<er*»».-..iaas3a

APOSTOLICA fiM C U fîN T Â iffi O -i.U ! m mAm -anunţat in ziarul de sîm-

iiătă că d-lui Gheorghe Funar, primarul municipiului Cluj-Na- poca. şi familiei d-sale i s-a transmis Apostolica Binecuvînta- re a Sanctităţii Sale, papa loan Paul al Il-lea. Cu cuvenita rec­tificare. — că textul nu este în lim ba latină, ci .în limba ita lia­nă , vă oferim, alături de re­producere, şi traducerea textului: „Sanctitate,t sa a tuturor suflete­lor împărtăşeşte Apostolica Bine- cuvintaru la Gheorghe Funar ?i Familiei ca şi amanet al bună­voinţei sale pentru înalta contri­buţie dată la construirea Paro­hiei „Cristo Lum ina Lum ii“ şi invocă noul belşug al graţiei d i­vine" (traducerea nu ne aparţi­ne). -

Aflînd aceste amănunte. am răsuflat uşurat: nu există motive să se spună. în anumite publica­ţii. că papa loan Paul al Il-lea e>.te agent electoral al d-lui Gheorghe Funar, cum s-a scris înaintey vizitei d-lui Icn Iliescu la Vatican. Este vorba, desigur, de un elegant răspuns al Sancti­tăţii Sale faţă de grija primaru­lu i municipiului Cluj-Napoca pentru instaurarea bunei înţele­geri între biserica ortodoxă şi greco-catolică. Desigur,. s-ar pu­tea ca unele cercuri ortodox? promonarhiste din ţară să încer­ce să dc'n altă semnificaţie aces­tei binccuvîntări „papistăşeşti“,

dar ne îndoim că acest lucru se

va întîmpia la C luj, pentru sijn-

p lul motiv că aici, graţie, stă­

ruinţelor P.U.N.R., in Consiliul

judeţean sînt reprezentate ambe­

le culte — şi dea Domnul să se

bineînţeleagă şi să conlucreze

spre folosul judeţului. Că sînt

multe lucruri importante de fă­

cut inafa-a campaniei electorale.

Iile CAIilA.N'

- j S u u v £ > a n î i Ud i tutto citore- impar; c

l ’J’lpo&tolica l&twtdyvorK. a

f-O lieo r^hx j F t u u t r c

coţj^e n tcp\o dclla- i>n&, bt'.iwoieiiZA CVito ctn ţm bttV o d&i'o aUa coâVvuîio tx^ d c lla

jP&rroccVa- “ C u e to la jCwce d.d, (&Q\\â.a“

c. invoca nuova al’bondar,?a . . d i ciivinz atMHe.

-COMUNICAT >/■',./>, .’

Primăria m un ic ip iu lu i, Cluj- Napoca revine asupra comunica­tului privind propaganda electo-- rală şi atrage atenţia tuturor for­maţiunilor politice şi candidaţilor independenţi că, potrivit artico­lului 44 din Legea nr. 68/1992. a fişarea în alte locuri decît cele stabilite de Primărie, este permi­să numai cu acordul proprietari­lor. - - - - -

Tn consecinţă,: roagă formaţiu­nile politice' şi candidaţii y inde­pendenţi să nu folosească alte- locuri decît cele special amena­jate în acest scop. Rugăm, de a- asemenea, pe'cei care au expus afişe electorale — pe pereţii clă­dirilor şi în alte locuri neautori­z a te — să le înlăture.

. ' PRIMAR,:.' ■Gheorghe FUNAK

,L^il!lliiii!!!!Iliiiiiî!ll!iîî!niniiil!!i!ii!lil!I!iiil!ilil9îllH!i!!!!!!!i!!!l]]lî!l!!!!n!!lfi!!îiili!n!!I!iinîii!(iiiiffiU!!îill!!li!i!!!!lH!f!li!SiHHIHi}ll!!ANUNŢ

ANUL IV NR. 717

MARTI 22 SLPTLMBRIE ■ 1932

4 PA G IN I 10 LEI

, in v it a ţ ie

Partidul Unităţii Naţionale Ro­mâne invită cetăţenii municipiu­lui Cluj-Napoca la o mare întîl- nire electorală, organizată cu d- cazia alegerilor• parlamentare şi prezidenţiale. " . '

La această întilnire va pârtiei pa demnul GHEORGHE FU N A R,' candidatul P.U.N.R. la funcţia de Preşedinte al. României, ocazie cu care se vor face publice' detalii cu privire la unele incidente ce fac parte dintr-un scenariu pus la "cale pentru înlăturarea • din cursa. prezidenţială a domnului GHEORGHE FU N A R ,'de către, forţe obscure, străine 1 neamului nostru. -

în încheierea m itingului, îndră­giţii interpreţi Sava Negreanvt-.’ Brudaşcu, Veta Biriş, Ana Paca- tiuş. loan Bocşa şi Drăgan Mun­tean \vor oferi participanţilor un mare spectacol folcloric, de su­flet şi simţire românească.,'

Invităm pe toţi susţinătorii candidaţilor noştri la Sala Spor­turilor, a z i , . 22 -septembrie a.cM ora 17,00. ' . : .

BIROUL DE PRESA ALc a m p a n ie i e l e c t o r a l e a

P.U.N.R. . ■

IW ltT lD liL SOCIALIST AL M UNCII invită împuterniciţi? P.S.M. in birourile secţiilor de votare la un instructaj electoral care va avea loc 13 sediul P.S.M. d in Piaţa Libertăţii nr. 1 Cluj- Napoca. în ziua de joi 24 septem­brie 1992, ora 17.

La întîlnire sint invitaţi şi can­didaţii P.S.M. pentru Camera de­putaţilor şi Senat, precum, şi membrii Comitetului judeţean şi municipal-^al Partidului Socialist al Muncii.

Membrii şi simpatizanţii Par­tidului Socialist ai Muncii din judeţul C lu j sînt rugaţi să spri* jine activitatea curentă de partid prin donaţii în contul de vira­ment 45.10.7.31.0.. BANCA CO- COMKKCIALA ROM ANA sania sediul P.S.M. din Cluj-Napoca, P-ţa Libertăţii nr, 1. (1G31)

Vă rugăm să reţineţi acest

desen !Este sigla partidului în care•

puteţi crede

P a r t id u lD em ocrat

invitaţie

PARTIDUL UNITĂŢII NAŢIONALE ROMÂNE

; Invită cetăţenii municipiului Cluj-Napoca la o

I mare întîirilre electorala urmata de un [spectacol folcloric susţinut de !ub!]ll solişti:

î Sava NEQREAN-BRUDAŞCU, Veta BIRIŞ, Ana PACATIUŞ,

' loan BOCŞA, Drăgan MUNTEAN

1 P .U .N .R vă Invită marţi 22 septembrie, orele 17, la SALA .SPORTURILOR. INTRAREA LIBERĂ I (25205/A)

' s o c ie t a t e a '' T O S 'F c OM S.R.L.

P R E S S I N T E R N A T I O N A

-ace înscrieri laaşteptăm

SSm

din str. Moţilor nr. 111. Vala sediul

zilnic între orele fO-18.

„ARTA UNEI GENERAŢII"

Miercuri 23 septembrie 19.92. o-,

rele 13, în sălile Muzeului Na­

ţional de Artă d in Cluj-Napoca,"

V Piaţa Libertăţii 30, va avea -loc

deschiderea: expoziţiei ■ „ARTA

> UNEI GENERAŢII", cuprinzind

. . lucrări reprezentative de artă

modernă şi contemporană româ­

nească (pictură, sculptură, grafi­

că), semnate dp artişti afirmaţi

major în plan spiritual după de-

săvirşirea • unităţii naţionale a

României la 1 decembrie 1918. -

Vineri după-amiază, în P-ţa Libertăţii nr. 10 (fostul sediu al. Bibliotecii I.M.F.), s-a deschis Su­cursala Transilvania ă „Băncii ‘ Româneşti'1 Ş.A., eveniment de importanţă majoră în viaţa ban­cară transilvană şi nu numai. D-l preşedinte director executiv Theodor Mircea Vaida, la confe-. rinţa de presă şi cocteilul oferit . cu această ocazie, a făcut cîteva precizări în legătură cu această nouă bancă cu capital privat.- bancă de- veche tradiţie liberală, (fondată în 1911 şi . funcţionind pînă în lf>48). Este de reţinut, m a i: întîi, \ faptul că, neiuînd bani de la Banca Naţională,- „Banca Românească" nu suportă: nici rigorile taxei de scont a "a- cesteia. astfel. c ă . îşi permite să acorde: credite cu dob în z i; sub­stanţial mai reduse decît celelalte- bănci. -Apoi, prin înţelegerea -cu, parteneri de afaceri străini, se; constituie un fond de 5 la sută: d in profit pentru investiţii non- profit, ceea ce îi va. permite: sponsorizarea unor activităţi şi investiţii cu caracter social, cultu­ral. didactic,, umanitar, artistic- (printre altele, s-a anunţat deja* sponsorizarea revistei „Steaua"), în a l treilea rînd, banca nu obli­gă investitorii la garantarea m a­

terială a. creditelor. ci le analizea­

ză viabilitatea şi profitabilitatea--

proiectelor. Vom reveni cu amă­

nunte.-

COMUNICAT

: Consecventă' unei anume poli­tici, „Tribuna Ardealului1* conti­nua politica' de calomnii şi dezin­formări. % ■ ■ .

In acest'context Se. înscrie şl anunţul prin care se afirma că Primăria municipiului Cluj-Na-, poca a dispus blocarea disţribu- ţiei de benzină. : ' '

- Informăm şi pe această cale o~ p in iă publică că întreruperea li- vrării benzinei s-a produs în ex­clusivitate din cauza furnizorilor acestui produs.

Liyrarea . benzinei s-a reluat dum inică. 20. 09. 1992, deîndată, ce ?(U sosit cisternele: cu benzină..

Primăria îşi rezervă dreptul de " â : acţiona pe cale legală pentru sancţionarea unor asemenea prac­tici menite să erodeze încrederea cetăţeanului în instituţia Primă­riei. . ■ - . , »

Viceprimar,' ' Li viu MEDKEA'

BACALAUIJEAŢ A Ş l B 'v

Un anunţ difuzat de Ministe­rul tnvăţăm intului rşi Ştiinţei precizează că, începînd cu anul şcolar 1932-1993, se ■ proiectează . susţinerea a două tipuri de ba­calaureat: A şi ,B. Incepînd CU promoţia clasei a IX-a, -primul' va permite accesul la concursul de admitere în' invăţămintul su­perior. iar al doilea la cel diri şcolile pqstilceaie şi de 'maiştrL

OOPERATIST

fi AC.

Azi, marţi 22 septembrie, o- rele 13,45—15,45, PART IDUL DEMOCRAT COOPERATIST organizează un m iting electo­ral pe platforma Cooperaţiei Meşteşugăreşti din Str. Clm- plna rtr. 62—64. (1625)

§i te livrează Ja comanda prin următoaroh puncte de desfacere:

• Qată - S.C.NORD STAR S.R.L. tel. 13.91.78 şl 13.11.57 t Nlănăştur - S.C.REMIMPEX S.R.L., str. Izlazului 6, tel. 16.63.03• Qheorghenl - S.C.STIL S.RL str. Amurg 60, ţel. 14.94.36• Mărăştl - Mag. DECORUL (ia etaj), p-ţa Mărăştl, lîngă hală• Donath - S.C. PAM. servicii, p-ta 14 Iulie 26. tel. 18.78.07• Turda t Mag. TARCUS * la etaj I

Societatea cautăj_________

deservl punctele de deatacere. (1605)

Rugăm agenţii economici care apelează la serviciile noastre de mare publicitate să se prezinte

cu carnet CEC cu limita de suma sau cu numşrqţy

s.c.SHAHA IMPORT-EXPORT

Vă oferă EN-GROS, EN-DETAIL, slr. Tralan 55 ZAHĂR • CAMEL • ROYÂL «MONTE CARUO

cu cele mal Ieftine preţuri. (25350)

ADEVĂRUL DE CLUJ ^PAGINA 2

Lucrurile au devenit alarmante! I

A R H A IB R A ZALĂU — C.F.R. 5—0 (2—0)D IV IZ IA N A Ţ IO N A L I DE FOTBAL

Radiografia etapei a Vil-a. • Steaua pierde la Craiova şi

ccdcază şefia clasamentului, pre­luată de Dinamo e „U“ — vic­torie la Bacău iar Universitatea Craiova învinsă la scor de FC Inter • Prima victorie a bră- ilenilor o Rezultatele complete - ale etapei.

• ELECTROPUTERE — STEAUA 1—0. Răzbunîndu-se, parcă, pentru cele. şase goluri prim ite miercurea trecută de la Panathjnaykcs, elevii lu i M. Bondreâ au cucerit o preţioasă victorie în faţa steliştilor, gra- jţie golului marcat de D u d an . (mint. 52). - • D INAM O „— R A ­P ID 2— 1. Partidă disputată în nocturnă. 'Campionii au deschis.' scorul prin Nelson (min. 9), giu- leşteriii egalînd prin Ţîră (min. 33),, golul victoriei; fiind marcat de; M ihali (min. 78). Din miri- 36 giuleştenii — . care . au dat. o , viguroasă; replică echipei cam-, pioane — au jucat - în 10 oa­meni, , Constantinovici. ;! prim ind cartonaş , roşu. « SPORTUL • STUDENŢESC FC BRAŞOV 4-̂ -1. Braşovenii - deschid scorul • prin Ivan (min. 11), 'după care urmează 6 suită de patru goluri marcate de Răduţă (min. 15, 42 şi 80) şi' Dumitrescu (miri. 78). Victpria - s-a soldat şi eu locul .3 în ’ clasament-a studenţilor bu-

- cureşteni. O ascensiune surprin­zătoare, FC BACĂU — „U“ 0—2. ■ Succes, meritat al elevilor lu i ; Remus Vlăd, care au controlat cu tehnicitate superioară parti­da, ambele goluri fiind semnate de Radu Sabo îri repriza se­cundă. • PROGRESUL — F.C. PLOIEŞTI 2—0. Succes al ban- . carilor, conturat foarte greu, a--• ‘bia în final de partidă, cele' ddiiâ- goluri fiind .ma'rcaţe în minutele 86 şi 87 de către Cris-

, tea ţi Popescu. După şocul pri­m ului gol primit, defensiva

. „ploieşteană a cedat, prim indu-1 - imediat şi pe iii doilea. • CSM REŞIŢA — OŢELUL • 1—2. Gaz­dele au deschis scorul- în pri-

- m ul minut, de joc prin Petres- . cu- Bucuria a durat 'doar 7 m i­nute, ' gălăţenii egalînd'' p r in . Tă- • riase (min. 8), care v:\ înscrie şi golul victoriei în repriză sscttn- dă (min. 76). • DACIA UNIREA — F.C. FARUL 4—1; Prima vic­

torie a brăilenilor şi încă la scor. Cele patru goluri au fost marcate de Luca (min. 14), Dră- goi (min. 44, din penalty), Cuj- bă (min. 78) şi Brătianu I I (min. 83). Pentru constănţeni a mar­cat Zahiu (in ultimul m inut din penalty). • „POLI" — GLORIA 0—0. Se pare că euforia „remi­zei" reuşită miercuri de studen­ţii timişoreni în faţa lu i Real Madrid s-a cam prelungit şi drept urmare a urmat o nouă „remiză", de astă dată in faţa bistritenilor, aceasta din- urmă eostîndu-i ' un punct preţios pierdut. • F.C. INTER — U- NIVERSITATEA CRAIOVA 4— 1. Din nou sibienii au. evoluat la Alba Iulia, numai că de astă dată au terminat cu o vic­torie. la scor in faţa universita­rilor craioveni, afectaţi de in- frîngerea la lim ită suferită mier­curea trecută la Olomouc. Cele patru goluri ale sibienilor au . fost. marcate de ."doi jucători, ambii cîte rlouă: .Burchel.şi Vă- şîi- Pentru / elevii - lu i '■ Nelu O- blemenco a . însCris . Barbu.

CLASAMENTUL :

1. Dinamo 7 5 2 0 19-5 ' .122. Steaua 7 5 1 1 21-5 113. Sp. Stud- 7 3 3 1 12-8 94. Rapid ■'*" 7 3 3 1 9-5 95. Gloria 7 3 3 1 9-6 -96. Univ. Cv. 7 3 2 2 12-8 87. FC Inter 7 3 2 2 14-14 88. Oţelul 7 3 2 2 6-10 89. „Poli“ . 7 2 3 2 8-11 7

10. Dacia 7 1 4 2 8-7 611.'Braşov 7 3 0 4 8-9 .612. El-putere . 7 3 0 4 5-6 613. Progresul 7 2 2 3 8-9 , 614. „U“ 7 3 0 4 5-7 6 15- Ploieşti 7 2 1 4 10-11 5 IC. Farul-, 7 1 3. 3 11-14 o17. Reşiţa - ’ 7 1 2 4 6-22 /418. Bacău 7 0 1 6 2-iC 1

ETAPA A VIII-A (se va des­făşura îri. perioada 26-̂ 29 sep- tembrie,ţinîadu-se' cont de e- chipele, participante la cupele europene):'; O ţelul-f-, Electropu- tere, „U“ Progresul.. FC Plo-. ieşti1' — : CSM Reşiţa,. Universi­tatea Craiova —- FC Bacău,* Steaua — Dinamo, FC Braşov — „Poli“, Rapid .—■; Sportul Stu­denţesc, i Gloria — Dacia Uni­rea şi F.C. Farul — F.C. Inter.

După fiecare meci al ceferiştilor în acest cam­pionat, foarte multă lume m-a întrebat ce se în- tîmplă cu această echipă, mai exact spus căror cauze se datoresc aceste rezultate care. de pe a- ciim, devin mai mult decît îngrijorătoare. N-are importanţă ce le-am răspuns, mai ales că în cro­nicele pe care le-am scris am încercat s ă ' eviden­ţiez cîteva dintre ele — atîtea cîte poate .şti în plus un reporter faţă de un spectator obişnuit —, important este însă că aceste întrebări, foarte în ­dreptăţite, confirmă starea alarmantă în care se află reprezentanta noastră în divizia A şi care nu reflectă nici pc de parte valoarea jucătorilor şi po-. sibilităţile ei reale, pentru, că atunci totul ar fi foarte simplu: atîta poate. Acum, după' atîtea etape şi mai ales după acest meci, concluziile nu numai că nu sînt pripite, dar sfnt absolut necesare prin diversitatea şi gravitatea lor. Şi, înainte de a-mi ^spune punctul de vedere, să vă amintesc, iar tino- . ra să le reamintesc, explicaţia antrenorului Hala- gian după înfrîngerea echipei sale în 4faţa campioa­nei Finlandei. înfrîngere absolut imprevizibilă şi mai ales neonorantă, ca să nu folosim un cuvînt mai greu. Reputatul antrenor îşi începea motivaţia cu jocul aspru dar regulamentar al adversarilor şi o încheia cu o oarecare (?!) stare de infatuare a elevilor săi. Cu alte cuvinte, domnul Halagian -în­cerca 9 muşamalizare a unei situaţii care nu-i fă­cea cinste nici lui. In ce priveşte C.F.R.-ul, noi ne vom feri de aşa ceva, pentru că. altfel n-are rost să discutăm. Putem spune, deci, fără a greşi" deloc, că la starea în care se află echipa antrenată de Marius P-retan a contribuit, îri proporţie diferită, desigur, absolut tot ce poate duce la un dezastru în 'cadru l unei echipe de fotbal, dar că prima şi deci şi cea mai .importantă, este atitudinea absolut, condamnabilă, cu mici excepţii, a" jucătorilo r‘faţă de pregătirea individuală şi apoi colectivă,: faţă: de r Obiectivele echipei pentru acest campionat. Fireşte, şi celelalte cauze care ţin de relaţiile cu conducerea clubului, cu cea tehnică, problemele personale ine­rente îşi au- importanţa lor şi ele. ar trebui să-şi găsească1 rezolvarea în timpul- cel m ai'util,- d a r - toate acestea intră — cer puţin aşa credem* rioi! — numai după ce lor, jucătorilor, nu li s-ar putea

reproşa nim ic în privinţa pregătirii şi randamen­tului în teren. Mai pe româneşte, spus, atunci cînd doleanţele lor sînt însoţite şi de argumente fără echivoc.

Am ţinut să tac public aceste lucruri nu pentru a tensiona şi mai m ult o situaţie şi aşa destul de critică, ci pentru a determina o analiză foarte urgentă şi responsabilă a ei, analiză care trebuie să ducă automat la nişte măsuri concrete de redre­sare a echipei, iar meciul de sîmbăta viitoare cu Metalurgistul Cugif să confirme acest lucru. - -

Ce vă putem spune despre meciul cu Armătu­ra? El "a început total nefavorabil pentru echipa clujeană şi în chiar primul m inut, la o fază bana­lă şi neaşteptată, au . deschis scorul, centrarea şu­tată a lu i Păscută. fiirid practic respinsă de Pigli- şan în poartă: 1-0. Sigur, şocul a fost resimţit din plin 'de ceferişti, care au făcut eforturi disperate de a echilibra cel puţin jocul, au avut chiar o bu-: nă ocazie prin V Iepure (şut razant cu bara transver­sală) dar jocul foărte slab al mijlocaşilor (şi au fost practic 5) şi gravele greşeli îri zona centrală a apă­rării au făcut ca îri min. 20 scorul să devină 2-0: Păturică: pătx-unde pe partea stingă şi, din unghi, trimite pe Iîngă portarul clujeari în poartă.

După pauză, ceferiştii încearcă din nou să schim­be ceva îri soarta - partidei şi au trei .bune situaţii pe care Piroşka, Ivari şi Truşcă le irosesc (cam pu­ţin, ̂ totuşi^ pentru un joc), nu şi gazdele, care reu­şesc şi al treilea gol: E . ' Iepure in tră ' în careu, îi pasează î n : urmă lu i Săla jân: care 'înscrie simplu: 3-0. Căderea clujenilor este acum totală1 şi gazdele o sancţionează prompt; fără m ilă, cu încă două go-" luri, autorii lor fiirid Pă.şcUţă şi E. Iepure: 5-0 . .

A condus bine M iliai Doncca (la centru), rajutat de Petru Ilicscu şi Valentin Ioniţă (toţi din Bucu­reşti) următoarele formaţii: ARMATURA: E n e ;— • Chifa, -Ilebe* Mihai, Ortelecari — Păşcuţă,- Sălâjan-- (Sabău. min. 78), Păturică, Năprădean — E. Iepure, Cojoearu '(Szoke, min. 55); C.F.R.:-Pîglişan — Câ- zan,i M an Dorin, Truşcă, Matei — 'V.- Iepure-XMt-- fclos,‘ m in. .7f>), ivan; Jucan, Piroşka, Miszti — Iri- -mitfş v- Jti):

Traian 1.1 \v

Oivizia AGloria Buzău—

nou! lider în seria 1.. F.C. Argeş la a doua înfrîn­gere cedează şefia clasamentu­lui, preluată de Gloria Buzău, victorioasă în deplasare. J iu l Petroşani la un punct de Cor- vinul. Secetă de goluri, doar 3a în 18 partide, gazdele înscriind '17, oaspeţii 11. Bihorenii au ce­dat po teren propriu. Scorul e- tapei la 'Z a lă u . Rezultatele.

• SERIA I: Unirea Focşani — F.C. Argeş 1—0, Gloria CFR Galaţi — Chimia R. Vîlcea 3—2, „Voii” Iaşi — Flacăra Moreni' 0—0, A S.A. Tg. Mureş — Stea- . uă Mizil 2—1, CSM Suceava — Faur Bucureşti 1—0, Ceahlăul P. Neamţ — Foresta Fălticeni2—0. CS Olt Scomiceşti — Por­tul Constanţa 2—1. Autobuzul Bucureşti — Gloria Buzău 0—1, Callatis Mangalia — Unirea Slobozia 1—0. In clasament pe primele patru locuri, cu cite 8 puncte (departajate de golave- ■ r.ij (Gloria Buzău, F.C. Argeş, Flacăra şi Portul.

• SERIA A II-A: O limpia Sa- tu Mare — F.C. Maramureş Ba­ia Mare 0 — 1 (golul . vic toriei băimfirene a’ fost înscris de Iri- miis. In min. fiH), Metrom Bra- ţov —* CFR Timişoara 1—0,: Glo­ria Ueşi*,u — U.T. Arad .2—0 (urmaşa „BiUrîriet doamne" con­tinuă să sc chinuic), FC Bihor Oratlca — ICIM Braşov 1—3 (mare surpriză: orădi-nii care cu o etapă înainte pifrdtiserfi la marc luptă, la un Col dife­

renţă la Baia rMare, de astă da­tă au cedat acasă la două' go- - luri diferenţă, după ce au des­chis scorul prin Ivan ş i1 au . .. ratat un penalty), - Tractorul Braşov — Corvinul Hunedoara1— 1 (punct preţios cucerit ' de hunedoreni, care continuă’ să răm înă neînvinşi),. J iu l:/ Petro­şani — Metalul Bocşa' 2—1, Me­talurgistul Cugir — : FC Drobe-

: ta. -Tr. Severin -1—0, J iu l IEL IF Craiova — Unirea. A lba Iulia-,2—0 (goluri marcate de Stroes- cu şi Năstasej, Armătura Za­lău r- CFR Cluj-Napoca 5—0 (icorui eţăpei; se pare că' fero­viarii ‘clujeni au ; devenit un fel de' ciucA a bătăilor la scor în deplasare). ' '

CLASAMENTUL

1. Corvinul2. Jiu l P.3; Mara’nure.ş 4- IC IM ,5. Si. Bocşa6. Unirea7. Metrom8. Gloria9. D robe ta

10. A rm ătura....11. CFR Tm, 17. U.T. Arad13. Jiu l IELIF14. M. Cu/’ir15. Tractorul lfi. Bihor17. CFU Cluj tfc- Olimpia

6 4 2 6 4 11

6 4 0 6 3 1 6 3 0 6 3.0 6 2 2 6 3 0 6 3 0

. 6 3 0 6 3 0

' 6 3 0 6 3 0 6 2 1 6 1 2 6 ] 2 6 2 0 6 1 1

0 21-6 10 12-7 9

2 14-5 3 12-9 12-9 10-76-5 8-87-7

10-119-11 7-97-10

10-22 68-11 6 4-7 6 7-17 1

4- 8-11 3

ETAPA A VII-A. (sjmbălă 2r, septembrie): Metalul- Bocşa — F-C. Bihor, Corvinul — Jiu l Pe­troşani • Unirea ■ — Tractorul, CFR Timişoara — UT A rad/FC Maramureş -- Mîtrotn, ICIM — Olimpia, CFU C luj — Meta­lurgistul, FC Drobeta — Tiul IELIF, Armătura — Cîluriu.

Debut în Divizia A de baschet

feminin ,

CAMPIOANEI,!:

(ŞCHIOP ÂTÎND)

AU PĂŞIT CU DREPTUL!

Sîmbătă s-a dat startul într-o nouă. ediţie â Diviziei 'A la bas­chet feminin, care a programat chiar din debut, in Sala Spor­turilor, un meci derby, cel din­tre ;,U“r ACSA ANACONDA şi' Sportul Studenţesc Bucureşti, prima' multiplă campioană, cea­laltă mereu aflată în lupta pen­tru titlu. Deşi „şchiopătînd“ vi­zibil,-: clujericele. au păşit cu dreptul, . eîştigînd cu scorul de 68—64 (35-—.ÎG),. dar după efor­turi- imense şi Într-un final dra­matic,- greu de suportat chiar şi de cei 110 (!J) spectatori “p lă­titori. Abordînd partida fără piyoţii.-Aurora Dragoş (suspen­dată de F.R.B. pe două etape) şi ! letoniencele Danuta' Racko şi Inuta Kaminska (deocamdată fără dezlegare), elevele lui flo ­ria Pop şi Elena . Popescu au căutat m ult tim p „cheia** care, să desfacă apărarea oaspetelor. fiind lipsite şi de aportul unui conducător ■ de joc inspirat. în prima repriză, exceptînd-o pe Georgiana Geleriu. (în evident progres), productivitatea gazde­lor. a fost serios. afectata de su­ita de ratări, fie că s-a aruncat de sub panou, fie de la distan­ţă. Jocul ‘ dezordonat a 'continuat şi în partea a doua a întîlnirii, de această dată sancţionat de bucureştenee, care ^voluînd fă­ră complexe, cu Anamaria Gera şi Cătălina Şcrban în vervă, fac ca tabela să indice in min. 34 scorul de 50—62 şi victoria lor aproape singură. Dar n-a fost să fie aşa, ultimele patru minute inversînd aproape inexplicabil, raportul de forţe în teren. De la scorul de 56—64 (min. 36) Sportul nu mai reuşeşte să lege nici măcar două pase. nu să mai şi înscrie, iar clujencele sînt dezlănţuite, în prim-plan cu Tidiko Manisses. care înscrie cu dezinvoltură -7 din-cele 12 punc­te reuşite, consecutiv, puncte ce marchează o victorie în care puţini mai credeau. Cele 132 de puncte au fost realizate de: Mainsses 21. Geleriu '15,'Simion 9 Morar 8. Moroşan 6, Dia- cenko 3, Cocîrlan 3, pentru „U“

respectiv Gern 13, Şcrban ' 16,

Szenes 13. Lnszlp 7. Nichitov 6,

Mitroi 2. Ioan 2. Arbitrii P. Ba­

ra ţi n lonescu.

It. M IK tUA

„U“ C.IT-G. — DINAM O u • ;e.?;i: 22—20

VICTORIE CU

Pentru cei care n-au . fost martori ai-, partidei „U“ CUG — Dinamo Bucureşti — dispu­tată * duminică, in Sala Sportu­rilor, în cadrul etapei a 11-a a campionatului naţional — sim- ■ pla receptare a diferenţei cu ca­re au cîştigat studenţii nu poate oferi imaginea reală a victoriei, care a fost una nu numai con­cludentă,- ci. şi categorică. Fiind- că' alb-negrii au condus d in cap în cap. de cele mai multe ori la diferenţa de 3—4 goluri (în min, / 52 scorul urcind la chiar 21— 16) iar în ‘ cele patru situaţii - cînd - oaspeţii s-au apropiat la numai un singur gol (min. 17, 21, 23 şi 35) clujenii s-au mobilizat e- xemplar şi au 'refăcut diferenţa, ultiriiele 3rmlnute de jo c '— cu­noscute ca cele mai fierbinţi — prinzîridu-i cu patru goluri a- vans. (Din care- şi-au „permis** să risipească. - regeşte,- jumătate, - în ultimele :clipe-de joc). Şi asta ' îri condiţia în care echipa an­trenorului Gheorghe Zamfir n-a : mai beneficiat de prezenţa cu­noscuţilor tunari F. Sîmboan" şi ...;. M Crainic . (ambii cu contracte peste' hotare), R. Moldovan n-a fost complet restabilit după -o accidentare ; iar adversarul' ■ a

V” MARE! ..

fost unul ■. -puternic >•»' leiiacc*,' displmînd de o apărare - în for­ţă şi un atac purtat in '„rafale*.. Atuurile învingătorilor? -'M?0;' bilizare şi exemplară disciplină tactică, condiţie t fizică - ce le-a permis să răm înă în picioare pînă la fluierul f in a l (al arbi­trilor buzoieni Gh. Mihălaşcur N. Iancu), un portar de: zile mari (l-am num it pe Mărce. Florean, cel care ‘a parat" cal puţin 3 goluri şi o lovitură c;e la 7 m). o extremă (A. Năstase/ în vervă deosebită şi un dispe­cer (nou-venitul H. Ga!) orien­tat şi bun transformer, el fruc- tificind '6 din cele 7 lovituri ele la 7 rii co i-au revenit; altele două fiir£d:: concretizate de către Aldica. O subliniere şi pentru R. Moldovan ’ care, suprasolici- tîndu-se, a- înscris exact atunci cind momentul o impunea:: A şadar,: o -victorie de palma­res pentru care echipa merita toate ■ felicitările şi pentru - care au, seirinat: Gal '8, - Năstase' •>, Moldbvan' 3. Hossu 3, Aldica ‘;- Cristea 1. PentrU Dinamo ^ai.. marcat: Iancu 5, Vasiliu 4. Fer- meşan 4, Popovici 3, Radu 3. Ene 1.

Nuşa DEMIAN

„U“-DAKIAN\E I.\ A TREIA VICTORIE

După ce a .cî.ştigat două ms- ' ciuri în deplasare, divizionara B de handbal feminin „U“-Da- rianne a evoluat, duminică^ in fgţa propriilor suporteri, cărora le-a oferit bucuria celei de a treia victorii consecutive: 33—17 (20—8) cu Textila Timişoara- Principalele marcatoare: Oşor-

. henri 12, Săliştean 9, Fărcaş 5. Cu- prilejul acestei întîln iri am avut satisfacţia de a descoperi

pe banca tehnică a echipei — alături de „principalul** forma ţiei,* prof. Gheorghe Mărgi-X- > — pe veteranul handbalului i - tninin clujean, prof. Tiberiti li.i su, revenit Iîngă echipă; spr-. o consilia. Fapt deosebit de im portant, ţinînd cont de exper. enţa antrenorului RusU şi ten tativa echipei de a reveni >■'- prima divizie. Uri gest de ata şament şi colegialitate pe car. îl salutăm cum se cuvine.'

■(N.ll.l

TURNEUL SATELIT FEM ININ E.T.A.

Iubitorii tenisiului s'nt din nou invitaţi la arena Construc­torul, unde pe ' cele 3 terenuri se desfăşoară Turneul' satelit ieniinin E.T.A. (care face parte d in „I.T.F FUTUKES CIR CUIT)“. dotat-- • cu ■ premii In va­loare de 10.000 de dolari, aflat la a doua. sa ediţie. Pe un timp superb de toamftă, ideal pentru tenis, într-o organizare impeca­bilă, la care veghează un ade­vărat. stat majort -format din doamnele Florenţa M ihai (direc­torul turneului) Miliaela Tcsti- . ban (secretar do concurs), şi domnii Gheorghe Komoroczi •(preşedintele com i-si- i de orga1- nizaie), Freddy Ueithcr, din

î

Slovenia (arbitru principii) competiţia a debutat sub cek- mai bune ' auspicii. De simbâ--- pînă luni (şi la ora cînd acest;

rînduri au fost încredinţate ti parului) s-au., jucat meciurile din calificări, fază din care vo: „urca* patru sportive pe tablo’J- principal de 32 Acestea vor f: învingătoarele ..din partidele: A- dria-na Gersi (Ceho-31ovacia) - Daniela Vlad, Monica Augsbur- ger — Mădalina, Niculăiţă, . Te­nia Bayley (Austria) — Aura Zirnovennu, Cristina Caragca - Mihaela Răzor, Ele se vor a !ă . tura ctdor 26 înscrise direct in baza. punctajului din clnsamen-., tul mondial, plus Raluri fîhe- orghe şi Feliciana Colan -tieni*- ficiare de wild-card-uri. (in-i.rJI

A D E V A ftlîfc D E C L U J

PROCLAMAŢIA DE LA CLUJ• prezentată în numele Convenţiei Democratice din România

de EMIL CONSTANTINESCU candidat la Preşedinţia României

Anii lungi de întuneric şi teroare au împins ta- IN CONSECINŢA: - t i ra într-o criză de o amploare şi de o profunzime a. Vom elim ina din societatea noastră orice lei unice In istoria noastră modernă. Este o criză ge- de discriminare, realizind absoluta egalitate a Ge­neralizată. dar îa primul rînd morală, economică tăţenilor, nu numai în faţa legii, dar şi în ceea ce şi de autoritate. în cele mai grele împrejurări, ere- priveşte şansele fiecăruia de a-şi realiza optim în- dinţa în Dumnezeu a menţinut în i n im a neamului suşirile şi munca.nostru speranţa şi încrederea în viitor. Şi acum, în b. 'întreaga noastră activitate şi deciziile noastremomente de curhpană, purtăm' aceeaşi credinţă în vor fi pătrunse de responsabilitate faţă de oricerenaşterea ţării. Această m intuire nu poate fi însă cetăţean român, indiferent de convingerile sau na-a.şteptată de la alţii, din afară ţării, ci ea se va ţionalitatea sa, pe care în egală măsură îl vorrrealiza prin voinţa, curajul şi patriotismul întregii ocroti şi ajuta.naţiuni. De noi depinde să facem din ziua de 27 septembrie 1992 o răscruce istorică şi ziua învierii României.

Marii duşmani ai neamului, care conduc ţara de aproape o jumătate de veac, se folosesc şi astăzi de limba, de a-şi cultiva tradiţiile şi de a-şi dezvolta armele lor obişnuite, ura, minciuna, învrăjbirea şi cultura în scopul menţinerii identităţii lor etnice, ameninţarea în scopul dc a înfricoşa şi şantaja. Respectul faţă de concetăţenii noştri nu ne ̂ este

c. Vom acorda, şi garanta toate drepturile prevă­zute în reglementările internaţionale, tuturor cetă­ţenilor români, respectînd principiul după care co­munităţile minoritare să fie libere de a-şi folosi

Prezentîndu-se urmaşi ai cclor care au realizat Unirea, ei pîngăresc memoria înfăptuitorilor Actu­lu i de la Alba lu lia şi a înaintaşilor lor, manifes- tînd un naţionalism primitiv, şovin şi demagogic, care este cu evidenţă potrivnic intereselor ţării. Singurul lor gînd este manipularea sentimentului naţional în scopuri meschine, electorale. Ei lucrea-

impus numai de reglementările internaţionale, ci rezultă din concepţia şi firea poporului nostru, în care toleranţa şi dorinţa de bună înţelegere sînt trăsături esenţiale.' Momentul de1 răscruce pe care i l trăim este nu numai al ţă r ii: noastre, ci al Europei şi al lum ii întregi. Popoarele lum ii se îndreaptă spre un nou

ză, de fapti în consens cu extremiştii maghiari din echilibru şi spre o nouă ordine de drept. Solidarita-ţară şi străinătate, care tot prin crearea de false tea internaţională va fi o solidaritate a 'm inţii, atensiuni' .ţi învrăjb iri prezintă poporul român ca in im ilor's i voinţelor, izvbrîtă din valorile şi prin-pe un popor şovin, xenofob,' oprimator al minorită-v cipiile umaniste, democratice şi creştine. Româniaţilor si, inventînd o „problemă transilvană", pro- trebuie să se înscrie în prezentul cu rs ‘ istoric alpun soluţii ce prejudiciază în acelaşi tim p comu- Europei, iar acest lucru este vital nu num ai pentru__ .’ l ^ l ___ _____ — S — is 4 TVA / \ n m n » U n t / \ n v n M ^ n n A A . n n J n v r t r t m i l M l f l _nitatea românească şi pe cea maghiară.; Toate aceste pericole, care încarcă momentul is­

toric de o gravitate deosebită, ne determină să fa­cem prezenta declaraţie privind concepţia, intenţiile^ şi aspiraţiile noastre.

Ne reafirmăm astăzi cu solemnitate fidelitatea noastră faţă de spiritul şi principiile M arii Adu­nări Naţionale de la A lba lu lia din 1 Dccembrîe 1918,

comunitatea românească, dar şi pentru comunităţi­le minoritare.

Facem deci un apel cătrc..toţi cetăţenii României să fie conştienţi de importanţa acestui morhent şi de responsabilitatea pe carc o au faţă de ţară, fa­ţă de ci înşişi si faţă de fam iliile lor.

Prezentul ne impune tuturor datoria de a fi uniţiin: ' ; . . . ............

1. Dorinţa de a desprinde ţara de comunism şi,1. Ne mărturisim aceeaşi dragoste fierbinte faţă de prin adevăr, patriotism lum inat şi reconciliere. - să

neam pe care nu o vom lăsa umbrită de prejude­căţi. resentimente sau interese egoiste. . ,

2. N,e mărturisim aceeaşi convingere că noi, ro­m ân ii din ţinuturile carpato-dunărene, formăm prin sînge, limbă, credinţă, spiritualitate, tradiţii şi aspiraţii o singură naţiune.-

3. Ne mărturisim aceeaşi. hotărîre ca toţi locui­torii Munteniei. Moldovei, Transilvaniei, Banatului, Dobrogei, Olteniei, Basarabiei şi Bucovinei să for­m ăm şi să trăim într-un singur stat naţional, un i­tar, suveran, liber şi independent.’

4. Sîntem convinşi, ca şi fraţii noştri din 1 De­cembrie 1918,-că toţi credincioşii, preoţii şi ierarhii

realizăm un stat de drept, liber şi suveran în ca­drul graniţelor fireşti din 1918, stabilite pe baza principiului autodeterminării.

2. Respingerea oricărui naţionalism prim itiv, şo­vinism şi extremism, a unor pretenţii iredentiste

' absurde şi diversiuni patriotarde, caîe prejudiciază întreaga naţiune, inclusiv comunităţile minoritare! Avem convingerea că maghiarii din Transilvania ce-şi iubesc cu adevărat neamul sint^ în acelaşi timp buni cetăţeni,, principiu care, de , altfel, este valabil în raporturile dintre . m inorităţi .şi majori­tate în orice ţară a lum ii. - ,

Astfel; hdtărîrile noastre de dreptate vor f i bine-Eisericilcr Ortodoxă şi Greco-catolică, de la opin- cuvîntate de Dumnezeu, care va fi a lă tu r i'd e . noi că la vlădică, trebuie să fie uniţi in aceeaşi dra-' in această întoarcere' a poporului-român la pro- goste faţă de Hrîstos, împletită cu dragostea de priile sale valori şi printre popoarele .Eurdpei, : în neam şi temeni. Această dragoste i-a adunat îm- această întoarcere'a României la înălţim ea istbriei- preună atunci şi aceeaşi dragoste trebuie să ne- a- - şi a visului ei.dune împreună şi astăzi..

5. Ne mărturisim' aceeaşi hotărîre de a aplica, indiferent de poziţia pe care o vom ocupa in stat, principiul lui lu liu Maniu:

„Nu vrem să devenim din 'asupriţi asupritori...".

I.a 27 septembrie, de noi :toţi depinde ca Româ­nia să devină eă însăşi. , ‘ _

■ Asa să ne ajute Dumnezeu! - - , ! CONVENŢIA DEMOCRATICA D IN ROM Â N IA

Cluj. 12 septembrie 1992. . (1630)

! Semănători fy de tară,

culegătoride rod!

^ V a n d îd a ln u n u

p a r t id d e c e n l rI Ş

a r f id c îe e c h i i r

ÎNTÎLN IRE RADIODIFUZATA CU CAND IDAŢ II PENTRU

SENATUL ROM ÂNIE I .

Radio C luj, Redacţia Actuali­tăţi intenţionează să realizeze joi, 24 septembrie a.c., într^ orele ■ 12—13, în. cadrul unei .ediţii spe­ciale a emisiunii „Reporter ’92*,

PARTiDUL DEMOCRAT AGFA?

: m m m ,

M PÎiH£ SI PiîOSPERlIAIE

Rrepime si democraţie

J f c M M l E ■ ' '

• /&RAÎIUNE SI REFORMĂ

Programul Televiziunii- Naţio­nale din Republica Moldova1 în-: cepe la ora 7. Actualităţi la ora 10, Agenda electorală lă- 10,20. transmisiuni preluate prin- Super Channet, Lâ Sept şi „TV 5 Euro­pe lâ 10,40, Ora de muzică la 12,10. Programul continuă c u e -

' misiunile Interferenţe la ora 13,. Muzica pentru părinţi — Coun-' try Music Show: W ilburn Brot-. hers, Charlie I.uke, Jane Howard, Ernest Tubb, Ix>retta I.vnn, Wil- lie Nelson — la ora 13.30. Ediţia de Ia ora 14 a Actualităţilor pre­cede emisiunile Tradiţii la 14,30,' Preuniversitaria Ia 14,55. Cursu­rile de lim ba franceză, respectiv, rusă sînt programate începînd cu ora 15,30. Muzică de operă la ora 16, apoi emisiunea Convieţuiri — personalităţi ale m inorităţii ar­mene din ţara noastră — la ora 16,30. O nouă ediţie a Actualită-

- CONFERINŢA

Situaţia actuală in lume şi co­laborare Est-Vest. ' ■

.Conferinţa va fi susţinută de scriitorul şi 'jurnalistul ANTON KIMPK1.ER din- Germania Vi­neri 25 septembrie orele 17, la M uftiii de Artă, Str. • Brătianu 22. <25420)-

O întîlnire cu -radioascultutorii a candidaţilor pentru Senatul Ro­mâniei situaţi pe - poziţia; 1 - din cadrul principalelor , formaţiuni politice ale judeţului C laj. Cei in­teresaţi sînt invitaţi să contacte­ze Redacţia » Actualităţi în cursul uilei de astăzi, - la telefoanele:- 18-60-60 sau 18-67-88. . ; - -

ţilor ‘ la , ora 17. Partidele. ş i for-' maţiunile politice se prezintă in faţa - alegătorilor Jn , cadrul em i- sjunii Forum de Ia ora . 17,05. E- misiunea Cultura în lume o pu-' teţi urmări al ora 17.35.. Urmea­ză, ; ca- de obicei marţea, emisiu­nea pentru tineret Sa lu t,' prie­teni!,- programată astăzi. Ia ora' 18,05: continuă seria lu l.. despic, „Dragoste şi r legile ei" .cu episo­dul „Soţi şi soţii*1. Studioul, elecr. toral, campania parlamentară la ora 18,55. După Actualităţile de la ora 20, o ediţie.specială.a cam­paniei electorale la ora 20,30, a- poi episodul -165 d in - serialul ,',Dallas“ la ora 20,45 şi Studioul economic la ora 21,33. I.a ora 22 Studioul electoral, campania pre­zidenţială, şi în încheiere Actua­lităţi şi sport la ora 23,05, res­pectiv ' 23,20.'.

AGENDA' Teatrul National — CURSA

DE ŞOARECI, ura 19. . ■

BULETIN METEO' *• - '

Azi, vremea va fi predominant frumoasă, răcoroasă noaptea si dimineaţa. Vîntnl va sufla slab. Temperaturile minime vor fi cu­prinse între 3 si 8 grade., ' iar cele maxime între. 20 şi 22. Ieri, la Cluj-Napoca, la ora 12. tem­peratura înregistra 15 grade, iar presiunea atmosferică era ' de ■ 740 mmHg, in creştere.

Ioan G IURGIU , mctonrolog de serviciu. ,

Reglementari fiscale Importante1 Impozitarea activităţii; de

taximetrie ;Începînd cu 1-octombrie 1992,

societăţile comerciale, persoanele fizice autorizate în baza Deere- tului-Lege nr. 54/1990, precum şi colaboratorii cu autoturisme pro­prii ai societăţilor comerciale, ca­re desfăşoară activitate de taxi­metrie, au obligaţia de a instala pe autoturismele respective apa­rate de taxat, omologate de In-: . specţia Metrologiei de Stat,' pre­cum şi emblema cu inscripţia ,.TAXI“. Aceste prevederi se a- plică şi în cazul închirierii de către societăţile comerciale a u- nor autoturisme proprietatea per­soanelor fizice. exploatate efectiv de deţinătorul autoturismului respectiv sau de părinţii, fiii ori frăţii acestuia. : ‘ s ;

După instalarea aparatelor de taxat, proprietarul autoturismului are obligaţia de a se prezenta la inspecţia judeţeană de metrolo­gie. în vederea.verificării şi sigi­lării .aparatului, respectiv, după care se deliberează buletinul me­trologic. Acest document (buleti-.’ nul metrologic) se/prezintă obli­gatoriu . organului fiscal în:.a, că-!. ,rui rază de activitate îşi are; do- * m ic iliu l, său .sediul - proprietarul : autoturismului, cărei procedează ... la vizarea lu i -şî J luarea în evi­denţă. v■ V - V

Este interzisă, desfăşurarea a?r. tiyităţii de. taximetrie . fără;, câ :-

'conducătorul auto.să'posede bţ$-. letinul .metrologic «vlzat/de orga; ne!e fi-;ca!e.. . . : \' Persoanele, fizice şi juridice că-, ;

re desfăşoară. activitatea' de taxi- " mc trie. au obligaţia de .a se preZ ,î zenta trimestrial la -organele fis-i ■ cale’ teritoriale care au ; v izaţ,bu-• letinul metrologic, pentru _citirea ■ aparatului de- taxat, - care se face/, în primele 5 ■ zile lucrătoare ‘ale ... primei luni. din trimestrul urmă- * tor. - ’’

Cu această ocazie se v-a pre­zenta: buletinul ..metrologic, }chi- tanţa de; achitare a im pozitu lu i, forfetar pe trimestrul în curs, au­torizaţia * do funcţionare, contrac- • tul de colaborare; sau închiriere, .

’ Pentru* trim,: IV 1992 în m unl- ' cipitil Cluj-Napoca, -vizftrea- bu-»- letirtului. metrologic • şi fcitirta' în-1 • casărilor. înregistrate se fac între oriele: 1 0 ,1 5 ^ 0 0 , 'astfel •

.a! .Pentru1 persoane, tizice auto-, rizate in .parear-ea'.'din1. faţa : sălii • de spectacole a Casei-Tineretului,; str.' Tirieretului 'în zilele . de :1;' — 1 oct 1992.-posesorii autori­zaţiilor cu num ăr intre 1 şi-5000; (• — 2 oct. 1992.-:pbsesm-îi autori- .

zaţiilor cu num ăr între - 5001 -şi-i : 8000; . ,-• •

— 5 oct. 1992,’ posesorii autori­zaţiilor cu num ăr între- 8001 ^şi 1-0000; --•- '■ - y , y - : ■

— 6 oct 1992, posesorii autorK zâţiilor cu număr- între' 10001 -şi' : 12000: ■ ;■. , • •. ?

7 oct. 1992,-- posesorii auto-: rizaţiilor cu - num ăr 'peste -cifra d e ’ l 2.000. . î; ' ” -X ' >/■’. -

b. La societăţile comerciale care au peste' 10 taximetrişti «in­clusiv cu contracte de colaborare sau închirieri), Ja sediul acestora, conform programului care va fi comunicat de organul fiscal. Ce­lelalte'societăţi comerciale cu ac­tivitate de taximetrie se vor pre­zenta în data de ,1 oct. VJQ2 în parcarea din faţa sălii de specta­cole a Casei Tineretului din str. Tineretului între orele 10,00—

' 15,00. . - ' ■ .Persoanele' fizico autorizate în

; baza Decretului-Lege nr. 54/1990, precum şi. colaboratorii cu auto- turisme proprii ai societăţilor co­merciale care ; desfăşoară activi- tat’e de taximetrie sînt supuse u-

' nui ‘.impozit forfetar ' trimestrial de 30.000 lei, care ,se plăteşte an­ticipat. La sfîrşitul anului, impo­zitul se definitivează p înă la sfîrr şitul lunii,,ianuarie a anului ur-

• m ător,: pe baza încasărilor înre­gistrate de aparatul de taxat. Im ­pozitul forfetar se modifică în cazu l'în ' care”activitatea de taxi*, mqtrie incepe său se' întrerupe în cursul trimestrului,' respectiv se, reştringe la - perioada în care se. desfăşoară această activitate,; ,

' înş cursul, trimestrului,- persoanele,■ autorizate, potrivit Decretului-Le-y ge, rir. •54/1990, sînt obligate să depună/autorizaţia ,de, funcţiona­re;- la' organele fiscale, iar colabo- râtorii:-societăţilor" comerciale să prezinte j organului?fiscăl^; o dova­dă eliberată; de Societatea'corner-: ci^lă, din care să rezulte înceta­rea activităţii De asem&nea;» im- RdzitUl . se reduce proporţional cu

- •^ r io ^ 'i/^ r c ia re ' se desfăşoară ‘ activitatea' şi în caz de '-întreru-

- p^ri,•temporare,-cauzate de- repa- 'f raţii •. a autoturismului,' accidente, - spitalizare » plecări- în străinătate, alte. cauze obiective.. Aceste în- treruperi >se. dovedesc cu docu­mente oficiale.: ; ’ ; - .

în aceste situaţii de întrerupe- • re a activităţii, proprietarii auto-’ turismelor. au obligaţia prezentă- *; rii la organele fiscale' pentru ci­tirea aparatului de taxat; atît .la • încetaţea cît şi la reînceperea ac- . tivităţii. 'Pentru transportul. de

. persoane care se efectuează ; c u .' ţ autoturismul, de teren;/ microbu- - ’Ze: si ;autobuze.: proprietarii 'aces­tora au obligaţia 'să1 declare Ve-' n iturile’ realizate 'la drşanele fis­cale teritoriale. Calculul venitu- - rilor totale se face prin * însuma­rea" tarifelor - înscrise - pe biletele' de călătorie cu regim special, e-■ liberate; călătorilor - pentru servi­ciul prestat.' D in ' veniturile astfel rezultate se reduc cheltuielile e-; fectuate pentru realizarea aces­tuia pe bază de documente justi- • ficative, 'iar,, venitul ^ 'im pozabil ■ obţinut se impun cu cotele şi în < condiţiile II. G. nr.' 2i31/1990. ; ■

Ih 'jţ Dionixiu MOLDOVAN, .director, adjunct,’ Direcţia impozi-. . -■te şi taxe D.G.F.P.C.P.S. , v

'(Continuarea in ziarul nostru ' . de mîinc) '• •

1

Z I CIMPENEASCA-Astăzi. -22 septembrie.-la cimpul.

demonstrativ ’dm;.ferma . I.arg/i a’ S.C; AGR AP S.A.-.-Apâhida culti­vatorii de porumb vor participa' la „Ziua-cîmpeneascâ", -organiza­tă de reprezentanţa firmei PIO-. NEER" (,S.U.A.> în .Româniav D i­recţia: generală ̂ pentru agricultu­ră şi-industrie alimentară, Direc­ţia societăţilor comerciale agrico-.-,

1̂50 ti srt-

.le de stat şi Societatea cornercia*» lă1-agricolă A pah id a ..’ t ;__Âceaştâ m an ifes ta reperm ite *

. cultivatorilor de porumb • să va­dă. pe viu modul de comportare, şi ce'producţii pot fi obţinute de lă diferiţi h ibrizi’ de porumb Sil acest ah,-precum şi să se orien-, teze asupra hibrizilor care pot ft cu iiyăţi: cii rezultatele cele mal

’ bune în fermele proprii, (i. r.)

S .C „OMNIÂ TRADING" S.R.L. v

‘ • VINDE ' -

- EN-GROSS Şl EN DETAILIEPULPE DE PUI DIN IMPORT LA MAGAZiNl'l

NOSTRU — Str.-Aurel Vlaicu nr. 4 (fost magazin CALOREX). / .. ! , ,

Informaţii: telefon-13-49-2.1 sau 13-44-78. .

S o c ie ta te com ercia lă grecească angajează

pontru barul "EL GRECQ". Informaţii I: ^ 15.61.73. orele 18-19

ADEVARUL de cluj

-micei'RUBIiieiTOTE

>PA<îlN:A' 4

rc3 Matrimoniale Ca*■»- - - - - - — -

j • Inginer în SUA 22 ani,! divorţat, copii, bărbat bine, | sănătos, ardelean, 52 ani, 175, j 70 kg, realizat, doreşle soţieI frumoasă, cinstit.!. înstărită, | titrată (prefer gospodină).

Răspundeţi cu detalii şi po­ză Ia: Aurel Bobar, str. Tur- zii nr. 20, Cîmpeni, Alba. 3375. (25919)

• V ind gheretă mctalică 2X3 m. amplasament în oser, avantajos. Telefon 18-50-94. (25409)

• Cum păr garsonieră, a- partament sau contract lo­cuinţă. 11-57-15; 11-19-70, dtfpfi 20. (25407)

• V înd video player Orion sig ilat Telefon 18-50-81. (25325)

- Vînd tablă de cupru 500 kg de dimensiunea de 1; 1,5;2.5 mm. Telefon 18-74-05. (25871)

• Vînd maşină de spălat, a- ragaz,' mobilă bucătărie dulap etc- Telefon 14-70-17. (26019)

• V ind BMW 324 T. Diesel, en fabricaţie 1988, înmatriculat, culoare albă cu 4 uşi, 60.000 km. Telefon 13-51-65. (26023)

• V ind mobilă cameră tineret. Z ilnic Intre orele 17—22, tele-' fon 15-63-30. (25237)

• .V în d ‘ chitară electrică Ya­maha, în valută. Telefon 12-06-59. (25282)

• V înd ieftin dormitor Octav. Telefon 14-23-87, între-orele 18 — 21. (24866)■ • jVînd âvantajos dulapuri., paturi,’ ; fotolii etc. Str Anatole France 19, Orele 9—17, telefon 15-86-93. (25041)

• Vind video player . Funai,' sigilat., cu telecomandă. Telefon15-95-07- (25389)

• Vînd dulap frigorific pentru 'magazin. Telefon 11-73-05.

(24916) -• Cumpăr obiecte antice: or­

namentale (sticlă, porţelan, me­tal) mobilă, ceasuri (defecte), picturi, alte curiozităţi. .Telefon11-45-20. (24915)

• Vînd 100-mp- vată minerală In plasă rabritz, preţ oficial.

. Telefon 16-29-63, între orele 17—22. (24920-A) .

• Vînd dulap cu 2 uşi şi v i­trină lemn furnirat 35.000 lei, mobilă • bucătărie neîolosită70.000 lei, aragaz 3 ochiuri24.000 lei. corp bucătărie şi sus­pendat ,13.000 lei. Informaţii Do- nath 38/22. (254J1-A)

• V înd Dacia 1310 TLX de 3 ani. Telefon 15-85-80. (25413) ,

• Pun în vînzare Ford model 84, ţnicrobuz. Informaţii 16-18-

-17, str. Cimpului nr. 42 etaj 3^ ap.-- 78, sc. 8- (25418)' Cumpăr spaţiu comercial cu posibilitate de depozitare 50— 75 mp Adresa: str. Ciucaş nr.7, ap. 40. înth.» orele 16—18, fa­m ilia Bota. (24921)

• Vindem cauciucuri uzate 14 ţi 15: Str. Calea Turzii nr. 168.

. (25920)• Vînd Celestion 100 W, 8

Ohm. 15 (t). Telefon 23-16-19.• Cumpăr porumb ' pentru

floricele. Telefon 25-13 93, du­pă ora 15 (25923)

• Vind selector plus treior grîu. Cumpăr decojitor, grîu. Telefon 14-04-83, secrn. (20923)

• Vind video player Orion, Funai sigilate. Cumpăr torinţi- Telefon 11-58-35. (25931)

• Vînd orzoaică 4 tone, i în - şi lucernă uscată. Informaţii te­lefon 14-10-58. (25932)

• V înd video Orion sigilat Telefon 14-30-17. (25947)

• Cumpăr cercei de briliant, brăţară de aur şi tacîmuri de argint şi placate cu argint, la preţ avantajos.- Informaţii tele­fon 13-97-24, ora 13—20..(25944)

• Vînd apartament 3 camere Cipariu; 2 camere str. Rakoczi. Telefon 13-02-65. (10—17).

, (21R5K) ' -o Vînd apartament 3 camere,

mobilat.' Telefon 15-90-68. după ora 16. (24719-A)

e'.V ind casă fam ilială compu­să din 2 camere, bucătărie, ba­ie, cămară şi grădină. Str. Ma­ramureşului nr. 149. Cluj. Vizita­tul de la 8—22. (24921)

m Vînd apartament 3 camere Donath 33/22 parter sau Mehe­dinţi 37/28, etaj I I I pentru 920-000 forinţi. Informaţii Do­nath 38/22. (25411)

• Vînd dulap 2 uşi, masă ex­tensibilă, furnir nuc. Telefon:13-43-13. (25948)

• Vînd garsonieră, str. Pa- rîng nr. 11, bloc X 1, ap. 50, după ora 17. (25326)

• Vînd frigider Arctic nou. Tetefon 18-06-38, după ora 15. • (25323)

• ..Vînd casete PVG pentru bere. Telefon 15-53-45. (25949-A) -

• Vînd apartament 4 camere şi apartament 2 camere. Tele­fon 16-38-90. (25327)

• Vînd sau închiriez casă cu restaurant, terasă, cramă ame­najate, capacitate peste 200 lo­curi (în provincie)' şi autotu­rism Talbot. Telefon 15-62-62. (25981) , ,

• Vînd Audi 807 Diesel. în ­chiriez depozit en-gros central. Telefon 13-25-80. (25947)

• Vînd Dacia Germania, ex­celentă. Telefon 17-46-37- (25330) .

• Vînd 6 cuburi tip fotoliu- pat, noi. Str. Pata nr. 12, scara V, ap. 49. (25331) - - .

• Vînd birou, pătuţ împletit pentru nou născut. Telefon:12-43-10.. (25868-A) .

• - Vînd video player Funa i..- Telefon 14-35-16. (25339)

• De vînzare o garnitură de mobilă dormitor, dulapul are 3 uşi în stare bună. Urgent. Te­lefon 15-71-78, str. Răsăritului nr. 20, de la 15—18, zilnic.(25343)

• Vînd video player „Orion"- sigilat. Telefon 14-38-32. - (25347) * '■■■

• Vînd VW Golf diesel 1984, consum 5 1/100 km, stare ire­proşabilă. Telefon/ 17-30-72, du­pă ora 15. (25971): • Cumpăr bonuri de benzină-

TAXI — FAC CURSE LUNGI. Telefon 12-06-24. (25968) .

• Vindem - foarte avantajos covor 2X3 m. Informaţii la te­lefon 12-13-37. (25958) - . ..• • Vînd Renault 18 GTS, fa­bricaţie 1980. Caut garsonieră "sau cameră. Telefon 15-23-31, între orele 16—20. (25954)

• Vind apartament 4 came­re. parter, 4.300.000 lei. Nego­ciabil. Telefon 17-70-83. (25966). • De vînzare televizor color.'

Telefon 13-25-57. (25349)• Vînd boiler electric 100 li­

tri. Telefon 15-07-23. (25353)• Vind contract 1CRAL 3 ca­

mere Mănăştur. Preţ informativ2 milioane. Variante. V ind apar­tament 3 camere, confort I se- mic.entral' Preţ 5,5 milioane. Str. Gorunului nr. 2, ap. 14. (253G0) ■

• Cumpăr mobilă veche şi artizanat vechi. Telefon 18-99-3G.

• Vind Renault 20, an fabri­caţie 1980, neînmatriculat, în stare perfectă Telefon 11-77-12.

• Vind lambriu brad 10 mp.. Telefon 12-11-59. după ora 16.

• Vind apartament 4 camcre, finisat. Preţ G milioane. Telefon15-68-78- (25981)

• Vînd Opel Kadeit, an fabri­caţie 1984, motor 1600: Diesel. Ghco.ţhem, str. Bălţii nr. 18.

(25370) - -• V înd frigider Arctic, dulap,

canapea, birou, ‘ scaun, .^bibliote­că, covor, măsuţă. Cartier lo r i­lor str. Cireşilor nr 8, bloc C 8. ap. 6, după ora 16. (25870)

• Vînd 2 garnituri mobjlă,, str- Emil Isâc nr. 5 (Muzeul de istorie), orele 16—18, (25993)

• Vînd două paturi noi de o persoană şi patru cauciucuri 14/ 155. Telefon 17-65-22. (25988).

e Vînd camion AB 7120 nou,3,5 tene. Telefon 990/2-32-16.

. (2.ÎS85)• Vînd video player „Orion“

sigilat şi comt)ină muzicală „O- saka“. Telefon 14-82-52. (25983)

• 2 studenţi străini, cău-, tăm apartament cu 2 sau 3 camere mobilate, cu frigider, cu telefon în zona Orisores- cu. Telefon 18-10-98, între o- rcle 15—21. (25378)

: ' • Caut spaţiu şi apartament';după ora 20. Telefon 12-00-21. (25959) ‘ * ' ' \

• Caut spaţiu de închiriat 2 ' sau -3 camere numai în centru.. Telefon 16-66-22/ între orele 17 —20. (25983)

• Caut apartament 2 camere, mobilate, telefon, preferabil Zo­rilor, Pasteur, Haşdeu, grădini Mănăştur. 11-66-89; 15-45-61. (24459-B)

• înfchiriez apartament mobi­lat 2 camere, frigider, telefon şi3 camere, frigider, garaj, pe-va­lută. Telefon 18-18-84. (24847-A)

• Caut garsonieră de închiriat zonă liniştită, * de preferinţă Zo­rilor* cu telefon. Telefon 12-47-20, după ora 20. (24342-A) •

• închiriez cameră ultracen­tral. Telefon 13-05-10. (24875)

• închiriez două camere, con­fort cu telefon. Plata în valu­tă. Telefon 16-44-10. (24886)

• Caut să închiriez una ca­meră, bucătărie, confort in a- propierea centrului* Ofer plata în lei. Telefon 18-47-13, între orele 7—10 şi 18—22. (25400-A)

• Dau în chirie garsonieră mobilată, cur telefon, cartier Gheqrgheni. Informaţii la tele­fon 16-71-42, între 18—20. . : • (ÎÎ893), • Dau îh chirie garsonieră

centrală pentru studenţi. Tele­fon 11-22-25. (24919)

0 Primesc în gazdă o stu­dentă. Există frigider. Telefon *17-15-29. (25410)

• Profesor american, închi­riez casă mobilată, frigider, te­lefon, în cartier liniştit (cel m ult 2 km de centru). Poate fi şi apartament ia etaj * superior (2,3). Valută sau lei. Telefon: 11-47-42, între 20—22. (23414)

• Dau Sn chirie apartament cu o cameră, pe valută. Tele­fon 13-34-69. (25936)

• închiriez apartament două camere, parter, 12 luni. Telefon18-96-30, (25938)

• Dau în chirie apartament3 camere, parter, Mărăşti unei firme. Telefon 15-70-16. (25313),

• Dau în chirie, apartament mobilat, telefon, frigider- Tele­fon 16 99-93, după ora 9.(25951)

• închiriez rochii de mirea-\ să, import, modele unicate. Te­lefon 18-10-20. (25324)

• închiriez apartament 3 ca­mere, confort în Mănăştur lin ­gă Big. Telefon 11-53-06. (25949)

• Dau în chirie apartament' două camere, cartierul Gheorr gheni, pe Un an. Plata antici­pat valută (lei). Telefon 14-67- 74. (25334)

• Dau în chirie 500 mp spa­ţiu comercial central. Telefon11-33-34, orele 16—21. (25351)

• Ofer apartament 2 came­re, valută, anticipat Telefon:12-06-24.- (25969-A)

• Dau în chirie apartament 2 camere, nemobilat, pe termen lung. Prefer valută. Str. Cîmpu- lui, etaj 1 telefon 18-77-70, sea­ra / (25963)

• Închiriez apartament pe valută. Vînd magnetofon- Tele­fon 18-88-24, marţi-miercuri. (25986-A)

* Cu lacrim i jn ochi şi ne .

m ărg in ită durere în suflot anun ţ

încetarea d in v iaţă , d u p ă o

scurtă şi grea suferinţă, a scum ­

pei mele m am e văd. preoţea i»

L IV IA POPA» . In v îrstă de 58

an i, d in C luj-Napoca. D isp a r i­

ţia ei Îm i lasă In suflet u n go!

im ens şl ch ipu l ei b lîn d şi drag

jnu-1 voi u ita , niciodată* în m o r ­

m in tarea va avea loc în z iua de

23 septembrie 1992, o ra 12, de

la capela veche a c im it iru lu i

M ănăştu r. Dum nezeu s o od ih ­

nească In pace. F iu l Marius»

(25302) -

0 Cu ad incă durere anu n ţăm

încetarea fu lgerătoare d in v ia ţă

a soţu lu i, ta tă lu i şi b u n ic u lu i

nostru M Ă R G IN E A N P A RT EN IE .

Înm orm in tarea va avea. loc

m iercuri, 23 septembrie, orele

12,00, în satul *Blriea. F am . M ă r ­

ginean.

ţ Cu ̂ad ine regret ne despăr­

ţ im de scum pul nostru ta tă , b u ­

n ic şi socru m ă r g i n e a n

PARTENTIE în v îrstâ de 72 an i.

A d i, Rozalia şi Ştefan.

9 N e .a p ărăs it pen tru to tdea­

u na scum pu l nostru bun ic , ta ­

t ă şi socru M Ă R G IN E A N

PA R T EN IE . A nu ţa cu fam ilia .

# Cu xutmurginha durere ne

am intinfi de cca m a i tr is tă zi,

21 septem brie 1972, c înd m am a

noastră a fost sm ulsă d in tre noi

şl care a avu t suflet nob il de

au r pe care îl p lîngem mereu.

A m in t im celor care a u cunos-i

cut-o că s-au scurs 20 de an i

de la decesul IR IN E I CARAŞEL.,

care a fost soţie, m a m ă , soacră

şi bun ic ă . O vom păstra* veţn lc

v ie în in im ile noastre. D um ne ­

zeu să o od ihnească ' în pace.

Soţu l P a v d , cop iii S ab ina , Uo.

z â lia , M ărioara , Ir in a , Petru,

G heorghe cu fam iliile . (25905)

^ S-a stins fu lgerător d in v ia ­

ţă , v ine ţi, ^18 septembrie 1992,

nepreţu itu l nostru d r .

A U R E I.IA N COŞEREANU . î l vom

păstra veşnic în sufletele noas­

tre. înhum area azi, la c im p in a .

F am ilia îndurerată . (?58Ş<)

S-a scurs un an de c înd

d ragu l nostru N ELU LAPIT^AN

ne-a părăs it pentru totdeauna,

u n an de lăcrlrtii şi duren».

F lorile cărei *ţl-a>i fost a tlt de

d rag i, vor f i veşnic proaspete

pe m o rm în tu l tău . N u te vom

u ita nic iodată , com em orarea , va

avea loc la data de 27 septem ­

brie 199?, în com una G llă u . So­

ţia F ioriea şi cop iii Xonuţ şl

Ir in a . (24987)

^ Cu durere anun ţăm decesul

scum pu lu i nostru soţ, ta tă şl

bun ic VASIL.E POPZ înm orm ân­

tarea va avea loc In Dezm ir,

m iercuri, .23 septembrie 1952, ora

13. Soţia Ana cu cop iiiL .au re n-

ţ iu şl V irg in la cu fam iliile .

(25363)

0 Cu iie.sfirşUâ durere a n u n ­

ţăm încetarea d in v iaţă, după

o lu n g ă şl grea su ferin ţă , a iu .

b itu lu i nostru soţ şi ta tă ing.

p a l A c e a n i o a n n u M ir u i ; în

v irstă de 40 an i. hm io rm in ta rea

va avea loc azi, 22 septembrie

191»2, ora 12, în c im itiru l Mă-

năştu r. Soţia A na şl f iu l Pau l.

<25366)

O Azi se îm plinesc 3 a n i de

durere In sufletolo noastre de

clnd dragul şl bunul nostru soţ,

ta tă , socru şi bun ic .M ARCU

V ASILE no-a pără.Jit pentru tot-

doauna, lăs ind in u rm a Iu l un

gol Imens dar şi ja lo . D orm i în

pace, suflet bun . Sotla . şl cop iii:

A n nd ia , Monlca, Doino, M iha i,

M arius şl Hogdan. (25359)

0 S în tem a lă t u r i , de bunul

nos tru f in preot Iu an Cosm a. şi

fam ilia sa în aceste clipe grelo

c în d se desparte de soţia şi ma­

m a iub ito a re ş* bună , fina

LU C IA M A R IA . Odlhneascâ-se

în pace, ia r fam ilie i îndoliate

m îng îie re ! N aş ii M arla şl Eugon

M oldovan cu fiice le şl soţia S o ­

d ica B a lo d im a - şl carm en Eu­

gen ia Sem enescui

' 0 Cu ad incă durere anunţâ»n ;

trecerea in etern itate a scum- }

p u lu i nos tru s6 ţ, j a t h , bunic şt

s trăb un ic preot COMAN ’

S IM IO N . Cerem onia Inmormln: ’

tă r ii a re loc azi, 22 septembrie'

1992, ora 13 la „Biserica din

DeaJ", str. B iseric ii Ortodoxe. N

. F am ilia în d u re ra tă . (25982)

* Cu ad in că durere anunţăm

încetarea fu lgerătoare d in via-V

ţă a ce lu i c a r e ; a fost BOt.OS ;

T EO D O R . N u to vom uita n i­

ciodată. M ireoa — Adina Geor '

g iana . (25352) ' -

% Cu in im a zdrob ită .de dure

re şi cu su fle tu l îndo lia t, anun­

ţăm m oartea fu lgerătoare, la

n u m a i 56 an i, a celei m a l bune

soţii, m am e şi b un ic i COSMV

M A R IA L I ’C IA , născută/ LIPO-

TEANU . înm o rm in ta re a va avea

loc de . la capela c im itiru lu i Cen­

tra l, d u p ă . r itu l greco.catolic In-,

z iua de 23 septembrie 1992,: la

ora 15. D o rm i în pace, suflet,

b u n şi b lîn d , iar Dumnezeu

te od ihnească în pace. FamiîM

îndo lia tă U îndu re ra tă . (25875) <.

9 D ragă b u n i KU CIÎ Pe mor-

ra în tu l tău presarăm petale- de

tranda fir i şl lac r im i inocente"’

de cop ii, nepoţii tă i drag i săn i- ;;

tlndu-ţl ch ipu l tă u drag, * lu în :

du-şi ad io de la tine te rugăm

fierb in te ca în d ru m u l tău gra

b i t ' spre D um nezeu şi micuţa

A N D R A D A , să n u u iţ i că ai iâ ;

sat în u rm a. ta 5 nepoţe l-car*

te p llng şl care vor înă lţa îm ­

preună cu bun icu l şi p ă r in ţ i noştri rug ăc iu n i fie rb in ţi pentru

o d ih n a , su fle tu lu i tă u bun

b lîn d . E rv ln , Bogdane i, Vlăduţ,

D em lr şl Rareş. (25875-A)

# Cu in im ile zdrobite de du ­

rere anu n ţăm încetarea d in v ia­

ţă , la v îrsta de 82 de ani, a

scum pu lu i nostru tată» bun ic şl

s trăbun ic RUStr S lM IO N . H vom

conduce pe u lt im u l d ru m în da­

ta do 23 septembrie, ora 14, de-

la capela I a c im it iru lu i Mănăş-

tu r , rug lndu-ne pen tru od lhn ţ

su fle tu lu i său nob il şl genero?

Să-i fie ţă r în a uşoară. Soţia

cei şaso cop il. (26011)

0 Cu ad încă durere ne des-

păr|»m de dragu l nostru tată Ş'

b u n ic ing . A IÎK U D A N ; IOAN .

conducem pe u lt im u l d rum a/»

22 septembrie 1992, ora • 15, d<

la capeM î a c im U iru lu i Centra1

L la, Andrei şl V lad . (26027)

9 C u- p ro fun d regret anunţ in

cotarea d in v iaţă, a . cumnatulu*

meu preot COMAN SîMION. de­cedat în 19 septem brie; 199--

nou c r işa n . (2&oc.7) ;;

^ Cu In im a îndu re ra tă amin- j

ţăm încetarea * d in v ia ţă â m ă- ' j tuşt4 noastre MQRARESCÎJ - ,

R OZA . în m o rn iîn ta re a , va avea j

loc m iercuri," 23 septembrie, la ■

orele 13, în c im itiru l Central.

Am intirea ta va răm îne veşnică,

Caba, K a ii şi cop iii, sora şl f»

m llia îndure ra tă . (25059)

9 Trecerea la cele veşnice a

p ă r in te lu i protopop SXMION

COM AN , tost consilier economic

al A rh iep iscopie i Ortodoxe C luj

şl preot, s lu jito r la Parohia

„S fîn ta T reim e”, Cluj-Napoca,

ne-a în tris ta t p ro fund . Rugăm

pe b u n u l Dum nezeu să-l od ih ­

nească su fle tu l său m are şl bun

în ceata a leşilor săi. Preoţii

P ro topop ia tu lu i O rtodox . C lu j.

(25&)7)

ţ . P ios om ag iu părln fe lu l con­

silier S IM IO N COM AN , fost preot

s lu jito r al b iseric ii noastre. S în ­

tem a lă tu r i de fam llln îndoliată.

Preoţii şl credincioşii parohiei

„S f. Treime** m un ic ip iu l Cluj-

Napoca.

AutcilzatA p it i S.G.

tud*c6toitai Oul- ttapoca,

înmatriculată la Oficiul Reghtiulul Comottuhil Judo Tuiul CKjJ,

- sub nn 0/12/308/1991 din 22.05.1991

COLEGI UI DE RtDACţlE: IUE CAUAN (r«-

dactoc ţol); DAN SEBREANU (rodactot |<(

a4wct); VAIER CHOSEANU (radactor i«(

acţincl); TRA1AN BARA g»n*ral

d« P*doc» ; MCOIAE PETCO J MARIA

SANGEORZAN: RADU VIDA.

REDACŢIA: Clu]>Napoca, «tr.Napoca nr.16. TELEFOANE: 11.10.32 (redactor şef)!

11.75.07 (redactor j« f adjunct |l secretariatul d e redacta); 11.74.18 j l 1T.74.90

(redactori); 11.73.07 (administraţia ţl contabilitatea ziarului): Telex: 31444.

Fax: 11.28.28. M ica publicitate te pr1me|te zDnlc Intre orele 9 - 1 6

•tr.Napoca nr.16 (la portei). Sîmbăta ţl dum inica închis. Informaţii, reclam e (I pubUcItate la telefon 11.73.04.