Revista Regio nr. 21 / 2013

Click here to load reader

  • date post

    31-Jan-2017
  • Category

    Documents

  • view

    221
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of Revista Regio nr. 21 / 2013

  • nr. 21, aprilie 2013

    R E V I S T A

    Liceenii Varianta Carei 2013

    O via bun, n limitele planetei noastre

    Mona Nicolici: Mi-am dorit s fi u implicat n proiecte care schimb lumea

    Parcul Tineretului - Plmnul Municipiului Bileti

    Autoritile din Constana refac faleza, cu fonduri europene

    Cu sprijinul Regio, lumina srbtorilor pascale bucovinene ajunge n toat ara

  • www.inforegio.ro2

    Civilizaia mediului a ptruns i n Romnia

    n 1990, cnd primii antreprenori au nceput s scoat capul timid din economia comunist i s fac trecerea plin de secrete, la acea vreme, spre economia de pia, nimeni nu punea pre pe natur, mai exact pe protejarea ei. Ne rmseser tuturor, aproape fr excepie, refl exele perioadei ceauiste. Marile combinate i de-versau deeurile direct n rurile vecine, transformnd apele n bombe chimice urbane, norii de fum neccios de la rafi nriile chimice i petrochimice nghieau aerul marilor orae fcndu-l irespirabil, praful roiatic provenit de la uzine de ciment sau zgur de-venise dumanul fi ecrei gospodine ce trebuia s l tearg de pe geamuri sau mobil, mainile de pe strad lsau n urm vltuci negri de ulei i benzin arse. La propriu, Romnia era o ar mur-dar, i n aer i pe pmnt. Ne miram cu toii cnd, trecui de graniele dinspre vest, vedeam strzi curate, orae europene cu industrie dezvoltat, dar cu aer respirabil, i nu nelegeam cum e posibil. ncet, ncet, civilizaia mediului a ptruns i n Romnia. A fost o lecie pe care am nvat-o greu, dar am nvat-o. Odat cu 1 ianuarie 2007, momentul n care Romnia a intrat n Uniunea European, lucrurile s-au schimbat radical. n bine. Deschiderea ctre marea familie european ne-a contientizat de importana unui mediu sntos, am nvat c i noi, i copiii notri, trebuie s ne trim vieile ntr-o atmosfer

    curat, c sntatea a generaii ntregi de aici ncolo depinde i de protejarea a ceea ce ne-a lsat Dumnezeu mai important pe pmnt: natura. Marii investitori de afar au venit, atunci cnd au pus bazele afa-cerilor n Romnia, cu programe stricte de protecie a mediului. Am nvat de la ei c o afacere poate crete i fr poluare, c metodele moderne de eliminare a deeurilor pot fi implementate i la noi. Europa a nceput s ne preseze n a ne trata ara cu respect pentru aer i pmnt. Din fericire, presiunile nu au venit doar din vorbe. Bugetul stabilit de Comisia European i votat de Parlamentul de la Strasbourg pentru perioada 20072013 a alocat Romniei miliarde de euro pentru mediu. Astfel, nume-roasele proiecte fi nanate din bani europeni nerambursabili au avut ca prioritate, pe lng dezvoltarea afacerii n sine, i grija pentru ceea ce ne nconjoar. Au aprut companii de colectare a deeurilor, iar marile fi rme au dezvoltat pro-grame sociale de protejare a me-diului. Un plus de netgduit este i faptul c aproape fi ecare guvern din ultimii 10 ani a avut n com-ponen i un minister al mediului. n numrul de fa al revistei Regio vei descoperi cum poate fi protejat natura i cum putem salva resursele naturale cu un pic de bunvoin i cu investiii nu mici, ce-i drept dar care, n timp, se ntorc nzecit i ne ajut s salvm Planeta Albastr.Sper, ca de fi ecare dat, s avei o

    Lectur plcut!

    Editorial

    REDACTOR-EF: Mihai CRAIUREDACTORI: Ctlin ANTOHE, Vlad IONESCUFOTOGRAF: Dinu TARNOVANGRAFICIAN: Cristian SCUTELNICUSPECIALIST DTP: Lioara MARE

    R E V I S T A R E G I Owww.inforegio.ro; e-mail: [email protected]; tel.: 0372 11 14 09

    ISSN 2069 8305 2069 8305

    TIPRIT LA SC TIPOMAR PROD COM IMPEX SRLStr. General Berthelot nr. 24, Sector 1, Bucureti,

    Tel./Fax: 031/805.53.03, www.tipomar.ro

    COORDONATOR PROIECT AM POR: Daniela SURDEANU

    Vlad IONESCU www.inforegio.ro

  • APRILIE 2013 3

    Sumar

    REGIO N ROMNIA

    04 Mona Nicolici: Mi-am dorit s fi u implicat n proiecte care schimb lumea08 POLITICA DE MEDIU A U.E., ORIZONT 2020O via bun, n limitele planetei noastre

    10PATE N BUCOVINA

    Cu sprijinul Regio, lumina srbtorilor pascale bucovinene ajunge n toat ara

    14 Pledoarie pentru un mediu curat i sntos

    16REGIO PROMENADA LA MALUL MRII

    Autoritile din Constana refac faleza, cu fonduri europene

    18 Parcul Tineretului - Plmnul Municipiului Bileti

    20 Liceenii Varianta Carei 2013

    22 tiri regionale

    24Strategia UE a Regiunii Dunrii, un nou instrument de cooperare i dezvoltare macroregional

    BANI EUROPENI N UNIUNEA EUROPEAN

    26 ESTONIADeeurile de ieri, energia de azi

    28FRANA

    400.000 de turiti viziteaz n fi ecare an noul parc botanic din Anjou

    30 Agend31 S mai i zmbim!

  • www.inforegio.ro4

    Regio n RomniaInterviu

    Bogdan IONESCU

    Mona Nicolici: Mi-am dorit s fi u implicat n proiecte care schimb lumea

    N ULTIMII ANI AI DEVENIT CUNOSCUT, DIN POZIIA IMPORTANT PE CARE O DEINEI N CADRUL CELEI MAI MARI COMPANII DIN ROMNIA, CA UN SUSINTOR PUTERNIC AL CAMPANIILOR SOCIALE. CE V-A FCUT S PORNII LA ACEST DRUM?

    Corporate Social Responsibility (CSR - responsabilitatea social a compa-niilor) era un vis mai vechi al meu. Dar, n urm cu aproape apte ani, nu avea un nume, nu tiam c e posibil. Se pare, totui, c e adevarat c, atunci cnd i doreti ceva foarte mult, toate astrele conspir. Da, mi-am dorit ntotdeauna s fi u implicat n proiecte care schimb lumea ntr-un loc mai bun, care i ajut pe cei de lng mine s se schimbe, s creasc, s se dezvolte, s aib mai mult i s le fi e mai bine. i fceam asta i pe vremea cnd lucram n televiune. Compania pentru care lucrez mi-a oferit, ns, ansa s fac toate aceste lucruri i mai mult dect att. S ajut o companie s fi e perceput la adevrata ei valoare. A fost att de provocator, nct m-am decis s o iau de la capt i s m reinventez i eu odat cu ea. Am combinat n meseria asta tot ce tiam eu, tot ce nvasem n anii dinainte. Am pus la btaie tot ce acumulasem ca profesionist, dar n aceti aproape apte ani am mai nvat nc pe-att pe ct am tiut. n domeniul sta, cnd tragi linie, cnd te uii la rezultate, vezi comuniti dezvoltate, vezi oameni mai fericii. Sau mai puin nefericii. Trebuie s fi m realiti, iar CSR are grij s te in mereu cu picioarele pe pmnt. Asta, dac nu-l faci de

    la birou i dac te duci la fi rul ierbii, s simi realitatea.

    ARA LUI ANDREI I COALA LUI ANDREI AU DEVENIT BRANDURI PUTERNICE, PE CARE OAMENII SIMPLI LE ASOCIAZ GRIJII PENTRU MEDIU, PENTRU O AR MAI CURAT, MAI PUIN POLUAT. CE NSEAMN PENTRU DUMNEAVOASTR ACESTE PROIECTE?

    tii ce se spune te ataezi de proiectele la care lucrezi cu drag, ca de copiii ti. Iar cnd acele proiecte se adreseaz chiar copiilor din comuniti defavorizate sau oamenilor simpli care tiu s-i mulumeasc mai sincer dect oricine altcineva, proiectele devin parte din tine. V doresc s simii mcar o dat sentimentul pe care l trim noi, ntreaga echip de CSR, cnd vedem primele rezultate ale unui demers. E ca i cum readuci un om la via. E genul acela de

    O CUNOATEM PE MONA NICOLICI DE LA TELEVIZOR. NE-A RMAS NTIPRIT N MINTE I PE RETIN PRIN JUR-NALELE PE CARE LE REALIZA I PREZENTA. NTOARCEM CAPUL DUP EA PE STRAD, DNDU-NECOATE: UITE-O PE DOAMNA DE LA TIRI!. PARC NICI ACUM NU REALIZM C NU NE MAI PREZINT JURNALE DE ANI BUNI. C A ALES CU TOTUL ALT DRUM. ACELA AL RESPONSABILIZRII SOCIALE. MAI GREU, POATE, DECT ORICE BREAKING NEWS PE CARE I-A FOST DAT S-L AIB N DIRECT. V SPUN SINCER, MONA A RMAS NESCHIMBAT: ACEEAI ENERGIE DEBORDANT, ACEEAI SINCERITATE DUR, ACELAI LIDER DINTOTDEAUNA. NUMAI C EFORTURILE I CHI-PUL NU I MAI SUNT LA FEL DE MEDIATIZATE. NEDREPT CUMVA, PENTRU C REZULTATELE ME-RIT TOAT ADMIRAIA. V LAS S I DESCOPERII MUNCA DE-DICAT OAMENILOR, DINTR-OPOZIIE CHEIE N CEA MAI MARE I PROFITABIL COMPANIE ROMNESC, N DIALOGUL DE MAI JOS.

  • APRILIE 2013 5

    Regio n RomniaInterviu

    bucurie pur. Nu vreau s umanizez prea mult domeniul (dei cred c am fcut-o demult), dar, repet, n fi nal, CSR nseamn Oameni. Oameni nu doar din comunitile n care noi operm, dar i oameni care lucreaz n fi ecare zi n Petrom i care, n urm cu civa ani, nu se gndeau c pot face mai mult ca profesioniti dect ceea ce li se cere n operaional. Oamenii din Petrom ne-au ajutat pe noi s realizm toate aceste proiecte i s artm c suntem nu doar o companie de petrol i gaze, ci o comunitate de romni crora le

    pas de Romnia. i sunt mndri c lucreaz, nu doar n cea mai mare companie din aceast ar, ci i n compania care s-a schimbat att de mult n ultimii ani, nct poate crea o alt lume: ara lui Andrei, locul celor care vor s fac din Romnia o ar mai bun, n fi ecare zi. O ar n care copiii nva s devin lideri responsabili n comunitile lor, profesorii s schimbe coala ro-mneasc ntr-un model de urmat, primarii s demonstreze c au viziune antreprenorial.

    CARE AU FOST REZULTATELE CAMPANIILOR PE CARE LE-AI COORDONAT? TIM C A FOST VORBA I DE PREMII IMPORTANTE.

    n ultimii ase ani (2007-2013) am dezvoltat programe care au con-tribuit la mplinirea unor nevoi n domenii prioritare pentru Romnia i pentru comunitile locale edu-caie, sntate i protecia me-diului. n domeniul educaiei, am contribuit la mbuntirea condiiilor de studiu pentru copiii din mediul rural, prin reabilitarea a aproximativ 80 de uniti de nvmnt n care nva 15.500 de copii. Prin programele coala i Tabra din ara lui Andrei, le-am dat elevilor i profesorilor din Romnia ansa de a construi o lume mai bun, prin fore proprii. Din 2009, peste 25.000 de elevi i 1.700 de profesori au nscris peste 900 de proiecte pentru comunitate, iar peste 20 dintre ele s-au transformat, prin fi nanare, n realitate. Peste 2.600 de copii s-au pregtit s devin liderii de mine n Tabra din ara lui Andrei, unde au nvat, prin joac, s iubeasc natura i au fost instruii n comunicare i management de proiect. Tot n domeniul educaiei, din 1997 am susinut performana a 2.600 de tineri olimpici i am acordat peste 300 de burse de studiu n cadrul programului Olimpicii Petrom. mpreun cu Ministerul Sntii, am abordat o problem stringent a comunitilor din Romnia acce-sul la servicii medicale de urgen de specialitate. Astfel, n perioada 20102011, am extins reeaua de telemedicin de urgen la 56 de spitale din 19 judee i am creat un nou centru de comand la Spitalul Clinic de Urgen Bucureti (Floreasca). Acum, 9,5 milioane de romni au acces la reeaua de

  • www.inforegio.ro

    Regio n Romnia

    6

    Interviu

    telemedicin de urgen, care per-mite schimbul imediat de informaii ntre spitalele din teritoriu i experii de la centrul de comand, scurtnd timpul de diagnostic i, implicit, salvarea a ct mai multe viei. Doar n 2012, 225 de cazuri grave au fost gestionate prin telemedicin (apel la Floreasca). n domeniul proteciei mediului, am cutat soluii pentru attea probleme care in de sigurana co-munitilor, prin aciuni de plan-tare menite s previn riscul de inundaii, alunecri de teren sau secet, dar am recreat i conceptul de spaiu verde n mediul urban, prin programul Parcurile Viitorului. Astfel, am plantat peste 67.000 de copaci pe 116 hectare din Romnia i am reabilitat sau construit de la zero 6 parcuri publice n Bucureti, Piteti, Moineti, Ploieti, Timioara i Constana. Pe lng direciile strategice de im-plicare, am fost alturi de romni n situaii difi cile. Printr-o contribuie de aproximativ trei milioane de euro, am reconstruit 176 de case pentru victimele inundaiilor. n urma cderilor masive de zpad din iarna lui 2012, am contribuit la ntrirea capacitii naionale de reacie n caz de dezastre, prin dotarea Inspectoratului General pentru Situaii de Urgen (IGSU) cu echipament specifi c de intervenie. Prin platforma ara lui Andrei, am ncurajat romnii s se implice direct n dezvoltarea comunitilor n care triesc. Din 2009, printr-un concurs naional de proiecte, am fi nanat aproximativ 90 de soluii comunitare. n tot ceea ce am realizat, am vrut s implicm alturi de noi ct mai muli oameni, care arat, prin puterea faptelor, c lumea n care trim se construiete n fi ecare zi. Pn anul trecut, peste 21.000 de voluntari au fcut ca toate pro-iectele noastre s prind via,

    dintre care 6.000 dintre contribuii au fost ale colegilor din Petrom. Tot acest efort a fost apreciat de-a lungul timpului prin distincii, nomi-nalizri i premii n Romnia, dar i la nivel european.

    URMRII DEZVOLTAREA PROIECTELOR DE MAI SUS LA SCAR I MAI MARE?

    Frumuseea acestei responsabiliti sociale a Petrom este c merge numai la scar mare. C toate investiiile sunt gndite pe termen mediu i lung. Cu o documentaie solid n spatele proiectelor, cerce-tri i studii specifi ce proiectelor noastre. Nu pornim niciodat la drum fr s avem date reale, ceea ce e o investiie n sine, pe care n-am face-o, dac nu am avea n minte dezvoltarea pe termen lung. n plus, la sfritul unui an, evalum rezultatele obinute prin proiect i le integrm n strategia noastr, ca s vedem ct am parcurs din drumul pe care ni l-am propus. Pentru orice companie care are o strategie de responsabilitate social, ar fi de mare folos s-i alinieze aceste obiective cu cele naionale, ca s

    tim cu ct contribuim fi ecare la dezvoltarea durabil a Romniei. Dar nc ateptm aceste date.

    COMPANIA PE CARE O REPREZENTAI ARE N PLAN I ALTE PROIECTE ASEMNTOARE?

    Proiectele de responsabilitate so-cial ale Petrom sunt complexe. i ncercm, n fi ecare an, s le reinventm, s le dm relevan naional, abordnd problemele cu care se confrunt Romnia, dar i noi, ca organizaie. Suntem tot timpul ateni la impactul nostru de business, dar i la problemele pe care le ntmpinm n comunitile n care operm. i astfel, iau natere aceste proiecte ale cror rezultate trebuie s reprezinte un benefi ciu pentru toate prile implicate i s aib rezultate pe termen lung. Aadar, e greu s porneti un nou proiect, nainte de a vedea, mcar, rezultate interme-diare n celelalte demersuri nce-pute. Investiia Petrom rmne, ns, constant n ultimii ase ani, de aproximativ cinci milioane de euro investii anual. i, aproape la fi ecare doi, trei ani, lansm cte un

    Inaugurare Parc Lunca Florilor

  • APRILIE 2013 7

    Regio n RomniaInterviu

    nou proiect de amploare, aa cum anul acesta am demarat Fabricat n ara lui Andrei o competiie care i propune s creeze locuri de munc la nivel local i s dezvolte comunitile din Romnia printr-o viziune antreprenorial.

    AUTORITILE STATULUI V-AU SPRIJINIT N DEZVOLTAREA PROIECTELOR SOCIALE PE CARE LE COORDONAI?

    Autoritile locale vd oportunitatea proiectelor pentru domeniile/planu-rile pe care le coordoneaz. De cele mai multe ori, ideile noastre sunt bine primite. Asta se datoreaz dialogului constant pe care-l avem cu autoritile locale i centrale, dar i cu oamenii din aceste localiti. n plus, am demonstrat, n aceti ani, c suntem un partener solid i de ncredere i c ne inem promisiuni-le. ns, cred c autoritile statului ar trebui s acorde o atenie mai mare dezvoltrii durabile i res-pon sabilitii sociale. S o pro-moveze ca strategie naional asu-

    mat, cu obiective clar asumate i comunicate i, mai ales, cu un plan de proiecte pentru care s-i gseasc parteneri n companiile care deja i-au asumat acest demers i n societatea civil. Fr s cear companiilor s sponsorizeze diverse iniiative fr viziune strategic. Ci s coaguleze forele importante din aceast ar, care s trag n aceeai direcie, una pe care s o traseze cineva cu viziune, pentru ca Romnia s se dezvolte pe termen lung, conform direciilor cerute i la nivel european.

    CREDEI C ESTE TIMPUL CA MARILE COMPANII DIN ROMNIA, FIE CU CAPITAL STRIN, FIE CU CAPITAL AUTOHTON, S V URMEZE EXEMPLUL? S SE IMPLICE MAI MULT N CAMPANII SOCIALE SAU N CAMPANII DE CONTIENTIZARE ASUPRA MODULUI N CARE TREBUIE S PROTEJM MEDIUL CE NE NCONJOAR?

    n Romnia sunt multe companii, i nu doar mari, ci i IMM-uri, care deruleaz proiecte de responsa-bilitate social. Mai mult sau mai puin strategice, mai mult sau mai puin n legtur cu impactul i strategia lor de business, cu bugete mai mari sau mai mici, dar exist i fac lucruri pentru oameni i pentru mediu. Chiar i la nivel personal, romnii au nceput s dedice timp pentru astfel de iniiative i s fac voluntariat pentru diverse cauze, ceea ce era greu de imaginat n urm cu ceva ani. i asta e foarte bine. Pentru noi, ca naiune.

    CE AR TREBUI S FAC AUTORITILE ROMNE PENTRU A SPRIJINI GENUL DE ACIUNI PE CARE COMPANIA DVS. LE NTREPRINDE? UNDE SIMII NEVOIA DE AJUTOR DIN PARTEA STATULUI?

    Aa cum spuneam, autoritile ar trebui s fi e preocupate, cu ade-vrat, de dezvoltarea durabil a Romniei, s aib o strategie nu doar pe hrtie, ci una discutat i agreat cu prile interesate de acest lucru - companii, societate civil, lideri de opinie, pres, aliniat cu direciile strategice europene. Autoritile ar trebui s promoveze i s motiveze companiile s investeasc strategic n problemele Romniei, dar, pentru asta, ar trebui s tim cu toii care sunt, cu adevrat, acestea i nu doar s le intuim sau s le cutm fi ecare prin comunitile noastre. Altfel, vom fi cu toii o pictur ntr-un ocean de probleme, care - cine tie cnd i dac se vor rezolva. Sau, cum spune expertul n arta rzboiului: Strategia fr tactic este cea mai nceat rut spre victorie, ns tactica fr strategie este zgomotul de dinaintea nfrngerii.

    N CIFRE, CT A INVESTIT PETROM N ACIUNILE DESPRE CARE VORBEAM MAI SUS?

    ntre 2007 i 2012, Petrom a alo-cat peste 30 milioane de euro pentru dezvoltarea programelor de responsabilitate social.

    UN CUVNT DE NCHEIERE?n toi anii din urm am nvat c poi schimba lucrurile din jurul tu, dac faci oamenii care gndesc ca tine s te urmeze. i, pentru asta, trebuie mult pasiune, consecven i un strop de nebunie. mi place s le spun celor cu care m intersectez ceea ce mi repet mie nsmi, de atia ani, mai ales atunci cnd m bntuie ndoielile: Fii bun mcar din deteptciune, dac nu din sufl et! Azi a aduga: i astfel, lumea noastr va fi un pic mai bun. n fi ecare zi!

  • www.inforegio.ro8

    Regio n RomniaBogdan IONESCU

    Analiz

    POLITICA DE MEDIU A U.E., ORIZONT 2020

    O via bun, n limitele planetei noastre

    PRIMA ECONOMIE A LUMII, UNIU NEA EUROPEAN, ARE O POLITIC DE MEDIU AVANSAT, N COMPARAIE CU CELELALTE POLITICI LA NIVEL MONDIAL. CEEA CE DIFERENIAZ I MAI MULT POLITICA EUROPEAN DE MEDIU DE ALTE POLITICI SIMILARE DIN ALTE ZONE ALE LUMII ESTE MPLETIREA STRNS A ACESTEIA CU POLITICILE ECONOMICE LA NIVEL CONTINENTAL, DAR I CU CELE LA NIVEL NAIONAL I REGIONAL. ASTFEL, N UNIUNEA EUROPEAN, CONSERVAREA MEDIULUI NCONJURTOR, DEZVOLTAREA SUSTENABIL I BIODIVERSITATEA SUNT INSEPARABILE DE DEZVOLTAREA ECO-NOMIC, CREAREA LOCURILOR DE MUNC I ACCESUL EGAL LA ANSE I OPORTUNITI.

    n teorie, statutul acesta arat foarte bine. Din pcate, realitatea a demonstrat c un astfel de sistem, cel puin n prezent, reduce competitivitatea mediului de afa-ceri european n faa concurenei reprezentate de Statele Unite, China, India i Brazilia, ri n care regulile de protecie a mediului sunt mai puin stricte, oferind, astfel, o mai mare libertate companiilor productoare de bunuri i energie.Pus n faa acestei provocri, Comisia European a elaborat Pro-gramul de Aciune pentru Mediu 2020. Afl at n faza de propunere i analiz, programul intete rezol-varea problemelor de mediu cu care se confrunt cetenii U.E. i, n acelai timp, identifi carea msurilor necesare pentru a le aborda n mod efi cient.

    Nu putem atepta pn la fi nalul crizei economice pentru a contracara celelalte crize: a resurselor, a mediului i a climei. Trebuie s abordm toate aceste pro bleme simultan i s includem pre ocuparea pentru mediu i pentru clim n toate politicile noastre. Strategia Europa, n vigoare pn n 2020, va da politicienilor i oame-nilor de afaceri un obiectiv pe termen lung, la captul cruia s ncheiem tranziia ctre o societate sustenabil i cu o amprent redus de carbon n Europa, a spus Connie Hedegaard, comisar european pen-tru combaterea schimbrilor clima-tice, la evenimentul de lansare a propunerii de program.Programul de Aciune pentru Mediu 2020, numit O via bun, n limi-tele planetei noastre, propune i o viziune a unei Europe curate n anul 2050. n 2050 vom avea o via bun, n limitele ecologice ale pla-netei. Prosperitatea i sntatea mediului nostru izvorsc dintr-o eco nomie inovativ, circular, n care nimic nu este risipit, iar re-

    sursele naturale sunt gestionate n aa fel, nct s creasc rezistena societii noastre n faa crizelor se spune n textul programului.Factorii cheie ai noului program sunt protejarea i mbuntirea capita-lului natural, ncurajarea folosirii efi ciente a resurselor i accelerarea tranziiei ctre o economie cu emi-sii reduse de carbon. Programul O via bun, n limitele planetei noastre se focalizeaz pe nou obiective majore: protecia naturii i creterea rezilienei ecosistemu-lui, creterea economic prin efi -cientizarea folosirii resurselor i re ducerea emisiilor de carbon, eli-mi narea factorilor de mediu cauza-

    Cldire modern ecologic Universitatea din Varovia, Polonia

  • APRILIE 2013 9

    Regio n RomniaAnaliz

    tori de boli, promovarea unei maibune implementri a legislaiei europene n domeniu, implemen ta-rea celor mai noi descoperiri teh ni-co-tiinifi ce, asigurarea fon du rilor necesare i mbuntirea re fl ec-trii problemelor de mediu n toate domeniile legislative euro pene.Rezultatele preconizate pentru anul 2020 sunt: stimularea unei creteri sustenabile a economiei, crearea de locuri de munc i transformarea Uniunii Europene ntr-o zon ai crei ceteni s duc un trai mai bun i mai sntos.Dei n ultimii ani s-au nregistrat progrese remarcabile n domeniul proteciei mediului i reducerii polurii, gravitatea problemelor a determinat o schimbare radical a politicilor europene. Astfel, Pro-gramul de Aciune pentru Mediu 2020 vine cu o abordare global i coordonat a acestor provocri. n acest context, merit menionat i faptul c Regulamentul Fondului European pentru Dezvoltare Re-gional cuprinde obligaii clare cu privire la mediu, pentru benefi ciarii fi nanrilor europene fi ind stabilite urmtoarele prioriti: ncurajarea investiiilor pentru reabilitarea mediului fi zic, inclusiv siturile i terenurile contaminate, deertifi cate i necultivate;

    promovarea dezvoltrii infrastruc-turilor legate de biodiversitate i a investiiilor n siturile Natura 2000, n cazul n care aceast abordare contribuie la dezvoltarea economic durabil i/sau la diversifi carea zo-nelor rurale; stimularea efi cienei energetice i a produciei de energii regenerabile i dezvoltarea de sisteme efi ciente de gestionare a energiei; promovarea transporturilor publice adecvate i durabile, n special n zonele urbane; elaborarea de planuri i de msuri de prevenire i de gestionare a ris-curilor naturale (de exemplu, de-

    ertifi carea, secetele, incendiile i inundaiile) i tehnologice; protecia i valorifi carea patrimo-niului natural i cultural, n sprijinul dezvoltrii socio-economice i pro-movarea resurselor naturale i cul-turale n calitate de potenial pentru dezvoltarea turismului durabil.Reprezentnd cea mai mare eco-nomie a planetei, Uniunea Euro-pean este i unul dintre cei mai mari consumatori de energie. Iar acest consum are un impact major asupra calitii aerului, a apei, asupra biodiversitii i a calitii vieii, n general. n aceste condiii, nu este surprinztor c planul de aciune d o atenie sporit sec-torului energetic. Aadar, pentru anul 2020 a fost stabilit obiectivul major 20-20-20, care se traduce printr-o reducere a consumului de energie primar cu 20%, o reducere a emisiilor de gaze cu efect de ser cu 20% i o pondere de 20% a surselor regenerabile din totalul produciei de energie. Dup unii analiti, inta 20-20-20 este prea ambiioas, dar, dac vrem s trim ntr-un mediu curat i sntos, s conservm biodiversitatea i, n acelai timp, s benefi ciem de dezvoltare i cretere economic, aceast int devine o necesitate.

    Ferm productoare de energie solar Spania

  • www.inforegio.ro10

    Regio n RomniaTradiii

    Bogdan IONESCU

    PATE N BUCOVINA

    Cu sprijinul Regio, lumina srbtorilor pascale bucovinene ajunge n toat ara

    SRBTORILE CRETINE SE AAZ NTRE DOI MARI POLI: NATEREA I NVIEREA DOMNULUI. I, N TIMP CE SRBTORIREA CRCIUNULUI ORTODOX, AEZAT LA CAPTUL UNUI POST NU FOARTE ASPRU, A MPRUMUTAT EXUBERANA SFRITULUI DE AN I A ADOPTAT MULTE OBICEIURI DE CONSUM COSMOPOLITE, PATELE A RMAS ACEA SRBTOARE COMPLEX, A SPERANEI NSCUTE DIN DUREREA SPTMNII PATIMILOR. I UNDE, N ROMNIA, SE POT COMEMORA MAI INTENS, MAI

    NEALTERAT, CALVARUL RIDICRII PE CRUCE I BUCURIA NVIERII, CEA CARE D SENS NTREGULUI CRETINISM, DECT PE UIMITOARELE TRMURI BUCOVINENE, NESTEMATA ROMNEASC A VECHILOR TRADIII?

    Autoritile locale ale judeului Suceava sunt, poate, printre cele mai active din ar n recunoaterea valorii capitalului reprezentat de obiceiurile populare, de tradiiile vechi de sute, dac nu mii, de ani i au neles c acest capital este fundamentul pe care se poate

    dezvolta acest trm de poveste. Consecvent cu sine nsui, Consiliul Judeean Suceava a iniiat un pro-iect de promovare, la nivel local i naional, al evenimentului Pate n Bucovina. Proiectul a fost selectat pentru fi nanare prin Programul Operaional Regional 2007-2013.

    DE LA NCEPUTUL POSTULUI MARE PN N NOAPTEA NVIERII

    Manifestrile evenimentului Pate n Bucovina se ntind pe aproape toat durata Postului Mare, ofe-

  • APRILIE 2013 11

    Regio n RomniaTradiii

    rindu-le participanilor, localnici i vizitatori, posibilitatea de a expe-rimenta ntregul evantai de tradiii i obiceiuri etno-culturale bucovinene. ncepnd cu a doua jumtate a lunii martie 2013 se desfoar Festivalul naional al oulor ncondeiate, care cuprinde expoziii, demonstraii de miestrie n ncondeierea oulor, concursuri i spectacole. n fi e-care zi de joi a Postului Mare se organizeaz o suit de conferine religioase sub titulatura Urcu spre nviere. Una dintre cele mai importante manifestri, devenite deja tradiie, este Drumul Oulor ncondeiate, un periplu cu valene turistice, artistice, cultu rale i spirituale, care l poart pe vizitator prin toate localitile unde exist expoziii ale acestei minunate arte populare. Dintre localitile n care se organizeaz evenimente

    importante amintim Ciocneti, Moldovia, Cmpulung Moldovenesc, Mnstirea Humorului, Vorone, Fundu Moldovei, Izvoarele Sucevei,

    Marginea, Rdui, Putna, Vatra Moldoviei, Vama, Sucevia. Trgul meterilor populari i Festivalul de Toac sunt alte repere ale

  • www.inforegio.ro12

    Regio n Romniaevenimentului, care vor atrage turitii. Un aspect inedit al acestui proiect este c manifestrile se desfoar n majoritatea locali-tilor judeului Suceava, fi ecare dintre acestea oferind vizitatorilor experiene dintre cele mai diverse: de la ritualurile cretine, la tra-diiile populare de primvar, de la expoziii, la concerte, toate culminnd cu Noaptea nvierii, n care Lumina se va aprinde la toate bisericile i mnstirile ortodoxe din Bucovina.

    PESTE O JUMTATE DE MILION DE LEI PRIN REGIO

    Costul total al proiectului este de aproape 984.000 lei, dintre care fi nanarea prin Regio a reprezentat aproximativ 770.000 lei. Patele n Bucovina va avea cinci ediii. Fa de ediia precedent, n acest an se vor organiza, n plus, n municipiul Suceava, Trgul de Pate 2013 i Concertul de Florii (concert de muzic religioas).Activitile din cadrul proiectului s-au axat pe promovarea tradiiilor i obiceiurilor pascale din Bucovina i au constat n realizarea a 30.000 brouri, 1.500 ou ncondeiate, 3.000 DVD-uri de prezentare a tra-diiilor pascale, 9.000 hri tu-ristice, difuzarea la dou posturi

    radio naionale a cte 57 de spoturi de promovare pe fi ecare post, publicarea, n dou ziare naionale, a cte 44 inserii de pres, 50 bannere, 200 de afi e de promovare.

    CU ZECE LA SUT MAI MULI TURITI

    Proiectul Patele n Bucovina a avut un impact semnifi cativ asu-

    Tradiii

  • APRILIE 2013 13

    pra comunitilor locale, n sensul c acestea au avut prilejul de a-i promova tradiiile, obice-iurile i portul, ceea ce a dus la recunoaterea specifi cului pascal

    bucovinean la nivel regional i na-ional. Acest lucru a dus la ela-borarea brand-ului Patele n Bucovina i la diversifi carea ofertei turistice. Cu ocazia srbtorilor

    pascale, n judeul Suceava numrul turitilor atrai de eveniment a crescut cu 10,6%, estimndu-se, n continuare, o cretere progresiv a numrului acestora, ne-a declarat Anna Maria Pelin, manager de proiect.Bucovina este un bun exemplu a ceea ce pot face banii europeni pentru dezvoltarea unei regiuni, atunci cnd sunt folosii n cadrul unei strategii coerente. Patele n Bucovina face parte dintr-o serie de proiecte fi nanate prin Programul Operaional Regional, din care amintim renovarea unor mnstiri, proiectul Crciun n Bucovina i nfi inarea Centrului pentru Tra diii Bucovinene, despre care pu blicaia noastr a relatat, pe larg, n numrul trecut. Aceste proiecte au avut ca rezultat creterea numrului de turiti, dez-voltarea afacerilor locale, crearea de noi locuri de munc, conservarea tradiiilor, obiceiurilor i monumen-telor istorice i creterea economiei locale.

    Regio n Romnia

    FIA TEHNIC A PROIECTULUI

    Proiect: Patele n Bucovina

    Nume program: Programul Operaional Regional 2007-2013, Axa Prioritar 5, Dezvoltarea durabil i promovarea turismului, domeniul major de intervenie 5.3 Promovarea potenialului turistic i crearea infrastructurii necesare, n scopul creterii atractivitii Romniei ca destinaie turistic

    Costul proiectului: 983.178 lei

    Cheltuieli eligibile: 792.886 lei

    Finanare prin Regio: 777.028 lei

    Tradiii

  • www.inforegio.ro14

    Regio n RomniaFlorian SCHIPONCA

    Reciclare

    Pledoarie pentru un mediu curat i sntos

    E PRIMVAR... TIMID LA NCEPUT, RAZELE BLNDE ALE SOARELUI NCLZESC PMNTUL. PETICELE ALBE DE ZPAD, PE ZI CE TRECE, SUNT TOT MAI MICI... O ADIERE CLDU MNGIE PMNTUL REAVN, ADUCND MIROS DE IARB PROASPT. NATURA SE TREZETE LA VIA, VERDE, CRUD, MINUNAT, CA N FIECARE AN... PRIVIM, SIMIM, SUNTEM MARTORII UNUI ADEVRAT MIRACOL, DAR OARE CI DINTRE NOI SE NTREAB CT VA MAI AVEA NATURA PUTEREA DE A SE REGENERA, N CONDIIILE N CARE ESTE AGRESAT ZILNIC DE CANTITI URIAE DE DEEURI REZULTATE N URMA CONSUMULUI I A INDUSTRIALIZRII EXCESIVE? PE FONDUL CRETERII PRODUCIEI I, MAI ALES, A CERERII DE BUNURI DE LARG CONSUM, TREBUIE CONTIENTIZAT FAPTUL C VOLUMUL DEEURILOR A DEVENIT IMENS, IAR SPAIILE DE DEPOZITARE A ACESTORA, INSUFICIENTE. GROPILE DE GUNOI SUNT SUPRANCRCATE I GENEREAZ UN NIVEL RIDICAT DE TOXINE N AP, AER I SOL. NICI ALTERNATIVA INCINERRII DEEURILOR NU SE DOVEDETE A FI MAI PUIN PGUBOAS PENTRU MEDIU, CHIAR DAC TEHNOLOGIILE FOLOSITE OFER BENEFICII ECONOMICE SOCIETII PRIN PRODUCEREA DE ENERGIE TERMIC SAU ELECTRIC.

    Dei mai costisitoare, soluia reu-tilizrii i reciclrii deeurilor este cea corect din punct de vede-re ecologic, fi ind preferat, la nivel european, conform Directivei 2008/98/CE a Parlamentului Euro-pean i a Consiliului din 19 noiem-brie 2008. Politica privind deeu-rile, din fi ecare stat membru, tre-

    buie s urmreasc reducerea la minim a efectelor negative asupra sntii populaiei i a mediului, precum i reducerea substanial a consumului de resurse. n acest sens, gestionarea corect a deeurilor trebuie s se fac fr riscuri pentru ap, aer, sol, faun sau fl or, fr zgomot peste limitele admise, fr mirosuri neplcute i fr a afecta peisajul sau zonele de interes. inta Romniei este de a atinge, pn n anul 2020, obiectivul de a recicla 50% din deeurile municipale, n special cele din metal, plastic i sticl.Din pcate, n Romnia se recicleaz, n acest moment, un procent foarte mic din deeurile municipale, restul fi ind depozitate n gropi de gunoi. Aceast realitate ne arat c avem foarte mult de lucru i vor fi necesare eforturi susinute pentru recuperarea decalajului existent. Pe acest fond, este de apreciat faptul c S.C. Indeco Grup S.R.L. din Ploieti, benefi ciara proiectului Achiziie de utilaje pentru activi-tatea de reciclare deeuri a ob-inut fi nanare Regio n valoare de 837.592 lei. Ca urmare a imple-mentrii proiectului, S.C. Indeco Grup S.R.L. este n msur s ofere, n acest moment, servicii complete de tratare, procesare i reciclare a deeurilor, benefi ciind de urmtoarele faciliti:

    O instalaie de procesare a uleiurilor uzate care, prin proce-sare, mbuntete profund cali-tatea uleiurilor uzate, permind reintroducerea lor n circuitul in-dustrial sau folosirea acestora ca materie prim n industria pe-trolier. Pot fi tratate diverse tipuri de uleiuri reziduale, ncepnd de la cele cu un nalt grad de uzur (de exemplu, uleiurile auto) sau uleiurile folosite n tratamente ter-mice, i terminnd cu cele mai uor afectate n urma utilizrii, cum ar fi uleiurile hidraulice, de turbin sau cele de transformatoare.Uleiurile uzate reprezint un pericol major pentru mediu, n primul rnd, pentru c nu sunt biodegradabile. Un singur litru de ulei uzat poate contamina un milion de litri de ap. Trist este c, n aceste condiii, n Romnia, 90% din cantitatea de uleiuri uzate este aruncat n canalizare.Majoritatea uleiurilor de motor conine 85% ulei de baz i 15% aditivi. Prin procesare, uleiul de baz este curat de reziduuri i reintrodus n circuitul industrial, pentru readitivare. Prin aceast operaiune, este redus substanial impactul asupra mediului, fi ind eco-nomisit cantitatea de energie ne-cesar extraciei, transportului i rafi nrii petrolului necesar pentru obinerea aceleiai cantiti de ulei.

  • Rezult o amprent de carbon mult redus i o cantitate substanial mai mic de factori poluani.Serviciile de procesare a uleiurilor uzate sunt oferite tuturor service-urilor auto, fi rmelor care dein par-curi auto de transport mrfuri sau pasageri i platformelor industriale.Tot platformelor industriale li se adreseaz i oferta de servicii a instalaiei de tratare a deeurilor lichide apoase, contaminate cu diverse substane periculoase. Complet automa tizat, bazat pe o tehnologie avansat, instalaia elimin complet poluanii (metale grele, produse petroliere, compui organici volatili, diverse substane

    chimice). Dee urile care pot fi procesate cu ajutorul acestei instalaii sunt: emulsiile uzate, lichidele de splare, diverse soluii apoase i orice alt deeu cu un coninut mare de ap, rezultat n urma unor activiti industriale.Linia de reciclare a deeurilor plastice, complet utilat cu echi-pa mente de ultim generaie, asi-gur reciclarea multor categorii de deeuri (ambalaje, deeuri din industria auto, etc.) care au n com-poziie diverse tipuri de materiale plastice (PE, PET, PVC, PP). Prin reciclarea unui singur pahar de plastic este recuperat cantitatea de energie necesar alimentrii unui bec de 60W, timp de patru pn la ase ore. Ambalajele din material plastic (PET), uoare i rezistente, sunt as-tzi extrem de rspndite n industria alimentar, fi ind folosite, n special, la ambalare i la mbuteliere. Din pcate, acest material nu este biodegradabil i a devenit ngrijo-rtor faptul c, n ultimii ani, can-titatea acestora aruncat, irespon-sabil, n natur, a devenit uria.Colectarea i reciclarea acestor ambalaje ne aduce numai benefi cii tuturor. n primul rnd, este redus cantitatea deeurilor depozitate, cu costuri uriae, n gropile de gunoi (pet-urile reprezint 30% din cantitatea total) i limitat emisia de dioxin (substan extrem de toxic i bioacumulativ) rezultat

    n urma aplicrii metodei clasice folosite n Romnia, aceea de incinerare i ngropare a deeurilor urbane. n urma procesului de reciclare, se obin materii prime necesare indus-triei textile, industriei auto, pro-duciei materialelor de construcii i produciei ambalajelor folosite n industria alimentar.Toate societile comerciale parti-cipante la programul de reciclare a materialelor plastice sunt clienii Indeco Grup.Dincolo de benefi ciile fi nanciare pe care implementarea acestui pro-iect, fi nanat din Regio, le aduce companiei Indeco Grup, mult mai importante sunt benefi ciile aduse comunitii locale i, de ce nu, n-tregii societi, prin reducerea agenilor poluani i a cantitii emisiilor de bioxid de carbon.Viitorul va trebui s ne aduc tot mai multe astfel de proiecte, pentru c ne dorim un mediu curat i sntos, pe msura frumuseii naturii cu care a fost binecuvntat Romnia. Suntem, cu toii, responsabili!

    Regio n RomniaReciclare

    FIA TEHNIC A PROIECTULUI

    Numele proiectului: Achiziie de utilaje pentru activitatea de reciclare deeuri

    Benefi ciar: S.C. INDECO GRUP S.R.L. Ploieti

    Nume program: Programul Operaional Regional, Axa 4 Sprijinirea dezvoltrii mediului de afaceri regional i local, DMI 4.3 Sprijinirea dezvoltrii microintreprinderilor

    Valoarea total a proiectului: 1.478.647 lei

    Valoare nerambursabil: 837.592 lei

    APRILIE 2013 15

  • www.inforegio.ro16

    Regio n RomniaCrina Matei KIBEDI

    REGIO PROMENADA LA MALUL MRII

    Autoritile din Constana refac faleza, cu fonduri europene

    Reamenajare

    FALEZA CAZINOULUI DIN CONSTANA ESTE UNUL DINTRE LOCURILE DE RELAXARE CARE S-AU PSTRAT N TOPUL PREFERINELOR TURITILOR, DAR I ALE LOCALNICILOR, INDIFERENT DE NOUTILE APRUTE DE-A LUNGUL ANILOR. IAR TIMPUL A TRECUT PESTE FALEZ FR S MODIFICE APROAPE NIMIC DIN ASPECTUL EI. DE ANUL VIITOR, NS, LUCRURILE SE VOR SCHIMBA. REGIO PROMENADA I VA CROI DRUM PE MALUL MRII, PENTRU A-I DELECTA PE CONSTNENI I PE TURITI CU PRIVELITEA MINUNAT A MRII. PN CA ACEST LUCRU S SE NTMPLE, CU TOII TREBUIE S SUPORTM IMAGINEA ANTIERULUI CE SE DESFOAR, PENTRU A FACE LOC NOII FALEZE. AU FOST ADUSE AICI TONE DE PIATR PENTRU CONSOLIDAREA PROMENADEI, IAR CEI CARE VIN LA PLIMBARE SUNT NEVOII S ADMIRE MAREA I S FAC ABSTRACIE DE MPREJURIMI. LA FINALUL LUCRRILOR, FALEZA VA ATRAGE, CU SIGURAN, MAI MULI TURITI DECT N PREZENT.

    Proiectul este unul deosebit de ndrzne i i propune ca, prin fonduri europene, s reabiliteze zona, poate, cea mai ntrziat, dup cum declara primarul Radu Mazre, citndu-i pe localnici. Asta s-a ntmplat fi indc reabili-tarea acesteia necesit foarte muli bani pe care Primria nu-i avea la momentul respectiv ca s-i investeasc n zona Peninsular, trebuia s fac locuine pentru amri, trebuia s fac locuine pentru tineri, s repare asfaltul. - Radu Mazre

    Lucrrile au nceput din zona Poarta 1 a Portului Constana i se ntind pn n zona portului Tomis, valoarea acestora fi ind de 16.784.145 lei. Din acetia, 13.195.267 lei repre-zint fi nanarea prin Regio. Con-

    tractul de fi nanare a fost semnat n primvara anului 2012 i are o durat de implementare de 30 de luni. Sunt vizate reparaia i refacerea zidurilor de sprijin, rea-bilitarea aleii de promenad, rea-

  • APRILIE 2013 17

    lizarea unei alei pietonale n parc, scri, ziduri de sprijin ale taluzurilor i rampelor scrilor. Reamenajarea zonei de promenad va respecta stilul arhitectonic al anilor 1903 - 1905 (Art Nouveau), cu mobilier urban, stlpi de iluminat de epoc, umbrare. Lucrrile de reabilitare vor fi efectuate n etape care pre-supun nchiderea temporar a unor poriuni ale falezei. Totul ar trebui s fi e gata n toamna anului 2014, dar fi rma de construcii care deruleaz lucrrile anun c proiectul ar putea fi terminat cu cteva luni mai devreme. Constnenilor nc nu le vine s cread c cea mai veche falez din oraul lor a ajuns, pn la urm, n atenia autoritilor. Localnicii i turitii, n egal msur, apreciaz plimbrile n lumina apusului i adierea brizei, iar Primria alo-c fonduri nsemnate pentru men-i nerea parcului de pe falez ntr-o stare bun. n prezent, Constana se dezvolt folosind sume uriae alocate dezvoltrii Zonei Metropolitane.

    Regio n RomniaReamenajare

  • www.inforegio.ro18

    Regio n RomniaFlorian SCHIPONCA

    Parcul Tineretului - Plmnul Municipiului Bileti

    Mai mult verde

    CND AUD VORBINDU-SE DESPRE BILETI, INVARIABIL, MI VIN N MINTE MARELE ACTOR AMZA PELLEA SAU NEA MRIN, AA CUM MAI ESTE CUNOSCUT PUBLICULUI LARG, DUP NUMELE UNUIA DINTRE PERSONAJELE CARE L-AU FCUT CELEBRU I ZAIBRUL. DE FAPT, AMBELE REPREZINT DOU BRAND-URI DE SUFLET ALE OLTENILOR. ZAIBRUL DE BILETI ESTE, DEJA, MARC NREGISTRAT LA OSIM. CRED, NS, C PUINI SUNT CEI CARE TIU C TOT N BILETI S-AU NSCUT: CELEBRUL ACTOR MARCEL IURE, SCRIITORUL PETRE ANGHEL SAU GENERALUL GHEORGHE MAGHERU, DAC MERGEM MAI ADNC N ISTORIE. SE PARE C LOCUL ARE CEVA MAGIC I MERIT O DEZVOLTARE PE MSURA PERSONALITILOR PE CARE LE-A DAT, DE-A LUNGUL TIMPULUI, ROMNIEI.

    n urm cu doi ani, Municipiul Bileti a iniiat proiectul Modernizare i extindere Parcul Tineretului n Municipiul Bileti, pentru care a obinut fi nanare Regio n valoare de 2,824,830 lei. Situat n centrul municipiului, te-renul pe care se afl Parcul Tine-retului a aparinut Prinului Gheor-ghe tirbei, proprietarul moiei biletene, care l-a donat autori-t ilor locale la fi nele anului 1828, cnd a mutat vatra satului pe locul actual i a trasat, personal, strzile i interseciile municipiului de as-tzi. Pe acest loc erau construite, la acea vreme, depozitele de cere-ale n locul crora s-a amenajat, pentru prima dat, parcul oraului. Astzi, prin proiectul Regio, Parcul Tineretului a cptat o nou i

    modern nfiare. Suprafaa total a fost extins de la 18.000 metri ptrai la 21.600 metri ptrai, din care 5.832 metri ptrai reprezint alei, iar restul, 15.768 metri ptrai amenajare peisagistic. n noua con fi guraie, suprafaa spaiului verde a crescut cu aproape 7.000 metri ptrai, aducnd, astfel, un spor important calitii vieii, prin mbuntirea mediului. Au fost plantai 265 de arbori i arbuti noi, mpreun cu 75 de metri ptrai de gard viu. Au fost instalai 217 stlpi de iluminat, s-au montat 145 de

    bnci i 65 de couri de gunoi, s-au construit dou fntni arteziene, trei movile ornamentale de piatr i pergole din lemn. Scopul urmrit a fost crearea unui ambient civilizat, modern, cu un design ncadrat n arhitectura local, care s ofere oaze de verdea i relaxare. Despre proiectele implementate n Municipiul Bileti, fi nanate din fonduri europene, domnul primar Costel Pistritu ne-a declarat:Un impact major l au dezvoltarea i implementarea, de ctre adminis-traia public local a proiectelor

  • APRILIE 2013 19

    cu fi nanare din fonduri europene nerambursabile, proiecte ce vizea-z, n special, dezvoltarea infra-structurii rutiere sau de utiliti, urmrindu-se, prin acestea, ofe-ri rea de oportuniti tinerilor din zon, crearea i diversifi carea locu-rilor de munc, dezvoltarea de programe de absorbie a forei de munc, etc.n Bileti, datorit implementrii acestor proiecte, schimbrile de natur economic i social sunt resimite de fi ecare dintre noi, iar prin aceste oportuniti ar trebui s se mbunteasc condiiile de trai, mai ales prin crearea de lo-curi de munc i prin atragerea de investitori puternici.Proiectul Modernizarea i extin-derea Parcului Tineretului din Municipiul Bileti a urmrit m-buntirea factorilor de mediu

    i a calitii vieii. Prin creterea suprafeelor reprezentate de spa-iile verzi s-au urmrit pstrarea fondului genetic vegetal, pstrarea i dezvoltarea arhitecturii peisa-gere, recreerea populaiei, dar i micorarea factorilor de poluare a aerului i apelor.Adugnd i proiectul de moder-nizare a strzilor i trotuarelor, sunt convins c ntregul municipiu Bileti va arta c un ora aerisit, modern i mulumitor pentru toi cei care triesc aici, ntr-un cuvnt, aa cum trebuie s fi e.Locuitorii Municipiului Bileti, prin-cipalii benefi ciari ai proiectului, sunt foarte ncntai de noul parc:La inaugurare, zeci de copii din municipiul Bileti au avut parte de cea mai frumoas zi. Alturi de acetia, i copilul meu s-a bucurat de locul de joac nou creat, a declarat Iuliana, mmica lui Mihnea, care locuiete n cartierul amplasat vizavi de parc.

    Cteva persoane n vrst, care obinuiesc s se plimbe frecvent prin parc, ne-au spus: Noul parc, pentru amenajarea cruia s-au depus eforturi considerabile, ne-a ncntat din prima pe noi, locuitorii cartierului, care venim dimineaa s ne plimbm, s stm pe bnci i s ascultm susurul fntnii arteziene. Nici copiii nu au fost uiti, pentru c, pe lng spaii verzi, noul parc are i un loc de joac, cu nisip i leagne. S-a mbuntit i iluminatul public.Locatarii blocurilor vecine consider c odat cu modernizarea parcului, centrul oraului a revenit la via. Var este o plcere s te plimbi pe alei, s respiri aer curat i s te bucuri de frumuseea mediului nconjurtor.Oameni gospodari i veseli, olteni mndri, aa cum a fost Amza, bile tenii merit un parc i un ora asemeni lor.

    Regio n Romnia

    FIA TEHNIC A PROIECTULUI

    Numele proiectului: Modernizare i extindere Parcul Tineretului n Municipiul Bileti, Judeul Dolj

    Sursa de fi nanare: Programul Operaional Regional, Axa prioritar 1, Sprijinirea dezvoltrii durabile a oraelor

    Benefi ciar: Municipiul Bileti

    Valoare total a proiectului: 4.349.781,96 lei

    Contribuia Uniunii Europene: 2.824.930,03 lei

    Contribuia benefi ciarului: 70.315,62 lei

    Mai mult verde

  • www.inforegio.ro20

    Regio n RomniaRegio n RomniaRegio n RomniaRegio n RomniaRegio n RomniaRegio n RomniaRegio n RomniaVlad IONESCU

    Liceenii Varianta Carei 2013

    Educaie

    LA JUMTATEA ANILOR 80 V AMINTII CU TOII, SUNT SIGUR FCEA FURORI FILMUL LICEENII, REGIZAT DE NICOLAE CORJOS, CU OANA SRBU I TEFAN BNIC JUNIOR N ROLURILE PRINCIPALE. PELICULA SE VOIA O OGLIND A ADOLESCENILOR DE ATUNCI, O INCURSIUNE N VIEILE LOR DE ZI CU ZI. BINENELES C PROPAGANDA COMUNIST I-A PUS AMPRENTA PE SCENARIU I PE REGIE, DAR, UNA PESTE ALTA, FILMUL A AVUT UN SUCCES ENORM. GENERAII NTREGI DE ELEVI S-AU REGSIT N POVETILE LUI MIHAI, ALE DANEI SAU ALE LUI IONIC. LA APROAPE 30 DE ANI DE LA ACEL FILM, NCERCM S VEDEM, N ACTUALUL NUMR AL REVISTEI REGIO, DAC LICEENII DE ACUM MAI AU CEVA N COMUN CU CEI DE ATUNCI. DAC EUROPENIZAREA DIN ULTIMII ANI LE-A SCHIMBAT COTIDIANUL, MENTA-LITATEA I GRIJA FA DE CEEA CE NE NCONJOAR. DRUMURILE PRIN AR, PENTRU DIVERSE ARTICOLE DIN REVIST, S-AU OPRIT PENTRU CTEVA ORE LA LICEUL TEORETIC DIN CAREI, UN VRF DE LANCE PENTRU ACEAST ZON A RII. DE CE? V SPUNEM N RNDURILE CARE URMEAZ.

    CAREI ISTORIE DE PESTE 700 DE ANI

    n nord-vestul rii, la 100 de kilometri de Oradea i la 35 de kilometri de Satu Mare, i duce viaa molcom oraul Carei. Urbea transilvan pstreaz i acum ceva din parfumul Imperiului Austro-Ungar. Inclusiv sigiliul i stema oraului au fost ntrite la nceputul secolului al XX-lea de mpratul Franz Josef. Primria, castelul

    Karolyi, parcul castelului, teatrul, Monumentul Ostaului Romn toate reprezint atracii pentru turiti i mndrie pentru locuitori. Prima atestare documentar a oraului dateaz din anul 1320 villa Karul, aa se numea atunci dar istoricii spun c ntemeierea localitii da-teaz cu mult nainte. Carei nu este un ora mare: are ceva mai mult de 23.000 de locuitori. Jumtate sunt de naionalitate maghiar i peste o treime sunt romni.

    LICEUL TEORETIC DEZVOLTARE DURABIL PRIN PROGRAMUL REGIO

    Una dintre cele mai importante coli din Carei este Liceul Teoretic. Instituia de nvmnt a luat fi in imediat dup Revoluia din 1989, atunci cnd aproape toate colile din ar au simit nevoia s se debaraseze de balastul comunist. Mai exact, pe 1 septembrie 1990. ns cldirea colii a fost dat n folosin cu mult nainte, pe 15 septembrie 1969, ca sediu al Liceului Pedagogic al judeului Satu Mare. De altfel,

    i acum, la 44 de ani de la primul clopoel, majoritatea educatoarelor i nvtoarelor din Carei, dar i din judeul Satu Mare, sunt absolveni ai Liceului Pedagogic, actualul Liceu Teoretic. Revenim, ns, la ntrebarea din preambulul reportajului. De ce este Liceul Teoretic din Carei un vrf de lance pentru ntregul nvmnt din zon i nu numai? Ei bine, coala despre care vorbim a reprezentat primul proiect fi nanat prin Regio - Programul Operaional Regional -n Transilvania de Nord prin care a fost montat un sistem de creare a energiei verzi. Managementul insti-tuiei i autoritile locale au avut aceast idee i nu s-au lsat pn nu au dus-o la capt. N-a fost uor deloc, pentru c investiia nu a fost deloc ieftin. Era nevoie de un milion de euro, bani foarte muli pentru un simplu liceu dintr-un ora mic, bugetul local nici vorb s poat suporta aceast sum. i atunci, gndirea, efortul s-au ndreptat automat ctre singura so luie viabil: banii europeni. Im-plicarea total a factorilor de de-

  • APRILIE 2013 21

    cizie, proiectul bine pus la punct, perspectiva unei coli moderne, independena energetic i dorina de a proteja mediul au avut un rol decisiv n aprobarea proiectului i fi nanarea nerambursabil cu peste 800.000 de euro.i iat cum proiectul a demarat n entuziasmul general. Cei 2.500 de metri ptrai ai colii au fost com-plet renovai, ba chiar liceul a fost extins cu nc aproape 1.400 de metri ptrai, au fost cumprate bnci i scaune comode, echipamentul tehnic al colii a fost aproape n ntregime schimbat. Vei spune c nu este singura coal care a benefi ciat de astfel de modernizri. Noutatea, ns, abia acum apare. Cu ajutorul fondurilor nerambursabile venite prin programul Regio, unitatea de nvmnt a achiziionat i montat un sistem de creare a energiei verzi, avnd asigurat apa cald prin intermediul celor ase panouri so-lare instalate i curentul electric prin cele 50 de celule fotovoltaice montate. Curent electric din care, atenie, cedeaz i n sistemul de distribuie naional o parte nsem-nat. Proiectul Extindere i reabilitare la Liceul Teoretic Carei, fi nanat prin Regio, a nceput n 2009 i a fost

    fi nalizat n martie 2011, iar de atunci aproape 700 de tineri benefi ciaz de condiii deosebite de studiu, alturi de peste 40 de profesori. Frigul, apa rece, infi ltraiile, bncile roase de timp, laboratoarele nvechite, ho-lurile degradate, pereii jupuii, toate sunt acum istorie. Dar, pre-cum n fi lmul lui Corjos despre care vorbeam la nceput, i n Liceul Teoretic din Carei gsim un Mihai, o Dana i un Ionic. Sau poate mai muli. Unii mai veseli, alii mai

    serioi, unii mai vistori, alii mai pragmatici. Dar nu poate fi o coin-ciden faptul c, odat cu fi nali-zarea proiectului, coala la care am fcut referire a urcat cteva zeci de locuri n topul liceelor naionale. Iat cum o investiie bine gndit aduce benefi cii imediate. Condiii mai bune de nvmnt nseamn, automat, dezvoltarea unei generaii mai active, profunde, ce trebuie s duc Romnia acolo unde i este locul.

    Regio n RomniaEducaie

    FIA TEHNIC A PROIECTULUI

    Proiect: Extindere i reabilitare la Liceul Teoretic Carei

    Finanare: Programul Operaional Regional, Axa 3, mbuntirea infrastructurii sociale

    Valoare total: 4.457.693,95 lei

    Valoare nerambursabil: 3.640.523,09 lei

  • www.inforegio.ro22

    tiri regionale

    Regio n Romnia

    NORD

    -VEST NORD-EST

    VESTCEN

    TRU

    ConferinADR Nord-Vest a organizat, n luna martie, work-shop-ul de comunicare intitulat Conferina reelelor de informare i asisten pe teme europene din Transilvania de Nord. Scopul workshop-ului a fost ntrirea colaborrii i o mai bun coordonare ntre diferii actori responsabili de comunicarea pe teme europene n regiunea Transilvania de Nord, judeele Bistria-Nsud, Bihor, Cluj, Maramure, Satu Mare i Slaj. Evenimentul a fost organizat prin centrul de informare Europe Direct Transilvania de Nord, cu sprijinul partenerilor Prefectura Cluj, UBB Radio Online, BisNet Transilvania, Punctul Local Euraxess, precum i al Reelei Comunicatorilor Regio.

    Efi cien energeticADR Nord-Est a organizat, n luna martie, n cadrul pro-iectului EFFECT, dou sesiuni de instruire n domeniul achiziiilor publice efi ciente energetic. 76 de repre-zentani ai autoritilor publice locale i regionale au avut ocazia s i mbunteasc cunotinele teore-tice i practice privind reglementrile i principiile ce guverneaz abordarea efi cienei energetice, inclusiv prin prezentarea unor situaii concrete i a unui instru-ment pentru calculul ciclului de via. ADR Nord-Est va publica n curnd un Ghid privind Achiziiile Publice Efi ciente Energetic i va organiza sesiuni informative adresate reprezentanilor mediului privat. Pentru deta-lii, accesai: www.adrnordest.ro .

    Trgul Regional de Inovare InnoMatchADR Vest, n parteneriat cu Asociaia Tehimpuls, Agenia de Inovare Szeged, Institutul Fraunhofer IPA i cele dou clustere ale Regiunii Vest au organizat prima ediie a Trgului Regional de Inovare InnoMatch, ce a avut loc n luna aprilie, la Expo Arad Internaional. Acesta a avut 47 de standuri unde au fost prezentate 97 de produse inovative. Au fost organizate demonstraii de bune practici destinate vizitatorilor i participanilor. Au fost prezentate: imprimante 3D, table inteligente, sisteme de irigare pe baz de energie solar, modele de sere care se autosusin, ou lichide pasteurizate, propuneri de scdere a costurilor de nclzire pentru locuine.

    Produse de informareADR Centru pune la dispoziia publicului interesat noi tipuri de informaii, n format electronic, pe site-ulwww.regio-adrcentru.ro i pe pagina de Facebook. Astfel, ADR Centru ine permanent la curent toi potenialii solicitani de fonduri nerambursabile, precum i pe benefi ciarii proiectelor fi nanate, att din rndul administraiei publice locale, ct i din cel al organizaiilor neguvernamentale sau al mediului de afaceri, cu oportunitile de fi nanare, precum i cu modalitile de implementare a unor proiecte de interes local i regional. Platforma online a site-ului vine i cu o aplicaie dedicat, bazat pe tehnologia GIS, care face posibil localizarea proiec telor i prezentarea unor informaii relevante despre fi ecare iniiativ n parte.

  • Cum promovm mai efi cient Regio?

    n perioada 11-12 aprilie 2013, Autoritatea de Ma-nagement a Programului Operaional Regional a orga-nizat, la Sinaia, o ntlnire de lucru pe tema achiziiilor publice. n cadrul ntlnirii, au fost discutate pro-vocrile ntmpinate de experii Autoritii de Ma-nagement i ai organismelor intermediare Regio cu privire la elaborarea docu mentaiilor de atribuire pentru achiziia serviciilor specifi ce de publicitate, necesare promovrii programului Regio.De asemenea, participanii au discutat pregtirea contractelor de asisten tehnic, prin care vor fi fi nanate activitile de informare i publicitate pentru Regio, n perioada 2013-2015.

    ntlniri de lucru ADR Sud-Est organi zeaz, n luna aprilie, n judeele regiunii, ntlniri de lucru ale Grupului Tematic Regional Dezvoltarea infrastructurii regio nale i locale, privind elaborarea Planului de Dezvoltare Regional Sud-Est (PDR Sud-Est) i pre g tirea perioadei de programare 2014-2020. Participanii vor dezbate aspecte importante ale Analizei socio-economice a Regiunii Sud-Est, ale Analizei SWOT i ale Strategiei de dezvoltare regional, aducndu-i contribuia la fi nalizarea PDR Sud-Est 2014-2020 i la identifi carea propunerilor de investiii i proiecte strategice la nivel local i regional, ce vor putea fi implementate n urmtoarea perioad de programare.

    APRILIE 2013 23

    tiri regionale

    Regio n Romnia

    SUD-V

    EST

    OLTEN

    IASUD-EST

    SUDMUNTENIA A

    MPOR

    DezbateriADR SV Oltenia a organizat, n luna martie, cinci ntl-niri ale grupurilor de lucru judeene, n: Olt, Gorj, Vlcea, Mehedini i Dolj, constituite n vederea ela bo-rrii documentelor de programare i planifi care pen tru perioada 2014-2020. La ntlniri au participat repre-zentani ai organizaiilor cu atribuii n dezvoltare regional i local, precum: consilii judeene, pri m-rii, prefecturi, patronate, universiti, servicii decon-certate ale Guvernului n teritoriu, ONG-uri, camere de comer. Astfel, au fost prezentate i supuse dezbaterilor variantele de lucru pentru Strategia de dezvoltare a regiunii SV Oltenia 2014-2020, Profi lul socio-economic i Analiza SWOT.

    ntlniri de lucruADR Sud-Muntenia a organizat, n perioada martie - aprilie, o serie de ntlniri de lucru destinate Grupurilor Tematice Regionale. Evenimentele au avut loc n cele apte judee ale regiunii de dezvoltare Sud-Muntenia: Trgovite, Clrai, Alexandria, Ploieti, Giurgiu, Piteti i Slobozia. La aceste workshop-uri au participat aproximativ 340 de persoane, reprezentnd autoriti publice locale, organizaii neguvernamentale, mediul academic i mediul privat i s-au dezbtut teme precum analiza socio-economic a regiunii Sud-Muntenia. Una dintre activitile principale desfurate, n prezent, de ADR Sud-Muntenia este cea de elaborare a Planului de Dezvoltare Regional Sud-Muntenia 20142020, att la nivel judeean, ct i la nivel regional.

  • www.inforegio.ro24

    Studiu de caz

    Regio n RomniaCarmen IVANOV

    Strategia UE a Regiunii Dunrii, un nou instrument de cooperare i dezvoltare macroregional

    14 ri din macroregiunea Dunrii particip la Strategia UE a Regiunii Dunrii, program lansat n 2011, la cererea guvernelor din UE. Programul este construit pe patru piloni. Primul dintre acetia este conectivitatea i aici vorbim despre transport intermodal, cultur, turism, reele de energie. Un alt pilon este repre-zentat de protecia mediului, ce vizeaz managementul resurselor de ap, protecia biodiversitii i managementul riscurilor; al treilea pilon vizeaz creterea prosperitii regiunii Dunrii, domeniu care se refer la educaie, cercetare, competitivitate i, nu n ultimul rnd, stategia are, drept obiectiv, mbuntirea sistemului de guver-nare, de la capacitatea instituio-nal, la securitate intern.Cele 14 state participante la stra-tegie, opt state membre ale Uniunii Europene (Austria, Romnia, Bulga-ria, Cehia, Slovacia, Slovenia, Ger-mania landurile Bavaria i Baden-Wurttemberg, Ungaria) i ase state ne-membre UE (Serbia, Bosnia-Heregovina, Muntenegru, Croaia, Republica Moldova i Ucraina), s-au angajat s gseasc soluii comune la problemele comune ce vizeaz regiunea Dunrii.

    Primul Forum Anual al Strategiei UE a Regiunii Dunrii a avut loc la Regensburg, n Germania, n noiembrie 2012 i a fost prezidat de cancelarul Angela Merkel. Anul acesta, Forumul va avea loc la Bucureti, n zilele de 28 i 29 octombrie. Comisia European a publicat, pe 9 aprilie 2013, un prim raport intermediar privind Strategia UE a Regiunii Dunrii, la doi ani de la lansarea acesteia i face un apel la guvernele celor 14 ri riverane s includ prioritile Strategiei n

    viitoarele programe de fi nanare cu fonduri europene, n exerciiul 2014-2020.

    Obiectivul nostru este ca, prin organi-zarea Forumului la Bucureti, s con-solidm profi lul Romniei n cadrul Strategiei UE a Regiunii Dunrii i al Uniunii Europene, iar Bucuretiul s ofere cadrul unor contacte productive ntre actorii din regiune, care s conduc la intensifi carea cooperrii i generarea de proiecte cu impact macro-regional, care s susin obiectivele Strategiei,

    a declarat Carmen PODGOREANU, Director general, Coordonator naional pentru Strategia

    UE a Regiunii Dunrii

    Este prioritar organizarea, de ctre Guvernul Romniei mpreun cu Comisia European, a principalului eveniment politic al Strategiei cel de-al doilea Forum Anual al Strategiei Dunrii (Bucureti, Palatul Parlamentului, 28-29 octombrie 2013). Pentru prima dat, reuniunea anual a minitrilor de externe din regiunea Dunrii se va desfura n cadrul Forumului, urmnd s ofere orientarea politic de ansamblu pentru procesele desfurate sub egida Strategiei. - Carmen Podgoreanu

  • APRILIE 2013 25

    Studiu de caz

    Regio n Romnia

    CE BENEFICII ADUCE STRATEGIA DUNRII?

    Pentru Romnia, i nu numai, un efort comun al statelor implicate n aceast strategie ar duce la ob-inerea de avantaje economice, prin ncheierea de parteneriate de afaceri i prin cooperri ntre sectorul public i cel privat. De asemenea, pe zonele de transport, mediu i energie, pot fi atrase fonduri prin investiii, ceea ce ar determina o cretere economic a zonei, dezvoltarea calitii vieii i, evident, creterea numrului de locuri de munc. Pentru c Strategia UE a Regiunii Dunrii are o abordare bottom-up (guvernarea strategiei pornete de la baza piramidei administrative ctre vrful acesteia), toi actorii interesai contribuie la realizarea aciunilor din cadrul strategiei, prin participarea la evenimente publice i la forumuri de dezbatere destinate acestora.Principiile de baz ale strategiei, la momentul lansrii, au fost: fr

    noi instituii, fr noi fonduri, fr modifi carea legislaiei comunitare.

    CE FACE ROMNIA N CADRUL STRATEGIEI DUNRII?

    Romnia particip, n cadrul acestei strategii, la: mbuntirea mobilitii i a in-termodalitii - ci navigabile interi-oare, mpreun cu Austria; promovarea culturii i a turismului, a contractelor directe ntre oameni, mpreun cu Bulgaria; gestionarea resurselor de mediu mpreun cu Ungaria.Ministerul Afacerilor Externe asigu-r coordonarea inter-instituiona-l, precum i reprezentarea extern a Romniei pe acest subiect. n acest moment, strategia se afl

    n faza implementrii de proiecte concrete la nivel naional i macro-regional. Bilanul, dup primul an de implementare a strategiei de ctre Romnia, indic un numr de circa 300 de proiecte cu relevan pentru regiunea Dunrii, care se afl n faze diferite de realizare.Prioritar pentru Romnia n acest an, este asigurarea fi nanrii din fonduri europene a proiectelor din cadrul Strategiei pentru viitoarea perioad de programare 2014-2020, prin includerea obiectivelor Strategiei n cadrul Acordului de Parteneriat care va fi ncheiat de Romnia cu Comisia European, ct i n programele operaionale naionale, sectoriale sau de coope-rare teritorial transnaional i transfrontalier, a mai declarat Carmen Podgoreanu.

    Strategia UE pentru regiunea Dunrii ofer oportunitatea de a contribui la modernizarea Romniei, prin promovarea de proiecte concrete, care rspund nevoilor cetenilor i comunitilor regiunii Dunrii.

    Carmen Podgoreanu

  • Bani europeni n Uniunea EuropeanExemplu european

    Bogdan IONESCU

    www.inforegio.ro26

    ESTONIA

    Deeurile de ieri, energia de aziEuropa produce anual peste dou miliarde de tone de deeuri, o cantitate care depete chiar i puterea imaginaiei. Dac n statele membre cu vechime ale Uniunii Europene problema deeurilor a fost atacat nc din anii 70 ai secolului trecut, n cazul fostelor ri comuniste acest lucru a nceput s se ntmple mult mai recent. Un exemplu ilustrativ este Estonia, stat baltic intrat n Uniunea European n anul 2004. Pentru a se alinia la legislaia comunitar, mica ar a demarat un program cu o durat de 10 ani, avnd ca scop nchiderea sau transformarea celor peste 350 de gropi de gunoi primitive. La fi nalul programului, locul celor 350 de gropi de gunoi a fost luat de cinci sisteme complexe de depozitare i management al deeurilor.Una dintre acestea, groapa de gunoi Pskla, situat n apropiere de capitala Tallinn, reprezenta una dintre cele mai mari probleme de acest tip din Estonia. Peste 200.000 de tone de deeuri erau descrcate anual n acest sit n care gunoaiele au ajuns s formeze, n 40 de ani de folosin, o structur de relief nalt de 40 de metri i ntins pe o suprafa de 30 de hectare . Cantitatea uria de deeuri a creat probleme majore, de la mirosurile pestileniale, la poluarea aerului, apei i dispariia vegetaiei i a faunei, la invazia obolanilor pur-ttori de boli i a stolurilor de pescrui.n anul 2003, autoritile au decis interzicerea depozitrii de deeuri la groapa Pskla, iar un an mai trziu a fost iniiat un proiect de depoluare i reabilitare a zonei. Cu sprijinul fi nanrii din fondurile

  • europene, care au asigurat 75% din costul total al proiectului ce s-a ntins pe o perioad de trei ani, milioanele de tone de deeuri au fost izolate de mediul nconjurtor cu ajutorul unei membrane de vinil. Peste muntele de gunoi a fost amplasat gazon i a fost construit un sistem de captare i purifi care a apelor reziduale care alimenteaz azi un sistem de irigaii. Implementarea unui sistem de monitorizare a poluanilor i un sistem de colectare a biogazului compus din apte kilometri de con-ducte, trei staii de regularizare, un compresor i un arztor de gaz au completat proiectul de reabilitare.Rezultatele au fost imediate i spectaculoase: nivelul noxelor din aer a sczut de peste zece ori, au disprut obolanii i pescruii, locul lor fi ind luat de fauna specifi c zonei: cprioare, vulpi i iepuri de cmp, apele de suprafa i freatice sunt curate, au disprut mirosurile insuportabile, iar peisajul nu mai poart cicatricea milioanelor de tone de gunoi. Biogazul colectat este convertit n energie termic i electric, sistemul de lng Tallinn furniznd anual peste 10 GWh. Printr-un management judicios al cheltuielilor, au fost economisite fonduri cu care s-a construit un centru de primire, sortare i re-ciclare a deeurilor accesibil comu-nitii locale i s-au depoluat te-renuri suplimentare pe o raz de

    300 de metri n jurul fostei gropi de gunoi. Modifi carea peisajului a fost att de dramatic, nct

    autoritile locale intenioneaz s transforme ntreaga zon ntr-un parc recreaional.

    Bani europeni n Uniunea EuropeanExemplu european

    APRILIE 2013 27

    FIA TEHNIC A PROIECTULUI

    Proiect: Deeurile de ieri, energia de azi

    Sursa de fi nanare: Fondul European pentru Coeziune, 2004-2008

    Finanare UE: 7.140.000 euro, reprezentnd 75% din costul proiectului

  • Bani europeni n Uniunea EuropeanExemplu european

    Bogdan IONESCU

    www.inforegio.ro28

    FRANA

    400.000 de turiti viziteaz n fi ecare an noul parc botanic din Anjou

    CE ZI EXTRAORDINAR AM PETRECUT PE 27 IULIE LA TERRA BOTANICA DIN ANJOU! AM AVUT ATTEA LUCRURI DE VZUT I DE FCUT! EXPLORAREA PARCULUI ESTE EXTREM DE INTERACTIV I STIMULATIV! TERRA BOTANICA ESTE MPRIT N PATRU SECIUNI, FIECARE DINTRE ELE AVND EXPOZIII INTERACTIVE PENTRU COPII I UIMITOARE PLANTE, FLORI I ARBORI. NE-AU PLCUT, N MOD DEOSEBIT, SPECTACOLELE CLTORIA UNEI PICTURI DE AP I EXCURSIA EXPLORATORILOR. INIIAL, NI S-A PRUT SCUMP, DAR, ODAT PRINI N MREJELE GRDINII, AM REALIZAT C AM PLTIT PREA PUIN, PENTRU CT AM PRIMIT!.

    Aa sun, n traducere, opinia pos-tat pe site-ul Tripadvisor.com (site cu recomandri despre cltorii) de un utilizator din Lancashire, Anglia. Celelalte 196 de opinii ale altor vizi-tatori sunt la fel de pline de semne de exclamare. Cum a ajuns un parc botanic deschis n anul 2010 s provoace att de mult entuziasm?Totul a nceput cu un proiect al Prefecturii din inutul Loire, care a fost selecionat pentru fi nanare prin Fondul European pentru Dez-voltare Regional. Valoarea total a proiectului s-a ridicat la aproape 90 de milioane euro, din care fi nan-area european a acoperit 16,5 milioane euro. Rezultatul a fost crearea unui parc botanic unic n Europa. Cei 110.000 de metri ptrai ai parcului sunt mprii astfel: 60.000 de metri ptrai sunt

  • dedicai grdinilor i amenajrilor peisagistice, 25.000 de metri ptrai de zone acvatice, 15.000 de metri ptrai de alei, poteci i alte ci de acces i 10.000 de metri ptrai de sere, toate acestea punnd n valoare i promovnd fl ora local a regiunii.Pe lng acestea, vizitatorilor le sunt puse la dispoziie restaurante, terase, un cinematograf, magazine, spaii educaionale, expoziii, sli multifuncionale, zone de afaceri, arie de picnic, ateliere culinare i de aranjamente fl orale, un labirint format din plante. Un complex de atracii i servicii dedicat tuturor vrstelor i tuturor gusturilor.O atenie special a fost acordat educaiei i divertismentului pentru cei mici. Activitile pentru copii, care combin joaca i nvtura, sunt o dovad de imaginaie crea-tiv. Copiii pot practica grdinritul n grdina de legume, se pot juca de-a paleobotanitii dezgropnd plante fosilizate, pot afl a despre moleculele ADN i rolul lor n cre-terea plantelor, se pot nfrunta cu cpcunii vegetali o colecie de plante carnivore, fosforescente sau urt mirositoare, se pot pierde n labirintul fl oral sau pot experimenta gustul mirodeniilor exotice.Preocuparea pentru sustenabilitate

    i conservare a fost unul dintre elementele principale ale proiec-tului, nc din fazele preliminare. Iniiatorii, dar i executanii, au pus foarte mare accent pe integrarea i folosirea tehnologiilor nepoluante i pe optimizarea consumului de energie. Dincolo de benefi ciile ime-diate i evidente, aceast abordare mai are un scop: acela de a le de-monstra pe viu vizitatorilor ce nseamn respectul pentru mediul nconjurtor.Benefi ciile pentru comunitatea lo-cal din Anjou i pentru Regiunea de dezvoltare Vest din Frana sunt palpabile: au fost create peste o sut de locuri de munc, turismul a cptat un impuls major datorit celor peste 400.000 de turiti care viziteaz anual Terra Botanica. Veniturile aduse n mod direct de parc nsumeaz 21,3 milioane de euro pe an (fr TVA), iar veniturile din activitile i serviciile conexe oferite de mediul de afaceri local

    au crescut proporional, mrimea i complexitatea obiectivului f-cndu-i pe vizitatori s rmn n zon pentru mai mult de o zi.

    Bani europeni n Uniunea EuropeanExemplu european

    APRILIE 2013 29

    FIA TEHNIC A PROIECTULUI

    Proiect: ara minunilor botanice la Anjou

    Program: Fondul European pentru Dezvoltare Regional, perioada de programare 2007-2013

    Valoarea proiectului: 89.708.200 euro

    Finanare UE: 16.508.500 euro

  • www.inforegio.ro30

    AUTORITATEA DE MANAGEMENT PENTRU POR (AM POR) - MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I ADMINISTRAIEI PUBLICEStr. Apolodor nr. 17, Bucureti, Sector 5Telefon: (+40 37) 211 14 09 E-mail: [email protected], Website: www.mdrap.ro, www.inforegio.ro

    ORGANISME INTERMEDIARE POR

    Agenia pentru Dezvoltare Regional Nord-Est (ADR Nord-Est)Str. Lt. Drghescu nr. 9, Piatra Neam, jude Neam, cod potal 610125Telefon: 0233 218071, Fax: 0233 218072E-mail: [email protected]: www.adrnordest.ro

    Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud-Est (ADR Sud-Est)Str. Anghel Saligny nr. 24, Brila, jude Brila, cod potal 810118Telefon: 0339 401018, Fax: 0339 401017E-mail: [email protected]: www.adrse.ro

    Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud Muntenia (ADR Sud Muntenia)Str. General Constantin Pantazi, nr. 7A, cod potal 910164 Clrai, RomniaTelefon: 0242 331769, Fax: 0242 313167

    E-mail: offi [email protected]: www.adrmuntenia.ro

    Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud-Vest Oltenia (ADR SV Oltenia)Str. Aleea Teatrului, nr. 2A, Craiova, jude Dolj, cod potal 200402Telefon: 0251 418240, Fax: 0251 412780E-mail: offi [email protected]: www.adroltenia.ro

    Agenia pentru Dezvoltare Regional Vest (ADR Vest)Str. Proclamaia de la Timioara nr. 5, Timioara, jude Timi, cod potal 300054Tel/Fax: 0256 491923E-mail: offi [email protected]: www.adrvest.ro

    Agenia pentru Dezvoltare Regional Nord-Vest (ADR Nord-Vest)Sat Rdaia nr. 50, comuna Baciu, jude Cluj, cod potal 400111Telefon: 0264 431550, Fax: 0264 439222E-mail: [email protected]: www.nord-vest.ro

    Agenia pentru Dezvoltare Regional Centru (ADR Centru)Str. Decebal nr. 12, Alba Iulia, jude Alba, cod potal 510093

    Tel: 0258 818616/int. 110, Fax: 0258 818613E-mail: offi [email protected]: www.adrcentru.ro

    Agenia pentru Dezvoltare Regional Bucureti Ilfov (ADR Bucureti Ilfov)Str. Mihai Eminescu, nr. 163, et. 2, Sector 2, cod potal 020555, BucuretiTelefon: 021 313 8099, Fax: 021 315 9665E-mail: [email protected]: www.adrbi.ro, www.regioadrbi.ro

    ORGANISM INTERMEDIAR PENTRU TURISM (Autoritatea Naional pentru Turism)Blvd. Dinicu Golescu, nr. 38, Poarta C, sector 1, cod potal 010873, Bucureti Telefon: 0372/ 144 018, Fax: 0372/ 144 001Email: [email protected]

    CENTRUL DE INFORMARE PENTRU INSTRUMENTE STRUCTURALE (Autoritatea pentru Coordonarea Instrumentelor Structurale)Bd. Iancu de Hunedoara nr. 54B, Sector 1, Bucureti HELP DESK: Numr scurt 021 9340 (numr cu tarif normal) Program de lucru: L-V 10:0018:00, S 10:0016:00E-mail: [email protected]

    Organismele de implementare i monitorizare a Programului Operaional Regional

    Agend BELGIA, BRUXELLES, 13 MAI 2013Conferina Investiii n regiunile i oraele europene

    Conferina este organizat de Comitetul Regiunilor i Banca European de Investiii, cu sprijinul preediniei Irlandei, n cadrul Consiliului European. Evenimentul ofer posibilitatea autoritilor locale i regionale s-i prezinte punctele de vedere cu privire la tendinele finanelor publice i s aduc n discuie capacitatea guvernelor locale i regionale de a respecta proiectul Europa 2020 n ceea ce privete strategiile de dezvoltare. Experii invitai vor analiza evoluiile recente i practicile rezultate din parteneriatele publice-private legate de bugete locale, la nivel regional i local. Formularul de nregistrare se completeaz aici:http://selectsurvey-gen.cor.europa.eu/TakeSurvey.aspx?PageNumber=1&SurveyID=882J4o4&Preview=true

    BUCURETI, ROMNIA, 28-29 MAI 2013 Reuniunea Comitetului de Monitorizare al Programului Operaional Regional

    n cadrul reuniunii Comitetului de Monitorizare al Programului Operaional Regional vor fi analizate stadiul implementrii programului i difi cultile ntmpinate de ctre benefi ciarii Regio, precum i soluiile identifi cate de instituiile implicate n gestionarea programului. Detalii despre eveniment vor fi publicate pe site-ul http://www.inforegio.ro/

    IAI, ROMNIA, 30 MAI-2 IUNIE 2013Seminar BioReMed2013

    Evenimentul este organizat de Societatea Romn de Biomateriale, n parteneriat cu Filiala Iai a Societii Romne de Biologie Celular, Universitatea de Medicin i Farmacie Gr. T. Popa Iai, Universitatea Tehnic Gh. Asachi Iai i va avea loc la Hotelul Ramada. n cadrul seminarului se va desfura i Forumul tinerilor cercettori, unde vor fi dezbtute teme ca: modelarea computerizat, educaia n tiina i ingineria biomaterialelor. Sunt ateptai membri ai Societii Romne de Biomateriale, dar i alte persoane interesate, doctoranzi, tineri cercettori i studeni. Mai multe detalii gsii aici: http://www.informatiamedicala.ro/eveniment-medical/2770_BioReMed-2013-Iasi-30-mai-2-iunie-2013.html

    CLUJ-NAPOCA, 31 MAI-9 IUNIE; SIBIU 19-23 IUNIE, ROMNIATIFF Festivalul Internaional de Film Transilvania

    Cea de-a 12-a ediie a Festivalului Internaional de Film Transilvania va avea loc att la Cluj, ct i la Sibiu. Potrivit organizatorilor, festivalul va oferi pasionailor de fi lm proiecii maraton, retrospective, expoziii, concerte i multe alte evenimente. La ediia din acest an vor continua proiectele EducaTILL, conceput pentru elevii din clasele primare i gimanziu, Lets Go Digital, pentru liceenii pasionai de fi lm i Transilvania TalentLab, pentru tinerii profesioniti i amatori din domeniu. Printre cele mai importante proiecii care vor avea loc n premier n Romnia, se numr Penance (Shokuzai) a maestrului Kiyoshi Kurosawa, Paradise de Ulrich Sejdl, iar seciunea Supernova, dedicat fi lmelor cu succes internaional, aduce titluri precum Apres mai al lui Olivier Assavas, Laurence Anyways de Xavier Dolan sau Like Someone in Love al lui Abbas Kiarostami. Festivalul Internaional de Film Transilvania este organizat de Asociaia Romn pentru Promovarea Filmului Romnesc (APFR).

  • APRILIE 2013 31

    S mai i zmbim!

    Era n perioada Patelui. Cocoul, auzindu-i pe toi vorbind despre

    oule de Pati, a intrat n cas pentru a vedea

    frumoasele ou galbene, verzi, albastre i roii.

    Fr s mai stea pe gnduri, a ieit i s-a dus

    n spatele grdinii i a nceput s-l bat

    pe pun!

    De ce-i lucete nasul Iepuraului de

    Pate? Pentru c puful

    pentru pudrat este la captul greit.

    Pentru c nu era sezonul n care Iepuraul era nevoit s i fac datoria, acesta se plictisea. Intr ntr-o farmacie i ntreab:- Morcovi avei?- Mi Iepuraule, tu nu ai minte? Asta e farmacie, tu intri s ntrebi de morcovi? Aa ceva gseti la pia.- Dar de ce v enervai? ntreab surprins Iepuraul. Eu, dac a fi farmacist i cineva m-ar ntreba dac am morcovi, nu m-a enerva.- Bine, atunci, schimbm rolurile, propune farmacistul. Vino aici n locul meu i eu sunt clientul.- Bine.- Avei morcovi? ntreab farmacistul.- Da, reet pentru ei avei?

  • Autoritatea de Management pentru Programul Operaional RegionalMinisterul Dezvoltrii Regionale i Administraiei PubliceStr. Apolodor nr.17, Sector 5, BucuretiWebsite: www.inforegio.ro, www.mdrap.ro

    Investim n viitorul tu!Proiect selectat n cadrul Programului Operaional Regional i co-fi nanat de Uniunea European prin Fondul European pentru Dezvoltare Regional.

    www.inforegio.roe-mail: [email protected]

    0372 11 14 09Dorii mai multe informaii?

    Numele proiectului: Promovarea rezultatelor Regio 2012-2013Editor: Autoritatea de Management pentru Programul Operaional Regional Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice

    Data publicrii: aprilie 2013