Serie nouã Anul IX Nr. 88 GRATUIT iulie 2010 … · 2010-07-30 · de venit ziua oraşului nostru...

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã ★ Anul IX ★ Nr. 88 ★ GRATUIT ★ iulie 2010 ★ www.primariatm.ro

Ca în fi ecare an, timişorenii îşi sărbătoresc şi acum la data de 3 august Ziua oraşului.

3 august a devenit Ziua Timişoarei printr-o hotărâre de consiliu local din 1999, iar în 2010 se împlinesc 91 de ani de la instaurarea administraţiei româneşti în Banat. În 3 august 1919, trupele armatei române, sub comanda colonelului Virgil Economu, intrau în Timişoara, iar Banatul avea să intre în graniţele României Mari. A devenit deja tradiţie, organizarea unei şedinţe extraordinare festive a consiliului local, dedicată Zilei Timişoarei. Manifestările din acest an dedicate

Zilei Timişoarei vor sta sub semnul ecologiei, deoarece municipiul de pe Bega s-a înscris într-un concurs naţional, “Umbrela Verde”, un program de protecţie a mediului, iniţiat de compania Tuborg Romania, alături de Ministerul Mediului şi Pădurilor, în cadrul căruia va demara proiectul Capitala Verde a României. Oraşul câştigător al campaniei va beneficia pe parcursul anului 2011 de promovare drept Capitala Verde a României la nivel naţional. Aşadar, timişorenii sunt aşteptaţi în Piaţa Unirii, în perioada 30 iulie-1 august, să participe la manifestările or ganizate de municipalitate cu

ocazia sărbătoririi zilei oraşului. Pentru iubitorii muzicii, vor fi şi concerte, susţinute de Smiley şi Viţa de Vie, Mircea Baniciu şi Direcţia 5, precum şi recitalurile susţinute de Paula Seling şi formaţia Publika. În Parcul Central al oraşului va fi dezvelit bustul lui Virgil Birou, lucrare realizată de Romul Ladea şi vor fi inaugurate Parcul UPC – zona Bastion, realizat în parteneriat cu societatea UPC şi Parcul Soarelui de pe bd. Sudului. De asemenea, amatorii de artă pot participa la vernisajul expoziţiei membrilor Asociaţiei Artiştilor Plastici Romul Ladea.

Timiºorenii îºi sãrbãtoresc oraºul Noi parcãri ecologiceAvem nevoie de mai multe locuri de parcare, dar în acelaºi timp trebuie sã menþinem spaþiile verzi, sã nu le reducem suprafaþa. În acest context, au fost aprobate de cãtre consilierii municipali mai multe studii de fezabilitate pentru amenajarea de parcãri ecologice. Amenajarea mai multor locuri de joacã a fost aprobatã, fi ind votate studiile de fezabilitate de cãtre Consiliul Local. ■ 8-9

Fonduri europenePrimãria Municipiului Timiºoara a primit confi rmarea scrisã cã a fost aprobatã la Bruxelles de cãtre Comisia Europeanã fi nanþarea pentru proiectul de retehnologizare a sistemului de termofi care din Timiºoara, fi ind alocatã suma nerambursabilã de 27 131 224 euro, jumãtate din valoarea totalã de 54 262 449 euro, cealaltã jumãtate revenind guvernului român ºi Consiliului Local. ■ 13

■ pagina 3

La mulþi ani,La mulþi ani, Timiºoara!Timiºoara!

ZIUA TIMIŞOAREI

Timişorenii sărbătoresc, în fi ecare an, ziua oraşului lor, amintindu-şi astfel de momentele istorice care au făcut ca această zi să rămână în memoria locuitorilor oraşului de pe Bega.

Semnifi caþia datei de 3 AugustZiua Timişoarei, 3 August, a

de venit ziua oraşului nostru prin Hotărârea Consiliului Local nr. 217 din 1999. Prin această hotărâre se marchează ca zi a oraşului momentul intrării trupelor româneşti în Ti-mişoara, la 3 august 1919, şi in-staurarea administraţiei româneşti. Im portant este ca timişorenii să simtă că 3 August este nu doar o sărbătoare a oraşului, ci este sărbătoarea lor. Pe 3 August 1919, în Timişoara se insta u ra administraţia românească. În toamna anului 1918, după înfrângerea tru-pelor aus tro-ungare, Banatul a fost ocu pat de trupele An tan tei. La 14 noiembrie 1918, în Timişoara au intrat unităţi militare sârbe, iar la în-ceputul lu nii decem brie 1918 ele au fost urmate de cele fran ceze. În anul următor, la Con fe rinţa de Pace de la Paris, a în ceput o dezbatere asupra apar tenenţei Banatului. Con fe rin ţa ho tărăşte dezmem bra rea te ri torial-admi nis trativă a Ba na tului istoric: două treimi din te ritoriu revine României şi o treime Regatului Sârbo-Croa to-Sloven. Zona re venită Ro mâ-niei cu prin dea şi oraşul Ti mişoara. În acest context, la 28 iulie 1919 a în ceput procesul de instaurare a admi-nistraţiei româneşti. El s-a fi nalizat pe 3 august prin intrarea în oraş a primelor unităţi ale ar ma tei operative române.

Preluarea administraþieiÎn 3 August 1919, trupele române

sub comanda colonelului Virgil Economu, intrau în Timişoara. Pro cesul instaurării administraţiei ro mâneşti în regiunea care fusese re cunoscută de către Conferinţa de Pace de la Paris ca fi ind teritoriu ro -mânesc, s-a accelerat în luna iunie 1919, în data de 18 iulie 1919 sosind la Timişoara o comisie a Consiliului Dirigent, pentru a discuta cu generalul francez De Tournadre şi cu autorităţile militare sârbeşti modalitatea de re tragere a armatei de ocupaţie sâr-be şi preluarea administraţiei de către români. În ziua următoare, 19 iulie, a venit la Timişoara o comisie tehnică tri misă de Consiliul Suprem

al Antantei, pentru a stabili noua linie de demarcaţie între România şi re gatul SCS. Comisia a fost prezidată de generalul De Tournadre, România a fost reprezentată de colonelul Virgil Economu, iar Serbia de colonelul Velcivics. Comisia a stabilit o linie provizorie, cea definitivă urmând să fi e stabilită la Conferinţa Păcii, dincolo de care armata sârbă trebuie să se retragă în intervalul 8 iulie - 3 august. Pe 27 iulie 1919, ultimii militari sârbi au părăsit teritoriul revenit statului român, iar în ziua următoare, generalul francez De Tournadre l-a instalat pe dr. Aurel Cosma în fruntea judeţului nou con-stituit Timiş-Torontal, primul prefect român. Între timp, trupele franceze s-au retras treptat din toată zona Banatului care revenea Ro mâniei, acţiune care a luat sfârşit la 31 iulie 1919. După retragerea trupelor de ocupaţie din Banatul de est, a intrat începând cu 22 iulie 1919, armata română, aproape după două luni de la preluarea administraţiei civile. În Banat a venit să preia ad-ministraţia militară, Divizia a II-a Oltenia, comandată de generalul Iancu Jitianu. Deplasându-se cu trenul, divizia generalului Jitianu a fost întâmpinată cu entuziasm de populaţie şi de ofi cialităţile româneşti din localităţile de pe traseu. Între timp, la Timişoara, noul prefect român dr. Aurel Cosma a început pregătirile pentru întâmpinarea ar-matei române.

Sosirea trupelor româneºtiAstfel, în dimineaţa zilei de 2

august 1919 a sosit la Timişoara un detaşament de 480 de jandarmi români de la Arad, iar în după-amiaza aceleiaşi zile, un detaşament de 500 de jandarmi de la Lugoj. A doua zi, 3 august 1919, unităţi ale armatei române, afl ate sub comanda co lonelului Virgil Economu şi-au făcut intrarea în Timişoara. Aspectul oraşului era cu totul schimbat: fl a-mura tricoloră împodobea casele oraşului, poporul era îmbrăcat în haine de săr bătoare şi se grăbea să-i salute pe dorobanţii români. Încă de dimineaţă, străzile erau pline de o mulţime de zeci de mii de oameni, postaţi de-a lungul trotuarelor. Ar-mata română a intrat în Timişoara pe fosta cale a Recaşului, azi Calea Dorobanţilor, pe sub un splendid arc de triumf, apoi s-a deplasat până

în piaţa care de atunci, se numeşte Piaţa Unirii, unde s-a desfăşurat so lemnitatea oficială de primire. La primirea ofi cială făcută în Piaţa Unirii au luat cuvântul protopopul ortodox al Timişoarei, Ioan Oprea, apoi primarul oraşului Iosif Gemml, care a salutat armata română în numele tuturor locuitorilor oraşului, indiferent de naţionalitate, apoi fostul vicecomite din partea şvabilor, colonelul Karl von Moller; din partea populaţiei maghiare – ziaristul Albert Marton, iar în numele sârbilor pro-topopul Novacovici. A răspuns din partea armatei române colonelul Virgil Economu, care a asigurat populaţia, indiferent de naţionalitate, de bunele intenţii ale ostaşilor ro-mâni.

Parada dorobanþilorLa intrarea în Piaţa Unirii a avut

loc defi larea Armatei, compusă din două batalioane de infanterie ale Regimentului 2 Româneşti, două companii de mitraliere şi baterii de artilerie. Trupele au fost trecute în revistă de colonelul de jandarmi Constantin Sterea. Trecând apoi înaintea tribunei, cu steagul zdren-ţuit al Regimentului, cu şase doro-banţi, colonelul Economu s-a apro-piat de tribună, stând călare, ca să primească salutul autorităţilor. După rostirea cuvântărilor de către autorităţile prezente, Armata română, sub conducerea colonelului Virgil Economu, defilează încă o dată înaintea colonelului Constantin Sterea şi a prefectului dr. Aurel Cosma. În după amiaza aceleiaşi zile, în jurul orei 17.00 la Timişoara a sosit cu un tren special, I. C. Brătianu, liderul Partidului Naţional Liberal, care de-ţinea funcţia de premier, însoţit de Ştefan Cicio-Pop, reprezentant de frunte al Partidului Naţional Român, ministru în Consiliul Dirigent, Mihai Popovici, colonelul Tuhari şi şeful său de cabinet Alimănăşteanu. După trecerea în revistă a gărzii de onoare, înaltul oaspete a fost salutat de dr. Aurel Cosma care i-a prezentat prin cipalele personalităţi ale oraşului. Şeful guvernului român a mulţumit pentru primirea făcută şi s-a îndreptat spre Primăria oraşului, unde a fost aşteptat de primarul Gemml Jozsef şi colaboratorii săi, asigurându-l pe oaspete că toţi locuitorii, indiferent de naţionalitate, vor fi întotdeauna loiali statului român.

3 august, Ziua TimiºoareiREMEMBER Instaurarea administraþiei româneºti rãmâne un moment de rãscruce

Duminicã, 3 August 1919 – Intrarea armatei române în Timiºoara. În fruntea coloanei militare cãlãreºte colonelul Virgil Economu. În faþa lui, în trãsurã, organizatorii primirii ofi ciale. Pe marginea strãzii merg ostaºii din Garda Naþionalã localã care au menþinut ordinea.

Duminicã, 3 August 1919 - Intrarea armatei române în Timiºoara. În trãsurã se afl au organizatorii primirii ofi ciale ºi tânãrul Aurel Cosma redactor la ziarul „Banatul” din Timiºoara care a scris reportajul despre intrarea armatei române în Timiºoara (în trãsurã, la mijloc). Pe podul de trecere din Fabric în Cetate, armata românã venea în urmã, iar organizatorii se grãbeau sã ajungã în piaþa din cetate pentru a pregãti întâmpinarea festivã.

Duminicã, 3 August 1919 - Intrarea armatei române în Timiºoara. Populaþia ºi mulþimea cu steaguri tricolore aºteaptã sosirea armatei române la bariera de pe ºoseaua Recaºului în Fabric.

În Gara Mare a Timiºoarei, primirea solemnã a ostaºilor din armata românã de cãtre populaþia oraºului ºi de cãtre autoritãþile româneºti nou organizate, în frunte cu dr. Aurel Cosma, primul prefect român al Timiºoarei ºi al judeþului Timiº ºi Torontal.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

De ziua ei, “Timişoara poate deveni Capitala Verde a României. Vino la Zilele Oraşului în perioada 30 iulie - 1 august, în Piaţa Unirii şi susţine acţiunile Umbrela Verde.”

Anul acesta Tuborg şi Primăria

Municipiului Timişoara organizează împreună Ziua Timişoarei, în pe rioada 30 iulie - 1 august 2010, îmbinând acţiunile de ecologizare cu concertele.

Astfel, Zilele Timişoarei debutează vineri, 30 iulie 2010, ora 20.30, pe

scena din Piaţa Unirii cu concertul susţinut de Smiley şi Viţa de Vie. Sîmbătă, 31 iulie, ora 20.30 vor fi alături de timişoreni Mircea Baniciu şi Direcţia 5. Iar duminică, 1 august, recitalurile susţinute de Paula Seling şi Publika, vor încheia week-end-ul dedicat zilelor oraşului.

În paralel, în oraşul nostru vor avea loc acţiuni de ecologizare şi de informare privind protecţia me diului.

Primăria împreună cu Tuborg Romania au decis ca o parte din încasările efectuate, pe tot par cursul week-end-ului dedicat Zilei Timişoarei, la punctele de vânzare special amenajate în Piaţa Unirii pentru acest eveniment,

să fi e donată sinistraţilor din judeţele afectate de inundaţii.

ZIUA TIMIŞOAREI

“Capitala Verde a României reprezintã un concurs amplu deschis tuturor reºedinþelor de judeþ din þara noastrã, desfãºurat în perioada 1 iulie – 1 decembrie, care pro voacã atât autoritãþile, cât ºi pe simplii cetãþeni sã desfãºoare proiecte ecologice cu scopul de a

îmbunãtãþi stilul de viaþã urban.” a arãtat Ministrul Mediului ºi Pãdurilor, Laszlo Borbely în invitaþia de participare la concurs trimis Timiºoarei.Capitala Verde este un concurs al Umbrelei Verzi, Tuborg ºi Ministerul Mediului ºi Pãdurilor.

Despre Capitala Verde

3 august, Ziua TimiºoareiSÃRBÃTOARE Anul acesta, Ziua Timiºoarei va sta sub semnul mediului. Timiºoara se va înscrie în concursul “Capitala Verde a României” un proiect Umbrela Verde susþinut de Ministerul Mediului ºi Pãdurilor ºi Tuborg

Program

“De ziua ei, “Timiºoara poate deveni Capitala Verde a Ro-mâniei. Vino la Zilele Oraºului în perioada 30 iulie-1 august, în Piaþa Unirii ºi susþine acþiunile Umbrela Verde.”

Virgil Birou (1903-1968) este un im-portant scriitor bãnãþean din perioada interbelicã, promotor al romanului realist. Publicist cu articole privind viaþa culturalã, socialã ºi economicã din Banat, membru al Uniunii Scriitorilor din România, organizator al primei Expoziþii a Cãrþii, Artelor plastice ºi Grafi ce din Banat (Bucureºti, 1941). Preºedinte al Societãþii Scriitorilor Români din Banat, sub egida cãreia iniþiazã publicarea unei colecþii editoriale. Bustul

este realizat de marele sculptor bãnãþean Romul Ladea ºi este o donaþie a fi ului Ionel Horaþiu Birou pentru Municipiul Timiºoara. Aleea Personalitãþilor este o iniþiativã a Primãriei Municipiului Timiºoara, lansatã anul trecut de 3 August ºi are ca scop crearea unui spaþiu dedicat memoriei înaintaºilor, destinat generaþiilor tinere, care în acest fel pot învãþa într-un mod plãcut mai multe lucruri despre istoria oraºului lor.

UN NOU BUST Anul acesta de Ziua Timiºoarei, Aleea Personalitãþilor din Parcul Central se va îmbogãþi cu o nouã fi gurã emblematicã a Banatului

Virgil Birou, pe Aleea Personalităţilor

Ziua Timi oarei

Noi spaţii verzi

Vineri, 30 iulie 2010, ora 20.30, Piaþa Unirii

Concert Smiley ºi Viþa de VieSîmbãtã, 31 iulie, ora 20.30, Piaþa Unirii

Concert Mircea Baniciu ºi Direcþia 5Duminicã, 1 august, ora 20.30, Piaþa Unirii

Concert Paula Seling ºi Publika Marþi, 3 august 2010

ora 09.30, Parcul Central - dezvelirea bustului lui Virgil Birou, lucrare realizatã de sculptorul Romul Ladea. Lucrarea este donaþia familiei Birou.

ora 10.00– zona Bastion - inaugurare Parcul UPC

ora 11.00 - Sala de Consiliu a Primãriei Municipiului Timiºoara ªe dinþa Festivã a Consiliului Local Timiºoara

ora 13.00 - Blv Sudului -inaugurare Parcul Soarelui

ora 15.00, Casa de Culturã a Municipiului, vernisajul expoziþiei membrilor Asociaþiei Artiºtilor Plastici Romul Ladea.

Bulevardul Sudului şi Parcul UPC de la Punctele Cardinale vor avea o nouă înfăţişare începând cu data de 3 august.

UPC România oferă cadou oraşului Timişoara, cu ocazia zilei de 3 August, parcul UPC de la punctele cardinale modernizat. Astfel, au fost înlocuite pergolele lipsă şi reparate cele existente. Băncile şi jardinierele au fost refăcute, iar gardul de la ocul de joacă pentru copii a fost reparat. De asemenea, locul de joacă a fost modernizat.

Timişoara este un oraş în plină expansiune, suprafaţa construită cres-când de la an la an, fapt pentru care este important să ne străduim să păstrăm echilibrul ecologic. Ca atare, încurajăm

şi sprijinim eforturile tuturor celor care vor să îmbogăţim spaţiul verde al oraşului nostru şi să păstrăm renumele Timişoarei de “oraş al florilor şi al parcurilor”.

Primăria Municipiului Timişoara a finalizat lucrările de amenajare a spaţiului verde de la b-dul Sudului.

Vom reveni cu amănunte, în nu-mărul viitor.

CADOU De Ziua Timiºoarei vor fi inaugurate douã noi spaþii verzi în oraºul nostru

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

Zilnic, poliţiştii comunitari con stată fapte contravenţionale ce încalcă prevederile hotărârii Consiliului Local Timişoara cu pri vire la păstrarea cu răţeniei şi pro-tecţiei mediului înconjurător.

În luna iulie au fost constatate şi sancţionate 18 astfel de fapte: pre-cum aruncarea de hârtii, ambalaje,

res turi alimentare sau nealimentare, scuipatul şi consumul de seminţe, precum şi a altor categorii de de-şeuri pe domeniul public.

În prima jumătate a anului po-liţiştii comunitari au constatat peste 570 de contravenţii la acest capitol, sancţiunile fi ind cuprinse între 500 şi 1000 lei.

Spre exemplu, B. Adina-Mihaela, de 33 de ani cu domiciliul în Bencecu de Sus, judeţ Timiş, a fost surprinsă în staţia RATT de pe strada Stan Vidrighin, aruncând un rest de la o ţigară pe trotuar, cu toate că în respectiva staţie era am plasat un coş de gunoi prevăzut cu scrumieră me talică, motivând în procesul ver bal că era prea departe coşul şi risca să piardă mijlocul de transport.

Cazuri similare se întâmplă frecvent în municipiul nostru, fapt pentru care atenţionăm cetăţenii să respecte normele elementare de curăţenie, în caz contrar fi ind sancţionaţi în conformitate cu prevederile HCL 371/2007 mo-difi cată.

Păstrarea curăţeniei pe domeniul public este supravegheată mai strict şi se iau măsuri, deoarece plătim cu toţii pentru salubrizarea oraşului.

RESPECTAREA LEGII

Scandal cu alcoolPoliþiºtii comunitari au asigurat mã suri de ordine la evenimentele ce au loc la sfârºit de sãptãmânã în mu nicipiul Timiºoara. Astfel, în zona platoului din faþa stadionului “Dan Pãltiniºanu”, dar ºi în perimetrul Pieþei Unirii, timiºorenii au avut parte de spectacole cultural artistice, iar poliþiºtii comunitari au aplanat patru confl icte ce au pornit pe fon dul consumului de alcool. Alte 9 per soane au fost sancþionate pentru sã vârºirea în public de fapte, acte sau gesturi, obscene, proferarea de injurii, expresii jignitoare sau vul-gare, ameninþãri cu acte de vio lenþã împotriva persoanelor sau bu nurilor acestora, de naturã sã tulbure ordinea ºi liniºtea publicã sau sã provoace indignarea cetã þenilor. Spre exemplu, N. Ilie, de 24 ani, cu domiciliul în Timiºoara a fost sancþionat în conformitare cu prevederile Legii 61/1991 repu blicatã, pentru tulburarea ordinii ºi liniºtii pu blice prin spargerea de sticle în faþa Domului Catolic din Piaþa Unirii, cu sancþiune de 200 lei. Aceeaºi sancþiune s-a aplicat ºi în cazul lui B. Alin, 24 de ani, cu acelaºi domiciliu, pentru scandal în perimetrul stadionului.

A furat de la fi rmãPoliþiºtii comunitari de la Secþia 2 au surprins în zona Calea Torontalului douã persoane de sex masculin care împingeau un moped pe cadrul cãruia se afl a un motor electric in-dustrial. Persoanele au fost reþinute ºi legitimate, constatându-se cã se numesc P. Gheorghe, 42 de ani, cu domiciliul în Sãcãlaz, ºi M. Alexandru 15 ani cu domiciliul în Variaº. Cu privire la bunuri, P. Gheorghe susþinea cã mo pedul îi aparþine, achiziþionându-l prin contract de vânzare-cumpãrare. Dupã mai multe declaraþii, a reieºit faptul cã motorul electric provenea de la o societate comercialã de pe strada Ion Ionescu de la Brad, unde P. G. este angajat ca agent de pazã. Agenþii de poliþie comunitarã s-au deplasat la sediul fi rmei unde au luat legãtura cu reprezentanþii legali care au confi rmat lipsa unui motor electric din inventarul fi rmei. Minorul M.A, a declarat cã l-a ajutat pe P.G. sã sustragã din incinta societãþii respectivul obiect. În urma declaraþiilor scrise ale celor doi, aceºtia au fost predaþi împreunã cu bunurile gãsite asupra lor Secþiei 5 de Poliþie Timiºoara pentru continuarea cercetãrilor ºi luarea mãsurilor legale.

Disciplina în construcþiiDupă verifi cările efectuate în car-

tierele Cetate şi Fabric din Ti mi şoara, poliţiştii comunitari au patrulat şi în zona catierelor Iosefi n şi Elisabetin în vederea constatării intervenţiilor efectuate sau aflate în desfăşurare la clădirile clasate ca monumente is-torice sau afl ate în zona de protecţie ale acestora.

În decursul a două săptămâni au fost verifi cate în total 491 imobile isto rice şi 614 clădiri din zona de pro-tecţie a acestora.

În notele întocmite, poliţiştii co munitari au constatat că la un nu-măr de 637 de apartamente, dar şi sedii ale societăţilor comerciale au fost efectuate modifi cări care încalcă prevederile Legii 422/2001, fiind

înlocuită tâmplăria la 2218 ferestre, uşi de accces şi vitrine cu geam ter-mopan în ramă de plastic.

Au mai fost constatate nereguli şi la modifi carea destinaţiei mansardelor, subsolurilor ori demisolurilor, iar la patru lucrări în desfăşurare proprietarii nu au putut face dovada autorizaţiei de construcţie.

Toate datele obţinute, precum şi materialele documentare au fost tri-mise Instituţiei Arhitectului Şef din cadrul Primăriei Timişoara pentru luarea măsurilor legale conform com-petenţelor.

Acţiunile de acest gen, de verifi care a respectării disciplinei în construcţii, vor continua în cartierele istorice ale mu nicipiului.

Curãþenia pe domeniul publicSANCÞIUNI În prima jumãtate a anului, poliþiºtii comunitari au constatat peste 570 de contravenþii la acest capitol

MonitorulTe informeazã

Datoritã timpului favorabil, cetãþenii mu-nicipiului Timiºoara au ieºit la reparaþii de autovehicule chiar pe domeniul public, faptã care contravine prevederilor HCL 371/2007, modifi catã ºi completatã. Astfel, în locul service-ului auto autorizat destinat reparaþiilor, unele persoane exe cutã reparaþii la motor pe domeniul pu blic sau chiar pe spaþiile verzi. În ultima perioadã, poliþiºtii comunitari au întocmit zeci de somaþii care au fost adresate celor care executau astfel

de lucrãri ºi au aplicat ºi ºapte sancþiuni contravenþionale cu amenzi cuprinse între 800 ºi 2500 lei. Spre exemplu, L. Desideriu, 56 de ani, cu domiciliul în Variaº, judeþul Timiº, a fost depistat efectuând reparaþii la distribuþia unui autoturism marca Dacia, pe strada Calea Bogdãneºtilor. Acestuia i s-a intocmit o somaþie scrisã pentru a înceta activitatea, riscând sã fi e sancþionat în cazul în care va fi depistat în aceeaºi ipostazã la verifi cãrile poliþiºtilor comunitari.

Fãrã reparaþii auto pe domeniul public

Au fost verifi cate sute de imobile istorice

ILICIT Comerþul stradal care nu respectã legile este combãtut prin acþiuni periodice

Poliþiºtii comunitari au desfãºurat acþiuni zilnice pe linia combaterii comerþului stradal ilicit, astfel cã au fost aplicate, numai într-un singur week-end, peste 15 sancþiuni pentru nerespectarea HCL 321/2001 completatã privind autorizarea ºi desfãºurarea activitãþii de comerþ stra dal în municipiul Timiºoara. Deºi în re petate rânduri contravenienþii au fost avertizaþi cã încalcã legislaþia, aceºtia

au continuat sã expunã la vânzare haine vechi, neigenizate, ori diferite obiecte casnice în locuri neautorizate. Pentru ca aceste fapte ilicite sã nu se repete, fi ind evident cã sancþiunea contravenþionalã nu-i împiedicã pe unii cetãþeni sã încalce prevederile legale, poliþiºtii comunitari au dispus confi scarea mãrfi i. Astfel, au fost ridicate aproximativ 40 kg haine vechi, dar ºi odorizante de camerã, parfumuri,

pantaloni scurþi sau ºosete bãrbãteºti. Aceste acþiuni vor continua în perioada urmãtoare, mai ales în zonele în care frecvent se constatã asemenea încãlcãri ale normelor care reglementeazã un comerþ civilizat. Sunt deja cunoscute astfel de locuri în care se desfãºoarã comerþ neautorizat, cu obiecte vechi înºirate pe stradã, poliþiºtii comunitari realizând periodic acþiuni în aceste zone.

Se confi scă marfa expusă ilegal

ACÞIUNI Se fac verifi cãri în mai multe cartiere din municipiu

Menþinerea curãþeniei în oraº este absolut necesarã


SOCIETATE

Restructurare ºi reorganizare ACT NORMATIV În urma aplicãrii OUG 63/2010, la nivelul Primãriei Municipiului Timiºoara, a Poliþiei Comunitare, a Direcþiei pentru Evidenþa Persoanei ºi a Direcþiei Fiscale vor fi disponibilizate peste 340 de posturi

Actul normativ emis de Guvernul României prevede un număr fi x de posturi aprobat în funcţie de populaţia respectivei localităţi. Pentru Municipiul Timişoara cifra care ne-a fost comunicată de Prefectura Timiş este de 311.440 locuitori, chiar dacă în conformitate cu datele existente la Direcţia de Evidenţă a Persoanei, la 30.06.2010, numărul real de locuitori al Timişoarei este de

334.547 persoane.Având în vedere aceste date, nu-

mărul posturilor aprobate pentru Timişoara este de 1.169 din care: 800 de posturi în aparatul primarului (726 de posturi în prezent) împreună cu Direcţia Fiscală (210 posturi în prezent), 311 posturi la Poliţia Comunitară (684 posturi în prezent, din care 334 vacante), 48 de posturi

la Evidenţa Persoanei (101 posturi în prezent, din care 38 vacante) şi 10 posturi pentru gestionarea proiectelor cu fonduri europene.

Noile organigrame vor fi aprobate în şedinţa extraordinară dedicată Zilei Timişoarei.

Demersuri fãcuteAvând în vedere cele de mai sus,

Primăria Municipiului Timişoara a făcut mai multe demersuri. Astfel, au fost trimise memorii Prefectului Judeţului Timiş, Primului-ministru al României, Ministrului Administraţiei şi Internelor în vederea recalculării nu-mărului de posturi pentru activitatea Poliţiei Comunitare în raport cu numărul real de locuitori, precum şi la Direcţia de Evidenţă a Persoanei care deserveşte nu numai populaţia Timişoarei ci şi pe cea a celor 28 de localităţi arondate din punct de vedere administrativ-teritorial. Având în vedere că demersurile noastre au rămas fără răspuns, începând cu data de 1 septembrie 2010 vom sista furnizarea serviciilor de evidenţa per soanei şi de stare civilă pentru cele 28 de comune arondate Timişoarei din acest punct de vedere.

Cultura a scãpat!Una dintre marile victorii în -

registrate în ultimele zile a fost scă parea instituţiilor de cultură su bordonate Municipiului Timişoara de sub incidenţa acestei ordonanţe de urgenţă a Guvernului. Cele trei instituţii de cultură subordonate Municipiului Timişoara sunt Filarmonica Banatul, Teatrul German de Stat şi Teatrul

Maghiar de Stat Csiky Gergely şi dacă la apariţia ordonanţei de urgenţă a Guvernului nu era clar dacă acestea intră în numărul de personal comunicat Primăriei Municipiului Timişoara, în fi nal, în urma vizitei Ministrului Culturii Kelemen Hunor la Primăria Timişoara şi a de mersurilor făcute de acesta, situaţia s-a clarifi cat.

Astfel, dacă alte oraşe din ţară s-au grăbit să desfi inţeze sau să comaseze instituţii de cultură, primarul Gheorghe Ciuhandu a luptat până la capăt pentru salvarea instituţiilor de cultură timişorene şi a câştigat, cu sprijinul Ministrului Culturii Kelemen Hunor şi al subprefectului de Timiş Zoltan Marossy.

În acest fel, nu au fost salvate doar câteva zeci de locuri de muncă la instituţiile de cultură timişorene, ci chiar existenţa acestor instituţii de prestigiu pentru oraşul nostru, pentru că reducerea de 25% din personalul actual, ar fi dus practic, la închiderea lor.

De decizia Ministrului Culturii de a nu include în normativele de personal transmise de Guvern in stituţiile de cultură care nu au fost înfi inţate de consiliile locale sau judeţene, benefi ciază zeci de teatre şi fi larmonici din ţară.

Spitalele nu vor fi preluate cu datoriile acumulateSARCINI Conform unei ordonanþe de urgenþã a guvernului, Primãria Timiºoara trebuie sã preia, ca urmare a procesului de descentralizare, managementul a patru unitãþi sanitare din oraº – Spitalul Municipal, Spitalul de Copii “Louis Þurcanu”, Spitalul de Boli Infecþioase “Victor Babeº” ºi Spitalul Clinic “Dumitru Popescu”.

Consiliul Local Timiºoara a vo tat deja componenþa consiliilor de administraþie pentru cele patru uni tãþi spitaliceºti ºi l-a împuternicit pe primarul Gheorghe Ciuhandu sã semneze protocoalele de pre dare-primire a managementului spi talelor. Aceste protocoale nu au fost sem nate, însã, pânã în ziua de astãzi, din motive extrem de obiec-tive: Primãria Municipiului Timiºoara nu doreºte sã fi e încã o datã victima unui proces de descentralizare prin care se dau sarcini fãrã a fi alocate ºi resursele ne cesare îndeplinirii acestor sarcini. Primarul Gheorghe Ciuhandu a avut ºi o serie de discuþii cu ministrul Sã nãtãþii, Cseke Atilla, pentru cla rifi cãri vizavi de modul în care ar putea fi preluat man-agementul spi talelor. Poziþia Primãriei Timiºoara este extrem de clarã: nu vom prelua datoriile pe care le au unitãþile spitaliceºti în momentul de faþã (este vorba de peste 21 de milioane de lei, bani pe care bugetul local nu poate sã îi suporte); nu ne vom asuma respon-sabilitatea cheltuielilor angajate de

cãtre spitale din data de 1 aprilie 2010 pânã la data semnãrii protocolului de predare – primire; toate cheltuielile medicale vor rãmâne în sarcina exclusivã a Guvernului României. Concomitent cu aceastã poziþie, viceprimarul Adrian Orza a propus Consiliului Local Timiºoara sã cearã guvernului ca toþi banii colectaþi prin asigurãrile de sãnãtate de pe raza judeþului Timiº sã rãmânã la dispoziþia CJAS Timiº, pentru a se dovedi astfel cã se doreºte o descentralizare realã, ºi nu doar una de faþadã. Primãria Mu-nicipiului Timiºoara îºi rezervã dreptul de a înceta exercitarea atribuþiilor ºi com petenþelor prevãzute de art. 2 din OUG nr. 162/2008 în cazul neîndeplinirii de cãtre Guvernul României a obligaþiilor ce îi revin. De asemenea, dupã eventuala preluare a spitalelor, în situaþia în care plata serviciilor medicale decontate de Casa de Asigurãri de Sãnãtate întârzie mai mult de 90 de zile, Consiliul Local al Municipiului Timiºoara îºi rezervã dreptul de a înceta exercitarea atribuþiilor ºi competenþelor asumate.

Restructurarea va duce la reducerea a sute de posturi


Timişoara este cel de-al doilea oraş din ţară în ceea ce priveşte lungimea pistelor pentru biciclişti, după Bu cureşti, care are 65 km de astfel de amenajări.

În municipiul de pe Bega avem în prezent aproximativ 50 de kilometri de piste pentru biciclete.

Primele trasee au fost amenajate pe Calea Aradului, pe lângă Parcul Botanic, în zona mall-ului şi pe Bulevardul Tinereţii şi însumau 3 km.

Au urmat piste de biciclete pe Take Ionescu, Michelangelo şi Calea Şagului, până pe Bulevardul 16 De cembrie.

Un alt tronson amenajat se află pe Calea Şagului, unde pe lângă pista pentru biciclete există şi o ban dă specială pentru taximetre şi

autobuzelor. Cele două benzi de circulaţie

au fost separate, una pentru au-toturisme, iar cealaltă pentru tran-sportul în comun şi taxi.

Avem piste pentru cei care preferă să folosească bicicleta, ca mijloc al ternativ de transport şi pe Calea Lipovei, pe străzile Cluj şi Arieş.

Pe str. Cluj, de la bulevardul Eroilor până la strada 1 Decembrie, a fost delimitată o porţiune în stânga trotuarului şi de pe 1 Decembrie pe Arieş prin faţa staţiei RATT.

Încã 20 de kilometriMai avem pista pentru biciclişti

de pe bulevardul Vasile Pârvan până la Spitalul Judeţean.

S-a făcut prin îngustarea tro-

tuarului pentru a nu reduce din spaţiile verzi, în unele locuri fiind copaci la marginea carosabilului.

La toate trotuarele la care se exe-cută lucrări de refacere, acolo unde teh nic este posibil, vor fi amenajate şi piste pentru biciclişti, cum s-a procedat pe Take Ionescu.

Alte trasee pentru ciclişti: s-a re-alizat pista de pe gen. Dragalina şi se va continua pe strada Constantin Brâncoveanu, unde vom amenaja şi parcări până la Liviu Rebreanu, pe Calea Torontalului, Calea Girocului, Circumvalaţiunii şi Cloşca, care va fi modernizată la patru benzi de la intrarea în Timişoara dinspre Să-călaz până la bulevardul Cetăţii.

Aşadar, Primăria speră ca anul acesta să mai realizeze încă 20 de km de piste pentru biciclişti.

70 de organizaţii din întreaga ţară au semnat împotriva reducerii cu 20% a cheltuielilor cu hrana persoanelor din instituţiile publice de asistenţă so cială.

Fundaţia “Pentru Voi”, Institutul pentru Politici Publice şi Fundaţia pentru Dezvoltarea Societăţii Civile au lansat o scrisoare deschisă referitoare la OUG nr. 55/23.06.2010 privind consecinţele aplicării reducerii cu 20% a cheltuielilor cu hrana persoanelor din instituţiile publice de asistenţă socială, prin care se cere Domnului Prim-Ministru Emil Boc adăugarea la excepţiile prevederilor alin (1) şi a cheltuielilor cu hrana persoanelor din instituţiile publice de asistenţă socială şi din unităţile de învăţământ special.

Conform Articolul III, “fac excepţie de

la prevederile alin. (1) cheltuielile pentru transmiterea pensiilor şi altor forme de asistenţă socială, precum şi pentru plata serviciilor medicale, me dicamente, dispozitive medicale şi materiale sanitare, reparaţiile şi rea bilitările pentru şcoli şi hrana per soanelor private de libertate”.

În articolul citat se face excepţie de la reducerea cu 20% doar pentru “hrana persoanelor private de libertate”, discriminându-se alte categorii asis tate social, precum persoanele cu di zabilităţi.

Reducerea cu 20% a cheltuielilor cu bunuri si servicii, adăugată la di-minuările de alocări bugetare operate la începutul acestui an, pun în pericol dreptul fundamental la hrană şi la să-nătate, sau chiar viaţa a persoanelor cu dizabilităţi din instituţii, arată semnatarii scrisorii.

SOCIAL

Asistenþã socialã redusã în instituþiiDEMERS A fost trimisã o scrisoare deschisã împotriva reducerii cu 20% a cheltuielilor cu hrana în instituþiile publice de asistenþã socialã

Fundaþia “Pentru Voi” sprijinã persoanele cu dizabilitãþi

Mãsuri de prevenireÎn cadrul mãsurilor pentru prevenirea ºi înlãturarea efectelor caniculei, vã co -municãm cã apa potabilã va fi asi guratã de cãtre S.C. AUCHAN ROMÂNIA S.A. ºi distribuitã de cãtre Ser viciul Voluntar pentru Situaþii de Urgenþã începând cu 15.07.2010, prin urmãtoarele puncte de prim aju tor: Piaþa Operei - incinta Teatrului Naþional; Poºta Mare - incinta instituþiei; Agenþia Judeþeanã de Ocupare a Forþei de Muncã - incinta instituþiei.

Anunþ publicAnunþãm vehicule abandonate: autoturism marca Opel Vectra de culoare gri, fãrã numãr de înmatriculare, abandonat pe domeniul public, pe Calea Aradului nr. 18.

S-au atribuit denumiri la patru stră zi, dintre care trei fără nume în zona Steaua-Bujorilor şi zona Crişan. Astfel, denumirea străzii noi, fără nume, din Steaua - Bujorilor, tronsonul 1, perpendiculară str. Bujorilor între nr. 57 şi nr. 63, va purta numele de “INTRAREA PERU”, la propunerea Ambasadorului din Peru, prof.Dr. Ernesto Pinto-Bazurco Rittler, ca urmare a proiectului de acord de înfrăţire transmis de Consiliul Pro vincial al Trujillo cu municipiul Ti mişoara. Tot în această zonă mai sunt două străzi fără nume, iar tronsonul 2 strada perpendiculară pe str. Bujorilor în dreptul numărului 74 va purta de numirea de STR. BELA KAMOCSA, membru al Formaţiei Bega

Blues Band. Activitatea muzicală a lui Bela a început în anii 1960 cu celebra formaţie rock “Phoenix”. Tronsonul 3 din zona Steaua Bujorilor, stradă nouă, perpendiculară pe str. Steaua, situată între blocurile 43C şi 45C va purta denumirea de str. DELIU PETROIU, dascăl al fi lologiei timişorene, renumit critic literar. Deoarece există două străzi cu denumiri asemănătoare şi anume str.Behelei (perpendiculară pe str. Uzinei între numerele 6 şi 7) şi str. Behela (perpendiculară pe str. Viorelelor) s-a propus schimbarea denumirii străzii Behelei în STR. POPA ANCA-paroh care a păstorit credincioşii din Elisabetin, iar în anul 1894 a început zidirea bisericii ortodoxe Adormirea Maicii Domnului.

Piste pentru bicicliºti AMENAJÃRI Avem deja 50 de kilometri de benzi speciale pentru biciclete

Bicicliºtii au propriile benzi în Timiºoara

Exerciţiu de alarmareINTERVENÞII “SALVO” a scos din apã un autoturism care cãzuse în râul Timiº

În noaptea de 17.07.2010, Zoltan Torok, scafandru în Formaþiunea de Intervenþie Rapidã pe bazã de Voluntariat “SALVO” din cadrul Serviciului Voluntar pentru Situaþii de Urgenþã al Primãriei Municipiului Ti miºoara a intervenit la solicitarea Inspectoratului pentru Situaþii de Urgenþã “Banat” al judeþului Timiº prin Sistemul naþional unic pentru apeluri de urgenþã 112 pentru scoaterea din apã a unui autoturism din râul Timiº în zona localitãþii ªag, operaþiunea fiind dificilã datoritã curenþilor foarte puternici din zonã. În data de 21.07.2010 între orele 10.00 - 11.00 s-a desfãºurat în zona S.C. ELBA SA, str. Gãrii nr. 1, Podul Eroilor (Zona Piaþa Iosefi n) exerciþiul de intervenþie în cazul producerii

unor fenomene meteorologice periculoase în municipiul Timiºoara cu tema: “Activitatea Comitetului Local pentru Situaþii de Urgenþã a municipiului Ti miºoara ºi a Inspectoratului pentru Situaþii de Urgenþã “BANAT” al ju deþului Timiº pentru conducerea ºi coor-donarea for þelor de intervenþie, pentru limitarea ºi înlãturarea urmãrilor dezastrului în urma fenomenelor meteo periculoase”. La ora 10.00 au fost activate sirenele electronice pentru verificarea stãrii de ope rativitate a sistemului de înºtiinþare-alarmare prin introducerea semnalului “Alarmã la dezastre” ce se compune din cinci sunete a 16 secunde fi ecare, cu pauzã de 10 secunde între ele. Acest exerciþiu de

intervenþie a avut ca scop antrenarea tuturor forþelor participante pentru or ganizarea ºi conducerea acþiunilor de intervenþie în caz de situaþie de ur genþã, testarea funcþionãrii fl uxului informaþional, verifi carea modului de organizare a evacuãrii persoanelor.

Noi denumiri de strãziAPROBARE În zona Steaua-Bujorilor ºi zona Criºan au fost atribuite nume unor artere de circulaþie


SOCIAL

În cadrul Proiectului “Trăim în bazinul Carpaţi - Dezvoltarea a trac tivităţii pentru vizitatorii Par-cului Zoologic Szeged şi Grădinii Zoo logice Timişoara”, derulat în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013, cofi nanţat de Uniunea Europeană şi Fondul European de Dezvoltare Regională şi implementat la nivelul Grădinii Zoologice din Ti-mişoara, se derulează în continuare activităţi de educaţie ecologică.

După competiţia interşcolară, care a re compensat 90 de elevi şi 10 cadre di dactice cu o vizită de informare în Parcul Zoologic din Szeged în 20 şi 27 mai 2010, s-a organizat o mică expoziţie cu lucrări ale copiilor: de sene, fotografi i şi prezentări privind animalele bazinului Carpaţi.

Pe parcursul derulării proiectului, în zilele de marţi şi până sâmbătă ale săptămânii, vizitatorii Grădinii Zoo-logice benefi ciază de serviciile de ghid, furnizate de un inspector de specialitate, care asigură grupurilor de vizitatori

prezentarea colecţiei de animale pe un traseu de vizitare, pe durata a 45 de minute.

În acest fel, toţi vizitatorii - co-pii, părinţi şi bunici - au ocazia să cu noască îndeaproape fi ecare animal din Grădina Zoologică, să primească informaţii privind cerinţele specifi ce de hrană şi habitat, informaţii despre comportament, cerinţele speciale de protecţie pentru fi ecare specie în parte şi multe curiozităţi.

De asemenea, prezentarea va avea ca scop sensibilizarea populaţiei cu privire la necesitatea protejării naturii şi asupra nevoii de schimbare a com-portamentului individual privind pro-tecţia şi conservarea mediului în general şi al cadrului natural oferit de Pădurea Verde în special.

Vizita cu ghid se realizează de la

orele 11.00 până la orele 13.00 şi de la orele 15.00 la orele 18.00, cu condiţia formării unui grup de minim 10 vizitatori.

Sisteme de informare atractiveDe asemenea, vizitatorii au o cazia

să obţină direct informaţii despre ani male, habitate şi unele curiozităţi, susţinute de imagini, prin intermediul celor două sisteme de informare cu monitoare cu ecran tactil (touchscreen): unul în exterior, la intrarea în Grădina Zoologică şi unul în interior, în casa de vizitare a habitatului urşilor.

Punctele de informare sunt uşor de reperat, graţie formei atractive de urs, iar sistemele sunt uşor de accesat.

Punctele de informare cu ecrane tactile (touchscreen) şi panourile de informare au fost realizate în cadrul

Proiectului CARPATZOO, fiind cofinanţate de Uniunea Eu ropeană prin Fondul European de Dezvoltare Regională (85%) în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013.

La aceasta se adaugă şi cofi nanţarea asigurată de la bugetul de stat în pro-porţie de 13% şi surse ale bugetului local 2%.

S-a elaborat ºi pagina web S-a elaborat pagina web a pro iectului

www.carpatzoo.ro, fun damentată pe ne cesitatea di seminării informaţiilor proiectului, promovarea Grădinii Zoo-logice din Timişoara ca atracţie turistică în zona transfrontalieră şi colaborarea partenerilor din proiect - Municipiul Timişoara şi Oraşul Szeged, prin Gră-dina Zoologică, respectiv Parcul Zoo-logic din Szeged.

Website-ul a fost realizat într-un concept grafic modern şi atractiv, fi ind disponibil în trei limbi: română, maghiară şi engleză. Prin intermediul lui, vizitatorii vor putea avea acces la informaţii actualizate cu privire la colecţia de animale existentă în grădina zoologică sub formă de text, imagini şi hartă interactivă, precum şi la ştiri şi noutăţi din activitatea Grădinii Zoo-logice din Timişoara.

Acþiuni în KunczAvând în vedere numeroasele sesizãri în registrate privind disconfortul creat de prezenþa pe strãzi a câinilor fãrã stãpân, S.C. Danyfl or S.R.L., so-cietatea concesionarã a serviciului de management al populaþiei canine pe raza municipiului Timiºoara des fãºoarã activitãþi de ridicare a animalelor fãrã stãpân de pe do meniul public. Astfel în perioada 05.07.2010 - 09.07.2010 s-au des fãºurat acþiuni de verificare ºi aplicare a mãsurilor impuse în zona Kuncz. În urma verificãrilor au fost ridicaþi de pe domeniul pu blic un numãr de ºapte câini. Animalele au fost transportate în adãpostul societãþii Danyflor, au fost consultate, identificate prin mi crocipare ºi cazate în adãpost. Constatându-se faptul cã o parte din câinii de pe strãzi proveneau din cu rþile oamenilor, dorim sã informãm proprietarii de animale de companie cã, plimbarea câinilor de companie pe domeniul public fãrã lesã, iar cei din categoria câinilor agresivi fãrã lesã ºi botniþã constituie contravenþie ºi se sancþioneazã contravenþional cu amendã cuprinsã între 800 ºi 1.000 lei, conform H.C.L. nr. 371/2007 completatã ºi modifi catã de H.C.L. nr. 206/2009. Aceste activitãþi se desfãºoarã periodic, în vederea di minuãrii riscurilor asociate cu prezenþa câinilor pe strãzi.

Combaterea muºtelor ºi þânþarilorPrimãria Municipiului Timiºoara con-tinuã lucrãrile de combatere a muº-telor ºi þânþarilor prin aplicarea de tra tamente aeriene (cu elicopterul), con comitent cu tratamentele aplicate de la sol, pentru limitarea populaþiilor de þânþari. Facem precizarea cã odatã cu aplicarea tratamentelor pe domeniul public, o parte din insectele pro ducãtoare de disconfort, se retrag în zone “protejate” subsoluri umede sau inundate, anexe, casa scãrilor sau acoperiºuri ale imobilelor.Pentru a avea efi cienþã ºi rezultatul scontat al acestor acþiuni ºi þinând cont de aspectele prezentate, Pri-mãria face apel la toþi cetãþenii, per soane fi zice, juridice, instituþii, so cietãþi comerciale, asociaþii de pro prietari/locatari sã ia mãsuri ur gente de combatere a muºtelor ºi þânþarilor pe cât posibil concomitent cu operaþiunile efectuate de Primãrie. Obli gativitatea efectuãrii unor astfel de tratamente este reglementatã de pre vederile HCL nr. 371/2007, cap. VI, Reglementãri privind combaterea vectorilor - rozãtoare, insecte, dã-unãtori - pe raza Municipiului Ti-miºoara, art. 24, neefectuarea lor constituie contravenþie ºi se sanc-þioneazã contravenþional cu amendã de la 500 lei la 1.000 lei pentru persoanele fi zice ºi de la 1.000 lei la 2.500 lei pentru persoanele juridice. Aºadar, prin conjugarea eforturilor tuturor, acþiunile de dezinsecþie pot fi efi ciente.

Educaþie ecologicãPROIECT La Zoo sunt puncte de informare cu ecrane tactile ºi panouri de informare, realizate în cadrul unui proiect european

Creºterea animalelor în cadrul gospodãriilor individuale, situate în marile aglomerãri urbane poate fi o sursã de disconfort ºi o im portantã cale de diseminare a agenþilor patogeni, în condiþiile în care normele igienico-sanitare nu sunt respectate. Creº-terea animalelor de fermã ºi a pãsãrilor în municipiul Timiºoara nu este permisã în curþile de folosinþã comunã, cu mai multe apartamente proprietate privatã sau mixtã, în gospodãriile afl ate în vecinãtatea blo curilor ºi în interiorul perimetrului de-limitat de strãzile Grigore Alexandrescu, Lt. Ovidiu Balea, rambleu cale feratã, Gãrii, Nufãr, Splaiul Tudor Vladimirescu, Gabriel Ioseph, Ardealului, George Georgescu, Constantin Daniel, Sulina, Calea ªagului, Ceferiºtilor, Cercului, Dimineþii, A.P. Cehov,

Apicultorilor, Gospodarilor, G. Musicescu, Calea Urseni, Legumiculturii, Calea Moº-niþei, Aviatorilor, Câmpului, Rozelor, Co-metei, ªtrandului, Aleea Pãdurea Verde, Mãcin, Constructorilor, Centura. Creºterea animalelor ºi pãsãrilor, strict pentru con-sum familial, se poate face în exteriorul perimetrului cu respectarea unor condiþii, printre care numãrul de animale sã nu depãºeascã 2 porci, 20 pãsãri ºi 1 vacã maturã ºi un viþel, într-o gospodãrie pro prietate privatã, iar adãposturile tre-buie sã fi e amplasate la o distanþã de minim 10 m faþã de locuinþele învecinate, normele de igienã sã fi e respectate. În urma verifi cãrilor efectuate, adãposturile improvizate în gospodãriile populaþiei nu sunt adecvate creºterii animalelor. Un

astfel de caz a fost cel al fermei cu un efectiv de 49 de bovine, situate pe strada Vuk Karadjic. În urma avertismentelor

ºi a proceselor verbale de sancþionare, proprietara animalelor s-a conformat, acestea fi ind mutate în afara oraºului.

NORME Trebuie respectate anumite reglementãri de cãtre proprietari

Verifi cãri privind deþinerea animalelor


CONSILIUL LOCAL TIMIŞOARA

Hotãrârile Consiliului Local Timiºoara votate în iunie 2010, privind:încetarea de drept a mandatului de consilier local

al doamnei BUMBUC VERONICA MIHAELA;validarea mandatului de con silier local al

doamnei ELENA PATRICIA GEMENIUC;modifi carea componenţei Comisiei III - pentru

administrarea domeniului public şi privat, servicii publice şi comerţ, regii autonome şi societăţi comerciale din cadrul CLMT;

conferirea post - mortem a Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara lui HORIA RUSU;

rectificarea bugetului local al Mu nicipiului Timişoara pe anul 2010;

aprobarea Organigramei, a Statului de Funcţii, a Regulamentului de Organizare şi Funcţionare ale Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară Timişoara;

modifi carea şi completarea tarifelor la transportul urban de călători în Municipiul Timişoara pre-văzute în Anexa la HCL nr. 255/30.06.2009;

dezlipirea parcelei înscrise în C.F. nr. 413746 Timişoara cu nr. topo 5684 din str. Abrud nr. 11, pentru punerea în aplicare a Deciziei Civile nr. 754/A/2009;

dezlipirea parcelei de teren înscrise în CF nr. 402266 Timişoara cu nr. topo 9510/1/1 din Timişoara, b-dul Corneliu Coposu (bv. Parvan) nr. 3;

aprobarea “Strategiei locale privind schimbările climatice şi a Planului strategic de acţiuni privind combaterea, atenuarea şi adaptarea la efectele schim-bărilor climatice în municipiul Timişoara”;

intabularea unor construcţii de la CET Timişoara Centru în proprietatea Municipiului Timişoara;

trecerea din domeniul public al Municipiului Timişoara în domeniul privat al Municipiului Timişoara şi darea în administrarea RATT a unui “Sistem de efi cientizare a încasărilor şi cheltuielilor la RATT”;

transmiterea în administrarea RATT a unor bunuri din domeniul public ce asigură transportul urban în Municipiul Timişoara;

aprobarea preţului de vânzare către chiriaşi a imobilelor proprietatea Municipiului Timişoara situate în Timişoara, str. Dacilor nr. 13, ap. 4, 7, 8, 9;

atribuirea în folosinţă gratuită către Uniunea Ucrainenilor din România Filiala Timiş, a terenului

situat în Timişoara, înscris în C.F. nr. 416631, Timişoara cu nr. top. 13494/1;

încheierea unui Contract de în chiriere cu RATT, pentru spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, Piaţa Romanilor nr.1;

încheierea unui Contract de închiriere cu ASOCIAŢIA JUDEŢEANĂ DE FOTBAL TIMIŞ, pentru spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, str. Pop de Băseşti nr. 43;

vânzarea terenurilor incluse în domeniul privat al municipiului Ti mişoara, aferente caselor construite de către S.C. BRAYTIM S.R.L. în zona Calea Martirilor nr. 51, către titularii contractelor de concesiune;

declanşarea procedurii de cercetare prealabilă privind exproprierea pentru cauză de utilitate publică a terenului proprietatea lui Miza Mihai, pe care se afla Uzina de Apa nr. 2 - 4 a S.C. AQUATIM S.A.;

prelungirea Contractului de închiriere nr.1135/2000 încheia t cu ASOCIAŢIA CRESCĂTORILOR DE ALBINE DIN ROMANIA FILIALA TIMIŞOARA, pentru

spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, piaţa Traian nr.3;

respingerea prelungirii Contractului de închiriere nr.1470/2005, modificat prin Actul adiţional nr.1/04.08.2005 încheiat cu ASOCIAŢIA NAŢI-ONALĂ A SURZILOR DIN RO MÂNIA, pentru spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, str. Teiului nr.7;

aprobarea colaborării Municipiului Timişoara cu comuna Dumbrăviţa pentru realizarea în parteneriat a proiectului “Centru de zi pentru îngrijirea copiilor” şi depunerii acestui proiect spre fi nanţare în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa 1 “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor - poli urbani de creştere”, Domeniul de intervenţie 1.1 - Planuri integrate de dezvoltare urbană;

aprobarea colaborării Municipiului Timişoara cu comuna Dumbrăviţa pentru realizarea în parteneriat a proiectului “Structuri locale pentru sprijinirea afacerilor în comuna Dumbrăviţa - Incubator de afaceri” şi depunerii acestui proiect spre fi nanţare în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa 1 “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor - poli urbani de creştere”, Domeniul de intervenţie 1.1 - Planuri integrate de dezvoltare urbană;

aprobarea Documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţii şi a Analizei cost-benefi ciu şi a chel-

tuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara în cadrul proiectului “Sistem agro-logistic regional integrat” nr. HURO/0802/153, Acronim RAL-SYSTEM în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007-2013 - Axa prioritară 2 - “Întărirea coeziunii sociale şi economice în regiunea de graniţă”, Domeniul major de intervenţie 2.1. - “Sprijinirea cooperării transfrontaliere în domeniul afacerilor”, Acţiunea 2.1.1. “Dezvoltarea infrastructurii de afaceri” fi nan-ţat de Fondul European de Dezvoltare Regională;

respingerea prelungirii contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de management al populaţiei canine, animalelor de companie şi activităţi de ecarisaj în Municipiul Timişoara, prin concesiune, cu nr. SC2006-15384/31.07.2006;

prelungirea Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de combatere a vectorilor şi dă-unatorilor prin tratamente fi tosanitare, deratizare, dezinsecţie, dezinfecţie şi delarvizare în Municipiul Timişoara, cu nr. SC2006-15308/28.07.2006;

repartizarea apartamentului 45 din str. Miloia bl.B1 sc.A;

apartamentarea imobilului situat în Timişoara str. Pictor Aman nr. 1;

aprobarea încheierii actului adiţional de prelungire cu un an a Convenţiei - anexa la Hotărârea

MonitorulTe informeazã

Modifi cãri la CLTCa urmare a demisiei, Consiliul Lo-cal al Municipiului Timiºoara a luat act de încetarea de drept a man-datului de consilier local al doamnei Mihaela Veronica Bumbuc- aleasã pe lista Uniunii Democratã Maghiarã din România la data de 1 iunie 2008. A fost validat mandatul de consilier local al doamnei Elena Patricia Gemeniuc. Totodatã, a fost modifi catã componenþa Comsiei III - pentru administrarea domeniului pu blic ºi privat, servicii publice ºi co merþ, regii autonome ºi societãþi co merciale, care va avea urmãtoarea componenþã: Ciprian Bogdan - APT, Marinel Nicolae Horablaga - PD-L, Valentin Moldovan – APT, Mihai Ritivoiu – PSD, Elena Patricia Gemeniuc –UDMR.

Cetãþean de OnoareA fost conferit post-mortem Titlul de Cetãþean de Onoare al Municipiului Ti miºoara lui Horia Rusu pentru în treaga sa activitate. Horia Rusu s-a nãscut pe 17 septembrie 1952, la Timiºoara, într-o familie cu tra-diþie liberalã. Bunicul din partea mamei a fost viceprimar liberal al Timiºoarei. A urmat Liceul Teoretic “Nikolaus Lenau” ºi Facultatea de Elec trotehnicã. În zilele Revoluþiei a fost în stradã, transportând rãniþi la spital, cu maºina proprie. Horia Rusu a intrat în PNL în ianuarie 1990. Ca lider al PNL-Aripa Tânãrã ºi apoi al PL 93 a fost cel mai tânãr preºedinte de partid ºi primul timiºorean care a condus o formaþiune politicã ro-mâneascã la nivel central. A fost deputat de Timiº ºi vicepreºedinte PNL. Pe 29 ianuarie 2001 a murit într-un accident de maºinã, lãsând politica româneascã mai sãracã. Fundaþia Horia Rusu promoveazã ideile care l-au animat în acþiunea politicã. Propunerea de acordare a Titlului a fost fãcutã de grupul de consilieri ai PNL.

Reglementare referitoare la concesionariSOLICITARE Proprietarii caselor din Calea Martirilor au cerut sã le fi e vândute terenurile aferente

Consiliul Local a aprobat vânzarea terenurilor aferente construcţiilor

realizate de către S.C. Braytim S.R.L., în zona Calea Martirilor nr. 51, către

proprietarii construcţiilor, ti tulari ai contractelor de concesiune, te-renuri afl ate în proprietatea pri vată a municipiului Timişoara.

A fost revocată prevederea “Pe toată durata prezentului contract terenul concesionat rămâne în pro prietatea concedentului” din contractele de concesiune încheiate de municipiul Timişoara cu proprietarii construcţiilor realizate de către S.C. Braytim S.R.L.

Preţul de vânzare al terenului va fi stabilit de către un evaluator autorizat, raportul de evaluare urmând a fi supus aprobării Consiliului Local.

Vânzarea efectivă a terenurilor se va efectua în urma realizării unui bilanţ al terenurilor de către o persoană

autorizată în lucrări de topo-cadastru. Terenul arabil a fost parcelat şi

scos din circuitul agricol pentru construirea de case individuale de către S.C. Braytim S.R.L. şi atribuit fi ecărui proprietar de casă (cu suprafaţa cuprinsă între 300-600 mp) cu contract de concesionare.

Din 28.11.2008 S.C. Braytim S.R.L. nu mai are în concesiune nici o suprafaţă de teren, acesta fiind concesionat către proprietarii construcţiilor.

Asociaţia de Proprietari din Calea Martirilor nr. 51 a solicitat Consiliului Local ca terenurile concesionate sau închiriate să fi e vândute proprietarilor de locuinţe.

Consiliul Local a aprobat vânzarea terenurilor

Noi parcãri ecologiceAPROBARE Au primit aviz favorabil studiile de fezabilitate pentru mai multe locaþii

Au primit undă verde de la con-silierii municipali mai multe studii de fezabilitate pentru amenajarea de parcări ecologice.

Parcarea ecologică din careul format de str. Circumvalaţiunii nr. 37 şi nr. 39, va avea 23 locuri de parcare şi 295 arbori şi arbuşti.

O altă locaţie este în careul format de str. Dâmboviţa nr. 80, nr. 82 şi nr. 84, unde vor fi 15 locuri de parcare şi se vor planta 138 arbori şi arbuşti.

De asemenea, se va realiza o par care ecologică în careul format de str. Intrarea Castanilor nr.1-2 şi str. Hărniciei nr. 3, unde vor fi 29 locuri de parcare ecologică şi se vor planta 314 arbori şi arbuşti.

A fost aprobat şi Studiul de Feza-bilitate pentru parcarea ecologică din faţa clădirilor de str. Zarand nr. 3-5-7-9, cu 27 locuri de parcare ecologică şi 356 arbori şi arbuşti.

O altă parcare ecologică va fi în careul format de str. Intrarea Sabinei nr. 1-2-3 şi Muzicescu nr. 12, unde vor fi 21 locuri de parcare ecologică şi se vor planta 244 arbori şi arbuşti.

“Înfi inþarea de parcãri ecologice vine din necesitatea de a avea mai multe locuri de parcare pentru autoturisme ºi de a nu re duce suprafaþa acoperitã cu vegetaþie”

Adrian ORZA,Viceprimar al Timiºoarei

Parcãrile ecologice sunt necesare oraºului


Consiliului Local nr. nr. 217/26.05.2009, încheiată între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România - fi liala Timişoara;

aprobarea realizării lucrărilor de extindere la iluminatul public în municipiul Timişoara - zona de nord;

aprobarea realizării lucrărilor de extindere la iluminatul public în municipiul Timişoara - zona de sud;

aprobarea devizului în valoare de 2.620.380 lei, inclusiv TVA, pentru fi nalizarea investiţiei “Construire Casa căsătoriilor şi sediu pentru Direcţia de Evidenţă a Persoanelor din Timişoara, B-dul M. Eminescu (fost I.V. Lenin), nr.11”;

aprobarea devizului în valoare de 405.867,53 inclusiv TVA, pentru fi nalizarea investiţiei “Re-amenajare Parcul Poporului” din Municipiul Timişoara;

actualizarea valorii Devizului General necesar pentru finalizarea obiectivului de investiţii “REABILITARE TERMICĂ BLOC PIAŢA MĂRĂŞTI, NR.1-2” cuprins în Programul naţional multianual pentru creşterea performanţei energetice

a blocurilor de locuinţe din municipiul Timişoara, cu fi nanţare în anul 2009;

modificarea componenţei Consiliului de Administraţie al RATT;

modifi carea componenţei Consiliului de Ad-ministraţie al S.C. ADP S.A.;

modifi carea componenţei Comisiei de cenzori la S.C. Drumuri Municipale S.A.;

atribuirea de denumiri la patru străzi din mu-nicipiul Timişoara;

aprobarea SF revizuit, a Analizei Cost-Be-nefi ciu revizuite şi a cofi nanţării proiectului “Re-tehnologizarea sistemului centralizat de termofi care din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea efi cienţei în alimentarea cu căldură urbană”;

aprobarea Studiului de Prefezabilitate pentru realizarea obiectivului de investiţii “Ridicarea liniei CF pe estacadă în Municipiul Timişoara”;

aprobarea Studiului privind dezvoltarea in-frastructurii, reglementării şi organizării parcărilor publice în Municipiul Timişoara;

aprobarea SF pentru Reconstrucţia ecologică a

bălţii de pe strada Lămâiţa;aprobarea SF pentru amenajarea unui loc de joacă

şi a unei canisite pe strada Orion;respingerea SF pentru amenajarea unui loc de

joacă pe strada Intrarea Doinei;aprobarea SF pentru amenajarea unui loc de joacă

şi a unei canisite pe strada Mureş;aprobarea SF pentru amenajarea unui loc de joacă

şi a unei canisite pe Calea Buziaşului;aprobarea SF pentru amenajarea unui loc de joacă

pe strada Intr. Iorgovanului nr. 1;aprobarea SF pentru amenajarea parcării eco-

logice pe strada Circumvalaţiunii nr. 37;aprobarea SF pentru amenajarea parcării

ecologice pe strada Intrarea Sabinei nr. 1-2-3 şi Muzicescu nr. 12;

aprobarea SF pentru amenajarea parcării eco-logice pe strada Zarand nr. 3-5-7-9;

aprobarea SF pentru amenajarea parcării eco-logice pe strada Dâmboviţa nr. 80;

aprobarea SF pentru amenajarea parcării eco-logice pe strada Intrarea Castanilor nr. 1-2 şi Hărniciei nr. 3;

aprobarea SF “Reamenajarea şi modernizarea

Grădinii Botanice din Timişoara”- faza I, actu-alizat;

aprobarea PUZ “Construire imobil locuinţe colective S/D+P+3E+M/Er”- str. Carei nr. 20;

aprobarea PUZ “Locuinţe colective şi funcţiuni complementare” str. Nicolae Andreescu - str. Vasia Vasilescu (Laurenţiu Nicoară);

respingerea PUZ “Locuinţă multifamilială D+P+2E+Er”, str. Bârzava nr. 1B;

aprobarea PUZ “Locuinţe şi funcţiuni com-plementare”, parcela A 696/1/1 extravilan;

aprobarea PUD “Amenajare spălătorie auto, bar”, str. Calea Martirilor nr. 134;

aprobarea contractului de asociere dintre Mu nicipiul Timişoara şi Federaţia Română de Baschet în vederea derulării proiectului “Pregătirea şi desfăşurarea Campionatului European U-18 Feminin” în perioada 29 iulie- 8 august 2010, în Timişoara;

împuternicirea Primarului Municipiului Ti-mişoara pentru semnarea Protocolului de predare-preluare privind transferul managementului asistenţei medicale a unităţilor sanitare publice cu paturi din Timişoara.

CONSILIUL LOCAL TIMIŞOARA

Hotãrârile de Consiliu Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice ºi sunt transmise on-line pe www.primariatm.ro ºi la postul de radio West City Radio, pe FM 88,8 MHz.


ISSN 1453-8954

Buletin lunar editat de Primãria Timiºoara

Redactor ºefLãcrãmioara CONDEA

Consultant LayoutCristian SERTEA

LayoutAndreea JIGHEREANU

Tel/fax: 0256-408348e-mail:

[email protected]

www.primariatm.ro

Tiparul executat la S.C. FED PRINT S.A.

Difuzare:S.C. C&R MEDIA S.R.L.

Tel: 0727-379166

COMISIA I - pentru studii,prognoze, economie, buget,

fi nanþe, impozite ºi taxe

COMISIA II - pentru dezvoltareurbanisticã, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu

COMISIA III - pentru administrarea domeniului

public ºi privat, servicii publiceºi comerþ, regii autonome ºi

societãþi comerciale

COMISIA V - pentru culturã,ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate,

protecþie socialã, turism,ecologie, sport ºi culte

SZABO FRANCISC – UDMR, preºedinteELENA WOLF – FDGR, secretarIONEL BUNGÃU – PSD, membruSIMION MOªIU – PDL, membruCONSTANTIN SANDU – PDL, membru

SILVIU GHEORGHE SARAFOLEAN – PNÞCD, preºedinteTRAIAN STOIA – PSD, membruADRIANA MARIA BLAJ – PNL, secretarOVIDIU CIUHANDU – PDL, membruMARIA SARACAN – PDL, membru

CIPRIAN JICHICI – PNL, preºedinteRADU ÞOANCÃ – PSD, secretar CONSTANTIN CATANÃ – PNÞCD, membru CLAUDIA BORZA – PDL, membruSMARANDA POPA-RADOVAN – PNÞCD, membru

VALENTIN MOLDOVAN – PNÞCD, preºedinteCIPRIAN BOGDAN - PNL, secretarRITIVOIU MIHAI – PSD, membruNICOLAE HORABLAGA – PDL, membruELENA PATRICIA GEMENIUC - UDMR, membru

PETRU EHEGARTNER – PNL, preºedinteJUMANCA ROMANIÞA - PSD, secretarROMEO CLAUDIU BÂRLEA – PDL, membruADRIAN RADU PAU – PDL, membruCORADO DACIAN TOADER - PNÞCD, membru

Parcul Central, actual Scudier, va avea o Alee a

MonitorulComisiile Consiliului Local

COMISIA IV - pentruadministraþie localã, juridicã,

ordine publicã, drepturile omu-lui ºi probleme ale minoritãþilor

Locuri de joacã ºi canisiteSOLICITÃRI Vor fi amenajate noi spaþii de recreere, la cererea cetãþenilor

Amenajarea mai multor locuri de joacă a fost aprobată, fi ind votate stu-diile de fezabilitate de către Consiliul Local.

Înfi inţarea de spaţii de joacă derivă dintr-o acută necesitate de a avea mai multe locuri de joacă, agrement şi recreere şi vine în întâmpinarea do-leanţelor cetăţenilor materializate prin 74 de solicitări de amenajare de noi locuri de joacă în anii 2008 şi 2009.

Printre studiile aprobate este locul de joacă de pe strada Intr. Iorgovanului nr. 1 - 3, cu str. Lacului nr. 36 -34, str. Cerceilor şi bl. Dâmboviţa nr. 59 – 63,

la sud faţă de Canalul Bega, având o suprafaţă de 1480 mp.

Un alt loc de joacă, precum şi o canisită vor fi pe Calea Buziaşului, la intersecţia străzilor Recoltei cu Legu miculturii. Suprafaţa totală de amenajat este de 1879 mp.

Tot un loc de joacă şi o canisită vor fi amenajate la intersecţia străzilor Mureş cu strada Martir Octavian Ţintaru. Su prafaţa totală este de 1679,15 mp.

Vor fi amenajate un loc de joacă şi o canisită la intersecţia străzii Orion cu bd. Iosif Bulbuca. Suprafaţa locului de

joacă şi a canisitei este de 1095,25 mp. Noile amenajări vor cuprinde

am plasarea de echipamente de joacă,

precum şi reamenajarea respectivelor locaţii ca spaţii pentru petrecerea în mod plăcut a timpului liber.

Amenajarea lourilor de joacã este doritã de timiºoreni

Centura de sud a TimiºoareiOPÞIUNE Varianta de ocolire Timiºoara Sud este ultimul tronson care închide centura inelarã a municipiului

Consiliul Local al Municipiului Timişoara a aprobat traseul Centurii

de ocolire Timişoara Sud din pro-iectul “Asistenţă Tehnică pentru

elaborarea Studiului de Fezabilitate, Proiectului Tehnic, Detaliilor de exe-cuţie şi Documentaţiei de Atri buire pentru variantele de ocolire Bârlad şi Timişoara Sud”, benefi ciar Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale.

Varianta de ocolire Timişoara Sud este ultimul tronson care va închide centura inelară a Timişoarei.

Din cele patru variante propuse, a primit avizat favorabil Varianta I, în lungime de 20,300 km, aprobată de Consiliul Local Timişoara, CJT şi minister.

S-a optat pentru cea mai scurtă rută.

Traseul centurii sudice va fi : între km 7+000 - km 9+700 se urmăreşte canalul betonat de irigare pe partea stângă spre nord ocolind staţia de pompe de la km 8+410; între km

9+700 - km 12+758 traseul este proiectat la o distanţă de 5 m de canalul betonat de irigaţii; de la nodul rutier cu DJ 592 traseul se îndepărtează de la canalul betonat de irigaţii cu un pod la km 13+615 şi se dezvoltă pe partea dreaptă a unui canal de descărcare din pământ paralel cu canalul betonat; traseul se continuă cu o curbă la dreapta şi va traversa canalul betonat de irigaţii cu un pod la km 15+625, după care va intra pe teritoriul administrativ al comunei Ghiroda; traseul se continuă în apropierea pădurii Bistra, pe partea stângă a canalului de descărcare din pământ, după care se îndreaptă spre nord cu un pod peste Bega la km 19+520; capătul traseului este la km 20+300 şi îl reprezintă nodul rutier de la km 549+076 (pe DN 6) al Centurii de Nord.

A fost aprobat traseul centurii sudice a Timiºoarei


Director Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: VASILE TĂRCIATU

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408346

Viceprimar: ADRIAN ORZAAudienþe: joi, de la ora 10,00e-mail: [email protected];

Tel.: 0256-494657, cam. 106

Primar: GHEORGHE CIUHANDUAudienþe: luni, de la ora 10,00

e-mail: [email protected], [email protected], Tel.: 0256-490363, cam. 113

PAGINA CETĂŢEANULUI

Farcaº Doina, str. 1 Decembrie nr. 20, et. 1, ap. 7

Propune pentru linia de autobuz expres nr. 8 (43) înfi inþarea unei staþii la întoarcerea din Calea ªagului sau pe str. Prislop, vis-a-vis de super market Kaufl and, fi e pe str. Porumbescu, colþ cu str. Prislop.

Rãspuns: Regimul de circulaþie al au tobuzelor expres presupune re-alizarea transportului de persoane într-un timp mai scurt faþã de liniile clasice, fapt pentru care introducerea unor staþii suplimentare pentru cãlãtori nu se impune.

Tãnase Ilie, str. Drãgãºani, nr. 6/a

Solicitã asfaltarea trotuarului de pe str. Drãgãºani, de la Fabrica de ciorapi pânã la intersecþia cu str. Baader.

Rãspuns: Repararea trotuarelor pe strada Drãgãºani vor fi în atenþia Bi-roului Infrastructurã în Transporturi în vederea introducerii în programele lunare de reparaþii trotuare urmând ca lucrãrile sã se execute în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Istrate Toader, str. Ranetti, nr. 47

Solicitã montarea unei toalete pu blice lângã Catedralã.

Rãspuns: Momentan, Primãria Munici-piului Timiºoara nu mai are con tract de prestãri servicii cu nicio fi rmã de specialitate. Dupã finalizarea achi ziþionãrii serviciului “Închirierea ºi întreþinerea toaletelor ecologice mobile pe raza municipiului Ti-miºoara”, toaletele ecologice vor fi amplasate conform anexei nr. 1 din HCLMT 243/30.06.2009.

Oprea Constantin, str. S. Sagovici, nr. 76

Întreabã de ce pe str. S. Sagovici dupã ce s-a construit canalizarea pe marginile strãzii asfaltate se sapã ºanþuri de scurgere în loc de rigole obiºnuite.

Rãspuns: ªanþuri de scurgere sau rigole înseamnã acelaºi lucru. Pro-babil se referã la faptul cã nu s-au montat receptori pluviali. Dupã realizarea canalizãrii s-au efectuat doar lucrãri de întreþinere a pãrþii carosabile pentru realizarea cãrora a fost necesarã folosirea fundaþiei existente a drumului. Pe tronsonul respectiv, neexistând borduri de încadrare a carosabilului ºi borduri de rigolã s-a impus realizarea de ºanþuri laterale pentru preluarea tu turor apelor pluviale.

Mureºan Silvia, str. Bucegi, nr. 10

Solicitã semaforizarea intersecþiei dintre str. Negoi ºi Aleea Sportivilor, din cauza trafi cului intens.

Rãspuns: Nivelul fl uxurilor de trafi c înregistrate în intersecþia specifi catã de petent, nu necesitã semaforizarea acesteia.

Mãcãºoiu Gheorghe, str. Dropiei, nr. 2, sc. A, ap. 1

Sesizeazã cã RETIM a anunþat Aso-ciaþiile din str. Dropiei nr. 1, 2 ºi 3 cã nu va mai ridica pubelele de gunoi din spaþiul liber, unde asociaþiile le depoziteazã, doar dacã depoziteazã pubelele în faþa blocului, ceea ce în cazul str. Dropiei nr. 2 nu este posibil, deoarece blocul este pre-vãzut cu garaje, blocând astfel intrarea.

Rãspuns: Vã informãm cã locaþia actualã a europubelelor de pe str. Dropiei nr. 2 nu poate fi schimbatã, nu pot fi amplasate în faþa blocului, deoarece acesta este prevãzut cu garaje ºi astfel s-ar bloca cãile de acces. Actualul amplasament al eu ropubelelor respectã distanþa mi nimã de 5 m faþã de ferestrele imobilelor de locuit.

Gligor Titu, str. Lacului, nr. 2, sc. B, ap. 16

Sugereazã amenajarea unui loc de agrement pentru copii în zona strãzii Lacului, unde este o zonã cu moloz.

Rãspuns: În legãturã cu amenajarea terenului viran situat lângã balta de pe strada Lacului, ca loc de agrement pentru copiii din zonã, vã comunicãm cã aceastã sugestie rãmâne în atenþia Serviciului Administrare Me diu din cadrul Direcþiei de Me-diu, urmând a se stabili regimul ju ridic al terenului în cauzã. Dupã încheierea acestei proceduri, în cazul în care se constatã cã terenul apar þine domeniului public ºi nu este revendicat, respectiv nu face obiectul unui dosar afl at pe rolul unei instanþe de judecatã vor fi de marate procedurile de achiziþie a studiului de fezabilitate privind reconstrucþia ecologicã a bãlþii de pe strada Lacului. Aceastã reconstrucþie presupune ºi amenajarea suprafeþei de teren la care se face referire în adresã ca spaþiu verde, respectiv loc de joacã.

Iova Nicolae, str. Aurel Ciupe, bl. B105, ap. 10

Solicitã amenajarea unui parc pentru copii ºi bãtrâni în spatele blocului B106.

Rãspuns: Terenul la care faceþi re ferire nu aparþine domeniului pu blic al Municipiului Timiºoara, ºi de aceea, Primãria Municipiului Ti miºoara nu poate face investiþii în aceastã zonã.

Martin Iosif, Intrarea Zînelor, nr. 1, Sc. B, ap. 5

Solicitã amenajarea Cimitirului din Calea Lipovei.

Rãspuns: În bugetul pe anul 2010 s-a propus spre aprobare suma ne cesarã în vederea demarãrii stu diului de fezabilitate ºi pro-iectului tehnic pentru reamenajarea

Cimitirului 6 - Sãracilor.

Martin Iosif, Intrarea Zînelor, nr. 1, Sc. B, ap.5

Sugereazã cã pe timp de iarnã ar fi bine ca fântânile sã fi e protejate împotriva îngheþului.

Rãspuns: Sesizarea rãmâne în atenþia inspectorilor din cadrul Bi roului Hidrotehnic pentru gãsirea unei soluþii de protecþie împotriva în gheþului a fântânilor publice forate.

Heim Ecaterina-Ana, b-dul Revoluþiei 1989, nr. 11, ap. 17

Solicitã explicaþie în scris, nu prin audienþã, deoarece considerã cã vina este de partea primãriei, de ce are o restanþã la impozitul pe apar tament, plus majorare, din mo-ment ce la începutul anului 2009, a plãtit întreaga sumã calculatã de cei în drept. Doamna menþioneazã cã acest lucru se întâmplã pentru a treia oarã. Doamna mai precizeazã cã nu dânsa a greºit ºi nu i se pare nor mal sã plãteascã pentru greºeala unor funcþionari.

Rãspuns: În urma sesizãrilor formulate de d-na Heim Ecaterina Ana, organul fi scal a procedat la verifi carea da-telor existente în evidenþa fi scalã. Întrucât, potrivit prevederilor art. 11 din OG nr. 92/2003 privind Codul de procedurã fi scalã, informaþiile solicitate de doamna fac parte din c ategoria informaþiilor ce nu pot fi comunicate public, modul favorabil de soluþionare a problemei sesizate a fost comunicat petentei printr-o adresã.

Giorgievici Alexandru, str. Timiº, nr. 15, sc. A, ap. 17

Solicitã remedierea trotuarului ºi de pe cealaltã parte a strãzii Timiº.

Rãspuns: Lucrãrile de reparaþii tro-tuare pe strada Timiº sunt incluse în programele lunare de întreþinere trotuare urmând ca lucrãrile sã se exe cute în funcþie de condiþiile me teorologice ºi disponibilitãþile fi nanciare.

Giorgievici Alexandru, str. Timiº, nr. 15, sc. A, ap. 17

Solicitã corectarea coroanei copacilor de la adresa menþionatã, atât în faþa blocului, cât ºi în spatele acestuia.

Rãspuns: Tãierile de corecþie se vor executa de cãtre o societate comercialã prestatoare de servicii pe spaþiile verzi.

Schell Valeria, Calea Martirilor, nr. 70, sc. B, ap. 3

Solicitã tãierea unui corcoduº bãtrân din faþa balconului.

Rãspuns: Vã solicitãm un tabel cu acordul locatarilor în vederea de-friºãrii corcoduºului, pe care sã-l

pre zentaþi la camera 302.

Muntean Nicolae, b-dul 3 August 1919, nr. 5

Solicitã introducerea iluminatului pu blic în zonã.

Rãspuns: Vã informãm cã în zona B-dul 3 August 1919 existã reþea de iluminat public. Se vor verifi ca lãmpile ºi corpurile de pe strãzile în vecinate.

Muntean Nicolae, b-dul 3 August 1919, nr. 5

Solicitã supravegherea zonei Aero-port - Calea Torontal - str. George Ardelean prin introducerea unui post fi x al Poliþiei Comunitare în vederea eliminãrii depozitãrii gunoaielor ºi a distrugerii pomilor.

Rãspuns: Aspectele semnalate vor fi urmãrite de agenþii de poliþie co munitarã, zona fi ind inclusã în traseele de patrulare, totodatã a fost înºtiinþatã ºi Direcþia de Mediu din cadrul Primãriei Municipiului Ti miºoara pentru salubrizare.

Asociaþia de Locatari, str. Martir Claudiu Vîrcuº, nr. 3

Solicitã remedierea situaþiei în le-gãturã cu construcþia pe care un vecin a realizat-o pe canalizare, la ploaie apa scurgându-se la subsolul blo cului de mai sus.

Rãspuns: În urma verifi cãrilor la faþa locului s-a constatat cã Asociaþia de locatari a luat legãtura cu Aquatim S.A., iar problema a fost remediatã, cana lizarea fi ind desfundatã.

Drãgoescu Caius, str. Gh. Lazãr, nr. 40, Sc. B, ap. 9

Solicitã construirea unui crematoriu uman.

Rãspuns: În cimitirele administrate de cãtre Primãria Municipiului Timi-ºoara sunt locuri de veci ºi pot fi în humate persoane decedate pe raza municipiului Timiºoara. De asemenea, vom studia oportunitatea ame najãrii unui crematoriu uman.

Marusca Cristian Florin, str. Gh. Bariþiu, nr. 4, ap. 3

Solicitã tãierea ºi corectarea crengilor copacilor din faþa locuinþei.

Rãspuns: Tãierile de corecþie la doi arþari ºi un salcâm situaþi în faþa imobilului vor fi executate conform programului de cãtre o societate comercialã.

Marusca Cristian Florin, str. Gh. Bariþiu, nr. 4, ap. 3

Solicitã repararea trotuarului pe toatã lungimea strãzii.

Rãspuns: Lucrãrile de reparaþii tro-tuare pe strada Gh. Bariþiu va fi în atenþia Biroului Infrastructurã în

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro

Secretar: IOAN COJOCARIAudienþe: miercuri, de la ora 10,00;

e-mail: [email protected]; [email protected];Tel.: 0256-493018, cam 110

969 - Call Center

Viceprimar: SORIN GRINDEANUAudienþe: miercuri, de la ora 9,00

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256- 490388, cam 106

Instituţia Arhitectului Şef: arhitect şef CIPRIAN CĂDARIU

Audienþe: miercuri, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-221496, 408414, cam. 207

Director Direcţia Economică: SMARANDA HARACICU

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408327, cam. 102

Director Direcţia Edilitară: MARIUS ONEŢIU

Audienþe: luni, de la ora 9,00; e-mail: [email protected];Tel.: 0256-408323, cam. 215

Director Direcţia Patrimoniu: NICUŞOR CONSTANTIN MIUŢ

Audienþe: marþi, de la ora 10,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-204177, cam. 230

Director Direcţia de Dezvoltare: AURELIA JUNIE

Audienþe: luni, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408354, cam. 118

Director Direcţia de Comunicare: VIOLETA MIHALACHE

Audienþe: luni, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408348, cam. 121

Director Direcţia Fiscală: ADRIAN BODO

Audienþe: luni între orele 9,00-11,00; e-mail: [email protected];Tel.: 0256-293606, cam. 129

Director Direcţia de Mediu: VASILE CIUPA

Audienþe: luni de la ora 10,00; Tel.: 0256-408428, cam. 304

Director Direcţia Drumuri şi Transporturi: CULIŢĂ CHIŞ

Audienþe: marþi de la ora 10,00; e-mail: [email protected].: 0256-408480, 0256-408469

Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV

Audienþe: luni de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-220583

Director Direcţia Poliţia Comunitară: DORU SPĂTARU

Audienþe: miercuri de la ora 10,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-246112


................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, bv. C.D. Loga nr. 1

Biroul e-Comunicare

Nume:...............................................................................................................

Adresã:.............................................................................................................Taloanele anonime NU se iau în considerare.

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?

PAGINA CETĂŢEANULUI

Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICULLuni, Miercuri, Joi şi Vineri: 8,30-16,30

Marţi: 8,30-18,30

Serviciul Centrul de Consiliere Cetăţeni (camera 12) Serviciul Public de Locuinţe şi Utilităţi:

Biroul Locuinţe Biroul Chirii Compartimentul Coşerit Compartimentul Administrare Cimitire şi Pompe Funebre

Direcţia Fiscală: Biroul Auto din cadrul Serviciului Impozite şi Taxe Persoane Fizice: Program preluări acte: Luni, marţi, miercuri, joi: 8,30-16,00 Vineri: 13,00-13,30 Program eliberări acte: Luni, marţi, miercuri, joi:10,00-11,00, 14,00-16,00 Vineri: 10,00-13,00 Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri: 8,30-16,00 Marţi: 8,30-18,00 Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare: Luni, Miercuri, Joi, Vineri: 8,30-16,00 Marţi: 8,30-18,00 Biroul Auto din cadrul Serviciului Impozite şi Taxe Persoane Juridice I: zilnic între orele 8,30-12,00 şi 14,00-16,00

Direcţia Patrimoniu: Biroul Urmărire Venituri Luni şi Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30; 15,00-17,00 Miercuri: 09,00-12,00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Serviciul Stare Civilă Luni, miercuri, joi şi vineri: 8,30-16,30; Marţi: 8,30-18,30; Serviciul de Evidenţă a Persoanelor Luni, marţi, miercuri şi joi: 8.30-19.00 Vineri: 8.30-17.00

Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: Serviciul de Asistenţă Socială

Direcţia Poliţia Comunitară: Serviciul Dispecerat non-stop: tel. 0256/246112

AUDIENŢE CU PUBLICUL

Direcţia Fiscală: Serviciul Impozite şi Taxe - Persoane Fizice-şef serviciu Ana Maria Korbuly: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Fizice-şef serviciu Adrian Bragea: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Juridice-şef serviciu Doina Săftoiu: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Impozite şi Taxe Persoane Juridice II-şef serviciu Pană Făguţ: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Impozite şi Taxe Persoane Juridice I-şef ser-viciu Gabriela Cioineac: Joi: 10,00-12,00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Serviciul de Evidenţă a Persoanelor: Joi: 11,00-13,00

Direcţia Urbanism: Inspectori: Luni - Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Direcţia Patrimoniu: Serviciul Publicitate şi Comerţ: Luni - Joi: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Direcţia Edilitară: Inspectori: Luni, Miercuri, Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Serviciul Administrare Fond Funciar: Marţi şi Joi: 8,30-13,00 şi 15,00-17,00 Audienţe: şef serviciu, Edith Sas: Marţi: 11,00

Serviciul Juridic: Marţi: 16,00-17,00

Centrul de Reabilitare Urbană: Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr.2 Tel.: 0256-435436, 0356-459350; e-mail: [email protected]; website: www.gtztm.ro Program de consultanţă: Luni - Vineri: 9,00-17,00

Serviciul Administrare Locuinţe şi Utilităţi: Luni, Miercuri, Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-18,00

Transporturi în vederea introducerii în programele lunare de reparaþii tro tuare urmând ca lucrãrile sã se execute în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Rãdoi Toma, Calea Bogdãneºtilor, nr. 2, bl. 4, sc. D, ap. 18

Solicitã ca pe spaþiul unde copiii joacã fotbal, pe spaþiul verde de lângã sediul CARP, sã se planteze pomi ornamentali.

Rãspuns: Pe spaþiul verde din ve-ci nãtatea sediului CARP existã su ficienþi arbori ornamentali, la ora actualã nefi ind necesare noi plan tãri.

Iscru Dorel-Cristian, str. Ap. Petru ºi Pavel, Sc. A, ap. 14

Întreabã de ce impozitarea pe apar-tament se face pe ambii soþi ºi nu pe numele dânsului, fi ind cãsãtorit legal ºi locuind împreunã cu soþia ºi cei doi copii la aceastã adresã. Solicitã un rãspuns ofi cial.

Rãspuns: Stabilirea impozitului pe clãdiri este reglementatã de Legea 571/2003 privind Codul Fiscal ºi de Hotãrârea nr. 44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal. Potrivit dispoziþiilor ce re glementeazã stabilirea impozitului pe clãdiri în cazul în care o clãdire se afl ã în proprietatea comunã a douã sau mai multe persoane, din Legea nr. 571/2003 ºi din Hotãrârea nr. 44/2004:

art. 249 alin. (4) din Legea 571/2003 “În cazul în care o clãdire se aflã în proprietatea comunã a douã sau mai multe persoane, fi ecare dintre proprietarii comuni ai clãdirii datoreazã impozitul pentru spaþiile situate în partea din clãdire afl atã în proprietatea sa. În cazul în care nu se pot stabili pãrþile individuale ale proprietarilor în co-mun, fi ecare proprietar în comun da toreazã o parte egalã din impozitul

pentru clãdirea respectivã.”

pct. 20 din HG 44/2004: “Pentru aplicarea prevederilor art. 249 alin. (4) din Codul fiscal se identificã urmãtoarele situaþii:

a) clãdire afl atã în proprietate co munã, dar fiecare dintre contribuabili au determinate cotele-pãrþi din clãdire, caz în care impozitul pe clãdiri se datoreazã de fi ecare con tribuabil proporþional cu partea din clãdire corespunzãtoare cotelor-pãrþi respective;

b) clãdire afl atã în proprietate co munã, dar fãrã sã aibã stabilite cotele-pãrþi din clãdire pe fi ecare contribuabil, caz în care impozitul pe clãdiri se împarte la numãrul de coproprietari, fi ecare dintre aceºtia datorând în mod egal partea din impozit rezultatã în urma împãrþirii.”

Astfel, potrivit dispoziþiilor legale in dicate mai sus, în cazul unei clãdiri afl atã în proprietatea comunã a douã sau mai multe persoane, impozitul pe clãdirea în cauzã se stabileºte astfel:

În cazul în care fi ecare dintre co-proprietarii clãdirii au determinate cotele pãrþi din clãdire, impozitul pe clãdiri se datoreazã de fi ecare con-tribuabil proporþional cu co ta parte din imobil deþinutã în pro prietate.

În cazul în care nu sunt stabilite cotele pãrþi din clãdire pe fiecare coproprietar, impozitul pe clãdiri se împarte la numãrul de coproprietari, fi ecare dintre aceºtia datorând în mod egal partea din impozit rezultatã în urma împãrþirii. De exemplu, în cazul în care douã persoane au dobândit în proprietate comunã o clãdire, fi ecare dintre coproprietarii clãdirii datoreazã 1/2 din impozitul aferent clãdirii în cauzã.

Un grup de pensionari, str. Mãtrãgu nei

Sesizeazã cã pe str. Mãtrãgunei existã parcate multe maºini aban donate, care nu aparþin locatarilor, împiedicând in-trarea maºinilor uti litare, la nevoie.

Rãspuns: La faþa locului a fost de pistat autovehiculul marca Dacia de culoare albã, cu numere de înmatriculare TM-08-BYP care pãrea a fi abandonat. Agenþii de poliþie comunitarã au luat legãtura cu proprietarul autovehiculului, iar acesta a fost ridicat de pe domeniul public.

Simu Constanþa, str. Martir Constantin Gârjoabã, nr. 1

Sesizeazã cã pe aceastã stradã nu se poate intra când plouã, adu nându-se noroi ºi apã. Solicitã remedierea situaþiei.

Rãspuns: Repararea carosabilului de pe strada Martir Gârjoabã este în atenþia Primãriei Municipiului Timiºoara, urmând ca aceste lu crãri sã fi e exe-cutate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Simu Constanþa, str. Martir Constantin Gârjoabã, nr. 1

Sesizeazã cã toatã lumea din zonã depoziteazã pe aceastã stradã mobilã, frigidere, etc. Solicitã ajutor din partea Primãriei.

Rãspuns: Aspectele sesizate se con-firmã parþial, la faþa locului fiind depistatã o rampã clandestinã, for-matã din cartoane, hârtie ºi pet-uri, însã odatã cu efectuarea curãþeniei de primãvarã locul va fi igienizat, zona fi ind inclusã în tra seul de patrulare al agenþilor de poliþie comunitarã.

Filipciuc Georgeta, F.C. Ripensia, nr. 25, sc. B, ap. 7

Solicitã tãierea ºi corectarea co-pacilor.

Rãspuns: Tãierile de corecþie la te-iul situat în faþa imobilului, vor fi executate conform programului de cãtre o societate comercialã.

Filipciuc Georgeta, F.C. Ripensia, nr. 25, sc. B, ap. 7

Sesizeazã cã iluminatul public nu

funcþioneazã ºi solicitã remedierea situaþiei.

Rãspuns: Vã informãm cã sesizarea dumneavoastrã este în atenþia noastrã, urmând a se remedia în cel mai scurt timp posibil.

Mezei Gheorghe, str. Cãlimãneºti, nr. 135

Solicitã forarea unei fântâni cu apã potabilã în cartierul Ronaþ, pe str. Cãlimãneºti colþ cu Stepenson.

Rãspuns: Sesizarea rãmâne în atenþia inspectorilor din cadrul Biroului Hi-drotehnic, urmând a fi promovatã într-un viitor Studiu de Fezabilitate, în funcþie de fondurile fi nanciare alocate de Consiliul Local Timiºoara pentru forãri de fântâni publice.

Roncov Rocuº, str. L. Rebreanu, nr. 2/3, sc. C, ap. 19

Solicitã amenajarea unei parcãri eco-logice pe b-dul Liviu Rebreanu, între blocurile nr. 2/1 ºi 2/3.

Rãspuns: Vã aducem la cunoºtinþã cã pentru amenajarea unei parcãri ecologice în locaþia propusã de dum-neavoastrã este necesar sã înregistraþi la Primãria Municipiului Timiºoara o solicitare scrisã din partea Asociaþiei de proprietari alãturi de care sã anexaþi un tabel cu acordul tuturor locatarilor.

Danciu M, str. N. Ilieºu, nr. 3, ap. 13

Solicitã un capac pentru gura de canal din faþa blocului, deoarece cel vechi a fost furat.

Rãspuns: Societatea care admi-nistreazã reþeaua de apã-canal a fost somatã sã fi xeze capacul la cãminul de vizitare în caz contrar va fi sancþionatã conform legislaþiei în vigoare. Referitor la sesizarea dumneavoastrã prin care ne so-licitaþi înlocuirea unui capac pe cãminul de canalizare din zonã, vã comunicãm cã S.C. AQUATIM S.A., a procedat la montarea acestuia.

0256-969 - Call Center


La Staţia de tratare a apei

Bega este în curs de recepţionare o lucrare de modernizare tehnologică, realizată din fonduri proprii ale Aquatim - un sistem de automatizare şi monitorizare a pro cesului de evacuare şi tratare a apelor de spălare.

Într-o staţie de tratare, decantoarele şi fi ltrele folosite în cadrul procesului tehnologic sunt spălate periodic.

Apa rezultată conţine nămol, motiv pentru care trebuie tratată, pentru a se evita colmatarea sistemului de canalizare, respectiv poluarea apelor curgătoare din ve cinătate.

Zilnic, la Staţia de tratare Bega, în

urma spălării fi ltrelor şi a decantoarelor rezultă aproape şase milioane de litri de apă de spălare, care conţin între 5.000 – 8.000 kg de nămol.

Prin investiţia realizată, va fi asigurată tratarea apelor de spălare, astfel încât să rezulte un nămol “uscat” (minim 35% sub stanţă uscată), care poate fi evacuat la depozitul de deşeuri al municipiului Timişoara.

În Timişoara, la staţiile de tratare se foloseşte o tehnologie avansată, peste 80% din procese fi ind monitorizate automat.

Investiţiile în tehnologii moderne au fost realizate de Aquatim în timp, după ce toate branşamentele au fost contorizate (2002) şi consumul de apă s-a stabilizat,

asigurându-se astfel folosirea efi cientă a capacităţii de tra tare a staţiilor.

În prezent, investiţiile derulate la sta-ţiile de tratare din Timişoara se axează mai mult pe lucrări de optimizare a proceselor existente şi pe lucrări de reabilitare sau întreţinere a activelor.

Spre deosebire de lucrările la reţelele de apă, cele de la staţiile de tratare sunt mai puţin vizibile şi nu au impact asupra populaţiei în timpul execuţiei, însă au impact major asupra cantităţii şi calităţii apei potabile distribuite.

Realizarea acestor investiţii con tribuie, de asemenea, la asigurarea ser viciilor de alimentare cu apă la stan dardele asu-mate.

SERVICII PUBLICE

S.C. AQUATIM S.A.

Director Ilie Vlaicu

Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11A;Tel.: 0256-201370; Fax: 0256-294753;

e-mail: [email protected];Dispecerat non-stop: 0256-201362;

Internet: www.aquatim.ro

S.C. Administrarea Domeniului Public S.A.

Director Liviu Barbu

Adresã: Spl. Nicolae Titulescu nr. 10;Tel.: 0256-493393, 494066;

Fax: 0256-200059;Internet: www.telpark.ro

Compania Locală de Termofi care

COLTERM

Director Aurel Matei

Adresã: Str. Episcop Joseph Lonovici, nr. 4;Tel.: 0256-302677, 302722,

302611, 302665; Fax: 0256-294753;

Dispecerat non-stop: 0256-494133; Internet: www.colterm.ro

S.C. Drumuri Municipale S.A.

Director Octavian Bulboacă

Adresã: Str. Eternitãþii nr. 45;Tel.: 0256-215003; Fax: 0256-215007;

e-mail: [email protected];Internet: www.sdm-tm.ro

S.C. Horticultura S.A.

Director Andrei Drăgilă

Adresã: Aleea CFR nr. 66A;Tel.: 0256-220121; Fax: 0256-498667;

Internet: www.horticultura.ro

S.C. Pieţe S.A.

Director Victor Ştefan

Adresã: Str. Ovidiu Balea nr. 2;Tel./Fax: 0256-494482;

Dispecerat: 0256-494482

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Director Florin Cepănariu

Adresã: Str. Oituz nr. 3A;Tel.: 0256-499537, 293529

(secretariat); Fax: 0256-499499;e-mail: [email protected];

Dispecerat: 0256-499490, 430440, 0788-344366;

Internet: www.retim.ro

Regia Autonomă de Transport Timişoara

Director Ioan Goia

Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56;Tel.: 0256-277700 - centrala;

Fax: 0256-433354;e-mail: [email protected]; Internet: www.ratt.ro


Loredana [email protected]

Investiþii la Staþia de tratare a apei BegaSUPRAVEGHERE Se foloseºte o tehnologie avansatã, peste 80% din procese fi ind monitorizate automat

Reabilitare termicã la cele mai mici costuriMAI IEFTIN Timiºoara este singurul oraº din þarã care s-a încadrat în standardele stabilite de minister

Programul de creştere a efi cienţei energetice a clădirilor stagnează, din cauza fi nanţării care nu este asigurată în mod continuu, ci cu sincope de la nivel central.

Cu toate acestea, Timişoara este unul dintre oraşele cu cele mai multe reabilitări de blocuri efectiv realizate.

Avem fi nalizate 52 de blocuri, cu peste 2000 de apartamente şi mai sunt în faza terminală trei blocuri.

Din păcate, pentru alte 17 blocuri pentru care au fost realizate licitaţiile de atribuire a execuţiei, nu s-au alocat încă fi nanţările necesare de la minister.

Vestea bună este însă că Timişoara este singurul oraş din ţară care s-a încadrat în standardele de costuri.

Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului lucrează cu oraşele în care se face reabilitare termică a blocurilor la verifi cări şi refaceri de documentaţii, deoarece prin HG 363/14 aprilie 2010 au fost aprobate standardele de cost pentru obiectivele de investiţii fi nanţate din fonduri publice.

Doar la Timişoara, toate lucrările şi documentaţiile făcute pentru blo-curile incluse în programul local de re abilitare termică sunt la standardele

de cost aprobate de minister, în toate celelalte oraşe costurile reabilitării fi ind mai mari.

Costurile standard nu trebuie să depăşească 2035 de euro la un apar-tament de o cameră, 2860 de euro la un apartament de două camere şi 3630 de euro la un apartament de trei camere, iar municipiul nostru s-a încadrat în aceste niveluri, costurile reabilitării termice fi ind astfel cele mai mici din ţară.

Menţionăm că asociaţiile de pro-prietari au plătit 20 % din costurile execuţiei, proiectarea fi ind suportată

integral de la bugetul local. Blocurile care sunt în programul

care a fost aprobat la nivel de guvern (cele 72) vor fi reabilitate în acelaşi sistem.

Din păcate, Guvernul a decis să renunţe la acest program şi nu va mai finanţa cu 50% costurile execuţiei, trecând întreaga povară fi nanciară pe umerii asociaţiilor de proprietari.

Prin noile reglementări legale, Gu-vernul va garanta creditele pe care le vor lua asociaţiile de proprietari pentru reabilitare termică şi va suporta costul dobânzii.

La Timiºoara, reabilitarea termicã a blocurilor a fost una de succes

12

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraSERVICII PUBLICE

POLIÞIA ECOLOGICÃ Cetãþenii care observã persoane care nu respectã curãþenia pot face sesizãri la nr. 0256/430.440 sau 0256/246.112.

DANYFLOR Pentru problemele legate de managementul populaþiei canine, animalelor de companie ºi ecarisaj puteþi suna la 0256/395.051.

DERATON Se pot sesiza problemele apãrute pe domeniul public ºi privat în ceea ce priveºte combaterea dãunãtorilor la 0256/214.778.

Dispecerate non-stop

Iluminat publicA fost aprobatã de cãtre consilierii locali realizarea lucrãrilor de iluminat ar hitectural, extindere reþele de ilu-minat public în cadrul contractului de concesiune a Serviciului de Iluminat Public SC 2005-18129 din 21.10.2005 cu S.C. Elba S.A. în zona de nord faþã de Canalul Bega. Având în vedere so-licitãrile cetãþenilor, în zona de nord a municipiului se vor realiza extinderi de reþele de iluminat public în urmãtoarele locaþii: zona de blocuri UMT, str. Salciei (parþial), zona de blocuri Aeroport ºi teren de joacã, zona de blocuri Bu covina bl. B27-B28, str. Martirii de Fântâna Albã, str. Hotinului nr. 11, Calea Aradului nr. 17 în zona bisericii Agape, aleea de legaturã între Calea Aradului cu Calea Torontalului (în spate la Interhome), zona Poligrafi e – Aleea Ionel Perlea ºi aleile de acces, luminat or namental ºi arhitectural Biserica Greco-Catolicã Sf. Iosif – Piaþa 700. S-a aprobat ºi realizarea lucrãrilor de iluminat arhitectural, extindere reþele de iluminat public în cadrul contractului de concesiune a Serviciului de Iluminat Public SC 2005-18128 din 21.10.2005 cu S.C. AEM S.A. în zona de sud faþã de Canalul Bega. Astfel, va fi extins iluminatul public în zona de sud în urmãtoarele locaþii: Parcul Petöfi ªandor, Calea Chiºodei nr. 152, strãzile Oedip ºi Jean Monet, în Cartierul Soarelui (zona delimitatã de strãzile: Orion, Mareºal Constantin Prezan, blv. Sudului, blv. dr. Iosif Bulbuca), iluminat arhitectural “Biserica Martirilor” din Timiºoara.

MonitorulTe informeazãPrimul proiect aprobat

din fonduri structurale MODERNIZARE Uniunea Europeanã dã 27 de milioane de euro nerambursabili pentru retehnologizarea companiei de termofi care

Primăria Municipiului Timişoara a primit confirmarea scrisă că a fost aprobată la Bruxelles de către Comisia Europeană finanţarea pentru proiectul de retehnologizare a sistemului de termoficare din Ti mişoara, fi ind alocată suma ne-rambursabilă de 27 131 224 euro, jumătate din valoarea totală de 54 262 449 euro, cealaltă jumătate revenind guvernului român şi con-siliului local.

Este vorba despre proiectul ma-jor: “Retehnologizarea sistemului centralizat de termofi care din Mu -

ni cipiului Timişoara în vederea con formării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea efi cienţei în alimentarea cu căldură urbană”.

Două mari probleme vor putea fi rezolvate: reducerea pierderilor la Colterm, care măresc preţul de cost şi reducerea noxelor, deoarece există multe reclamaţii de la cetăţeni nemulţumiţi de poluarea de la CET Sud.

“Am cerut anul trecut în pri-măvară şi am primit asistenţă teh-nică, fi ind redactat un proiect de

retehnologizare, care a fost trimis la Bruxelles în 21 decembrie 2009”, a declarat viceprimarul Sorin Grindeanu.

Acum, în 8 iulie 2010, s-a primit aprobarea pentru finanţarea eu-ropeană nerambursabilă, avem de anul trecut aprobarea pentru partea de fi nanţare care revine guvernului român şi va fi aprobată şi fi nanţarea de la bugetul local.

Astfel, din acest an poate începe derularea proiectului, care este şi primul proiect pentru Timişoara fi nanţat din Fondurile Structurale

pe care le acordă Uniunea Europeană României.

Investiţiile vor fi în reabilitări de cazane, pompe, reţele de distribuţie şi centrale termice.

Obiectivul este creşterea efi cienţei energetice a centralelor de ter mo-fi care şi reducerea noxelor şi im plicit a poluării.

Colterm furnizează agent termic la peste 224 360 de locuitori, reprezentând 73% din populaţia totală, precum şi la majoritatea in-stituţiilor publice şi sectoarelor de servicii.

Curãþenia oraºului este unul dintre obiectivele prioritare ale Primãriei. Pentru a veni în sprijinul cetãþenilor, dorim sã facem câteva precizãri legate de deºeurile vegetale rezultate din curãþatul spaþiilor verzi din jurul imobilelor, în afara campaniilor de curãþenie generalã. Cetãþenii trebuie sã ºtie cã aceste deºeuri nu sunt colectate de maºinile care strâng deºeurile menajere sau cele re ciclabile. Pentru aceastã activitate existã maºini special des tinate colectãrii deºeurilor stradale, care

strâng ºi deºeurile vegetale depuse în saci, la marginea carosabilului. Sacii nu trebuie depuºi în zonele cu baterii de pubele situate din spatele blocurilor. Cetãþenii care au astfel de deºeuri sunt rugaþi sã le depunã în saci închiºi, iar în interiorul acestora nu trebuie sã existe ºi alte tipuri de deºeuri, cum ar fi moloz. Pentru a efi cientiza traseele pe care se deplaseazã maºinile operatorului de sa-lubritate, îi rugãm pe timiºorenii care au strâns astfel de deºeuri vegetale sã anunþe telefonic

despre existenþa lor ºi locaþiile unde au fost depuse. Se poate telefona la Dispeceratul RETIM, care are program telefonic non-stop: tel. 0256-499.490, 0256-499.537 sau 0756169600. Astfel, deºeurile vor fi ridicate mult mai repede decât în situaþia în care nu avem cunoºtinþã despre existenþa lor ºi le descoperim întâmplãtor prin oraº. Totodatã, se poate face în mod clar ºi verifi carea celor care trebuie sã ridice aceste deºeuri, ca urmare a apelului dumneavoastrã.

CLARIFICÃRI Timiºorenii care au adunat astfel de deºeuri vegetale sunt rugaþi sã anunþe telefonic despre locaþiile în care s-au depus

Strângerea deşeurilor vegetale

Colterm se modernizeazã pe bani europeni

Colectarea deºeurilor vegetale

13

DEMOCRAŢIE PARTICIPATIVĂ

Distincţie pentru Rareş Hontzu

Rareº Hontzu a fost distins cu un premiu special

“Comunicãm, socializãm, reuºim!”Concursul Iniþiative intergeneraþii, or ganizat în perioada februarie - mai 2010 de Centrul Euroregional pentru De mocraþie, a oferit elevilor ªco lii cu clasele I-VIII nr. 27 prilejul de a se implica activ în soluþionarea pro-blemelor comunitãþii locale. Împreunã cu reprezentanþii zonei Dâmboviþa în Consiliul Consultativ de Cartier Io sefi n, au elaborat ºi implementat proiectul “Comunicãm, socializãm, reuºim!” Coordonatorul proiectului, prof. Rodica Baranga, elevii Deborah Bãlãu, Ioana Frâncu, Laura Puiu, Felicia Mecea, Alexandra Frâncu, Miruna Sârb, Cãlin Gherlea, Emilia Ciuban, Beatrice Rugea, Alexandru Marcu, Casian Sbanþu ºi seniorii din Consiliu - Vasile Rujei, vicepreºedinte ºi Albert Kovacs, reprezentant - au fost distinºi cu premiul Cea mai bunã echipã civicã. Analizând problemele comunitãþii, au constatat cã multe dintre acestea s-ar rezolva mai uºor dacã locuitorii ar comunica ºi co labora mai mult unii cu ceilalþi. Mulþi oameni intervievaþi nu ºtiau cã existã Consiliu de Cartier, deci nici care sunt atribuþiile acestuia. Soluþia aleasã pentru rezolvarea comunicãrii de fi citare între locuitori în probleme care privesc comunitatea localã a fost amplasarea a douã mini-infopuncte ale Consiliului de Cartier în douã locuri circulate din Dâmboviþa: ªcoala nr. 27 ºi Parcul Clãbucet.

Vasile Rujei,Vicepreºedinte CCC Iosefi n-Dâmboviþa

În ca l i-tate de vice-

preşedinte al Con siliului Consultativ al Cartierului Fabric şi de şef al Comisiei

de Mediu a aceluiaşi Consiliu, doresc să înştiinţez locuitorii din cartierul nostru cu privire la noul program de întreţinere a curăţeniei. Este nevoie de implicare, bunăvoinţă şi de sprijin din partea autorităţiilor, asociaţiilor de locatari, dar şi din partea locuitorilor din zo nă, pentru ca acest program să fi e implementat cu succes.

Câteva sugestii simpleFiecare locuitor poate să participe activ

la realizarea acestui program, contribuind la îmbunătăţirea aspectului întregului cartier, prin îndeplinirea câtorva sugestii simple. Sugestiile sunt utile locuitorilor din întreaga Timişoara, deoarece, până la urmă, vizează aspecte ce ţin de buna derulare a proceselor de colectare a deşeurilor şi de buna întreţinere a cartierelor. Este datoria asociaţiilor de locatari să asigure curăţenia spaţiilor din jurul blocurilor, precum şi din parcările blo curilor. Spaţiul verde trebuie în treţinut, iarba tăiată ori de câte

ori este necesar, deşeurile adunate periodic etc. Colectarea duală a deşeurilor acolo unde este posibilă este de asemenea o altă sugestie pentru locuitorii din Fabric. În vederea evitării acumulării de deşeuri, precum şi în vederea eliminării mirosului neplăcut cauzat de acestea, aş dori să stabilesc întâlniri cu fi ecare administrator de bloc, pentru a găsi soluţii pentru construirea unor locuri speciale, închise, pentru depozitarea pubelelor. Acestea vor fi acoperite cu iederă sau vor fi mascate cu vegetaţie, astfel încât să menţină aspectul natural al peisajului, contribuind astfel şi la ecologizarea cartierului.

Sunt invitaţi să participe la eco logizarea cartierului şi deţinătorii de garaje, prin asigurarea şi menţinerea curăţeniei din jurul acestora, precum şi deţinătorii de automobile care par chează în parcări ecologice, prin mu tarea maşinilor la cel mult 24 h, pentru refacerea vegetaţiei. Instituţiile publice sau private trebuie să-şi amplaseze la intrare un coş de gunoi dotat şi cu scrumieră, pentru a se evita acumularea de gunoaie în spaţiile publice.

Amenajarea unui teren viranPentru încântarea locuitorilor din

cartierul Fabric, am refăcut un loc viran în faţa unui bloc situat pe strada Simion Bărnuţiu colţ cu Renaşterii. La realizarea acestui proiect au contribuit membrii asociaţiei de locatari, precum şi Direcţia de Mediu din cadrul Pri măriei, care ne-a

furnizat arborii şi gardul viu. Acestea sunt doar câteva sugestii pentru

locuitori, dar care, respectate, nu vor face decât să menţină imaginea pozitivă de care în momentul de faţă se bucură cartierul nostru. Mulţumesc pe această cale tuturor celor care s-au implicat, dar şi celor care urmează să participe la programele noastre. Haideţi să întreţinem împreună cartierul Fabric curat!

Ca o noutate pentru deţinătorii de câini: în parcul Fraţii Constantin, de pe strada Garofi ţei, s-a dat în folosinţă o canisită, un loc special amenajat pentru deţinătorii de câini din cartier. Se afl ă în fază de discuţii proiectul privind înfi inţarea unei alte canisite, pe strada Peneş Curcanu, lângă parc.

Ţinând cont de temperaturile ridicate, este necesar ca pe străzile unde au fost plantaţi arbori ornamentali, asociaţiile de locatari şi locuitorii Fabricului să-şi aducă aportul la udarea lor.

Pe această cale, vreau să aduc la cunoştinţă cetăţenilor cartierului Fabric că parcurile de pe strada Zürich şi Fraţii Constantin sunt deschise în intervalul orar 9.00 - 15.00, 17.00 - 22.00. Aceste măsuri s-au luat pentru a nu perturba timpul de odihnă al locuitorilor din jurul parcurilor.

Aşteptăm un feed-back din partea dumneavoastră pe site-ul www.cccf.info, la numărul de telefon 0745.573.206, sau la adresa de mail [email protected].

Un mediu mai curat în municipiuINVITAÞIE Asociaþiile de proprietari pot contribui la înfrumuseþarea zonelor din perimetrul blocurilor de locuinþe din cartiere

Activitãþi în Plopi-KunczO serie de lucrãri de mediu ºi infrastructurã au fost realizate în ultima perioadã în cartierul Plopi: au fost asfaltate ºapte strãzi ºi au fost amplasate patru refugii pentru cãlãtori pe linia autobuzului 21. S-a introdus apa potabilã ºi canalizarea pe mai multe strãzi ºi s-au efectuat intervenþii pentru prevenirea inundaþiilor. S-au plantat arbuºti, gard viu ºi trandafi ri pe strãzile cu utilitãþi, iar în parcul de joacã au fost amplasate aparate de fi tness ºi o masã de tenis. S-au realizat acþiuni de ecologizare ºi au început lucrãrile de înlocuire a uºilor ºi ferestrelor la ªcoala generalã nr. 4. Solicitãm în continuare Primãriei introducerea apei potabile pe Albãstrele ºi Cocorilor, amenajarea ºanþurilor de colectare a apelor pluviale ºi a trotuarelor din cartier, care fi e sunt inexistente, fi e se afl ã în stare avansatã de degradare. De asemenea, am fãcut demersuri pentru clarifi carea situaþiei juridice a terenului de fotbal din Plopi. Consiliul consultativ de cartier va prelua în continuare problemele cetãþenilor ºi va urmãri rezolvarea acestora.

Ion Olaru,Preºedinte C.C.C. Plopi-Kuncz

A doua ediþie a Zilelor FabriculuiDIVERSITATE Consiliul de cartier a oferit locuitorilor un program pentru toate gusturile

Recent s-a desfăşurat

a doua edi ţie a Zilelor cartierului Fabric, organizate de consiliul con-sultativ de cartier al zonei noastre, în cola borare cu Primăria Timişoara şi Casa de Cultură. Manifestările cultural-sportive au avut un pronunţat ca rac ter popular, reuşind să aducă buna dipoziţie adulţilor, bucurii şi sa tisfacţie copiilor.

Am debutat cu un bogat pro gram sportiv, la Şcoala Rudolf Walther, unde foarte mulţi tineri şi adolescenţi din Fabric, dar şi din Plopi şi Ghiroda, s-au întrecut la cros (cu sprijinul Atletic Club Maraton), la baschet, fotbal şi tenis de masă. Participanţii şi câştigătorii competiţiilor au primit premii din partea organizatorilor.

În Piaţa Traian a avut loc un con-cert al Fanfarei Timişoara Big Band, precedat de o călătorie a fanfarei cu un tramvai-platformă deschisă prin întreg cartierul Fabric. Într-o ambianţă plăcută, oamenii au ascultat muzică retro, interpretată şi într-o

manieră modernă, mulţi dintre cei prezenţi angrenându-se la dans. Au urmat formaţiile timişorene Vest şi Blue Station, cu un concert deosebit de blues-rock. În paralel, în Parcul Uzinei, muzica de promenadă a Fanfarei Penticostale Elim a încântat publicul care a solicitat mai multe repetiţii.

Copiii în prim planNici a doua zi, copiii nu au fost

uitaţi: în Parcul Fraţii Constantin, ei au avut parte de o serie de surprize din partea celor de la Fun Science. Spre seară, Ansamblul Timişul al Casei de Cultură şi formaţia folclorică Luţă Popovici au susţinut în acelaşi loc spectacole de muzică populară agreate de mulţimea celor prezenţi.

Mulţumim instituţiilor care ne-au ajutat, partenerilor media şi sponsorilor care au fost alături de noi.

Mariana BughiuVicepreºedinte C.C.C. Fabric

Copiii s-au întrecut la baza sportivã Rudolf Walther

Un teren amenajat schimbã aspectul zonei

Sorin DumuslãuanVicepreºedinte C.C.C. Fabric


HANDBAL Cristian Fenici traverseazã momentul cel mai bun al carierei; a câºtigat în aceastã varã Cupa României ºi a contribuit la califi carea naþionalei de seniori la Campionatul Mondial.

Tradiţia Timişoarei

de a găzdui Cam pionate Europene de baschet, la nivel juvenil, continuă şi în 2010. Până la 8 august, sălile Constantin Jude şi CSS Bega (din cartierul Circumvalaţiunii) găzduiesc “europeanul” de junioare (jucătoare sub 18 ani), divizia B.

18 echipe împărţite în patru gru pe participă la această competiţie. Ro mânia a fost repartizată în grupa A şi va înfrunta Elveţia (joi, 29 iulie), Portugalia (vineri, 30 iulie), Grecia (luni, 2 august) şi

Luxemburg (marţi, 3 august). Meciurile trioclorelor noastre vor avea loc la sala C Jude, de fi ecare dată de la ora 18.00. Primele două clasate merg în faza ur-mătoare a gru pelor, de unde se obţine califi carea în semifi nale. Două echipe, adică doar finalistele întrecerii de la Timişoara, vor obţine promovarea în elita europeană a junioarelor mari.

Formaţia României este antrenată de cuplul Dan Fleşeriu şi Ştefania Borş, iar în ultimele două partide de verifi care a reuşit două succese împotriva Bulgariei, (87-63 şi 72-56), chiar la Timişoara.

Handbalistul b ă n ă ţ e a n Cristian Fenici

(foto, la minge) a avut o vacanţă mai scurtă decât de obicei, dar asta l-a bucurat pentru că a reuşit cu echipa naţională de seniori califi carea la Campionatul Mondial de la începutul anului viitor, după ce au în tors rezultatul defavorabil din play-off -ul cu Rusia. L-am abordat în perioada cât a fost prezent prin Timişoara atât în legătură cu echipa naţională cât şi cu handbalul din zona noastră.Rep.: Toatã lumea a rãmas surprinsã de victoria voastrã de la Moscova contra ruºilor…C. F.: Recunosc, că aproape nimeni din lotul nostru, cu care am mers la Moscova, nu credea că ne vom putea califi ca, mai ales după meciul slab pe care-l făcuserăm în tur, la Bucureşti. Erau vreo doi mai optimişti, dar nu aveau curajul să o spună deschis, pentru că se uitau ceilalţi mai ciudat la ei. Până la urmă am intrat fără presiune şi am exploatat şi sufi cienţa cu care ne-au privit.Rep.: Sunteþi o generaþie foarte tãnãrã, care a reuºit califi carea…C. F.: Într-adevăr, domnul Vasile Stângă ne şi spunea la începutul

mandatului său, că se gândeşte să facă o echipă care să atace califi carea la turneul olimpic. Dacă am reuşit o per formanţă mai rapidă, nu cred că s-a supărat nimeni.Rep.: Dacã dupã aceastã reuºitã vine un club din strãinãtate, cu vreo ofertã, te-ai duce?C. F.: Încă nu cred că ar fi momentul. Aşa cum mi-am dus contractul până la capăt cu Politehnica Timişoara, aşa mi-aş dori să fi e şi acum cu UCM Reşiţa. Pe urmă, sigur că mi-ar surâde ideea, mai ales dacă ar veni din Germania.Rep.: Cum percepi “din afarã” schimbãrile verii, de la Politehnica Municipal, cu noii antrenori, cu noii jucãtori?C. F.: Am mai vorbit cu câţiva din foşti i coechiperi , care au mai rămas. Atmosfera e bună, ca de obicei, la Timişoara, doar că poate se doreşte prea mult pentru posibilităţile fi nanciare ale echipei. După declaraţiile date în această vară, mi se par că au devenit puţin mai realişti, în sensul că deocamdată lotul nu e atât de competitiv încât să ataci cupele europene. Rep.: Te-ai întoarce la Timiºoara?C. F.: Dacă se doreşte performanţă, cu mare plăcere m-aş întoarce. După oraşul meu natal, Buziaş, Timişoara

este casa mea. De altfel, simt că într-un moment al carierei voi mai ajunge să îmbrac tricoul Politehnicii.Rep.: Pentru noul sezon, ce-þi propui la Reºiþa?C. F.: Ca şi anul trecut, campionatul şi cupa de la noi, precum şi un parcurs cât mai lung în Cupa Cu-pelor. Ne dorim şi să aducem lumea la sală, pentru că anul trecut unele rezultate i-au mai îndepărtat pe oameni. Sunt obiective pe care con ducerea ni le-a spus încă de la fi nalul sezonului trecut, atunci

când am cucerit Cupa României. În campionat, vreau foarte mult să învingem HCM Constanţa, pentru că nu avem decât înfrângeri şi egaluri cu ei. Una sau chiar două victorii directe ne-ar da mari speranţe la titlul de campioană.

SPORT

Adrian [email protected]

Monitorulªtiri sportive

RCM-ul se poate gândi chiar ºi la locul 5RUGBY Pe lângã fotbal, rugby-ul e sportul cu intensã activitate încã din luna iulie. RCM Timiºoara a început faza play-off, în care îºi propune sã depãºeascã rezultatele anilor precedenþi. Chiar dacã nu au spus-o rãspicat, bãnãþenii se gândesc sã treacã de pragul psihologic al lo cului 6, pe care l-au ocupat în ul timele douã ediþii de campionat. Speranþele ar fi îndreptãþite mai ales dupã jocurile de pregãtire cu actuala campioanã a României, ªtiinþa Baia Mare, cu care a împãrþit victoriile în dubla “amicalã”.

Remizã la debutFOTBAL Poli a remizat în prima etapã a Ligii I, 2-2 (1-1), pe teren propriu cu Gloria Bistriþa partida care a însemnat debutul oficial al antrenorului sârb Vladimir Petrovici. Cel mai titrat jucãtor al “violeþilor”, Cosmin Contra, a spus cã “începutul de campionat este întotdeauna greu” ºi a adãugat cã “Petrovici este un luptãtor ºi un antrenor cu experienþã. Trebuie sã i se dea timp. Într-o lunã de zile nu poate sã schimbe totul. A venit cu idei ºi noi încercãm sã punem în practicã aceste idei”.

“Mondial” fãrã fi naleATLETISM Timiºoreanca Adelina Pastor a încheiat participarea la Cam pionatul Mondial de juniori I de la Moncton, Canada, fãrã a reuºi califi carea în vreo fi nalã. Pastor a fãcut parte din ºtafeta de 4x400 m a României, descalifi catã în serii. Anterior, sportiva de 17 ani de la LPS Banatul Timiºoara ratase califi carea în fi nalele de 200 m ºi 400 m plat.Adelina nu a revenit acasã dupã acest “mondial”, ci pleacã spre Barcelona, unde va participa la Campionatul Eu-ropean de seniori. Antrenorul Adelinei, Ioan Damaschin, sperã sã o vadã pe atleta sa concurând la Olimpiada de la Londra, din 2012.

Viorel JURCUÞ[email protected] „Dacã se doreºte performanþã,

cu mare plãcere m-aº întoarce la Timiºoara”

Cristian FENICI

“Euro”, din nou la TimiºoaraBASCHET Oraºul de pe Bega este gazda „europeanului” de junioare, divizia B

Bãnãþean în “tricolor”


ISTORIA ORAŞULUI TĂU

Istoria ilustrată a Timişoareide Octavian LEªCU

TIMIŞOARA ÎN ANUL 1915 - CETATE -

Tramvaiul electric la traversarea râului Bega pe vechiul Pod Decebal, existent şi astăzi ce face legătura între cartierele Fabric şi Cetate. Podul Decebal este uşor de recunoscut, fi ind într-una din zonele destul de des circulate, şi mai ales pentru că înfăţişarea sa nu a fost radical schimbată.

“Palatul Culturii” din Timiºoara

Ofi cial clădirea Operei este denumită “Palatul Culturii”, datorită instituţiilor culturale pe care le adăpostşte: Teatrul Naţional, Opera Română, Teatrul Ma-ghiar de Stat şi Teatrul German de Stat. Ca şi în cazul altor opere de arhitectură semnifi cative, şi acest edi fi ciu a stârnit între profesionişti po lemici ce continuă până în ziua de astăzi.

Cazarma “Porþii Petrovaradinului”Pe amplasamentul actual al clădirii

a existat o mlaştină până în anul 1744 (afi rmaţia că aici ar fi fost “un ring avar dublu” este o pură aberaţie). În anul 1744 - 45 s-a început construirea clădirii cu parter şi un etaj a “Cazărmii Porţii Petrovaradinului”. Avariată în timpul asediului cetăţii din anul 1849, clădirea a fost reconstruită cu un plan mai amplu ca şi cazarmă de artilerie (anterior anului 1859).

Teatrul TimiºoareiÎntre 1872 şi 1875 se construişte

clădirea actuală, care alături de teatru mai

adăpostea şi hotelul Kronprinz Rudolf, “reduta” (o sală de bal şi de festivităţi), un restaurant şi o cafenea. Proiectant a fost biroul de arhitectură Fellner şi Helmer din Viena, care a construit în total 48 de teatre în Europa, din Germania şi până în Rusia. Pe teritoriul actual al României biroul vienez a fost autorul teatrelor din Oradea, Cluj şi Iaşi, iar în vecinătatea României a teatrelor din Szeged, Cernăuţi, Odesa şi Sofi a. Eleganta clădire s-a ridicat în stil eclectic istoricist, denumit pe atunci stilul “Renaşterii Italiene”.

În faţa sa se afl a o mică piaţetă (place d’alarme = piaţetă de alarmă) şi Poarta Petrovaradinului a cetăţii Timişoara. La dreapta porţii s-a executat în 1867 o deschidere provizorie pentru tramvaie (deschidere care trebuia desfi inţată imediat ce izbucnea un război). Tramvaiul traversa şanţul cetăţii pe un pod din lemn, paralel cu podul principal executat de asemenea din lemn (fi g.1).

Probabil că faţada nu a fost mo difi cată după incendiul din anul 1880. După anul 1900 fortifi caţiile au fost demolate (fi g.2).

După ce s-au construit impozantele palate de pe fronturile laterale ale actualei Piaţa Victoriei, în numai trei ani 1910 - 1913, silueta teatrului părea prea scundă (fi g.3, piaţa după anul 1920).

După un nou incendiu în 1920, arhitectul bucureştean Duiliu Marcu reface interiorul în stil aşa-zis “neoromânesc” (între 1923 - 1928). Faţada nu este modifi cată semnifi cativ: zidurile dintre cele trei arcade de la intrare sunt demolate, realizându-se o deschidere mai amplă, protejată de o copertină în consolă. În zona acoperişului se realizează o semicupolă, care în realitate ascunde un bazin din beton pentru apă contra incendiilor, iar în spatele cupolei un zid antifoc (fi g.4 clădirea după reconstruirea din 1923 - 1928).

Monumentalul “arc de triumf ”Înălţimea cornişei actualului hotel

Timişoara (autorizare de construire în 1931) o depăşea pe cea a teatrului. Ca replică urbanistică Duiliu Marcu proiectează în 1934 o nouă faţadă pentru teatru într-o manieră stilistică similară cu limbajul plastic

utilizat de talentatul arhitect Marcello Piacentini, supranumit “marele maestru al arhitecturii fasciste italiene” (fi g.5). Noua faţadă, realizată în mare parte în anii 1935 - 36, a stârnit o furtună de proteste în presa vremii1. Astăzi unii arhitecţi (T. O. Gheorghiu, R. Radoslav, V. Gaivoronschi, M. Opriş) afi rmă şi argumentează inspiraţia fascistă, “carlistă” a limbajului arhitectural al monumentalului arc de triumf. Alţi arhitecţi o neagă (M. Botescu).

În anul 2003 s-a revenit la arhi tectura iniţială a suprafeţelor laterale ale faţadei (arh. Marcela Titz, fi g.6). Apreciată în termeni elogioşi de către unii (R. Radoslav, M. Opriş), revenirea este criticată de alţi arhitecţi (M. Botescu, care deplânge discrepanţa creată).

Marele arc de triumf al teatrului este legat de domnia regelui Carol II (1930 - 1940), care a instaurat prima dictatură din România în secolul al XX-lea (1938 - 1940). Din balconul marelui arc Timişoara a fost declarată “primul oraş liber din România” la 20 decembrie 1989, marcându-se astfel triumful revoluţiei şi prăbuşirea

dictaturii comuniste, ultima dictatură din România!

Mihai Botescu, Mihai Opriş

fi g. 1 fi g. 2 fi g. 3

fi g. 4 fi g. 5 fi g. 6

1 Oferim un exemplu. După ce critică proiectul catedralei (care totuşi a obţinut autorizarea de construire la 22.06.1936 şi a fost terminată în 1946). C. Mile scrie: “Dar nu numai catedrala răstigneşte în turnurile ei, protestele noastre. Priviţi teatrul. O altă batjocură. D. Duiliu Marcu are pretenţia că ne-a dat un monument egiptean. Vor sta deci faţă’n faţă, un monument pretins egiptean … şi-o catedrală într’un penibil contrast. Monument egiptean? Fleac. O simplă şi uriaşă arcadă. Un arc de triumf al prostiei ce încearcă a-şi sprijini anemia arhitectonică pe nişte beţe de chibrit.” (Ziarul “Vestul”, joi, 5 martie 1936. N.n. “Beţele de chibrit” sunt coloanele aşa-zis neobizantine).


Serie nouã Anul IX Nr. 88 GRATUIT iulie 2010 … · 2010-07-30 · de venit ziua oraşului nostru...

Documents

Transcript of Serie nouã Anul IX Nr. 88 GRATUIT iulie 2010 … · 2010-07-30 · de venit ziua oraşului nostru...