Ghid Apl - Web

PARTICIPAREA PUBLICULUI N PROCESELE DE 3/$1,),&$5(85%$1UHVXUVHSHQWUXDGPLQLVWUDLDSXEOLFORFDO

un material realizat n cadrul proiectului CUPA

N

INTR

ONoi suntem

([LVWDVRFLDLLFDUHDXIRVWFUHDWHGHSHUVRDQHFDUHYRUVSURPRYH]HSULQFLSLLJHQHUDOHGHFLFDUHQXDXIRVWFUHDWHFDUHDFLHODXQSURLHFWVDXODRVLWXDLHSXQFWXDOFLPHPEULLORUVDXDVRFLDWSHQWUXFYRUVDFLRQH]HQWUXQPRGVLVWHPDWLFSHQWUXSURWHFLDSDWULPRQLXOXLVDXSHQWUXSURWHFLDPHGLXOXLVDXSHQWUXSURPRYDUHDELFLFOHWHLDWUDQVSDUHQHLGHFL]LRQDOHDGH]YROWULLGXUDELOHQWRDWHDVSHFWHOHDFHVWHLDHWF2DPHQLLFDUHIDFSDUWHGLQDFHVWHRUJDQL]DLLSRWIDFHDVWDILHQWLPSXOORUOLEHUILHFDDFWLYLWDWHSURIHVLRQDOSULQFLSDO

$FWLYH:DWFK$JHQLDGH0RQLWRUL]DUHD3UHVHLRRUJDQL]DLHFDUHPLOLWHD]SHQWUXFRPXQLFDUHOLEHUQLQWHUHVSXEOLF6XQWHPDWHQLODJUDGXOGHGHVFKLGHUHDLQVWLWXLLORUFWUHFHWHQLSHFDUHQFHUFPVLVWLPXOPSHQWUXDSDUWLFLSDODYLDDSXEOLFZZZDFWLYHZDWFKURZZZEORJDFWLYHZDWFKUR

$VRFLDLDSHQWUX7UDQ]LLH8UEDQXQJUXSGHUHIOHFLHWKLQNWDQNSHWHPHXUEDQHGH]YROWDUHLSROLWLFLXUEDQHFXOWXUXUEDQPRELOLWDWHGXUDELOLSDWULPRQLXVSDLXSXEOLFORFXLUHFROHFWLYLFRPEDWHUHDH[FOX]LXQLLVRFLDOH&RQVWLWXLWFDDVRFLDLHQRQJXYHUQDPHQWDOQ$78SURPRYHD]VWXGLLOHLDERUGULOHLQWHULWUDQVGLVFLSOLQDUHDYQGPHPEULFDUHSURYLQGLQGLVFLSOLQHGLYHUVHSUHFXPDUKLWHFWXUDXUEDQLVPXOVRFLRORJLDGUHSWXOXUEDQDQWURSRORJLDeconomia.ZZZDWXRUJUR

*UXSXOSHQWUX'H]YROWDUH/RFDORUJDQL]DLHGHGLFDWGH]YROWULLFDSDFLWLLVHFWRUXOXLSXEOLFGHDLPSOLFDFHWHQLLLVHFWRUXOSULYDWQSROLWLFLOHGHGH]YROWDUHFUHGHPFDGPLQLVWUDLDSXEOLFPDLFXVHDPFHDORFDODUHSRWHQLDOXOGHDGHYHQLSHUIRUPDQWLUHVSRQVDELODVWIHOQFWVLH[HUFLWHFXDGHYUDWUROXOGHSURPRWRULIDFLOLWDWRUDOGH]YROWULLGXUDELOHKWWSZZZJGOUR

0XOXPLULYROXQWDULORU6LOYLD%XUFHD5]YDQ=DPILUD$OH[DQGUX*KHRUJKH

3HQWUXPDLPXOWHLQIRUPDLLFXSULYLUHODSURLHFW ZZZRUDVXOHVWLWXUR $WHSWPUHDFLLVIDWXULVDXQWUHEULSHDGUHVDGHHPDLORUDVXO#DFWLYHZDWFKUR

Cuprins

CE? 'HFHHVWHQHYRLHVSODQLILFP" ....................................................................................................4&DUHVXQWSURYRFULOHRUDXOXLLDOHSODQLILFULLVSDLDOHSHQWUXGHFLGHQW" ................8&DUHVXQWLQVWUXPHQWHOHGHSODQLILFDUH" .....................................................................................12

CINE? &HUHODLLH[LVWQWUHSROLWLFLXUEDQHSODQXULLSURLHFWHQ5RPQLD" ...........................14&XPWUHEXLHVUVSXQGDXWRULWDWHDSXEOLFORFDOODLQLLDWLYHOHSULYDWH" ..............18&HQVHDPQLGHFHHVWHQHFHVDUFRRSHUDUHDQWUHSURIHVLRQLWLGHFLGHQLORFXLWRUL" ......................................................................................................................................................20

CUM? &DUHVXQWSURYRFULOHSDUWLFLSULLQSURFHVXOGHSODQLILFDUHXUEDQ" ............................26&DUHVXQWYDORULOHGHED]SHQWUXSUDFWLFDUHDSDUWLFLSULLSXEOLFHQSODQLILFDUHLSURLHFWDUHXUEDQ" .................................................................................................................................29&DUHVXQWHWDSHOHLLQVWUXPHQWHOHLPSOLFULLFHWHQLORUQSODQLILFDUHDXUEDQ" ........................................................................................................................32

678',,'(&$= .................................................................................................................................58

,QWURGXFHUH

&HYRPIDFH"QYP3HVWHGHPHPEULDQJDMDLVDXYROXQWDULDLRUJDQL]DLLORUSDUWHQHUHDXIRVWLQVWUXLLQGRPHQLXOSROLWLFLORUSXEOLFHXUEDQH&XUVXULOHLDXSUHJWLWSHQWUXLQWHUYHQLDQGH]YROWDUHDXUEDQPHFDQLVPHOHGHSDUWLFLSDUHSXEOLFPDQDJHPHQWXOFRPXQLFDUHDSXEOLFLLQWHULQVWLWXLRQDOLQRUPHOHLSUDFWLFLOHSHQWUXDVLJXUDUHDWUDQVSDUHQHLGHFL]LLORUSXEOLFH$PDIODWFXPDXIFXWDOLLQ9HVWFKLDUGHODH[SHULVWULQLQGH]YROWDUHXUEDQ

'PPDLGHSDUWH2IHULPDXWRULWLORUSXEOLFHDFHVWJKLGGHEXQHSUDFWLFLSULYLQGSULQFLSLLOHLPRGXULOHFRQFUHWHGHDFLXQHFDUHDVLJXUGHMDQDOWHULFRQGLLLSHQWUXGH]YROWDUHXUEDQGXUDELO$FRORVDGRYHGLWFGH]YROWDUHDGXUDELOQXHVWHRH[SUHVLHOLSVLWGHFRQLQXW([LVWFXQRWLQHVSHFLILFHLGHPRQVWUDLLSDOSDELOHFDUHDUDWFQXVHSRDWHIDFHGH]YROWDUHGXUDELOIUDLQFOXGHFHWHQLLQSURLHFWHOHSHQWUXRUDH&XPDUHQWU]LHUHGLQQFDGUXOOHJLVODWLYGLQ5RPQLDDIRVWFRPSOHWDWFXXQDFWQRUPDWLYFHSULYHWHQPRGVSHFLILFLQIRUPDUHDLFRQVXOWDUHDSRSXODLHLQHODERUDUHDGRFXPHQWDLLORUGHXUEDQLVPLDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLQ5RPQLDVXQWPXOWHOLPLWULGHRUGLQILQDQFLDU'DUH[LVWVROXLLLHIWLQH,PSRUWDQWHVWHVH[LVWHGLVSRQLELOLWDWHQXGRDUSHQWUXUHVSHFWDUHDOLWHUHLOHJLLFLLSHQWUXVSLULWXOHL$PDQDOL]DWIHOXOQFDUHDXWRULWLOHGLQUHHGLQHOHGHMXGHHLFHOHGLQ%XFXUHWLXWLOL]HD]UHJOHPHQWULOHSHQWUXSDUWLFLSDUHDSXEOLFDFHWHQLORUQGHFL]LLOHOHJDWHGHXUEDQLVP5H]XOWDWHOHVXQWRSWLPLVWHH[LVWDXWRULWLSXEOLFHSHQWUXFDUHSDUWLFLSDUHDSXEOLFHVWHRVDUFLQDVXPDWQFDGUXODFHVWXLSURLHFWDPQFHUFDWVDMXQJHPODFWPDLPXOLORFXLWRULSHQWUXDLLQIRUPDGHVSUHGUHSWXULOHSHFDUHOHDXQOHJWXUFXSODQLILFDUHDXUEDQLFXPSRWVLQWHUYLQQGHFL]LLOHDGPLQLVWUDLHLQPDWHULHGHXUEDQLVP

'HFH"$XWRULWLOHSXEOLFHLDOHLLORFDOLVHDIOODLQWHUVHFLDGLQWUHLQWHUHVXOSXEOLFVLVWHPXOOHJLVODWLYLFRQVWUQJHULOHGHWLPSLGHEDQL1XHVWHRVDUFLQXRDUQVFXVSULMLQXOFHWHQLORULDORUJDQL]DLLORUQRQJXYHUQDPHQWDOHSDUWLFLSDUHDSXEOLFHVWHSRVLELO(IRUWXOQRVWUXWUHEXLHQHOHVFDXQXOFDUHVWUDQVIRUPHFD]XULOHUHODWLYL]RODWHGHLPSOLFDUHDFHWHQLORUQGHFL]LLOHGHXUEDQVLVPQUHIOH[HSDUWLFLSDWLYHVHPQDOXQHLGHPRFUDWLLORFDOHVQWRDVH3HQWUXFRUDXOQXQVHDPQDDFXPSDUHVWU]LLFOGLULFLQVHDPQRDPHQL'HDFHHDRDPHQLLPHULWLWUHEXLHVQHOHDJVDIOHLVSRDWVFKLPEDGHFL]LLOHFDUHLDIHFWHD]LRULFHGHFL]LHDDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHORFDOHDUHXQHIHFWDVXSUDFHWHDQXOXLILHFHVWHOHJDWGH

INTRO

INTR

OUHHDXDGHDSVWU]LJXQRLSDUFXULFOGLULFROLLVSLWDOH'HDFHHDYRUELPPHUHXGHVSUHWUDQVSDUHQDGHFL]LLORUSXEOLFHLSDUWLFLSDUHSXEOLF$WWSODQLILFDUHDFWLSURLHFWDUHDXUEDQDXGHDIDFHFXVWDELOLUHDPRGXOXLQFDUHYDILIRORVLWLYDDUWDXQVSDLXQYLLWRU$PEHOHDERUGULVXQWFXSULQVHQVIHUDGHVHPQLILFDLHDFXYQWXOXLXUEDQLVP3ULQXUPDUHDWXQFLFQGVHIDFHUHIHULUHODFRQFHSWXOGHXUEDQLVPSDUWLFLSDWLYDPEHOHDERUGULDUWUHEXLVVHSRDWUHJVL3ODQLILFDUHDSDUWLFLSDWLYHVWHOHJDWGHSURFHVHOHGHSUHJWLUHLDSUREDUHDXQRUVWUDWHJLLGHGH]YROWDUHORFDOGHVWDELOLUHDSULRULWLORURUDXOXLGHVWDELOLUHDXQRU]RQHFXDQXPLWHYRFDLLIXQFLRQDOHQFDGUXOORFDOLWLLGHKRWUWFDUHVILHDFHOHORFXULQRUDXQGHVVHIDFSURLHFWHGHDQYHUJXULFDUHVILHPL]HOHDFHORUSURLHFWH&XSULYLUHODSURLHFWDUHDXUEDQSDUWLFLSDUHDQVHDPQLPSOLFDUHDORFXLWRULORUQFDOLWDWHGHEHQHILFLDULFDUHWLXFHOPDLELQHPRGXOQFDUHYRUIRORVLXQDQXPLWVSDLX$VWIHOFDUWUHEXLVFRPXQLFHDFHDVWFXQRDWHUHFWUHFHLFDUHHODERUHD]SURLHFWXOGHDPHQDMDUHLFRQVWUXFLH

QDQLLGHGXSDOGRLOHDU]ERLPRQGLDOPDMRULWDWHDGHFL]LLORUGHVSUHFXPLXQGHWUHEXLHVORFXLDVFVPXQFHDVFVVHUHOD[H]HLVFOWRUHDVFRDPHQLLHUDXUH]XOWDWXOOHJWXULORUGLQWUHVIHUDDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHLVIHUDSULYDW&RPXQLWDWHDORFDODYHDXQUROIRDUWHUHGXV(HFXULOHDFHVWXLPRGGHOXFUXQXDXQWU]LDWVDSDULVDXPDQLIHVWDWSULQHIHFWHQHIDVWHDOHXQRUUHORFULPDVLYHGHSRSXODLLSHQWUXSURLHFWHGHLQIUDVWUXFWXUVDXSULQDSDULLDXQRUVXEXUELLGLVIXQFLRQDOH

QFHSQGFXDQLLORFXLWRULLDXQFHSXWVSXQODQGRLDOSUHWHQLLOHH[SHULORUFXPFHLWLXFHOPDLELQHGHVSUHFXPWUHEXLHVIDFLORFXULLFXPVIRORVHWLWHULWRULXO(UDXGLQFHQFHPDLFRQWLHQLGHIDSWXOFGLQFRORGHLQVDWLVIDFLLHLDYHDXGHRIHULWLQIRUPDLLGHVSUHFXPHVWHXWLOL]DWVSDLXOQFRWLGLDQGHVSUHFXPIXQFLRQHD]LFXPHVWHSHUFHSXWLQHOHVXQORFSHFDUHHLOFXQRWHDXFHOPDLELQH'HFLSXWHDXRIHULLQIRUPDLLLPSRUWDQWHSHQWUXPEXQWLUHDFDOLWLLDFHOXLloc.

8QXOGLQWUHFHOHPDLIDLPRDVHH[HPSOHGHPRELOL]DUHGHDFHVWIHOHVWHFHOGLQ6DQ)UDQFLVFRGHODQFHSXWXODQLORUFQGORFXLWRULLDXUHXLWVEORFKH]HSURLHFWXODXWRULWLORUGHDFRQWLQXDFRQVWUXFLDXQHLDXWRVWU]LGHDOXQJXOPDOXOXLDSHLQWUHSRGXULOH2DNODQG%D\L*ROGHQ*DWH$XUPDWGHVIDFHUHDEXFLLGHDXWRVWUDGGHMDFRQVWUXLW(VWHXQH[HPSOXFXQRVFXWSHQWUXFDIRVWRPLFDUHFDUHDDGXVPSUHXQSURIHVLRQLWLRDPHQLGLQPHGLXXQLYHUVLWDULPDLLPSRUWDQWXQQXPUPDUHGHFHWHQL&RRSHUDUHDQWUHDFHVWHFDWHJRULLGHDFWRULDJHQHUDWVXILFLHQWLQIOXHQFWVFRQYLQJGHFLGHQLLFPDOXODSHLFRQH[LXQHDGLQWUHGHDOXULLJROIWUHEXLHVUPQDDFXPHUD

'XSRVHULHGHH[HPSOHGHDFHVWIHOWUHSWDWFHWHQLLVDXRUJDQL]DWSHQWUXDXUFDSHVFHQDXQGHVHOXDXDFHVWHGHFL]LLQDSURDSHGHDQLOHJLWLPLWDWHDFHWHQLORUGHDSDUWLFLSDODGHFL]LLVDFRQVWUXLWPSUHXQFXFDSDFLWDWHDORUGHDQHOHJHLXUPULSURFHVHOHGHOXDUHDDFHVWRUGHFL]LL

QSUH]HQWH[LVWDFRUGXULLQWHUQDLRQDOHPHWRGHLLQVWUXPHQWHFDUHVHSUHGDXQIDFXOWLGHXUEDQLVPVDXQGLYHUVHFXUVXULGHIRUPDUHSURIHVLRQDOFD]XULGHEXQSUDFWLFLOHJLVODLHVSHFLILFSHQWUXDDVLJXUDXQFDGUXIDYRUDELOSDUWLFLSULLFHWHQLORUODGHFL]LLOHFDUHSULYHVFFDGUXOORUGHYLD([LVWDFXPDFRUGXULLQWHUQDLRQDOHFRQYHQLDGHOD$DUKXVFHVXVLQGUHSWXOFHWHQLORUGHDFXQRDWHFRQLQXWXOGHFL]LLORUFHPRGLILFPHGLXOORUGHYLD

'HLQXHVWHQFRSUDFWLFIRDUWHGHVQWOQLWQ5RPQLDORFXLWRULLDXQFHSXWVVHUHXQHDVFQJUXSXULVDXQDVRFLDLLDWXQFLFQGDXGHDSUDWXQLQWHUHVVSHFLILF6XELHFWXOFDUHLDGXFHPSUHXQLQHGHUHDOLWLOHDFHOXLFDUWLHU$FHVWHJUXSXULLDVRFLDLLVHFUHHD]FDUHDFLHODSURLHFWHDOHPXQLFLSDOLWLLVDXDOHXQRUSURSULHWDULGHWHUHQXUL5HDFLLOHVXQWGHRSR]LLHGHFHOHPDLPXOWHRUL

3HQWUXDDYHDVXSRUWXOORFXLWRULORULQIRUPDUHDLFRQVXOWDUHDWUHEXLHVVHIDFGLQYUHPH&RQGLLDHVHQLDOSHQWUXDDYHDUHDFLLFRQVWUXFWLYHLGHDDVLJXUDFRRSHUDUHQWUHLQLLDWRULLXQXLSURLHFWLORFXLWRULHVWHFDORFXLWRULLRUDXOXLVDLEDFFHVODLQIRUPDLHEDPDLPXOWVILHLQIRUPDLQWUXQPRGDVXPDWGHFWUHDXWRULWLOHSXEOLFHORFDOH'LIHUHQDQWUHDRIHULDFFHVODLQIRUPDLHLUHVSHFWLYDLQIRUPDHVWHFSHQWUXFHDGLQXUPHVWHQHYRLHGHHIRUWGLQSDUWHDDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHSHQWUXDWUDQVPLWHLQIRUPDLDFWUHORFXLWRULQXGRDUVRH[SXQSHVLWHVDXVSXEOLFHXQDQXQQ]LDUQ5RPQLDGHLH[LVWOHJLVODLHFDUHLPSXQHLQIRUPDUHDLFRQVXOWDUHDSRSXODLHLDFHVWOXFUXVHIDFHGHVWXOGHIRUPDO3ULQXUPDUHHVWHQHYRLHFDDXWRULWLOHSXEOLFHDWWQSDUWHDGHFL]LRQDODOHLORFDOLFWLQSDUWHDH[HFXWLYIXQFLRQDULSXEOLFLVFRQWLHQWL]H]HLDVLPLOH]HEHQHILFLLOHSHFDUHOHDGXFHGHVFKLGHUHDFWUHSXEOLF

2SDUWHLPSRUWDQWDDFHVWXLPDWHULDOHVWHGHGLFDWSURPRYULLGHPHUVXOXLGHSODQLILFDUHQFDUHDUWUHEXLDVRFLDLORFXLWRULL$FHVWOXFUXVHH[SOLFSULQIDSWXOFGLQSFDWHFHOSXLQSQDFXPLQXQXPDLQ5RPQLDSODQLILFDUHDXUEDQQXHVWHVXILFLHQWGHELQHFXQRVFXWLQHOHDVGHSXEOLFXOODUJLQLFLGHGHFLGHQL3ULPDVHFLXQHD*KLGXOXLSUHLDGLQWUXQPDWHULDORIHULWGH81+$%,7$7SHQWUXFDUHRUJDQL]DLLOHFDUHGHUXOHD]DFHVWSURLHFWDXRELQXWGUHSWXULOHGHWUDGXFHUHLGLIX]DUH'HLHVWHFODUGHILQLWQOHJLVODLHVWDWXWXOLLPSRUWDQDGRFXPHQWDLLORUGHXUEDQLVPLGHDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLVXQWGHVWXOGHYDJLQUHDOLWDWH$FHVWHSODQXULDXH[DFWDWWDLPSRUWDQFWOHHVWHFRQIHULWGHDFWRULLFDUHWUHEXLHVOHSUHJWHDVFLDSRLVLQVHDPDGHHOH3HQWUXDOHFRQIHULPDLPXOWLPSRUWDQHVWHHYLGHQWQHYRLHVOHQHJHPPDLELQHLVOHYHGHPXWLOLWDWHD

$FHVWPDWHULDOYLQHQVSULMLQXOFHORUFDUHFDXWVQHOHDJXWLOLWDWHDSODQLILFULLXUEDQHLXWLOLWDWHDLQIRUPULLLFRQVXOWULLORFXLWRULORUQGHPHUVXOGHSODQLILFDUHLLPSOHPHQWDUHDPVXULORUGHGH]YROWDUHXUEDQ6XQWRIHULWHGHILQLLLVROXLLSUDFWLFHLH[HPSOH

INTRO3

'(&((67(1(92,(63/$1,),&0"

'HODELURXOXQXLSULPDU2SODQLILFDUHEXQYDWUDQVIRUPDRUDXOWX$QLEDO*DYLULD&RUUHDSULPDUDORUDXOXL0HGHOOLQGLQ&ROXPELDSHQWUX

'H]YROWDUHDUDSLGDRUDHORUVHQXPUDSULQWUHFHOHPDLPDULSURYRFULDOHVHFROXOXL;;,QFHSQGFXVHFROXOWUHFXWOXPHDQRDVWUWLQGHVGHYLQSUHGRPLQDQWXUEDQQDFHVWVHQVRUDHOHQWUXFKLSHD]XQHOHGLQWUHFHOHPDLDU]WRDUHSUREOHPHDOHVRFLHWLLODIHOGHGLYHUVHFDLRPDMXOVFKLPEULOHFOLPDWLFHLGHJUDGDUHDPHGLXOXL&XWRDWHDFHVWHDRUDHOHGHLQFKHLDSHQWUXGHEORFDUHDGH]YROWULLXUEDQHODQLYHOQDLRQDO(OHUHSUH]LQWRSRUWXQLWLUHDOHQYHGHUHDGHFODQULLXQXLSRWHQLDOHFRQRPLFHQRUPFUHWHUHDHILFLHQHLHQHUJHWLFHUHGXFHUHDLQHJDOLWLORULFUHDUHDPLMORDFHORUGHWUDLGXUDELOSHQWUXWRL,VWRULDDDUWDWFXUEDQL]DUHDGXFHODGH]YROWDUH'HDVHPHQHDHVWHFODUIDSWXOFXUEDQL]DUHDHVWHRVXUVPDLGHJUDEGHFWXQVLPSOXSURGXVVHFXQGDUDOGH]YROWULL&UHWHUHDQXPUXOXLRUDHORUQHSXQHQIDXQRUSURYRFULVXSOLPHQWDUHFHLQFOXGSURFHQWHULGLFDWHGHSHUVRDQHFHWULHVFQFRQGLLLSUHFDUHVHUYLFLLXUEDQHGHED]LQDGHFYDWHH[SDQVLXQLSHULXUEDQHQHSODQLILFDWHFRQIOLFWHVRFLDOHLSROLWLFHQSULYLQDUHVXUVHORUGHWHUHQXQQLYHOULGLFDWGHYXOQHUDELOLWDWHQIDDGH]DVWUHORUQDWXUDOHSUHFXPLSUREOHPHGHPRELOLWDWH'DFRUDHOHMRDFUROXOGHPRWRDUHDOHGH]YROWULLHFRQRPLFHLVRFLDOHDFHVWHSURYRFULWUHEXLHDERUGDWHSULQWURSODQLILFDUHLRJXYHUQDUHHILFLHQW&XRFDSDFLWDWHVXILFLHQWLFXRSODQLILFDUHXUEDQDGHFYDWRUDHOHSRWJHQHUDHFRQRPLLGHVFDUSRWFUHWHSURGXFWLYLWDWHDSRWIDFLOLWDVFKLPEXOGHLGHLLSRWVWLPXODLQRYDLD3ODQLILFDUHDXUEDQUHSUH]LQWXQLQVWUXPHQWFKHLHQPQDOLGHULORUORFDOLQYHGHUHDUHDOL]ULLYL]LXQLLXQXLRUD'LQH[SHULHQDQRDVWUGLQ0HGHOOLQ&ROXPELDDPQYDWLPSRUWDQDSODQLILFULLXUEDQHSHQWUXREXQGH]YROWDUH$YHPLQVWUXPHQWHGHSODQLILFDUHXUEDQFHVXQWDSUREDWHGHFWUH&RQVLOLXFXLPSOLFDUHDUH]LGHQLORULHVWHGHDVHPHQHDREOLJDWRULXSHQWUXOLGHULLORFDOLVHODERUH]HSODQXUL'HLDFHVWHDVXQWY]XWHGUHSWFHULQHELURFUDWLFHSODQXULOHXUEDQHSRWDYHDXQLPSDFWDVXSUDRUDXOXLSHQWUXXUPWRULLGHDQLLPDLPXOWGDFDFHVWHDVXQWFRQFHSXWHQPRGFRUHVSXQ]WRULUHDOL]DWHVLVWHPDWLFQWUDGHYUXQSODQEXQHVWHHVHQLDOSHQWUXGH]YROWDUHQFD]XOQFDUHHVWHFUHDWFXLPSOLFDUHDORFXLWRULORULLGHQWLILFQPRGFODUSLORQLLGH]YROWULLYLLWRDUHDFHVWDSRDWHMXFDXQUROFUXFLDOQGH]YROWDUHDRUDXOXL,PSDFWXOVXGHSLQGHGHPDLPXOLIDFWRULWUHEXLHVUHIOHFWHFRQWUDFWXOVRFLDODOXQXLWHULWRULXVSHFLILFLQXWUHEXLHVIDFRELHFWXOPRGLILFULORUEUXWHFXILHFDUHVFKLPEDUHGHJXYHUQ

5VSXQVXULOHQFDGUXODFHVWHLVHFLXQLVHED]HD]SHWUDGXFHUHDXQXLPDWHULDOFDUHYDILODQVDWQLDQXDULH3ODQLILFDUHXUEDQSHQWUXIDFWRULLGHGHFL]LHDLRUDHORU(VWHRSXEOLFDLHUHDOL]DWGH81+DELWDWQSHQWUXFDUHHFKLSDGHSURLHFW&83$DRELQXWGUHSWXULOHGHWUDGXFHUHLGLIX]DUH

CE&("N

4

'HFHDODOWSDUWHOLGHULLFHQXDFLRQHD]SRWUDWDRRSRUWXQLWDWHUDUGHDWUDQVIRUPDRUDHOHGLQSXQFWGHYHGHUHHFRQRPLFVRFLDOLHFRORJLF2UDHOHSUHJWLWHDXOLGHULSURDFWLYL2UDVHOHDXQHYRLHGHOLGHULYL]LRQDULFHDQWLFLSHD]SUREOHPHOHLLDXPVXULSUHYHQWLYH

1XH[LVWGHILFLWGHLGHLGHVSUHRUDHXQHOHDYQGPDLPXOWHSODQXULGHFWHVWHQHYRLHGHLHVWHSXLQSUREDELOFDPXOWHGLQWUHDFHVWHDVILHDSOLFDWH([LVWRQHYRLHXUJHQWGHDPEULDRDERUGDUHFXSULYLUHODSODQLILFDUHDXUEDQFHSRDWHDVLJXUDVFHQDULLGH]LUDELOHFRQFHSXWHSULQFRRSHUDUHQWUHDFWRULLXUEDQLLXWLOL]DUHDHILFLHQWDUHVXUVHORU3ODQXULOHWUHEXLHVPHDUJGLQFRORGHUHJOHPHQWULLUHVWULFLLQYHGHUHDFRQVWLWXLULLXQRUFRQWH[WHGHFRODERUDUHIOH[LELOHVLUHFHSWLYHFRUHODWHFXimplementarea.

6DUFLQLOH]LOQLFHDOHDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHORFDOHQXOHRIHUOLGHULORUSUHDPXOWWLPSSHQWUXDVHJQGLODVWUDWHJLLSHWHUPHQOXQJFHDUSXWHDGXUDPDLPXOWGHFWXQPDQGDW'HSDUWDPHQWHOHJXYHUQDPHQWDOHQXDXDGHVHDUHVXUVHOHSHQWUXDSUHOXDLQLLDWLYDVFKLPEULORUSHWHUPHQOXQJLDSUREOHPHORUFRPSOH[HFHQHFHVLWUVSXQVXULLQWHUGHSDUWDPHQWDOH&RRUGRQDUHDLOHDGHUVKLSXOVXQWHVHQLDOHSHQWUXDDWLQJHRELHFWLYHOH1XH[LVWIRUPXOHGHVXFFHVLPHGLDWHLXQLYHUVDOHH[LVWPXOWHDERUGULFDUHDXIRVWQFHUFDWHLFDUHSRWVVSULMLQHLVLQVSLUHDOLOLGHULORFDOLSHQWUXDLSODQLILFDRUDHOH

3ODQLILFDUHDXUEDQUHSUH]LQWXQLQVWUXPHQWLPSRUWDQWQPQDOLGHULORURUDHORUQYHGHUHDUHDOL]ULLXQHLGH]YROWULGXUDELOH$FHDVWDDMXWODIRUPXODUHDRELHFWLYHORUSHWHUPHQOXQJLPHGLXFHUHFRQFLOLD]RYL]LXQHFROHFWLYFXRUJDQL]DUHDUDLRQDODUHVXUVHORUQHFHVDUHSHQWUXDOHQGHSOLQL3ODQLILFDUHDIDFHFHOHPDLPXOWHGLQWUHEXJHWHOHORFDOHSULQLQIRUPDUHDLQIUDVWUXFWXULLLVHUYLFLLORUGHLQYHVWLLLLHFKLOLEUDUHDFHUHULORUGHGH]YROWDUHFXQHYRLDGHDSURWHMDPHGLXOQFRQMXUWRU'HDVHPHQHDSODQLILFDUHDXUEDQGLVWULEXLHGH]YROWDUHDHFRQRPLFQWUR]RQGHOLPLWDWSHQWUXDDWLQJHRELHFWLYHOHVRFLDOHLFUHD]FDGUXOSHQWUXFRODERUDUHDQWUHJXYHUQHOHORFDOHVHFWRUXOSULYDWLSXEOLFXOODUJ

$GHVHDOLGHULLORFDOLYGSODQLILFDUHDXUEDQFDVLPSOHGHVHQHLLPDJLQLYLLWRDUHDOHRUDXOXLIUVVHJQGHDVFFXPSRDWHDFHVWSURFHVLGHFL]LLOHFDUHVHLDXVGHYLQFRORDQYHUWHEUDODWUDQVIRUPULLXUEDQH

3ODQLILFDUHDXUEDQQXLQHGHLPDJLQLFLUHSUH]LQWXQFDGUXFHLDMXWSHOLGHULVWUDQVIRUPHRYL]LXQHQUHDOLWDWHXWLOL]QGVSDLXOGUHSWUHVXUVDFKHLHSHQWUXGH]YROWDUHLLPSOLFDUHDSULORUinteresate pe parcurs.

CEQ0HGHOOLQDPUHDOL]DWRWUDQVIRUPDUHLPSRUWDQWDRUDXOXLGHRDUHFHDPVXVLQXWFXVXFFHVRFRQWLQXLWDWHDLGHLORULDERUGULLGH]YROWULLXUEDQHQXOWLPLL]HFHDQL$FHVWOXFUXDIRVWSRVLELOGHRDUHFHJXYHUQHOHFHVDXVXFFHGDWGHDOXQJXOWLPSXOXLVDXVLQFURQL]DWILHFDUHFRQVWUXLQGSHLGHLOHEXQHGHSODQLILFDUHDOHSUHGHFHVRUXOXLSQFQGRELHFWLYHOHDXIRVWDWLQVH3ODQXULOHGHXUEDQLVPLH[WLQGHUHDVHUYLFLLORULLQIUDVWUXFWXULLFHOHVXVLQHDXUHSUH]HQWDWSXQFWHFULWLFHQ0HGHOOLQQYHGHUHDGHPRQVWUULLSUH]HQHLDXWRULWLORUSXEOLFHORFDOHLFHQWUDOHQVSHFLDOQ]RQHDOHRUDXOXLXQGHGH]YROWDUHDLQIRUPDOHUDFHDPDLUVSQGLWQ0HGHOOLQDPDERUGDWSUREOHPHOHSODQLILFULLVLVWHPHORUGHWUDQVSRUWSXEOLF&RQIUXQWDUHDFXXQWHUHQFXPXOWHGLIHUHQHGHQLYHOLFXQHFHVLWLOHPDULGHWUDQVSRUWQWUXQPRGLQRYDWRULXWLOL]DUHDDYDQWDMHORUHFRQRPLFHLHFRORJLFHDXGXVODPEXQWLUHDPRELOLWLL$FHVWHDFRPELQDWHFXLQYHVWLLLQDOWHLQIUDVWUXFWXULVHUYLFLLSXEOLFHLHFKLSDPHQWHDXVFKLPEDW]RQHFHDQWHULRUHUDXGHJUDGDWHQQWUHJLPHLPDUJLQDOL]DWH

2JQGLUHSHWHUPHQVFXUWLRDERUGDUHUHDFWLYQXVXQWVXILFLHQWHSHQWUXDSUHJWLFUHWHUHDRUDHORU(VWHGRYHGLWIDSWXOFRUDHOHFDUHDQWLFLSHD]SUREOHPHOHVXQWPXOWPDLFDSDELOHVOHLUH]ROYH

5

=HFHPRWLYHSHQWUXSODQLILFDUH

2UDHOHSURVSHUHDXXQFDGUXSHQWUXGH]YROWDUH QQXPHURDVHRUDHDXIRVWIFXWHHIRUWXULPDMRUHSHQWUXDPEXQWLFDOLWDWHDYLHLLLSHQWUXDPULSURVSHULWDWHDLHFKLWDWHD8QDVWIHOGH

LPSDFWQXHVWHDWLQVQPRGVSRQWDQ2UDHOHQIORULWRDUHDXRYL]LXQHLRXUPHD]QWUXQFDGUXGHGH]YROWDUHRUGRQDW&DGUXOQXVHUHIHUODFRQWUROXOLFRPHQ]LOHFHQWUDOL]DWHDFHVWDILLQGPDLGHJUDERXQHDOWQDQWLFLSDUHDQHYRLORUDFRRUGRQULLHIRUWXULORULDJVLULLXQXLRELHFWLYSHFDUHOSRWXUPDWRDWHSULOH

$QWLFLSDUHDDMXWSUH]HQWXO 6DQWLFLSH]LYLLWRUXOQVHDPQVILLELQHSUHJWLWDVW]L)LLQGFXXQSDVQDLQWHDSURYRFULORUOLGHULLRUDHORUVXQWJDWDVVHVL]H]HRSRUWXQLWLOH

LVJHVWLRQH]HULVFXULOHGLQWURSR]LLHGHDYDQWDM%D]QGXVHSHLQIRUPDLLILDELOHFXSULYLUHODVLWXDLDFXUHQWDFHWLDYRUILFDSDELOLVIDFFRQH[LXQLQWUHYL]LXQLOHSHWHUPHQOXQJLDFLXQLOHSHWHUPHQVFXUW3HGHDOWSDUWHRUDHOHFDUHQXLSODQLILFQPRGDFWLYYLLWRUXOVXQWVXVFHSWLELOHGHDUPQHQXUP

3ODQLILFDUHDDMXWOLGHULLVIDFGLIHUHQDSDVFXSDV

/LGHULLORFDOLVXQWDOHLLQXPLLSHQWUXDPEXQWLRUDHOH$YQGQYHGHUHDPSORDUHDSURYRFULORUFXFDUHVHFRQIUXQWRUDHOHHVWHSXLQSUREDELOFDWRDWHPEXQWLULOHVDLEORFLPHGLDW2UDHOHGHVXFFHVDERUGHD]SUREOHPHOHSULRULWDUHFHVXQWDOLQLDWHFXRYL]LXQHGHDQVDPEOX3ODQLILFDUHDLGHQWLILFSUREOHPHOHXUJHQWHLUHVXUVHOHGLVSRQLELOHLVHDVLJXUFLQLLDWLYHOHVQXILHUHGXQGDQWHVDXVQXPHDUJQGLUHFLLGLIHULWH

)RUPHOHXUEDQHIDFGLIHUHQD /RFXLQHOHORFXULOHGHPXQFDFFHVLELOLWDWHDLVLJXUDQDVXQWSUHRFXSULHVHQLDOHSHQWUXORFXLWRULLRUDHORULVXQWSXWHUQLFFRUHODWHFXIRUPD

XUEDQ3ROLWLFLOHFRUHFWHFXSULYLUHODGHQVLWDWHXWLOL]DUHDWHUHQXULORULDVSHFWXOLQIUDVWUXFWXULLLVHUYLFLLORUSRWIDFHGLIHUHQDQDVLJXUDUHDXQHLEXQHFDOLWLDYLHLLODSUHXOFRUHFW3URLHFWDUHDXQXLPRGHOVSDLDOFHVHDGUHVHD]SUHRFXSULORUFHWHQLORUUHSUH]LQWXQPLMORFGHDDVLJXUDXQRUDPDLEXQ

2GLUHFLHFODUDUHXQLPSDFWSR]LWLYDVXSUDHFRQRPLHLXUEDQH

$VHDVLJXUDFH[LVWGHVWXOHORFXULGHPXQFQRUDUHSUH]LQWSUHRFXSDUHDSULQFLSDOSHQWUXOLGHULLORFDOL2UDHOHVHQWUHFQDWUDJHUHDLQYHVWLLLORUJHQHUDWRDUHGHDFWLYLWDWHHFRQRPLF3ODQLILFDUHDFRRUGRQHD]ORFDOL]DUHDVSDLDOLGLVWULEXLUHDDFWLYLWLLHFRQRPLFHLIDFLOLWHD]FDSWDUHDYDORULLLQYHVWLLLORUSXEOLFHLWUDQVIRUPDUHDWHUHQXULORUUXUDOHQWHUHQXULXUEDQH

CE

/LGHULLRUDHORUFHVHVL]HD]RSRUWXQLWLOHXUEDQL]ULLWUHEXLHVPRELOL]H]HWRDWHSRVLELOHOHFRQWULEXLLQYHGHUHDGH]YROWULL8QFDGUXFROHFWLYVXVLQXWRIHURKDUWOLGHULORUORFDOLSHQWUXDDMXQJHODFHWHQLDHQHUJL]DGHSDUWDPHQWHOHDPRELOL]DSDUWHQHULLDVWIHOQFWDFHWLDVVHDQJDMH]HQUHDOL]DUHDYL]LXQLLLVVWLPXOH]HFRRSHUDUHDGLQWUHSULOH

interesate.

2UDHOHQXVHGH]YROWQYLGILLQGFRQHFWDWHODRUHJLXQHFHOHQFRQMRDULFXFDUHPSDUWUHXUVHLRSRUWXQLWLQORFVVHXLWHQLQWHULRUXOJUDQLHORUPXQLFLSDOHOLGHULLRUDHORUFHFRRSHUHD]SRWFUHDXQDYDQWDMFRPSHWLWLYSULQFRRUGRQDUHLQWHUPXQLFLSDOQSOXVIDGHFDSDFLWLOHVSDLDOHDFHDVWDOHDUSXWHDGDSRVLELOLWDWHDVVHED]H]H

SHHFRQRPLLOHGHVFDUSHQWUXDLVSRULSXWHUHDGHQHJRFLHUH

2UDHOHGHVXFFHVDXDVLJXUDWFRQWLQXLWDWHDSODQXULORUSHSDUFXUVXOFLFOXULORUSROLWLFHUHDOL]QGIDSWXOFRIRDLHGHSDUFXUVVWDELOIDFH

SODQXULOHPXOWPDLFUHGLELOH,QYHVWLLDUHSUH]LQWXQHIRUWSHWHUPHQOXQJFHEHQHILFLD]GHFRQGLLLSUHYL]LELOH3ODQLILFDUHDVSDLXOXLUHGXFH

LQFHUWLWXGLQLOHLFRQWLQXLWDWHDDFHVWHLDDMXWODFUHDUHDRSRUWXQLWLORUWUDQVSDUHQWHSHQWUXRVRFLHWDWHDQJDMDW

/LGHULLORFDOLSRWVWDQIUXQWHDXQRUVFKLPEULFRQVWUXFWLYHQFD]XOQFDUHVXQWPDLGHJUDEDFWLYLGHFWSDVLYLOLGHULLFDUHDQWLFLSHD]QORFVUHDFLRQH]HDMXQJODHVHQDSUREOHPHORU0RGHOHOHVSDLDOHQHSODQLILFDWH

VXQWLQHILFLHQWHLQHFHVLWPDLPXOWHUHVXUVHSHQWUXPHQLQHUHLDUFRVWXULOHULGLFDWHDOHGHFL]LLORUJUHLWHVDXDOLSVHLDFHVWRUDVXQW

LUHYHUVLELOH

&RPXQLFDUHDUHSUH]LQWXQHOHPHQWFKHLHSHQWUXRUDHGDUSRVLELOLWDWHDGHDFRQHFWDLGHDWUDQVPLWHDYDQWDMHOHXQXLRUDSRDWHILVXEPLQDWGHPHVDMHIUVXEVWDQVDXFRQWUDGLFWRULL(QWX]LDVPXOLVSULMLQXOFUHVFDWXQFLFQGOLGHULLORFDOLGHPRQVWUHD]XQSURJUHVVXEVWDQLDOFH

HVWHQFRQFRUGDQFXYL]LXQHDFROHFWLYLFXFDGUXOJHQHUDO

6XVLQHUHDXQXLSODQFROHFWLYFRQVWUXLHWHFRRSHUULGXUDELOH

2SHUVSHFWLYWHULWRULDOPDLODUJDMXWRUDHOHVGREQGHDVFHFRQRPLL

GHVFDU

&RQWLQXLWDWHDJHQHUHD]FUHGLELOLWDWH

$QWLFLSDUHDHVWHPXOWPDLHILFLHQWGLQSXQFWGHYHGHUHDOFRVWXULORUGHFWUHGLUHFLRQDUHD

SUREOHPHORU

&DGUXOGHSODQLILFDUHRIHUFRQVLVWHQ

PHVDMHORU

CE

&$5(681735292&5,/(25$8/8,,$/(3/$1,),&5,,63$,$/(3(1758'(&,'(17"

3ULQFLSDODUHVSRQVDELOLWDWHDOLGHUXOXLXQXLRUDHVWHDFHHDGHDQWUXFKLSDLGHDSURPRYDLQWHUHVXOSXEOLFQGUXPXOVSUHGH]YROWDUHQDFHVWVHQVOLGHUXOWUHEXLHVLDGHFL]LLGXUDELOHFHPEXQWHVFFDOLWDWHDYLHLLQRUDLFDUHQXDXXQLPSDFWQHJDWLYQH[WHULRUXODFHVWXLD

&UHWHUHHFRQRPLF'DFOLGHUXOXQXLRUDDOHJHVQXLDGHFL]LLQPDWHULHGHGH]YROWDUHXUEDQRUDXOYDSLHUGHRDQVXQLFGHFUHWHUHGXUDELO5VSXQVXULOHSURDFWLYHGLQSDUWHDOLGHULORURUDXOXLYRUDYHDXQLPSDFWSR]LWLYDVXSUDVXVWHQDELOLWLLLFRPSHWLWLYLWLLXQXLRUDSHWHUPHQOXQJ)DFWRULLGHGHFL]LHFDUHVHSUHJWHVFGLQWLPSSHQWUXSODQXOGHFUHWHUHHFRQRPLFODRVFDUVXILFLHQWSHQWUXDFUHDFRQGLLLOHSHQWUXRVWUXFWXUVSDLDOFRPSDFWLDGDSWDWFDUDFWHULVWLFLORURUDXOXLFUHHD]EHQHILFLLQHWHSHQWUXSXEOLFXOODUJLPLQLPL]HD]H[WHUQDOLWLOHQHJDWLYH3URPRYDUHDXWLOL]ULLUDLRQDOHDWHUHQXULORUSULQSROLWLFLGHGHQVLWDWHSRWIDFHFDDFHVWHRELHFWLYHVILHGXUDELOH

0RELOLWDWHGXUDELO3RVLELOLWLOHGHDVHGHSODVDDOHORFXLWRULORUODLGHODFDVHOHORUVSUHORFXULOHGHPXQFPDJD]LQHFROLLFHQWUHPHGLFDOHHVWHHVHQLDOSHQWUXSHUIRUPDQDXQXLRUD$FFHVLELOLWDWHDXXULQDGHDDMXQJHODDFHVWHORFXULDUHLPSDFWDVXSUDYHQLWXULORUJRVSRGULLORULDVXSUDRSLXQLORUGHORFXLUHQWURDQXPLW]RQPEXQWLUHDDFFHVLELOLWLLQFHSHFXUHFXQRDWHUHDFVFRSXOHVWHGHDIDFLOLWDOLEHUDFLUFXODLHDSHUVRDQHORUQXDDXWRWXULVPHORU3ULQFRPELQDUHDSROLWLFLORUGHDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLFXSROLWLFLOHGHWUDQVSRUWJXYHUQHOHORFDOHDUWUHEXLVUHGXFQHYRLDRDPHQLORUGHDFOWRULSHGLVWDQHPDULPEXQWLUHDFRQGLLLORUGHFOWRULHFXRSLXQLSXEOLFHGHWUDQVSRUWLHIWLQHLHILFLHQWHLJHVWLRQDUHDFHUHULLLDRIHUWHLSHQWUXDUHGXFHEORFDMHOHGHWUDILFXQREVWDFROPDMRUSHQWUXSURGXFWLYLWDWHLRJULMPDMRUSHQWUXORFXLWRUL

,QIUDVWUXFWXU2UDHOHDXQHYRLHGHLQIUDVWUXFWXUSHQWUXDOHIDFHIXQFLRQDOH,QIUDVWUXFWXUDPEXQWHWHFDOLWDWHDYLHLLLLQGXFHFUHWHUHHFRQRPLF'DULQIUDVWUXFWXUDLQDGHFYDWLQHSHUIRUPDQWUHGXFHSURGXFLDHFRQRPLFLDIHFWHD]QHJDWLYFRQGLLLOHGHYLD$VLJXUDUHDXQHLLQIUDVWUXFWXULGHED]SHQWUXDSHQHUJLHLGHHXULHVWHIXQGDPHQWDOSHQWUXXQRUDQIORULWRULHVWHQHFHVDUXUJHQWQRUDHOHFHVHGH]YROWUDSLG3ODQLILFDUHDXUEDQHVWHHVHQLDOQGH]YROWDUHDLQIUDVWUXFWXULLLLQYHVWLLLOHQLQIUDVWUXFWXULQIOXHQHD]IRUPDXUEDQ(VWHQHYRLHGHLQYHVWLLLVXEVWDQLDOHSHWHUPHQOXQJSHQWUXDDFRSHULFRVWXULOHGHFDSLWDOLGHQWUHLQHUHFDUHQXSRWILQGHSOLQLWHGRDUGHFWUHPXQLFLSDOLWL,QWHJUDUHDLQIUDVWUXFWXULLQSODQLILFDUHDXUEDQHVWHFKHLDSHQWUXRSWLPL]DUHDLQYHVWLLLORULDVLJXUULLSHUIRUPDQHL

2UDHOHVXQWIFXWHGLQSLDWUUHJXOLLRDPHQL-RDQ&ORV'LUHFWRU([HFXWLY81+DELWDW

CE

6FKLPEULFOLPDWLFH6FKLPEULOHFOLPDWLFHVXQWIDFWRUXOGHVFKLPEDUHFHOPDLLPSRUWDQWDOWLPSXULORUQRDVWUHLRUDHOHWUHEXLHVMRDFHXQUROFHQWUDOQDERUGDUHDDFHVWRUD3HQWUXFRUDHOHSURGXFGLQHPLVLLOHGHJD]HFXHIHFWGHVHUODQLYHOJOREDOHOHVXQWREOLJDWHVIDFDFHVWOXFUXGLQFDX]DHIHFWHORUVFKLPEULORUFOLPDWLFHFDUHYRUILUHVLPLWHQFHDPDLPDUHSDUWHGHRDPHQLLFDUHWULHVFQPHGLXOXUEDQFUHWHUHDQLYHOXOXLPULORUFUHWHUHDIUHFYHQHLLVHYHULWLLIXUWXQLORUSORLDEXQGHQWHLQXQGDLLVHFHWHXUDJDQHYDOXULGHFOGXULDOWHHYHQLPHQWHPHWHRURORJLFHH[WUHPH3HQWUXDDYHDRUDHFHSRWIDFHIDVFKLPEULORUFOLPDWLFHHVWHQHYRLHGHSODQLILFDUHDXUEDQSHQWUXDSURILWDGHRSRUWXQLWLGHDWHQXDUHDSROXULLLDHPLVLLORUGHJD]HFXHIHFWGHVHUGDULSHQWUXDUHGXFHYXOQHUDELOLWDWHDRUDHORUODHIHFWHOHVFKLPEULORUFOLPDWLFH

6LJXUDQDSXEOLF/LSVDGHVHFXULWDWHSRDWHILGXQWRDUHSHQWUXXQRUDQPXOWHIHOXUL&ULPHOHDXFRVWXULVRFLRHFRQRPLFHVHPQLILFDWLYHSHQWUXFQGHSUWHD]LQYHVWLWRULLLWXULWLLLQKLEVSLULWXODQWUHSUHQRULDOORFDOLGHWHULRUHD]FRH]LXQHDVRFLDO'HLYLROHQDQWUXQRUDHVWHXQIHQRPHQPXOWLGLPHQVLRQDOH[LVWGRYH]LFGHFL]LLOHXUEDQHJUHLWHDXFDUH]XOWDWXQPHGLXIL]LFFHSRDWHFUHWHFULPLQDOLWDWHD$IDFHGLQSUHYHQLUHDFULPLQDOLWLLRSULRULWDWHQDJHQGHOHGLIHULWHORUGHSDUWDPHQWHPXQLFLSDOHSRDWHIDFHRGLIHUHQVHPQLILFDWLYLDUFRRUGRQDUHDSROLWLFLDFLXQHDQDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLWUDQVSRUWLGHVLJQXUEDQQVSHFLDOSRWUHGXFHWHDPDFULPLQDOLWDWHDLYLROHQD

5HVXUVHILQDQFLDUH)UPLMORDFHILQDQFLDUHDGHFYDWHDXWRULWLOHORFDOHQXVXQWQPVXUVUHDOL]H]HPEXQWLULOHQHFHVDUHSHQWUXDLQHSDVXOFXGH]YROWDUHDXUEDQ3URYRFDUHDGHDIXUQL]DVHUYLFLLXUEDQHSHQWUXWRLORFXLWRULLSVWUQGQDFHODLWLPSLPSR]LWHOHODXQQLYHOFDUHVQXQGHSUWH]HORFXLWRULLLRDPHQLLGHDIDFHULVXEOLQLD]LPSRUWDQDGHDDYHDRYDULHWDWHDVXUVHORUGHYHQLWSHQWUXPXQLFLSDOLWDWHQDFHVWFRQWH[WXQRUDFDUHSODQLILFLFDUHDUHRVRFLHWDWHFLYLOLPSOLFDWLSDUWHQHULQPHGLXOSULYDWDUILPDLFDSDELOVPRELOL]H]HRED]PDLODUJGHUHVXUVH$FHVWRUDYDILPXOWPDLDWUDFWLYGLQSXQFWGHYHGHUHDOLQYHVWLLLORUGHFWXQRUDIUGLUHFLH%HQHILFLLOHLSOXVYDORDUHDFHGHULYGLQH[WLQGHUHDLUHQQRLUHDRUDHORUHVWHRPRGDOLWDWHSHQWUXOLGHULLORFDOLGHDIDFHFDRUDHOHVEHQHILFLH]HGHFRQVROLGDUHDUHVXUVHORU

&UHWHUHDYHQLWXULORUXUEDQHHVWHRSDUWHDHFXDLHL&XWRDWHDFHVWHDDORFDUHDLQWHOLJHQWDUHVXUVHORUORFDOHQVSHFLDODWXQFLFQGDFHVWHDVXQWOLPLWDWHLH[LVWPXOWHQHYRLHVWHFUXFLDO2UDHOHDXQHYRLHGHRDERUGDUHLQWHJUDWDLQYHVWLLLORUXUEDQHODFDUHSODQLILFDUHDXUEDQSRDWHFRQWULEXL3URLHFWHOHQHFRRUGRQDWHQWUHVHFWRDUHGHLDUSXWHDDYHDVXFFHVSHFRQWSURSULXQXSRWJHQHUDLPSDFWXOGHWUDQVIRUPDUHFHSRDWHILUHDOL]DWSULQLQWHUFRQHFWDUHDSURLHFWHORUSULQWURSURJUDPDUHVWUDWHJLFELQHSULRULWL]DWDLQYHVWLLLORU&RRUGRQDUHDQWUHSODQLILFDUHDXUEDQLSURJUDPDUHDLQYHVWLLLORUSULRULWL]DUHDVLVWHPDWLFDSURLHFWHORUUHVSRQVDELOLWDWHDLWUDQVSDUHQDSUHFXPLXWLOL]DUHDEXJHWHORUFDXQFDWDOL]DWRUSHQWUXSHUIRUPDQHPEXQWLWHVXQWHVHQLDOHSHQWUXRELQHUHDPD[LPXOXLGLQFRQWULEXLLOHFHWHQLORU

Cooperare3DUWHQHULDWHELQHVWUXFWXUDWHFXORFXLWRULVHFWRUXOSULYDWLDOWHQLYHOXULGHJXYHUQDUHVXQWRPRGDOLWDWHSHQWUXRUDHGHDPRELOL]DDFWRULLXUEDQLLGHDRELQHVXVLQHUHDLGHFLUHVXUVHOHQHFHVDUHSHQWUXSXQHUHDQDSOLFDUHDSODQXULORUORFDOHLIXUQL]DUHDGHVHUYLFLLPXQLFLSDOHGHFDOLWDWH9DORULILFDUHDUHVXUVHORUDGXVHGHFHLODOLFRQGXFHODDFFHVQXGRDUODIRQGXULGDULODWHKQRORJLHLDELOLWLPDQDJHULDOHFDUHVXQWQHFHVDUHSHQWUXSURLHFWH3DUWHQHULDWHFXRUJDQL]DLLDOHFRPXQLWLLSRWPRELOL]DHQHUJLDLUHVXUVHOHORFXLWRULORULDUSURLHFWHOHSRWDYDQVDPDLUDSLG

CE

CE5

2EVWDFROHQFDOHDXQHLEXQHSODQLILFUL

,QDELOLWDWHDLGHQWLILFULLSUREOHPHORUGHED]9L]LXQHDQJXVWYDGXFHODXQSODQVUDFLDUSODQLILFDUHDFDUHQXSURPRYHD]XQVHWGHYDORULHVWHLQXWLO'HDVHPHQHDSODQXULOHSRWVQXSUH]LQWHSDLLQHFHVDULLPSOHPHQWULL2YL]LXQHFROHFWLYVXVLQXWGHOLGHULHVWHED]DSODQLILFULLLPSDFWXOXLLSRYHWLOHGHVXFFHVDUDWQPRGFODUIDSWXOFRYL]LXQHWUHEXLHVFRQGXFSODQXOSHQWUXDDGXFHEHQHILFLLUHDOHSHQWUXFHWHQL

$ERUGDUHLLQVWUXPHQWHQHSRWULYLWHVDXGHSLWH3ODQXULOHFRQFHSXWHH[FOXVLYGHH[SHULLWHKQLFLQL]RODUHSODQXULOHFHXWLOL]HD]DERUGULLPSRUWDWHLFDUHQXVXQWDGDSWDWHFRQGLLLORUORFDOHLSODQXULOHED]DWHSHHYDOXULPHFDQLFHLGHWDDWHFHSRWILLUHOHYDQWHQWUXQFRQWH[WVSHFLILF3ODQLILFDUHDPRGHUQDIRVWQJHQHUDOLQHILFLHQWQPXOWHFRQWH[WHOLGHULLWUHEXLHVLDQFRQVLGHUDUHUHOHYDQSODQXULORULDSOLFDUHDSUDFWLFDDFHVWRUD([SHULHQHOHGHVXFFHVDUDWFDERUGULOHUHOHYDQWHLLQRYDWRDUHSRWILFUHDWHQRUDHFHDSDULQVWDWHORUQFXUVGHGH]YROWDUH

&DSDFLWDWHVF]XWGHGH]YROWDUHLLPSOHPHQWDUHDSODQXULORU$GHVHDRUDHOHQXGHLQVXILFLHQWHUHVXUVHXPDQHSHQWUXGH]YROWDUHDLLPSOHPHQWDUHDSODQXULORU'H]YROWDUHDXQRUFDSDFLWLGHSODQLILFDUHQFDGUXOGHSDUWDPHQWHORUGHSODQLILFDUHORFDOHSULQXWLOL]DUHDDOWRUDJHQLLSULQLPSOLFDUHDFRPXQLWLLLDJUXSXULORUGHLQWHUHVHUHSUH]LQWVWUDWHJLLFKHLHQDERUGDUHDDFHVWHLSUREOHPHLSURGXFHUHDXQRUSODQXULPDLEXQH

&DGUXOHJDOFHQXRIHUVXILFLHQWVXVLQHUHSHQWUXLPSOHPHQWDUHDSODQXULORU8QFDGUXOHJDOVROLGHVWHLQGLVSHQVDELOSHQWUXSXQHUHDQDSOLFDUHDSODQXULORUGHRDUHFHFUHHD]FRQGLLLOHSHQWUXFDWRLDFWRULLVOXFUH]HQVLJXUDQ0XOWHRUDHFDUHDXQUHJLVWUDWPDULVXFFHVHQSODQLILFDUHEHQHILFLD]GHDVHPHQHDLGHOHJLVODLHSURJUHVLYFHVHDVLJXUFSODQXULOHDXFDUDFWHUMXULGLFLLQFOXGVDQFLXQLSHQWUXQHUHVSHFWDUHGHFWUHUH]LGHQLLGH]YROWDWRUL

5 Planuri pentru care nu este destul timp 3XQHUHDQDSOLFDUHDSODQXULORUQHFHVLWRFDSDFLWDWHGHPRQLWRUL]DUHLQVWLWXLLFUHGLELOHLXQQLYHOVF]XWDOFRUXSLHLLLPSXQLWDWH/LSVDGHFRQWLQXLWDWHGLQFDX]DFLFOXULORUSROLWLFHLOLGHULLQHDQJDMDLFHQXUHXHVFVDQWLFLSH]HFRQVHFLQHOHQHJDWLYHSHWHUPHQOXQJDOHSULQFLSDOHORUSODQXULSRWUHSUH]HQWDREVWDFROHPDMRUHQFDOHDVXFFHVXOXL7UHEXLHFRQVWUXLWHQFGHODQFHSXWPHWRGHGHLPSOHPHQWDUHDSODQXULORUDGDSWDWHODcontextul local.

CE

3ODQXULOHFDUHVHSRWLPSOHPHQWDQHFHVLW

3ODQLILFDUHSUDJPDWLF6LVWHPXOGHSODQLILFDUHSRDWHILFRPSOH[FRQVXPDWRUGHWLPSLFRVWLVLWRULSRDWHVXIHULGXSOLFULVDXODFXQHQFHUFDUHDGHDFUHDSODQXULFXSULQ]WRDUHSRDWHGXUDGHFHQLLLSODQXULOHSRWGHYHQLGHSLWHQDLQWHFDDFHVWHDVILHDSUREDWHVSUHLPSOHPHQWDUH3HGHDOWSDUWHSODQXULOHFHQXDXQYHGHUHFRQVWUQJHULOHLQVWLWXLRQDOHWHKQLFHLILQDQFLDUHSRWILDEDQGRQDWHQFHOHGLQXUP$GRSWQGRDERUGDUHED]DWSHFHULQHFRQFUHWHVHFRQVWLWXLHXQFDGUXSUDJPDWLFFHSRDWHGXFHODDSOLFDUHLODQUHJLVWUDUHDXQXLLPSDFW

$ERUGDUHVWUDWHJLF5VSXQVXOODQHYRLOHUHDOHDVWIHOQFWVVHRIHUHRSHUVSHFWLYSHWHUPHQOXQJFDUHHVWHQDFHODLWLPSFRQFUHWLELQHHWDSL]DWYDDVLJXUDLPSOHPHQDUHDSODQXULORU3ODQXULOHFHQXGLVSXQGHRYL]LXQHLQXRIHUUVSXQVXULSUREOHPHORUUHDOHVXQWXRUGHSXVGHRSDUWHDWXQFLFQGDJHQGHOHSROLWLFHVHVFKLPE$OHJHUHDSUREOHPHORUFKHLHFHWUHEXLHDERUGDWHLVWDELOLUHDFDOLWLORUFHWUHEXLHGH]YROWDWHSHQWUXDVXVLQHGH]YROWDUHDRUDXOXLQPLMORFXOFRQVWUQJHULORULSURYRFULORUQXVXQWVDUFLQLXRDUHDFHVWHDQHFHVLWQGQHOHJHUHLFDSDFLWDWHDGHDSXQHFHOHPDLEXQHQWUHEUL

5HVSRQVDELOLWLOHFODUHLLQGLFDWRULGHSHUIRUPDQ1XSRDWHH[LVWDUVSXQGHUHIUUROXULFRQFUHWHRELHFWLYHLUHVXUVHQHFHVDUHUHDOL]ULLDFHVWHLD'HODQFHSXWOLSVDDFHVWRUDFUHHD]FRQIX]LHLOLSVGHUHVSRQVDELOLWDWHFHWUDQVIRUPRELHFWLYHOHQXQHOHGHQHDWLQV

(FKLSHLQWHUGHSDUWDPHQWDOH3URLHFWHOHGHWUDQVIRUPDUHQHFHVLWRJQGLUHKROLVWLFSHQWUXDGHSLEORFDMHOHGHJXYHUQDUHLRSHUDLXQLOHIUDJPHQWDWH2UDHOHFDUHSURPRYHD]RSROLWLFGHLQWHJUDUHLPXQFDQHFKLSVHDVLJXUH[LVWHQDVSULMLQXOXLUHFLSURFQWUHPVXULOHGHGH]YROWDUHXUEDQLFSROLWLFLOHVHFWRULDOHVHVSULMLQUHFLSURFGDULFWRLFHLFDUHOHLPSOHPHQWHD]QHOHJDFHVWOXFUX'HVHPQDUHDXQXLJUXSFXDWULEXLLGHSODQLILFDUHVWUDWHJLFLFRRUGRQDUHLQVWLWXLRQDOL]DUHDFRRSHUULLLQWHUGHSDUWDPHQWDOHLFRUHODUHDPXQFLLGH]LFX]LQWUHGHSDUWDPHQWHSRWQHFHVLWDVFKLPEULGHVLVWHPLGHFRPSRUWDPHQWGDUYRUILPXOWPDLHILFLHQWH

3URFHGXULFODUHLQFDGUDUHFRUHFWQOHJLVODLH8QSODQFHHVWHDSUREDWGHFWUHFRQVLOLXOXQXLRUDHVWHXQGRFXPHQWREOLJDWRULX$GHWHUPLQDGDFDGPLQLVWUDLDORFDODUHDELOLWDWHDGHDLPSOHPHQWDPVXULOHSURSXVHQWUXQSODQVDXGDFVHYDED]DSHDFRUGXULFXDOWHQLYHOHDOH*XYHUQXOXLVDXDOHSDUWHQHULORUSULYDLIDFHSDUWHGLQED]HOHOHJDOHQHFHVDUH

&RUHODUHFXEXJHWXOORFDOLWLL2LPDJLQHJOREDOLFODUDFRVWXULORUWUHEXLHVILHRFRPSRQHQWLPSRUWDQWDXQXLSODQ7RWXLVXQWDGHVHDWUHFXWHFXYHGHUHDFRVWXULOHSHWHUPHQOXQJDVRFLDWHFXGHFL]LLGHSROLWLFSXEOLFOXDWHQSUH]HQW0DLDOHVFRVWXULOHGHRSHUDUHLGHQWUHLQHUHVXQWXLWDWH$FHVWHDGHYLQJUHXGHGXVSHQWUXEXJHWXOPXQLFLSDO'HFL]LLOHLLPSOHPHQWDUHDDFHVWRUDYRUDYHDLPSDFWLDVXSUDYHQLWXULORUPXQLFLSDOLWLL(VWHQHYRLHGHSUDFWLFLGHJHVWLXQHFRUHFWHSHQWUXDDVLJXUDGLVSRQLELOLWDWHDUHVXUVHORUQYLLWRU

6XSRUWXOSRSXODLHLGLQWLPSSHQWUXXQLPSDFWSR]LWLY2UDHOHFDUHDXDMXQVVVHDGUHVH]HSULORULQWHUHVDWHEHQHILFLD]GHSHXUPVWDELOLULLSULRULWLORUFHUHIOHFWQHYRLUHDOHLSULQXUPDUHFUHVFLPSDFWXOLQYHVWLLLORUQFD]XOQFDUHSULOHLQWHUHVDWHVXQWGHDFRUGGHODQFHSXWHVWHPDLSXLQSUREDELOFDSURSXQHULOHVILHUHVSLQVHPDLWU]LX6SULMLQXOODUJDOLQLD]DJHQGDORFDOFXFHDDDOWRUQLYHOHGHJXYHUQDUHDSHOQGGHDVHPHQHDLODVHFWRUXOSULYDW

(WDSL]DUHDLPSOHPHQWULLQWHUPHQLGHVSDLXLUHVXUVH%DQLLFRQWULEXDELOLORUDUWUHEXLVILHJHVWLRQDLFXDWHQLHLIRORVLLFXQHOHSFLXQH$FHODLSULQFLSLXDUWUHEXLVVHDSOLFHQLPSOHPHQWDUHDSODQXOXL)H]DELOLWDWHDGLQSXQFWGHYHGHUHILQDQFLDUDXQXLSODQYDGLFWDPRGXOQFDUHFRPSRQHQWHOHSURJUDPXOXLVXQWPSULWHLFDUHGLQWUHDFHVWHDYRUWUHEXLVILHILQDQDWHGLQVXUVHH[WHUQH0RQLWRUL]DUHDSHUPDQHQWHYDOXDUHDUH]XOWDWHORUSHSDUFXUVLRSHUDUHDDMXVWULORUQHFHVDUHYRUFUHWHHILFLHQDLYRUSHUPLWHLPSOHPHQWDUHDXQRUSURLHFWHPDLLPSRUWDQWHQYLLWRU

CARE SUNT ,167580(17(/('(3/$1,),&$5("

7UHEXLHVSXVIDSWXOFQXGRDUQ5RPQLDUHODLLOHVXQWGHILFLWDUHQWUHDUJXPHQWXOWHKQLFLGHFL]LDSROLWLF3HOQJDFHDVWGLILFXOWDWHGHUHODLRQDUHQ5RPQLDVHDGDXJLSUREOHPDOLSVHLGHLQIRUPDLL(VWHGHILFLWDUIXQGDPHQWDUHDGLUHFLLORUGHGH]YROWDUHSHGDWHUHOHYDQWHLQXVHIDFHVXILFLHQWPRQLWRUL]DUHLHYDOXDUHDHIHFWHORUQSODQVSDLDODXQRUSROLWLFLLSURJUDPHFXSULQVHQVWUDWHJLLLGRFXPHQWDLLGHXUEDQLVPLDPHQDMDUHDWHULWRULXOXL

QFHHDFHSULYHWHUH]XOWDWXOSURFHVHORUGHSODQLILFDUHQVLVWHPXOGHSODQLILFDUHGLQ5RPQLDH[LVWRUXSWXUQWUHSODQLILFDUHDSHQWUXDFFHVDUHDGHUHVXUVHLUHVSHFWLYSODQLILFDUHDFHUXWSULQFDGUXOOHJLVODWLYVSHFLILFGRFXPHQWDLLOHGHDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLLGHXUEDQLVP'RFXPHQWHOHGHJHQHUDLHQRXFUHDWHGXSLQWHJUDUHDQ8QLXQHD(XURSHDQUHDOL]DWHQYHGHUHDDFFHVULLIRQGXULORUHXURSHQH3,'80DVWHUSODQDQXVXQWGHRELFHLFRUHODWHQWUHHOHLDGHVHDQXVXQWFRUHODWHFXGRFXPHQWDLLOHGHXUEDQLVPLDPHQDMDUHDWHULWRULXOXL([LVWRLQIODLHGHVWUDWHJLLGHGH]YROWDUHORFDOGHSODQXULVWUDWHJLFHGHGH]YROWDUHVRFLRHFRQRPLFGDULGHPDVWHUSODQXULGHWXULVPGHVWUDWHJLLQDLRQDOHSHQWUXGLYHUVHVHFWRDUH)LHFDUH0LQLVWHUVDXFKLDU'LUHFLH*HQHUDOGH0LQLVWHU&RQVLOLX-XGHHDQ&RQVLOLX/RFDO$JHQLHGH'H]YROWDUH5HJLRQDO*UXSGH$FLXQH/RFDODUHFHOSXLQRVWUDWHJLHHODERUDWLDSUREDWRILFLDOQXOWLPLLDQL&WHGLQDFHVWHGRFXPHQWHDXQVRGLPHQVLXQHVSDLDO"&WHGLQSUHYHGHULOHLPVXULOHSURSXVHQILHFDUHGLQGRFXPHQWHOHVWUDWHJLFHDXIRVWXUPULWHXOWHULRUQPRGXOGHDORFDUHDUHVXUVHORUSXEOLFH"8QGHVXQWLQGLFDWRULLGHPRQLWRUL]DUHQLPSOHPHQWDUHDDFHVWRUVWUDWHJLL"

6HIDFQVSDLSHQWUXUHPHGLHUHDDFHVWRUGHILFLHQHQFRRUGRQDUHD0LQLVWHUXOXL'H]YROWULL5HJLRQDOHL$GPLQLVWUDLHL3XEOLFHH[LVWXQSURLHFWQGHUXODUHLQWLWXODW&UHDUHDXQXLVLVWHPGHREVHUYDUHWHULWRULDOLHYDOXDUHDLPSDFWXOXLWHULWRULDODOSROLWLFLORULILQDQDWSULQ3URJUDPXO2SHUDLRQDO'H]YROWDUHD&DSDFLWLL$GPLQLVWUDWLYH$FHVW2EVHUYDWRU7HULWRULDOYDILXQLQVWUXPHQWGHFROHFWDUHVWRFDUHWUDWDPHQWLDQDOL]GHGDWHVWDWLVWLFHLQGLFDWRULGHUHDOL]DUHGHKULWHPDWLFHLWDEHOHGHVLQWH]3URLHFWXOGHPRQVWUHD]SUHRFXSULOHDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHFHQWUDOHSHQWUXFRQVWLWXLUHDXQRUPHFDQLVPHGHVSULMLQDOGHPHUVXOXLGHSODQLILFDUHVWUDWHJLFWHULWRULDOGDULSHQWUXXUPULUHDQWLPSDPRGXOXLGHLPSOHPHQWDUHDSURJUDPHORULSURLHFWHORUQWHULWRULX

7RWQGHUXODUHVHDIOLSURLHFWXO&RQVROLGDUHDFDSDFLWLLGHSODQLILFDUHVSDLDOSUHFRQGLLHSHQWUXGH]YROWDUHDGXUDELOQFDUH0LQLVWHUXO'H]YROWULL5HJLRQDOHL$GPLQLVWUDLHL3XEOLFHHVWHEHQHILFLDU2ELHFWLYXOSURLHFWXOXLHVWHGHDVSULMLQLGH]YROWDUHDXQXLVLVWHPLQWHJUDWLDUPRQL]DWGHSODQLILFDUHQ5RPQLDFDUHVDVLJXUHRGH]YROWDUHWHULWRULDOLXUEDQGXUDELO

CE

$0(1$-$5($7(5,725,8/8,

SODQGHDPHQDMDUHDWHULWRULXOXL

$9,=($= $352%1$,21$/ *XYHUQXO ParlamentulZONAL REGIONAL 0LQLVWHUXO'H]YROWULL5HJLRQDOHL

$GPLQLVWUDLHL3XEOLFHMinisterul Culturii0LQLVWHUXO0HGLXOXLL6FKLPEULORUClimatice $JHQLLOHGHGH]YROWDUHUHJLRQDO

*XYHUQXO

=21$/,QWHUMXGHHDQ,QWHURUHQHVFVDXLQWHUFRPXQDO)URQWDOLHU0HWURSROLWDQSHULXUEDQDOSULQFLSDOHORUPXQLFLSLLLRUDH

0LQLVWHUXO'H]YROWULL5HJLRQDOHL$GPLQLVWUDLHL3XEOLFH2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHDELOLWDWHFRQIRUPOHJLL

&RQVLOLLOHMXGHHQHConsiliile locale&RQVLOLXO*HQHUDODO0XQLFLSLXOXL%XFXUHWL

-8'(($1 0LQLVWHUXO'H]YROWULL/XFUULORU3XEOLFHL/RFXLQHORU 2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHinteresate

&RQVLOLXOMXGHHDQ&RQVLOLXO*HQHUDODO0XQLFLSLXOXL%XFXUHWL

081,&,3,8 0LQLVWHUXO'H]YROWULL/XFUULORU3XEOLFHL/RFXLQHORU&RQVLOLXOMXGHHDQ2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHLQWHUHVDWH

Consiliul local al municipiului

25$ &RQVLOLXOMXGHHDQ2UJDQLVPHFHQWUDOHLORFDOHLQWHUHVDWH

&RQVLOLXOORFDODORUDXOXL

&2081 &RQVLOLXOMXGHHDQ2UJDQLVPHFHQWUDOHLORFDOHLQWHUHVDWH

Consiliul local al comunei

=21$&(175$/$081,&,3,8/8, 0LQLVWHUXO'H]YROWULL5HJLRQDOHL$GPLQLVWUDLHL3XEOLFH Ministerul Culturii 2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHDELOLWDWHFRQIRUPOHJLL

Consiliul local/Consiliul *HQHUDODO0XQLFLSLXOXL%XFXUHWL

35,',1=21$&(175$/$081,&,3,8/8,

0LQLVWHUXO&XOWXULLSULQGLUHFLLOHMXGHHQH &RQVLOLXOMXGHHDQ2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHDELOLWDWHFRQIRUPOHJLL

Consiliul local/Consiliul *HQHUDODO0XQLFLSLXOXL%XFXUHWL

=21$&(175$/$25$8/8,6$78/8,35(&80,$/7(=21()81&,21$/('(INTERES

2UJDQLVPHFHQWUDOHVLWHULWRULDOHinteresate &RQVLOLXOMXGHHDQ

&RQVLOLLOHORFDOHRUHQHWLsau comunale

ZONE SITUATE N EXTRAVILANUL 081,&,3,,/2525$(/25,&2-081(/25

Ministerul Culturii&RQVLOLXOMXGHHDQ2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHDELOLWDWHFRQIRUPOHJLL

Consiliile locale/ Consiliul *HQHUDODO0XQLFLSLXOXL%XFXUHWL

85%$1,60

SODQXUEDQLVWLFJHQHUDO

LUHJXODPHQWORFDO

DIHUHQWDFHVWXLD38*

SODQXUEDQLVWLF]RQDOLUHJXODPHQW

ORFDODIHUHQWDFHVWXLD38=

ZONE SITUATE N EXTRAVILANUL 081,&,3,,/2525$(/25,&2-081(/25

Ministerul Culturii&RQVLOLXOMXGHHDQ2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHDELOLWDWHFRQIRUPOHJLL


SODQXUEDQLVWLFGH

deta

liu38' ,02%,/(&/$6$7(1/,67$02180(17(/25,6725,&(,&(/(

&$5(6($03/$6($=1=21(PROTEJATE

Ministerul Culturii 2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHDELOLWDWHFRQIRUPOHJLL


$/7(,02%,/( 2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHDELOLWDWHFRQIRUPOHJLL

Consiliile locale

=21(3527(-$7(25,$6835$&525$S-A INSTITUIT UN TIP DE RESTRICTIE35,1$&7(1250$7,9(6$8'2&80(17$,,'(85%$1,601INTEGRALITATEA LOR

0LQLVWHUXO'H]YROWULL5HJLRQDOHL$GPLQLVWUDLHL3XEOLFH0LQLVWHUXO&XOWXULLSULQGLUHFLLOHMXGHHQH&RQVLOLXOMXGHHDQ2UJDQLVPHFHQWUDOHLWHULWRULDOHDELOLWDWHFRQIRUPOHJLL


([WUDV$QH[D/HJHD8UEDQLVPXOXL( nr. 350 din 06/07/2001)

CE

CINE

&(5(/$,,(;,67175(32/,7,&,85%$1(3/$185,,352,(&7(15201,$"

3ODQLILFDUHDVWUDWHJLFSURLHFWXOXUEDQSROLWLFLOHXUEDQHVXQWLQVWUXPHQWHFDUHSHUPLWQRLDERUGULDOHRUDXOXLFDUHLQWHJUHD]SUHRFXSULHFRQRPLFHVRFLDOHLGHSURWHFLDPHGLXOXLHWF

3ROLWLFDXUEDQHVWHPXOWLGLVFLSOLQDULVHDMXVWHD]FRQWLQXXQIXQFLHGHQRLOHFHULQH2UDHOHFDSUHRFXSDUHFHQWUDODVRFLHWLLPRGHUQHVXQWHQWLWLGLQDPLFHVRFLDOHFXOWXUDOHLHFRQRPLFH3ROLWLFLOHXUEDQHGHVXFFHVUHXHVFVLQWHJUH]HGRPHQLLPXOWLSOHSLDDPXQFLLSODQLILFDUHDVSDLDOORFXLUHDSURWHFLDPHGLXOXLVLJXUDQDPRELOLWDWHDGH]YROWDUHDHFRQRPLFFXOWXUDLQFOX]LXQHDVRFLDO2SROLWLFXUEDQHILFLHQWHVWHFHQWUDWSHFDOLWDWHDYLHLLLEXQDIXQFLRQDUHDDULLORUXUEDQH*HVWLXQHDHILFLHQWDSROLWLFLORUXUEDQHHVWHQVWUQVOHJWXUFXEXQDJXYHUQDUHFUHWHUHDSDUWLFLSULLVRFLHWLLFLYLOHODIHOFDLFRRSHUDUHDQWUHDXWRULWLOHORFDOHVXQWLQGLVSHQVDELOHSROLWLFLORUXUEDQH&HDPDLPDUHSURYRFDUHODFDUHWUHEXLHVUVSXQGSROLWLFLOHXUEDQHVXQWFUHDUHDXQXLPHGLXXUEDQFDUHVILHDWUDFWLYFDUHVSHUPLWLQFOX]LXQHDVRFLDOFDUHVILHVLJXULFDUHVRIHUHWXWXURUORFXLWRULORUDQVHHJDOH

([LVWQHFODULWLLFRQIX]LLQIRORVLUHDWHUPHQLORULFRQFHSWHORULDUDFHVWHQHFODULWLLOXVWUHD]WRFPDLOLSVDGHFRUHODUHQWUHLQVWUXPHQWHOHGHSODQLILFDUH$YHPSHGHRSDUWHGRFXPHQWDLLGHDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLLXUEDQLVPFDUHVXQWQXPLWHSODQXUL3HGHDOWSDUWHWRWWHUPHQXOGHSODQLILFDUHDDFLXQLORULUHVXUVHORUHVWHIRORVLWLSHQWUXVWUDWHJLLOHGHGH]YROWDUHHFRQRPLFRVRFLDO$FHVWRUDGLQXUPOHOLSVHWHGHPXOWHRULGLPHQVLXQHDVSDLDO

3HQWUXDRSHUDRGLIHUHQLHUHYRPIRORVLVLQWDJPDSODQLILFDUHXUEDQDWXQFLFQGVHVWDELOHVFGLUHFLLPDLJHQHUDOHGHGH]YROWDUHHYHQWXDOODVFDUDQWUHJXOXLRUDDWXQFLFQGVHVWDELOHVFGLUHFLLJHQHUDOHSODQXULGHDFLXQHLUHVSHFWLYH[SUHVLDSURLHFWDUHXUEDQDWXQFLFQGHVWHYRUEDGHVSUHPRGXOGHFRQVWUXFLHLDPHQDMDUHDXQXLVSDLX$FHVWHGRXPRGXULGHDH[HUFLWDSURIHVLDGHXUEDQLVWVXQWIRDUWHJUHXGHGLVRFLDWQUHDOLWDWH'HDVHPHQHDJUDQLDGLQWUHDUKLWHFWXULSURLHFWDUHXUEDQQXHVWHXQDIRDUWHFODU3HQWUXVLPSOLILFDUHVHSRDWHIDFHFRQYHQLDFRQIRUPFUHLDDUKLWHFWXUDVHUHIHUODRELHFWXOFRQVWUXLWODFOGLUHLDUSURLHFWDUHDXUEDQXUPUHWHPRGXOQFDUHVHDUWLFXOHD]QWUHHOHRELHFWHOHFRQVWUXLWHLDFHVWHDFXVSDLLOHGHFLUFXODLHFXLQIUDVWUXFWXUDHGLOLWDUHWF$FHDVWFRQYHQLHDUSXWHDILQVFRQWHVWDWGHSHLVDJLWLGLQPRPHQWFHIDFDUKLWHFWXUFXRELHFWHYHJHWDOHQVSDLXSXEOLFHLIDFDUKLWHFWXUVDXSURLHFWDUHXUEDQ"

7HULWRULXOWUHEXLHDERUGDWFDVSDLXDGPLQLVWUDWLDUVWUDWHJLLOHGHGH]YROWDUHWUHEXLHQHOHVHFDLPSOLFQGGHFL]LLDVXPDWHFXLPSDFWDVXSUDWHULWRULXOXL&RQIRUPOLWHUDWXULLGHVSHFLDOLWDWHLDYQGQYHGHUHQHFHVLWDWHDGHDUHIRUPDVLVWHPXOGHSODQLILFDUHGLQ5RPQLDSHQWUXDUHPHGLDGLVIXQFLLOHFRVWDWDWHQUDSRDUWHUHFHQWHHVWHPDLSRWULYLWIRORVLUHDVLQWDJPHLSODQLILFDUHVSDLDODWWSHQWUX

&,1(" N

CINEGRFXPHQWDLLOHGHDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLLGHXUEDQLVPFWLSHQWUXGRFXPHQWHOHGHSODQLILFDUHFHDXVDXFDUHDUWUHEXLVDLERFRPSRQHQWVSDLDOLPSRUWDQWVWUDWHJLLGHGH]YROWDUHORFDOPDVWHUSODQSHGRPHQLLGHSROLWLFXUEDQORFXLUHWUDQVSRUWWXULVPHWF3,'83ODQ,QWHJUDWGH'H]YROWDUH8UEDQHWF3ODQXULOHVXQWGHFLH[SUHVLDVSDLDODXQRUSROLWLFLSXEOLFHSURJUDPHLSURLHFWHGH]YROWDWHSHQWUXXQWHULWRULXDQXPH

&RQIRUP5DSRUWXOXL&RQVROLGDUHDFDSDFLWLLGHSODQLILFDUHVSDLDOSHQWUXGH]YROWDUHGXUDELO%DQFD0RQGLDO3ODQLILFDUHDVSDLDODUHVHPQLILFDLLGLIHULWHQULGLIHULWHLDUSODQLILFDWRULLGHGLIHULWHQDLRQDOLWLXWLOL]HD]DGHVHDMDUJRQGLIHULWSHQWUXDGHVFULHDFHOHDLOXFUXUL'HH[HPSOXQXQHOHULDPHQDMDUHDVSDLDODPHQDMDUHDWHULWRULXOXLLXUEDQLVPXOQVHDPQDFHODLOXFUXQWLPSFHQDOWHOHDUHQHOHVXULFRPSOHWGLIHULWH'HH[HPSOXQ)UDQDa mnagement du territoireVHFRQFHQWUHD]SHSODQLILFDUHDODVFDUODUJODQLYHOUHJLRQDOLQDLRQDOQ2ODQGDWHUPHQXOruimtelijke ordering se UHIHUODJHVWLRQDUHDUHVXUVHORULQVXILFLHQWHGHWHUHQQ68$planning este n mare parte asociat cu SODQLILFDUHDVSDLXOXLXUEDQLDUterritorial developmentVHFRQFHQWUHD]SHSODQLILFDUHDSHVFDUODUJUHJLRQDOQDLRQDOQ6ORYHQLDspatial planningVHUHIHUQSULPXOUQGOD]RQLILFDUH

Q5RPQLDHVWHPDLFXQRVFXWDFWLYLWDWHDGHSODQLILFDUHXUEDQQVHQVXOXUEDQLVPXOXLUHJOHPHQWDUQSURFHVHOHGHGH]YROWDUHXUEDQH[LVWGRXWLSXULGHORJLFORJLFDLQGLYLGXDODLQWHUHVXOXLSURSULXDOXQHLSHUVRDQHIDPLOLLQWUHSULQGHULLUHVSHFWLYORJLFDLQWHUHVXOXLFRPXQDOORFXLWRULORUXQHLDH]ULFDUHWUHEXLHSURWHMDWSULQUHJOHPHQWULOHGHXUEDQLVP$FHVWHDIXQFLRQHD]FDXQILOWUXLVXQWJHVWLRQDWHGHXQDSDUDWWHKQLFRELURFUDWLF8UEDQLVPXOUHJOHPHQWDUDUHODGLVSR]LLHFWHYDLQVWUXPHQWHSULQFDUHSRDWHSURWHMDLQWHUHVXOFRPXQLWLLDODH]ULLXUEDQHQDQVDPEOXOei. 5HJOHPHQWULOHXUEDQLVWLFHVHUHIHUODGHQVLWDWHDFRQVWUXFLLORULGHFLODPRGXOGHRFXSDUHDOWHUHQXOXLJDEDULWHDOHFRQVWUXFLLORUQOLPLGLVWDQHQWUHFRQVWUXFLLODFRPSDWLELOLWDWHDIXQFLRQDOQWUHFOGLULQYHFLQDWHODLQIUDVWUXFWXUDWHKQLFRHGLOLWDUODFRQVLGHUHQWHGHWUDILFLVWDLRQDUHDDXWRYHKLFROHORUODYHJHWDLHGDULODIRORVLUHDXQRUPDWHULDOHGHFRQVWUXFLHDQXPHVDXDXQHLJDPHGHFXORULDQXPHVDXXQUDSRUWSOLQJRODOIDDGHORUFDUHVLPSXQVDXVUHVSHFWHXQFDUDFWHUVSHFLILFDOXQHL]RQH$FHVWDVHUHIHUODHODERUDUHDLDSUREDUHDGRFXPHQWDLLORUGHXUEDQLVPFDUHLQVWLWXLHUHJOHPHQWULGHXUEDQLVPVDXFDUHQHJRFLD]UHJOHPHQWULGHXUEDQLVPH[LVWHQWH'DUSHQWUXDLQIOXHQDQPRGDFWLYVFKLPEDUHDLSHQWUXDPHOLRUDUHDFDGUXOXLGHYLDQWURDQXPLW]RQHVWHQHYRLHGHRSHUDLXQLFRPSOH[HGHDPHQDMDUHXUEDQFDUHSUHVXSXQRVHULHQWUHDJGHLQVWUXPHQWHILQDQFLDUHLLQVWLWXLRQDOH

3ODQLILFDUHDVWUDWHJLFSUHVXSXQHFRRUGRQDUHQWUHSURLHFWHLPVXULOXDWHGHRPXOWLWXGLQHGHDFWRULLGHDFHHDHOHVWHRQUHJLVWUDUHODPRPHQWXOUHVSHFWLYDDFRUGXULORUQFKHLDWHQWUHDFHWLDIRUPQGXQFDGUXGHUHIHULQSHQWUXQHJRFLHUHLILLQGDVWIHORULHQWDWLYQFRPSDUDLHFXSURLHFWHOHSODQXULOHVWUDWHJLFHDXPDLPXOWGHDIDFHFXLQIRUPDUHDLFXLQIOXHQDUHDDOHJHULORULDSURFHVHORUGHFL]LRQDOHGHFWFXJHQHUDUHDGHHIHFWHPDWHULDOH3ULQXUPDUHRGHFODUDLHGHSROLWLFLVDXGHSODQLILFDUHLDWLQJHVFRSXOLDUHSHUIRUPDQGDFLQXPDLGDFDFHDGHFODUDLHMRDFXQUROWDQJLELOQDOHJHULOHDFWRULORUFURUDOLVHDGUHVHD]

$FHDVWUHIHULUHODDFWRULLFURUDOLVHDGUHVHD]HVWHHVHQLDOSHQWUXGRFXPHQWDLLOHGHSODQLILFDUHVSDLDOFDUHQXSRWILVHSDUDWHGHDFLXQHDPDLPXOWRUDFWRULLPSOLFDLQSURFHV8UEDQLVPXORSHUDLRQDOHVWHXQLQVWUXPHQWGHDSOLFDUHDVWUDWHJLLORULSURJUDPHORUGHGH]YROWDUHXUEDQ'DFDFHVWHDOLSVHVFYRUOLSVLLRSHUDLXQLOHGHXUEDQLVPSHQWUXFQXH[LVWRED]SHQWUXQHJRFLHULQWUHDFWRULLXUEDQLLSHQWUXFQXDUDYHDFXPVVHOHJLWLPH]HGHFL]LLOHFDUHFRQGLLRQHD]GHPDUDUHDLGHVIXUDUHDRSHUDLXQLORUGHLQWHUYHQLHQRUD

3URLHFWXOVHSRDWHGHILQLFDXQGHPHUVDVXPDWGHPRGLILFDUHGRULWDXQHLUHDOLWL8QVHWGHDFLXQLSXVHQUHODLHXQHOHFXDOWHOHSULQFDUHVHIRORVHVFUHVXUVHPDWHULDOHLXPDQHSHQWUXDDWLQJHXQRELHFWLY,QGLIHUHQWGHQDWXUDVDXQSURLHFWUHOHYDQWSHQWUXRUDLPSOLFXQHIRUWGH352,(&,(QYLLWRU

DPRGLILFULORUGRULWHLPSOLFGHFL]LHLPSOLFFXQRWLQHWHKQLFHLFDSDFLWDWHDGPLQLVWUDWLYGHDIDFHVVHQWPSOHVFKLPEDUHDGRULW

QRULFHORFDOLWDWHVHSRDWHIDFHXQH[HUFLLXGHGHOLPLWDUHDPRPHQWHORULPSRUWDQWHSHFDUHOHDWUDYHUVDWQWLPSGXSHIHFWHOHSHFDUHDFHOHPRPHQWHOHDXOVDWDVXSUDFDGUXOXLIL]LFFRQVWUXLWLDPHQDMDW&RQVWUXFLDXQXLSDODWVDXDXQHLJDOHULLFRPHUFLDOHFOGLULUHSUH]HQWDWLYHFDGLPHQVLXQLVDXFDIXQFLRQDOLWDWHWUDVDUHDXQXLQRXEXOHYDUGORWL]DUHDXQXLWHUHQPDLPDUHQSDUFHOHLVWU]LRUGRQDWHDPHQDMDUHDXQXLSDUFWRDWHDFHVWHDVXQWHYHQLPHQWHFDUHPRGLILFXQRUD8QUHJHVDXXQSULPDUXQDUWLVWVDXXQXUEDQLVWXQSHUVRQDMFDUHYUHDVUPQQLVWRULHLFDUHGRQHD]XQWHUHQSHQWUXDILIRORVLWGHWRLORFXLWRULLRUDXOXLWRDWHDFHVWHSURILOHGHRDPHQLDXRWUVWXUQFRPXQFDSDFLWDWHDGHDYLVDGHDYHGHDGLQFRORGHFHHDFHH[LVWQUHDOLWDWHLGHDLPDJLQDWUDQVIRUPDUHDDFHOHLUHDOLWL

2ULFHSURLHFWFKLDUGHGLPHQVLXQLUHGXVHDUHXQHIHFWDVXSUDRUDXOXL&KLDUGDFHVWHYRUEDGHVSUHQFKLGHUHDEDOFRQXOXLVDXYRSVLUHDXQHLFDVHHVWHXQSURLHFWFDUHLQIOXHQHD]RUDXO)DDGDXQHLFOGLULHVWHLDRUDXOXLQXQXPDLDSURSULHWDULORUDFHOHLFOGLUL

&XYQWXOSURLHFWHVWHXWLOL]DWQPRGFXUHQWGRDUSHQWUXGRFXPHQWDLDWHKQLFDGLFXQVHWGHGHVHQHLWH[WHFXXQFRQLQXWPDLPXOWVDXPDLSXLQVWDQGDUGL]DWSULQFDUHVXQWGHVFULVHFDUDFWHULVWLFLOHVLWXDLHLGRULWH3ODQHOHLPHPRULLOHWHKQLFHIL[HD]GHILQLWLYQWHUPHQLWHKQLFLLQWHUYHQLD'DUPDLQDLQWHGHDVWDELOLH[DFWFXPYDDUWDRFRQVWUXFLHVDXRDPHQDMDUHDUWUHEXLVH[LVWHXQUVSXQVFODUODQWUHEDUHD'HFHDFHOSURLHFW"QDLQWHGHDVHYRUELGHVSUHGHPHUVXOWHKQLFGHSURLHFWDUHFHDQXPHLFXP"DUWUHEXLVH[LVWHGLVFXLDSULYLQGQHFHVLWDWHDXQXLSURLHFWGHFH"

$DFXPVDSUH]HQWDWQVHFLXQHDDQWHULRDUQFHHDFHSULYHWHLQYHVWLLLOHGLQEDQLSXEOLFLGDULSHQWUXDDSUREDPDULLQYHVWLLLGLQIRQGXULSULYDWHFDUHYRULQIOXHQDIRDUWHPXOWRUDXOILHFDUHDVWIHOGHSURLHFWDUWUHEXLVILHSDUWHGLQWUXQSURJUDPGHGH]YROWDUH1XPDLDVWIHOVHSRDWHDUJXPHQWDQPRGULJXURVQHFHVLWDWHDODFDUHUVSXQGHSURLHFWXOQFDUHVHLQYHVWHVFUHVXUVHOHFRPXQLWLLQFD]XOLQYHVWLLLORUSXEOLFHHVWHQHFHVDUHYDOXDUHDPDLPXOWRUYDULDQWHGHSURLHFWSHQWUXDSXWHDFRPSDUDUDSRUWXOQWUHFRVWXULLEHQHILFLLSHQWUXILHFDUHVROXLHSRVLELOLSHQWUXDDOHJHFWPDLFRUHFWLUHVSRQVDELO

'XSFHVXQWFXQRVFXWHUDLXQLOHSHQWUXFDUHVHIDFHDFHOSURLHFWQLPLFQXDUWUHEXLOVDWODYRLDQWPSOULLFLSURLHFWXODUWUHEXLGHVFULVQHOHPHQWHFHRIHUUVSXQVODQWUHEULVLPSOHce anume se YDIDFH"FLQHIDFH"FQGIDFH"FXFHUHVXUVHILQDQFLDUHVHYDUHDOL]DUHVSHFWLYXOSURLHFW"

2ULFHSURLHFWWUHFHSULQPDLPXOWHID]HFDUHSRWILLQWXLWLYLVLQWHWLFSUH]HQWDWHSULQHWDSDGHLQLLHUHHWDSDGHGHILQLUHLGHWDOLHUHHWDSDGHLPSOHPHQWDUHVDXGHUHDOL]DUHHIHFWLYQXUPDUHDOL]ULLXQXLSURLHFWFDUHVHFRQFUHWL]HD]QFRQVWUXFLLLDPHQDMULXUPHD]GXUDWDGHH[LVWHQDFHHDFHDUH]XOWDWFDUHSRDWHILFRQVLGHUDWFDRHWDSGHWHUPHQOXQJSHQWUXFDUHDUWUHEXLHYDOXDWHFRVWXULOHGHIXQFLRQDUHFXUHQW$FHVWHDVXQWQSULQFLSLXSURLHFWHOHSHFDUHVHFRQFHQWUHD]DWHQLDFHORUFDUHVWXGLD]RUDXO6XQWSURPRYDWHFXPDLPXOWJUHXWDWHSURLHFWHOHFDUHQXDXDPSUHQWGLUHFWDVXSUDVSDLXOXLLGHFLFDUHQXVXQWDWWGHYL]LELOHSHQWUXDOHJWRULXUEDQLWLGHFLGHQLFHWHQL'HH[HPSOXXQSURLHFWGHVSULMLQVRFLDOSHQWUXUHRULHQWDUHDSURIHVLRQDODORFXLWRULORUXQXLFDUWLHUFDUHFRQFHQWUHD]PXOLRPHULHVWHXQSURLHFWFXLPSOLFDLLDVXSUDGH]YROWULLXUEDQHQDFHOFDUWLHUGDUODFDUHDFWRULLXUEDQLQXVHJQGHVFODIHOGHXRUFDODFRQVWUXFLDXQXLFHQWUXFRPXQLWDU

'DFQDQLLSROLWLFLOHXUEDQHRELHFWLYHJHQHUDOHLDFRUGXULQWUHDFWRULHIRUWXOGHSODQLILFDUHLSURLHFWDUHHUDXGHVWLQDWHXUEDQL]ULLXQRUWHUHQXULDJULFROHLFUHULLGHQRLDULLFRQVWUXLWHQFHSQGFXDQLLGRPHQLXOSUHGLOHFWGHYLQHWUDQVIRUPDUHDRUDXOXLQSHULPHWUXOVXGHMDH[LVWHQWDPHOLRUDUHDVWULLRUDXOXLDGDSWDUHDFDGUXOXLIL]LFODQRLSURYRFULHFRQRPLFHVRFLDOHFXOWXUDOH$FHDVW

CINE

VFKLPEDUHGHRULHQWDUHLQHGHFRQWH[WXOPDFURHFRQRPLFLVRFLDOGHYDORULOHODFDUHVHUDSRUWHD]RVRFLHWDWHODXQDQXPLWPRPHQWLQWUXQDQXPHORFUHIHUHQLDOXOSROLWLFLORUSXEOLFH'XSDQLLQULOHHXURSHQHQFRQWH[WXOGHVFHQWUDOL]ULLFRPSHWHQHORUQGRPHQLXOXUEDQLVPXOXLLDOPRGLILFULLGHSHUVSHFWLYDVXSUDGH]YROWULLXUEDQHDGHYHQLWOLPSHGHIDSWXOFSURLHFWDUHDXUEDQHVWHLQVXILFLHQWQJHQHUDUHDGH]YROWULLXUEDQH3URLHFWDUHDXUEDQWUHEXLHVXERUGRQDWXQHLYL]LXQLGHGH]YROWDUHSHWHUPHQOXQJDVXPDWGHQWUHDJDFRPXQLWDWHWUHEXLHFRUHODWFXUHVXUVHOHGHWHUHQXULLFXSURJUDPHOHGHLQYHVWLLLSXEOLFHVHFWRUXOSULYDWWUHEXLHLPSOLFDWQSODQLILFDUHDGH]YROWULLXUEDQHDWWSHQWUXDLFRRUGRQDLQYHVWLLLOHFWLSHQWUXFDSDFLWDWHDVDDQWUHSUHQRULDO

7UHSWDWQFHHDFHSULYHWHFDGUXOXUEDQSUHRFXSULOHGHSROLWLFSXEOLFOHJDWHGHSURWHFLDPHGLXOXLQULOHHXURSHQHQFDUHSRSXODLDXUEDQDMXQJHLODGLQSRSXODLDWRWDODXIRVWFRUHODWHFXSUREOHPHOHRUDHORUQFHUFULOHGHRSHUDLRQDOL]DUHDQRLXQLLGHGH]YROWDUHGXUDELOSHQWUXPHGLXOXUEDQDXFRQGXVODFUHDUHD$JHQGHL/RFDOHXQGHPHUVFDUHFRUHOHD]DFLXQLQVFULVHQWUXQSODQGHGHUXODUHFDUHHVWHFRPSOHWDWLUHYL]XLWFXUHJXODULWDWH(VWHXQLQVWUXPHQWGHSODQLILFDUHFDUHXUPUHWHPRGLILFDUHDVSDLXOXLLDDFWLYLWLORUFDUHVHGHUXOHD]QFDGUXOORFDOLWLLSULQHFKLOLEUDUHDGH]YROWULLHFRQRPLFHFXSURWHFLDPHGLXOXLLFXGH]YROWDUHDVRFLDODXQHLORFDOLWLWRDWHDFHVWHDIRORVLQGUDLRQDOUHVXUVHPDWHULDOHLLPDWHULDOHQDWXUDOHVDXFRQVWUXLWHVLWXDWHQWHULWRULXOORFDOLWLLVDXILLQGLQIOXHQDWHGHDFHVWWHULWRULX

$XWRULWDWHDORFDOVHGHILQHWHFDDFWRUFKHLHDWWQFHHDFHSULYHWHXUEDQLVPXOUHJOHPHQWDUFRPDQGLWDULEHQHILFLDUDOGRFXPHQWDLLORUGHXUEDQLVPFWLQQHYRLDGHDVHLPSOLFDFXPVXULFDUHVVSULMLQHLVQFXUDMH]HLPSOLFDUHDFHORUODOLDFWRULXUEDQLFDUHSRWILDFWLYLQSURFHVXOGHGH]YROWDUHXUEDQ8UEDQLVPXOUHJOHPHQWDULXUEDQLVPXORSHUDLRQDOSRWILQHOHVHFDGRXIDHWHDOHJHVWLRQULLGH]YROWULLXUEDQHGHFWUHDGPLQLVWUDLDSXEOLF

QH[HUFLWDUHDDFHVWRUFRPSHWHQHDXWRULWDWHDSXEOLFORFDOVHSRDWHDVRFLDFXDOLDFWRULSXEOLFLLFXDFWRULSULYDLQFD]XOXQXLSDUWHQHULDWSXEOLFSXEOLFVXQWSXVHPSUHXQHIRUWXULOHPDLPXOWRUDXWRULWLVDXLQVWLWXLLSXEOLFHGHODDFHODLQLYHOVDXGHODQLYHOHGLIHULWHDOHDGPLQLVWUDLHLSHQWUXILQDQDUHDLGHVIXUDUHDXQRUSURJUDPHLPSOHPHQWDUHDXQRUSURLHFWHSHQWUXDWLQJHUHDXQRURELHFWLYHGHLQWHUHVFRPXQ(VWHMXVWLILFDWVHPQDUHDXQXLSDUWHQHULDWQWUHQLYHOXOORFDOLFHOQDLRQDOVDXUHJLRQDOMXGHHDQSHQWUXUHDOL]DUHDXQRUSURLHFWHFDUHSULQDPSORDUHLHIHFWHQHFHVLWRDFXPXODUHGHPDLPXOWHVXUVHGHILQDQDUHLFDUHJHQHUHD]IDYRUL]HD]GH]YROWDUHD6LWXDLLOHWLSLFHFDUHFHUDVWIHOGHDVRFLHULVXQWFHOHOHJDWHGHLQIUDVWUXFWXUDGHFRPXQLFDLLSROLLPSRUWDQLFDXQDHURSRUWVDXRJDUVDXHFKLSDPHQWHOHWHULWRULDOHGHHQHUJLHFDSWULGHDSHWFVDXSURLHFWHFDUHIDYRUL]HD]ORFDOL]DUHDGHDFWLYLWLHFRQRPLFHGHFLGLPLQXDUHDRPDMXOXLSDUFXULGHDFWLYLWL3DUWHQHULDWXOODDFHODLQLYHODGPLQLVWUDWLYSRDWHILVHPQDWSHQWUXRULFHLQYHVWLLHSXEOLFFHVHVLWXHD]QWUHGRXORFDOLWLSHQWUXSURLHFWHGHUHFRQVWUXFLHHFRORJLFSHQWUXGUXPXULHWF/DQLYHOORFDOSDUWHQHULDWXOQWUHLQVWLWXLLOHSXEOLFHHVWHEHQHILFSHQWUXXQHIHFWVLQHUJLFDOLQYHVWLLLORU3DUWHQHULLVXQWOHJDLGHEDQLLSXEOLFLXWLOL]DLLGHQDWXUDRELHFWLYHORUGLQDFHDORFDOLWDWH

3DUWHQHULDWSXEOLFSULYDW333VHED]HD]SHSRVLELOLWDWHDGHDVHFRPSOHWDUHFLSURFDFWRUXOSULYDWGRUHWHSURILWLOLEHUWDWHVSRULWQWLPSFHDFWRUXOSXEOLFGRUHWHPSULUHDVDUFLQLLILQDQFLDUHGDULGH]YROWDUHXUEDQLVWLFLHFRQRPLFJHQHUDO3ULQXUPDUHDFWRUXOSXEOLFSRDWHRIHULDFFHVJUDWXLWLHIWLQODWHUHQXULSRDWHVXSRUWDHFKLSDUHDHGLOLWDUSRDWHRIHULIDFLOLWLILVFDOHHVWHGLVSXVVQHJRFLH]HUHJXOLOHGHXUEDQLVPLGHFRQVWUXFLHLDUDFWRUXOSULYDWRIHUEDQLH[SHULHQPDQDJHULDOFUHGLELOLWDWHQIDDXQRUEQFLILQDQDWRUL&HOPDLDGHVHDFDGUXOLQVWLWXLRQDOSULQFDUHVHUHDOL]HD]333HVWHGDWGHRDJHQLHSXEOLFGDUFDUHIXQFLRQHD]GXSUHJXOLDOHQWUHSULQGHULORUSULYDWH6HIDFHDVWIHOXQWUDQVIHUDOXQRUSXWHULDOHDFWRUXOXLSXEOLFQWUXQFDGUXPDLSXLQULJLG$VWIHOFHHDFHLQHGHPDQDJHPHQWLGHUHVXUVHXPDQHXUPUHWHORJLFDVHFWRUXOXLSULYDWLDUFHHDFHLQHGHIXQGDPHQWDUHDVWUDWHJLLORUXUPUHWHORJLFDSXEOLF

CINE

&8075(%8,(656381'$8725,7$7($38%/,&/2&$//$,1,,$7,9(/(35,9$7("

QPRGHYLGHQWSURSULHWDULLYRUVILHQVLWXDLDGHDVHEXFXUDGHOLEHUWDWHQXWLOL]DUHDEXQXULORUORULPRELOHWHUHQXULLFRQVWUXFLL9RUVOHIRORVHDVFVOHH[SORDWH]HIUFRQGLLRQULFDUHVOHUHVWUQJDFHVWHGUHSWXUL'DUSURSULHWDULLGHLPRELOHDXLREOLJDLLQXQXPDLGUHSWXUL([LVWGHMDOHJLFDUHSRWREOLJDSURSULHWDULLGHFOGLULPRQXPHQWLVWRULFVOHQJULMHDVF([LVWGHDVHPHQHDREOLJDLDSURSULHWDULORUGHDUHSDUDIDDGHOHFOGLULORUDWXQFLFQGDFHVWHDSXQQSHULFROVLJXUDQDWUHFWRULORU'HGDWPDLUHFHQWVXQWQFHUFULWLPLGHGHDLPSXQHSURSULHWDULORUFKLDUREOLJDLDGHDUHDELOLWDIDDGHOHSHFRQVLGHUHQWHHVWHWLFH

5HJXOLOHGHXUEDQLVPOLPLWHD]OLEHUWDWHDSURSULHWDULORUSHQWUXDSURWHMDXQLQWHUHVFRPXQ3URSULHWDULLVHYGQHYRLLVUHVSHFWHUHJXODPHQWHGHXUEDQLVPFDUHQXIDFDOWFHYDGHFWVDGXFFRQVWUQJHULQOLPHPD[LPDGPLVIXQFLXQLDGPLVHSURFHQWGHRFXSDUHDWHUHQXOXLFRHILFLHQWGHXWLOL]DUHDWHUHQXOXLHWF5HJXODPHQWHOHGHXUEDQLVPSRWPHUJHIRDUWHQGHWDOLXSHQWUXPRQXPHQWHLVWRULFHVDXSHQWUX]RQHFDUHDXDQXPLWHFDUDFWHULVWLFLFHWUHEXLHSVWUDWHSRWH[LVWDUHJXOLFDUHSULYHVFFXORULOHPDWHULDOHOHGLPHQVLXQLOHIHUHVWUHORUSDQWDDFRSHULXULORUIRUPDJDUGXULORUHWF

5HJXODPHQWHOHGHXUEDQLVPSRWILIOH[LELOHSHUPLVLYHVDXIRDUWHVWULFWHLPSXQQGFRQVWUQJHULIRDUWHPXOWHLIRDUWHGHWDOLDWHQXQXPDLGHVSUHFWGHPXOWVHSRDWHFRQVWUXLSHRSDUFHOGDULGHVSUHIXQFLXQLOHSRVLELOHVDXFKLDUGHVSUHPDWHULDOHOHFHWUHEXLHIRORVLWHSDQWDDFRSHULXOXLUDSRUWXOGLQWUHVXSUDIDDYLWUDWLVXSUDIDDSOLQDXQHLIDDGHHWF$FHVWHUHJXOLVXQWXWLOHSHQWUXDSVWUDFDUDFWHULVWLFLOHXQXLFDUWLHUDXQHL]RQHSHQWUXDFRQVWUXLD]LQWURUHODLHDUPRQLRDVFXFRQVWUXFLLOHGLQWUHFXW5HJXOLOHVXQWGHDVHPHQHDQHFHVDUHDWXQFLFQGVHFRQVWLWXLHR]RQQRXSHQWUXFDUHH[LVWRYL]LXQHIRDUWHFODUGHVSUHFXPWUHEXLHVDUDWHLFXPWUHEXLHVIXQFLRQH]H7UHEXLHVH[LVWHLPDJLQHDGHDQVDPEOXGHVSUHFHVHGRUHWHDGHYHQLXQORFGDFQXSRUQLPGHODRYL]LXQHGH]YROWDUHDYDILKDRWLFSUHMXGLFLLQGDVWIHOFRPXQLWLOHDFWXDOHLSHFHOHYLLWRUH

3HQWUXDGLVFXWDDVSHFWHOHFDQWLWDWLYHH[LVWFLYDLQGLFDWRULXUEDQLVWLFLSHFDUHHVWHXWLOVLWLHRULFHFHWHDQSHQWUXDSXWHDHYDOXDGLPHQVLXQLOHLLPSDFWXOSHFDUHOYDDYHDRFRQVWUXFLHQRXQWURDQXPLW]RQGDULSHQWUXDGHILQLFDUDFWHULVWLFLOHVSHFLILFHGLQSXQFWGHYHGHUHDOYROXPHWULHLFRQVWUXFLLORUH[LVWHQWHSURFHQWGHRFXSDUHDOWHUHQXOXL327FRHILFLHQWGHXWLOL]DUHDWHUHQXOXL&87QDOLPHPD[LPDGPLV+PD[$FHVWHFLIUHVHWUDGXFQPHWULSWUDLFRQVWUXLLFDUHVHSRWYLQGHVDXQFKLULDXOWHULRU'HFHOHPDLPXOWHRULSHQWUXDIDFHRDIDFHUHFWPDLSURILWDELOFHLFDUHFRQVWUXLHVFYRUFDLQGLFDWRULLXUEDQLVWLFLGHVFULLPDLVXVVSHUPLWRFRQVWUXFLHFWPDLPDUH

3HOQJ]RQHOHSHQWUXFDUHH[LVWUHJXOLFODUHFDUHVHSRWDUJXPHQWDFXXXULQH[LVWEXFLGHRUDFDUHQXDXRVWUXFWXUXUEDQELQHGHILQLWLSHQWUXFDUHQXH[LVWRJQGLUHFODUGHVSUHFHDUWUHEXLVGHYLQQYLLWRU3HQWUXDFHVWHDHVWHPXOWPDLGLILFLOGHVWDELOLWFDUHDUILUHJXOLOHGHFRQVWUXFLHGXSFDUHVVHJKLGH]HLDUKLWHFLLLSURSULHWDULLGHWHUHQXUL

CINE

&KLDULFQGH[LVWQLWHUHJXOLQSODQXULOHXUEDQLVWLFHDSUREDWHGDFQXVXQWFODUHVFRSXULOHSHQWUXFDUHVHLPSXQDFHOHUHJXOLDWWFHLFDUHSURLHFWHD]FWLFHLFDUHYRUVFRQVWUXLDVFYRUQFHUFDVOHFRQWHVWH'HDVHPHQHDWUHEXLHVSXVFGDFOHJLVODLDSHUPLWHFHLFDUHDXLQWHUHVVFRQVWUXLDVFPDLPXOWVDXDOWIHOGHFWRLPSXQHUHJXODPHQWXOYRUIDFHWRDWHGHPHUVXULOHQHFHVDUHSHQWUXFDLQYHVWLLDORUVILHFWPDLSURILWDELO

'HURJDUHDGHODUHJXOLOHH[LVWHQWHVHSRDWHIDFHILHSULQUHFRQVLGHUDUHDYLLWRUXOXLXQHL]RQHGHFWUHDGPLQLVWUDLDSXEOLFORFDOILHSULQLQLLDWLYDSURSULHWDULORUGHWHUHQXULGLQDFHD]RQ$VXPDUHDGHFWUHDGPLQLVWUDLDSXEOLFORFDODGHPHUVXOXLGHPRGLILFDUHDUHJXOLORUSULYLQGRDQXPLWEXFDWGLQRUDHVWHQHFHVDUQDPEHOHFD]XUL,QGLIHUHQWGHFLQHDUHLQLLDWLYDVFKLPEULLHODERUDUHDXQHLGRFXPHQWDLLGHXUEDQLVPQVSHDXQXL3ODQ8UEDQLVWLF=RQDOWUHEXLHVILHSULOHMGHHYDOXDUHLGHFL]LHQLQWHUHVSXEOLFQ5RPQLDGHSUHDPXOWHRULGHURJULOHGHODUHJXOLOHH[LVWHQWHDXIRVWIFXWHODLQLLDWLYSULYDWSULQGRFXPHQWDLLGHXUEDQLVPSOWLWHGLQIRQGXULSULYDWHLSULQFDUHFKLDUGDFDXDSUREDUHDFRQVLOLLORUORFDOHQXVHXUPUHWHLQWHUHVXOSXEOLFFLFHOSULYDW$FHVWH3ODQXUL8UEDQLVWLFH=RQDOHGHURJDWRULLQXSRUQHDXGHODXQGLDJQRVWLFDOXQHL]RQHPDLODUJLGLQFDUHVGHULYHPVXULLUHJXOLQRLSULQFDUHVVHUH]ROYHSUREOHPHOHRUDXOXLVDXVVHUVSXQGODQHFHVLWLVRFLDOHGHGH]YROWDUHFLUHJXOLOHQRLQORFXLDXUHJXOLFDUHQXVHSRWULYHDXFXSODQXOGHDIDFHULDOFHORUFDUHYRLDXVFRQVWUXLDVF

2ULFHGRFXPHQWDLHGHXUEDQLVPSQVDMXQJVILHDSUREDWQ&RQVLOLXO/RFDOWUHFHSULQHWDSHQFDUHWUHEXLHVRELQDYL]HLDFRUGXULGHODDGPLQLVWUDWRULGHUHHOHHGLOLWDUHGHODDJHQLLJXYHUQDPHQWDOHGHSURWHFLDPHGLXOXLGHODFRPLVLLWHKQLFHLIXQFLRQDULSXEOLFLGLQGHSDUWDPHQWHDOHDGPLQLVWUDLHLORFDOHGHFLUFXODLLWUDILFLGHXUEDQLVPGHODGLUHFLLJXYHUQDPHQWDOHGHSURWHFLDSDWULPRQLXOXLGHODLQVWLWXLLFDUHDXQDWULEXLLSURWHFLDVQWLLSRSXODLHLHWF7RDWHDFHVWHIRUXULDUWUHEXLVILHWRWDWWHDILOWUHGHSURWHFLHDLQWHUHVXOXLSXEOLF)XQFLRQDULLSXEOLFLLH[SHULLFDUHIDFSDUWHGLQFRPLVLLOHWHKQLFHDUWUHEXLVHYDOXH]HFDOLWDWHDVROXLLORUSURSXVHGLQSHUVSHFWLYDPRGXOXLQFDUHDFHVWHDUVSXQGODJULOHGHFULWHULLFODUHULJXURDVHFRHUHQWHQWUHHOH

1XQXPDLQ5RPQLDH[LVWSRVLELOLWDWHDGHURJULLGHODUHJXOLOHH[LVWHQWHQDOWHULGHPHUVXOGHDVFKLPEDUHJXOLOHGHXUEDQLVPHVWHQVDVXPDWGHDXWRULWLQWUXQPRGVHULRVUHVSRQVDELOLDUILOWUHOHGHSURWHFLHDLQWHUHVXOXLSXEOLFFKLDUIXQFLRQHD]0DLPXOWH[HUFLWDUHDSURIHVLHLGHXUEDQLVWVHIDFHQFRQIRUPLWDWHFXXQFRGGHRQWRORJLFFDUHQXSHUPLWHSURIHVLRQLWLORUVILHDYRFDLLLQWHUHVXOXLSULYDWDWXQFLFQGDFHVWDFRQWUDYLQHLQWHUHVXOXLSXEOLFQ$QJOLDSODQQLQJDSSOLFDWLRQQXPRGLILFOXFUXULVWDELOLWHLYRWDWHGHMD'RDUGHPRQVWUHD]FXPVHQFDGUHD]QGHFL]LLGHMDOXDWH2DOWGLIHUHQHVHQLDOHVWHGDWGHIDSWXOFQXVXQWGDWHUHJXOLVWULFWHLGHWDOLDWHGHFWSHQWUXFKHVWLXQLIRDUWHFODUHQQLWH]RQHIRDUWHELQHGHOLPLWDWH$OWIHOVXQWQLWHRULHQWULOHJDWHGH327GHQVLWDWHGDUFHHDFHFRQWHD]HVWHSDUWHD23(5$,21$/FXPYDH[LVWSODQXULGHFDUWLHUVDXRUDFDUHVWDELOHVFRELHFWLYHGHGH]YROWDUHSHFWHYDWHPHPDMRUHORFXLQHFWHGHFWHIHOXULWUDQVSRUWHFRQRPLHPDLDOHVQWHUPHQLGHORFXULGHPXQFLUHVSHFWLYVSDLLFRPHUFLDOH3ULQXUPDUHSODQQLQJDSSOLFDWLRQWUHEXLHVILHRGHPRQVWUDLHGHFXPDQXPHDFHDGH]YROWDUHFRQGXFHODQGHSOLQLUHDRELHFWLYHORUGHGH]YROWDUHIL[DWHSHQWUXDFHD]RQ186(1(*2&,$=/8&585,/(&$5($8)267$352%$7(6('(021675($=02'8/1&$5(352381(5,/(&$5(9,1',10(',8/35,9$70(5*16(168/$352%$7'(-$SULQGRFXPHQWHGHSROLWLFLSXEOLFHSULQGHFL]LLDOHFRQVLOLXOXLORFDO

CINE

&(16($01,'(&((67(1(&(6$5&223(5$5($175(352)(6,21,7,'(&,'(1,/2&8,725,"

/DQWUHEDUHDFLQHIDFHRUDXO"FHLFDUHDXSXWHUHGHGHFL]LHDILUPFHLVXQWFHLQGUHSWLLVLDVXPHPHULWHLPSRUWDQWH'DUQXVXQWVLQJXULLFDUHYRUVILHUHFXQRVFXLFDILLQGLPSRUWDQLQRUD0XOLDUKLWHFLLXUEDQLWLSUHWLQGDFHDVWUHFXQRDWHUHSHQWUXVLPSOXOIDSWFQDLQWHVILHUHDOLWDWHWUDQVIRUPULOHVSDLXOXLDXIRVWLPDJLQDWHLGHVHQDWHGHHL&HLFDUHLQYHVWHVFVXPHLPSRUWDQWHQSURLHFWHLPRELOLDUHYRUUHFXQRDWHUHSHQWUXFIUHLGHVHQHOHDUKLWHFLORUDUUPQHSHKUWLHLFKLDULFXDSUREULOHGHFLGHQLORUQXDUDYHDQLFLXQHIHFWQRUDQDOWHULDDFXPYRPYHGHDQXOWLPDVHFLXQHDDFHVWXLFDSLWROFHWHQLLRELQXLLFXWRDWHFVXQWOLSVLLGHSXWHUHILQDQFLDUGHSXWHUHGHGHFL]LHVDXGHSXWHUHFRQIHULWGHFXQRWLQHOHSURIHVLRQDOHVHSUHRFXSGHVRDUWDRUDXOXLORULYRUVSDUWLFLSHODWUDQVIRUPULOHDFHVWXLD

$WXQFLFQGRSHUVRDQVDXXQJUXSGHRDPHQLDUHXQLQWHUHVQWUXQGHPHUVGHVFKLPEDUHDRUDXOXLFDQWUHJVDXDXQHLSULGHRUDDFHVWDVHSRDWHGHILQLFD$&72585%$1

'HILQLLDHVWHLQWHQLRQDWIRDUWHODUJSHQWUXDSXWHDFXSULQGHDWWLQGLYL]LFWLJUXSXULGHGLIHULWHGLPHQVLXQLDWWGLQVIHUDSXEOLFFWLGLQPHGLXOSULYDWDWWSHFHLSXWHUQLFLSHQWUXFDXIXQFLLGHGHFL]LHVDXUHVXUVHILQDQFLDUHLPSRUWDQWHFWLSHFHLDSDUHQWOLSVLLGHPLMORDFHHILFLHQWHSHQWUXDLQIOXHQDGHFL]LD,QWHUHVXOORUSRDWHILH[SULPDWVDXVXVLQXWQPRGDFWLYVDXSRDWHILGHGXVQFD]XODFHORUSHUVRDQHVDXJUXSXULFDUHVXQWSDVLYH$FHVWHDGLQXUPVXSRUWFRQVHFLQHOHVFKLPEULORULGHLDUH[LVWDFLSULQFDUHLQWHUHVXOORUVILHUHSUH]HQWDWDOHJVQXVHPDQLIHVWHQLFLGLUHFWLQLFLSULQUHSUH]HQWDQL

$PUH]XPDWQSDUDJUDIXOSUHFHGHQWIDSWXOFILHFDUHDFWRUXUEDQDUSXWHDSUHWLQGHFHVWHFHOPDLLPSRUWDQWQSURFHVHOHGHVFKLPEDUHDOHRUDXOXLQIDSWRUDXOHVWHUH]XOWDWXOPRGXOXLQFDUHDFHVWHJUXSXULGHDFWRULLQWHUDFLRQHD]XQLLFXDOLL

$DDIRVWGLQWRWGHDXQD3XWHUHDGHGHFL]LHLSXWHUHDILQDQFLDUDXIRVWGHDOXQJXOYUHPLLFRQFHQWUDWHODXQQXPUUHGXVGHRDPHQL'HPXOWHRULDPEHOHSXWHULHUDXGHLQXWHGHDFHHDLSHUVRDQ3ULQFLSHOHVDXHSLVFRSXOGLVSXQHDGHUHVXUVHPDWHULDOHIRQGXULWHUHQXULSHQWUXDFRQVWUXLLGHFLGHDFXPVOHIRORVHDVFIUDDYHDQHYRLHGHDFRUGXOQLPQXL&XQRWLQHOHWHKQLFHYHQHDXGHODPHWHULVDXDUWLWLFDUHHUDXDQJDMDLSHQWUXROXFUDUHVIDFSRVLELOUHDOL]DUHDYLVXULORUFRPDQGLWDUXOXL

2GDWFXFUHWHUHDFRPSOH[LWLLLDGLPHQVLXQLLRUDHORUDGHYHQLWQHFHVDUIRORVLUHDUHJXODPHQWHORUGHFRQVWUXFLH3ULQUHJXODPHQWHGHXUEDQLVPDFUHVFXWLPSRUWDQDDUJXPHQWXOXLWHKQLFDSURIHVLRQLWLORUFDUHVWDELOHVFDFHOHUHJXOL3XWHUHDGDWGHFXQRDWHUHDFUHVFXWQLQWHQVLWDWHQSDUDOHOHYROXLDRUJDQL]ULLVRFLDOHDFRQGXVFWUHGHILQLUHDGLQFHQFHPDLFODUDUROXOXLDXWRULWLLSXEOLFHORFDOHQDVLJXUDUHDXQHLGH]YROWULHFKLOLEUDWH3XWHUHDGHGHFL]LHQRUDQXPDLHVWHD]LFHOSXLQODQLYHOWHRUHWLFGHLQXWGHDFHHDLRDPHQLFDUHDXLSXWHUHDILQDQFLDUVWUDQVIRUPHRUDXO

CINE

Cum apare ideea XQXLSURLHFW"

QVIHUDSULYDW3HQWUXXQGH]YROWDWRULPRELOLDUSULYDWLQWHQLDGHDH[SORDWDXQWHUHQFDDIDFHUHLPRELOLDUVDXGHDGH]YROWDRRSRUWXQLWDWHHVWHDDFXPVDPDLVSXVDOLPHQWDWGHLQWHUHVXOSHQWUXDIDFHSURILW

3HQWUXRIDPLOLHVDXRSHUVRDQIL]LFLQWHQLDGHDFRQVWUXLHVWHGHFODQDWILHSHQWUXDLVSRULYHQLWXULOHILHSHQWUXSHQWUXX]SHUVRQDO

QSODQDGPLQLVWUDWLYVDXSURFHGXUDOLQWHQLDXQHLSHUVRDQHIL]LFHVDXMXULGLFHGHDLQLLDXQSURLHFWVHPDQLIHVWSULQWURFHUHUHGHFHUWLILFDWGHXUEDQLVPDOWXULGHFDUHVHSUH]LQWLLGHHDSURLHFWXOXLSULQWUXQVFXUWPHPRULXLSULQWUXQSODQGHVLWXDLH$FHDVWDHVWHSUDFWLFDFXUHQW/HJLVODLDGHXUEDQLVPVSXQHFRULFLQHSRDWHVROLFLWDXQFHUWLILFDWGHXUEDQLVPSHQWUXRULFHSDUFHOFKLDUGDFQXDUHDFWHFDUHVDWHVWHSURSULHWDWHDDVXSUDDFHOXLWHUHQ

([LVWQVOHJLFDUHQXVXQWFRUHODWHQWUHHOHQOHJLVODLDDIHUHQWVHFWRUXOXLFRQVWUXFLLORUDXWRULWDWHDSXEOLFORFDOFDUHHOLEHUHD]FHUWLILFDWXOGHXUEDQLVPHVWHQGUHSWLWVFRQGLLRQH]HHOLEHUDUHDXQXLFHUWLILFDWGHXUEDQLVPGHH[LVWHQDDFWHORUGHSURSULHWDWH

QVIHUDSXEOLFLGHLGHSURLHFWHDOHDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHORFDOH$GPLQLVWUDLLOHORFDOHGLQ5RPQLDQXDXGDWGRYDGGHIRDUWHPXOWLQLLDWLYLFUHDWLYLWDWHQSURLHFWHOHSHFDUHOHDXLQLLDWQXOWLPLLGHDQLDXFRPDQGDWQSULQFLSDOOXFUULGHDVIDOWDUHLUHDVWIDOWDUHDVWU]LORUGLQRUDDPHQDMDUHLQWUHLQHUHDVSDLLORUYHU]LVDXFHOPXOWRJURDSHFRORJLFSHQWUXGHHXUL)LUPHOHGHSURLHFWDUHGLQ5RPQLDVHXLWFXLQYLGLHODFROHJLLORUGLQUHVWXO(XURSHLFDUHDXFHOHPDLLPSRUWDQWHFRPHQ]LSULQLQLLDWLYHSXEOLFHFRQVWUXFLLQRLVDXUHDELOLWULGHFROLPX]HHVSLWDOHORFXLQHVRFLDOHHWF

6HSRDWHDUJXPHQWDFDIRVWLHVWHXQFRQWH[WHFRQRPLFGLILFLOSHQWUXPXOWHDGPLQLVWUDLLORFDOHGLQ5RPQLDFDUHDXGXSGHVFHQWUDOL]DUHPXOWHUHVSRQVDELOLWLLFKHOWXLHOLLDUYHQLWXULOHQXVXQWQWRWGHDXQDVXILFLHQWHSHQWUXDDFRSHULSURSULLOHFKHOWXLHOLDGPLQLVWUDWLYHVDODULLOHSHQWUXIXQFLRQDULLSXEOLFLVSULMLQXOILQDQFLDUFDUHHVWHDFRUGDWFDDVLVWHQVRFLDOVDODULLOHLFKHOWXLHOLOHGHQWUHLQHUHSHQWUXXQLWLOHGHQYPQWSUHFRODULFRODURUGLQHDSXEOLFWUDQVSRUWXOSXEOLFLOXPLQDWXOSXEOLFDOWHVHUYLFLLGHJRVSRGULUHFRPXQDOHWF

3DUWHDEXJHWXOXLORFDOFHSRDWHVXVLQHLQLLHUHDLGHUXODUHDXQRUSURLHFWHHVWHFHDGHGLFDWLQYHVWLLLORU$FHDVWDSRDWHSXUWDGLYHUVHGHQXPLULGH]YROWDUHORFDOGH]YROWDUHSXEOLFHWF

'LQSXQFWXOGHYHGHUHDOGRFXPHQWHORUWHKQLFHLDGPLQLVWUDWLYHVXSRUWXOSHFDUHDSDUHLGHHDGHSURLHFWHVWHXQDFWLQWHUQDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHORFDOHSHED]DFUXLDVHLQFOXGHQSURLHFWXOGH

CINE

EXJHWFKHOWXLDODDIHUHQWDFHOHLLQYHVWLLL'HLH[LVWOHJLVODLHFDUHLPSXQHQHFHVLWDWHSUH]HQWULLDUJXPHQWHORUSULYLQGQHFHVLWDWHDDFHOHLLQYHVWLLLGHPXOWHRULXQGHYL]HVWLPDWLYLQIRUPDLLILQDQFLDUHLXQWH[WGHGHVFULHUHDLQYHVWLLHLUHVSHFWLYHPHPRULXMXVWLILFDWLYVXQWFRQVLGHUDWHVXILFLHQWH'DFSHQWUXDDORFDIRQGXULSXEOLFHSHQWUXSURLHFWHVXQWQHFHVDUHVWXGLLGHIH]DELOLWDWHDWXQFLFHOSXLQWHRUHWLFSURIHVLRQLWLLDUWUHEXLVLDGXFFRQWULEXLDODDIODUHDFHORUPDLEXQHVROXLL'HPXOWHRULQVFHLFDUHHODERUHD]VWXGLXOGHIH]DELOLWDWHQXVWXGLD]QPRGUHDOYDULDQWHSRVLELOHFLIDFRVLPXODUHGHVWXGLXSHYDULDQWHSUH]HQWQGVROXLDFHUXWGHEHQHILFLDULVLPXOQGQFRYDULDQWGRDUSHQWUXDVDWLVIDFHFHULQHOHLPSXVHGHOHJLVODLH

1LFLGHFLGHQLIUSURIHVLRQLWLQLFLSURIHVLRQLWLIUGHFLGHQL8QSURLHFWSXEOLFDUWUHEXLVIDFSDUWHGLQWUXQSURJUDPDQXQDWQFDPSDQLHHOHFWRUDOVDXDVXPDWFDPRGGHDDWLQJHRELHFWLYHGHGH]YROWDUHSHFDUHLOHDIL[DWFRPXQLWDWHDORFDOGHH[HPSOXRVWUDWHJLHGHGH]YROWDUHORFDOGRFXPHQWGHSROLWLFLSXEOLFHYRWDWQFRQVLOLXORFDO'DFSURLHFWHOHGHLQYHVWLLLQXGHULYGLQSODQXULLSURJUDPHGHGH]YROWDUHFLGRDUGLQYRLQDGHFLGHQLORUDWXQFLDUJXPHQWHOHSULYLQGQHFHVLWDWHDDFHOXLSURLHFWVXQWFRQWHVWDELOHLDULQWHUDFLXQHDGLQWUHSURIHVLRQLWLLGHFLGHQLHVWHXQDH[WUHPGHVODE

3HGHDOWSDUWHGDFLGHLGHSURJUDPHLSURLHFWHDSDUQXPDLGLQVIHUDSURIHVLRQDOGDUQXLJVHVFSXUWWRULGHSURLHFWGLQVIHUDSROLWLFDWXQFLDFHOHLGHLULVFVUPQGRDUSHKUWLHGHLVXQWH[WUHPGHQHFHVDUHLDUUDSRUWXOQWUHFRVWXULOHSHFDUHOHDULPSOLFDLUHVSHFWLYEHQHILFLLOHSHFDUHOHDUDGXFHDUILXQXOIRDUWHEXQ7UHEXLHGHFLQHOHDVLPSRUWDQDOHDGHUVKLSXOXLSROLWLFSHQWUXDDVLJXUDHQHUJLDQHFHVDUSHQWUXSURPRYDUHDDSUREDUHDLLPSOHPHQWDUHDXQXLSURLHFW

'XSLQWHJUDUHDQ8QLXQHD(XURSHDQDGPLQLVWUDLDSXEOLFORFDOGLQ5RPQLDSRDWHDVLJXUDILQDQDUHDXQRUSURLHFWHGLQIRQGXULHXURSHQH6HSDUHQVFSHQWUXSULPXOH[HUFLLXILQDQFLDUGLQSHULRDGDDFHDVWRSRUWXQLWDWHQXDIRVWVXILFLHQWH[SORDWDW$WXQFLFQGDXWRULWLOHSXEOLFHORFDOHDXGHSXVSURLHFWHSHQWUXILQDQDUHLGHLOHGHSURLHFWHQXDXIRVWIRDUWHFUHDWLYHLIRQGXULOHDXIRVWIRORVLWHSHQWUXDVIDOWDUHDXQRUVWU]LLQVWDODUHDGHFDPHUHGHVXSUDYHJKHUHHWF

&XPSUWXULOHGLQIRQGXULOHSXEOLFHWUHEXLHIRDUWHDWHQWDUJXPHQWDWH$PHQDMDUHDFXSDOPLHULDLQWHUVHFLLORUGLQWUXQRUDFXFOLPDWWHPSHUDWFRQWLQHQWDOQXDIRVWXQSURLHFWIXQGDPHQWDWSHDUJXPHQWHVROLGHFKLDUGDFDDGXVVLPSDWLLVDXDQWLSDWLLQRULFHFD]PXOWYL]LELOLWDWHSULPDUXOXLFDUHDDYXWDFHDVWLGHH

([SORDWDUHDXQHLRSRUWXQLWLGHILQDQDUHVWSXLQPDLELQHSHVFDUDGHYDORULPRUDOHGHFWIRORVLUHDEXJHWXOXLORFDOSHQWUXFKHOWXLHOLMXVWLILFDWHGRDUGHRELQHUHDGHFDSLWDOHOHFWRUDOVDXVSULMLQXOILQDQFLDULSROLWLFDOXQRUIXUQL]RULGHSDOPLHUL0DMRULWDWHDSURLHFWHORUSXEOLFHGLQXOWLPXOGHFHQLXDXIRVWLQLLDWHLGHUXODWHSHQWUXFDH[LVWDWRRSRUWXQLWDWHGHILQDQDUHFXIRQGXULFDUHYHQHDXILHGHODEXJHWXOQDLRQDOILHGHOD8QLXQHD(XURSHDQ6LJXUFHVWHXQOXFUXIRUPLGDELOSHQWUXXQRUDGDFSULPDUXOLDSDUDWXOGLQVXERUGLQHDDFHVWXLDPSUHXQFXFRQVLOLXOORFDOUHXHVFVFRPSOHWH]HRFHUHUHGHILQDQDUHVFWLJHRFRPSHWLLHGHSURLHFWHLVLPSOHPHQWH]HXQSURLHFWSHQWUXFDUHGHFHOHPDLPXOWHRULIRQGXULOHWUHEXLHDYDQVDWHGLQEXJHWXOORFDOLVHUDPEXUVHD]XOWHULRU(VWHELQHSHQWUXFRPXQLWDWHDORFDOLGDFSULPDUXOILLQGGLQDFHODLSDUWLGFDPHPEULLJXYHUQXOXLUHXHVFVSULPHDVFIRQGXULGHODEXJHWXOQDLRQDOIUVILHSHED]HFRPSHWLWLYHFLSHOLQLHGHSDUWLG'DUDWXQFLFQGDFHVWHSURLHFWHLDFHVWHIRQGXULFKLDUUVSXQGODQLWHQHFHVLWLUHDOHLLPSRUWDQWHHVWHFXDWWPDLELQH

CINE

&DUHVXQWPRWLYDLLOHDFWRULORU"

'HFHOHPDLPXOWHRULRUDXOVHGH]YROWQFLXGDXQRUWHQVLXQLQWUHPHGLXOSULYDWLFHWHQL3HGHRSDUWHLQYHVWLWRUXOVDXSURSULHWDUXOWHUHQXOXLGRUHWHVRELQPD[LPXOGLQXWLOL]DUHDDFHOXLWHUHQ3HGHDOWSDUWHFHWHQLLRUDXOXLVXQWLQWHUHVDLGHFDOLWDWHDORFXLULLQXGRUHVFVXSUDDJORPHUDUHDWUDILFXOXLQXGRUHVFVOHILHOXDWOXPLQDQDWXUDOGRUHVFSUH]HUYDUHDFDUDFWHUXOXLLVWRULFDORUDXOXLHWF ,QVWLWXLLOHSXEOLFHDXUHVSRQVDELOLWDWHDPHGLHULLLQWHUHVHORUFHORUGRXFDWHJRULL5HDOL]DUHDXQRUSURLHFWHGHXUEDQLVPILHHOHGHLQIUDVWUXFWXUVDXFRQVWUXFLLDVXPLPSOLFDUHDSURIHVLRQLWLORU8UEDQLWLLDUKLWHFLVXQWLPSOLFDLQUHDOL]DUHDXQXLSURLHFWFDUHQPRGLQYDULDELOYDDYHDLPSDFWDVXSUDORFXLULLLORFXLWRULORUILHFYRUELPGHVSUHVFDUPLFILHFYRUELPGHVSUHHIHFWDVXSUDWXWXURUORFXLWRULORU3URIHVLRQLWLLDGHYUDLH[SHULQFHHDFHSULYHWHUHDOL]DUHDDFHVWRUSURLHFWHQXDXQVPDQGDWXOGHDGHFLGHFHHVWHXWLOSHQWUXRUDLORFXLWRULLOXL /LPLWHOHFHWHQLORUFXSULYLUHODQHOHJHUHDXQXLSURLHFWVXQWILUHWLLGHULYGLQOLSVDGHH[SHUWL]QGRPHQLX&XDOWHFXYLQWHQXWRLORFXLWRULLXQXLRUDVXQWDUKLWHFLVDXXUEDQLWLGHFLQXSRWQHOHJHRSODQWHKQLF5ROXODXWRULWLORUSXEOLFHHVWHGHDH[SOLFDQWUXQOLPEDMQRQWHKQLFSDUDPHWULLLQWHUYHQLHLXUEDQHLGHDH[SOLFDLPSDFWXOSHFDUHDFHDVWDRYDDYHDDVXSUDRUDXOXL &HWHQLLDXQHYRLHVQHOHDJSURLHFWHOHXUEDQHQDLQWHGHDLGDDFRUGXOSHQWUXF

GHFL]LLOHFXSULYLUHODFHVHFRQVWUXLHWHGHPROHD]OHDIHFWHD]GLUHFWYLHLOHRUDXOHVWHXQEXQFRPXQLDUORFXLWRULLORUVXQWOHJLWLPDLVLH[SULPHSXQFWXDOGHYHGHUHFXSULYLUHODFHVHYDIDFHQRUDVXQWFHLPDLEXQLFXQRVFWRULDLQHYRLORUFRPXQLWLLORULDURULFHSURLHFWDUHXQLPSDFWGLUHFWDVXSUDFRPXQLWLLQUHJLPXOGHWLSGHPRFUDWLFHVWHGHGRULWXQPHFDQLVPGHWLSGRZQWRSILORVRILDODED]FUHLDVWD[LRPDFFHWHQLLLSRWQHOHJHLLFXQRVFFHOPDLELQHLQWHUHVHOHLQHYRLOHXQSURLHFWQHOHVLDJUHDWGHFRPXQLWDWHHVWHIRDUWHSUREDELOVQXILHFRQWHVWDWLSUHQWPSLQVLWXDLDQFDUHSURLHFWXOSRDWHILEORFDWQLQVWDQLGHFLSHUSHWXDUHDDQWLHUHORUVDXSDJXEHILQDQFLDUHSHQWUXLQYHVWLWRULSULQLQIRUPDUHDLLPSOLFDUHDFHWHQLORUQOXDUHDGHFL]LLORUVXQWFUHDWHUHIOH[HSDUWLFLSDWLYHFDUHQWLPSFRQVROLGHD]FRPXQLWDWHDLHGXFFHWHQLLQVSLULWXOLPSOLFULLLUHGXFHULLFXWLPSXODFRVWXULORUFXSULYLUHODLQIRUPDUHDFHWHQLORU

CINE

352)(6,21,7,,

,19(67,725,,35235,(7$5,,3$5&(/(,

/2&8,725,,

'(&,'(1,,

,QWHUHVQPD[LPL]DUHDSURILWXOXLQXUPDLQYHVWLLHL'UHSWGHSURSULHWDWHDVXSDWHUHQXOXLGLQFDUHQXGHULYQPRGDXWRPDWFSRDWHIDFHRULFHSHUHVSHFWLYXOWHUHQGUHSWXOGHDXWLOL]DWHUHQXOWUHEXLHVDILHQHJRFLDW5HVSRQVDELOLWDWHIDGHFRPXQLWDWHDORFDOQWHUPHQLLGH]YROWULLGXUDELOHRULFHLQYHVWLLHWUHEXLHVILHIFXWFXFRQVLGHUDLHSHQWUXGH]YROWDUHDHFRQRPLHLORFDOHSHQWUXPHGLXLSHQWUXDVSHFWHOHVRFLDOHDOHFRPXQLWLLORFDOH

(ODERUHD]SODQXULOHGHXUEDQLVPLSURLHFWHOH5HDOL]HD]RFRPDQGILHFHVWHYRUEDGHVSUHRFRPDQGDLQVWLWXLLORUSXEOLFHILHFHVWHYRUEDGHVSUHXQLQYHVWLWRUSULYDW6XQWPDLPXOWLQWHUHVDLGHSDUWHDWHKQLFILLQGPDLJUHXGHFRQYLQVGHLPSRUWDQDGHPHUVXOXLGHDconsulta FHWHQLL

,QWHUHVDLGHFDOLWDWHDORFXLULLWUDQVSRUWHILFLHQWPHGLXVQWRVDUPRQLHDUKLWHFWXUDO$SDUHQWOLSVGHSUHRFXSDUHSHQWUXSUREOHPHOHFHWLLOLSVGHWLPSOLSVGHDFFHVUDSLGODLQIRUPDLLOLSVGHH[SHUWL]SHQWUXDQHOHJHWHUPHQLLWHKQLFLFDUHGHVFULXSURLHFWHOH&RPSRUWDPHQWPDLGHJUDEUHDFWLYGHFWFRQVWUXFWLYQFRQGLLLOHQFDUHQXDXDFFHVODLQIRUPDLLFXSULYLUH ODSURLHFWHOHXUEDQHQWLPSXWLODFHWLDUHDFLRQHD]PDLGHJUDEODLQVWDODUHDSDQRXOXLGHDQWLHUFQGGHMDSURFHGXUDGHUHJQGLUHDSURLHFWXOXLHVWHFRPSOLFDW

5HVSRQVDELOLWDWHDILQDOFXSULYLUHODDYL]DUHDXQXLSURLHFWQYLUWXWHDPDQGDWXOXLVXQWUHVSRQVDELOLSHQWUXWUDQVSXQHUHDQSURLHFWHDLQWHUHVXOXLSXEOLF8QUROUHODWLYFRQWURYHUVDWPHGLHUHQWUHLQWHUHVHOHFHWHQLORULDOHLQYHVWLWRULORUYRWDUHDSURLHFWHORUQFRQFRUGDQFXWRDWHSULQFLSLLOHGH]YROWULLGXUDELOH

CINE

,QIRUPDUHYHUVXVFRQVXOWDUH&DGUXOOHJLVODWLYDOUHDOL]ULLLLPSOHPHQWULLSURLHFWHORUGHXUEDQLVPVWLSXOHD]FDREOLJDWRULL,1)250$5($L&2168/7$5($FHWHQLORU'LVWLQFLLLPSRUWDQWH

LQIRUPDUHDDVXPFRPXQLFDUHDFWUHSXEOLFDXQRULQIRUPDLLFXSULYLUHODFHOHFHXUPHD]DVHFRQVWXULQRUD GHFHOHPDLPXOWHRULLDIRUPDXQRUSRVWULRQOLQHDSURLHFWHORUGRFXPHQWHVFDQDWHIUH[SOLFDLLFXFDUDFWHUQRQWHKQLFGLQFDUHVSRDWILQHOHVSURLHFWXO

FRQVXOWDUHD RIHUSXEOLFXOSRVLELOLWDWHDGHDLVSXQHSUHUHDFXSULYLUHODXQSURLHFW DVXPFFHWHQLLSRWQHOHJHSURLHFWXOSUHFXPLFRQVHFLQHOHDFHVWXLDDVXSUDFRPXQLWLL SURSXQHDOWHUQDWLYHQYDULDQWDLGHDOWUHEXLHFDSURIHVLRQLWLLVRIHUHPDLPXOWHYDULDQWH

careVUVSXQGFWPDLPXOWRUQHYRL'HFHOHPDLPXOWHRUL16FRQVXOWDUHDLDIRUPDXQXLIRUPXODURQOLQHQED]DXQXLSURLHFWWHKQLF$VWIHOFFHWHQLL

1XQHOHJSURLHFWXOGHFLQXLSRWIRUPXODREVHUYDLLOHFRUHFW 1XQHOHJQFHPVXUFRPSOHWDUHDXQXLIRUPXODURQOLQHYDDYHDHIHFWLYHIHFWDVXSUDSURLHFWXOXLQFRQGLLLOHQFDUHQXH[LVWXQLQWHUORFXWRU

&RGHSHQGHQD&HWHQLLWUHEXLHVQHOHDJLVYDOLGH]HXQSURLHFWDOWIHOH[LVWULVFXOFRQWHVWULLDXWRULWLORUILHODQLYHOXOFRPSRUWDPHQWXOXLHOHFWRUDOILHFKLDUQMXVWLLHIDSWFHDUGXFHODEORFDUHDSURLHFWXOXL3HQWUXDQHOHJHXQSURLHFWHVWHQHFHVDUDSRUWXOSURIHVLRQLWLORUVGHVFRPSXQSURLHFWXOSQODQLYHOXOODFDUHHVWHQHOHVGHORFXLWRULXQIHOGHFDLFXPDPH[SOLFDEXQLFLORUQRWUL3HQWUXFDH[SHUWXOVILHSXVQVLWXDLDGHDH[SOLFDHVWHQHYRLHGHPHGLDWRUDXWRULWLOHSXEOLFHWUHEXLHVQGHSOLQHDVFIXQFLDGHIDFLOLWDWRU ([SHULGHLDFHWLDWLXFHHVWHPDLELQHSHQWUXFRQWUDFWRUQXWLXFHHVWHPDLELQHSHQWUXORFXLWRUL3URLHFWHOHORUFRQIRUPOHJLVODLHLQDLRQDOHWUHEXLHVILHYDOLGDWHGHORFXLWRULQOLSVDYDOLGULLULVFQHLPSOHPHQWDUHDSURLHFWXOXLLGHFLSLHUGHULILQDQFLDUH$VWIHOFDXQHYRLHGHGLDORJFXORFXLWRULLLGHQHOHJHUHDLDSRUWXODFHVWRUDODSURLHFW $XWRULWLOHORFDOHOLSVDGHVXVLQHUHDORFXLWRULORUSHQWUXXQSURLHFWDQXPHDUHGRXSRVLELOHFRQVHFLQHPDMRUHSHGHRSDUWHDPHQGDUHDODYRWLSHGHDOWSDUWHQFD]XULPDLH[WUHPHEORFDUHDXQRUSURLHFWHQLQVWDQOXFUXFDUHYDJHQHUDSLHUGHULILQDQFLDUHFXQJKHDUHDDQWLHUXOXLDIHFWDUHDGLUHFWDFHWHQLORUSULQSHUSHWXDUHDXQHLVWULGHDQWLHUQDQXPLWH]RQHSRVLELOHHIHFWHMXULGLFHPDLJUDYH )LHFDUHGLQWUHFDWHJRULLHVWHGHSHQGHQWGHFHDODOWLLSRDWHDWLQJHVFRSXULOHGRDUSULQGLDORJ

CINE

CINE

/DQLYHOXOFRPXQLWLORUORFDOHLGHHDSDUWLFLSULLFHWHQHWLQSURFHVXOJXYHUQULLLLPSOLFLWDOOXULLGHFL]LLORUDUHRLPSRUWDQGHRVHELWGHPDUHGHRDUHFHGHFL]LLOHDGPLQLVWUDLHLDXFHOPDLYL]LELOLPSDFWDVXSUDRDPHQLORULFRQWULEXLDFHWHQLORUVHRELQHPDLXRUGDFDGPLQLVWUDLDORFDOLGRUHWHDFHVWOXFUX'HVLJXUWUHEXLHFDFHWHQLLVQHOHDJFDUHOHVXQWUHVSRQVDELOLWLOHQDFHVWSURFHVGHPRFUDWLFGHJXYHUQDUH$FHDVWDQVHDPQFDGPLQLVWUDLDORFDOWUHEXLHVHGXFHFHWHQLLQUROXOORUGHSDUWLFLSDQLDFWLYLQDFWLYLWLOHDGPLQLVWUDLHLQXQXPDLQDOHJHULGDULQGHUXODUHDSURFHVXOGHJXYHUQDUHDODGPLQLVWUDLHL

QGRPHQLXOSODQLILFULLXUEDQHFRQWULEXLDFHWHQLORULDODOWRUDFWRULXUEDQLVHFWRUXOSULYDWLQVWLWXLLVHFWRULDOHDVRFLDLLJUXSXULRUJDQL]DWHFXGLYHUVHSUHRFXSULSUHFXPSURWHFLDPHGLXOXLUHJHQHUDUHDSDWULPRQLXOXLFRQVWUXLWHWFHVWHFXDWWPDLMXVWLILFDWFXFWSHGHRSDUWHGRPHQLXOHVWHPDLSDOSDELOLPDLDWUDFWLYSHQWUXFHWHQLFRPSDUDWLYFXFHODOILQDQHORUORFDOHGHH[HPSOXLSHGHDOWSDUWHGHFL]LLOHVXQWYL]LELOHSHWHUPHQPDLVFXUWGDUDIHFWHD]LUHYHUVLELOYLDDFHWHQLORU3ODQLILFDUHDXUEDQVXIHUQSUH]HQWRWUDQ]LLHGHODPRGXOWUDGLLRQDOQSULQFLSDOFDSDQDFHXH[FOXVLYDOXUEDQLWLORUFXRDERUGDUHYHUWLFDOGHVXVQMRVODLPSOLFDUHDWXWXURUIDFWRULORULQWHUHVDLDLFRPXQLWLLQGH]YROWDUHDXUEDQ$VWIHODERUGULOHSDUWLFLSDWLYHQUHDOL]DUHDSODQXULORUGHXUEDQLVPLGHDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLDXGHYHQLWQXOWLPHOHGHFHQLLRSUDFWLFFRQVWDQWQPXOWHUL

QXOWLPLLGHDQLOHJLVODLDGRPHQLXOXLQULOHFDUHIRUPHD]8(VDUHVWUXFWXUDWSDULDOSHED]DXUPWRDUHORULGHLQRLQHOHJHUHDDPHQDMULLWHULWRULXOXLFDSHRSROLWLFHXURSHDQFRPXQ3URWHMDUHDPHGLXOXLLVWLPXODUHDGH]YROWULLGXUDELOH5HVSHFWDUHDGUHSWXULORURPXOXLSDUWLFLSDUHDODGHFL]LDSXEOLFDOHJHUHDPHGLXOXLGHYLDHFKLOLEUXOGLQWUHLQWHUHVXOSXEOLFLLQWHUHVXOSULYDW)RUPDUHDPHGLXOXLLQVWLWXLRQDOLPSXQHUHDVWDWXOXLGHGUHSWGHPRFUDLDUHFXUVXOODMXVWLLDLQGHSHQGHQWQFRQIUXQWDUHDXQRULQWHUHVHFRQWUDGLFWRULL2PRJHQL]DUHDOHJLVODLHLGLQGLIHULWHGRPHQLLDOHYLHLLVRFLDOH

&$5(681735292&5,/(3$57,&,35,,1352&(68/'(3/$1,),&$5(85%$1"

CUM

N&80"

'HRVHELWGHLPSRUWDQWHVWHPHQLQHUHDHFKLOLEUXOXLGLQWUHRSLQLLOHSUH]HQWDWHGHFWUHSULOHFRQVXOWDWH3URFHVXOGHFRQVXOWDUHWUHEXLHVILHDGHFYDWLHFKLWDELOIDUDIDYRUL]DDQXPLWHJUXSXULGHLQWHUHVH3ULQFLSDOXOSDVFHWUHEXLHIFXWQDFHVWVHQVHVWHLGHQWLILFDUHDFODUDFULWHULLORUGHVHOHFLHDJUXSXULORUFRQVXOWDWHQIXQFWLHGHUHOHYDQDVXELHFWXOXLVXSXVDWHQLHLSXEOLFH

,QVWLWXLLOHFHQWUDOHLORFDOHWUHEXLHVLRULHQWH]HDFWLYLWDWHDDVWIHOQFWDFFHVXOFHWHQLORUODLQIRUPDLLOHFDUHLYL]HD]DWWFDLQGLYL]LFWLFRPXQLWDWHDQLQWUHJXOHLLSDUWLFLSDUHDODOXDUHDGHFL]LLORUVILHDVLJXUDWHIUGLVFULPLQDUHQHSDUWL]DQLQHFRQGLLRQDW'RDUDDVHSRWDSOLFDSULQFLSLLOHEXQHLJXYHUQULUHVSHFWDUHDOHJLLOLSVDGLVFULPLQULLLWUDWDPHQWXOHJDOSURSRULRQDOLWDWHDFRQVHFYHQDRELHFWLYLWDWHDLLPSDULDOLWDWHD

5HVSHFWDUHDPLQLPDODDFHVWRUDYDJDUDQWDVHUYLFLLSXEOLFHDGPLQLVWUDWLYHGHRFDOLWDWHVXSHULRDULRPDLEXQLQIRUPDUHLLPSOLFDUHDFRPXQLWLLQWRDWHFKHVWLXQLOHOHJDWHGHWHULWRULXHVWHHVHQLDOYDORDUHDDGDXJDWDDERUGULLFRPXQHHXURSHQHFDUHSXQHSHXQSODQPDMRULQIRUPDUHDLFRQVXOWDUHDFHWHQLORUFDRFRPSRQHQWHVHQLDODGH]YROWULLGXUDELOH

0RGXOGHDERUGDUHQLPSOLFDUHDFHWHQLORUQSODQLILFDUHDXUEDQGLIHUGHODXQVWDWODDOWXOVDXFKLDUQULIHGHUDOHLQFHOHFXXQJUDGULGLFDWGHGHVFHQWUDOL]DUHDDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHORFDOHGHODRORFDOLWDWHODDOWDQVQWRDWHWRDWHDFHVWHULVHXUPUHWHXQJUDGULGLFDWFRPSOHWLFRUHFWGHLQIRUPDUHDFRPXQLWLLFHWHQLGH]YROWDWRULDVRFLDLLGHSURSULHWDULFKLULDLRDPHQLGHDIDFHULVLQGLFDWHDVRFLDLLFLYLFHHWFQDLQWHFDWRLDFHWLSDUWHQHULVILHFRQVXOWDLQSULYLQDSODQXULORUGHDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLFRQVXOWDUHDWXWXURUIDFWRULORUDIHFWDLLQWHUHVDLDLFRPXQLWLLQSHULRDGDSURPRYULLXQXLSURLHFWSDUWLFLSDUHDGLUHFWDFRPXQLWLLODPRQLWRUL]DUHDLPSOHPHQWULLSODQXULORUUHVSHFWLYH

CUM

$VWIHOQWURFRPXQLWDWHORFDOXQGHDGPLQLVWUDLDLFHWHQLLVXQWLPSOLFDLDFWLYQSURFHVXOSDUWLFLSDULLFHWHQHWLQSODQLILFDUHDXUEDQDGPLQLVWUDLDORFDOWUHEXLHVILHSUHJDWLW

VPSUWHDVFLQIRUPDLLOHUHIHULWRDUHODSODQXULOHGHXUEDQLVPQWURPDQLHURQHVWFRPSOHWLFODUGDULIRDUWHGHYUHPHQGHUXODUHDSURFHVXOXLGHHODERUDUHDDFHVWRUSODQXULVH[SOLFHFRPXQLWLLSURFHVXOGHDUWLFXODUHDWXWXURULQWHUHVHORUSHQWUXDFRDJXODLQWHUHVXOSXEOLFQSODQLILFDUHDXUEDQVRIHUHFHWHQLORULDFWRULORUXUEDQLFHDXLQWHUHVHLVDXVXQWDIHFWDLGHUHVSHFWLYXOSODQSRVLELOLWDWHDGHDLH[SULPDRSLQLLOHLGHDLQIOXHQDGHFL]LLOHDGPLQLVWUDLHLQWUXQPRGFRUHFWLGHVFKLVVQFXUDMH]HFHWHQLLVSURILWHGHSRVLELOLWLOHGHSDUWLFLSDUHQDFHVWSURFHVFRQVXOWDWLYVVHDQJDMH]HQH[SOLFDUHDOXULLGHFL]LLORUILQDOHFXH[SOLFDLLVROLGHLUDLRQDOHDDUJXPHQWHORUFDUHDXFRQGXVODDFHOHGHFL]LL

QDFHVWIHOFHWHQLL

YRUQHOHJHGUHSWXULOHLREOLJDLLOHFDUHOHUHYLQSHQWUXDOXDSDUWHODOXDUHDGHFL]LLORUODQLYHOORFDOFDUHOHSRWDIHFWDYLHLOHYRUILSUHJWLLVFRQOXFUH]HRQHVWLFRQVWUXFWLYSHQWUXDDVLVWDUHSUH]HQWDQLLDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHORFDOHQUH]ROYDUHDGLVIXQFLRQDOLWLORUXUEDQHLVDFFHSWHIDSWXOFLQWHUHVXOSXEOLFSULPHD]

QPRPHQWXOGHIDQ5RPQLDUHSUH]HQWDQLLDGPLQLVWUDLHLORFDOHQVSHFLDOFRQVLOLHULLORFDOLWUHEXLHVILHOLGHULQSURPRYDUHDSDUWLFLSULLFHWHQHWL'HRDUHFHSDUWLFLSDUHDFHWHQHDVFHVWHRLGHHQRXSHQWUXPXOLRDPHQLUHSUH]HQWDQLLDGPLQLVWUDLHLYRUILFHOPDLSUREDELOVDXDUWUHEXLVILHDFHLDFDUHYRUDYHDLQLLDWLYDSURFHVXOXL

$FHDVWDSUHVXSXQHXQDQJDMDPHQWSXWHUQLFSHQWUXSDUWLFLSDUHFHWHQHDVFGLQSDUWHDOLGHULORUORFDOLQFHSDQGFXFRQVLOLHULLORFDOLDOHL&RQVLOLXOORFDODUWUHEXLVLH[SULPHDQJDMDPHQWXOSHQWUXSDUWLFLSDUHFHWHQHDVFQJHQHUDOGDULQSODQLILFDUHDXUEDQQVSHFLDOQPRGFODUVLQFHULQPRGIUHFYHQW3HUVRQDOXOFDUHHVWHLPSOLFDWQOXFUXOGLUHFWFXSXEOLFXOFDGHH[HPSOXELURXOGHUHODLLSXEOLFHLGLUHFWRULL&HQWUHORUGH,QIRUPDLLSHQWUX&HWHQLWUHEXLHVDLEXQDQJDMDPHQWSXWHUQLFIDGHSDUWLFLSDUHDFHWDWHQHDVFLVILHSXWHUQLFFRQHFWDWHODLQIRUPDLDGHXUEDQLVP

3UREDELOFQXWRDWHSHUVRDQHOHGLQDGPLQLVWUDLDORFDOYRUILFRQYLQVHFSDUWLFLSDUHDFHWHQHDVFHVWHQHFHVDUVDXSRWULYLWQGRPHQLXOSODQLILFULLXUEDQH$FHVWDQXDUILXQFD]L]RODWQILHFDUHDUUHSUH]HQWDQLLDGPLQLVWUDLHLDXUROXULGLILFLOHGDUQHOHJFH[LVWPXOWHREVWDFROHQUHDOL]DUHDacestor roluri.

&WHRGDWUHSUH]HQWDQLLDGPLQLVWUDLHLVHSRWQWUHEDGDFLPSOLFDUHDFHWHQLORUFKLDUYDILHILFLHQWLGDFFHWHQLLGHUQGVDXUHSUH]HQWDQLLVHFWRUXOXLSULYDWSRWQHOHJHFXDGHYUDWSUREOHPHOHH[LVWHQWHQSODQLILFDUHDXUEDQLSRWFRQWULEXLODUHDOL]DUHDFHOXLPDLEXQSODQ3DUWLFLSDUHDFHWHQHDVFSDUHVILHXQXOGLQWUHREVWDFROHOHFDUHLLPSLHGLFQH[HUFLWDUHDIXQFLHLORU

([SULPDUHDXQRUDVWIHOGHGXELLUHIOHFWGHIDSWQDWXUDXPDQ'DUFXVLJXUDQQGHPRFUDLHH[LVWDYDQWDMHDWXQFLFQGUHSUH]HQWDQLLDGPLQLVWUDLHLORFDOHQXQXPDLFDFFHSWGDULQFXUDMHD]SDUWLFLSDUHDFHWHQHDVF,DUSHQWUXFDDFHDVWDVILHHILFLHQWHDWUHEXLHVVHGHVIRDUHQWUXQPRGVWUXFWXUDWFXRELHFWLYHFODUHLFXRSODQLILFDUHSUHFLVFDUHVFXSULQGWRDWHHWDSHOHHODERUULLLDSUREULLSODQXOXLGHXUEDQLVP$FHVWJKLGLSURSXQHWRFPDLVRIHUHXQVFXUWQGUXPDUQDFHVWsens.

CUM

CUM

$VSHFWHJHQHUDOHSULYLQGSDUWLFLSDUHDFHWHQLORUQOXDUHDGHFL]LHL3DUWLFLSDUHDFHWHQHDVFFRQVWQRULFHSURFHVSULQFDUHFHWHQLLLQIOXHQHD]GHFL]LLOHSXEOLFHFDUHOHDIHFWHD]SURSULDYLDVDXSHFHDDFRPXQLWLL3DUWLFLSDUHDSRDWHILDFWLYDWXQFLFQGFHWHQLLLQWHUDFLRQHD]FXDOHLLORUVDXFXH[HFXWLYXODGPLQLVWUDLHLORFDOHSHQWUXDLQIOXHQDGHFL]LLOHSULYLQGSROLWLFLOHSXEOLFHSDVLYDWXQFLFQGFHWHQLLSDUWLFLSGRDUODRQWUXQLUHSXEOLFSHQWUXDSULPLLQIRUPDLLDVXSUDVLWXDLHLXQXLQRXSURJUDPDODXWRULWLLORFDOHVDXFQGVHSUH]LQWODYRWQFDGUXOSURFHVXOXLHOHFWRUDO

3DUWLFLSDUHDFHWHQHDVFHVWHFHDPDLHILFDFHDWXQFLFQGFHWHQLLVHDGXQVDIOHLVGLVFXWHGDULVLH[SULPHSUHULOHDFHVWHRFD]LLILLQGIRDUWHXWLOHSHQWUXRELQHUHDFRPSURPLVXOXLFHHDFHSRDWHFRQVWLWXLPDLDSRLXQVSULMLQLPSRUWDQWQLPSOHPHQWDUHDUHVSHFWLYHORUDFLXQLLVDXSODQXUL

CARE SUNT VALORILE '(%$=3(175835$&7,&$5($3$57,&,35,,38%/,&(13/$1,),&$5(,352,(&7$5(85%$1"3XEOLFXODUWUHEXLVDLEXQFXYQWQGHFL]LLOHFHSULYHVFDFHOHDFLXQLFDUHOHDIHFWHD]YLDD3DUWLFLSDUHDSXEOLFLQFOXGHSURPLVLXQHDFDFHDVWDYDLQIOXHQDGHFL]LD3URFHVXOSDUWLFLSULLSXEOLFHFRPXQLFLQWHUHVHOHLYLQHQQWPSLQDUHDQHYRLORUtuturor SDUWLFLSDQLORU3URFHVXOSDUWLFLSULLSXEOLFHGHVFRSHULIDFLOLWHD]LPSOLFDUHDDFHVWRUSHUVRDQHSRWHQLDODIHFWDWH3URFHVXOSDUWLFLSULLSXEOLFHLQYLWSDUWLFLSDQLLVLGHILQHDVFPRGXOSURSULXGHimplicare.3URFHVXOSDUWLFLSULLSXEOLFHDUDWSDUWLFLSDQLORUIHOXOQFDUHFRQWULEXLDORUDDIHFWDWdecizia.3URFHVXOSDUWLFLSULLSXEOLFHIXUQL]HD]SDUWLFLSDQLORULQIRUPDLLOHQHFHVDUHSHQWUXFDDFHWLDVSDUWLFLSHQWUXQPRGFWPDLVHPQLILFDWLY

$YDQWDMHOHSDUWLFLSULLFHWHQHWL

'LQSHUVSHFWLYDDOHLORUORFDOLSDUWLFLSDUHDFHWHQHDVFLDMXWSHDOHLVLDGHFL]LLPDLEXQHLQWURGXFQGQSURFHVRQHOHJHUHPDLSURIXQGLPDLFXSULQ]WRDUHDSUREOHPHORUWHPHORULSUHRFXSULORU'HFL]LLOHLSURSXQHULOHDXWRULWLORUVXQWDFFHSWDWHPDLXRUGHFWUHSXEOLFGDFFHWHQLLDXDYXWXQFXYQGGHVSXVSHSDUFXUVXOSURFHVXOXLQFRQWLQXDUHRFD]LLOHGHDSDUWLFLSDSRWPRWLYDRDPHQLLLJUXSXULOHGHDVHLPSOLFDLPDLPXOWQFRPXQLWDWHDORUGLVWULEXLQGDVWIHOUHVSRQVDELOLWDWHDLUVSXQGHUHDSHQWUXFHHDFHVHQWPSOQFRPXQLWDWHXQXLQXPUPDLPDUHGHFHWHQL

'LQSHUVSHFWLYDSXEOLFXOXLLPSOLFDUHDFHWHQLORUFWPDLGHYUHPHQSURFHVXOGHOXDUHDGHFL]LHLSXEOLFHQVSHFLDODFHORUGLUHFWDIHFWDLGHRSUREOHPVDXGHXQDQXPLWSURJUDPSRDWHGXFHODFUHWHUHDQHOHJHULLGLPLQXDUHDFRQIOLFWHORULFUHDUHDFRQGLLLORUSHQWUXXQODUJFRQVHQVSXEOLFQluarea deciziei.

,PSOLFDUHDFHWHQLORUGHYUHPHQGH]YROWDUHDQRLORUSROLWLFLSXEOLFHLSURJUDPHDOHDGPLQLVWUDLHLORFDOHQWUHWHIDSWXOFSUREOHPHOHLQJULMRUULOHORUDXIRVWDX]LWHLOXDWHQFRQVLGHUDUHUH]XOWQGFLQWHUHVXOSXEOLFJHQHUDOHVWHGHVHUYLWPDLELQHQJHQHUDOLPSOLFDUHDFHWHQLORUQSURFHVXOGHOXDUHDGHFL]LHLIDFHFDDGPLQLVWUDLDORFDOVSDUPDLGHVFKLVLDERUGDELO$WXQFLFQGFHWHQLLSHUFHSDGPLQLVWUDLDORFDOFDILLQGGHVFKLVVSUHHLHLVXQWPDLGLVSXLVDIOHLVQHOHDJSUREOHPHOHDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHLDVWIHOGHYLQPDLDSLGHDDMXWDODUH]ROYDUHDDFHVWRUSUREOHPH

QFRQFOX]LHSDUWLFLSDUHDFHWHQHDVFDMXWODOXDUHDGHFL]LHLVSRUHWHQHOHJHUHDFRRSHUDUHDLDSUHFLHUHDIDGHFHHDFHIDFHDGPLQLVWUDLDORFDOUHGXFHFRQIOLFWHOHFUHHD]VSULMLQXOSHQWUXDSOLFDUHDXQXLSURLHFWVDXSODQSHQWUXFRPXQLWDWHLIDFHFDDGPLQLVWUDLDVILHPDLGHVFKLVODSUREOHPHOHLSUHRFXSULOHFHWHQLORU3DUWLFLSDUHDFHWHQHDVFHVWHIXQGDPHQWDOQWURVRFLHWDWHGHPRFUDWLF

CUM

0RWLYHOHSHQWUXFDUHQXSDUWLFLSFHWHQLL

3RDWHFFHWHQLLQXQHOHJFRQWH[WXOSURLHFWXOXLLPRGXOQFDUHDFHVWDLYDDIHFWD'HDVHPHQHDSRDWHFQXFXQRVFFDUHYDILDQYHUJXUDSDUWLFLSULLLID]HOHDFHVWHLDDDFXPHVWHSODQLILFDWGHFWUHDGPLQLVWUDLH

6DUSXWHDFDRDPHQLLVQXSRDWSDUWLFLSDODGDWDSURJUDPDWODQWUXQLUHDVDXDXGLHUHDSXEOLFVDXODXQDOWHYHQLPHQWGHSDUWLFLSDUHFHWHQHDVFWUHEXLHVOXFUH]HVDXDXDOWSURJUDPQXQHOHORFXULVHDMXQJHJUHXIUPDLQVDXSRDWHFORFXOQWUXQLULLQXHVWHFRQVLGHUDWVLJXU

3RDWHRDPHQLLQXDXDX]LWVDXQXDXFLWLWDQXQXULOHSXEOLFHGHVSUHQWUXQLUHDSXEOLFVDXSRDWHQXDXDIODWGHVSUHHDGLQFDX]FQXDIRVWDQXQDWGLQWLPS

QXQHOHFD]XULFHWHQLLFDUHDOWIHOVXQWLQWHUHVDLVSDUWLFLSHQWPSLQJUHXWLQDFRQWDFWDSHUVRDQDFDUHVHRFXSGHWUDQVPLWHUHDLQIRUPDLLORUGHVSUHQWUXQLUHLSHQWUXFQXUHXHVFUHQXQVPDLYLQ

&HWHQLLVHVLPWVWQMHQLLGDFQXWLXSUHDPXOWHGHVSUHWHPDFHYDILGLVFXWDWODQWUXQLUHDSXEOLFLGDFQXWLXFHVHDWHDSWGHODHLFDSDUWLFLSDQLODQWUXQLUH

2DPHQLLFDUHQXDXH[SHULHQVDXVXQWSUHDSXLQRELQXLLVSDUWLFLSHODQWUXQLULSXEOLFHDUSXWHDVXVSHFWDFDXIRVWLQYLWDLGRDUSHQWUXDILPDQLSXODLQLQWHUHVXODGPLQLVWUDLHL

QWURQWUXQLUHGHFDUWLHURDPHQLLDUSXWHDILUH]HUYDLQDLH[SULPDXQSXQFWGHYHGHUHGHRVHELWPDLDOHVGDFDGRSWQGDFHDVWSR]LLHDUGHYHQLQHSRSXODULSULQWUHYHFLQLSULHWHQLDVRFLDLFOLHQLVDXDQJDMDL

2DPHQLORUQXOHSODFHVGLVFXWHLVGH]EDWSUREOHPHGHVSUHFDUHHLFUHGFVDKRWUWGHMD

2DPHQLORUQXOHSODFHVRIHUHLQIRUPDLLGDFHLFUHGFDSRUWXOORUQXYDILDSUHFLDWLOXDWQFRQVLGHUDUHODMXVWDOXLYDORDUH

CUM

CARE SUNT ETAPELE ,,167580(17(/(,03/,&5,,&(7(1,/2513/$1,),&$5($85%$1"

&QGHVWHRSRUWXQDLLPSOLFDSHFHWHQLQDFLXQLOHDGPLQLVWUDLHLORFDOH"5VSXQVXOODDFHDVWQWUHEDUHHVWHGHVWXOGHXRURULGHFWHRUL&RQVLOLXO/RFDOVDXH[HFXWLYXODGPLQLVWUDLHLORFDOHFRQVLGHUFSDUWLFLSDUHDFHWHQLORUDUGXFHODUH]XOWDWHPDLEXQHGHFWGDFFHWHQLLQXDUILLPSOLFDL'HH[HPSOXRGHFL]LHED]DWSHPDLPXOWLQIRUPDLHXQSODQPDLELQHSURLHFWDWRSROLWLFGHYHQLWXULPDLVXSRUWDELOSHQWUXFRQWULEXDELOL

(VWHELQHFDSHSDUFXUVXOLQLLHULLHODERUULLDSUREULLLLPSOHPHQWULLSODQXULORUGHXUEDQLVPDGPLQLVWUDLDSXEOLFORFDOVVHDVLJXUHF

3XEOLFXOHVWHLQIRUPDWFXSULYLUHODLQWHQLDGHDHODERUDSODQXOLDUHSRVLELOLWDWHDVWUDQVPLWREVHUYDLLLVXJHVWLLGLQWLPS

3XEOLFXOHVWHLQIRUPDWFXSULYLUHODDFLXQLOHGHLQIRUPDUHLFRQVXOWDUHFHXUPHD]VILHRUJDQL]DWHSHSDUFXUVXOHODERUULLSODQXOXL

2SLXQLOHFHWHQLORUFXSULYLUHODGH]YROWDUHDXUEDQLVWLFVXQWFROHFWDWHLDQDOL]DWHFDSDUWHDVWXGLLORUGHIXQGDPHQWDUHDOHSURSXQHULORU

'LYHUVHOHSURJQR]HLVFHQDULLVXQWUHGDFWDWHLFRUHODWHFXRSLXQLOHSXEOLFXOXLLSULQFRQVXOWDUHFXSULQFLSDOLLDFWRULXUEDQL

2SLQLLOHUHDFLLOHLVXJHVWLLOHSXEOLFXOXLDVXSUDSURSXQHULORUSUHOLPLQDUHVXQWDQDOL]DWHLOXDWHQFRQVLGHUDUHQSURSXQHUHDILQDO

3XEOLFXOHVWHLQIRUPDWGHVSUHSURSXQHUHDILQDOLDUHRFD]LDVHPLWUHDFLLODDFHDVWDQDLQWHGHHGLQDSXEOLFGHDSUREDUHDSODQXOXL

CUM

&LQHSDUWLFLS"

8QSULQFLSLXIHUPDOVFKLPEULLRUJDQL]DLRQDOHFDUHVHDSOLFLDFWLYLWLLDGPLQLVWUDLHLORFDOHHVWHDFHODFRDPHQLLWLQGVVSULMLQHOXFUXULOHODDFURUFUHDUHDXFRQWULEXLW&RQIRUPDFHVWXLSULQFLSLXHVWHLPSRUWDQWFDQDQXPLWHSUREOHPHDOHDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHVILHLPSOLFDWHDFHOHSHUVRDQHLJUXSXULGLUHFWLQWHUHVDWHVDXDIHFWDWHGHDFHVWHSUREOHPH$VWIHOGHSHUVRDQHLJUXSXULSUHRFXSDWHGHSUREOHPVHQXPHVFIDFWRULLQWHUHVDL

3URJUDPHOHGHSDUWLFLSDUHFHWHQHDVFVXQWPDLHILFDFHGDFHOHLGHQWLILFDFHOHSHUVRDQHLJUXSXULFDUHSRWDMXWDODOXDUHDGHFL]LHLVDXODUH]ROYDUHDSUREOHPHLQSULYLQDSODQLILFULLXUEDQHDFHWLIDFWRULLQWHUHVDLVXQWGHRELFHL

*UXSXULGHLQWHUHV$FHVWHDVXQWJUXSXULGHSHUVRDQHFDUHPSUWHVFXQLQWHUHVFRPXQDVXSUDXQHLSUREOHPHVLWXDLHVDXDXQXLDVSHFWLVXQWGLVSXLVVHDQJDMH]HQOXDUHDGHFL]LHLFRUHFWHVDXQRELQHUHDUH]XOWDWHORUGRULWHGLQSHUVSHFWLYDORU'HH[HPSOXJUXSXULOHGHSURWHFLHDPHGLXOXLLQYHVWLWRULproprietari de mari terenuri etc.

$OWHRUJDQL]DLLSXEOLFH$FHVWHDLQFOXGRUJDQL]DLLQVWLWXLLGHQYPQWDGPLQLVWUDLLSXEOLFHORFDOHDOWHQLYHOHDOHDGPLQLVWUDLHLMXGHHLQVSHFWRUDWHMXGHHQHDJHQLLMXGHHQHQVSHFLDOFHDGHPHGLXHWF

$VRFLDLLFOXEXULSURIHVLRQDOHLGHDIDFHUL$FHVWHDVXQWRUJDQL]DLLDOHILUPHORUVDXSURIHVLRQLWLORUQDIDFHULFDUHSURPRYHD]LVSULMLQXQFOLPDWHFRQRPLFSXWHUQLFLVQWRV'HH[HPSOXFDPHUDGHFRPHUFOXEXULOHSURIHVLRQDOHLFOXEXULOHGHVHUYLFLLHWF

3HUVRDQHLQGLYLGXDOH2DPHQLFDUHDXXQLQWHUHVSHUVRQDOVDXDXFXQRWLQHGHVSHFLDOLWDWHSHRDQXPLWWHPVDXVXQWLPSOLFDWHDFWLYQYLDDFDUWLHUXOXLORU

*UXSXULVXEUHSUH]HQWDWH&HLFDUHQXVXQWGLVSXLVSDUWLFLSHHLQLLLFDUHIDFSDUWHGLQPDMRULWDWHDWFXWGLQRULFHcomunitate.

2UJDQL]DLLOHFRPXQLWLL5HSUH]LQWSHUVRDQHFDUHVHRUJDQL]HD]SHQWUXDSURPRYDXQLQWHUHVFRPXQOHJDWGHDFHVWGRPHQLXFXPDUILORFXLQHOHVRFLDOHSURWHMDUHDSDWULPRQLXOXLVDXSHQWUXDSURPRYDFDUWLHUXOVDXFRPXQLWDWHDQFDUHWULHVF'HH[HPSOXDVRFLDLLOHGHSURSULHWDULDVRFLDLLOHFRPXQLWDUHHWF

2UJDQL]DLLQHJXYHUQDPHQWDOH&XGLIHULWHGRPHQLLGHDFWLYLWDWHLQFOXVLYDVLVWHQWHKQLFORFDOHUHJLRQDOHVDXQDLRQDOH

CUM33

,PSRUWDQDXQHLSROLWLFLGHSDUWLFLSDUHFHWHQHDVFQGRPHQLXOSODQLILFULLXUEDQH

3ROLWLFLOHGHSDUWLFLSDUHFHWHQHDVFWUHEXLHVUHIOHFWHSULRULWLOHDGPLQLVWUDLHLORFDOHLLQWHUHVXOFRPXQLWLLDYQGQJHQHUDOXUPWRDUHOHVFRSXUL

QFXUDMDUHDFHWHQLORUGHDMXFDXQURODFWLYSHQWUXSURVSHULWDWHDFRPXQLWLLDVLJXUDUHDFHOXLPDLEXQPHGLXGHH[LVWHQSRVLELOSHQWUXFHWHQLDVLJXUDUHDDFFHVXOXLWRWDOLODWLPSDOSXEOLFXOXLODSROLWLFDSXEOLFLODOXDUHDGHFL]LHLLDVLJXUDUHD SRVLELOLWLLGHDLQIOXHQDGHFL]DSULQWURGHVFKLGHUHWRWDOLDFFHVLPHGLDWODLQIRUPDLDSXEOLFDVLJXUDUHDUHSUH]HQWULLWXWXURULQWHUHVHORUQSURFHVXOGHOXDUHDGHFL]LHLHFKLOLEUQGXVHGLIHULWHYDORULLQHYRLQFXUDMDUHDQFUHGHULLQWUHFHWHQLDOHLLORFDOLLH[HFXWLYXODGPLQLVWUDLHLORFDOHGH]YROWDUHDXQHLQRLDERUGULGHSODQLILFDUHDORFDOLWLLFHQWUDWSHFHWHQL

3ROLWLFDGHDFLXQHQDFHVWGRPHQLXWUHEXLHVILHQFRQFRUGDQFXWRDWHSUHYHGHULOHOHJDOHFDUHSUHYGDQXQXULOHSXEOLFHLRUJDQL]DUHDQWUXQLULORUSXEOLFHFXSDUWLFLSDUHFHWHQHDVFGDUWUHEXLHVPHDUJPXOWPDLGHSDUWHSQODLQLLHUHDDFWLYLWLORUGHSDUWLFLSDUHFHWHQHDVFODQFHSXWXORULFUXLQRXSURFHVGHSODQLILFDUHXUEDQDWXQFLFQGXQSURLHFWSRDWHGHWHULRUDVDXLQIOXHQDUHODLDDGPLQLVWUDLHLORFDOHFXFHWHQLLVL

0RWLYDUHDXQHL+RWUULD&RQVLOLXOXL/RFDOGHDDGRSWDXQ5HJXODPHQW/RFDOGHLPSOLFDUHDFHWHQLORUQSODQLILFDUHDXUEDQ7HULWRULXORUDXOXL+RUH]XFRQVWLWXLHVSDLXOQHFHVDUSURFHVXOXLGHGH]YROWDUHGXUDELOLHVWHSDUWHDSDWULPRQLXOXLRUDXOXLGHFDUHEHQHILFLD]WRLORFXLWRULLVL5HJXOLOHJHQHUDOHFXSULQVHQSUH]HQWXO5HJXODPHQWFDGUXGHLPSOLFDUHDFHWHQLORURUDXOXL+RUH]XQSODQLILFDUHDGH]YROWULLXUEDQHFRQVWLWXLHXQDQVDPEOXGHDFWLYLWLQHFHVDUHQHODERUDUHDVWUDWHJLHLGHGH]YROWDUHXUEDQVWDELOLUHDSURJUDPHORULSURLHFWHORUGHGH]YROWDUHLDPRGXOXLQDFHVWHDVHUHIOHFWQRUJDQL]DUHDVSDLXOXLSULQSODQXULXUEDQLVWLFHGHGLIHULWHWLSXUL38*38=VDX38'

3ULQDSOLFDUHDUHJXOLORUJHQHUDOHGHFRQVXOWDUHDFHWHQLORUWUHEXLHVVHDVLJXUHFRQFLOLHUHDLQWHUHVHORUFHWHDQXOXLFXFHOHDOHFROHFWLYLWLORUUHVSHFWLYUHVSHFWDUHDSURSULHWLLSULYDWHLDSUDUHDLQWHUHVXOXLSXEOLF

5HJXODPHQWXOFDGUX5&VHVSULMLQSHRYDVWED]OHJDOIRUPDWGLQOHJLLDOWHDFWHQRUPDWLYHFDUHFXSULQGUHJXOLSULYLQGPRGXOGHLQIRUPDUHFRQVXOWDUHLSDUWLFLSDUHDFHWHQLORUODHODERUDUHDVWUDWHJLLORUGHGH]YROWDUHDRUDXOXL+RUH]XSHWHUPHQPHGLXLOXQJUHJXOLSULYLQGPRGXOGHRFXSDUHDWHUHQXULORULGHUHDOL]DUHDFRQVWUXFLLORUQRUPHLVWDQGDUGHWHKQLFH

H[HPSOX

CUM

34

H[HPSOX

'HFODUDLHGH3ROLWLFSULYLQG3DUWLFLSDUHD&HWHQHDVF1RL&RQVLOLXO/RFDODOORFDOLWLLBBBBBBBBBBBBBFUHGHPF

&HWHQLLUHSUH]LQWRSDUWHLQWHJUDQWDIXQFLXQLORUSURJUDPHORULDFWLYLWLORUDGPLQLVWUDLHLORFDOHGHRDUHFHHLEHQHILFLD]GHVHUYLFLLLVSULMLQGLQSDUWHDDGPLQLVWUDLHLORFDOHLDOHJRILFLDOLWLOHFDUHVLUHSUH]LQWH

&RQVXOWDUHDFXFHWHQLLQFGHODQFHSXWDVXSUDSUREOHPHORUFDUHLDIHFWHD]GLUHFWVDXDIHFWHD]FRPXQLWDWHDSHDQVDPEOXFRQVWLWXLHRDERUGDUHILUHDVFDJXYHUQULL

3DUWLFLSDUHDQSURFHVXOGHOXDUHDGHFL]LLORUGH]YROWQFUHGHUHDQWUHFHWHQLDOHLLORFDOLLH[HFXWLYXODGPLQLVWUDLHLORFDOH

&HWHQLLLPSOLFDLQSURFHVXOGHOXDUHDGHFL]LLORUDXXQURODFWLYQFUHWHUHDSURVSHULWLLFRPXQLWLLORU

&DXUPDUHLQWHQLDDFHVWXL&RQVLOLX/RFDOHVWHFD

&HWHQLLVSULPHDVFODWLPSLQIRUPDLLGHVSUHGHFL]LLOHDYXWHQYHGHUHGHDGPLQLVWUDLDORFDOLVOLVHDVLJXUHRFD]LDGHDSDUWLFLSDODSURFHVXOGHOXDUHDGHFL]LHL

3URJUDPHOHGHSDUWLFLSDUHFHWHQHDVFYRUILFUHDWHLGHUXODWHQFRQFRUGDQFXVWDELOLUHDQRLORUSROLWLFLSXEOLFHDOHORFDOLWLLVDXFXDSDULLDXQRUVFKLPEULVHPQLILFDWLYHQSROLWLFLOHH[LVWHQWH

7RDWHGLUHFLLOHVHUYLFLLOHELURXULOHDJHQLLOHDGPLQLVWUDLHLSXEOLFHFXQWUHJXOORUSHUVRQDOYRUFRRSHUDODPD[LPXOSRVLELOSHQWUXLPSOLFDUHDFHWHQLORUQOXDUHDGHFL]LHL

'DFVHSXQHSUREOHPDQHYRLDSDUWLFLSULLFHWHQHWLDUWUHEXLGHWHUPLQDWSULQFRQVXOWDUHDFXDFHOHSHUVRDQHLQVWLWXLLVDXDOWHDGPLQLVWUDLLORFDOHFDUHFRQVLGHUFDFHDVWDFWLYLWDWHHVWHLPSRUWDQW

FDUHIXQGDPHQWHD]DPSODVDUHDLFRQIRUPDUHDFRQVWUXFLLORULDDPHQDMULORUQDFRUGFXH[LJHQHOHGHUHDOL]DUHDVWDELOLWLLVHFXULWLLLVLJXUDQHLQH[SORDWDUHDDFHVWRUD

5&GHLPSOLFDUHDFRPXQLWLLQSODQLILFDUHDXUEDQVWODED]DHODERUULLLUHVSHFWULLSODQXULORUVWUDWHJLFHFHORUGHDPHQDMDUHXUEDQLVWLFDRUDXOXL+RUH]XQXUPWRULLDQLJHVWLRQDUHDVSDLDODQWUHJXOXLWHULWRULXDOORFDOLWLLLGHDDVLJXUDLQGLYL]LORULFROHFWLYLWLORUGUHSWXOGHFRQVXOWDUHLGHFL]LHODIRORVLUHDHFKLWDELOUHVSRQVDELOLHILFLHQWWHUHQXULORUGH]YROWDUHDVSDLDOHFKLOLEUDWGHSURWHFLHDSDWULPRQLXOXLQDWXUDOLFRQVWUXLWQYHGHUHDPEXQWLULLFRQGLLLORUGHYLDDOHWXWXURUORFXLWRULORUDWWQ]RQDXUEDQFWLQ]RQDUXUDO

$YQGQYHGHUHSUHYHGHULOHOHJDOHSULQFDUHDFWLYLWDWHDGHDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLWUHEXLHVILHGHPRFUDWLFLPSOLFQGSDUWLFLSDUHDSRSXODLHLLDUHSUH]HQWDQLORUHLSROLWLFLODDGRSWDUHDGHFL]LLORU5&VHQWHPHLD]SHSULQFLSLXODXWRQRPLHLORFDOHSDUWHQHULDWXOXLDOWUDQVSDUHQHLGHVFHQWUDOL]ULLSUHFXPLDOGH]YROWULLGXUDELOHFRQIRUPFURUDGHFL]LLOHJHQHUDLLORUSUH]HQWHWUHEXLHVDVLJXUHGH]YROWDUHDIUDFRPSURPLWHGUHSWXOJHQHUDLLORUYLLWRDUHODH[LVWHQLGH]YROWDUHSURSULH

5HJXODPHQWXOLSURSXQHUHJOHPHQWDUHDXQXLSDFKHWPLQLPGHFHULQHSULYLQGLPSOLFDUHDSXEOLFXOXLGLQRUDXO+RUH]XQSODQLILFDUHDLGH]YROWDUHDXUEDQDUPRQL]DUHDLLQWHJUDUHDDFRORXQGHOHJLVODLDRLPSXQHDSUHYHGHULORUUHIHULWRDUHODLQIRUPDUHDLFRQVXOWDUHDSXEOLFXOXLQHYDOXULOHGHPHGLXFXFHOHGLQPHWRGRORJLDGHHODERUDUHDSODQXULORUGHXUEDQLVPLDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLJDUDQWDUHDGUHSWXULORUFHWHQLORUGHDDYHDDFFHVODLQIRUPDLDDIHUHQWVWUDWHJLLORULSODQXULORUGHGH]YROWDUHSODQXULORULUHJXODPHQWHORUGHXUEDQLVPLDPHQDMDUHDWHULWRULXOXLGHDILLQIRUPDLQWRDWHID]HOHGHDSDUWLFLSDODOXDUHDGHFL]LLORUSUHFXPLGHDDYHDDFFHVODMXVWLLHQFD]XOQFDUHDFHVWHGUHSWXULOHVXQWQFOFDWHVDXQFD]XOQFDUHOHJLVODLDQXHVWHUHVSHFWDWXQVHWGHDFLXQLFDUHVFRQVWULEXLHODHGXFDUHDFHWHQLORUSULYLQGYDORULOHXUEDQHLDUKLWHFWXUDOHDIODWHQSDWULPRQLXORUDXOXLLUHJLXQLL

CUM35

CUM

$181$5($,17(1,(,

35,0,5(5($&,,,

6(01$/5, -

util

e pt

.el

abor

area

tem

ei s

auav

izulu

i de

opor

tuni

tate

*583&2168/7$7,9IN

TERD

ISCI

PLIN

AR

WHPDFHULQHPHWRGRORJLFHSURFHGXULGH

LQIRUPDUHLFRQVXOWDUHVSHFLILFHSODQXOXL

deciz

ia d

e in

cadr

are

ACPM

3URFHGXULOHJDOH

GHVHPQDUHHODERUDWRU

$YL]RSRUWXQLWDWH

,QIRUPDUHSXEOLFFXSULYLUHOD

GHPDUDUHDHODERUDULLSODQXOXL

LFDOHQGDUXOXLDFWLYLWLORU

FRQVXOWDWLYH

35(*7,5($

(/$%255,,

678',,'(

)81'$0(17$5(

(/$%25$5(

352381(5,

$352%$5(

$181$5($,17(1,(,

35,0,5(5($&,,,

6(01$/5, -

util

e pt

.el

abor

area

tem

ei s

auav

izulu

i de

opor

tuni

tate

(/$%25$5(

352381(5,

,17(50(',$5(

$181

,1)250$5(

(;381(5(

352381(5,

'(=%$7(5(

38%/,&

$1$/,=,1)250$5(

38%/,&

UVSXQVODRSLQLL

352381(5,

),1$/(

$9,=(7(+1,&

$9,=('(0(',8

5()(5$78/'(63(&,$/

Ghid Apl - Web

Documents

Transcript of Ghid Apl - Web

Participarea şi implicarea cetăţenilor în activităţile APL

. Ghid … · Web vie

Metodologie SNA APL

1.docx · Web viewUn rol important în economia țăriirevine conformității gestionării patrimoniului public în cadrul APL, avînd ca scop consolidarea disciplinei financiare

Anexa 1 Conventia ONU Ghid Pentru APL

Prezentare Apl Octombrie 2007

Reglementări Aeronautice Civile RAC – APL

Ghid Optimizare Site Web

NORME MET sept 2010 apl Lg 184.pdf

Eficienţa APL şi satisfacţia cetăţenilor

Rela ţia APL-ONG Seminar pentru repre zentanţii APL şi ONG 29 martie oraşul Cimişlia Sofia Ursul

Ghid SEO Optimizare Site Web

PARTEA A II-A - Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova€¦ · Web view2013-06-04 · cu participarea reprezentanţilor serviciilor desconcentrate şi descentralizate APL de

Ghid Mere Superintensiv Web-libre

Ministerul Educaţiei al Republicii Moldova · APL, formarea imaginii APL, redactarea mesajelor către publicul larg, stabilirea relațiilor cu cetățenii. Scopul modulului „Protocol

3.Natatie Si Apl. Inotului in Kineto.

Ghidul Bunelor Practici APL

Procedura Consultare APL ONGT

Ghid Mere Superintensiv Web

tdvmoldova.files.wordpress.com€¦ · Web viewVor participa reprezentanți din diferite domenii: instituții de învățămînt, consilieri, agenți economici, ONG-uri, APL, mass-media