Ergonomie optimizată şi putere

Ergonomie optimizatăşi putere

Clasa Compacta3550]35604250]4260

2

De la 14 kW (20 CP) la 154 kW (210 CP). Aici la firma de Încărcătoare Schaffer avem o mândră istorie de 50de ani în domeniul construcţiei de încărcătoare pentru cerinţe individuale. Clienţii noştri ne-au facut să fimceea ce suntem noi astăzi: unul dintre furnizorii de încărcătoare terestre, încărcătoare pe pneuri şiîncărcătoare telescopice cei mai competitivi şi mai de succes din lume. În fiecare zi, echipa noastră creeazănoi soluţii la cerere, care combină anii de experienţă cu un spirit de inovaţie. Produsele noastre stabilesc standardeale industriei de profil pentru fiabilitate şi durabilitate, ceea ce înseamnă că veţi economisi prin costuri deutilizare mai mici pe parcursul întregii durate de viaţă a vehicolului dumneavoastră. Numele Schaffer esteasigurarea dumneavoastră pentru o performanţă superioară, siguranţă şi comfort în anii următori.

Încărcătoare de curte,încărcătoare pe pneuri şi încărcătoare telescopice…

3

CLASA COMPACTĂ

3550 | 37 kW (50 CP) 3560 | 44 kW (60 CP)

4250 | 37 kW (50 CP) 4260 | 44 kW (60 CP)

Seriile compacte 3500/4200 de la SCHÄFFER reprezintă echipamentul ideal pentru utilizarea în locuri greuaccesibile, unde o putere sporită şi o uşurinţă a utilizării trebuiesc combinate cu dimensiuni compacte alemaşinii,, facînd firma SCHÄFFER să devină un lider de domeniu în acest segment. Aceste utilaje compactesunt, de asemeni, foarte robuste şi pot fi folosite chiar la temperaturi extreme, fie că este vorba despreminus 30 grade Celsius în Islanda sau plus 45 grade Celsius în Australia. Fiabilitate şi puterea acestorîncărcătoare SCHÄFFER este legendară. Acestea pot fi utilizate pentru o gamă largă de activităţi în domeniicum ar fi agricultura, horticultura și peisagistica, industria construcțiilor, activităţi de antrepozitare şi serviciimunicipale. Cu SCHÄFFER, pur şi simplu puteţi muta mai mult în mai puţin timp.

Clasa Compactă a Încărcătoarelor SCHÄFFER:Ergonomie Optimizată şi Putere

4

Designul modern al noilor incărcătoare subliniază doleanţa firmei SCHÄFFER de a construi utilaje extrem de

ergonomice şi dinamice. Capota joasă a motorului nu restricţionează vederea inapoi. Datorită turaţiei reduse

a motorului diesel, se poate aplica un hidrostat mai mare. Acest lucru transformă puterea motorului în forţe

de împingere mult mai mari via puntea SCHÄFFER originală. Mecanismul hidraulic rapid de schimbare a vitezelor

sub sarcină până la 20 km/h este standard pentru toate încărcătoarele de serie. Ampatamentul prelungit

îmbunătăţeşte nivelul sarcinilor de basculare.

Seriile 3500 şi 4200 de la Schäffer:Calitate pe DE-A-NTREGUL

Acoperişul de protecţie protejeazăoperatorul deobiectele în cădere.

5

Punţile SCHÄFFER sunt optimizate pentru fiecare model. Puterea sistemului detransmisie hidrostatică este convertită în forțe mari de împingere. Veţi găsi cu greuo punte mai puternică decât puntea SCHÄFFER (7 t sarcină suportată). Controlulautomat al noii unităţi motrice HTF (High Traction Force – cu înaltă forţă de tracţiune)produce şi în treapta de viteză superioară cel mai bun cuplu. Presiunea în sistemul deacţionare hidraulică este de 480 bar. Acest lucru este, ca şi eficienţa, superior.

Punţile Schäffer– Pentru o mai Mare

Siguranţă şi Stabilitate

Sistemul de Franare Schäffer “Easy Brake”: Te Poţi baza pe elToate încărcătoarele SCHÄFFER dotate cu cardan sunt utilate, de

asemeni. şi cu sistemul “Easy Brake”, sistem de frâne multidisc.

Acestea funcţionează intr-o baie de ulei care este complet sigilată

împotriva umezelii şi prafului. Funcţionează pur şi simplu aproape

fără uzură şi întreţinere.Vă puteţi baza pe performanţă în toate

împrejurările. Modul perfect de funcţionare vă va convinge, asa

cum o va face şi puterea superioară de frânare.

Braţul de încărcare solid dar totuşi compact, dotat cu articulaţie cu rulmenţi,

are o speranţă de viaţă prelungită.

6

Toate articulaţiile pendulare ale clasei compactenu necesită de loc întreţinere. Clamele conice aleprinderii sunt noi. Puterea îmbinării este încă odată îmbunătăţită cu 20 %.De aceea noi vă oferim o garanţie pentru aceastăcomponentă de 3 ani sau de 3000 de ore defuncţionare.

Comfort şi Siguranţă?Noi le Deţinem

Acoperiş de protecţie(opţional cu sistem de restricţie) sau cabină.

Seriile 3500/4200 de la Schäffer:Avantaje la prima vedere

Capota motorului nou construităoferă o mai bună izolaţie fonică,precum şi o bună vedere în spate.

Kubota: Lider de piaţă mondialîn domeniul motoarelor dieselcompacte: curate, economice,puternice.

Coloană dedirecţie ajustabilă.

Punţile originale SCHÄFFER: foarte puternice, cu o mare putere deîmpingere datorată setărilor punţii,transmisiei hidrostatice şimotorului, cu o sarcină de încărcare de 7 t pe osie. Platforma operatorului,

mai puţine vibraţii.

7

Kubota este liderul mondial în fabricarea de motoare diesel com-

pacte. Motoarele cu care au fost dotate ultimele generaţii de

încărcătoare SCHÄFFER consumă şi mai puţin combustibil, şi dea-

semenea s-au redus şi emisiile lor de gaze şi funingine. Zgomotul

nu mai este de asemeni o problemă, întrucât capota modernă

GRPnu numai că arată bine, ci şi reduce efectiv zgomotul motorului.

Mecanicii şi operatorii vor fi satisfăcuţi să ştie că acum pot schimba

filtrul de ulei fără a fi nevoiţi să îşi accidenteze degetele.

O mare putere în timpulUtilizării...

Braţ de ridicare optimizat cu ajutorul computerului,oferind cea mai bună înălţime de ridicare şi

rază,de ridicare perfect paralelă.

Articulaţii cu rulmenţi,pentru o speranţă de viaţă prelungită.

Un piston elevator puternic: şasiu îngust în parteadin faţă, vedere perfectă înainte, fără tensiuni.

O foarte puternică placă faţă:o cuplare rapidă şi sigură a uneltelor.

Blocare hidraulică opţională.

Adaptabil datorită gamei largi deunelte şi a echipamentului opţional.

Cuplare pendulară articulată ce nu nece-sită întreţinere şi cu o garanţie extinsă.

8

ERGONOMIE PURĂ

9

Cabina reproiectată a seriilor 4200 oferă un mediu de muncă foarte comfortabil. În interiorul acesteiaţ,

operatorul se simte adecvat chiar şi după lungi zile de muncă. Toate instrumentele de operare şi control

sunt dispuse în mod clar şi sunt uşor de utilizat. Scaunul comfortabil şi cel mai bun spaţiu pentru picioare

nu lasa nimic de dorit. Utilizarea generoasă a sticlei permite operatorului o perfectă vizibilitate către unelte

şi pentru manevrare. Toate funcţiile hidraulice pot fi integrate în joystick, oferind control precis şi fin prin

intermediul unei singure manete. Mâna stângă rămane pe volan pentru a asigura o operare sigură.

Ergonomie la Superlativ

Dotări standard pentru seriile 4200 cu cabină

2x Far de lucru dublu Dual Power

în partea anterioară

1x Far de lucru simplu Single Power

în partea posterioară

Suport pentru sticlă, întrerupător baterie O vedere perfectă în sus, cu transperantele rulante

Panoul de comutatoare, priză electrică Joystick multifunctional

10

extremniedrige Bauhöhe

Die SLT-Klasse:

Date tehnice

3550 3560 4250 4260Motor

Motor 4 cilindri Kubota37 kW (50 CP)

Motor Turbo 4 cilindri Kubota44 kW (60 CP)

Motor 4 cilindri Kubota37 kW (50 CP)

Motor Turbo 4 cilindri Kubota44 kW (60 CP)

Conducere hidraulică Transmisie hidrostatică, HTF (High TractionForce- Forţă de tracţiune superioară)

Transmisie hidrostatică, HTF (High TractionForce- Forţă de tracţiune superioară)



Cauciucuri

10.075 - 15.3 ASOpţiunea I 11.5/80 -15.3 ASOpţiunea II 31 x 15.5 - 15Opţiunea III 15.0/55 - 17Opţiunea IV425/55 R17

10.075 - 15.3 ASOpţiunea I 11.5/80 -15.3 ASOpţiunea II 31 x 15.5 - 15Opţiunea III 15.0/55 - 17Opţiunea IV425/55 R17

11.5/80 -15.3 ASOpţiunea I 15.0/55 - 17Opţiunea II 425/55 R17

11.5/80 -15.3 ASOpţiunea I 15.0/55 - 17Opţiunea II 425/55 R17

Frână serviciuCombinaţie de frânăhidrostatică şi frână multidisc

Combinaţie de frânăhidrostatică şi frână multidisc



Frână de garare Frînă multidisc în baie de ulei Frînă multidisc în baie de ulei Frînă multidisc în baie de ulei Frînă multidisc în baie de ulei

Sistemele hidraulicede lucru

Debit: 48 l/minPresiune de lucru: 200 bar




Direcţia Direcţie complet articulată hidraulic Direcţie complet articulată hidraulic Direcţie complet articulată hidraulic Direcţie complet articulată hidraulic

Capacitatea de ridicare 2.000 kg 2.000 kg 2.300 kg 2.300 kg

Încărcătura de instabilitatelaterală, drept 1.800 kg 1.800 kg 2.000 kg 2.000 kg

Încărcătura de instabilitatelaterală, înclinat 1.400 kg 1.400 kg 1.500 kg 1.500 kg

Osii

Osii originale Schäffer,Jantă cu 6 bolţuri de prindere; Opţiune: frână automatică cuglisare limitată

Osii originale Schäffer,Jantă cu 6 bolţuri de prindere; Opţiune: frână automatică cuglisare limitată

Osii originale Schäffer,Jantă cu 6 bolţuri de prindere;planetară şi frână automatică cuglisare limitată ca dotare standard

Osii originale Schäffer,Jantă cu 6 bolţuri de prindere;planetară şi frână automatică cuglisare limitată ca dotare standard

Masa brută a vehicolului 2.800 kg | 3.000 kg cu cabină 2.800 kg | 3.000 kg cu cabină 3.100 kg | 3.300 kg cu cabină 3.150 kg | 3.350 cu cabină

Viteza 0 – 20 km/h, transmisie cu 2 viteze cuposibilitate de schimbare sub încărcătură

0 – 20 km/h, transmisie cu 2 viteze cuposibilitate de schimbare sub încărcătură



Sistemul electric Tensiune de operare 12 V Tensiune de operare 12 V Tensiune de operare 12 V Tensiune de operare 12 V

Capacităţi de fluid Combustibil: 55 lUlei hidraulic: 50 l

Combustibil: 55 lUlei hidraulic: 50 l



11

Dimensiuni

* cu mare rază de ridicare

3550 3560 4250 4260A Baza osiei [mm] 1.800 1.800 1.840 1.840

B Lungimea şasiului [mm] 3.485 3.485 3.680 3.680

C Lungime totală cu cupă standard [mm] 4.185 4.185 4.500 4.500

D Adâncimea de excavare [mm] 90 90 130 130

E Înălţimea maximă de lucru [mm] 3.550/3.800* 3.550/3.800* 4.100 4.100

F Punctul maxim de pivotare a cupei [mm] 2.950/3.200* 2.950/3.200* 3.250 3.250

G Înălţimea maximă de încărcare pentru furca pentru paleţi [mm] 2.810/2.940* 2.810/2.940* 3.070 3.070

H Înălţimea maximă de încărcare [mm] 2.140/2.390* 2.140/2.390* 2.420 2.420

I Înălţimea maximă de dejectare [mm] 1.700/1.790 1.700/1.790 1.850 1.850

J Raza de dejectare [mm] 560 560 300 300

K Înălţimea scaunului [mm] 1.150 1.150 1.270 1.270

L Înălţimea acoperişului protector [mm]Înălţimea cabinei [mm]

2.2702.230

2.2702.230

2.2702.220

2.2702.220

N Lăţime totală [mm] 1.020-1.540 1.020-1.540 1.220-1.540 1.220-1.540

O Arcul interior al roţilor [mm] 1.100 1.100 1.310 1.310

P Arcul exterior al roţilor [mm] 2.120 2.120 2.530 2.530

Q Raza externă cu cupa standard [mm] 2.500 2.500 2.880 2.880

Modul în care încărcătoarele SCHÄFFER sunt proiectate, construite şi

întreţinute este unic. Diferenţa este realizată de cei 50 de ani ai noştri de

experienţă. În primul rând, ne gândim la operatorul utilajului, dorind să îi

facem munca mai sigură, mai confortabilă – şi mai profitabilă. În acest

scop, suntem echipaţi cu cele mai moderne tehnologii de dezvoltare şi

producţie, la sediul uzinei noastre, în localitatea Erwitte, în Germania. În

final, asociaţii noştri sunt aceia care lucrează cu clienţii noştri pentru a

dezvolta în mod constant noi soluţii. Anii lungi de angajament faţă de

companie combinaţi cu un spirit stabil de inovare sunt baza excepţiona-

lului nostru success mondial.

Numele Încărcătoare SCHÄFFER reprezintă mai mult decât o calitate

unică a produsului. Acest nume mai reprezintă si siguranţa şi serviciul

optim, pe care le garantăm nu numai pe teritoriul Germaniei, ci în lumea

întreagă.

Achiziţionarea unui încărcător SCHÄFFER reprezintă începutul unei

relaţii de lungă durată. Doar piesele de schimb originale permit utilajului

dumneavoastră să rămână 100% un adevărat utilaj SCHÄFFER pe par-

cursul anilor. Numai atunci se va garanta fiabilitatea pe care pe bună

dreptate oaşteptaţi. Noi vă oferim dumneavoastră şi partenerilor noştri

de service un serviciu de livrare de 24 de ore din 24 – 7 zile pe

săptămână, 365 de zile pean.

Schäffer Maschinenfabrik GmbHPostfach 10 67]D-59591 ErwittePhone +49 02943 9709-0Fax +49 02943 [email protected]

SCHÄFFER vă oferă o gamă de produse cuprinzând peste 40 de modele, fiecare dintre acestea putând fi adaptat la cerinţele dumneavoastră individuale.

Încărcătoarele noastre pot fi utilizate în diferite domenii industriale: în agricultură sau construcţii, în horticultură sau peisagistică, în industrie şi comerţ,

în domeniul creşterii de cai şi în cel de antrepozitare. Oricare ar fi domeniul industrial, SCHÄFFER va fi întotdeauna prima dumneavoastră alegere.

03/2

013,

ne

asum

ăm d

rept

ul d

e a

face

mod

ific

ări t

ehni

ce.

Dim

ensi

unile

sun

t ap

roxi

mat

ive.

Une

le il

ustr

aţii

prez

intă

mod

ele

cu p

roie

cte

spec

iale

.

Importatorul dumneavoastră:

SC FARM TECH SRLSediul Social: Calea Bucuresti, Nr 115B,

Sat Saftica, Comuna Balotesti,Judet Ilfov, Cod Postal 077017Punct de Lucru: Str. Soarelui, Nr 32 Bis,

Sat Drajna Noua, Comuna Dragalina,Judet Calarasi, Cod Postal 917083Telefon: 004 0723 549 591, 004 0727 554 554Fax: 004 021 352 93 08E-Mail: [email protected]äffer Maschinenfabrik GmbHSite: www.farmtech.ro

Ergonomie optimizată şi putere

Documents

Transcript of Ergonomie optimizată şi putere