Serie nouã Anul XIII GRATUIT septembrie 2014 www ...Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara...

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã ★ Anul XIII ★ Nr. 137 ★ GRATUIT ★ septembrie 2014 ★ www.primariatm.ro

Centrul istoric se redefi neºte

pagina3

Dragi timişoreni,Aţi urmărit , sunt

convins, ultimele mele declaraţii la televiziune, radio şi în presa scrisă, tipărită sau on-line. Aţi putut remarca atitudinea mea fermă, pe de o parte, faţă de Guvernul României, care ignoră, în continuare, Timişoara, limitându-se doar la promisiuni neverosimile, cu puternic iz electoral, întru sfi darea inteligenţei noastre, pe de altă parte, faţă de anumite grupuri de interese nelegitime, care şi-au închipuit că pot face în oraşul nostru ce vor şi cum vor şi, în al treilea rând, faţă de cetăţenii de o anumită etnie -dar, să fi u bine înţeles: nu pentru etnia lor, pe care trebuie, cu toţii, ca oameni civilizaţi ce suntem, să o respectăm, nedescriminatoriu, ci pentru năravurile lor-, cetăţeni care şi-au construit turnuleţe şi alte elemente arhitecturale, chiar etaje întregi, fără aprobările de rigoare, deci: încălcând legea.

Vă asigur, stimaţi timişoreni, că voi continua în aceeaşi notă, necruţător, atât cu Guvernul, cât şi cu grupurile de interese nelegitime şi cu cetăţenii care încalcă legea, câtă

vreme nu vor dovedi respect pentru Timişoara şi, până la urmă, pentru dumneavoastră!

Voi continua, deşi, în replică, mi-o încasez -ca să mă exprim astfel- de la agenţii de influenţă ce se pretind jurnalişti, plătiţi, bineînţeles, ca adevăraţi mercenari ce sunt, de către cei pe care eu ii deranjez, mi-o încasez, având parte de calomnii de-o neruşinare fără margini prin anumite publicaţii, respectiv televiziuni.

Stimaţi timişoreni, Până la ora actuală, municipiul

Timişoara încă nu a primit NICIUN LEU de la Guvernul României pentru proiectele sale şi am intrat în ultimul trimestru al anului. Pretenţiile celor ce susţin Guvernul că s-ar fi dat 5 milioane de lei pentru Spitalul de Copii sunt vorbe-n vânt, deocamdată. A exista aprobări e una, a se da banii efectiv, e alta. Aprobări de finanţare sunt cu nemiluita în toată ţara, finanţări efective, singurele care contează, sunt, însă, mult mai puţine. Eu vorbesc de bani daţi efectiv, susţinătorii Guvernului vorbesc de aprobări. Ca Primar, am datoria -chiar obligaţia- de a

vă informa corect. Dar, apropo de Spitalul de Copii, Primăria a început deja de mult lucrările şi a şi făcut plăţi pentru ceea ce s-a lucrat în valoare de peste 2 milioane de lei din veniturile proprii. Fiţi, deci, încrezători, că nu vom sta pe loc ci, aşa cum facem cu toată mulţimea de proiecte pe care le-am iniţiat, ne descurcăm, gestionând competent, corect, legal şi efi cient banii pe care-i avem şi făcând tot ce putem ca ei să fi e cât mai mulţi.

Ne descurcăm cu absolut toate proiectele pe care le-am început. Toate avansează şi sunt deja o mulţime pe care le-am finalizat. Desigur, cele mai mari necesită timp mai mult, dar, vă garantez, că totul va fi dus la bun sfârşit, spre benefi ciul nostru, al tuturor şi spre mai binele oraşului nostru, spre modernizarea şi înfrumuseţarea sa. Vă spun de pe-acum: Timişoara va fi cazul unic din România cu reuşită 100 % în implementarea proiectelor cu fi nanţare europeană asumate. Asta pe lângă faptul că are şi cele mai multe. Altora le-a fost greu să implementeze un total de 2-3, ratând 1-2 din ele sau chiar pe

toate -de aceea rata de absorbţie de fonduri europene în România este atât de mică-, noi reuşim 26 din 26 şi încă cerem aprobarea şi a altora. Vă voi prezenta, stimaţi timişoreni, situaţia fi nală de îndată ce se va trage linia pe ciclul 2007-2013, afl at acum în prelungiri, extins până în 2015.

Nu ne lamentăm că Guvernul nu dă bani efectiv pentru proiectele Timişoarei, NOI NE FACEM TREABA ŞI FACEM MULTE, dar trebuie să spunem răspicat, pentru ca dvs., ca şi contribuabili şi votanţi să ştiţi cum stau lucrurile: ZERO LEI chiar şi la alocare, darămite la virare, pentru (1) Centura Sud, (2) Centura Vest, (3) Noul racord la autostrada Timişoara - Arad, de la bifurcaţia Arad-Sânandrei, (4) Reparaţia capitală a Gării de Nord, (5) Reabilitarea Teatrului Național/Operei Române, (6) Reabilitarea Sinagogii Cetate, (7) Construirea Bazinului de Înot Olimpic, (8) Construirea Sălii Polivalente de 15 000 de locuri, (9) Construirea Spitalului Regional, (10) ZERO LEI la virare, dar 5 milioane lei din 100 milioane cât valorează tot proiectul, aprobaţi pentru

Construirea Noului Corp la Spitalul de Copii în parteneriat cu Primăria Municipiului Timişoara. Nu mai vorbim despre noul stadion, care apare în discuţie doar în timpul campaniilor electorale!

Am mai început un front de luptă, dragi timişoreni: LUPTA ÎMPOTRIVA POLUATORILOR. Sper că sunt în asentimentul dvs. dând ultimatumuri companiilor care poluează şi, astfel, ne pun sănătatea în pericol sau, acolo unde lucrurile nu sunt chiar atât de grave, cel puţin ne amărăsc zilele prin mirosurile neplăcute pe care le produc. Le dau ultimatum-uri să-şi rezolve problemele, pentru că altfel cer ridicarea avizelor de mediu şi încetarea activităţii lor. Ne interesează să avem în oraş cât mai multe şi mai bine plătite locuri de muncă, ne interesează să încasăm la bugetul local şi să trimitem la bugetele centrale sume cât mai mari, dar, mai mult decât orice, ne interesează sănătatea şi tihna oamenilor! Şi acest lucru trebuie înţeles, în Timişoara, cel puţin câtă vreme eu voi fi Primar, de către oricine!

Timiºoara trebuie sã primeascã ceea ce meritã Nicolae [email protected]

COTIDIAN

Noi spaþii educaþionale amenajateINVESTIÞII Elevii de la Liceul Nikolaus Lenau au cursuri numai de dimineaþã

Municipalitatea doreşte ca toţi copiii din oraş să meargă la şcoală numai de dimineaţă, fapt pentru care face unele investiţii în amenajarea de noi săli de clasă. Pe Intrarea Doinei, în spaţiile Regiei Autonome de Transport

Timişoara au fost amenajate săli de clasă şi spaţii educaţionale pentru ca elevii Liceului “Nikolaus Lenau” să înveţe doar de dimineaţă şi să studieze într-un spaţiu adecvat. Lucrările au costat 1,7 milioane de lei, iar 400 de

copii, clasele V-VIII, beneficiază deja de ele. Vor avea şi teren de sport, iar în curând va fi finalizată şi sala de sport pe care Liceul o face în parteneriat cu Universitatea de Vest şi care este în vecinătate. Este o soluţie provizorie, pentru doi ani, deoarece Primăria vrea să construiască în zona Oituz o şcoală nouă, prima construită după Revoluţie în oraşul nostru. “Hala, până nu demult, era o părăginitură. Au fost amenajate 16 săli de clasă foarte frumoase. De fapt, RATT, la solicitarea noastră, a primăriei, a amenajat spații administrative, numai că proiectul este atât de generos încât permite ca aceste spații să poată fi folosite ca săli de clasă până când vom realiza noul campus școlar pentru Liceul Lenau, a declarat primarul Nicolae Robu. Mobilierul din noua şcoală este în mare parte primit ca donaţie din Germania, a precizat viceprimarul Dan Diaconu.

Servicii de sãnãtate mai bunePrimarul Nicolae Robu şi Sorin

Maxim, directorul ADR Vest au semnat contractul de finanţare pentru “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea Ambulatoriului de obstetrică şi ginecologie a Spitalului Cl in ic Munic ipa l de Urgenţă Timişoara”. La eveniment au luat parte directorul Spitalului Municipal, Octavian Mazilu, şi Olimpia Oprea, coordonator de proiect. Astfel, cu fonduri europene va fi modernizat

şi dotat ambulatoriul de pe str. 16 Decembrie 1989, nr. 27. Valoarea totală a investiţiei este de 10.694.419,46 lei (TVA inclus). Obiectivul general este modernizarea infrastructurii şi dotarea cu echipamente medicale performante a ambulatoriului în vederea creşterii calităţii serviciilor medicale şi a gradului de accesibilitate a populaţiei deservite la standardele impuse de normele europene. Astfel, proiectul prevede amenajarea unui ambulatoriu

cu o suprafaţă de 612 mp, cu 14 cabinete, respectiv 1 cabinet obstetrică, 1 cabinet neonatologie, 4 cabinete obstetrică – ginecologie, 8 cabinete de ginecologie şi spaţii anexe, cameră de sterilizare şi sală de tratamente. Din grupurile sanitare pentru pacienţi 1 grup sanitar va fi amenajat pentru persoane cu dizabilităţi fizice şi 1 grup sanitar va fi amenajat pentru copii. Cabinetele vor fi dotate cu echipamente medicale performante.

INVESTIÞII Cu fonduri europene vor fi amenajate cabinete performante la Maternitatea Odobescu

Primãria Municipiului Timiºoara vine în sprijinul pãrinþilor ºi deruleazã un proiect pilot destinat fluidizãrii traficului rutier în zonele în care funcþioneazã instituþii de învãþãmânt, în special în intervalele orare în care copiii vin ºi pleacã de la ºcoalã. În acest sens, au fost amenajate 12 locuri de parcare în faþa Colegiului C.D. Loga ºi, de asemenea, 12 în faþa Liceului Pedagogic, acestea fiind vopsite în culoarea mov. Intervalele de timp în care parcãrile funcþioneazã în regim

special, timp necesar copiilor pentru a urca sau coborî în ºi din maºinã, sunt: 7.30 – 8.30, 11.30 – 12.30 ºi 15.30– 16.30. În aceste intervale orare este interzisã staþionarea maºinilor în parcare, iar în restul timpului se va parca în regim Timpark normal pentru zona roºie. Primãria Municipiului Timiºoara intenþioneazã sã extindã acest proiect la ºcolile si liceele din oraº, care nu beneficiazã de parcãri amenajate, a declarat viceprimarul Dan Diaconu.

Parcãri în faþa instituþiilor de învãþãmânt

Timişoara devine o destinaţie turistică importantăCITYBREAK Oraºul nostru a intrat în topul destinaþiilor accesibile de lux pentru toamna anului 2014

Numãrul de înnoptãri în principalele structuri de primire turisticã ale Timiºoarei, prezentã în media internaþionalã ca destinaþie turisticã ºi culturalã, participarea la târgurile de turism naþionale ºi internaþionale demonstreazã trendul ascendent al Timiºoarei în turism. Fie cã vorbim de turism de business, cultural, de conferinþe sau de relaxare, indicatorii Timiºoarei s-au îmbunãtãþit semnificativ în ultimii ani. Acest lucru e dovedit de statistici, dar ºi de prezenþa unui numãr important de turiºti pe strãzile Timiºoarei. “Capitala Vestului României este cunoscutã pentru culturã ºi artã. Unul dintre oraºele cu cele mai pronunþate accente multiculturale ale regiunii, Timiºoara este aproape de graniþa cu Serbia ºi Ungaria ºi se mândreºte cu o arhitecturã din perioada austriacã, aducând oraºului un sentiment de unicitate.” Huffington Post – 14.09.2014. Prestigioasa publicaþie Huffington Post aºeazã Timiºoara în top 10 destinaþii de lux accesibile pentru toamna 2014 în Europa, alãturi de oraºe ca Zaragoza, Murcia sau

Braga. Timiºoara este singurul oraº din România prezentat ºi se bazeazã pe atracþiile oraºului, dar ºi pe preþurile hotelurilor de 4 ºi 5 stele. Huffington Post 14.09.2014: Ten Affordable Luxury Destinations for Autumn http://www.huffingtonpost.co.uk/trivagocouk/affordable-autumn-trips_b_5834476.html YahooNews a realizat un top al destinaþiilor preferate din România pentru CityBreak pe baza statisticilor de

rezervare online. Timiºoara se claseazã pe locul 2 în acest top, dupã Sighiºoara ºi înaintea altor destinaþii turistice clasice ale României (Sibiu, Braºov etc.) Yahoo News 25.09.2014 https://ro.stiri.yahoo.com/top-5--cele-mai-c%C4%83utate-ora%C8%99erom%C3%A2ne%C8%99ti-pentru-un-city-break-101653707.html Timiºoara detroneazã Braºovul în 2014 ºi urcã pe locul 3 în România la numãrul de

înnoptãri. Pe baza informaþiilor statistice sintetizate de INS, în 2014, Timiºoara urcã pe locul 3 în România la numãrul de înnoptãri de-a lungul unui an calendaristic în urma unor destinaþii speciale, Bucureºti ºi Constanþa. Indicatorii Timiºoarei în domeniul turismului: Timiºoara a crescut constant din 2012 la nivelul indicatorilor de înnoptãri în unitãþi de cazare. Datele statistice aratã o creºtere de 7% în iulie 2013 faþã de iulie 2012 (de la 59000 la 63000), creºtere care se accentueazã uºor ºi în 2014 faþã de 2013 în aceeaºi lunã (de la 63000 la 68200). Creºteri substanþiale se reflectã ºi în perioada de toamnã iarnã, - aprox. 30% în decembrie (de la 31000 la 41600) sau octombrie (de la 61000 la 69000). Creºterile medii depãºesc dublul mediei naþionale în fiecare din anii menþionaþi, iar pentru multe din lunile amintite depãºesc procentual chiar creºterile unui oraº capitalã culturalã europeanã de exemplu (Linz – 12%, Graz aprox. 25%). Infocentrul turistic al

Primãriei Timiºoara are un program intens de promovare la târgurile de profil. Participarea la târgurile de profil ale Infocentrului turistic al Primãriei Timiºoara a fost intensã în ultimii doi ani. Timiºoara a beneficiat de standuri la târgurile importante de turism (Berlin, Viena, Bucureºti etc.) ºi va participa în perioada urmãtoare la târgul de turism de la Bucureºti. Paºii de realizat pe termen scurt ºi mediu pentru continuarea creºterii în acest domeniu sunt: îmbunãtãþirea infrastructurii ºi creºterea atractivitãþii patrimoniului istoric, finalizarea proiectelor europene din zona Cetate ºi a Malurilor Canalului Bega, dar ºi mãsuri de îmbogãþire a ofertei culturale ºi de organizare de conferinþe sunt câteva din intenþiile Primãriei pentru continuarea creºterii în acest domeniu. Strategia de branding a Timiºoarei este, de asemenea, un element extrem de important în dezvoltarea sectorului ºi promovãrii unei imagini pozitive pentru Timiºoara, a declarat viceprimarul Timiºoarei, Dan Diaconu.

La Primãrie, a fost semnat contractul de finanþare

Elevii de la Lenau fac cursuri doar de dimineaþã

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

Cel mai complex proiect pe care municipalitatea îl are în derulare cu fonduri europene este cel de reabilitare a spaţiilor publice din centrul istoric. Situl urban cartierul “Cetatea Timişoara” este parte a patrimoniului cultural istoric de valoare naţională şi universală. De aceea, în cadrul proiectului a fost realizată cea mai amplă cercetare arheologică din istoria oraşului. Cu acceptul arheologilor, s-a lucrat însă şi la infrastructură, astfel încât în prezent lucrările de modernizare a reţelelor să fie în curs de finalizare pe mai multe sectoare de şantier. Pentru punerea în valoare a vestigiilor descoperite au fost deviate traseele unor conducte. S-au realizat zeci de operaţiuni: demontarea mobilierului urban vechi, desfacerea pavajului şi decopertarea covorului asfaltic, desfacerea bordurilor, decopertarea pietrei cubice, sortarea, ambalarea şi stivuirea pavajului, taluzarea şi sprijinirea malurilor pentru a

evita surpări de pamânt, evacuarea molozului, montarea conductelor de apă şi canalizare, realizarea racordurilor pluviale, montarea hidranţilor, robineţilor, efectuarea probei de presiune pentru apă, inspecţia video a canalizării, spălarea conductelor şi cămăşuirea, efectuarea probei de etanşeitate pentru reţeaua

de canalizare, montarea multiduct-ului pentru trecerea în subteran a cablurilor de telecomunicaţii, efectuarea instalaţiilor de iluminat public, hidroizolaţia clădirilor de pe Strada Fără Nume, turnări de cofraje, aşternerea balastului stabilizat şi montarea pavajului acolo unde s-au terminat lucrările la conducte.

COTIDIAN

Îmbunãtãþirea cãilor rutiere din municipiuAMENAJÃRI Se lucreazã la drumuri, trotuare ºi parcãri în toate cartierele

Primăria Municipiului Timişoara derulează mai multe lucrări de investiţii pentru îmbunătăţirea infrastructurii rutiere din oraş, aflate în diferite stadii de execuţie. Se fac lucrări de amenajare în toate cartierele, pe străzile Petuniei – Magnoliei, Zona Câmpului, Gladiolelor, Gh. Cotoşman, Zona Weissmuller – Nicoară. A fost finalizată reabilitarea străzii Orion, localizată în zona de locuinţe B-dul Sudului. Prin reparaţia acestei străzi, care face legătura între B-dul Dr. Iosif Bulbuca

şi Mareşal C-tin Prezan, s-a realizat un carosabil nou, a fost mărit substanţial numărul locurilor de parcare, ajungând la 248, s-a amenajat un trotuar nou, precum şi o pistă pentru biciclete, au fost amenajate spaţiile verzi. Valoarea investiţiei este de 865.379 lei fără TVA. Lucrările au început în luna iunie 2014 şi au fost finalizate în data de 4.09.2014. Se lucrează în mai multe cartiere pentru întreţinerea străzilor: Circumvalaţiunii, Ion Vidu, Stejarul, Corneliu Coposu, B-dul Sudului,

Cluj, Eroilor de la Tisa, Jules Verne, Zona Aeroport, Peneş Curcanul, Ion Românu, Intr. Coşarilor. De asemenea, se fac lucrări de întreţinere a trotuarelor pe străzile: Mesteacănului, Răsăritului, Odobescu, Bujorilor, Bela Bartok, I. C. Brătianu, Martir C. Vârcuş, Martir Marius Ciopec, Corneliu Coposu. Se lucrează intens, astfel încât până la venirea iernii, când se vor închide cele mai multe şantiere, să poată fi finalizată reabilitarea cât mai multor străzi şi trotuare din oraş.

Centrul istoric se redefineºtePROIECT Se finalizeazã lucrãrile la reþelele de utilitãþi ºi s-a trecut la montarea pavajelor

Practic sunt 14 proiecte reunite într-unul singur, deoarece se reabiliteazã ºi modernizeazã complet 4 pieþe: Unirii, Libertãþii, Sfântul Gheorghe, Þarcului ºi 10 strãzi. Durata execuþiei este de 21 luni, din 28 noiembrie 2013 pânã la 29 iulie 2015. La finalizarea lucrãrilor vom avea: o suprafaþã de 32.890mp de pieþe publice reabilitatã ºi modernizatã din punct de vedere al refacerii pavajului, iluminatului public ºi a spaþiilor verzi, dotarea cu mobilier urban ºi amenajãri; 13.033mp

strãzi ºi zone pietonale (cu o lungime de 1.207m) reabilitate ºi modernizate; 2.350m reþea de alimentare cu apã reabilitaþi ºi modernizaþi; 1.825m reþea de canalizare reabilitaþi ºi modernizaþi; 5.566m reþea de termoficare reabilitaþi ºi modernizaþi; iluminatul public complet refãcut, modernizat ºi extins; reþelele de telecomunicaþii organizate în canalizaþii subterane; zone rezidenþiale cu acces pentru biciclete ºi 100 rastele pentru biciclete.

Rezultate concrete ale modernizãrii

Lucrări avansate la Complexul rutier MichelangeloINFRASTRUCTURÃ S-au realizat operaþiuni de construcþii, instalaþii

Proiectul european cu cel mai mare impact asupra traficului din oraº, cel de realizare a “Complexului rutier Michelangelo” cuprinde douã obiective:

1. Modernizarea ºi reabilitarea Podului Michelangelo. La acest obiectiv, lucrãrile de construcþii sunt realizate în proporþie de 78%. Au fost realizate hidroizolaþii, lucrãri de frezare ºi decapare structurã rutierã, demontare borduri, realizarea fundaþiilor pentru drum, montare borduri, executare îmbrãcãminte bituminoasã, montare parapeþi pietonali, asfaltare, amenajarea spaþiilor verzi. În iunie 2014 s-au finalizat lucrãrile de drum de pe Podul Michelangelo ºi în 14.06.2014 s-a deschis circulaþia rutierã pe relaþia nord-sud.

2. Construirea Pasajului subteran Vasile Pârvan. În prezent, lucrãrile de construcþii sunt realizate în proporþie de 67%. Au fost realizate lucrãri la reþeaua de canalizare (montare þevi, realizare cãmine, dezafectãri conducte), la reþeaua de alimentare cu apã (montare conducte), la drumuri: decapare structurã rutierã, demontare borduri, nivelare ºi compactare corp drum, realizare fundaþii, montare borduri, pavaje, pregãtirea drumului pentru asfaltare, montare armãturi din oþel beton, hidroizolaþii, fundaþii, montare parapeþi, realizarea canalizaþiei electrice ºi a instalaþiei electrice pentru: iluminatul rampelor, staþia de epurare ºi semaforizare, reþeaua de telecomunicaþii, s-au montat

cofraje ºi armãturi la infrastructura pasajului – în elevaþii, pereþi, fundaþii, turnare beton în fundaþii, în elevaþii, în pereþi, lucrãri de hidroizolaþii, realizare fundaþie din balast etc.

Pe strada Orion au fost amenajate 248 de locuri de parcare

Se lucreazã la pasajul rutier Michelangelo

În Piaþa Sfântul Gheorghe se toarnã cofrajele amfiteatrului scufundat

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

RESPECTAREA LEGISLAŢIEI

Poliț i ș t i i local i din cadrul Serviciului Circulație Rutieră au continuat acțiunile care vizează respectarea legislației în vigoare de către conducătorii auto care transportă persoane în regim de taxi. Astfel, au fost efectuate noi verificări în zonele Carei, Gara de Nord, Dâmboviţa, Şagului, Spitalul Judeţean, Girocului, Brâncoveanu, Hotel Continental, fiind în vizor și locațiile Catedrală, în curbă, unde au existat reclamații referitoare la oprirea taximetrelor încurcând vizibilitatea celorlalți participanți la trafic, precum și în zona Piața 700, unde s-a semnalat același aspect. La acțiuni a fost prezent și liderul de sindicat al taximetriștilor. Verificările au avut drept scop prevenirea şi combaterea efectuării activităţilor de taximetrie

fără îndeplinirea condiţiilor legale şi al faptelor de concurenţă neloială, prevenirea şi combaterea actelor de încălcare a normelor locale sau OUG 195/2002 privind circulaţia, oprirea şi staţionarea vehiculelor, au fost verificați agenţii economici-operatori transport public de bunuri şi persoane în regim de taxi aprobat prin HCL nr. 101/2009. Au fost aplicate un număr de 34 de sancțiuni pentru oprire/staționare în locuri neautorizate, neprezenta rea documente lo r deținute, o parte dintre cei depistați fiind chiar în locuri în care au existat reclamații cum ar fi Piața 700. Azi-noapte, patru conducători auto de taxi au fost sancționați în curba de la Catedrală, unde de asemenea au existat reclamații. Astfel de acţiuni vor continua.

Pe lângă activitatea de control și luarea măsurilor legale în cazul încălcărilor de acte normative, Biroul Poliția Piețelor din cadrul Poliției Locale Timișoara a demarat și o campanie de informare în piețele agro-alimentare, ca urmare a constatărilor din teren. Majoritatea comercianților și producătorilor agricoli nu cunosc prevederile legale care îi vizează şi au justificat încălcările normelor legale prin faptul că nu sunt informați la capitolul legislație. Astfel, în toate piețele agro-alimentare au fost distribuiți fluturași cu extrase din HCL 334/2002 privind aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare a piețelor, HG 661/2001 privind procedura de

eliberare a certificatului de producător, HCL 186/2014 privind marcarea produselor cum ar fi probleme legate de subînchirierea sau permiterea folosirii spațiului rezervat la terțe persoane, utilizarea locurilor de vânzare fără rezervare, staționarea autovehiculelor în perimetrul piețelor în scopul depozitării mărfii, comercializarea de produse fără acte, neafișarea datelor de identificare a comerciantului, a mărfurilor, prețurilor, utilizarea mijloacelor de măsurare și cântărire neverificate metrologic, comercializarea de substanțe toxice, inflamabile, explozive, băuturi alcoolice. Sancțiunile sunt cuprinse între 100 și 10.000 lei.

SancþiuniPoliþia Localã are în atenþie în continuare fenomenul circulaþiei cu cãruþele pe raza municipiului Timiºoara, fenomen reclamat în mai multe rânduri de cetãþeni, în special în zonele Calea Buziaºului – Intrarea Neptun, Soarelui - strãzile Orion ºi Sudului, Girocului, ªagului. Astfel, alte trei persoane care circulau cu vehiculele cu tracþiune animalã pe strãzile V. Voiculescu, Martir Nagy Eugen ºi Sirius au fost sancþionate cu câte 300 de lei. În cazul în care persoanele care circulã cu cãruþele sunt depistate în mod repetat, le pot fi confiscate aceste mijloace deoarece încurcã circulaþia celorlalþi participanþi la trafic, punând în pericol ºi conducãtorii auto ºi pietonii. De nenumãrate ori s-a dovedit cã aceste persoane transportã contra cost deºeuri pe care le depoziteazã la marginea oraºului, de asemenea, o faptã ilegalã. Într-o sãptãmânã au fost sancþionaþi 16 cãruþaºi care nu aveau aviz din partea Comisiei de Circulaþie din cadrul Primãriei.

Anunþ publicÎn conformitare cu art. 6 alin. 2 din Legea nr. 421/2002 actualizatã, anunþãm autovehiculele fãrã stãpãn ºi abandonate pe domeniul public:

► Autovehicul marca Fiat de culoare gri fãrã numãr de înmatriculare pe str. Gheorghe Ranetti nr. 71;

► Autovehicul marca Ford de culoare albã fãrã numãr de înmatriculare pe str. Circumvalaþiunii nr. 19-23;

► Autovehicul marca Audi de culoare neagrã fãrã numãr de înmatriculare pe str. Intrarea Sepia nr. 13;

► Autovehicul marca Volkwagen de culoare albastrã cu numãr de înmatriculare AB 695 EC pe str. Liniºtei nr. 14;

► Autovehicul marca Dacia 1300 de culoare galbenã fãrã numãr de înmatriculare pe str. Constantin Cel Mare nr. 103;

► Autovehicul marca Fiat de culoare gri cu numãr de înmatriculare AT 795 GV pe str. Orºova nr. 25;

► Autovehicul marca Skoda de culoare albã cu numãr de înmatriculare TM-01-JCF (radiat) pe str. Orºova nr. 24;

► Autovehicul marca Renault de culoare albastrã cu numãr de înmatriculare BP 572 PD pe str. Cugir nr. 20;

► Autovehicul marca Dacia Pick-up de culoare albã fãrã numãr de înmatriculare pe str. Glad nr. 33;

► Autovehicul marca Citroen de culoare albastrã fãrã numãr de înmatriculare pe str. F.C. Ripensia nr. 6;

► Autovehicul marca Ford de culoare albã fãrã numãr de înmatriculare pe str. Lacului nr. 16.

MonitorulTe informeazã Campanie de informare în pieþe

ACÞIUNE Au fost distribuiþi fluturaºi cu extrase din reglementãrile locale ºi naþionale

Noi sancþiuni aplicate conducãtorilor autoVERIFICÃRI ªoferii de taximetre care opresc în curba de la Catedralã au intrat în atenþia poliþiºtilor locali

Se întocmesc dosare penale, dacă nu ai permisAMENZI Mai mulþi motocicliºti au primit sancþiuni pentru cã au parcat în Piaþa Victoriei

Poliþiºtii locali din cadrul Serviciului Circulaþie Rutierã au constatat în cadrul patrulãrilor efectuate cã existã încã un numãr considerabil de persoane care se deplaseazã pe strãzile oraºului cu vehicule din categoria mopede fãrã a deþine permis de conducere, deºi în Codul Rutier este prevãzut acest lucru. Astfel, nu mai puþin de ºase persoane, cu vârste cuprinse între 20 ºi 58 de ani, au fost depistate în trafic pe strãzi precum Lacului, Cãprioarei, Tigrului, Torac, Rapsodiei, Emil Zola, conducând mopede fãrã permis. Reamintim cã în conformitate cu prevederile

OUG 195/2002 actualizatã conducãtorii de mopede sub 50 cmc au obligaþia sã deþinã carnet de conducere categoria AM sau permis pentru orice altã categorie auto, nedeþinerea acestuia constituind infracþiune. Cei gãsiþi vinovaþi au fost predaþi Biroului Poliþie Rutierã în vederea întocmirii de dosare penale. Poliþiºtii locali au continuat patrulãrile pentru a verifica modul în care conducãtorii auto respectã legislaþia referitoare la turarea motoarelor ºi efectuarea de derapaje ºi frânãri bruºte în scop de divertisment, dupã ce patru tineri au fost depistaþi ºi sancþionaþi pentru

astfel de fapte în parcarea Stadionului Dan Pãltiniºanu, dar ºi pe str. Aurelianus din Complexul Studenþesc. Astfel, sâmbãtã seara, un tânãr din Motru, judeþul Gorj, a fost depistat turând motorul autoturismului sãu marca BMW ºi tulburând liniºtea locatarilor din zona Stadionului Dan Pãltiniºanu, motiv pentru care a fost sancþionat cu 1000 lei. Un alt tânãr din Timiºoara a fost sancþionat pentru aceeaºi faptã pe Calea ªagului. Alþi patru tineri cu vârste între 24 ºi 29 de ani, au fost sancþionaþi dupã ce au fost depistaþi cu motocicletele parcate în Piaþa Victoriei printre jardinierele cu flori din faþa Operei.

Direcþia Poliþia Localã Timiºoara a organizat o primã întâlnire a reprezentanþilor Biroului Poliþie Transport Urban, recent înfiinþat în cadrul instituþiei, cu cei ai Poliþiei Municipiului Timiºoara - Biroul Investigaþii Criminale, Compartimentul Furturi din buzunare ºi cei ai RATT, pentru a pune bazele colaborãrii cât mai strânse pentru creºterea siguranþei cetãþenilor care circulã cu mijloacele de transport în comun. Reprezentanþii Poliþiei Municipiului Timiºoara au prezentat, pe lângã locaþiile

ºi orele cele mai frecventate de cãtre hoþii de buzunare, ºi necesitatea implicãrii cetãþenilor în prinderea suspecþilor, deoarece de cele mai multe ori victimele renunþã la a depune plângere. Pe lângã prevenirea furturilor, poliþiºtii locali vor acþiona ºi pentru prevenirea degradãrii mijloacelor de transport, consumul de alcool, seminþe ºi alte produse, depistarea persoanelor care apeleazã la mila publicã, provoacã scandaluri, transportã obiecte care deranjeazã cãlãtorii etc.

Siguranþa în mijloacele de transport în comun

Cei din pieþe trebuie sã cunoascã legislaþia


MEDIU URBAN

Anunþ public Aquatim S.A. anunþã publicul interesat asupra deciziei etapei de încadrare de cãtre APM Timiº de a nu se efectua evaluarea impactului asupra mediului ºi evaluarea adecvatã în cadrul procedurilor de evaluare a impactului asupra mediului ºi de evaluare adecvatã, pentru proiectul “Extindere conductã de apã potabilã pe str. Pavel Stoica-Luþã Ioviþã cartier Ciarda Roºie din Municipiul Timiºoara”, propus a fi amplasat în municipiul Timiºoara, str. Pavel Stoica-Luþã Ioviþã, nr. CF 1442, jud. Timiº. Proiectul deciziei de încadrare ºi motivele care o fundamenteazã pot fi consultate la sediul APM Timiº, municipiul Timiºoara, b-dul Liviu Rebreanu nr. 18-18A, în zilele de luni – joi între orele 8:00 – 16:30, vineri între orele 8:00 – 14:00, precum ºi la urmãtoarea adresã de internet http://apmtm.anpm.ro – Secþiunea Acorduri de mediu.

Program redus Având în vedere apropierea sezonului rece, precum ºi începutul noului an ºcolar, care duc la scãderea numãrului de vizitatori, Parcul Copiilor “Ion Creangã” îºi va scurta programul de vizitare, astfel cã noul orar va fi între orele 9.00-21.00, iar funcþionarea unor echipamente de joacã (trenuleþ, circuit canoe) va fi sistatã. De asemenea, începând cu data de 15 septembrie 2014, parcul va fi deschis ºi în ziua de luni a fiecãrei sãptãmâni. Din primãvara anului 2015, odatã cu reîncãlzirea vremii, se va reveni la actualul program de funcþionare, respectiv 9.00-24.00. Cu speranþa cã ºi cetãþenii, împreunã cu copiii, vor sprijini funcþionarea în bune condiþii a parcului printr-un comportament adecvat, îi asigurãm pe toþi aceºtia de o deschidere totalã ºi o colaborare permanentã pentru ca acest parc sã satisfacã aºteptãrile atât ale celor mici, cât ºi ale celor mari.

Workshop Asociaþia “Smart City”, alãturi de Guvernul României ºi Primãria Municipiului Timiºoara, a organizat un un workshop tehnic de implementare a unui proiect informatic. Titlul proiectului este “Apelul Civic”, având ca obiectiv facilitarea accesului la informaþiile ºi dezbaterile de interes public ºi atragerea cât mai multor cetãþeni în procesul decizional, în special generaþia tânãrã obiºnuitã cu un flux de informaþii eficient ºi simplu de accesat. Obiectivul specific al acestui proiect este construirea unui website de centralizare, clasificare ºi redistribuire a informaþiilor oficiale cu posibilitatea abonãrii la un newsletter (notificãri prin email), simplificând astfel accesul la informaþie. Acest website va conþine toate ºtirile de pe site-urile celor mai importante instituþii publice, le va clasifica pe mai multe categorii ºi va trimite email-uri celor abonaþi la newsletter.

MonitorulTe informeazãUn nou contract pentru reabilitare termicã

FINANÞARE Au fost obþinute fonduri europene pentru 26 de blocuri, cu 1471 de apartamente

Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, şi directorul ADR Vest, Sorin Maxim, au semnat în 22 septembrie 2014 cel de-al patrulea contract pentru “Sprijinirea investiţiilor în eficienţa energetică a blocurilor de locuinţe din municipiul Timişoara, pentru familii cu un venit mediu sub 350 euro/lună – faza 4”. Noul contract prevede lucrări de eficientizare energetică la 6 blocuri, cu 502 apartamente: Calea Şagului nr. 83, Bl. 9, sc. A+B+C; Calea Şagului nr. 1-3-5; B-dul 16 Decembrie 1989, nr. 79, sc. A+B+C; Calea Şagului nr. 24; Calea Şagului nr. 38, Bl. 15B; Calea Şagului, nr. 52. Finanţarea este asigurată astfel: 60% de la Uniunea Europeană, 20% de la Primărie

şi 20% contribuţia proprietarilor. Valoarea totală a contractului este de 8.816.094,59 lei (TVA inclus). Cele patru contracte de finanţare semnate până acum însumează 27.310.546,55 lei (6.212.448,89 euro) pentru 26 de blocuri, cu 1471 de apartamente. Proiectele vor fi implementate în 12 luni. Primăria a depus cinci cereri de finanţare pentru reabilitarea termică a 51 de blocuri cu 2400 de apartamente prin programul pilot derulat de ADR Vest cu finanţare europeană (Programul Operaţional Regional (POR) 2007-2013). Toate cele cinci cereri de finanţare depuse de municipalitate însumează 10 milioane de euro. Deoarece există posibilitatea de a mai

rămâne bani în cadrul acestui program, Primăria a pregătit documentaţia pentru depunerea a încă două cereri

de finanţare pentru reabilitare termică a blocurilor pe aceeaşi schemă de finanţare.

Noi reguli pentru zugrãvirea clãdirilor

Consiliul Local urmează să discute, în vederea aprobării, un Regulament care va impune anumite reguli privind culorile folosite la renovarea clădirilor din oraş. Regulamentul privind identitatea cromatică a clădirilor din municipiul Timişoara este un material amplu şi documentat, elaborat de

Direcția Urbanism, Biroul Reabilitare și Conservare Clădiri Istorice (BRCCI), din Primăria Timișoara. După ce va obţine aprobarea consilierilor municipali, Regulamentul ar putea să intre în vigoare de la 1 ianuarie 2015. În redactarea Regulamentului, arhitecţii s-au documentat din reglementări

similare din oraşe din Germania şi Franţa. Sunt prezentate şi nuanţele în care pot fi zugrăvite clădirile istorice, dar şi cele din alte cartiere, precum şi indicaţii pentru proprietari. Este interzisă folosirea a mai mult de două culori

ca bază/fundal la zugrăvirea faţadelor. Pentru imobilele care nu sunt situate în zona de monumente istorice se pot folosi mai multe culori, pentru marcarea diverselor elemente constructive sau pentru elemente de contrast.

NORME A fost realizat un Regulament privind identitatea cromaticã a clãdirilor din municipiul Timiºoara

În cadrul Primãriei va fi înfiinþatã Comisia de Esteticã Urbanã, care va aviza din punct de vedere estetic proiectele de reabilitare a clãdirilor clasate ca monumente istorice sau care se aflã în zona protejatã din punct de vedere arhitectural. Pentru proprietarii care vor sã picteze faþadele într-un stil aparte, Comisia de Esteticã Urbanã va accepta “arta muralã” ºi “street art”.

Amenzile sunt cele prevãzute de Legea 50/1991 privind autorizarea executãrii lucrãrilor de construcþii: între 1.000 ºi 2.000 de lei pentru cei care îºi zugrãvesc faþadele imobilelor fãrã avizul Direcþiei de Urbanism sau fãrã a respecta ce scrie în aviz. De asemenea, proprietarii vor fi obligaþi sã refacã faþada care nu corespunde avizului.

Comisie de Esteticã Urbanã

Au fost finalizate lucrãrile la noua fântânã din cartierul Soarelui. Fântâna ornamentalã a fost realizatã în formã de soare, astrul ceresc care denumeºte acest cartier ºi se aflã în piaþeta amenajatã în faþa ªcolii Generale nr. 30. Investiþia de pe strada Aºtrilor a fost aprobatã în consiliul local, la iniþiativa primarului Nicolae Robu. În urma investiþiei finanþarã de la bugetul local a fost realizatã aºadar o fântânã în formã de soare, cu nouã bazine, unul rotund în mijloc ºi altele de jur împrejur, care imitã razele soarelui. Bazinele sunt construite din

beton ºi echipate cu instalaþii hidraulice ºi electrice necesare funcþionãrii unei fântâni pietonale, deoarece permite ºi interacþiunea directã a copiilor cu apa. Jeturile de apã ies prin duze laminare, controlabile individual, ce formeazã 56 de grupuri care pot alcãtui diverse jocuri. Fiecare jet poate fi pornit sau oprit independent de celelalte, sistemul fiind controlat de la distanþã, de pe calculator. Valoarea contractului de execuþie a fost de 326.795,9 lei fãrã TVA. Investiþia face parte din concepþia municipalitãþii de regenerare urbanã a cartierelor din Timiºoara.

INVESTIÞIE Municipalitatea face lucrãri de regenerare urbanã în cartierele oraºului

O nouă fântână ornamentală

Nicolae Robu ºi Sorin Maxim au semnat un nou contract de finanþare

Avem în oraº o fântânã artezianã în formã de soare


CURĂŢENIA DE TOAMNĂ

Asigurarea şi păstrarea curăţeniei şi ordinii pe teritoriul localităţilor, buna gospodărire şi respectarea normelor de igienă, constituie o obligaţie fundamentală a autorităţilor admini s t ra ţ i e i publ ice loca le , inst i tuţi i lor publice, agenţi lor economici şi altor persoane juridice, precum şi a cetăţenilor. În vederea îndeplinirii acestei obligaţii, Primăria Municipiului Timişoara organizează în luna octombrie 2014, Acţiunea Ecologică de Curăţenie Generală de Toamnă care se va desfăşura în două etape, astfel:

► Etapa I: 13-19 octombrie 2014, în cartierele şi zonele din partea de nord a municipiului faţă de Canalul Bega;

► Etapa II: 20-28 octombrie 2014, în cartierele şi zonele din partea de sud a municipiului faţă de Canalul Bega.

În cadrul acţiunii se colectează numai obiecte de uz casnic ş i gospodăresc şi deşeuri vegetale rezultate din curăţarea arborilor plantaţi pe aliniamentele stradale şi a spaţiilor verzi din jurul imobilelor. Cetăţenii sunt rugaţi să depună în ordine, la bordura carosabilului, fără a împiedica circulaţia, deşeurile şi obiectele ce se colectează în cadrul acestei acţiuni,

până cel târziu cu o zi înainte de ziua în care este programată colectarea în zonele şi cartierele în care locuiesc. De asemenea, rugăm cetăţenii ca resturile provenite din tăieri de corecţie (ramuri) să fie tăiate la dimensiuni de maxim 1 metru şi legate în snopi pentru a facilita colectarea acestora.

În această acţiune nu se colectează deşeuri din amenajări interioare (moloz) şi deşeuri din curăţarea pivniţelor şi podurilor (praf de cărbune, ţigle, cărămizi, faianţă şi gresie sparte).

Dacă aveţi deşeuri din amenajări interioare şi din curăţenia pivniţelor şi podurilor în cantităţi mai mari de 1 mc, puteţi solicita pe bază de comandă, containere de la S.C. RETIM S.A., str. Oituz nr. 3A sau la telefoanele: 0256/499.537 sau 0256/220.064. Având în vedere că operatorul de servicii publice de salubrizare S.C. RETIM ECOLOGIC SERVICE S.A. a amplasat în municipiul Timişoara 23 de recipiente sub formă de clopot, destinate colectării deşeurilor din sticlă (albă şi/sau colorată), rugăm cetăţenii să depună aceste deşeuri în containere şi să îndepărteze toate resturile de alimente din sticlă şi borcane înainte de a le depune în containere.

Începe acþiunea ecologicã de Curãþenie Generalã de ToamnãSALUBRIZARE Se colecteazã obiecte de uz casnic ºi gospodãresc ºi deºeuri vegetale, rezultate din curãþarea arborilor plantaþi pe aliniamentele stradale

Sãptãmâna I: 13-19 octombrie 2014

Curãþenia de toamnã

►Graficul colectãrii pe strãzi în paginile 7-10

Luni, 27 octombrie:PERIMETRU: Cermena - Torac - Câmpului - F. Chopin - ªaguna - Tigrului

Marþi, 28 octombrie:PERIMETRU: Câmpului - Canal Bega - Calea Moºniþei.

Luni, 13 octombrie:PERIMETRU: Cloºca - Cetãþii (din Cloºca în Calea Torontalului) - Calea Torontalului (pânã în Gr. Alexandrescu), str. Grigore Alexandrescu (din Calea Torontalului în Cloºca);Marþi, 14 octombrie:PERIMETRU: Calea Bogdãneºtilor (între Bd. Cetãþii ºi Livezilor) - Livezilor - Mircea cel Bãtrân (între Livezilor ºi Tazlãu) - Lt. O. Balea - Cloºca - Bd. Cetãþii (între Cloºca ºi Calea Bogdãneºtilor);Miercuri, 15 octombrie:PERIMETRU: Calea Bogdãneºtilor (între Bd. Cetãþii ºi Circumvalaþiunii) - Circumvalaþiunii (pânã în Nera) - Nera - B. P. Haºdeu;Joi, 16 octombrie:PERIMETRU: Bârzava - Casian Munteanu - rambleu CFR - Tazlãu - Mircea cel Bãtrân (din Tazlãu în Livezilor) - Livezilor (din Mircea cel Bãtrân în Manole) - Madona - Calea Bogdãneºtilor (din Madona în Bârzava);Vineri, 17 octombrie:

PERIMETRU: Bârzava - Calea Bogdãneºtilor (din Bârzava în B.P. Haºdeu) - B.P. Haºdeu (din Calea Bogdãneºtilor în Dunãrea) - Dunãrea (din B.P. Haºdeu în Bârzava);Sâmbãtã, 18 octombrie:PERIMETRU: Calea Aradului (din giraþie Selgros pânã în Lipovei) - Calea Lipovei (între Calea Aradului ºi Bd. Antenei) - Bd. Antenei - Popa ªapcã - Bd. Revoluþiei (pânã în Canal Bega) - Spl. N. Titulescu - Nufãrul - Gãrii - Piaþa Horaþiu - 16 Februarie - C. Brediceanu (din 16 Februarie în Circumvalaþiunii) - Calea Bogdãneºtilor - Bd. Cetãþii - Calea Torontalului - Felix - Loichiþa Vasile - Pelbartus;Duminicã, 19 octombrie:PERIMETRU: Calea Aradului (din giraþie Selgros pânã în Calea Lipovei) - Calea Lipovei (între Calea Aradului ºi Bd. Antenei) - Bd. Antenei - Popa ªapcã - Bd. Revoluþiei - Al. Mocioni - Spl. Industria Lânii - Spl. Peneº Curcanul - Uzinei - Canal Bega (Vãliºoara).

Sãptãmâna a II-a: 20-26 octombrie 2014Luni, 20 octombrie:PERIMETRU: L. Rebreanu (din Martirilor în Buziaºului) - Venus - Calea Urseni - Zona Braitim - Musicescu (pânã în Calea Urseni) - Martirilor (din Musicescu în Lidia);Marþi, 21 octombrie:PERIMETRU: Calea Urseni - Venus - Industriei - Olarilor - Buziaºului (din giraþie la capãt);Miercuri, 22 octombrie:PERIMETRU: Sulina (din Calea ªagului în C-tin Daniel) - Andreescu - Muncii, Ardealul (din Muncii în Dâmboviþa) - Dâmboviþa (din Ardealul în Banatul) - Vulturilor (din Banatul în Calea ªagului) - Calea ªagului (din Vulturilor pânã la ieºire);Joi, 23 octombrie:PERIMETRU: Spl. Sofocle (pânã în Dâmboviþa) - Ardealul (din Dâmboviþa în Muncii) - Muncii (din Ardealul în Andreescu) - Andreescu (din Muncii în C-tin Daniel) - Bacalbaºa (din C-tin Daniel pânã la ieºire) - zona Polonã;Vineri, 24 octombrie:PERIMETRU: Bujorilor (din Calea ªagului în Al. Nicoreºti) - Al. Nicoreºti - Ceferiºtilor - Calea

ªagului (din Ceferiºtilor în Bujorilor);Sâmbãtã, 25 octombrie:PERIMETRU: Spl. T. Vladimirescu (din M. Viteazul în Dâmboviþa) - Dâmboviþa (pânã în Ba natul) - Vulturilor (din Banatul în Calea ªagului) - Calea ªagului (din Eneas în Bujorilor) - Musicescu (din Calea ªagului în Martirilor) - Martirilor (din Musicescu în Averescu), Averescu (din Calea Martirilor în Drubeta) - Drubeta (din Lidia în Independenþei) - Independenþei - Piaþa Bãlcescu - bd. Mihai Viteazul (pânã în Spl. Vladimirescu);Duminicã, 26 octombrie:PERIMETRU: Bd. V. Pârvan - Spl. Nistrului - Spl. Morarilor - Piaþa Sarmisegetuza - A. ªaguna - Lunei - Calea Buziaºului (pânã în giraþie) - L. Rebreanu (din giraþie în Calea Martirilor) - Calea Martirilor (din L. Rebreanu în Lidia) - Versului - C-tin Prezan (din Versului în Martirilor) - Drubeta (din Lidia în Independenþei) - Independenþei - Piaþa N. Bãlcescu - M. Viteazul - Ana Ipãtescu - Chiºodei - Cercului - Dimineþii - Apicultorilor - Musicescu.

Sãptãmâna a III-a: 27-28 octombrie 2014

Nicolae ROBU,Primarul Timiºoarei

Din momentul în care am preluat mandatul de primar al Timiºoarei, dupã cum ºtiþi, m-a preocupat curãþenia, pentru a schimba în bine aspectul oraºului nostru. Aþi vãzut cã am luat la rând cartierele ºi am cerut sã se taie iarba, sã se mãture ºi sã se spele strãzile, sã fie adunate gunoaiele. Ca urmare, am constatat cu toþii cã oraºul este mai curat. Mai avem încã multe de fãcut în acest sens. Primãria Municipiului Timiºoara demareazã acum tradiþionala campanie de curãþenie generalã de toamnã. Vã invit, dragi timiºoreni, sã vã alãturaþi eforturilor noastre pentru ca, împreunã, sã facem din Timiºoara noastrã un oraº curat, civilizat, cu care sã ne mândrim.

Deºeurile rezultate din reparaþii ºi amenajãri interioare, în cantitãþi de sub 1 mc, precum ºi deºeurile de echipamente electrice ºi electronice - DEEE, se preiau gratuit de la populaþie pe baza actului de identitate, prin punctele de colectare-preluare situate

la urmãtoarele adrese: Al. Avram Imbroane nr. 70; Calea Torontalului nr. 94; Str. Energiei nr. 3; Calea Moºniþei nr. 2. Programul de funcþionare al punctelor de preluare-colectare de mai sus este zilnic între orele 8.00-20.00, cu excepþia zilei de duminicã.

Deºeuri electrice ºi electronice


BRUTUS HANES 19BRUXELLES 16BUCEGI 26BUCOVINEI 13BUCUREªTI 19BUDAI DELEANU 25BUFTEA 19BUJORILOR 24BULBUCA IOSIF 20BUªTENI 27BUSUIOC (Mart. Lepa Bãrbat) 14BUZIAªULUI (din 1 Decembrie în Rebreanu) 26BUZIAªULUI (din Venus în Chevereºului) 21BD. EROILOR 26BD. MIHAI EMINESCU 18BD. REPUBLICII (din Jiul în Gãrii) 18BD. REPUBLICII (pânã în Jiul) 18BD. REVOLUÞIEI - nr. impare 19BD. REVOLUÞIEI - nr. pare 18BD. SUDULUI 20BD. TINEREÞII 25BD. VASILE PÂRVAN 26C.A. ROSETTI 16C.D. LOGA 18CÃCIULATA (Velia Tincu) 28CAL. MARTIRILOR (din L. Rebreanu în Arieº) 25CAL. MARTIRILOR (din Lidia în Apicultorilor) 25CAL. MARTIRILOR (din Lidia în Arieº) 26CAL. MOªNIÞEI 27CAL. URSENI 21CÃLAN 18CÃLÃRAªI 13CÃLÃTORILOR 25CALEA DOROBANÞILOR 19CÃLIMÃNEªTI (din Livezilor în C.F.R.) 16CÃLIMÃNEªTI (din Macilor în Livezilor) 14CALISTRAT HOGAª 28CAMELIEI 14CÂMPINA 19CÂMPULUI 28CANAL BEGA 28CÂNTULUI (Mart. Elena Nicoarã) 26CÂNTULUI - intrare 26CÃPITAN DAMªESCU 25CÃPITAN DAN 17CAPREI 19CÃPRIOAREI 27CÃRÃBUªULUI 19CARAIMAN (Henri Berthold) 25CARAª 26CAREI 18CAROL DAVILLA 19CARPAÞI - blocuri 26CARPAÞI - case 26CÃRTURARILOR 26CARUSSO 18CÃRVUNARILOR (Constantin Brâncuºi) 19CASCADEI 18CASSIAN MUNTEAN 16CAZANE (Mart. Ladislau Csiszmarik) 26CEFERIªTILOR 24CEHOV 26CERBULUI 28CERCEILOR 22CERCULUI 26CERMENA 27CERNA (din 1 Decembrie în D. Coresi) 26CERNA CÃMINE 26CERNÃUÞI 13CETÃÞII - nr. impare (din Cloºca în Bogdãneºtilor) 14CETÃÞII - nr. impare (din Cloºca în Torontalului) 13CETÃÞII - nr. pare (din Gh. Lazãr în Torontalului) 18CETÃÞII - nr. pare (din Gh. Lazãr în Bogdãneºtilor) 18CEZAR BOLIAC 27CHEIA (F. ªuteu Alexandru) 25CHEVEREªULUI 21CHIMIªTILOR 26CHIªODEI 26CHOPIN 27CICIO POP 18CIOBANULUI 17CIOCANULUI (Titus Mureºan) 24CIOCÂRLIEI (din Manole în Mircea cel Bãtrân) 16CIOCÂRLIEI (din Ov. Balea în Mircea cel Bãtrân) 14CIRCUMVALAÞIUNII (din Gh. Lazãr în Aradului) 18CIRCUMVALAÞIUNII (din Gh. Lazãr în Brediceanu) 18CIRCUMVALAÞIUNII (din Nera în Bogdãneºtilor) 15CIREªULUI 16CITADELEI 22CLAUDE DEBUSSY 20CLÃBUCET 25CLOPOTULUI 22CLOªCA 13CLUJ 26COCORILOR 28COCOSTÂRCULUI 19COCOªULUI 19CODRULUI (Mart. Mihai Apro) 26COL. ENESCU 18COLABORÃRII (Popovici Iovan Sterja) 26COLONIA RADIO 28COLONIA SLAVICI 28COLONIEI (Iosif Nischbach) 26COMÃNEªTI 26COMARNIC (Petru Haþeganu) 26

ARDEALULUI (din Eliberãrii în Muncii) 23ARENEI 20ARGEª 26ARHITECT DUILIU MARCU 24ARHITECT HORIA CREANGÃ 19ARHITECT I. MINCU 19ARHITECT VICTOR VLAD 24ARIADNA 25ARIEª 26ARINULUI 21ARISTIDE BRIAND 20ARMONIEI 19ARON PUMNUL 26ARTIªTILOR (Sorinel Leia) 26ARTUR RUBINSTEIN 13ASÃNEªTI (Patriarh Miron Cristea) 18AªTRILOR 20ATANASIE DEMIAN 13ATOMULUI 21AUGUSTIN COMAN 18AUGUSTIN PACHA 18AUREL CIUPE 19AUREL NOVAC 19AUREL PETEANU 28AUREL POP 13AUREL POPOVICI 19AUREL VERNICHESCU 28AURELIA FÃTU RÃDUÞU 28AURELIANUS 26AURORA 19AVÂNTULUI (Ioan Ciordaº) 26AVIATORILOR 28AVRAM IMBROANE 19AZUGA 25AZURULUI 20BAADER E. 19BABADAG 19BABA DOCHIA 26BABA NOVAC 23BACALBAªA 23BACÃU (Eugen Todoran) 16BACHUS 16BACOVIA 19BAGDAZAR 23BAGHETEI 19BAIA 28BALANÞEI (Mart. Marius Ciopec) 26BALTA VERDE - blocuri 14BALTA VERDE - case 14BÃLÞI 19BANATUL - blocuri 22BANATUL - case 22BÃNCII (Acad. Petre Negulescu) 19BANUL MÃRÃCINE 17BANUL SEVERINULUI 16BANUL UDREA 16BÃRÃGAN (Samuil ªagovici) 13BARBU ISCOVESCU 26BARBU LÃUTARU 24BARBU ªTEFÃNESCU DELAVRANCEA 26BARIEREI 16BARIÞIU 18BÂRSEI 24BÂRZAVA 17BASMULUI 26BASTILIA (Basel) 19BATANIA 27BEETHOVEN 18BEHELEI 19BELA BARTOK 26BELA LUGOSI 23BELGRAD 16BERZEI 25BICAZ (Ion Mihalache) 26BISTREI 28BISTRIÞA 14BITOLIA 27BOBÂLNA 19BOCªA (Carol Telbisz) 18BOEMA 20BOEMIA (Acad. Remus Rãduleþ) 19BOGDÃNEªTILOR (din Cetãþii în Agricultorilor) 14BOGDÃNEªTILOR (din Circumvalaþiunii în Cetãþii) - nr. pare 18BOGDÃNEªTILOR (din Circumvalaþiunii în Haºdeu) - blocuri 15BOGDÃNEªTILOR (din Haºdeu în Bârzava) 17BOGDÃNEªTILOR (din Munteanu în Agricultorilor) 16BOJINCÃ 25BOLTEI 19BORSEC 18BORZEªTI - nr. impare (Apostolii Petru ºi Pavel) 19BORZEªTI - nr. pare (Apostolii Petru ºi Pavel) 19BRADUL 26BRÃILA (Panait Istrati) 18BRAN 25BRÂNCOVEANU (16 Decembrie în Porumbescu) 25BRÂNCOVEANU (din Musicescu în Rebreanu) 25BRÂNCOVEANU (Rebreanu în Porumbescu) 25BRÂNDUªEI 18BRANIªTE 19BRAªOV 25BRATEª (Herþa) 14BRAZILOR 19BREDICEANU 18BRIGADIERILOR 28BRUMÃRELE 19

DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

3 AUGUST 1919 261 DECEMBRIE - case (din Arieº în Buziaºului) 261 DECEMBRIE (din Bãlcescu în Cluj) 261 DECEMBRIE (din Deliblata în Cluj) 261 MAI (Sf. Ioan) 1816 DECEMBRIE - (Ferdinand în Canal Bega) 1816 DECEMBRIE - nr. pare 2516 DECEMBRIE - impare (din ªirianu în Calea ªagului) 2516 FEBRUARIE (dr. I. Nemoianu) 187 APRILIE 1912 (dr. Liviu Gabor) 189 CASE 289 MAI 18ABRUD 26ACAD. AUREL BÃRGLÃZAN 16ACAD. D. GUSTI (BRÃILA) 19ACAD. SEXTIL PUªCARIU 18ACTORILOR 22ADOLESCENÞEI (Nicolae Ilieºu) 26ADY ENDRE 25AEROPORT (ASOC. DE PROPRIETARI) 19AFIRMÃRII 19AGRICULTORILOR 14AGRONOMIEI 23AIDA (Ioan Buteanu) 19AIDA (ZONA BRAITIM) 20ALBA IULIA 18ALBAC (Mart. Dumitru Jugãnaru) 25ALBÃSTRELELOR 28ALBINELOR 19ALECU RUSSO 17ALEEA CÂNEPEI (Martir O. Þintaru) 25ALEEA CETINEI 25ALEEA CFR 19ALEEA CREAÞIEI (Ionel Perlea) 18ALEEA FARULUI (Mart. Nagy Eugen) 20ALEEA GORUNULUI 25ALEEA ICAR 20ALEEA INULUI 25ALEEA MÃTÃSII (Martir G. Cruceriu) 25ALEEA MERIªOR (I. V. Avram) 18ALEEA NICOLAE BOBOC 24ALEEA PÃDUREA VERDE 19ALEEA POIENIÞEI 22ALEEA RACHETEI (Mart. Andrei Istvan) 20ALEEA SÃGEÞII 25ALEEA SÃNÃTÃÞII 20ALEEA SCURTÃ 19ALEEA SPERANÞEI 19ALEEA SPORTIVILOR (F.C. Ripensia) 26ALEEA STUDENÞILOR 26ALEEA TIBERIU BREDICEANU 24ALEEA VIILOR 13ALEXANDRESCU (din Cloºca în Bogdãneºtilor) 14ALEXANDRESCU (din Cloºca în Torontalului) 13ALEXANDRESCU (din Torontalului în Augustin Coman) 18ALEXANDRA INDRIEª 26ALEXANDRU DONICI 16ALEXANDRU GOLESCU 19ALEXANDRU LÃPUªNEANU (din Bogdãneºtilor în Zorile) 17ALEXANDRU LÃPUªNEANU (din Bogdãneºtilor în Busuioc) 14ALEXANDRU LAZÃR 26ALEXANDRU MACEDONSKI 25ALEXANDRU MILETICI 19ALEXANDRU ROGOJAN 20ALEXANDRU VLAHUÞÃ 25ALMA CORNEA IONESCU 23ALMÃJULUI (Mart. Cernãianu) 13ALPINIªTILOR 19ALSACIA 19ALUNIª 26AMADO JORGE 19AMFOREI 18AMICIÞIEI 19AMURGULUI 19AMZEI 16ANA IPÃTESCU (din Dâmboviþa în ªagului) 22ANA IPÃTESCU (din ªagului în V. Hugo) 26ANA LUGOJANA 20ANDREESCU NICOLAE (din Dâmboviþei în Muncii) 23ANDREESCU NICOLAE (din Muncii în Eliberãrii) 23ANDREI MOCIONI 19ANDREI MUREªANU 18ANDREI ªAGUNA 26ANDREI ªAGUNA (din Bãrnuþiu în Piaþa Petru Maior) 19ANGHEL SALIGNY 26ANINA 21ANIªOARA ODEANU 20ANTENEI 19ANTON PANN 26ANTON GOLOPENÞA 21ANUL 1848 26ANVERS 16APATEU - blocuri 27APATEU - case 27APELOR 26APICULTORILOR 26APRODUL MOVILÃ (din Haºdeu în E. Murgu) 17APRODUL MOVILÃ (din Haºdeu în Suceava) 15ARADULUI - nr. pare 19ARADULUI (din Mãrãºti în P. Zaicu) 18ARADULUI (din P. Zaicu la capãt) - nr. impare 18ARCAªILOR 19ARCIDAVA 25ARCULUI 26ARDEALULUI (din C. din Paris în I. Barac) 23


Grafic de colectare, 13 - 28 octombrie 2014DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII


GRÃDINII 22GRIGORE ANTIPA 21GRIGORE POPIÞI 27GRIGORE URECHE 16GRIVIÞA ROªIE (Virgil Madgearu) 25GROZÃVESCU 18GRUNBERG (Orhei) 17GUTEMBRUN 16GUTTEMBERG 26HAGA 19HAMLET 18HÃRNICIEI 25HAªDEU 15HEBE (din R. ªirianu în L. Rebreanu) 25HEBE (din Rebreanu în Musicescu) 25HECTOR 19HEINE 19HENRIETTE GIBONY 19HERÃSTRÃU (din Haºdeu în B. Mãrãcine) (Fraþii Buzeºti) 17HERÃSTRÃU (din P. Pincho în Haºdeu) (Fraþii Buzeºti) 15HERCULANE 26HERODOT 27HOLDELOR 19HOMOROD 16HORIA 14HORIA HULUBEI 19HUMULEªTI (Mart. Radu Constantin) 21IALOMIÞA (Divizia 9 Cavalerie) 19IANCU BREZEANU 14IANCU VÃCÃRESCU 25IAªI 19IASOMIEI 19IEPURELUI 26ILIE GROPªEANU 23INDEPENDENÞEI 26INDUSTRIEI 28ÎNFRÃÞIRII 19INOCENÞIU MICU KLEIN 27INTR. BOGDAN CÂTU 18INTR. CARULUI 19INTR. CASTANILOR 25INTR. CRÂNGULUI 26INTR. DIPLICH HANS 28INTR. DOINEI 18INTR. GENEZEI 25INTR. GOZNA (Kodaly Zoltan) 19INTR. GHEORGHE SÂRBU 23INTR. IEDEREI 25INTR. IULIA SIMU 23INTR. LUNGÃ 25INTR. LUPULUI (Mart. Ewinger Slobodanca) 26INTR. MIERLEI 25INTR. MUNÞILOR 25INTR. ONOAREI 25INTR. ORIZONT 26INTR. PETRE PUªCHIÞÃ 28INTR. PEªTERII (Angela Sava) 26INTR. PLANTELOR 25INTR. POGONICI 25INTR. PREDEAL 19INTR. RÂULUI 25INTR. ROMA 26INTR. ROMULUS MARITESCU 28INTR. SABINEI 25INTR. SATURN 21INTR. SEPIA 26INTR. SURDUC 26INTR. TEODOR UNGUREANU 28INTR. TIMOTEI POPOVICI 24INTR. UMBROASÃ 18INTR. URSULUI (Mart. C-tin Gârjoabã) 26INTR. VÂNTULUI 26INTR. VEGA 20INTR. VIªINULUI 26INTR. VIRGIL SIMIONESCU 23INTR. ZÂNELOR 18INTR. ZIDULUI 25ÎNVÃÞÃTORULUI 13IOAN CRISTOREANU 28IOAN LOTREANU 26IOAN MONORAN 20IOAN MUREªAN 26IOAN NEGULICI 17IOAN NISTOR 13IOAN SLAVICI 23IOAN STOIA UDREA 20IOAN VASII 19ION BARAC - blocuri 25ION BARAC - case 25ION BARBU 19ION CREANGÃ 26ION GHICA 25ION HELIADE RÃDULESCU 25ION IONESCU DE LA BRAD - case 19ION IONESCU DE LA BRAD - zona blocuri A 19ION IONESCU DE LA BRAD - zona blocuri B 19ION LUCA BÃNÃÞEANU 28ION LUCA CARAGIALE 26ION MINULESCU 19ION NECULCE 26ION POPOVICI BÃNÃÞEANU 13ION RAÞIU 14ION ROATÃ 19ION VIDU (Constantin Stere) 13ION ZAICU 18

ECATERINA VARGA (George Georgescu) 23ECHITÃÞII (Teodor Pãcãþean) 26ECOULUI 19EDGAR QUINET 20EDUARD BENEª 20EDUARD PAMFIL 20EFTA BOTOCA 28EFTIMIE MURGU (Col. Uþã Ioan) 17ELECTRONICII 21ELEVULUI (Mart. Mariº ªtefan) 26EMANUIL GOJDU 25EMIL CIORAN 20EMIL GÂRLEANU 28EMIL RACOVIÞÃ 21E. UNGUREANU 18EMIL ZOLA (din Bujorilor în Ceferiºtilor) 24EMIL ZOLA (din Bujorilor în Musicescu) 26EMILIA LUNGU PUHALO 26ENEAS (din Drubeta în D. Coresi) 26ENEAS (din ªagului în Drubeta) 25ENERGIEI 28EROII DE LA PÃULIª 14EROILOR DE LA TISA 26ETERNITÃÞII - blocuri 24ETERNITÃÞII - case 24EUGENIU DE SAVOYA 18EUGEN COªERIU 19EUGEN CUTEANU 23EURIPIDE 21FÃGÃRAª 15FAGULUI 26FEDRA 25FELDIOARA 26FELEACUL 26FELIX 18FERMITÃÞII 27FILARET BARBU (Pescarilor) 25FILATELIEI 22FLACÃRA 19FLORILOR 24FLORIN MEDELEÞ 20FLORIMUND MERCY 18FOERBACH (Preot G. Popovici) 26FOIªOR 19FORTÃREÞEI 19FRAGILOR 23FRANTZ SCHMITS 18FRANZ LIEBHARD 19FRASINULUI (Remus Tãºalã) 18FRATELIEI 24FRATERNITÃÞII 22FRÃÞIEI 19FRIGULUI 19FRUCTELOR 22FRUNZEI 22FUCSIK (Mitropolit Varlaam) 26FUIORULUI 19FURNICII 19GALILEO GALILEI 26GALVANI LUIGI 19GARABET IBRÃILEANU 28GÃRII 18GÃRÂNA 28GAROFIÞEI 19GELU 18GEN. DRAGALINA (16 Decembrie în Vladimirescu) 25GEN. DRAGALINA (din Titulescu în Republicii) 18GEN. EREMIA GRIGORESCU 18GEN. MAGHERU 28GEN. PRAPORGESCU 18GENEVA 19GEORG HAENDEL 20GEORGE BIZET 20GEORGE COªBUC 18GEORGE ENESCU 23GEORGE POMUÞI 20GEORGE TOPÂRCEANU 28GH. ASACHI 26GH. COTOªMAN 25GH. CUCU 18GH. DIMA 18GH. DOJA 25GH. IVÃNESCU 19GH. LAZÃR - nr. impare 18GH. LAZÃR - nr. pare 18GH. LAZÃR (din Unirii în Pictor Zaicu) 18GH. POLIZU 18GH. POPOVICI 28GH. STAVRESCU 20GH. ªINCAI 25GHIOCEILOR 17GHIRLANDEI 26GHIRODEI (din Cometei în Prieteniei) 19GHIRODEI (din Mãtãsarilor în Cometei) 19GIURGIU (Coriolan Bãran) 25GLAD (din Brâncoveanu în ªagului) 25GLAD (din Drubeta în Brâncoveanu) 25GLADIOLELOR 26GLINKA 19GLISELINI 18GLORIEI 26GOETHE 18GORNIªTILOR 22GOSPODARILOR 25GRÃDINARILOR 28

COMETEI 19COMOAREI 16COMUNA DIN PARIS 23CONSTANÞA 26CONSTANTIN CEL MARE (din Borzeºti în I.I. de la Brad) 19CONSTANTIN CEL MARE (din Ialomiþa în Borzeºti) 19CONSTANTIN MIU LERCA 27CONSTANTIN MUªAT 18CONSTANTIN NOTTARA 23CONSTANTIN TITEL PETRESCU (Neculuþã) 26CONSTRUCTORILOR (CARTIER BUZIAªULUI) 28CONSTRUCTORILOR (CALEA LIPOVEI) 19CONTEMPORANUL 23COOPERAÞIEI 19COPERNIC 19CORBULUI 25CORINA IRINEU 16CORNEL GROFªOREANU 25CORNEL LAZÃR 19CORNEL LIUBA 21CORNELIU COPOSU (PÂRVAN) - din Cluj în Pestalozzi 26CORNELIU NEPOS 16CÃLIN NEMEª 25CORNELIU BABA 23COªARILOR 13COSMINULUI (din L. Rebreanu în P-þa Hunedoara) 26COSMINULUI (din Rebreanu în Adolescenþei) 26COSMONAUÞILOR 17COSTINEªTI 17COZIA 26CRAIOVA 26CRÃIÞELOR 21CRINULUI 19CRIªAN 13CRISTALULUI 20CRIªULUI 26CRIVAIA 25CRIZANTEMELOR 25C-TIN DIAMANDI 19C-TIN. DOBROGEANU GHEREA (George Enescu) 18C-TIN IOTZU 19C-TIN NOICA 25CUCULUI 22CUGIR 18CULTURII (Mart. Cristina Lungu) 26CURCUBEULUI 22CUTEZÃTORILOR 22CUVIN 26CUZA VODA (Sabin Drãgoi) 15DACILOR 26DAFINULUI 21DALIEI 26DÂMBOVIÞA (din Banatul în Ion Barac) 25DÂMBOVIÞA (din C. ªagului în Banatul) 22DÂMBOVIÞA (din Ion Barac în Sofocle) 25DANIEL CONSTANTIN 23DARWIN 26DEJ 18DELFINULUI 26DELIBLATA 26DELINEªTI (Plopi) 28DEMETRESCU 28DEMETRIADE 19DEPORTAÞII DE LA BÃRÃGAN 14DETA 28DETUNATA (I.D. Suciu) 26DEVA (Ep. Alexandru Bonnaz) 26DIACONU CORESI - blocuri (AUREL PÃUNESCU PODEANU) 26DIACONU CORESI (din Martirilor în Cosminului) 26DIACONU CORESI (din Negoiu în Buziaºului) 26DIANA 26DIMINEÞII - blocuri 26DIMINEÞII - case 26DIMITRIE CANTEMIR 18DIMITRIE DINICU 21DINU LIPATTI 18DIONISIE LINÞIA 26DIRIJORULUI (Ioan Inculeþ) 13D-NA CHIAJNA 25DOBROGEA 19DORNEI 18DR. GHEORGHE MARINESCU 26DR. KOCH 19DR. ERNEST NEUMANN 13DR. LOUIS ÞURCANU 20DR. LUCIAN GEORGEVICI 19DRÃGÃªANI 19DRAGOª VODÃ 14DREPTATEA 22DREPTATEA (din Dâmboviþa în P-þa Prahova) 25DROPIEI 18DRUBETA (din Independenþei în Rebreanu) - impare 26DRUBETA (din Independenþei în Rebreanu) - pare 25DRUBETA (din Lidia în Mureº) 25DRUBETA (din Rebreanu în Pavlov) 25DUILIU ZAMFIRESCU 21DUMBRAVA ROªIE 27DUMITRU GRUIA 23DUNÃREA (din Bârzava în Bogdãneºtilor) 18DUNÃREA (din Haºdeu în Bârzava) 17DUZILOR (I. Attila) 26E. ZOLA (din Brâncoveanu în Chiºodei) 26E. DE MARTONE 20EDISON 19ECATERINA TEODOROIU 26


Grafic de colectare, 13 - 28 octombrie 2014DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII


NICOLAE STOICA DE HAÞEG 21NICOLAE TABLE 18NICOLAE URSU 19NICOLAUS LENAU 18NICOLINÞ 26NICOREªTI 24NORMA 20NOU PROIECTATÃ 16NOUÃ 26NUFÃRUL 18NUÞU IOÞCOVICI 19OBOIULUI (Maria Tãnase) 13OBREJA 19OCTAV BÃNCILÃ 23OCTAVIAN GOGA 25ODOBESCU - case 25ODOBEªTI (Dr. Alex. Martha) 19OEDIP 25OFCEA 26OGLINZILOR 20OITUZ 18OLANDA 19OLÃNESCU 18OLARILOR 21OLIMPIADEI (Mart. S. Iordan) 19OLTUL (Petre Râmneanþu) 26ONEªTI 18OPERETEI (Soroca) 13OPREGULUI (Martir Colonel Lucuþa) 13ORADEA (Camil Petrescu) 18ORÃªTIE 19ORAVIÞA 19ORION 20ORHIDEELOR 21ORMOª ZSIGMOND 18ORªOVA 18OTTO RUDOLF 23OVIDIU 19OVIDIU BALEA 14OVIDIU COTRUª 23PÃCII 23PACIUREA 19PADEª 19PÃDURARILOR 26PAGANINI 23PALANCA 18PALMIERILOR 19PÃLTINIª (Evlia Celebi) 26PANDURILOR (Mart. Aparaschivei Val.) 26PAN HALIPA 13PANSELELOR 25PARÂNG 28PARCUL JUSTIÞIEI 18PARCULUI 28PARIS 18PAROªENI (Vuc Karadjic) 13PARTIZAN 26PÃSTORILOR 16PAUL CHINEZU 18PAUL MORAND 23PAVEL DAN 23PAVEL ROTARIU 18PAVLOV 26PELBARTUS 18PELICANULUI 19PELINULUI 16PEPINIEREI 26PERLEI (din Borzeºti în I.I. de la Brad) 19PERLEI (din Pomiculturii în Borzeºti) 19PESTALOZZI 26PETALELOR 22PETRE ISPIRESCU 26PETRE OLARIU 19PETRE PÃCURARIU 16PETRILA (Iuliu Podlipny) 21PETROLIªTILOR (Intrarea Venus) 21PETRU RAREª 26PETUNIEI 21PIAÞA 700 18PIAÞA ATENA 19PIAÞA AUREL VLAICU 26PIAÞA AVRAM IANCU 13PIAÞA AXENTE SEVER 26PIAÞA BADEA CÂRÞAN 19PIAÞA BÃLCESCU 26PIAÞA BIHOR - blocuri (Sf. Iosif cel Nou) 26PIAÞA BIHOR - case (Sf. Iosif cel Nou) 26PIAÞA CEAIKOVSKI (Tineretului) 26PIAÞA CRUCII 26PIAÞA DACIA 18PIAÞA DOICEªTI (Þepeº Vodã) 18PIAÞA DOINA 25PIAÞA DR. RUSSEL 18PIAÞA EFORIE (Bisericii) 26PIAÞA EFTIMIE MURGU 19PIAÞA ELIBERÃRII (Petofi ªandor) 23PIAÞA GEORGE CLEMENCEAU 20PIAÞA HORAÞIU (Regina Maria) 18PIAÞA HUNEDOARA (Vasile Adamachi) 26PIAÞA HUNIADE 18PIAÞA ISTRIA 27PIAÞA LIBERTÃÞII 18PIAÞA MÃRÃªTI 18PIAÞA P. PINCHO (Sf. Nicolae) 15PIAÞA PETRU MAIOR 19

MÃRGINENILOR 16MARGINII 19MARIANA DRÃGHICESCU 28MARIUS MOGA 13MARTIR ANTON FLORIAN 13MARTIR ALEXANDRU COROSI 19MARTIR ALEXANDRU GRAMMA 19MARTIR CONSTANTIN ZÃBULICÃ 19MARTIR GABRIELA TAKO 19MARTIR HERMAN SPORER 24MARTIRII DE LA FÂNTÂNA ALBÃ 13MARTIR IOAN MÃRIUÞAC 19MARTIR MARIA ANDREI 19MARTIR OVIDIU MUNTEANU 13MARTIR PETRE MUTAªCU 14MARTIR PETRU DOMÃªNEANU 14MARTIR RADIAN BELICI 18MARTIR SPIRU BLÃNARU 14MARTIRILOR (din Lidia în capãt) 20MARTIRILOR (din Rebreanu în Lidia) 26MAXIMILIAN FREMONT 20MÃSLINULUI 17MÃTÃSARILOR 19MÃTÃSII (Gh. Cruceru) 25MATEI BASARAB 13MATEI CORVIN 18MÃTRÃGUNEI 19MEDIAª (Nicolae Lãcãtuº) 28MEDICINEI 19MEHADIA 26MEHEDINÞI (Iancu Flondor) 13MELODIEI 26MEMORANDULUI 26MENDELEEV 18MESERIAªILOR 21MESTEACÃNULUI 14METALURGIEI (Mart. Marius Nemþoc) 21MEZIAD 25MICHELANGELO 18MICHEWICH 16MICªUNELELOR 19MIGDALULUI (Ion Sârbu) 25MIHAI VITEAZU - nr. impare 26MIHAI VITEAZU - nr. pare 25MIHAI BÃNÃRESCU 20MIHAIL JORA 26MIHAIL KOGÃLNICEANU - nr. impare 19MIHAIL KOGÃLNICEANU - nr. pare 19MIHAIL SADOVEANU 20MILCOV 26MILESCU 21MILLO MATEI 21MILOIA - blocuri 25MILOIA (din Musicescu în Dimineþii) 26MINERVA 26MINIª 26MINOTAURULUI (Ludwig von Ybl) 25MINOTAURULUI - blocuri (Ludwig von Ybl) 25MIORIÞA 26MIRCEA CEL BÃTRÂN - case 14MIRCEA CEL BÃTRÂN - zona blocuri 14MIRCEA HORNIC 23MIRCEA NEAMÞU 20MIRCEªTI (Acad. Corneliu Micloºi) 26MIRESEI 18MIRIªTEI (Rudolf Walter) 28MIRON COSTIN 25MISTRAL 19MOGOªOAIA 19MOISE NICOARÃ 27MOLDOVEI 19MOLIDULUI 19MOÞILOR 25MUGURILOR 25MUNCII 23MUNCITORILOR 26MUNTELE MIC 28MUNTENIEI 13MUREª (din Martirilor în Urseni) 20MUREª (din Martirilor în Hebe) 25MUREª (din ªagului în Hebe) 25MUSICESCU (din Hebe în Gospodarilor) 25MUSICESCU (din ªagului în Hebe) 25MUSICESCU (din Gospodarilor în Urseni) 20MUSSORSCHI (Titu Maiorescu) 26MUZICII 22N. TITULESCU (din 16 Dec. în Dragalina) 18N. TITULESCU (din Dragalina în Nufãrul) 18NARCISELOR (Mart. Leontina Bânciu) 18NATURII (din Martirilor în Cosminului) (Mart. Ioan Stanciu) 26NATURII (din Martirilor în Versului) 26NEAJLOV 21NECRASOV 16NEDEIA (Chiºinãu) 15NEGOIU (Mart. Caceu Surorile) 26NEGRUZZI 26NERA 15NICHITA STÃNESCU 20NICOLAE COCEA 21NICOLAE FILIMON 23NICOLAE GHIMBOASE 28NICOLAE GRIVU 19NICOLAE IORGA 19NICOLAE IVAN 20NICOLAE LABIª 25

IONEL TEODOREANU 19IORGOVANULUI 22IORGOVICI 26IOSIF VELCEANU 19IOSIF VULCAN 27IRENE MOKKA 21IRIS 25IRLANDA - blocuri (Silviu Motohon) 19IRLANDA - case (Silviu Motohon) 19IULIU GROZESCU 26IULIU MANIU 25IZLAZ (din Bujorilor în Ceferiºtilor) 24IZLAZ (din Musicescu în Bujorilor) 26IZLAZ (din V. Hugo în Chiºodei) 26IZVORULUI 26JEAN MONET 25JEAN PAUL MARAT 24JIUL 18JOKAI MOR (Plopi) 28JONNY WEISSMULER 22JOSE SILVA 20JOSEPH HAYDN 20JOHAN JAKOB EHLER 21JOSEPH STRAUSS 21JULES VERNE 28JUPITER 21KARL KERENZI 23KARL BROCHY 23KIRIAC 25L. REBREANU (din Arieº în Buziaºului) 20L. REBREANU (din Drubeta în Martirilor) - nr. pare 26L. REBREANU (din Drubeta în Martirilor) - nr. impare 26L. REBREANU (din Hebe în Drubeta) - nr. pare 25L. REBREANU (din Hebe în ªagului) - nr. pare 25L. REBREANU (din ªagului în Drubeta) - nr. impare 25LABIRINT 18LACULUI 22LALELELOR (din Dorobanþilor în Mistral) 19LALELELOR (pânã în Dorobanþilor) 19LAURENÞIU NICOARÃ 22LÃMÂIÞEI 23LÃPTARILOR 19LÃUTARILOR 26LÃUTEI 19LEANDRULUI 19LEBEDEI (Dositei Obradovici) 26LEGUMICULTURII 21LEMNARI 19LEONARD 22LEONTE FILIPESCU (NICU FILIPESCU) 19LETEA 25LEULUI 26LEV TOLSTOI 25LEVÃNÞICA 27LIBELULEI 18LIDIA (din Martirilor în Buziaºului) 20LIDIA (din Martirilor în Drubeta) - nr. impare 26LIDIA (din Martirilor în Drubeta) - nr. pare 26LIDIA (din Miloia în Drubeta) 25LIDIA (din Rebreanu în Martirilor) 25LIDIA (din Venus în Bd. Sudului) 20LIEGE 18LILIACULUI 16LIMAN 16LINIªTEI 19LIPOVEI - nr. impare (Sever Bocu) 19LIPOVEI (din Ialomiþa în Borzeºti) - nr. pare 19LIPOVEI A224 (din Borzeºti în I.I. de la Brad) - nr. pare 19LIREI 19LISABONA 17LIVEZILOR (din Cãlimãneºti în Mircea cel Bãtrân) 16LIVEZILOR (din Manole în Cãlimãneºti) 16LIVIU TEMPEA 28LONGINESCU 19LORENA 19LOTAR RÃDÃCEANU (C-tin Dobrogeanu Gherea) 26LOTUSULUI (Silistra) 19LOUIS PASTEUR 19LUCEAFÃRUL 25LUCERNA 19LUCIAN BLAGA 18LUDUª 28LUGOJULUI 19LUMINII (Mart. Vasile Balmuº) 20LUMINIÞA BOÞOC 19LUNCANI 19LUNCII 19LUNEI 26LUPENI 17LUÞÃ IOVIÞÃ 21MACARIE 23MÃCEªILOR (Dr. Nicolae Paulescu) 18MÃCIN 19MACILOR 14MADONA (Prof. Alexandru Cisman) 16MADRID 18MAGNOLIEI 21MÃGURA 25MANGALIA 25MANGIUCA 25MANOLE 16MARAMUREª 23MÃRÃªEªTI 18MÃRGÃRITARILOR 26MÃRGHITAª 28


Grafic de colectare, 13 - 28 octombrie 2014DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII


TOPORAªILOR 21TORAC 27TORONTAL 18TORONTAL (din P-þa C. Europei în Cetãþii) 18TOSCA 20TRAIAN LALESCU 26TRAIAN SIMU 21TRAIAN VUIA (din Rebreanu în Musicescu) 25TRAIAN VUIA (din Rebreanu în Rusu ªireanu) 25TRANDAFIRILOR (Alex. Borza) 18TRANSILVANIA (din Vulturilor în Budai Deleanu) 25TRANSILVANIA (din Vulturilor în Dâmboviþa) + A645 22TRAVIATA 20TREBONIU LAUREAN 25TRIFOIULUI 16TRIUMFULUI 26TRISTAN TZARA 19TRUBADUR (Alex. Vaida Voievod) 26TUDOR ARGHEZI 19TULCEA 14TULNICULUI (Henry Coandã) 19TURDA 19TURGHENIEV (George Dragomir) 26TURNU ROªU 14TUªNAD (Bartok Bela) 26ULMULUI 18ULPIA TRAIANA (din Rebreanu în Musicescu) 25ULPIA TRAIANA (din Rebreanu în R. ªireanu) 25UMBREI 16URANUS 20UZINEI 19V. V. DELAMARINA 18VADUL CÃLUGÃRENI 25VADUL CRIªULUI 16VÂLCEA 26VÃLENII DE MUNTE (Mart. Ianoº Paris) 26VÃLIªOARA 19VÃLIUG 23VÂNÃTORILOR 26VÃRÃDIA 26VASEA VASILESCU 22VASILE ALECSANDRI 18VASILE CÂRLOVA 27VASILE CREÞU 28VASILE GOLDIª 18VASILE LUCACI 19VASILE LUPU 25VASILE LOICHIÞÃ 18VASILE MIOC 20VASILE NICOLESCU 23VASILE VOICULESCU 20VASLUI 23VEAC NOU 23VEGETAÞIEI 22VENUS 21VERDE 19VERDI 22VERONICA MICLE 17VERSULUI 26VEVERIÞEI 22VICTOR BABEª 26VICTOR GAGA 20VICTOR HUGO 26VIDIN 17VIDRA (Petru Sfetca) 26VIDRARU 26VIITORULUI 25VILELE CONSTRUCTORILOR 19VIORELELOR 19VIRGIL BIROU 26VIRGILIUS 27VIRTUÞII 19VISTULA (Cetatea Albã) 13VLAD BÃNÃÞEANU 13VLÃDEASA 26VLADIMIRESCU (din 16 Decembrie în Dâmboviþa) 25VLADIMIRESCU (din Mihai Viteazu în 16 Decembrie) 25VLÃSIEI 25VOLTA 19VRANCEA 14VULTURILOR (din B. Deleanu în ªagului) 22VULTURILOR (din B. Deleanu în Vladimirescu) 25WILHELM TELL 23XENOPOL 16ZAHARINA (Victor Vâlcovici) 25ZAICU P. 18ZALÃU 17ZÃNOAGA 16ZARAND 25ZÃVOI 26ZBORULUI (Burebista) 18ZEFIRULUI 28ZENIT 18ZIMBRULUI 19ZIMNICEA 19ZLATNA 26ZOE 25ZONA STEAUA - blocuri 24ZORILOR 17ZUGRAV NEDELCU 25ZUPCO PETROVICI 26ZURICH 19ZUROBARA 19

SÃVINEªTI (20 Decembrie 1989) 18SÂNZIENELOR 21SCÃRIªOARA (Ion Miron) 19SCHIWCHER 14ªCOLII 26SECERII 24SEILLER 18SEMENIC 19SEMICERC 16SEVERIN 26SHAKESPEARE 26SIBIU 15SIDERURGIEI (Neptun) 21SIEMENS 21SILVIU BEJAN 18SIMION BÃRNUÞIU - nr. impare 19SIMION BÃRNUTIU - nr. pare 19SIMU IULIA 23SINAIA 15SIRET (Ioan Vidu) 26SIRIUS (din Bd. Sudului în Uranus) 20SIRIUS (pânã în Sudului) 20SITARULUI (Gh. Ostrogovich) 19SMETANA (Franyo Zoltan) 15SMEURIªULUI 25SNAGOV 25SOARELUI 26SOCRATE 26ªOIMOª 25SOMEª 26SOMNULUI (Alex. Alaci) 19SORIN TITEL 26SOVATA 28SOVEJA 28SPARTACHIADEI (Spartacus) 19SPIRU HARET 18SPITALUL NOU (Gh. Adam) 19SPL. GALAÞI (Nistrului) 26SPL. GRIVIÞA 19SPL. INDUSTRIA LÂNII (M. Drãghici) 19SPL. MORARILOR 26SPL. PENEª CURCANUL 19SPL. SOFOCLE 23STADION (Ioan Curea) 26STEAUA 24ªTEFAN CEL MARE 26STEFAN NÃDÃªAN 16ªTEFAN OCTAVIAN IOSIF 26ªTEFAN OCTAVIAN IOSIF - case 26ªTEFAN PROCOPIU 19ªTEFAN SZONYI 21STEGARILOR (Brãiloiu Constantin) 26STEJARUL 26STELELOR 18STEPHENSON 16ªTIINÞEI 22STOICA PAVEL 21STOROJINEÞ 13ªTRANDULUI 19STRUGURILOR (Martir Conceatu) 19STUPARILOR 19SUBULEASA 28SUCEAVA (din Bogdãneºti în Madrid) 18SUCEAVA (din Bogdãneºti în Pãun Pincio) 15SUCULUI 28SULINA 23SUNETULUI 19TABORULUI 16TACIT 16TAKE IONESCU - nr. impare 19TAKE IONESCU - nr. pare 19TALÃNGII 22TÂMPA (Rene Brasey) 18TAPIA 19ÞARCULUI 18TÂRNAVA 26TAZLÃU 16TEATRULUI 22ÞEBEA 17TEIULUI 18TELEGRAFULUI 19TEODOR AMAN 16TEODOR BUCURESCU 21TEODOR MIHALY 19TEODOR NECULUÞÃ 26ÞEPEª VODÃ 19TEXTILIªTILOR 19TG. MUREª 28THEODOR PALLADY 21TIBERIU TIMIªAN POP 26TIBISCUM 19ÞIBLEªULUI 27TIBRULUI 14ÞICHINDEAL 17TIGRULUI 27TIMIRIAZEV (Mart. Cornel Popescu) 28TIMIª 18TIMOCULUI 26TIMOCULUI - blocuri 26TIMOTEI CIPARIU 25TIPOGRAFILOR 18TITAN 19ÞIÞEICA 19TOPLIÞA 15TOPOLOGULUI 19

PIAÞA PLEVNEI 25PIAÞA PRAHOVA 25PIAÞA ROMANILOR 26PIAÞA SARMISEGETUZA 26PIAÞA SF. GHEORGHE 18PIAÞA ªTEFAN FURTUNÃ (Al. Mocioni) 25PIAÞA TRAIAN 26PIAÞA UNIRII 18PIAÞA VÂRFU CU DOR (Mitr. Alex. Sterca Suluþiu) 26PIAÞA VICTORIEI 18PIAÞA VIDRARU 26PIATRA CRAIULUI (Vicenþiu Babeº) 18PIETROSU (Bolyai Ianos) 18PINDULUI 27PISA 19PIUS BRÂNZEU 20PLATANILOR 25PLOPULUI 28PLUGARILOR (Basarabia) 13PLUTAªILOR 20PODGORIEI 23POEZIEI (Mart. Claudiu Vârcuº) 26POIANA MÃRULUI 28POIANA RUSCÃI 22POLITEHNICII (Carmen Sylva) 18POLONÃ 23POMICULTURII - blocuri 19POMICULTURII - case 19POMPILIU ªTEFU (Ioan Plavoºin) - din Cloºca în Flondor 13POMPILIU ªTEFU (Ioan Plavoºin) - din Cloºca în Mircea cel Bãtrân 14PONEASCA 14POP DE BÃSEªTI 18POP RETEGANU 17POPA LAURENÞIU - case 18POPA ªAPCÃ 18PORTIÞEI 19PORUMBESCU (din Bãlcescu în Brâncoveanu) 25PORUMBESCU (din Brâncoveanu în 16 Decembrie) 25POSADA (din Dâmboviþa în Vulturilor) 25POSADA (din Dâmboviþa în Rahovei) 23POSTÃVARU (Dr. Aurel Cosma) 18PREYER 25PREOT ALEXANDRU BALAª 20PREPELIÞEI 23PRIETENIEI 19PRIMÃVERII 19PRISLOP 25PRIVIGHETORILOR (Gh. Andraºiu) 18PROCLAMAÞIA DE LA TIMIªOARA 18PROGRESUL 26PROF. ALEXANDRU CISMAN 16PROF. ANTON KATHREIN 23PRUTUL 25PUTNA 26RÃCHITEI 23RADIO (Constantin Rãdulescu Motru) 19RADU DE LA AFUMAÞI 16RADU NEGRU 18RADU TUDORAN 19RAHOVA 23RÂNDUNELELOR 19RANETTI (din Rebreanu în Musicescu) 25RANETTI (din Snagov în Rebreanu) 25RAPSODIEI (CALEA URSENI) 20RARÃU 16RÃSÃRITULUI 19RÃSCOALA 1907 23RÃZBOIENI 16RECOLTEI 21REGELE FERDINAND 18REGIMENTUL 6 ARTILERIE GREA 14REGIMENTUL 13 CÃLÃRAªI 19REMUS 25RENAªTERII 19REPIN ILIA 28RETEZAT 26REZISTENÞA BÃNÃÞEANÃ 28RICHARD OSCHANITZKY 19RIGOLETTO 20ROBESPIERE 18ROMANIÞEI 23ROMUL LADEA 19ROMULUS 25ROENTGEN 26ROªIORI 16ROTUNDÃ 28ROVINE 26ROZELOR 19RUBINULUI (Hotinului) 13RUDÃRIA 14RUSU ªIREANU 25RUSU ªIREANU - blocuri 25SABIN EVUÞIANU 18SABIN MANUILÃ 21SACULUI 16ªAGULUI - nr. pare 22ªAGULUI (din Rebreanu în Ana Ipãtescu) - nr. impare 25ªAGULUI (din Ana Ipatescu la capãt) - nr. impare 24SÃLAJ 28SALCÂMILOR (din Lidia în Albac) 25SALCÂMILOR (din Lidia în L. Rebreanu) 26SALCIEI 18SAMUIL MICU 19SATU MARE 28SATU NOU 26


DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

Grafic de colectare, 13 - 28 octombrie 2014DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII


SOCIETATE

Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICULLuni-Vineri: 8.30-10.30Marţi, Joi: 14.00-16.00

SERVICIUL RELAŢIONARE DIRECTĂ CU CETĂŢENII (cam. 12)SERVICIUL PUBLIC DE LOCUINŢE ŞI UTILITĂŢI:

Biroul LocuinţeBiroul ChiriiCompartimentul Coşerit şi Compartimentul Administrare

Cimitire şi Pompe Funebre au sediul în P-ţa Traian, str. 3 August 1919, nr. 17. Relaţii suplimentare se pot obţine la numărul de telefon 0256/433.211.DIRECŢIA FISCALĂ (B-dul Mihai Eminescu nr. 2B):

Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30- 18.00

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program casierie: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30-18.00

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări certificate de atestare fiscală: Luni, miercuri şi joi, între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-16.00

- ghişeul nr. 1 - pentru persoane fizice: Marţi între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-18.00

- ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice: Vineri între orele 8.30-12.00 şi între orele 13.00-14.00

Compartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane Fizice şi Juridice

- Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I: Luni, marţi, miercuri, joi între 9.00-17.00 şi Vineri între 9.00-16.00DIRECŢIA PATRIMONIU:

Biroul Urmărire Venituri: Luni şi Vineri: 8.30-16.00 şi Marţi: 8.30-18.00 DIRECŢIA DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR TIMIŞOARA:

Telefoane: Înregistrări nou-născuţi: 0256/200.373; Căsătorii, Divorţuri: 0256/200.372; Decese: 0256/200.560; Eliberări certificate la cerere, schimbări nume: 0256/200.374; Eliberarea cărţilor de identitate: 0256/225.185, 0256/225.186.

Serviciul Stare Civilă Timişoara- Naşteri: luni, miercuri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 13.00

şi 14.00 - 18.00, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri 8.30 - 13.00;- Eliberarea certificatelor de naştere: luni, marţi, miercuri, joi,

vineri, între orele 12.00 - 13.00; marţi: 14.00-18.00; joi: 14.00-17.00- Căsătorii: miercuri 8.30 - 13.00 depuneri cereri pentru

oficierea căsătoriei în ziua de vineri a săptămânii următoare, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00 depuneri cereri pentru oficierea căsătoriei în ziua de sâmbătă a săptămânii următoare

- Înregistrări decese: luni, miercuri orele 8.30 - 16.00, marţi orele 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 18.00, joi orele 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri orele 8.30 - 14.00, sâmbătă, duminică 10.00 - 12.00

- Eliberarea certificatelor de stare civilă la cerere luni, miercuri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 18.00, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri 8.30 - 13.00

- Divorţuri luni 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.30 CENTRUL DE COORDONARE PENTRU REABILITAREA CARTIERELOR ISTORICE DIN TIMIŞOARA:

Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr. 2Tel.: 0256/435.436; Website: www.primariatm.ro/Actual-Sprijin financiar

pentru reabilitarea clădirilor istorice Program de consultanţă: Luni - Vineri: 8.00-14.00 Marţi - Joi: 8.00-14.00 şi 15.00-17.30

DIRECŢIA POLIŢIA COMUNITARĂ: Serviciul Dispecerat non-stop: tel. 0256/246.112Telefon situaţii de urgenţă: 968Secţia 1 str. Avram Imbroane nr. 54; Tel./Fax: +40-

256/246.112Secţia 2 str. Razboieni nr. 2; Tel./Fax: +40-256/471.479;

e-mail: [email protected]ŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ (B-dul Regele Carol I (fost Tinereţii), nr. 10, Timişoara; Tel./fax: 0256/220.583, e-mail: [email protected])

Serviciul de Asistenţă Socială: B-dul Regele Carol I, nr. 10, tel./fax 0256/220.583;

Serviciul pentru Protecţie Socială a Persoanelor Vârstnice: Calea Sever Bocu, nr. 44A, tel. 0256/490.286 şi 0356/413.362, zilnic: 8.00 - 10.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Mihail şi Gavril” Calea Sever Bocu, nr. 44A, luni, miercuri: 8.00 - 15.00, marţi 8.00 - 19.00, joi 8.00 - 18.00, vineri 8.00 - 14.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Constantin şi Elena” Informaţii zilnic între orele 8.00 - 14.30, tel. 0256/286.487;

Centrul de Zi Alzheimer: Str. Vasile Alecsandri, nr. 6, tel. 0256/434.736, zilnic 8.00 - 16.00;

Serviciul pentru Protecţia Copilului şi Familiei: str. Platanilor nr. 2, tel./fax 0256/214.572;

Serviciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap: Calea Dorobanţilor nr. 11, tel. 0256/205.465; 0256/225.306;

Serviciul Centrul de Zi pentru Copiii cu Dizabilităţi “Podul Lung”: str. Cornelia Sălceanu nr. 17, tel. 0256/202.585;

Căminul pentru Persoane Vărstnice Timişoara: str. Inocenţiu Klein, nr. 25-29, tel./fax 0256/208.715.

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, b-dul C.D. Loga nr. 1

Biroul Organizare Evenimente

Nume:.................................................................................................................

Adresã:...............................................................................................................

Vã rugãm sã completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Vã mulþumim!

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?

Proiectul “Europa pentru Cetãþeni”EVENIMENTE Continuã discuþiile privind proiectul european ºi se organizeazã noi manifestãri

În zilele de 5 și 6 septembrie, o delegație a Asociației Seniorilor din Municipiul Timișoara (ASMT) a făcut o vizită la Szeged, la invitația seniorilor de la Senior Center din Szeged. Scopul întâlnirii a fost continuarea prezentărilor privind proiectul european “Europa pentru Cetățeni”, inițiate la Timișoara, în zilele de 1 și 2 august. În paralel, invitația propunea și participarea noastră la Festivalul peștelui și al concursului de gătit ciorbă de pește, din 6 septembrie. Discuțiile care s-au purtat la sediul primăriei din Szeged au avut ca scop prezentarea modului de organizare a activităților vârstnicilor din municipiul Szeged. În după-amiaza aceleiași zile, a avut loc o a doua întâlnire, tot la primăria orașului, la care au participat reprezentanții noștri, ai orașului Turku din Finlanda și cadrele didactice din învățământul superior din Szeged implicate în desfășurarea proiectului “Europa pentru Cetățeni”. Delegația finlandeză a prezentat rezultatele colaborării municipiului cu organizațiile civile din Turku, materializate în serviciile oferite vârstnicilor, precum asistența la domiciliu (cumpărături, curățenie, conversație etc.), cluburi, gimnastică, lucru manual. De asemenea, existența proiectelor comune, cu participarea comună a municipiului, a organizațiilor civile și a universității, cu scopul de a studia și elabora dispozitive tehnice și servicii care să fie de ajutor persoanelor în vârstă la activitățile casnice. În același timp, acordă prioritate proiectelor care vizează acordarea de servicii și ajutor persoanelor

vârstnice care suferă de boli degenerative, afectând de pildă memoria (Alzheimer) și de altă natură. Aceste proiecte au parte de cofinanțare europeană sau națională. Din partea ASMT, au vorbit domnii Nicu Vlad și Ștefan Tat, președinte și, respectiv, vicepreședinte al ASMT, prezentând modul de organizare al asociației, activitățile efectuate până în prezent, prin participarea la diverse proiecte locale sprijinite de autoritățile timișorene ca și proiecte europene prin colaborarea cu Institutul Român de Educație al Adulților. Partea maghiară prezentă la întâlnire a expus implicarea în activitățile privind derularea proiectului european, în cadrul programului “Cetățenia europeană din perspectiva locală”.

Întâlnire între generaþii În perioada 29-31 august, Asociația

Seniorilor din Municipiul Timișoara (ASMT) a organizat mai multe ateliere în

cadrul Festivalului “Muze intergenerații”, ediția a III-a 2014. Evenimentul s-a petrecut în Parcul Copiilor. Atelierul “Mâini îndemânatice”, cu participarea membrelor ASMT, a încercat sa dăruiască copiilor, care au vizitat parcul, câteva ore de relaxare și petrecere plăcută a timpului liber, totodată oferindu-le șansa să învețe metode interesante de refolosire a materialelor pentru confecționarea unor mici obiecte estetice. Membrii atelierului de Scrabble și jocuri logice au invitat copiii să joace acest joc captivant, ca de altfel și șah și table. O frumoasă expoziție de desen și pictură în aer liber, cu subiectul “trandafirul”, a fost organizată de atelierul de desen și pictură. Pe scena amfiteatrului din parc, echipa de dans “Senioarele” și-a demonstrat măiestria. Tot pe aceeași scenă, s-a organizat o seară de lectură, cu tema “copacul”.

Adriana Mocanu ASMT


CONSILIUL LOCALMonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Hotãrârile Consiliului Local care au fost votate în luna august 2014, privind: aprobarea bugetului de

venituri ş i cheltuiel i a S.C. Compania Locală de Termoficare Colterm S.A. pentru anul 2014; includerea în documentele

ofic i a l e emi s e d e Pr imăr i a Mu n i c i p i u l u i Ti m i ş o a r a a t i tu l a tu r i i Timi şoa r a 2021 Capitală Culturală Europeană Oraş Candidat;aprobarea achitării de taxe de

membru al asociaţiei Eurocities pentru anul 2014;aprobarea achitării de taxe

de membru al asociaţiei Les Rencontres pentru anul 2014;trecerea din domeniul public

al municipiului Timişoara în domeniul privat al municipiului Timişoara a reţelelor de alimentare cu apă şi energie termică evidenţiate în implementarea proiectelor “Reabilitarea spaţiilor publice din centrul istoric al Municipiului Timişoara” ş i “Reabi l i t a rea infrastructurii publice urbane a malurilor Canalului Bega”, în vederea scoaterii din funcţiune, d e z m e m b r ă r i i , c a s ă r i i ş i valorificării materialelor rezultate din dezmembrarea acestora; trecerea din domeniul public

al Municipiului Timişoara în domeniul privat al Municipiului Timişoara a două clădiri aflate în administrarea Spitalului Clinic de Urgenţă pentru Copii “Louis Ţurcanu” Timişoara, precum şi scoaterea din funcţiune în vederea demolării; exercitarea dreptului de

preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara, la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă S.A.D 1, parter, la preţul de 485.000,00 lei, situat în imobilul din Piaţa Victoriei nr. 8; neexercitarea dreptului de

preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a imobilului situat în Timişoara, strada 16 Decembrie 1989, nr. 25, la preţul de 540.000 euro; neexercitarea dreptului de

preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă SAD 2, parter, la preţul de 15.000 euro, situat în imobilul din strada Gheorghe Lazăr nr. 4; neexercitarea dreptului de

preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă SAD, parter, la preţul de 18,500 euro, situat în imobilul din Strada Gheorghe Doja nr. 31, ap. 4;

aprobarea dobândirii de către Municipiul Timişoara a terenului ce face obiectul renunţării la dreptul de proprietate de către Chirici Alexandru şi Chirici Maria-Elena; aprobarea dobândirii de către

Municipiul Timişoara a terenurilor ce fac obiectul renunţării la dreptul de proprietate de către S.C. IMOBPRACTIC S.R.L.; aprobarea documentaţiei de

apartamentare a imobilului situat în Timişoara, str. Preyer nr. 33; aprobarea concesionării unei

suprafeţe de teren de 20.000 mp, în vederea realizării unei unităţi industriale şi de servicii de logistică în Parcul Industrial Freidorf, Timişoara; a p r o b a r e a d e m a r ă r i i

proceduri lor legale de către S.C. COLTERM S.A. privind decontarea din surse proprii a lucrărilor suplimentare care nu au fost incluse în contractul iniţial de lucrări nr. 221/06.12.2011, având ca obiect Retehnologizarea a trei cazane de abur, CAE1, CAE2 ş i CAE3 (IMA 6) în CET SUD, aferent proiectului “Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană”; modificarea componenţei

Comisiei de analiză a spaţiilor temporar disponibile, situate î n i m o b i l e l e i n s t i t u ţ i i l o r şcolare, medicale, sportive şi culturale, aflate în proprietatea Municipiului, constituită în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 186/29.03.2013, modificată prin Hotărârea Consiliului Local nr. 510/22.10.2013; modificarea componenţei

Comisiei de analiză a spaţiilor cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă situate în imobile p r o p r i e t a t e a Mu n i c i p i u l u i Timişoara precum şi în proprietatea Statului Român în administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara, aprobată conform art. 1 din Hotărârea Consiliului Local nr. 12/26.06.2012 – modificată; metodologia de închiriere a

spaţiilor temporar disponibile din incinta unităţilor de învăţământ p reun i ve r s i t a r d e s t a t d in Municipiul Timişoara; criteriile de întocmire a

listelor de priorităţi şi procedura de repartizare a locuinţelor din fondul locativ de stat şi a locuinţelor sociale; aprobarea cererii de finanţare

şi a cheltuielilor aferente proiectului “Sprijinirea investiţiilor în eficienţa energetică a blocurilor de locuinţe din municipiul Timişoara, pentru familii cu un venit mediu sub 500 de euro/lună”; m o d i fi c a re a Ho t ă r â r i i

C o n s i l i u l u i L o c a l n r . 1 1 3 / 2 6 . 0 2 . 2 0 1 3 - p r i v i n d aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii “Reabilitare termică imobil B-dul Take Ionescu, nr. 11-13; finanţarea de la bugetul local

în vederea finalizării lucrărilor de amenajare a Bisericii cu hramul “Sfântul Ierarh Nicolae” - Parohia Ortodoxă Română Timişoara - zona Soarelui Sud; s u p l i m e n t a r e a v a l o r i i

prevăzute la art. 2/1 din Protocolul de acordare a facil ităţi lor la transportul în comun unor categorii de cetăţeni a i Municipiului Timişoara şi operatorului de transport, aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 192/23.11.2012, modificat ş i completat pr in Hotărârea Consi l iului Local al Municipiului Timişoara nr. 34/15.01.2013, prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 80/26.02.2013, prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 478/24.09.2013 şi prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 612/10.12.2013; aprobarea p lă ţ i i TVA-

ului plătit de operatorul S.C. Aquatim S.A. din fondul IID în cadrul proiectului de investiţii “ R e a b i l i t a r e a t e h n o l o g i e i de epurare a apei reziduale şi modernizarea canalizării pentru populaţia oraşului Timişoara situat în judeţul Timiş din România” (măsura ISPA 2000/RO/16/P/PE/004); aprobarea Planului Urbanistic

Zona l “Locu inţe co l ec t i ve , f u n c ţ i u n i c o m p l e m e n t a r e , comerţ şi servicii în regim de înălţime S+P+4E+Er, Str. Grigore Alexandrescu nr. 169, Timişoara; completarea şi modificarea

inventarului domeniului public al Municipiului Timişoara; acordarea scutirii de la plata

impozitului pe clădiri, aferent apartamentului nr. 7 situat în Timişoara str. Republicii nr. 1, corp. B, datorat bugetului local al Municipiului Timişoara pentru anul fiscal 2014, Organizaţiei Salvaţi Copiii; dezlipirea parcelei cu nr. top.

8353/3 înscrisă în CF nr. 427426 Timişoara, parcelă situată în str.

Delineşti, Timişoara; alipire parcela cu nr. top.

1100 înscris în CF nr. 407235 Timişoara şi nr. top. 1099/2 înscris în CF nr. 412780 Timişoara; neexercitarea dreptului de

preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara, la intenţia de înstrăinare a imobilului - Birou situat în Timişoara, Piaţa Victoriei nr. 1/b, ap. 21/B/II , la preţul de 40.000 euro; neexercitarea dreptului de

preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara, la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă S.A.D, subsol, la preţul de 7000 de euro, situat în imobilul din strada Ady Endre nr. 9; neexercitarea dreptului de

preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă a S.A.D. 2A -parter, la preţul de 140.000 lei, situat în imobilul din strada Emanuel Ungureanu nr. 9; neexercitarea dreptului de

preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă S.A.D 1A -parter, la preţul de 140.000 lei, situat în imobilul din strada Emanuel Ungureanu nr. 9; modul de a t r ibu i re a l

lemnelor rezultate în urma tăierilor de pe raza Municipiului Timişoara; aprobarea Studiului de

Fezabilitate pentru “Amenajarea pistei de skateboard” în Municipiul Timişoara; s t a b i l i r e a m o d a l i t ă ţ i i

pentru gestiunea serviciilor de administrare a domeniului public şi privat pentru întreţinerea şi amena j a rea spa ţ i i l o r ve r z i , parcurilor, scuarurilor, a spaţiilor verzi şi a sistemelor de irigare, întreţinerea şi amenajarea locurilor de joacă pentru copii şi a canisitelor, efectuarea lucrărilor de tăieri de corecţie, elagare şi defrişare a arborilor şi refacerea spaţiilor verzi în urma intervenţiilor edilitar-gopodăreşt i d in Municipiul Timişoara; ap roba re a Pro i e c tu lu i

“Dezvoltarea creativităţii şi a capacităţii de inovare prin abordări interdisciplinare şi facilitarea inserţiei absolvenţilor pe piaţa muncii”, proiect propus şi câştigat de Colegiul Silvic “Casa Verde” din Timişoara şi finanţat prin POSDRU; intenţia de cumpărare a

imobilelor în care funcţionează Colegiul Naţional Bănăţean şi Liceul Teoretic “D.Obradovici”;

m o d i fi c a re a Ho t ă r â r i i C o n s i l i u l u i L o c a l n r . 342/18.06.2013 privind aprobarea con t r a c t ă r i i une i finan ţ ă r i rambursabile externe în valoare de maxim 35.000.000 de euro sau echivalent în lei; m o d i fi c a re a Ho t ă r â r i i

Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 218/03.05.2012 - privind modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 409/13.12.2011 privind aprobarea proiectului “Modernizarea staţiilor de transport public intermodal la nivelul Polului de Creştere Timişoara”, a Documentaţiei tehnico-economice şi a Analizei cost-beneficiu, precum şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara, în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013 aferent Axei prioritare 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”; rectificarea bugetului local al

Municipiului Timişoara pe anul 2014; m o d i fi c a re a Ho t ă r â r i i

C o n s i l i u l u i L o c a l n r . 149/24.04.2012, completată prin Hotărârile Consiliului Local nr. 243/29.05.2012, 557/31.10.2013 ş i 174/15 .04 .2014 pr i v ind aprobarea avalizării de către Municipiul Timişoara a biletelor la ordin emise de către S.C. International Recycling Energy S . A . î n v e d e r e a fi n a n ţ ă r i i p r o i e c t u l u i “ Va l o r i fi c a r e a energetică a combustibilului alternativ obţinut din deşeuri municipale, prin realizarea unei instalaţii şi încadrarea acesteia în cadrul CET Sud Timişoara”; constituirea Consiliului de

Administraţie al Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara; modificarea Anexei nr. 3 la

Hotărârea Consiliului Local nr. 128/11.03.2014 privind stabilirea modalităţii de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare pentru activitatea de colectarea cadavrelor animalelor de pe domeniul public şi predarea acestora unităţilor de ecarisaj şi aprobarea documentaţiei de atribuire; m o d i fi c a re a Ho t ă r â r i i

C o n s i l i u l u i L o c a l n r . 205/15.04.2014 privind stabilirea modalităţii de delegare a gestiunii serviciului pentru gestionarea câinilor fără stăpân din Municipiul Timişoara.

Hotãrârile de Consiliu Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice ºi sunt transmise on-line pe www.primariatm.ro ºi la postul de radio West City Radio, pe FM 88,8 MHz.

12

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraSERVICII PUBLICE

Minibuze electrice pentru promovarea turismuluiACHIZIÞIE Va fi organizat un mini-tur al oraºului care va include obiectivele reprezentantive

Pentru promovarea turismului se doreşte organizarea unui mini-tur al oraşului, care să cuprindă obiectivele reprezentative, fapt pentru care Primăria a achiziţionat două minibuze electrice. Astfel, RATT va înfiinţa o linie specială pe traseul: Catedrala Mitropolitană-Podul Tinereţii-Bd. M. Viteazul-P-ţa Bălcescu-Bd. M. Viteazul-Spl. T. Vladimirescu-Bd. 16 Decembrie 1989. Din acest punct vor fi două variante: prima pe str. I. Văcărescu integral şi varianta a doua: Bd. Regele

Carol I-Bd. Gen. Dragalina, după care se reia traseul comun: Spl. T. Vladimirescu-Podul Traian-Bd. 16 Decembrie 1989-Bd. Regele Ferdinand-Bd. Republicii-Str. Sf. Ioan-Str. Gh. Dima-Str. Gh. Lazăr-Str. Mărăşeşti-Str. Gh. Dima-P-ţa Mărăşti-Oituz-Punctele Cardinale-Str. Martin Luther-Str. Proclamaţia de la Timişoara-Bd. Revoluţiei din Decembrie 1989-Podul Decebal-Bd. 3 August 1919-Str. Dacilor-Podul Dacilor-P-ţa Badea Cârţan-Bd. T. Ionescu-Punctele Cardinale-Str. Martin

Luther-Str. Proclamaţia de la Timişoara-Bd. I.C. Brătianu-Str. Michelangelo-Podul Michelangelo-P-ţa Leonardo da Vinci-Podul Michelangelo-Bd. Michelangelo-Bd. I.C. Brătianu-Str. 20 Decembrie 1989-Bd. C.D. Loga-Bd. Regele Ferdinand (S-N)-Bd. Regele Ferdinand (N-S)-Catedrala Mitropolitană. Plimbările vor fi contra cost. Cele două minibuze electrice care au fost achiziţionate recent, au motor electric, câte 14 locuri şi au costat aproximativ 15.000 de euro.

Presiunea apei în apartamentele dotate cu centralã termicãPRECIZÃRI Presiunea scãzutã a apei reci se poate datora unor probleme legate de instalaþiile interioare

În ultima perioadă, la Aquatim s-a înregistrat un număr mare de sesizări, primite din partea consumatorilor, cu privire la presiunea scăzută a apei reci în apartamentele dotate cu

centrale termice. De aceea, dorim să precizăm, în primul rând, că funcționarea normală a centralelor de apartament este condiționată de existența în apartamentele respective

a unor instalații sanitare ce pot asigura o valoare a presiunii apei adaptată cerințelor tehnice ale centralei de apartament.

Instalațiile interioare ale blocurilor

vechi au fost construite astfel încât să asigure presiunea și debitul de apă necesare pentru consumul standard de apă rece.

La vremea respectivă, ele nu au fost proiectate să preia și consumul centralelor termice.

Instalațiile interioare nefiind dimensionate corespunzător, uneori,

nu pot să asigure o presiune și un debit ridicat atât pentru apa rece, cât și pentru apa caldă preparată, cu ajutorul centralei termice, tot din apa rece preluată din instalațiile existente.

Din această cauză pot să apară perturbări în alimentarea cu apă a întregului ansamblu de locuințe.

Aquatim S.A. recomandã clienþilor care intenþioneazã sa-ºi monteze centrale termice de apartament sã realizeze mai întâi verificarea instalaþiilor interioare, pentru adoptarea unei soluþii tehnice care sã poatã asigura funcþionarea adecvatã a centralelor. În plus, în cazul imobilelor construite înainte de anii ‘90, la care nu s-au schimbat instalaþiile interioare, este posibil sã aparã colmatãri ori fisuri.

Acestea, de asemenea, pot influenþa negativ regimul de presiune ºi debit din apartament. De aceea, este recomandatã verificarea, reproiectarea ºi înlocuirea acestora în cazul în care este necesar. În reþeaua de distribuþie a apei din Timiºoara existã 32 de puncte de control monitorizate zilnic online, prin care Aquatim asigurã permanent presiunea ºi debitul necesar la nivel de branºament.

Se recomandã verificarea prealabilã a instalaþiilor

Ce a defectat rotorul unei pompe?PROBLEME Gunoaiele care ajung în canalizarea stradalã înfundã racordurile sau stricã utilajele din staþiile de pompare

Angajaþii societãþii Aquatim gãsesc deseori în reþeaua de canalizare a Timiºoarei obiecte care nu au ce sã caute acolo. Obiectele, din pãcate numeroase ºi de o mare diversitate – de la haine, camere de biciclete, bucãþi de lemn, recipiente din plastic pânã la spoilere auto sau pãturi –, se opresc, în cel mai fericit caz, pe grãtarele staþiei de epurare. Deseori însã, gunoaiele aruncate în vasul de WC sau direct în canalizarea stradalã înfundã racordurile sau stricã utilajele din staþiile de pompare a apei uzate de pe reþeaua de canalizare. Recent, o echipã

care lucreazã la întreþinerea canalizãrii a descoperit, cu surprizã, cauza unei avarii la staþia de pompare a apei uzate din zona aeroportului. Angajaþii Aquatim au scos din rotorul unei pompe capul ºi pielea unei capre! Incidentul este unul mai puþin obiºnuit, dar pompele se defecteazã des din motive mai puþin spectaculoase. Deºeuri textile sau de alt tip, chiar ºi de dimensiuni mici, sau acumularea unor depozite de grãsimi blocheazã aspiraþia pompelor. Cantitãþile mari de nisip din apa uzatã distrug, de asemenea, rotoarele pompelor.

Reþeaua de canalizare a Timiºoarei are o lungime de 547 km. Pe raza oraºului sunt 36 de staþii de pompare a apei uzate - 18 în Timiºoara, 12 în Ghiroda ºi 6 în Moºniþa. Echipele Aquatim lucreazã la întreþinerea canalizãrii dupã un program planificat de mentenanþã preventivã, care include spãlãri ale conductelor, verificãri ale pompelor, diverse inspecþii etc. ºi intervin pentru repararea defecþiunilor, când este cazul. În anul 2013, Aquatim a cheltuit peste 89 mii de lei pentru reparaþiile pompelor de apã uzatã.

Minibuzele electrice vor circula pe un traseu turistic

13

NR. SECÞIEI SEDIUL SECÞIEI DE VOTARE DELIMITAREA SECÞIEI DE VOTARENR. SECÞIEI SEDIUL SECÞIEI DE VOTARE DELIMITAREA SECÞIEI DE VOTAREDE VOTARE Loc. Comp./sat ap. Arterã*/numãr administrativ/bloc/descriereDE VOTARE Loc. Comp./sat ap. Arterã*/numãr administrativ/bloc/descriere

CULTURĂ

Rareº Hontzu a fost distins cu un premiu special

Pastel urbanÎ n t â l n i re a î n t re a r t i º t i d i n diferite generaþii ºi domenii de manifestare ale artelor plastice, având desenul ca limbaj comun, pe tema materializãrii, dezbaterii, prezentãrii ºi desenãrii în pastel a peisajului urban se numeºte Pastel urban. Tabãra Pastel urban reuneºte an de an la Timiºoara artiºti profesioniºti, care surprind în pastel arhitectura ºi spiritul local al oraºului de pe Bega. Evenimentul îºi propune o readucere a artei plastic ºi a artistului mai aproape de public, prin sesiunile de desen în plein air. Ediþia a ºaptea va avea loc în perioada 22-26 octombrie 2014.

Festivalul SIMULTANEste primul festival din România dedicat artei media ºi experimentului artistic, o punte de legãturã între diferite medii, încurajând formele noi ºi inovative de exprimare artisticã, în domeniul artei vizuale ºi sonore: proiecþii video, live performance-uri audio-vizuale, concerte de muzicã experimentalã. Festivalul îºi propune sã promoveze activitãþile tinerei generaþii de artiºti ºi a celor ce se regãsesc în spiritual contemporan, prin introducerea ºi prezentarea celor mai inovatoare ºi revoluþionare tendinþe. A X-a ediþie va avea loc în perioada 7-11 octombrie 2014 la Sinagoga din Cetate ºi în alte spaþii neconvenþionale.

Microfoanele de argint Pagina de web a London Analogue Festival pomeneºte, alãturi de artiºti internaþionali ca Terry King, Josep Maria Ribas Prous, Jono Pomodore, pe artistul timiºorean Emil Kindlein care a fost invitat la Londra sã expunã seria microfoanelor de argint. Surpriza este cu atât mai mare cu cât informaþia apare pe site în limba românã împreunã cu variantele în englezã, italianã, spaniolã ºi francezã. Microfoanele de argint sunt un concept unic, rezultatul tradiþiei a trei generaþii: bijutier, electronist, muzician. Sunt realizate de Emil Kindlein în vechea tehnicã de bijuterie. London Anlogue Festival (LAF) este un festival de trei zile care sãrbãtoreºte filmul, fotografia ºi arta sunetului analogic.

Concert Filarmonica Banatul Timiºoara a pregãtit ºi pentru aceastã toamnã un program atractiv pentru melomani. Luna octombrie, chiar de la început, va sta sub semnul muzicii de calitate. Astfel, vineri, în data de 3.10.2014, în sala Capitol a Filarmonicii Banatul Timiºoara, de la ora 19.00 va fi un concert simfonic inaugural. Dirijor: Radu Popa. Mai multe informaþii despre acest concert vor fi publicate pe site-ul: www.filarmonicabanatul.ro

MonitorulTe informeazã Festivalul Baroc, la cea de-a treia ediþie

EVENIMENTE Vom avea parte de recitaluri muzicale, concerte, expoziþii ºi vânãtoarea de comori

În octombrie va avea loc a treia ediţie a Festivalului Baroc, care va aduce timişorenilor o serie de evenimente speciale. Figura centrală a manifestării va rămâne prinţul Eugeniu de Savoya, personalitate care a marcat un moment de răscruce în istoria Europei - eliberarea la data de 18 octombrie 1716 a cetăţii Timişoara după 164 de ani de ocupaţie otomană. Evenimentele din cadrul festivalului se vor desfăşura atât în locaţii convenţionale, cât şi în aer liber, în spaţii neconvenţionale. “Dacă la Festivalul Baroc de anul trecut v-ați simțit ca într-o altă epocă în Timișoara, dacă v-am încântat cu recitalurile muzicale, concertele, expozițiile, conferințele, cu vânătoarea

de comori, și v-am făcut să pășiți alături de noi cu mândrie pe străzile vechi și pline de istorie ale orașului nostru, haideți să explorăm trecutul și anul acesta! Vă așteptăm cu noi evenimente, gata să reînviem farmecul apus, dar nu pierdut, al orașului nostru drag, cu multe surprize, și cu o atmosferă barocă ce emană din însăși ființa Timișoarei. Artiști din Ungaria, Serbia și România ni se vor alătură anul acesta, în perioada 13-19 octombrie, în cadrul Festivalului Baroc 2014, într-un melanj multicultural care celebrează caracterul divers și unic al orașului Timișoara”.

Marius Gaiță, Președinte Asociația “Festivalul Baroc

Timișoara”

Nume mari ºi feþe noi în noua stagiune a Teatrului MaghiarACCESIBILITATE O altã noutate o constituie abonamentul KULT Card

Regizori de renume, precum Silviu Purcărete sau Radu Afrim, cinci premiere ce promit publicului timișorean reacții puternice, șase noi actori angajați - iată câteva dintre coordonatele stagiunii 2014/2015 la Teatrul Maghiar de Stat “Csiky Gergely” din Timișoara. Reîncărcat cu energii proaspete, odată cu

începutul lunii septembrie, Teatrul Maghiar “Csiky Gergely” a dat oficial startul stagiunii 2014-2015. La debutul noii stagiuni, trupa Teatrului Maghiar s-a îmbogățit cu patru absolvenţi ai facultăţilor de teatru din Cluj-Napoca şi Târgu-Mureş: Simó Emese, Puzsa Patrícia, Csata Zsolt şi Molnár Bence, precum și cu doi tineri

artiști păpuşari: Nagy Dóra şi Szilasi Eszter. În ceea ce privește oferta noii stagiuni, scena Teatrului Maghiar va găzdui spectacole regizate de nume cu greutate ale dramaturgiei din Europa Centrală și de Est. “Vom începe cu un spectacol pus în scenă de regizorul Silviu Purcărete, cu scenografia lui Dragoş Buhagiar. Este vorba despre o coproducţie cu Teatrul German, unde vom împărţi în mod egal totul, atât financiar cât şi artistic. Nu am cunoştinţe să fi existat ceva similar în

istoria celor două teatre”, precizează Balázs Attila, directorul Teatrului. Katarzyna Raduszyńska, din Polonia, va semna următorul spectacol, atât ca regizor, cât şi scenarist. Spectacolul va avea un subiect specific est-european, cu personaje alegorice, iar muzica va fi compusă de Cári Tibor. Numele regizorului sârb Kokan Mladenović este deja cunoscut iubitorilor de teatru din Timişoara și din regiune. El va pune în scenă un text clasic, în cheia specifică.

Un alt proiect incitant va cuprinde artiºti din patru þãri (România, Ungaria, Bulgaria, Serbia ºi Slovenia), coordonaþi de regizorul Bojan Jablanovec, directorul teatrului Via Negativa din Ljubljana. Ultima premierã a stagiunii se va concretiza sub bagheta regizoralã a lui Radu Afrim, cu decorurile ºi costumele Iulianei Vîlsan. De asemenea, Teatrul Maghiar pregãteºte surprize frumoase ºi pentru cei mici, adicã douã noi spectacole de teatru de pãpuºi, proiecte ale regizorilor Csilla Bereczki

ºi Ioan Brancu. O altã noutate a stagiunii 2014/2015 o constituie abonamentul KULT Card, care, sub sloganul “Pune-þi amprenta pe kultura oraºului!”, asigurã intrarea la toate cele cinci premiere ale stagiunii ºi reduceri de 50% la toate celelalte spectacole. Fondul rezultat din vânzarea acestor abonamente se va constitui, la sfârºitul stagiunii, în premii pentru cel mai bun actor ºi cea mai bunã actriþã, beneficiarii acestor abonamente fiind invitaþi sã îºi voteze actorii îndrãgiþi.

“Pune-þi amprenta pe kultura oraºului!”


ISTORIA ORAŞULUI TĂU

În cadrul proiectului privind reabilitarea zonei Cetate, a fost realizat Studiul privind protejarea, conservarea/restaurarea şi punerea în valoare a vestigiilor arheologice descoperite în situl urban Cartierul Cetatea Timişoara, elaborat pe baza rapoartelor de supraveghere/cercetare arheologică şi a memoriilor pentru restaurarea şi punerea în valoare a vestigiilor. Colectivele de cercetare arheologică: Colectivul din cadrul Muzeului Banatului Timişoara, responsabili de şantier: dr. Florin Drasovean, dr. Alexandru Szentmiklosi, dr. Alexandru Flutur, dr. Daniela Tănase. Colectivul din cadrul Universităţii de Vest, responsabil de şantier dr. Dorel Micle, Colectivul din cadrul Muzeului Naţional al Unirii Alba Iulia, responsabil de şantier dr. Constantin Inel. Zona de intervenţie a proiectului “Reabilitarea spaţiilor publice din centrul istoric al municipiului Timişoara este cuprinsă în Lista monumentelor istorice ca situl urban cartierul cetatea Timişoara. În acest studiu amplu se arată că rezultatele cercetărilor arheologice întreprinse pe parcursul lucrărilor edilitare ale proiectului se încadrează în categoria descoperirilor de maximă importanţă pentru istoria şi evoluţia cetăţii Timişoara şi, implicit, pentru istoria României. Criteriul de unicitate este conferit de vestigiile arheologice ale moscheilor descoperite în Piaţa Sfântul Gheorghe (moscheea lui Soliman), pe strada Alecsandri (moscheea Ali Bey), pe strada Griselini (moscheea Gemgime), de băile turceşti cercetate în Piaţa Libertăţii ori de străzile de lemn ce ţin de fazele cetăţii medievale-toate acestea fiind primele obiective arheologice de acest fel cercetate pe teritoriul României. Criteriul de raritate este susţinut de confirmarea suprapunerii celor două fortificaţii din istoria localităţii: cetatea medievală (cu cele 2 faze de folosinţă: sec. XIV-XVI, respectiv ocupaţia otomană între anii 1552-1716), precum şi fortificaţia bastionară din sec. XVIII-XIX. De foarte mare importanţă sunt artefactele arheologice descoperite pe parcursul cercetărilor din anul 2014, între care demn de menţionat este faptul că cercetarea arheologică a oferit cea mai mare cantitate de piele prelucrată datând din perioada evului mediu descoperită pe teritoriul României, material organic extrem de rar conservat în alte situri, aici condiţiile de mediu conservând peste 1000 de piese de pielărie) încălţăminte, harnaşament etc.) care va îmbogăţi

colecţiile Muzeului banatului, alături de celelalte artefacte descoperite: veselă ceramică, piese de podoabă, monede sau piese de metal. În acest context, concluzia studiului este că se dovedeşte imperios necesară protejarea, restaurarea-conservarea şi valorificarea patrimoniului arheologic descoperit cu prilejul lucrărilor edilitare la proiectul de reabilitarea a spaţiilor urbane. Acest lucru vine în întărirea obiectivelor majore ale proiectului, unul dintre acestea fiind cel de valorificare a întregului potenţial de patrimoniu cultural, respectiv creşterea potenţialului turismului cultural- ca şi resursă esenţială în viitoarea dezvoltare economic-socială a municipiului Timişoara, cel mai important centru urban din vestul României.

Reºedinþã regalã Istoria acestei zone este istoria

Timişoarei medievale, care începe în prima jumătate a secolului XIV. Atunci, sub regele carol Robert de Anjou se ridică castelul Huniade (actualul sediu al Muzeului Banatului)şi oraşul devine reşedinţă regală. Timişoara a constituit practic, pentru 7 ani, capitala Ungariei medievale, aici avându-şi reşedinţa regele Carol Robert între anii 1316-1323. În acea perioadă au fost întreprinse o serie de lucrări urbanistice şi de reamenajare a sistemului de fortificaţii, care au avut ca rezultat triplarea suprafeţei oraşului. Noua cetate a acoperit o suprafaţă care astăzi poate fi localizată între Castelul Huniade şi str. Eugeniu de Savoya. În jurul bisericii Sf. Gheorghe, ridicată în aceeaşi perioadă, se afla şi piaţa centrală a oraşului. Între anii 1552-1716, oraşul este supus unor modificări care privesc trama stradală (întortocheată, după modelul oriental), documentele istorice şi datele arheologice menţionând că se înghesuiau clădiri din lemn şi chirpici, acoperişul acestora fiind cel mai adesea din stuf şi paie şi, foarte rar, din şindrilă sau scânduri. Analiza dispunerii şi orientării amenajărilor stradale descoperite în anul 2014 evidenţiază faptul că la sfârşitul evului mediu şi începutul perioadei moderne, în Timişoara a existat o preocupare urbanistică, chiar una de îmbunătăţire a calităţii lucrărilor de întreţinere a străzilor.

Piaþa Unirii Piaţa Unirii (Domplatz, Losonczy

ter) este cea mai mare dintre pieţele din centrul istoric al oraşului, având o lungime de 150 m şi o lăţime de 110 m.

Concepută încă din anul 1733, piaţa a avut pe parcursul sec. XIX-XX mai multe intervenţii (canalizare, utilităţi) şi reamenajări. Piaţa suprapune cartierele nordice ale Timişoarei otomane şi zidul de incintă al cetăţii realizat din pământ şi lut bătut, cu escarpă şi palisadă din trunchiuri masive de copaci. Cercetările arheologice preventive din Piaţa Unirii au dezvelit atât vestigii aparţinând perioadei medievale şi postmedievale, cât şi ale perioadei moderne (sec. XVIII-XIX). Ca o noutate în ceea ce priveşte istoria oraşului, au fost descoperite artefacte care indică prezenţa unor comunităţi din eneolitic (cultura Baden, aprox. 3600-2800 a. Chr) şi prima epocă a fierului (Hallstatt mijlociu, aprox 800-700 a. ehr). Aceste descoperiri care completează istoria Timişoarei, subliniază necesitatea respectării prevederilor legale privind protejarea patrimoniului arheologic.

Piaþa LibertãþiiCâteva informaţii aparţinând

“legendelor urbane” identificau băile turceşti (“Hammam”-ul) sub clădirea Primăriei Vechi a Timişoarei, localizată în partea de nord a pieţei, deoarece în peretele acestei clădiri se află o inscripţie în limba turcă

veche care, însă, tradusă corect, nu face referire deloc la existenţa vreunei băi publice turceşti, ci la un turn. Săpăturile arheologice din 2013-2014 au completat cu succes o pagină albă din trecutul oraşului, oferind dovezi ale unei metropole medievale uimitoare, dinamice, cultivate, îngrijite, cu un comerţ înfloritor, cu edificii de for public (băi, moschei, etc.) superbe, cu străzi bine întreţinute, cu o comunitate ce punea mare preţ pe apă (dovadă apeductele din lemn sau ceramică), dar şi pe curăţenia spirituală. “Premiere”ale oraşului descoperite ca urmare a săpăturilor arheologice, realizate în cadrul proiectului:

► Cele mai vechi canalizări ale oraşului nu datează din epoca habsburgică, ci din cea otomană, dovadă un canal din cărămidă, identificat la 4,2 m adâncime, acoperit cu lespezi de piatră şi grinzi din lemn, care era bine întreţinut şi care colecta apele reziduale şi pluviale din oraş.

► Fântânile publice existau încă din perioada otomană, ele fiind alimentate cu apă curentă prin intermediul unui sistem de apeducte din lemn (jgheaburi din lemn cu capac) sau ceramică (tuburi din ceramică îngropate într-un pat de cărămidă şi susţinut de pari din lemn pentru a împiedica tasarea

terenului). ► Sistemul de construcţie pe piloni

din lemn, ca substructură a clădirilor publice de mari dimensiuni nu e nici el de origine austriacă, ci otomană. Stau dovadă zidurile băii turceşti care a utilizat acest sistem de consolidare a terenului mlăştinos al oraşului Timişoara.

► Sistemul de stâlpi din lemn din substructură de zidărie a fundaţiei zidurilor băilor turceşti, precum şi sistemul de tiranţi din grinzi de lemn din chiar structura zidăriei fundaţiei.

► Străzile din lemn, construite pe un sistem de grinzi şi crengi care să permită drenarea apei pluviale către rigolele laterale. Unele dintre aceste străzi aveau până la 4 nivele de refaceri succesive, dovadă a importanţei ce se acorda întreţinerii sistemului de căi de comunicaţii şi transport.

► Existenţa în oraş a 4 băi publice, din care s-a identificat cea mai mare dintre ele: “Baia Împăratului” sau “Baia Mare a Oraşului” constituie o premieră în România, Timişoara fiind primul oraş medieval din ţară care beneficia de servicii publice de acest fel, dovadă a importanţei ce se acorda curăţirii trupeşti şi spirituale (baia fiind în strânsă legătură cu Moscheea şi ritualul religios).

Anul 2014 va rãmâne un reper în cunoaºterea istorieiDESCOPERIRI S-au fãcut ample cercetãri arheologice în zona cartierului Cetate ºi au fost îmbogãþite colecþiile Muzeului Banatului


ISTORIA ORAŞULUI TĂU

Anul 2014 va rãmâne un reper în cunoaºterea istorieiDESCOPERIRI S-au fãcut ample cercetãri arheologice în zona cartierului Cetate ºi au fost îmbogãþite colecþiile Muzeului Banatului (continuare din pagina 15)

Piaþa Sfântul Gheorghe

Cercetările arheologice desfăşurate în Piaţa Sf. Gheorghe, prilejuite de reabilitarea spaţiilor publice din centrul istoric al municipiului Timişoara au adus date esenţiale privind istoria medievală a Cetăţii Timişoara, precum şi o serie de clarificări ale unor controverse istoriografice. Principalele descoperiri arheologice din acest perimetru sunt:

Zidul Bisericii Iezuite. Descoperit în partea de nord-est a pieţei, zidul este gros de 2,2 m şi are o fundaţie care coboară până la 4,3 m faţă de nivelul actual.

Zidul Moscheii Huukăr. Situat la vest de cel al bisericii iezuite, în partea de nord fiind tăiat pe şanţul de fundaţie al acesteia, zidul a fost construit din blocuri de piatră ecarisată şi cărămidă. În structura acestuia au fost observate şi elemente arhitectonice cu profilaturi în stil gotic care pot proveni de la o construcţie laică sau ecleziastică din perioada anterioară anului 1552.

Postamentul Minaretului. În partea de sud-vest a Geamiei a fost descoperit un postament de formă rectangulară, construit din cărămidă, clădit pe o baterie de fundare, compusă din bârne transversale care erau susţinute la rândul lor de pari bătuţi în pământ. Se crede că era fundaţia unuia dintre cele două minarete ale Geamiei.

Cimitirul otoman. Moscheea avea arondat un cimitir din care au fost cercetate 86 de morminte, majoritatea din perioada otomană. Aceste morminte suprapun nivelurile anterioare şi taie nivelul de construcţie al moscheii, dovedindu-se astfel ulterioritatea în raport cu vremea construcţiei lăcaşului de cult musulman, dar şi faţă de perioada pre-otomană. Responsabil ştiinţific: arhg. Florin Draşovean.

Piaþa General Traian Doda

În Piaţa General Traian Doda (fostă Piaţa Ţarcului) au fost cercetate vestigii din două etape diferite ale istoriei Cetăţii Timişoara: etapa cetăţii medievale de sub ocupaţia otomană - din care a fost identificat şi cercetat un complex (structuri de lemn de la o construcţie medievală), respectiv etapa cetăţii Timişoara de sub ocupaţia habsburgică (sec. XVIII-XIX) - din care au fost descoperite structuri compacte

de zidărie ce aparţin celor două faze de construcţie a Casei Camerale - complex de edificii ale administraţiei imperiale habsburgice. Complexul arheologic descoperit şi datat în secolele XVII-XVIII (până la 1716), perioada Cetăţii Timişoara sub dominaţie otomană, constă din structuri din lemn ce fac parte cel mai probabil dintr-o locuinţă sau dependinţă din lemn, cu groapă de provizii. După cum au fost surprinse, arheologic nivelele succesive din lemn se poate deduce că a fost descoperit traseul patrulater al unei construcţii din interiorul cetăţii, cu latura de cca. 3,5 m, a cărei jumătate superioară a fost distrusă în timpul asediului din 1716.

Strada Vasile Alecsandri - Pe tronsonul cuprins între Piaţa Libertăţii şi str. E.Savoya au fost cercetate arheologic mai multe complexe care aparţin perioadei secolelor XVI-XVIII. Moscheia lui Ali Bey, descoperită pe strada Vasile Alecsandri este una dintre cele opt moscheii menţionate de documentele vremii ca fiind ridicate în Cetatea Timişoara, datând cel mai probabil după mijlocul secolului XVII, iar ctitorul ei este posibil să fie Cenghizade Ali Paşa, care a condus cetatea în două rânduri, între anii 1658-1659, respectiv anii 1662-1664. Este confirmată, prin aceste descoperiri arheologice, reprezentarea planimetrică a acestei moschei pe hărţile istorice ale Timişoarei de la începutul secolului XVIII, până la cucerirea cetăţii de către austrieci, la 1716. Alături de celelalte două moschei descoperite şi cercetate în anul 2014 - Moscheea cea Mare din Piaţa Sf. Gheorghe şi Moscheea Gemgime de pe str. Francesco Griselini - Moscheea lui Ali Bey reprezintă o valoare unică pentru patrimoniul cultural naţional. În imediata vecinătate a moscheii, în partea sudică a zidurilor, au fost identificate şi cercetate peste 50 de morminte, care aparţineau cimitirului otoman, amplasat în mod tradiţional în jurul geamiilor. Strada Lucian Blaga - În capătul de nord al străzii a fost descoperit un canal medieval de aducţiune a apei construit din piatră şi cărămidă. Acesta face probabil parte din cetatea medievală a Timişoarei, fiind folosit până în timpul stăpânirii austriece, când a fost dezafectat. Au fost surprinse, de asemenea, canale de cărămidă din sistemul de canalizare a fortificaţiei. Acestea au fost construite pe la jumătatea secolului XVIII şi fac parte din canalizarea cetăţii construită între anii 1732 şi 1765. Piaţeta de

mortar din partea de sud a cetăţii medievale reprezintă un nivel de amenajare a unui spaţiu deschis din cetate şi era legată probabil de poarta Belgradului. Piaţeta a fost atestată de Evlia Celebi: “în această cetate se află chiar în faţa palatului o piaţă spaţioasă care e pardosită nu cu scânduri, ci cu un strat tare de mortar”. Amenajările de lemn (case, străzi, stâlpi, conducte), ce au fost surprinse în perimetrul străzii Lucian Blaga, ţin de perioada otomană a Cetăţii Timişoarei. Asfel, au fost descoperite rămăşiţele unei construcţii de lemn - posibil o locuinţă, iar la adâncimea de 3,5 m a ieşit la iveală o casă cu două nivele de locuire. La intersecţia străzilor Janos Bolyai şi Lucian Blaga a fost descoperită o conductă de lemn, aşezată pe rămăşiţele unei străzi medievale. Fiind o descoperire unică până acum în cetatea Timişoarei. Strada Florimund Mercy - Pe această stradă au fost cercetate vestigii din două etape diferite ale istoriei Cetăţii Timişoara: etapa cetăţii medievale de sub ocupaţia otomană, din care au fost identificate şi cercetate două complexe (structuri de lemn de la o stradă medievală), respectiv din etapa cetăţii de sub ocupaţie habsburgică (sec. XVIII – XIX): un sector de 17 m al unui canal de cărămidă ce făcea parte din sistemul unei vaste canalizări realizate spre sfârşitul secolului XVIII-lea. Vestigiile arheologice ale canalului de cărămidă vor fi protejate la nivelul subsolului, iar traseul fostei străzi de lemn va fi marcat în pavaj ca “Uliţa Atelierului de Şelari’’. Strada Francesco Griselini - Cea mai importantă descoperire arheologică de pe strada Griselini a fost fundaţia moscheii Gemgime. Strada Eugeniu de Savoya - Cercetările arheologice au dus la descoperirea mai multor tronsoane ale unor străzi medievale, pavate cu lemn, care prezintă mai multe nivele de refacere (3 – 5) de-a lungul secolelor XV – XVIII, până când austriecii cuceresc Cetatea Timişoarei, la 1716 şi distrug, prin bombardare, toate străzile şi casele de lemn din Cetate. Traseul celor mai importante străzi medievale, cu identificarea străzilor acestora (după cum era menţionat pe planurile istorice realizate de austrieci în anii 1716 – 1728), vor fi marcate în pavajul străzii actuale Eugeniu de Savoya şi vor fi însoţite de panouri explicative. Pe strada Savoya, între intersecţia cu V.Alecsandri spre str. E. Ungureanu, au fost surprinse vestigii arheologice ce fac parte din trei complexe: o

locuinţă din lemn, o parte din strada de lemn ce ducea spre moscheea Ali Bey, precum şi mai multe elemente de construcţie dintr-o clădire cu cel puţin 4 camere, în care au fost descoperite numeroase fragmente sau piese de încălţăminte, lucrate din piele tăbăcită, cel mai probabil a fost aici un atelier de pielărie, fiind foarte aproape şi de Uliţa Atelierului de Şelari. Descoperirea unei asemenea locuinţe atelier fiind unică şi extrem de importantă, atestă numele străzii. Strada Praporgescu - Săpăturile arheologice au relevat existența a două categorii de complexe: o locuință din lemn și o stradelă din lemn. Analiza hărților istorice atestă o locuință otomană modestă ce mărginea latura

de SV a Uliței Hambarului Mare (Belichambar Soukage). De altfel, un alt sector al acestei străzi a fost surpins și în timpul săpăturilor din 2006 pe actuala stradă 9 Mai, având aceeași structură, iar pe latura de NE a acestei ulițe otomane, săpăturile arheologice din acest an din Piața Sf. Gheorghe au relevat existența unor locuințe din lemn asemănătoare aflate în curs de publicare. Orientarea, structura și dimensiunile celor două complexe întregesc imaginea asupra sectorului de SV al Pieței Moscheii (actuala Piață Sf. Gheorghe), acestea corespunzând în totalitate reprezentării cartografice a căpitanului Perette din momentul cuceririi austriece.


Serie nouã Anul XIII GRATUIT septembrie 2014 www ...Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara...

Documents

Transcript of Serie nouã Anul XIII GRATUIT septembrie 2014 www ...Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara...