101 Greseli in Psihoterapie Robertiello Schoenewolf
-
Upload
andrei-atem -
Category
Documents
-
view
114 -
download
29
description
Transcript of 101 Greseli in Psihoterapie Robertiello Schoenewolf
-
->Z"en-::c
9m
="-m
-
RICHARD C. ROBERTIELLO
GERALD SCHOENEWOLF
101gre~eliIn psihoterapieContratransfersi contrarezistenta, I
In psihoterapie
Traduceredin englezadeAdina Radulescu
ATReI
-
Editori:SILVIU DRAGOMIRVASILE DEM. ZAMFIRESCU
Directoreditorial:MAGDALENA MARCULESCU
Coperta:
FABER STUDIO (5. Olteanu, B. Hateganu, D. Dumbravician)Redactor:
MIRUNA TECHERA
Directorproduqie:CRISTIAN CLAUDIU CaBAN
Dtp:GABRIELA CHIRCEA
Corectura:
RODICA PETCU, SINZIANA DOMAN
DescriereaCIP a Bibliotecii Nalionale a RomanieiROBERTIELLO, RICHARD C.
101 gre~eliin psihoterapie:contratransfer~icontrarezistentainpsihoterapie / Richard C. Robertiello~iGerald Schoenewolf;trad.:AdinaRadulescu. - Bucure~ti:Editura Trei, 2009
Bibliogr.ISBN 978-973-707-340-2
I. Schoenewolf, Gerald
II. Radulescu,Adina (trad.)
616.89-008.441615.851.1
Aceastacartea fast publicata prima datain Statele Unite deJason Aronson,Inc. Lanham, Maryland U.s.A.
Copyright1987byJason Aronson Inc.
First published in the United StatesbyJason Aronson, Inc. Lanham,Maryland U.s.A.
Reprinted bypermission. All rights reserved.
CopyrightEdituraTrei,2010pentru prezentaeditie
c.P. 27-0490,Bucure~tiTel./Fax: +40213006090e-mail: [email protected]
ISBN978-973-707-340-2
Cuprins
11 Prefata
13 Capitolull: Contratransfer~icontrarezistenta19 Desprecontratransfer24 Desprecontrarezistenta
Partea I: ~aizeci~iuna de gre~elide contratransfer31 lntroducere
37 Capitolu12:Contratransferurierotice39 (1) Terapeutul9icorista43 (2) Terapeutul9ivirgina45 (3) Terapeutacareimbrati9a48 (4) Terapeutulcares-aautocastrat50 (5) TerapeutacarenU-9irezolvaseinvidiadepenis54 (6) Terapeutulhomofob55 (7) Taticuleelbun57 (8) Terapeutulcares-aindragostit60 (9) Terapeutalesbiana9ivictimacurajoasa63 (10) Terapeutulcaruiaii erafricade
senzatiilesalesexuale65 (11) Mamabuna9imamarea67 (12) A seintindesauanu seintinde(pecanapea)69 (13) TerapeutacareiaIi erafricadeiubire
101gre~eliinpsihoterapieCuprins
-
6 72(40) Terapeutulcare~i-aabuzatsexualpacienta
7(14) Terapeutaseducatoare14775 (IS) ComplexulOedipIn formanegativa153 Capitolul4: Contratransferurin~rcisice
78(I6) Terapeutageloasa
155 (41) Terapeutul~ipacientulsceptIc .
80(I7) Canddespartireaa fost,,0dulcesuferinta" 159 (42) Terapeutacarei~iinfantilizapaClentul
8387
(18) Pacientacaresimteacamoarein timpulorgasmului
161 (43) Terapeutulprotector(19) Terapeutulintelegator$ipacientaschizofreniea 163 (44) Marneinsistente$itatiinsistenti ...
90(20) Terapeutacarecereafantasmesexuale
165 (45) Terapeutaspecializatain psihologla~melm95 Capitolul3: Contratransferurisadomasochiste 168 (46) Terapeutulinfatuat~ipacientulneglIJent97 (21) Terapeutulcaretineapredici 170 (47) Terapeutacareiaii placeasaseamestece102 (22) Lupulin blanadeoaie 173 (48) Terapeutulcarepractica104 (23) Terapeutul$ipacientacupotentialsuicidar psihoterapiatraumeioriginare .. ,107 (24) Terapeutacaretrebuiasafie ,,$efa" 175 (49) Terapeutulcareaveanevoiedeun oblectal smelmllO (25) Terapeutulcareeraimunlapalavrageala 178 (50) Terapeutacareaveanevoiesafiell2 (26) Terapeutacarenu puteaspunenu
ceamaimareautoritatedin lumell4 (27) !erapeutulcarecredeain forta 180(51) Pacientulcare$i-aluatvacanja
118 (28) In concurentacutatal 182(52) Reacjiaterapeuticanegativa .
120 (29) Terapeutapasiva 185(53) A$chianu saredepartedetrunchl122 (30) Terapeutuldegrupcelsadie 187 (54) Terapeutadisprejuitoare
125(31) Terapeutacareaspirala sfintenie 190 (55) Terapeutacaresetemeadeabandon128 (32) TerapeutulcarecredeaIn catharsis 192(56) Mamaceacritica .'130(33) Terapeutulcareerapreocupatdebani 195(57) Terapeutulcare~i-aexploatatfinanClarpaClentul133 (34) Terapeutacares-acasatorit 198(58) Interpretareaincompleta134(35) Terapeutuldefensiv~ipacientacareinducea 200 (59) Terapeutainsarcinata .. v"complexulvinovatiei" 202 (60) Terapeutulcares-asimjitumili.tde~pSlhotIca
137(36) Terapeutacondescendenta$ipacientacu 205 (61) Terapeutulplin degrandoare~lpaClentapersonalitatemultipla seducatoare$isubmisiva
139(37) Terapeutulrosderemu$cari$ipacientaacuzatoare
ParteaaD-a: Patruzeddegre~elidecontrarezisten1a
141(38) Terapeutulmasochist$ipacientulostil I145 (39) Terapeutaingrijorata$ipacientacarevorbeadespre 213 Introducere .sinucidere 219 Capitolu15:Contrarezistentecaracterologlce
RICHARD C. ROBERTIELLO. GERALD SCHOENEWOLF 101gre;;eli'inpsihoterapieCuprins
-
8221 (62) Terapeuta~iporculmisogin 283 (87) Terapeuta"heterosexuala"~ipacientalesb~ana
9
224 (63) Terapeutulcarea adormit 285 (88) Terapeutulneamt~ivictimaHoloc~u:tuIUl226 (64) Terapeutulvanitos~ipacientulpemasura 287 (89) Terapeutulevreu~ipacientulapartmand228 (65) Terapeuta~ivedetadeteleviziunearistocratieiprotestante230 (66) Terapeutulcarenu doreasafiesuperior 290 (90) Terapeutaapartinandaristocratieiprotestante233 (67) Terapeutacareincurajadepresia ~iprintesaevreica . v' 235 (68) Terapeutulstoic
292(91) Terapeutaitaliano-amencana~I paClenta
237 (69) Terapeuta~ipacientaceaurata~idezgustatoare portoricana . v 240 (70) Terapeutaholistica 294 (92) Terapeutacarenu doreacapacientaelsafIe243
(71) Terapeutulintelectual casnica245 (72) Terapeutapasiv-agresiva~ipacientulpasiv-agresiv 297 (93) Terapeutulmisogin~ifemeiaambitioasa v 247 (73) Terapeutulcare-~inegapropriaobezitate
299 (94) Analistulortodox~ipacientulcaredoreasatipe249 (74) A amortisauanu amorti 301 (95) Terapeutacarecredeain avort251 (75) Terapeutafalsa~ipacientulfals 303 (96) Terapeutareligioasa~iateul254 (76) Terapeutacarenu seputeaabtine 305 (97) Terapeutulconservator~icomunistulsa-~iidealizezefratele 307 (98) Terapeutacareaveanevoiesa-]'ide~onstrezeteza256 (77) Nemultumitii 309 (99) TerapeutulcaredoreasaaducaprostItuatelepe258 (78) Terapeutacareauitat0 programare
caleaceabuna261 (79) Terapeutacarenu seputeaabtinesanu 312(l00) Terapeutacarenu doreasavorbeascala telefoninterpreteze 314 (101) Terapeutulcarenu doreasasevindece263 (80) Terapeutulcarenu doreasa-~isuperemama 319Capitolul7:Diagnosticarea~i~ratam~ntul265 (81) Terapeutulcaredetestasafievanatordechiulangii contratransferului~icontrarezistentel269Capitolul 6:Contrarezistenteculturale 271 (82) Terapeutulunparlitalb'~idebutanta274 (83) Terapeutulalbcuvederiliberale~ipacientulafro-american276 (84) Terapeutafeminista279 (85) Terapeutulcareaevitatrecrutareain armata~iveteranulrazboiuluidin Vietnam281 (86) Terapeutulcaresetemeadedependenta
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF 101gre~eliin psihoterapieCuprins
-
PrefataI
La inceputafostanalizatransferului.Apoi analizarezistentei.Existaacum,din cein cemaimult,analizacontratransferului~iacontrarezistentei.Seacceptamaimultin lumeapsihoterapieica.~iterapeutul,la felca~ipacientul,dezvoltatransfer~irezistentain relatiaterapeutica,facanddificilprogresulterapeutic.Defapt,practic,oricegre~ealapecarepsihoterapeutulesteposibilsa0facai~ipoategasiorigineain contratransfer~icontrarezistenta.
Aceastacarteprezinta101cazuri,conFnandcelemaiintalni-tecapcanein psihoterapie.Esteimpartitain douaparFPrimapartecuprindecazurireprezentativepentrugre~elileterapeuti-lor,caurmarea contratransferuluidetip erotic,sadomasochist~inarcisic.Cazuriledinceade-adouaparteprezintadouatipuridecontrarezistenta:caracterologica(datoratafricii decastrare,narcisismului,depresieietc.)~iculturala(datorataprejudecati-lor etnice,sistemelordecredinte,valorilorsocialeetc.).Ultimulcapitolpunein discutiemodurilein careterapeuFisepotei in-~i~idiagnostica~ianaliza,cumpotfolosieelmaibinesupervi-zarea~iterapiapentrua-~irezolva~ipreintampinapunctelene-vralgice~icomportamentulirational.Evidentiazafaptul ca"boalaprofesionala"a terapeutilorestechiaraeeeapecareeisestraduiescsa0 "vindece"la a1tii.
101gre~eliin psihoterapie Prefata
-
12 Scrismprimulrandpentruprofesioni~ti,acestvolumestemaidegraba0sursapracticadereferintadespre"cumsanu", decatun tratatteoretic.Cele101cazurisuntconceputecapove~tidemvatatura,mmanierapove~tilorsufistesauaFabulelor lui Esop.Prin urmare,volumulpoatefi uti!terapeutilordeoriceorienta-re,inclusivcelorcarenu folosesctehnicipsihanalitice.
Precizari
CazurileprezentateIn aceastacarte,la originebazatepe ca-zuri reale,au fosttranspusem fictiune,pentrua sepastraano-nimatul~ipentruaseevidentialucrurileIntr-omanieramaidra-matica.Majoritateaprovindinexperientaclinicaaautorilorsaudinmuncaterapeutiloraflatisubsupervizarealor directa.Cltevacazuris-aubazatpeideilesugeratedescrierileautorilorHeinrichRacker,HaroldSearles,HymanSpotnitz,RalphGreenson~iFriedaFromm-Reichmann.Dorimsaneexprimamrecuno~tintafatadetoticei implicati- terapeuti~ipacienti-, precum~ifatadeLucyB.Smith,C.S.W.~idr.JasonAronson,pentrurecomanda-rileeditoriale~isprijinulacordat.
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
CapitolullContratransfer si contrarezistentaI J
Or. GeraldSchoenewolf
-
Candnegandimlatransfer~irezistentaavemdeobiceiin ve-derepacientiiaflatiin terapie.Totu~i,Freud~ialtiiauatrasaten-tiacaacesteprocesepotapareaatatin cadrulclinicilor,cat~iinafaralor. Multi oameni- dacanu chiarmajoritatea- suntprin~iin chinuriletransferului~irezistentei,avandunactingoutalunui ritualdecomportamentireal.Ei i~itraiescvietilein modcompulsiv~iimpulsiv,manatideforteincon~tiente,comportan-du-sein moduridistructiveatatpentruei,cat~ipentruceilalti.
Nici terapeutiinu facexceptiedelaa-~imanifestaprin actingoutsentimenteledetransfer~irezistenta.Candacestlucrusein-tamplain clinica,11numimcontratransfer~icontrarezistenta.Problemaestecapacientiivin lanoipentrua-iajutasa-~irezol-vecomportamentuldetransfer~irezistenta,9iatuncicandnoiraspundemcu propriul nostrucomportamentnerezolvatdetransfer~irezistenta,capacitateanoastradea-iajutaestefoartemultdiminuata.Misiuneanoastra,casa0 numima~a,estedea
Ie servidreptmodelederealism.Folosimtermeniidecontratransfer~icontrarezistentiipentrua
reprezentatoatesituatiilein careterapeutiiauun actingoutalsentimentelorfatadepacienticaresuntin conflictecaracterolo-gicesauculturalenerezolvatesauprejudecaticareIeapartin,in-dusesaunu desentimentelesimilarealepacientilor.Aceastauti-lizareatermeniloreste0 incercarededepa~ireadiverselordefinitii
101grel'eliin psihoterapie Contratransfer~icontrarezistenta
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
101gre~eliin psihoterapie'Contratransfer;;i contrarezistenta
16
curentealecontratransferului~icontrarezistentei.Recunoa~temcaexistaclinicienicareImpartcontratransferulmdouacatego-rii: contratransferobiectiv,indusdepacient~isimtitde terape-ut,faratentatiadeaaveaactingout;~ieontratransfersubiectiv,carereprezintaunraspunsirationaldatpacientului,euorigineaIn fixatiileterapeutului.Alti clinicieniclasificacontrarezistentamacela~imod.Credemcaacesteasuntcategorizarivalabile~iutile.
DoarIn primii doi sautreianidepracticaterapeuticaerorilesuntdeobiceitehnice~inu neaparatun rezultatal eontratrans-ferului~icontrarezistentei.In aceastaperioada,terapeutiimeear-casaapliceteoriileinsu~iteIn timpulformarii.Celemaiobi~nui-teeroritehnicesereferalaainvataseleetareainterventiiloreelormaipotrivitediferitelortipuridepacienti,stabiIireaformulariiadeevatea diagnosticului,extragandu-seeontinutullatentdineelmanifest~imentinandu-seatitudinile~iIimiteleterapeuticecare creeazaun mediuoptimpentrunevoilespecificefiecaruipacient.De exemplu,existamomente- maialesin fazadein-ceputa tratamentului- candterapeutiiinstituieun mediudesustinere,m caresepoatecladimcrederea;aeeastaestefoarteim-portanta,Indeosebipentrupacientiinarcisi~ti.In altemomen-te- maialespepareursulfazeidemijloc- sepoateimpune0atitudinemai activa,maieonfruntationala.Aeestea~ialtepro-ceduritehnicesimilarepot fi stapanitecuu~urintala mceputulcariereiterapeutice.Panala urma,aecentulsupervizariisede-plaseazaaproapeexclusivpeaspectelecontratransferului~icon-trarezistentei.
Din nefericire,candapareontratransferul~icontrarezistenta,esteputinprobabilcaterapeutulsa-~ideaseamadeelela mee-put,dinmomenteesuntlegatedeimpulsuriincon~tiente.Un bunindiciupentruterapeutarfi sentimenteledestuldeintense_ fie
erotice,fieagresive- caresuntexperimentatein asHeldemo-mente.Un terapeut"posedat"desentimentedecontratransfersepoatetreziatrasIn modirezistibildeun pacient,poateaveaporniriuciga~efatadeel sausepoatesimtiexageratdeprotec-tor.Aflati In chinurilecontrarezistentei,terapeutiis-arputeasaezitesadiscuteanumitesubiectesausanu fiereceptivila anu-mitetipuri desentimenteexprimatedepacient,cumarfi senti-mentelesexuale,defuriesaudeiubire.In eontrarezistenta,tera-peutii pot fi tacuti,pot incereasa schimbesubieetulsau saIneereesafoloseaseainterpretaripentruaeontraeara0 ideesauun sentimentearuiaii opunrezistenta.De exemplu,un pacientpoateexprimafuriefatadeun terapeutcareopunerezistentalafurie;un asHeldeterapeutsepoatepripisainterpretezecaaeeas-tafurienu-iapartine~ieaartrebuiatribuitaparintilorpacientu-lui. Intrerupandpacientuleuaeeastainterpretare,terapeutulnu-ioferaaeestuia~ansasa-~idezbatasentimentelefatadeel,pentrua gasisursaaeestorsentimente,~inicinu-i da~ansasadistingaintrerelatiarealaeuterapeutul~irelatiadetransfer.Inca0 dataprecizam,totaeestproeesestedeobiceiineon~tient~iterapeu-tul poaterecurgela rationalizarepentrua-~ijustificaeomporta-mentul.Doaratuncicandterapeutulaeordamultaatentiesenti-mentelorintensetrezitein el deun anumitpaeient,sepoaterealizaeon~tientizareafactorilordeeontratransfer~ieontrarezis-tentaimplieati
Chiar~iatuncicandterapeutiisunteon~tienticatraiesesen-timentede eontratransfer~ieontrarezistenta,s-arputeasaIn-eereesaIe nege.Unii terapeutinu eredcaaudreptulsasimtaasHelde emotii(maialesemotiisexualesauagresive);altii seternsanu fie Inghititideele.In asHeldesituatii,esteprobabileaterapeutiisaseaperedeaeestesentimente,aseunzandu-sein
17
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
18
spatele"neutralitatiiterapeutice",oferindinterventiinepotrivi-te,pentrua9iIe reprimaimediatsauIeexprimacu indulgenta,faraa lua in consideratiebinelepacientului.Oricum,reticentaterapeutuluidea traiacestesentimenteintr-omanieraanaliticacorespunzatoarenu facedecMsaintareascarezistentadejasoli-daapacientuluidea-9iaccepta9iverbalizapropriilesentimen-tedetransfer.
Pedealtaparte,atuncicandsuntfolositecumtrebuie,senti-mentele9i impulsuriledecontratransfer9icontrarezistentasepotdovedi0 sursadeinformatiicarepoatefi valorificata.Tera-
peutulcarepoatetolerasentimentelecare-isuntindusedepa-cient,careIepoateidentificaclar,Iepoateanaliza9icontrola,arela dispozitiasa,a9acumafirmaDonaldWinnicott,0 experienta"practica"a iubirii9iurii salein raportcupersonalitatea9icom-portamentulpacientului,bazatape observatieobiectiva.Cindterapeutuldetinecontrolulsentimentelorsaledecontratransfer9icontrarezistenta,elconduceterapia9inu selasacondusdeea.Sepoatefolosi deastfeldesentimentepentrua-9iplanificainmodcreativrelatiacupacientul9ipentruaasiguracelmaiavan-tajosrezultat.
Despre contratra nsfer
De9is-ascrisfoartemultdespretransferin lucrarilederefe-rintadin domeniulpsihanalizei9ipsihoterapiei,desprecontra-transfernu s-ascrispreamult.Poatecaacestlucrusedatoreazanevoiinarcisicea lumii psihoterapieide a sevedeape sineca"sanatoasa"9ipepacientica"nesanato9i".Din fericire,situatias-aschimbat,odatacunumeroaselepublicatii,seminarii9icon-ferintecontemporanededicateacumacestuisubiect.
Intr-oscrisoarecatreSandorFerenczi,in 1910,SigmundFreuda introduscontratransferulcaun aspectal terapiei.Printrepri-mii autoricareaucontribuitlaintelegereacontratransferuluis-aunumaratAnnieReich,MaxwellGitelson9iRalphGreenson.AnnieReichafacutdistinctiadintrecontratransferulgeneral9icontra-transferulpropriu-zis(prinasemanarecu diferentadintrecon-tratransferulobiectiv9icelsubiectiv)9ia fostprintreprimii au-tori care9i-au dat seamade problematerapeutilorcarei9itranspunin actingout sentimentelefatadepacienti.MaxwellGitelsonasugeratdesfiintareatermenuluidecontratransfer9iapro-pusin schimbsafienumit"transferulanalistuluifatadepacient".Dupaparereasa,nu existanicio diferentaintretransferulpa-cientului9itransferulanalistului- un punctdevederedestulderaspanditastazi.RalphGreensona pusaccentpe importan-tauneirelatiirealea terapeutuluicupacientul,prin contrastcu
101gre1'eliin psihoterapie Contratransfer?i contrarezistenta
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF 101grel'eliin psihoterapieContratransfer?i contrarezistenta
20
relajiadetransfer/ contratransfer- un altpunctasupracaruiasunterndeacord.
HeinrichRackerill Transferpi contratransferaintrodusconcep-tul denevrozadecontratransfer,definind-odrept0entitatein-dependenta,parteapatologicaa contratransferului~iexpresianevrozei.In nevrozadecontratransfer(contratransfersubiectiv),sentimentelereprimateanteriorsuntdescarcate,la fel caill ne-vrozade transfer- cuexcepjiafaptuluicaterapeutulesteeelcaredescarcasentimenteirajionaleasuprapacientului.AtatRacker,cat~iReichafirmauniversalitateaacestuifenomen~ievi-denjiazafaptulcadacadorescsafuncjionezelamaximumin si-tuajiaanalitica,terapeujiitrebuiesafie con~tienjide transferu-
rilelor catrepacient~isaIeneutralizeze;dacanu suntcon~tienjideele,estefoarteprobabilsamanifesteunactingout,pentru(1)a-~iimplini impulsurile incon~tiente~iadeseainfantile ale
id-ului; (2)a seaparadeacesteimpulsurialeid-ului ~i(3)pen-tru a demonstracanu s-adeterioratnimic dreptconsecinjaaacestorimpulsuri.
Psihanalisttalentat,Rackerafostprimulcareaanalizatama-nunjit relajiapacient/terapeutcarelajiebilaterala,in careatilt
pacientul,cat~iterapeutultrebuiesa-~irezolvetransferul~isa-~idepa~eascarezistenjele.TotRackera fostprintreprimii careauconstatatcasentimentelemanifestatein contratransferpotfi fo-lositede catreterapeujidreptbarometrucareindicaceeacese
illtamplain incon~tientulpacientului.Deexemplu,dacaterape-utul arincepesasesimtaplictisit,el arputeapresupunecapa-cientulevitaceva;dacas-arenervapepacient,aceastaarindicadeobiceicapacientul~i-adorit sa-lenervezepe terapeut;iardacaterapeutularsimji0 staredeexcitajiesexuala,aceastaar fiatribuitaseducjieiincon~tientea pacientului.Prin urmare,in
('adrultratamentului,contratransferulafostconsideratdeRackerb feldeimportantcatransferul.
DupaFreud,transferulesteterenulundeauloclupteleprin-cipaledintrepacient~iterapeut,pentrucucerirearezistenjelorpacientului.Rackera consideratcontratransferulcealaltajuma-tatea terenului,undesedau lupteleprincipalepentrua secu-cerirezistenjeleanalistului,adicacontrarezistenjele.
La inceputulrelajieiterapeuticenu seintamplaaproapeni-micrealintreterapeut~ipacient.Pacientulseaparacontraunorsentimentereprimatedemulttimp,cares-arputeaactivain con-textulacesteirelajiinoi, ~iterapeutulincearcatreptatsa-iaratepacientuluicumopunerezistenjafaptuluideafi real.Relajiadetransfer/ contratransfermarcheazainceputulunuiprocescarevaducela 0 relajieautenticaintrefiinjaumanacareestepacientul~ifiinjaumanacareesteterapeutul.Oricum,lainceputeste0 re-lajieinradacinatain trecut.Pacientul~iterapeutulsuntin pri-mulrandobiectesimboliceunulpentrucelalalt~ipractictotceeacesespune~isefacein relajialorprezentaeste0reactivareaati-tudinilor~isituajiiloraplicateunor figuri din trecut,deobiceiparinjisaufraji/surori.Sarcinaterapeutuluiesteaceeadea-Iaju-tapepacientsaredevinaautentic,ghidandu-lspreafi realin re-lajiacuterapeutul.
Rackercomparaprincipiuldebazaaltehniciianaliticecustra-vechiuldictonsocratic"Cunoa~te-tepetineinsuji".El vedesen-suI analizeiin a-I ajutapepacientsadobandeascauniuneacusineinsu~i,printr-oacceptareafectiva~icon~tientadeplinaatotceeacea fostcandvanegatlamodulpatologicin copilariatim-purie.Aceastauniunecusineimplicadepa~ireaanxietajii~ifri-cii sineluirespins,precum~iamodalitajilorfolositedesinepen-tru a seaparaimpotrivaacestoranxietaji~ifrici.Printreaceste
21
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF101gre~eliin psihoterapieContratransfer?i contrarezistenta
22
mecanismedeaparareRackerenumerac1ivajul,mutilarea,ne-garea,anihilarea,inchidereain sine(automortificarea),proiecta-reapelume$iulteriorceartacuea,pentrualinareaconflictuluiinterior$iretragereadin lume,pentrumentinereauneiaparen-tepaeiinterioare.Tehnicaanaliticaincearcasarecuperezeade-varatulsine,pentrua fi reunitcuceeaces-apierdutin drumulcatrematuritate.
In relatiaterapeutica,atentiaterapeutuluiseaxeazapereve-nireatuturorproceselorinfantilecareau fostreprimate(adicapemanifestareaincon$tientuluipacientului).In cadrul$iprin in-termediulacesteireveniri,adicaatransferului,terapeutulincear-casainfrangametodeledistructivedeapararealepaeientului.Facandlegaturaintreceeaceseintamplain relatiapaeientuluicu lumeaexterna$iceeaceseintamplain relatiadetransfercuterapeutul,acestadin urmapoatepunetotulcaplacap$i,folo-sindu-sede sentimentelesaledecontratransfer,ii poatespunepacientuluiceeaceacestaarenevoiesa$tie,pentrua-$ireunifi-caparteacon$tientacuceaincon$tienta.
Prin urmare,terapeutultrebuiesaramanaferm$iempaticcandseconfruntacutransferuldeostilitatealpaeientilor,cuac-tingout-ulintentiilorlor sexualesaucuoricealtesituatiiprovo-catoare$icu caracterincendiar.A fi terapeutinseamnasanu-}iiei revan$a,sanu intri in cerculnevroticvicios,sanu cedezima-nevrelordefensivealepacientuluisausatepierzi in incercarilelui dea sabotarela}ia,eisacautipermanentintelegerea$isatelupticutransferulpacientului,precum$icupropriulcontratrans-fer.Pentruaputeaajutaunpacientsafiedinnouautentic,tera-peutulinsu$itrebuiesafieautentic.In fond,terapeutultrebuie
sapetreacala feldemulttimpanalizandu-$ipropriultransferpecat0 faceanalizandu-lpeacelaalpaeientului.
Mai mult decatatat,terapeutultrebuiesa$tiecumsafolo-seascacontratransferul.Mai recent,anali;;ticumar fi RobertLangs,HaroldSearles,HymanSpotnitz;;iD. W.Winnicotts-auocupatdeacestaspect.Langsaratacuminducterapeutiitrans-ferurile,celmaiadeseafarasa-;;ideaseama,oferindun cadrudetaliatpentrucontrolareaterenuluidefortadintreterapeut;;ipacient.Searles,Spotnitz;;iWinnicottprezintamodulin carete-rapeutiii;;ipotexprimasentimenteledecontratransfer,pentrua ie;;idintr-unimpas,pentrua aratapacientuluiceimpactareasupraterapeutuluisaupentrua-I imunizala agresiune(fieeaa pacientuluisaua terapeutului).Ei sustincaterapeutiicaresuntin acordcuei in$i;;inu aunevoiesaseascundain spateleuneima;;tiinexpresive.
23
-
101gre~eliin psihoterapie Contratransfer?i contrarezistenta
Despre contra rezistenta
Rackera definitcontrarezistenteleanalistuluicafiind cores-punzatoarecu rezistentelepacientuluireferitoarela aceea~isi-tuatie.Esteca~icumarfi 0 intelegeretacitaintreterapeut~ipa-cientsanu vorbeascadespreun anumitsubiect.Pacientulpoateopunerezistentala a ascultainterpretari.Terapeutul,careareproblemecuacela~iaspect,dezvolta0 contrarezistentala inter-pretare.Terapeutulpoateramanepracticin impas.Rackerava-
zutcontrarezistentelemaialescaexpresiea identificariiterape-utului cu rezistentelepacientului(carepot fi, in acela~itimp,pusein legaturacu un conflictdin trecutulterapeutului).Panalaunanumitpunct,suntemdeacord;totu~iexistasituatiiIn carecontrarezistentaii apartineaproapein totalitateterapeutului~iamindus catevacazuripentrua ilustraacestaspect.
Alti anali~tiauaratatca,in realitate,rezistentaesteunaspectal transferului.Transferulpacientuluiasupraterapeutului_mergandpe linia acestuipunctdevedere- semanifestaca0rezistentala exprimareasentimenteloracestuiain general~ilaexprimareacontinuturilorinfantilein special.Transferulnega-tiv poatefi 0 incercaredea tinela distanta(arezistala) senti-menteinfantilemaiprofundededorinta~isentimenteoedipie-ne de atractiesexualafatade terapeut;pacientulanticipeazaincon~tientcaterapeutul(lafelcaparintiiimplicatiin transferul
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
11arentalalpacientului)varespinge,exploatasauabuzadeaceste~;('ntimente.Transferulpozitiv(indragostitul,admiratia,dorintalIlanifestatefatadeterapeut)poatefi in egalamasura0rezisten-\:1 la sentimentedefurie~iostilitateinfantile;pacientulsetemedi furiasava distrugerelatiaterapeutica,caardeterminadu~-lIlaniaterapeutului~icavaatragedupasinerepresalii.
Psihanali~tiicareau scrisastfeldesprecontrarezistentaauconsiderat-o,in modsimilar,cafiindparteacontratransferului.Terapeutulreactioneazala transferulnegatival pacientuluicucontratransfernegativ,saulatransferulpozitivalpacientuluicucontratransferpozitiv.In oricaredintrecazuri,terapeutulva fiapoicontrarezistentlaacelea~isentimenteinfantiledinelinsu~i,sentimentefatadecareseapara~ipacientul,la felcumvafi con-trarezistent~ilaa-~ianalizapropriilesentimentefatadepacient,~ila a analizasentimenteIe acestuia.In aceastacarte,yomde-numidreptcontrarezistentecaracterologicetoaterezistentelecarederivadin reactiicontratransferentiale.
Hyman Spotnitz, fondatorul "psihanalizeimoderne", celcarea folositpentruprimadatatermeniidesubiectiv~iobiectivpentrua dasificatipuriledecontratransfer,a mai conceput~ialtitermeniutili,pentruadesemnatipurilederezistentecarac-terologicealepacientilar.EI a denumitdrept"rezistentedis-tructivepentrutratament"aceleformedecomportamentcare,maialesin fazaincipientaa tratamentului,incearcasasabote-ze~isadistrugarelatiaterapeutica.Printreastfeldecomporta-mentesenumara:intarzierea,neprezentareala ~edinte,uitareaachitariionorariului,venitulla~edintein staredeebrietatesausubinfluenta altardroguri,contrazicereapractica tot ceeacesugereazaterapeutul,manifestareauneiostilitatifati~esaueta-lareaseductivitatii."Rezistentelestatu-quo"sereferala forme
25
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF101gre~eliin psihoterapie(ontratransfer;;icontrarezistenta
26
maisubtilede comportament,careaparde obiceipe la mijlo-cuItratamentului9icareurmarescimpiedicareaaparitieiorica-ror schimbariin relatie.
De9iSpotnitznu faceacestlucru,credemcaace9titermenisepot,deasemenea,aplica9icontrarezistentei;9iterapeutiisefacuneorivinovatiderezistentedistructivepentrutratament9ipoa-tesuntmultmaipredispu9ila rezistentestatu-quo.Rezistenteledistructivepentrutratamentaleterapeutilorinclud:neprezenta-reala gedinte,adormitulill timpu1gedintelor,bautulsauconsu-mul altortipuri dedroguriin timpulgedintelor9i taxareaexa-gerataapacientilor.Rezistentelestatu-quoaleterapeutilor,la felca9icelealepacientilor,presupunformesubtiledecomporta-ment,conceputepentrua rezistaoricareischimbariin relatie9ipentrua selegadesiguranta9isecuritateastatu-quo-ului,de9istatu-quo-ulpoatefi defapt0nonrelatie.Un terapeutcareopu-nerezistentalaaascultaverbalizareasentimentelornegativealepacientuluicuprivirela situatiaterapeuticaareun actingoutaluneiastfelderezistente.
Putemextindedefinitiarezistentei9icontrarezistentei,pen-tru a includeinfluentecarenu apartindomeniuluitransferului9icontratransferului9ipentrua introducetermenuldecontrare-zistenteculturale.De exemplu,un terapeutcu gandireliberalacareopunerezistentalaaascultaparerileunuipacientcu0 gan-direconservatoarecuprivirela problemesociale9i,prin urma-re,pastreazatacereaschimbasubiectulsauexprimaaltfel0 ju-decatacuprivirela acelepareri,credemcaareun actingout,0contrarezistentacarenu esteun aspectal contratransferuluiinsine,ci maidegraba0 expresiea valorilordobanditein mediulsocialin careacrescutterapeutul.Punem,astfel,unmareaccentill aceastacartepevalorilesocialeinternalizate,pesistemelefixe
II'credinte,peprejudecati9ia9amaideparte.Terapeutulnu tre-1)11 iedoarsa-9iajutepacientulsa-9idepa;:;eascaprejudecatile,sis-Il-rneledecredinte;:;ivalori,in masurain careelefunctioneaza(Ireptrezistente,ci sa-;:;idepa;:;easca;:;ielpropriilecontrarezisten-II'culturale.
Admitem faptul cavalorile sodale,sistemelefixe de cre-dinte;:;iprejudecatilesunt,deasemenea,aspectealenevrozei:,;i pot fi ca atareconsideratedefensecaracterologice.Dar re-illnintimca,din motivede simplitate,amfacutdistinctiain-Lrecontrarezistentecaracterologice;:;irespectivculturale,con-v in;:;ica 0 astfelde distinctiene ajutasa intelegemsurselecontrarezistentei.
Rezistenta,ca;:;itransferul,esteprezentaintr-oanumitama-surain toaterelatiile- nu doarin terapie.De fapt,anu rezis-taarinsemnasafim completvulnerabili,totaldeschi;:;i,atatca-tresimturile;:;iimpulsurilenoastreprimitive,cat;:;isprecelealeaHora(a;:;acumsuntemin copilariatimpurie,inaintedeforma-rearezistentelor);nu acestaestescopulterapiei.Dacarenuntamtotal;:;idintr-odatala rezistente(defense),devenimsesibilila"cele0 mie ;:;iunu de ;:;ocuride careputemaveapartecaoa-meni".Scopulterapieiestesapermitaoamenilorsarenuntelarezistentetreptat- de exempluin relatiilelor cu iubitH sauprieteniisaucu proprialor creativitate.Pentrucaexperientelenoastredeiubire,despontaneitate;:;icreativitatenefacsasim-timcameritasatraim.A participaplenarla acestelucruri esteceeaceda sensvietH;:;i0 face0 placere,mai degrabadecat0lupta.Terapeutiicarenu auajunsin punctulin caresapoatacuadevaratrenuntala rezistenteca.ndestecazulfie in vietile lorpersonale,fiein relatiileterapeuticenu-;:;iingaduienici lor,nicipacientilorsacreasca.
27
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
28Coneeptu1deeontrarezistentaesteincaoareeumeontrover-
satin majoritatea~eolilortraditiona1edepsihanaliza;dedican-du-i 0seetiuneintreagaa aeesteicarti,ineereamsafaeem0de-claratiedeaparareaeoneeptu1ui~isa-1adueempe0 pozitiedeegalitateeueoneeptulderezistenta,undetrebuiesa~ifie,pebunadreptate.
Majoritateaoamenilori~ipetreeviatain transfer~irezisten-ta.Freuda serisdespreineon~tient,undeumanitateai~iaseun-defatadesineeelemaiprofundemotive,~iJung a faeutreferi-re la ineon~tientuleoleetiv,eareserve~teaeeluia~iseoppentruumanitateeamasa.Winnicotta serisdespresinelefals~isineleautentic,~iEricBerneaevidentiat"jocurilepentruadulti".
A traiin transfer~irezistentainseamnaafi fals,anu fi in sta-
resateuiti la tineobieetiv,inseamnasafii ineon~tient,sajocijo-curi,toateacesteafacandimposibilfaptuldeafi autentic,impli-catemotional,valorizatcapotential,uman~iintelept.Sperameaurmatoarele101eazurisavaserveascanu doardreptsursaprae-ticadereferinta,ci ~icareamintireaproprieinoastreimperfec-tiuniprofesionale.
Partea I
?aizeci ?i una de gre?elide contratra nsfer
-
[ntrod ucere
Acestecazuridemonstreaza0 varietatede dilemelegatedecontratransfercucares-auconfruntatpsihanali~tii~ipsihotera-
peutii.Au fostalesedatoritauniversalitatii~iclaritatiilor.In plus,aufostscrisepentrua transmiteatataspecteinterpsihice~iin-trapsihice,dH~iaspecteumaneimplicatein diadapacient-tera-peut.Dorim cacititoriisainteleagapeplanintelectualdinami-casituatiei,dar sa~isimtaintuitiv aceastadinamica.A~adar,stilulprezentariiestecevamailiterardecatin cazullucrarilordespecialitate.
Cazurileaufostimpartitein treicategorii- erotice,sadoma-sochiste~inarcisice-, acesteaacoperindtoategre~elilede tipcaracterologicpecareterapeutiiIepot faceprin contratransfer.Vormaifi ~isuprapuneri,pentrud. in majoritateacazurilorcon-tratransferulsubiectivreprezintaun amestecdederivateorale,anale~ioedipienenerezolvate.Deexemplu,un terapeutpoateaveadorintadeacontrolaun pacient,dorintacaresafiepartialun contratransfersadomasochist~ipartialunul narcisic(unac-
tingoutalnevoilordedominantasaudegrandoare).Poatecelmaidificil pentruun terapeutestesacon~tientize-
ze,sacontroleze~isafoloseascasentimenteleeroticedecontra-transfer.Chiardacaamtrecutprintr-orevolutiesexualain ulti-mii ani~isubiectulsexualitatiinu maiestetabuuldeodinioara,elesteincaun subiectfoartecontroversat.Dad.nici anali~tiinu
10lgre~eliinpsihoterapie~aizeci;;iuna de gre;;elide contratransfer
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF 10lgre;;eliinpsihoterapie~aizeci~iuna de gre~elide contratransfer
32potdiscutaacestaspect,cumsafacaei fatain modeficientcon-tratransferuluierotiein situatiaterapeutiea!
$i acestesentimentechiaraparin terapie,iar ?i iar.Estedes-tuldeobi?nuitcapacientiideambelesexesafieseductivicute-
rapeutiilor.A fi seductivesteatat0 formadea-ifacepeplacte-rapeutului(manifestandinteressexual),cat?i 0 incercaredea-ismulgecontrolul,dea-Idajos depepiedestalulprofesionalis-mului.Terapeutiicarenu ?i-aurezolvatnevoilesexualesaunar-cisieesepot trezitentatisaaibaun actingoutal acestornevoi.Mai multdecMatat,terapeutiis-arputeasanu inteleagasausanu empatizezecupacientiilor dincauzapropriilorconflieteero-tieenerezolvate.Deexemplu,unpacientii poatespuneunui te-rapeutcaretocmaiaavut0 relatieneferieitadeiubire?i a caruirelatiecumamasaafost,deasemenea,nefericitadespreproble-medenaturasimilaradin relatiacu partenerulactualsaucu
mama.Acestterapeutpoatedeveniextremde implicatin a-?iajutapacientul.Ori sapresupunemca0 terapeutacarearesen-timentenerezolvatedeinvidiedepenislucreazacuun pacientcareaavut0 mamacastratoare$iarenevoiesa-?iafirmemascu-linitatea.Seva comportaterapeuta,farasa-?ideaseama,astfelincatsaaccentuezestimadesinescazutaa pacientului?Sau0pacientarelateazadetaliilerelatieisalesexuale;va traiterapeu-tul (sauterapeuta)in modindirectprin pacienta,folosindacestmaterialsexual,poatechiarincurajandu-l,pentrua-$iumpleungolin proprialui (ei)viata?II vaimpiedieaaceastareactiepete-rapeutsa ascultecum trebuie,sa empatizeze?i sa analizezetransferul?i rezistentapacientei?
In contratransferurilesodomasochiste,perieolulesteintotdea-unacaterapeutulsaseimplieeintr-oluptapentruputerecupa-cientul.Uneori,terapeutularenevoiadeadomina,manipulasau
nmtrolapacientul(dea actionasadie),situatiein careeli?i vavedeapacientulcapeun monstrucarearenevoiesafieimblan-zit.Sauterapeutulpoateaveanevoiaincon?tientadea fi domi-nat,controlatsaumanipulatdepacient(deaactionamasochist),cazin careeli?i vaprivi pacientulcapeun persecutor.
Un terapeutsadomasochisti$ipoate,deexemplu,folosipa-cientulcamijlocdea-$idemonstracapacitatile?iputeriledete-rapeut.Astfeldeterapeutii$ipotdesfa$uraterapiamtr-unmodIn caresanu tinaseamadenevoilereale$idedorintelepacien-tilor.Alti terapeutipotpretindecapacientiilor saIeacceptein-terpretarilefaradiscutie,deparcaei ar fi legea$iar deveniiri-tatidacapacientiilornu le-aracceptacaatare.In astfeldecazuri,pacientiivor simticasuntfolositipentrua satisfacenevoiadeputerea terapeutului$ivor raspundecu 0 atitudinede sfidaresaudecomplianta;in nieiunadintrealternativenu sevaintam-pIanimicautentic.Anumititerapeutii$iconstrangpacientiisafaca$isaducalabun star$itanumitelucruri- saseintindapeca-napea,safacaasocierilibere,safacaunexercitiugestaltist-ma-intecaei safiepregatitipentruasta$ipacientiisuntiar pU$iinsituatiadeasesupunesaunu.In celedinurmaterapiavae?ua.
Ostilitateaunui pacientvaprovocaadesea0 reactiedecon-tratransfersadomasochist.Estede la sineintelescala un mo-mentdat,intr-oterapiereu$ita,totipacientiivormanifestaosti-litate fata de terapeutiilor. De obieei,aceastaostilitatesemanifestaprincritiealaadresaterapeutilor$iaceiterapeuticarenu $i-aurezolvatcompletacceselede furie fatade figurilepa-rentalenu vor fi in staresasuporteostilitateapacientilor.Ei potincercasa-$iincurajezepacientiisa-$iexprimeostilitatea,deter-minandu-iastfel,farasa-$ideaseama,safacaopusul(lacebunsa-timanife?tiostilitateafatade0 persoanacarete invitasa0
33
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF101gre~eliin psihoterapie ;;aizeci?i una de gre?eli de contratransfer
34
faci;prin sfidareseobtineacestrezultatmultmaiu90r).Saupotincercasaanalizezeostilitateainaintecaeasafiecompletdez-batutasausepotcomportaintr-omanieraatiltdecalda9ideiu-bitoare,indHsafacaimposibilaexprimareaostilitatii.Sepotim-plicaintr-o1uptapentruputerecupacientiilor,vazutiiarcani9temon9tricaretrebuieimb1anziti(prininterpretarisadice)saucapersecutoricaretrebuiesuportati.In acestcaz,terapeutuldevi-nemartir,incercand,printr-unfelderetentieana1aterapeutica9iprintr-oagresivitatepasivasa-9iingenunchezepacientii.
Contratransferurilenarcisicepresupunactingout-ulunorsen-timentedestimadesinescazuta,furie,depresiesaudependen-ta.De exemplu,terapeutiinarcisiciauuneorinevoiadea aveamereudreptate,deafi terapeuti"perfecti",din cauzaprobleme-lor destimadesine.Prin urmare,vor facepresiuniasuprapa-cientilorcaace9tiasasefacabine,ceeaceva ducela 0 deterio-
rareastariilor saula0 recadere.A1titerapeuti,avandun actingoutalsentimentelornarcisice,vorincercasa-9iimpresionezepa-cientii;cumedea9teptat,pacientiisevor arataimpresionati9isevacrea0intelegeretacita:terapeutuldevine"taticulcelbun"9ipacientu1"copilulce1bun"9iastfelnimicautenticnu sevain-tampla.Inca0 data,terapeutiicutrasaturinarcisicepot incercasa-9isustinainsecuritateacautandsacreezeidealizare9iadmi-ratie.Acestlucruvaveniin conflictcucapacitateaterapeutuluideaasculta9ivamentinepacientulintr-oetapadedependenta,in locsa-iintareascaputereaeului9iautonomia,cre9terea,inde-pendenta9ijudecataoriginala.
Uneori,terapeutiinarcisiciauatitudineade"dumnezei"care
urmeazasa-9iremodelezepacientuldupaproprialor imagine.Voravea,prin urmare,un planpentrupacientcare,in modin-
variabil,vafi in opozitiecunevoileacestuia.Ei sevora9teptaca
pacientulsadevina0 extensienarcisicaa lor,caresaIe acceptevalorile9isa-9irezolveproblemelepersonalein acela9imodcal~i.Un terapeutnarcisicdepresivpoatefaceapella pacient,printr-unlimbajnonverbalincon9tient,pentruafi protejat9isal-vat.Dacaterapeutulesteranitnarcisicdecatrepacient- aces-taneputandu-lsalvasauexprimandu-9iin schimbostilitatea-,terapeutularputeareactionacufurienarcisica.
Acesteasuntdoarcatevadintresituatiiledecontratransfer
carepotaparea.In urmatoarelepaginiIevomilustrapecelmaidesintalnite- aceleacareaparin toateformeledepsihoterapie.
35
-
nno OJ::J""OM --'.~ MOJ 0M -~ COJ::J NVl~ro~c~--'.ro~oM--'.nro
- (.I
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF 101gre~eliin psihoterapie'Contratransferurierotice
40cupicioareledepartate,etalandu-sepedeplinin fajaterapeutu-lui (purtaintotdeaunarochiila ~edinje).$i in timpulceleide-apatra~edinje,s-aopritla un momentdat~ia facutun adevaratcazdin a-~iaranjasutienul,bagandu-~imanadreaptain sutien,aranjandu-ltimpdeunminut~iexclamandapoi"credcaerup-taincheietoarea".Apoi, cu un zambetafectatdedomni~oara~iincruci~andu-~iochii,~i-acontinuatdiscursuldesprebarbaji."Credcabazaltojibarbajiisuntnesimjiji",aspusea."N-amga-sitniciunulin caresaamincredere".$i chiarin acela~imoments-amtorsbrusccatreterapeut~iaizbucnit:lICecrezidespretoa-teastea?Vorbe~ti?"
- Da,vorbesc,a raspunsel,fiind luatprin surprindere.Pa-reji suparata.
- Pai, nu spunejinimic.Stajiacolocaun mut.A~vreaunfeedback.Deaceeaamvenitaici.
- Ce feldefeedbackaji dori?
- Nu ~tiu.Orice.S-auitaturatla el,cu0 priviresuparata.Terapeutul,carenu practicade foartemult timp ~icare0
primeala ~edinjepe aceastafemeiein timpul stagiaturii,per-cepandu-i0 taxaredusa,s-atrezitsimjind un amestecde ex-citajiesexuala,anxietate~ifurie.Eraatatde invadatde senti-
mente,canu Ie puteapunein ordine~i,prin urmare,nu ~tiacesaspuna.
Pacientai-a produsun contratransferputernic,cummai fa-
cuse~icu alji terapeujiinainte;trecusedin terapeutin terape-ut, faraa ramaneniciodatamaimultdecateva~edinje,consi-derandu-iintotdeaunanecorespunzatori.Sea~teptacafiecareterapeutsafie 0 figuraautoritaraipocrita,exploatatoare,abu-zivasexual(a~acumfuseseraatattatal,cat~imamaei),a~acainscenaacela~ilucru cu fiecareterapeut.De fapt, ii intinsese
acestuiterapeut0 dublacapcana:dacai-ar fi raspunsla seduc-tie,I-ar fi disprejuit,dacan-arfi facut-o,s-arfi simjitjignWL
In ceeace-Iprive~tepeterapeut,acestafuseseimobilizatdesentimentecontradictorii.Pede-oparte,i~idoreasafacadragos-
tecu ea,pe dealtaparte,ar fi doritsa0 sugrumesaucelpujinsa0 scuture.Intr-unplan incon~tient,contratransferenjial,pa-cientadevenisemamasaceaprovocatoare,caredefilaseadesea
goalaprin fajasacanderacopil~icare,atuncicandelincercasesaintindamanacatreea,Ii spusesecaeraunbaiatrau.Voiasa-ifacaacumacesteifemeiceeacefantasmaseadeseasa-ifacama-meisale.Prin urmare,nu erain staresafieempatic,sareziste~i
safiefigurapaternademcredere~isprijinpecarepacienta0 cau-tacudisperare.In schimb,a contraatacat.
_ Chiarvadoriji un feedback?avorbitelin celedin urma.Da-ji-mivoiesavaintrebceva.Suntejicon~tientadepozijiaincarestaji?
- Cevreji saspuneji?a raspunseasurprinsa._ Staji cupicioareledepartate,a~acapot vedeapesubro-
chiadumneavoastra.Sesimjeaun tondemaniein voceasa.Ea a privit in josingrozita."O!" $i-aincruci~atrapidpicioa-
rele~i~i-aaranjatrochia,inro~indu-se."Nu mi-amdatseama.Staua~atottimpuldnd portpantaloni.Nu ~tiulacevareferiji."
_ $i cucevaminutein urmaaji facutmarecazdinavaaran-ja sutienul.
_ $i?Sesimjeamanie~iin voceaei.Cevreji saspuneji?_ Vreausaspuncasimtdi suntejiseducatoarecu minein
acestmoment._ Suntejisigurcanuedefaptceeacevadorijidumneavoastra?Exasperat,terapeutula incercatsa-iexplicecaeaincercade
faptsa-lseduca,cummaifacuse~icualjibarbajidinviajaeicare
41
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
42
nu puteaufi disponibili,~icapattern-ulcontinuachiaratunci,subochiilor.Cu toateacestea,pentrucaeranervos~ipentrucanu eracapabilsaseconcentrezepenevoiaei pozitivade a sesimtiintr-orelatiedeincrederecuel,~ipentrucasincronizareainterpretariieracumultdepa~ita,eanu apututauzinimic.
La sfar~itul~edinteiaplecatsuparata.La mijloculsaptama-nii, I-asunatsa-ispunacarenuntala terapie~icaaveadegandsa-~icaute0 terapeuta.E1i-a uratsucces,apoia maiadaugat,intr-odoara:"Dacavarazganditi~idoritisavenitisadiscutamdespreasta,varagsa0faceti".
- N-o voi face,araspunsea~ia inchistelefonul.
I d\E~EALA 2
T era peutu I ?i vi rgi na
Candavenitpentruprimadatala tanarulterapeut,0 femeieatragatoarei-aspuscaeravirgina.Eracatolica9ieleratotcato-lic;prinurmare,amandoifuseseracrescutiintr-unmediu cultu-ralin carevirginitateaerapreamarWLA9acas-acreat0 intele-geretacita;eladevenitduhovniculei~ieaadevenitfecioaraluiceapura.Relatialor eraunadetransfer/ contratransferpozitiv.
Apoi, intr-ozi, i-a marturisitcanu fusesesinceracu el. "Defapt",i-aspus,"nusuntvirgina.Am 0 relatieincadedinaintedeaincepeterapia.Nu 9tiudecemi-afostfricasavaspunasta.Credcam-amganditcatrebuiasafiuvirginapentrudumneavoastra".
Aveadreptate.Terapeutulaavut0 reactiedefuriela aceastaconfesiune9inici macarnu a fostin staresavorbeascadespreasta,cuatatmaiputinsa0 analizeze.A ramastacutpanalasfar-9itulgedintei9iainceputsafiedin cein cemairececueain ge-dintelecareauurmat.
Confesiuneaei a fosttraitadeterapeutca0 tradare,carei-aretrezitsentimentedin copilariatimpurie,cand9i-adatprimadataseamacamamasanu erapede-a-ntregulasa,ci faceasexcutatalsau.Fanain acelmoment,mamasafusesepurain ochii
sai;dupaaceeaa vazut-ocape0 vrajitoare.In modsimilar,el9i-avazutacumpacientacape0 tilrfa9icape0 vrajitoare,pentru
101gre~eliinpsihoterapieContratransferuri erotice
-
44 caintretinearelatiisexuale~ipentrucamintisereferitorlaacest
lucru.S-amaisimtittotodataranitin narcisismulsau,depardiar fi fosthranitculaptestricat.
Ca urmarea acesteischimbarideatitudine,s-aschimbat~i. atitudineapacientei.I-audisplacutprofundtacerea~iracealate-rapeutului,traindu-lecape 0respingerea sentimentelorei se-xuale- respingerecarei-aretrezitamintiritraumaticelegatedemodulrecein careafosttratatadetataleicandatrecutprin sta-diul oedipian~ii-a facutavansuriromantice.Pentrua seaparaderespingereaterapeutului,amceputsafiedin cein cemaise-ducatoarein preajmalui, deciuda(lafel cumfacuse~icu tatalsau).El a interpretatacestcomportamentseductivintr-unmodacuzator,mentionandu-lcape0formaderezistenta.
- Doarmajucam,araspunsea,simtindu-seatacata.Voi,te-rapeutii,nu vretisavadistratiniciodata.
Ulterior,~ieaaramastacuta,la felcaterapeutul,~iauramasacumblocatiintr-oaltaintelegeretacita,unaa tacerii,un impasdenoncomunicareceaduratmulteluni.
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
1,I{I':;iEALA3
Terapeuta care 1mbrati?a
Un tanarpacients-aduslaterapeutasamaimvarsta,darmca
-
RIO-lARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF 10lgre~eliinpsihoterapieContratransferurierotice
46acela~ilucru ~ila finalul urmiHoareigedinte9i tot a9a.Dupaaceea,pacientula devenitaparentcompliant,implicc'indu-seindemersulanalitic~iseparecaimbrati9arilefacilitauprogresulterapeutic.Apoi, dupaceade-a9aseaimbrati9are,tanaruls-ain-departatu90rdeterapeuta9iaprivit-olung,cufreneziein ochi.$i eas-auitatin ochiilui, zambindtimida,cuceritadeochiiluialba~tri,detenulsausanatos,debuzelelui senzuale.S-ausaru-tat.Terapeutas-aretrasapoi.
- N-ar trebuisafacemasta.- $tiu,azis tanarul.Dar0 facem.- Oarsuntterapeutadumneavoastra.Este...- Ati fostterapeutamea.
Ces-aintamplat?Cedandprimeiimbrati~ari,terapeutaapier-dutdejaacestpacient.El areu9itsa0manipulezecasa-limbra-ti~eze~i,dupaaceastamanevrainitiala,eas-aaflatsubinfluen-ta lui. A devenittot mai excitatade imbrati~arilelui 9i a fostincapabilasa-lmai respinga,pentrucade fapt el 0 sedusese.Acestbarbati~iseduseseterapeuta,punand-ointr-osituatiefaraie~ire.Dacaeai-ar fi respinsrugaminteade a-limbrati9a,ar fiplecat,la felcumfacusecuultimaterapeuta;dacaeaar fi cedat,el ar fi controlatterapia.
In modcon9tient,eaa crezutcaputeasacontrolezesituatia,gandindu-seca0safiedoar0 imbrati~are.Apoi amersmaide-partecu rationamentul,gandindu-secadin momentceterapiamergeabine,arputeacontinuasa-limbrati~eze,preferandsanuobservenaturasuperficialaa complianteilui. La nivel incon-9tient,eaaveaun actingoutal proprieisalenevoinarcisicedeapropieredemamasa~ialnevoiioedipienedea-~isalvatatal~idea-llua delangamamasa.Tatalei fusesealcoolic9i,candte-rapeutaera0 fetitain varstadepatru,cinci9i~aseani,fusese
.IdeseamartorachefurilortahHuiei 9ia apostroHirilormamei:;.de.Adesea,tataleivenisela eapentruconsolare~ieaii statea
IIIpoaUi~iil imbri:lti~a,spunandu-idi totulva fi bine.Darbine-Illtelescalucrurilenu stateaua~a~i,deIndahlcetatiHei setre-/,m dinbetie,acestauitadesprijinulacordatdefiicasa.$i dadi.,luncicanderatreazfiicalui veneasa-iceara0 imbrati~are,0lI1ustrazicand:"Incercsacitescziarul.Ma la~i?"
Prin urmare,acesteimbrati~arifrustrate~idorintadea-9isal-va tata19ideafugicuel,combinatecudorintanarcisicadea fu-zionaiarcumamarejectiva,aufosttranspuseintr-unactingoutIa nivelcontratransferentialeuacestpacient.In eoncluzie,tera-
piaa fostsabotata.
47
-
101gre~eliinpsihoterapieContratransferurierotice
GRE~EALA 4
Te rap eut u I ca re s - a aut 0cas t rat
opacientaa fostrecomandataunui terapeutdecatresuper-vizorul acestuia(tatalsausurogat),a caruiparerecuprivire lacapacitateasadeanalisterafoarteimportanta.Pacienta,0 feme-ie tanara,predispusala indispozijii fizice,a manifestatfoartemultaanxietate,care-~iaveaorigineain nevoilesaleorale~iero-ticenerezolvate.Terapeutula incercatsa0 "hraneasca"catevaluni, farasucees.Apoi, a inceput~ielsasimtaanxietate~isafiebolnav.
Terapeutulsefixasein ideeacadacatratamentular dagre~,elarfi criticatviolent~ipersecutatdecatresupervizorulsau.Su-perego-ulsaueraproiectatasupraacestuiobiectreal;pericoluldecaresesimjeaameninjateracastrarea- din momentceapracticaaceastaprofesie,insemna,laniveloedipian,sa-~icastre-zetatal~isa-~icucereascamama.Dreptapararelaaceastasitua-jie - in careego-ulseaparaimpotrivapersecujieiunui supere-go foarte sever - poate apareaun raspuns psihosomatic.Superego-ultiranicnu estedoartatalcareameninjacu castra-rea,ci ~imamadevoratoarea perioadeipreoedipiene:sanulotravitor.
In acestexemplu,terapeutulseimbolnaveapur ~isimplu,adica"secastra",pentrua-~idomoliastfelsuperego-ularhaic
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
I '('rsecutor(tatalcastrator- supervizorul).Apoi, pemasuraceI',lCientaainceputsasesimtamaibine~ielsesimjeamairau,aIlln~putsa-~iuraseapacienta,dandvinape "vampirismul"eiI l('ntruboalasa.Totu~i,nuvampirismuleiii veneadehac,d pro-Ilriullui eontratransfer,datoratconflicteloroedipiene~ipreoe-IIipienetrezitededrcumstanjeleterapieieuea.Defapt,i-apre-hliltboala~ieas-asimjitmaibine,darfaraarezolvaconflicteleIlsihicedebaza.
Discutandsituajiacusupervizorul,terapeutulapututsam-Ideaga~isaseconfruntecuproblemamajoraa sentimentelor~;
-
101gre~eliin psihoterapie Contratransferuri erotice
GRE?EALA 5
Terapeuta care nU-?i rezolvase
invi d ia de pen isUn tanarmergeala 0 terapeutadeaproapeun an.El obser-
vasecadefiecaredatacandvorbeadespresentimentelesalese-
xualefatade femei,terapeutafie secufundaintr-o tacerepro-funda,fiedeviarapidconversatiadelasubiectulsex.Acesttanaravusese0mamacastratoare,care-idesconsiderasepermanentmaseulinitateain modurivariate.Deexemplu,canderaadoles-cent9ii9irugasemamasa-iia 0 pereehedechilotibarbate9ti,eaa ras9ia spus:"La ee-titrebuietie0 perechedechilotibarba-te9ti?"Pentru ca barbatulfusesecastratin modul acestademamasa,aveanevoiesaselaudecupenisulsau,cucatdemare
este9ieuispravilesalecu femeile.Pe eealaltaparte,terapeutanuputeafacefataacesteinevoi.Ori decateori elincepeasavor-beascain acestfel,easimtearepulsie9imanie9icu greuputearezistaimpulsuluidea-ispunecaeraunticalosmisogin9ieaarfacebinesaiasadin cabinetulei imediat.PentrucanU-9irezol-vaseinvidiadepenis,precum9imania9idispretulfatadebar-batiasociateacesteia,eanuputeafacefatamoduluiin careacestbarbatselaudaeusexualitateasa;secufundaastfelintr-otace-reprofundasauschimbasubiectul.
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
Bineintelescabarbatulasimtitcafemeianu sesimteain lar-)','II (~icu diseutiilesaledespreaventurisexuale~ia simFtaeestiIltTUcape0 respingeresexuala,eeeaceI-afacutsa-~idoreasca'"I vorbeasca~isaselaudeehiarmaimultcusexualitateasa.In'.illmsa,la niveltransferenFal,elcautaconfirmareasexuala pe,.Iren-oprimiseniciodatadelamamasa.
fntr-ozi,dupacenuareu~itsaobtinaunraspunsdelaeatimp,Il'unan,barbatulasimtitimpulsuldeaincerca0noualovitura.
_ $tii, i-a spus,nu credcamacrezipebunecasuntbun inp'ILAm senzatiacamacreziun laudaros.
_ Cevafacesacredetiasta?araspunsea,oarecumanxioasa.- Nu ~tiu,eevadin felultaudea fi._ 0, chiara~a.Terapeutas-asimtitpreaanxioasacasa-lin-
Irebecevazusein feluleidea fi._ Ma gandeam...S-auitatlaea,cuunzambetdiseretpechip.-Da?_ Ma gandeamcapoateartrebuisati-odemonstrez.- Cevretisaspuneti?- Ma gandeamcaa~vreasaF-o trag.El i-a zambit.Eraun zambetseductiv,agresiv,pentrucaera
dejafoartefuriospeea,simtindu-serespins~icastrat,luerucare-iretreziseperandsentimenteledefuriefatademamasa.
Terapeutaa fostumilita.La ineeputs-auitatla elimpietrita.Sesimteaatatingrozita,cat~ifurioasa.Contratransferuleinu i-apermissa-linteleaga~isaempatizezeeunevoialui deeonfirma-resexuala.In sehimb,eaI-avazuteapeun "imbecilingamfat"catatalei,decares-asimtitintotdeaunarespinsa~ifatadecaresemaisimteaincajignita.Erafurioasapeel.
_ Nu, a raspunseain eeledinurma.Nu eredcaar fi 0 ideebuna.In modevident,sesimteaun tondedispretin voceaei.
51
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF 101gre~eliin psihoterapie Contratransferuri erotice
52- Decenu?a insistatel,cuzambetulincapechip.Ajunsese
intr-unpunctunde,incon9tient,doreas-o90cheze,s-o fortezesa-lvadacabarbat,saraspundalamasculinitatealui.
- Pur 9isimplunu credc-arfi 0 ideebuna,asta-itot.
- A9puteasati-otragcumnu ti-aimaitras-ovreodatapanaacum.
- Suntsiguracaatiputea,darnu astaeideea.Terapeutas-asimtitu90rinfiorata,uitandu-sesuparatalapacient.In acelmo-ment9i-adatseamacaseexcita,avandfantasmadeafi poseda-tadepacient;erain acela9itimpfurioasapeeapentrucaaveaacestesentimente9ifurioasapepacientpentrucai Ie starnea."Nu edelocastaideea",aadaugatea.
- Ti-a9putea-otrageperupte,aspusel.- Chiarnu vreausacontinuicuacestsubiect.- Decenu?
- Nu credcaesteproductiv.- Nu crezicaesteproductiv,azisel,imitand-o.Du-te-npula
mea.Eu credcaesteproductiv.
- Uitecee,azis ea,ridicandu-sebrusc,cubrateleincruci9a-te.Nu credcamaimerge.Credcaartrebuisaplecati.
- Vreisaplee?-Da.- Dardece?Ai spuscaaicipotspunecevreau.- $tiu.Imi parerau.A9vreasaplecati.Credcapoateatiavea
nevoiedeun terapeutbarbat.Imiparerau,pur9isimplunucredcamaimerge.Tremuradefurie.Vreti,varog,saplecatp
$i pacientulerafurios.Venisela terapeutapentrua-9irezol-vafricadecastrare9ipentrua-9ireconfirmamasculinitatea,dar,in schimb,dadusepeste0 terapeuta,care,incon9tient,erala felde castratoarecamamasa.In mod incon9tient,terapeutaera
(.I:~lratoare,maialesdin cauzarivalitatiinerezolvatecu fratele(,j ~iainvidieidepenis.Candaceastafemeieerain varstadetrei.1I1i?idescoperisepentruprimadataplacereamasturbarii,mama: 1 acertat-o,spunandu-i:"E murdar.Nu faceasta".Totu9ieaob-:'I'rvasecafrateleei,careeracuunanmaimaredecatea,sejuca
"deseacu penisul9inu eraniciodatacertatdemamasa.Chiar:,;i maitarziu,cand9i-aintrebatmamadeceeanu aveapenis,lllamaa certat-odin nou,spunandu-i:"Nu maipuneastfeldeintrebariproste9ti".Fire9tecafetitaatrebuitsa-9ireprimesenti-mentelecuprivirela acestelucruri,printrealtele9imultagelo-zie9iura fatadefrateleei.Acesteaauie9itmaitarziula supra-fata,prinraportarelatanarulbarbatcareselaudacusexualitateaIui in fataei.Pentrucai9i facuseformareacuun analistcarenucredeain invidia depenis,terapeutanU-9irezolvaseniciodataaceastaproblema.
Ca urmare,9i-apierdutpacientul9i,maimultdecatatat,I-afacutsafiechiarmaifuriosdecatfusesecandavenitla ea.Un
raspunsmultmaibun din parteaeiar fi fostsaascultecu em-patielaudar0geniatanaruluibarbat9isa-lsprijineintr-unfel incaremamalui n-o facuse,panain momentulin careel ar fi do-banditsuficientafortaaEului pentruarenuntala aceastapozi-tionare9iar fi vazut-oca0 pozitiedefensivacompensatorie.Dacanu ar fi fostcontratransferulei,poatecaar fi fostin staresafacaasta.
53
-
GRE?EALA 6
Tera peutu I homofob
Un tanarterapeuttrataunbarbatin varstadetreizeci9icincideani- un barbatsensibil,foarteinteligent$iatragator- cucareaveamultein comun.Multeluni terapeutulinduraseizbuc-niri desarcasm,injuraturi9ialteformedecomportamentrejec-tiv,pemasurace-9iajutapacientulsatreacaprin transferulsaunegativ.Pacientulavusese0 relatiesimilaracumamasa,unaincarepredominausarcasmul9iinjuraturile9icareserepetauacumin relatiaterapeutica.Terapeutulnuaveanicioproblemain afacefataacestuitransfer.Totu9i,candtransferulnegativa fostrezol-vat9iintr-ozi pacientulainceputsavorbeascadespreiubireasapentruterapeut9ideatractiasexualafatadeel,acestadin urmas-asimtitanxios.Panain acelmoment,elnu depa9iseacelesen-timentein analizasapersonala.
In acelmomental terapiei,pacientuluii s-aoferit0 slujbaintr-unaltora9'Terapeutul,in locsainterpretezedorintabrus-caapacientuluideasemutadreptrezistenta,agasitmultemo-tivepentrucarear fi fosteelmaibinepentrupacientsafacaexactacellucru."Separecavasimtitimultmaibineacum",i-aspusterapeutulpacientului."Cred caaceastamutare0 sava
prindabine."Pacientulaacceptatslujba9ia terminatterapia0lunamaitarziu.
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
1,1,1 >EALA 7
fatieu I eel bu n
Eraun terapeutmaiin varsta,careeraplacut,bun,bland9igenerosin spirit~iin fapta.Eraindragitdetotipacientiisai,din-t recaremajoritateaeraufemeitinere9iniciunanu-lparasisevre-odata.Pentrufiecaredinpacientelesaleeljucarolultatieuluieelbun- barbatulmaiin varsta,intelept,sensibil,intelegator,lacareacestefemeitinereputeauapelacuproblemelelor legatedeprietenisausoti.De fapt,elaveacate0 mieaidila cufiecarepa-denta9iidila nu aveapur 9isimpluniciodatafinal,durandani~iani.Adesea,cand0 pacientasesimteatulburata,el 0 lua pegenunchi$i0 consola,$ideobieei,candpleca,0 conduceapanaJau$a$i0 pupapeobrazsaupefrunte,sauuneorichiarpebuze.
Da,invatasedespretransferurileeroticein timpulpregatiriisale$i$tiacaastfeldetransferuritrebuiaanalizate,pentrua re-zolvacomplexele$ifixatiilenarcisiee$ialteconflietereprimatenerezolvate9i,totu9inu seputeamobilizasafacacevain acestsens.I$ispuneacanuputeasa-$ijigneascapacientele.Realitateaeracaelaveaun actingoutlapropriilesalesentimenteoedipie-ne9inarcisice.Fiind copil,invataserepedece-$idoreamamasadela el.Ea ii spunea"mieulmeuprieten"9iilimbrati$afoartestransdupaceavea0 ceartacutatalsau9ibaiatulsesimteabinecaputeasa-ioferealinaremameisale.
101gre~eliin psihoterapieContratransferurierotice
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
56Acum sesimteala teldebinesapoataoterialinaretinerelor
salepaciente.$i astfel,atatel,cat~ipacientelesaleau traitte-riciti panala adancibatraneti,intr-ostarede dependentareci-procaavandpermanent0 relatiededragosteneimparta~ita.A~acan-a preaavut loc nicio analizasaurezolvarea conflictelorprotunde.
I ,!(I;;EALA 8
ferapeutul care s-a lndragostit
La ceade-atreiaei ~edinta,0 tanarafemeieatragatoarei-addusterapeutuluieidevarstamijlocieunbuchetdemargarete,spunandu-i:"Am vrutdoarsavadauastea,pentrucava gasescplacut".Terapeutul,recentdivortat~isingur,i-amultumitpen-1mflori ~ia avut0 fantasmaefemerasa0 ia in brate~isa0 sa-rute.Fantasmaatrecut.
La ceade-a~asea~edinta,eai-aadus0canadecafea,obser-vandcaaceeapecare0folosisepanaatuncieracrapata.Din nou,cl i-amultumit~iaavutiar 0 fantasmasexuala.
Dupa catevaluni de acestgen,tanarafemeieavenitintr-ozi la el ~ia exclamat:"Cred casuntindragostitade dumnea-voastra".
_ Ce frumos,aspusterapeutul,simtindu-seanxios.Apoi eaainceputsa-ispunaun vis.Visasecu0 noapteina-
intecaerala cabinetulterapeutului,caeraindragostitadeel ~ieldeea,cas-auimbrati~at~icaerauamandoiextremdefericiti.A zambit~is-ainro~itin timpce-ipovesteavisu!.
Terapeutul,simtindu-semainelini;;tit,a incercatsarespecteproceduraanaliticastandard:"Ce-arinsemnapentrudumnea-voastradacaa;;fi indragostitdedumneavoastra;;idumneavoas-trademine?"a intrebate!.
101gre~eliinpsihoterapie Contratransferurierotice
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF lOlgre~eliinpsihoterapieContratransferurierotice
58- Credcaar insemnacamaapreciatila feldemultcumva
apreciez9ieu.- $i cummaapreciatidumneavoastra?
- CredcasunteticelmaiminunatbarbatpecareI-amintal-nit vreodata.
Terapeutulafostsurprinsdesinceritateanudaatinereifemei."Dar defaptnu macunoa9tetL"
- $tiucesimt.
- Ei bine,9i-arevenitterapeutuI.Inteleg.Pot atuncipresu-punecav-atidori ca9ieusacredcasunteticeamaiminunatafemeiepecareamintalnit-ovreodata?
Eaa datdin umericaun copil:"A9acred".- $iapoi?Cefacemdacasuntemindragostitilamodulacesta?- Nu 9tiu.Credd ar trebuisaincetamterapia9isaavem0
relatieobi9nuita.-- Inteleg.$icuproblemeledumneavoastracumramane?Cu
agorafobia9icurelatiilenereu9itecubarbatiicarev-audetermi-natdefaptsavenitilaminelamceput?
-- Nu 9tiU...S-auitatlung in ochii terapeutului9iel a oftatprofund,pentrua-9idomolianxietatea.
In timpulsaptamaruidintreaceastagedinta9iurmatoarea,els-aganditlaaceastapacientainmodconstant.A fantazatd faceadra-gostecuea,casecasatoreaCllea,cafaceacopiicuea,casemutaintinuturiexoticeindepartatecuea.De-abiaa9teptaurmatoareagedin-ta,cu0 dorintapecarenu0 puteaintelege.Apoi,mmomentulge-dintei,eaaintratzambind9ii-aspuscasedesparpsedeprietenuleL
- M-amhotaratca.-miplacbarbatiimaiin varsta,aspus,ui-tandu-selungin ochiisaL
El amaimcercatinca0 datasa-ianalizezetransferul,darnu-ipreamaiardea.Eraun zambetdiscretpebuzelesale,in timpce
I
IlIl'ercasa-ianalizezesentimen-telepentruel 9iacela~izambet111~;cretera9ipebuzele~iinochii ei, depard amandoiimparta-,,,'
-
101gre~eli1npsihoterapie Contratransferuri erotice
GRE~EALA 9
Terapeuta lesbiana v
?l V1Ctlma CUraJoasa
ofemeieamersla 0 terapeutadesprecare~tiacae lesbiana~icarelucradoarcupaciente.Pacientaincepuserecent0 relatielesbiana,partialcaun actingoutal furieifatadesotulsau;~i-acautat0 terapeutacaresafieplinadeintelegerepentrusituatiaeidificila.Terapeutaafostintelegiltoare,incurajandu-~ipacien-tasa-~iparaseascasotulpentruiubitasa,sustinandu-iapoiefor-turiledeapastracustodiafiului ei detreiani.
- ered cae~tiatatdecurajoasacafaciceeacefaci,ii totspu-neaterapeutapacienteiiar ~iiar.E~ti0 femeieatatdefrumoa-
sa~idecurajoasa.Ani de zile ai fostvictimapersecutieisotu-lui tau ~iacumiti impui punctul de vedere.Poti fi mandril,indiferentderezultat.$i terapeutacontinuasa0laudeexcesivpefemeie.Aveachiartendintadea0 atingepepacientain modfrecvent,batand-ou~orpeumar,atingandu-ibratulsauimbra-ti~and-o.
Terapeutaerafoarteatrasasexualdepacienta,careera0 fe-meiefrumoasa,spretreizecideani,cuparblond~itrasilturide-licate,feminine.In modincon~tient,doreasa0 posedesexual~idadeacursactingout-uluiacestuicontratransfer,sustinandcu
RICHARD C. ROBERTIELLO. GERALD SCHOENEWOLF
Inv()areeforturilepacienteisaledea seseparadesotulei,dar,t1l1lwntandu-9itotodata9ifuriaei fatadebarbatiin general.In,1,1. dinurma,la sugestiaindirectaaterapeutei,pacientaa rupt111.l1('legaturilepersonalecubarbatiidinviataei,avanddoarre-L'lli nesenmificativecubarbatii.
'I(~rapeutanu facuseniciodataterapie9inU-9irezolvase,prin11II 11are,niciodatacomplexulOedipin formasanegativa9iniciIlividiadepenis.Era descendentauneilinii familialede femeiIllolimult saumaiputin declaratelesbiene,care~i-audominat'ill!iimaimultsaumaiputindeclaratihomosexuali.Prin urma-II',t'ducatiasa,in caremamasefolosisedetema"femeiacavic-Illll~l"pentrua-9idomina9icontrolasotul,erasuprasaturatacu1,)l'\cdemediucareconvergeaucatrecultivareahomosexualita-~j i ~iaurii fatadebarbati.Mai precis,exista0 ierarhiein familia,.i: mamaei eradispretuitoare~icriticafatadetatalei,care,lar.indullui,eradispretuitor9icriticcufiicasa,aceastafiind ~ieallispretuitoare9icriticafatadefratiorulei.In acela~itimp,mama'raprovocatoaresexual9idominatoarecufiica,atragand-ointr-o\'()alitieimpotrivatatalui;~itotu9imamaeieratotodatamaiata-~,;ataemotionaldefrateleeimaimic- toateacesteastarnindu-i\lorintesexualeincon9tiente,cumarfi dorintadeasecontopicuIllamasa,dar9iresentiment~ifuriefatadefrateleeimaimic9ilatadetata.
Caurmareaacesteieducatii,terapeutaerapermanentintr-un
actingoutalsentimentelorsaledecontratransferfatadepacien-te,recreandpattern-ulcareexistasein familiasa.Astfel,eai~imentineapacientablocatalaun stadiupregenitaldedezvoltarecmotionala,un stadiudefurieorala9inarcisica(acumcanaliza-tamai degrabacatrebarbati,decatcatremamareasausanulrau).Contratransferuleieroticincon~tientadeterminat-opete-
61
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
62rapeutasa-~ighidezepacientain aseindepartadebarbati~ia-~ifaceun stil de viata lesbian,de~ipacientanu aveade fapt aorientarehomosexuala- dorintaincon~tientaaterapeuteifiindaceeadea-~iposedasexualpacienta.
GRE~EALA 10
Tera peutu I ca ruia 1i era fricade senzatii Ie sa Ie sexua IeI
Un tanarterapeuta lucrattimpdemaimultianicua femeietanara,atragatoare.La inceput,aceastaaveaa identitatesexua-ladestuldeprecara~ifeminitateasaeradestuldereprimata;to-tu~i,de-alungulanilor,eaa devenita femeiecalda,inteligenta~iatragatoaresexual.
Terapeutuls-atrezitcaaveafantasmecumarfi safacasexcueain locuriromantice,sasecasatoreascacuea,sa-~icumpereacasa,sacreascacopii~isaimbMraneascaalaturideea.Toateaces-teasuntsentimentenormalepecareun terapeutIepoateaveafatadea pacienta;totu~ielareactionatlaelecufoartemultaan-xietate,vina~ijena~is-astraduitsaIeascundafatadepacienta.Apoi,candaumceputsadiscuteterminareaterapiei,elaconsta-tatcanu doreasaa lasesapIece.Acestlucru a ie~itla ivealacand,la finalulunei~edinte,ea~i-aexprimattristeteacuprivirela separareaiminenta.
- Ati ajunssa-miplacetifoartemult ~ia sa-mifie dor dedumneavoastra,aspusea.0 safiu tristacanu a savamaivad,~iochiiis-au umplutdelacrimi.
101gre~eliinpsihoterapie Contratransferuri erotice
-
64 Terapeutula rascu anxietate,casih>iascundapropriile la-crimi,~iapoiaspusdestuldevolubil:"Decemasimtca0mamacaretocmai~i-atrimiscopila~ullagradinita?"
Pacientaa parutsurprinsa;apois-aincruntatu~or,simtin-du-seevidentranita."Incamamaivedeticapeun copila~?",amurmuratea."Suntdezamagita."
Terapeutuls-aaparatcontrasentimentelorsalesexualefatadepacienta,refuzandsa0 recunoascadreptun adultcu identitatesexuala.A continuatsaseaxezepenevoile~idorinteleei infan-tilemulttimpdupacefuseserarezolvate,pentruaevitasavadacefemeieatragatoaredevenise- 0 femeiecarenu puteanicio-datasafiea lui.$irepetaastfelincon~tient,in contratransferulluifatadepacienta,relatiapecare0 avusesecumamasa,care,inmodsimilar,nu dorisesa-ideadrumulcanderacopiLLa randulei,mamaterapeutuluifusesedefaptfoartereticentain a-Itrimi-tela~coala~igasise0 scuzacasa-iamanecuun aninscriereain
clasaI. Dorisesa-~imentinafiulintr-unstadiuinfantil,dedepen-denta,negandu-~isentimentelesexualepentrueL
Acestaestemodulcompulsivin careserepetaciclurileinaun-trul9i in afaracabinetuluiterapeutic.
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
t.\W?EALA 11
Mama buna si mama reaI
La inceputulterapiei,0 anumitapacientaa avutun transferpozitivfatadeterapeutulei~i,la randulsau,terapeutula avut(111contratransferputernic,pozitiv,reactionanddeparcaeaarfifost,,0 mamabuna",care-~iapreciafiul inteligent~inemaipo-lI1enit.Viseleei erauintotdeaunalegatedeterapeut,asocierile
('raudespreel~ipareaca-ifaceplaceresa-~ianalizezetransferul~irezistentafatadeterapeut.Mai multdecatatat,adesea11com-parapeterapeutcusotulei,plangandu-sedeviataeisexuala~ifiidlndspeculatiicuprivirela catdebuncredeaeacaar fi tera-peutulin pat.
_ Ma idealizati,ii spuneaterapeutul,darlanivelincon~tient
inghiteanada.Apoi, brusc,lucruriles-auschimbat.Pacientanu a maivor-
bitdesprerelatiasacuterapeutul,nuI-amaivisat,nu amaifan-tazatla el~iavorbitneincetatdespresotulei,afirmandcaviatasasexualareinviasebrusc~icaeraminunat.
Totacestscenariueratraitdeterapeutcuprivire la propriasasituatieoedipiana,astfelincat,inca0 data,el eracopilulex-elusde parintii sai,caresebucurausexualunul de celalalt~inu-l includeau~ipeeLTerapeutuls-asimtitdezamagit~isupa-rat~is-amanifestatfuriosfatadepacienta- mamacearea-,
101gre~elitnpsihoterapie'Contratransferurierotice
,""'",,,,;U,,"'''"',wI"""';.'blJlio"''''''''IIIIIUilO.llllillldlWllilii_lIiiIlll~iiliill/jililiiilillliiill~liIlliildl/lltiliil~1
-
RICHARD C. ROBERTIELLO. GERALD SCHOENEWOLF
66traindsentimentede inferioritate~idegeloziefatadesotulei.Pacienta,simtindfuriaterapeutului,areactionatopunandrezis-tentafatadereguladebaza- asociereaIibera-, astfelincat~imandriaprofesionalaa terapeutuluia avutdesuferit,0adeva-ratalovituranarcisicaprimitape fondul furiei saleoedipiene.Nu numaicapacienta-mamai1abandonasepentrusotul-tata;eanicinu-l maiaprecia(hranea).
Reactiaterapeutuluia fostatatdeputernicadin cauzacon-textuluisauparticular:tatalsausereintorseseacasadin razboi,la upbaieteldecinciani,careseobi~nuisesa0aibape mamadoarpentruel.Tatalainceputsa0 iapemamadelangabaiat~isafacadragostecueain modconstant,uneorichiarcuu~adeladormitordeschisa.Candbaiatulaprotestatcuprivirelaacestlu-cru,tatall-a luatin ras.Mama- 0 femeieslaba,supusa- i-acantatin strunatatalui.$i astfelbaiatula ramasfixatla stadiuloedipian.
Din momentcenu reu~isesa-~irezolveacestesentimenteincadrulproprieisaleanalize,terapeutulnu erain staresareactio-nezein modcorectfatadeaceastapacienta.
l,In ',>EALA 12
/\ se lntinde sau
a nu se lntinde (pe canapea)
Terapeutuleraun tanaranalistlipsitdeexperienta;pacienta('ra0 femeietanara,extremdeatragatoare~iseducatoare.Demai
llluIte~edinteseaflauin impascuprivirela faptuldacaeaavea:,aunu degandsaseintindapecanapea.
_ De cevretisamaintindpecanapea?intrebaeadefiecare(lata,cuunzambetsuperior,candeladuceasubiectulin discutie.
Ignorandu-izambetul,elIi raspundeaintr-omanieracatmaiprofesionista:lICefantezieaveti?Carecredeticaestemotivul?"
_ Nu ~tiu.Seuitalunglacanapea,intorcandu-~icapulbrusc,astfelincatcateva~uvitedeparblondIi cadeaupeunul dintreochiiei stralucitori."Chiardoritisamaintind acolo."
- Da,pecanapea.- Pe spate.- Da.Esteprocedurastandard.Seuita'lung cu coadaochiului,cu 0 privire cunoscatoare.
"Astaesteprocedurastandard."- Da,este.Cei doi seuitau lung unulla celalaItpentruun moment,
zambind.
101gre~eliinpsihoterapieContratransferurierotice
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
68- Deceestea~;adeimportantsamaintindpecanapea?- Nu esteapa deimportant.Putetistain picioaredad prefe-
ratioDad va intindeti,lucrurileseaccelereazaputin,astae tot.Putetifacecumdoriti.
- Da?Vamultumesc.Esteamabildinparteadumneavoastra.- Cu placere.
Continutulmanifestal fiecarei~edinteeradad pacientaaveasaseintindasaunu pecanapea;totu~i,launnivelmaiprofund,seintamplaaltceva,decareterapeutulnu eracon~tient.El ii ce-reasaseculcecuel ~iea11tachina.Numaidupacea prezentatcazulsupervizorului~i-adatseamain cemasuraeraprinsin re-actiasadecontratransfererotic.Ascultandexpunereaceleimairecente~edinte,supervizorulsau,unpsihanalistvienezdin gar-da veche,a datcupumnulin birou~ia spus:"Astanu e psih-analiza...astaea facedragoste...!"Terapeutul~i-adatseamadecontinutulemotionalal relatieiterapeuticecu aceastapacientaspeciala,careeraunul decurtare,un ritualdecurtaredeghizatin terapie.Fiecare~edintaaveatonul~isentimenteleunui ren-
dez-vousintreiubiti.Atatpacienta,cat~iterapeutul,farasa~tie,dadeaucursunui actingoutalsentimenteloroedipienenerezol-vate;deaceeaterapiaseblocasein acelpunct.
Primindmesajuldestuldeclardinparteasupervizoruluisau,terapeutula inceputadevarataterapie.
'i
I
1
I'\!I ',.EALA 13
rerapeuta careia 1iera frica de iubi re
De0bunabucatadetimp,un tanarpacientseluptacu sen-
limentelesaledelicate,vulnerabile,infantilefatadeterapeutasa.In celedin urma,intr-obunazi, ainceputsaIeexprime.
_ Credca....incepsasimt...iubirepentrudumneavoastra,arostitel panalaurmacuvintele.Credcaincepsavaiubesc.
A urmat0lini~telunga.A a~teptatunraspuns,darn-aprimitniciunul.Eraun pacientcarefuseseabandonatdemamasala 0varstatimpurie,chiarin toiulsentimentelorsaleoedipiene;acumincepeasasesimtaabandonatdeaceastaterapeuta.
_ Ati auzitce-amspus?a repetatel.Am spuscavaiubesc.Terapeutaa facut0pauzamailunga~iapoia raspuns:"Da,
v-amauzit.Este...frumos".- Nu avetiun raspuns?_ La cefelderaspunsv-atia~teptat?- Nu ~tiu.Ceva,orice.De fapt,terapeutanu ~tiacesaraspunda~ilini~teaei era
simtitade catre pacientca0 formade abandon.S-acufundat~iel in lini~te~ia trecutapoi la un subiectmai superficial.Insinea sa,s-asimtitfoarteranit;ceeacear fi putut fi 0 gedinta
101gre~eliin psihoterapieContratransferurierotice
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF 101grel'eliln psihoterapie Contratransferurierotice
70semnificativadevenise,in schimb,0piedicain relatiaterapeuti-ca.Urmasatreacaluni panaceelaveasasemaideschidaiar inacestmod.
Terapeutanu fusesein staresa-~iincurajezepacientulsavor-beascadespresentimentelesaledelicatepentruea~inici sa-lre-directionezecatreacestsubiect,dupaceel trecusela un subiectmaisuperficial,pentrucafusesemomentanuluitadesentimen-teletrezitein eadesinceritatealui nea~teptata.S-asimtitfoarteatrasadepacient,s-asperiatdeacestesentimente~is-aaparatimpotrivalor, raspunzandintr-unmodrece~idistant.In acelmoment,pacientuldevenise- la un nivelmult maiprimar_unobiectdont,darinterzis:eleratataloedipian,devenitdintr-odatadisponibilsexual.
Terapeutaa fostsuficientdeintrigata~idecurioasapentruaaducesituatiain atentiasupervizoareisale,fiind in starecuaju-torul acesteiasaseconfruntecu aceastasituatie.Pentrucapa-cientuleraun barbatexceptional,creativ,sofisticat,eanu puteatreceu~orpesteremarcalui criticalaraspunsulei.Cand~i-adatseamain cemasuraeraatrasadebarbat~icaascunseseacestesentimentepana~ifatadeeainsa~i,s-ainro~it.La urmatoarea~edinta,apututrecunoa~tefatadepacientcareactionaseintr-unmoddefensivcandel fusesesincercuea~i,farasasejustifice,I-aasiguratcaeraproblemaeidecontratransfer.
- Vamultumesccami-atispusasta,a raspunsel.Vaadmironestitateacucarevarecunoa~tetigre~eala.
Safad fatacelormaidelicate~imaiprimaresentimentealepacientiloresteunul dintrecelemaisensibileaspectealetera-piei.Estenevoiecaterapeutulsapermitamanifestareaacestorsentimente~isaseoferepesinecaobiect,prin intermediulca-ruia pacientulsapoataretrai~ilucrafixa}iiletimpurii.Aceste
sentimentetrebuieacceptatecaatare~ifaragrabadea fi inter-pretatedrepttransfer,dar,pedealtaparte,pacientulnu trebuieindusin eroare;pentrucapacientiicareauregresatpanalapunc-lul undeau dezvoltat0 nevrozaeroticadetransfervor ajunge
foarteu~orsacreadacavaexistacuadevarat0relatieromanti-doi intreei ~iterapeutiilor ~iaupracticnevoiede celmaimicsemnde la terapeutpentrua-~icoroboracredinta.Apoi, candidilanu areloc- pentrucanutrebuie-, pacientulvaaveapar-le de0 dezamagireamara,iar aliantaterapeuticava fi profundafectata,dacanu chiardistrusa.
Cum afost~iin acestcaz,candun terapeutaredubii,putinasinceritatevacontadeobiceifoartemultpentrua readucerela-
~iainapoipe faga~ulei.
71
-
101grel'eliIn psihoterapie Contratransferuri erotice
GRE?EALA 14
Terapeuta seducatoare
Inaintesadevinaterapeuta,fusese0aetritadesucces,atatpescena,cat~iin telenovele.Totu~i,ceeace0 facusesaaibasuccescaactrita- frumusetea~iaeruleiseducator- adevenitunhan-dicappentrueacaterapeuta.Din momentcenu-~irezolvaseniciodataeuadevaratproblemaseductieiin propriaterapie,nuerasuficientdecon~tientadeeapentrua0puteacontrola.
Deexemplu,aveaunmoddeaseuitalaanumitipacientibar-bati,aruncandu-leeate0ocheada.AcesttipdeprivireIi deveni-se0 adouanatura;eraaceea~iocheadapecaremamasa0 folo-seaatuncicanddoreasasebagepesubpieleasotuluiei ~idecelemaimulteori reu~easa-lfacasasetopeasca.Aceea~iochea-daaveasadevinaacum,pene9tiute,0 sursadeexcitatiesexua-lapentrupacientiieibarbati.$i exista0 animozitateineon~tien-ta in spateleacesteipriviri, 0 atitudinedispretuitoarefatadebarbati,fatadepenis~ifatadearogantamasculina,pecare0re-prezentain minteaei.Eraca~icumill aceaprivirearfi spus"da,suntfoarteatragMoare,0 ~tiu,~i~tiucevreide faptsa-mifaci,dracu~orule".Acesteocheadeduraudoarcatevasecunde~ieanu eradeloccon~tientadeintelesullor;totu~ieleaveauun efectputernic.$i pentrucaeanu ~tiacafaceasta,adeseapacientiisesimteautaehinatideea.
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
Un tanarbarbat,unul dintrenumero~iiei pacienti,adevenit
Illriospeeadupaun timp,darnu afosteapabilsa-~iverbalize-1(' furia.Avusese0 mamacareiaii placeasa-ltachineze~iera,
I,rinurmare,destuldesensibilIatachinari.Reactionafoarteu90rI., asta.CandterapeutaIi aruncacate-oocheadain timpulcon-wrsatiei,sesimteaexcitat~isegandea1nsinealui caeasesim-\(',1 atrasadeel~ica-ldoreain modspecial.Apoi, in timpulunei,tile partia~edintei,eaaveasa-ispunacevacare-iindicadefapt('i} nu e atrasasexualdeel.Pemasuracesescurgeaterapia,el(Ieveneadin cein cemaitacut,din cein cemaiursuz.
_ Paretisuparatpemine,aspusterapeutaintr-ozi.El a ramasposac,tacut,in scaunuldin fatasa._ Separecava e greusava exprimatidirectfuria fatade
mine,a spusea.1s-auitatlungla ea,in tacere.In eeledin urma,din instinct,terapeutaa recursla ocheada.
I-aaruncatuna,incercandsa-lprovoacesavorbeasca.A tinut._ Candva uitatia~ala mine,a zis,aratandacuzatorcu de-
getul,ceinseamna?_ Ceeredeticainseamna?_ pai...pareca...miemi separeca0 ocheadasexuala._ Faceti0proiectie,aspusearapid._ M-am ganditca0 sanegati.De aceean-amvrut saspun
nimic._ Nu neg.vaplac,darnusuntatrasasexualdedumneavoas-
tra.Celputinnu masimteama~ain acelmoment._ Lasati-obalta._ Suntetisuparatpemine.-Da._ Vretisavaexprimatisupararea?
73
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
74 -Nu.Pacientula petrecutrestul~edinteiramanandtacut,uitan-
du-sein podea,simtindu-semaiconfuzcuprivirelaperceptiilesaledecatinaintesafi venitla terapie.
'11(i~EALA 15
ComplexuI OedipIn forma negativa
Un tanarbarbat,careaveaproblemesexualecu sotiasadinC;1uzaunor tendintehomosexualeincon~tientedin personalita-leasa,a mersla un terapeut,careavea,deasemenea,tendintehomosexualeincon~tientecarenu fuseserapedeplinanalizate.Foarterapid,ei auformat0aliantaterapeuticapozitiva,bazatapeatractialor homosexualareciproca.Pacientuls-asupustotalsugestiilorterapeutului(printr-unactingoutal dorinteiincon-~tientede a fi posedatanaldetatalsau)~iterapeutularaspunsacesteisupunericu0 maredragoste(dragosteapentrutataloe-dipian).$i astfel,atatterapeutul,dH~ipacientuls-ausimtitpro-tejatifatade invidia 9iuranutriteincon~tientfatadetatii lor,pentrucafaceausexcumamelelor ~ifatadefurialor unul fatadecelalalt.
Totu~i,pemasuraceaceastarelatiecre~teain intensitate9ias-pecteleeihomosexualelatenteeraudincein cemaivizibile,so-tiapacientuluideveneadin cein cemaigeloasa- eadeveneamama,rivaladin triunghiuloedipian.Prin urmare,problemelesexualepentrucarepacientulceruseajutordelainceputs-auin-rautatit.
Totu9i,de fiecaredatacandpacientulii spuneaterapeutuluicasotiasaerageloasaperelatialor saucarelatiasasexualacu
101grel'eliin psihoterapieContratransferurierotice
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF 101gre~eliin psihoterapie Contratransferurierotice
76sotiasadeveneadin cein cemaiputinsatisfadHoare,terapeu-tul evitasubiectul,analizandu-isotia.
- Dececredeticaestegeloasa?il intrebapepacient.- Detestafaptulcabarbatiipotaveasentimenteunul fatade
altul.Ar vreasavadabarbatiiintr-unmodstereotip,capeni~terobotifarasentimente.
- SeparecasimtiticaproblemelesexualepecareIeaveticuea~igeloziaeiperelatianoastraaulegaturaunacuaHa.
- Da,a~acredoDefapt,credcaareproblemecu intimitatea.Pescurt,pacientul~iterapeutulauconspirat,negandu-~ipro-
priilesentimentedeagresivitatefatadesotie-mama-rivala,ne-gandu-~idorintaincon~tientadea 0 exclude~iura lor nerezol-vatafatade femeiin general.In acestexemplu,atatpacientul,cat~iterapeutulavuseseratatislabi~idistanti~imarnedomina-toare,autoritare,careinterveniserain relatiilelor cu tatii.In re-latia lor prezenta,manifestauun actingout al reconcilieriicumultdoritultataoedipian~ialrespingeriimameioedipieneatot-puternice.Totu~i,acestactingoutincon~tiental relatieioedipie-nein formanegativaa tinutterapiain impastimpdeaproapeunan- panain momentulin careterapeutul~i-aasumataceas-taproblemain propriasaterapie~iin supervizare.
Pentrua remediasituatia,terapeutula sugeratcasoFapa-cientuluisafie invitatala 0 ~edinta.
La inceput,pacientulafostranit,simtindu-setradat.La nivelincon~tient,eraca~icumtatalsauseintorsesebruscimpotrivalui ~i-limpinsesecatremamadominatoarepecare0 ura.Darte-rapeutuli-aexplicat:"Ne-amdebarasatdesotiadumneavoastraexcluzand-o~iacestlucruacontribuitlaagravareaproblemelorpecareIe aveticu ea.Am simtitcaarputeafi util sa0aducempentru0 ~edinta,pentrua lamurilucrurile".
I>upa0discutielunga,in careterapeutul~i-arecunoscutcon-11.11ransferul~imodulin careseajunsesela acelimpas,pacien-IIII ainteles~ia fostdeacordcuintainirea.IntiUnireaa fostun'iIICCeS ~iterapiaacapatatun cutotul~icutotulaltsensulterior.
77
-
101gre~eliinpsihoterapie Contratransferurierotice
GRE,?EALA 16
Terapeuta geloasa
otanarafoartedraguta9iactivasexualerain terapiela 0 fe-meiemaiin varsta,destuldesimplacainfati9are9ide0 pudoa-reafectatain ceeaceprive9teintalnirile9isexu1.Ori decateoritanaravorbeadesprerelatiileeisexualecubarbatiicucaresein-talnea,terapeutafie faceaun comentariucritic, fie incercasaschimbesubiectu1.
- Credeticasuntpromiscua?a intrebatintr-o zi pacienta,simtindjenaterapeutei.
Terapeutaa facut0 pauza,apoia raspuns:"Faptuldi m-atiintrebatastamafacesacredcaavetiin minteideeacasuntetipromiscua".
- Da, credca0 am.Mamami-aspusintotdeaunacaerampreagrabitapentruvarstamea.0 datam-afacuttarfa,canderanervoasacaveneamtarziuacasa.
- Decimavedeticape0 mamacarevajudeca.- Poate.Pacientaa tacutun moment.Dar mai simt 9i ca
dumneavoastrachiarcredetidefaptcasuntpromiscua.- Ceva facesaspunetiasta?- Pai,uneoriatifacutcomentariicriticelegatedehainelemele.
odataatispus"Cemaibluza",candpurtam0 bluzacutaliaridi-cata.Nu 9tiu.E greusaexplic.Simtpur9isimplucamajudecati.
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
II
_ Nu-mi dauseamadi vajudec,araspunsterapeuta~ia fa-.111 iara1uziela transfer.
'lerapeutanu eracon9tienHidesentimenteleeidecontratrans-"'.fatadepacienta,pecareerage1oasa,~iIemanifesta,prinur-111,lreprintr-unactingout(ranindnarcisicpacienta)9inegandcal.keaacestlucru(aducandu-i~i0 insulta,in afaraderananarci-~.idl).La nive1contratransferentia1incon9tient,pacientaIi rea-Illinteaterapeuteidesorasamaimica,careeramultmaiatraga-(naredecatea~icarenu numaidi intrasein gratiiletata1uisau,(tarfusese~ifoarteactiva~ipopu1arain randu1baietilorpe totIlarcursuladolescentei.A~acaterapeutaseaparaseimpotriva:,entimentelordegeloziefatadesoraeimaimicaprinadoptareauneiatitudinidesuperioritateintelectuala~imoralafatadesora
sa,privindu-ipopularitateaprintrebaieticapeunindiciualuneiapucaturidetada,lacareeaunanu sepreta.Aceastasituatiefu-seseacumtransferataasuprapacientei,caresemanadefaptcusoraei in multeprivinte.
Din pacate,aceastasituatieterapeuticanu a fostcorectata1atimp~ipacientaaplecatdupacatevaluni,spunandcaeacredeacaavea,poate,nevoiedeun terapeutbarbat.Ceeacespuneadefapteracaaveanevoiedeunterapeutcapabi!demaimultaem-patie~iaveadreptate.
79
-
101gre~eliin psihoterapie Contratransferuri erotice
GRE5EALA 17
(and despartireaa f0st II 0 duIce sufe ri n ta"
J
Uneori,un terapeut9i0pacientasevor "indragosti"dintr-omultitudinedemotive,uneleavandde-afacecutransferul9ial-telecu factorireali,eare-ifacfoartecompatibiliunul cucelalalt.Dupacumaevidenjiat9iFreud9ialjii,existaintotdeaunaunas-
pectdetransferin toaterelatiile,dincadrulsaudinafaraterapiei;nuputemniciodatascapatotaldeinfluenteledin trecutulnostru.
oastfeldesituajies-aintamplatcand0 femeiein varstadetreizeci9icincideani,casatorita,cudoi copii,9i-ainceputtera-piaeuun terapeutcareera,deasemenea,casatorit,cudoi copii.Delaprimagedinta,eis-auplacutfoartemult.La niveltransfe-
rential,s-aprodusun fel detransferdeingemanare;easimjeaca el era eelmai inteleptbarbatpe eare-lintaJnisevreodata(mamaomniscienta,hranitoare)9ielsimjeacaeaeraeeamaifru-moasa9imaiatentafemeiepecare0 intaJnisevreodata(zanaceabuna).Atatpacienta,cat9iterapeutulaveau0 stimadesinesca-
zuta,rezultatal uneioglindiri deficitarela 0 varstafrageda9iamandoii9igasiserasimultanunulin celalaltpeparinteleado-rator (obieetulsinelui,in termeniilui Kohut)pe eareniciunulnu-l avusesevreodata.
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
In planreal,aveaumultelucruriin comun:proveneaudintr-o1.IIIliliedeevrei9iamandoierescuserain acela9icartierdinNewYlIrkCity;pareausaaiba0 filosofiedeviatafoarteasemanatoa-n']iaveauinteresecomune:ambilorIeplaceaufilmelestraine,llpera,fructeledemare,baseball-ul9itota9a.Foarteimportant,.,mandoiaveauun partener(sot!sotie)pasiv,rece9i inhibatmotional.
Pacientaerafoartesincerain a-9iexprimasentimenteledeiu-hire,nevoie9iatractiesexualafatadeterapeut.Terapeutul9tia(';i 9iel simteaacela9ilucru.In locsaseretragaintr-oatitudinen'ee,profesionista,els-ahotaratsafiesincercuprivirela senti-Incntelesale,fiind totodatafoartec1arcueacaeraimposibilca('i sa-9itranspunasentimenteleintr-unactingout.EI amaidis-('utat,deasemenea,situatiacusupervizorulsau,informandu-9ipacientacafaceaacestlucru.
_ A9 faceoricepentrutine,i-a spuspacientaterapeutuluiIntr-ozi. Dacaai vrea,mi-a9parasisotulpentrutine.Chiar a9face-o.N-ammaiintalnitpenimenifatadecaresaamsentimen-teatatdeputernice.$inu edoartransfer,chiarteiubesc.
_ $ieuteiubesc,araspunsterapeutul.Darnusuntin aceea9ipozitiecatine;nu vreausarenuntla casnicie.$i oricum,oriceactingout fizic din parteanoastranu numaican-arfi etic,darne-arputeafacemultrauamandurora.Pur 9isimpluastanu sepoateintampla.
La sfatulsupervizorului,terapeutul9ipacientaaucontinuatsasevada panacandeaaveasa-9igaseaseaun alt terapeut.Amandoi9i-auexprimatconsideratia9iadmiratiareciproce-ceeacele-aprinsbineamandurora- 9iauplanuitcumultre-gretincheierearelatieilor.Astainsemnasanu sevadadupate-rapie(afostdecizialui,nu aei,dareaarespectat-o).Despartirea
81
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
82 eraintr-adevar,,0dulcesuferinta",foartedificila~idevastatoa-reemotionalpentruamandoi,daraucrescutdin aceastaexpe-rienta.Au invatatcaputeauintr-adevarsafieapreciatide0 per-soanape care0 respectau.Mai mult decatatat,el a invatatcaputeasa-~iexprimeadevaratelesentimentefatade 0 pacientafarasafiedistructiv.Amandoiaudevenitmultmaiin acordcuei in~i~iin urmaacesteiexperiente,dandu-~iseamaca0 marepartedincapacitatilelor defiinteumaneramasesein starelaten-tadatoritaregresieieuluiautentic.Astfel,chiardacarelatiaatre-buitsasesfar~eascabrusc,afosttotu~iterapeuticapentruaman-doi ~irelatialor le-aramasintotdeaunain amintiredreptcevapretios.
1,IU5EALA 18
Pacienta care simtea caJ
moareln timpul orgasmului
ofemeietanara~i-ainceputterapiacuun terapeutplangan-du-sedeproblemesexuale.De~iavea0viatasexualafoarteac-Iiva,nu eraniciodatasatisfacuta~i,maidevremesaumaitarziu,Ie gaseaintotdeauna0vinabarbatilorcucaresevedea.In afaradeacestlucru,pareacafunctioneazadestuldebine,avea0sluj-babuna,pareacon~tientadeviataeipsihica~iavea0 viataso-cialacorespunzatoare.
Terapeutulei,psihanalistapartinand~coliiclasice,a facut-osaseintindapecanapea foarterepede.Nici n-afacutbineacesttucru,caa9iinceputsadezvolteun transfereroticasuprasa.Ainceputsa-ivorbeascadespredorinteleeisexuale~ii-amarturi-sitcaintinsulpecanapea0 faceasasesimtasexuala.I-a martu-risit:"Candamun orgasm,masimtca9icuma9muri.Ati maiavutvreodata0pacientadeacestgenpanaacum?Cecredeticainseamna?"Terapeutuls-asimtitatrasdepacienta9ia incercatcumultagreutatesaanalizezetransferul.
_ Ce-arinsemnapentrudumneavoastradacaamaveauncontactsexual?
101gre~eliin psihoterapie Contratransferurierotice
-
101gre~eliin psihoterapieContratransferurierotice
84 - Nu ~tiu.Nu vreausavorbescdespreasta.Vreaudoars-ofac.Decenu venitisava intindetilangamine?A batutu~orcudegetelein canapea.
Pacientaa devenitdin cein cemaiobsedatadeafacesexcuterapeutul~idincein cemairevendicativacuprivirelaacestas-pect.Eraa femeiecare,copilfiind,avuseserelatiisexualizateatiltcutatal,cat~icuun unchide-alei;pentruea,sexulinsemnain-corporare,fuziune,posesie.I~ifolosiseintotdeaunasexualitatea
pentrua controla~iposedabarbatii,darulteriorerafurioasapeei~i-irespingea.
Terapeutul~i-adatseamacanu erain staresa realizezeaaliantadelucrucuaceastapacienta,orieatdemultarfi incercat;in plus, reactiileei de transfererautotalegosintonice~inu fa-ceaudelocobiectuluneiobservatiidesine.Mai era~idisperareadindeclaratiileeidedragostepentruterapeut.Ceeaceinitialpa-rusea ispitiresexualaa devenitmaidegrabaa foameurgenta,presanta;eracaa ultimaincercaredeaseagatadeidentitatea~ipreferinteleei sexuale~idea evitasentimentelehomosexuale(avuseserelatii~icufemei,pecareIegasisechiarmainesatisfa-catoaredecatpecelecubarbatii).Pareacasentimentelefatadepropriaei persoanala modul generalajunseserasasebazeze
doarpefaptuldacaterapeutulii aceptasaunu sexualitatea~ifa-ceasexcu ea.
Terapeutula simtitaceastadisperare~iaceastapresiune~iadevenitatatdecople~itderevendicarileei,incatainceputsafieconfuzcuprivirela modulin caresasedescurcecuea.Fiecare~edintadevenisea lupta;pretentiileei dea facesex,contrain-cercariilui deaanaliza.Eaeraconvinsacaaveanevoiedea "ex-perientasexualacorectoare"cuel~iincercarilelui dea-ianalizanevoileerauintotdeaunaintampinatecu un oftatexasperat,cu
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
111111.1~,msaulini~te.In celedin urma,urmandsfatulsupervizo-lldlli sau,s-ahotaratsa-irecomandealtterapeut.
li)LLl~i,in ziuain caresehotarasesa-ispunadeciziasa,~iean " hotaratsarenuntela terapie,darnu inaintedea-Iatacaver-I,.d I'll vehementa.
Dece?Vreisa~tiidecerenunt?0 sa-tispundece,i-aspus
I'" 1111tonnervos,darcontrolat.Pentrucatu nu intelegifemei-I.I,:~tiarogant,dacavreisa~tiiadevarul.lmi parerau,dara~a"Illtl.Nu preacredca9tiicefacioNu-ti batijoca9adea femeie.Nile frumos.Nu ~tiu.Credcae~tiun tocilarsperiat9ispersa1111 maiintalnescvreodataniciunterapeutcatine.Nici n-amai
~,l.ltpanala finalul~edintei.Puteaaceastarelatieterapeuticasafiesalvata?Poatedasau
I)oatenu. Totu~iar fi avuta ~ansasameargadacaterapeutulIllls-arfi grabitsaa punapepacientasaseintindapecanapea.I'entruaceastapacienta,intindereape canapeaeramult prea.uuenintatoare;a simteacapea seductie,cape a invitatiela aI'leedragoste~icandacestluerunu aveasaseintample,sesim-leaba~oeorita9itradata.Din cauzasentimentelorsaledecon-Lratransfer- un amestecde atraetiesexuala,friea9i furie -
terapeutulaavutnevoiesaeontrolezerapidsituatia~isaa faeapepacientasaseintindape eanapea,saa bombardezeeuin-terpretari,in sperantaca-~iva tineastfelin fraupropriilecon-fliete.Aeesteeonflictei~iaveaupartialorigineain nevoilesalenerezolvatedeareca~tigaiubireauneimarneeare-labandona-sela a varstafrageda,pentruun fratemai mic.La randul ei,
pacientaa simWineerearileterapeutuluidea a tinela distan-ta9ideaa eontrolaprin intermediuleanapelei9ial interpreta-rilar,iar eaa raspunsdevenindmairezistenta,maiseducatoa-re9imai revendicativa.
85
-
RICHARD C. ROBERTIELLO, GERALD SCHOENEWOLF
86Dadi terapeutular fi optatpentru0structuraterapeuticamai
suportiva,de tip fata in fata,primindu-i declaratiilesexualeilltr-omanieraeleganta,faraa-idainsasperante,dad ar fi fostcald;;iempatic,farasaanaIizeze,dad ar fi fostun bunascuIta-tor;;iun prietenrabdatorpanain momentulincarepacientaarfi fostpregatitasa meargamai departe,poateca.,in celedinurma,ar fi fostin staresa0 ducain Ioculundeeaaveanevoiesaajunga