Multe documentare !i dezbateriAnima"ie !i comedie pentru întreaga familie

Urban Eye Film FestivalCinepolitica – Extra Time II

Festival Interna"ional de Psihanaliz# !i FilmZilele filmului polonez

12 - 30 noiembrie 201412 - 30 noiembrie 2014NE VEDEM LA FILM!

Regia: Graham Annable, Anthony StacchiCu: Isaac Hempstead Wright, Elle Fanning, Ben Kingsley, Simon Pegg

Anima!ie – SUA – 2014 – 1h36

englez!

român!Sinopsis:

THE BOXTROLLS /BOXTROLI

Sunt oare trolii din cutie nişte monştrii înfiorători care trăiesc sub străzile din oraşul Cheesebridge şi ies afară doar pentru a fura copiii şi brânzeturile, exact ce iubesc locuitorii acestuia mai mult? Eggs, un băiat orfan, nu e deloc de aceeaşi părere şi trebuie să ia măsuri când un malefic responsabil cu deratizarea e gata de orice ca să îi stârpească pe troli. Eggs se aventurează în lumea lor de sub pământ şi ajunge să facă echipă cu o fată dornică de aventură, care îl va ajuta să-şi salveze nu doar prietenii, ci şi întregul oraş.

Program Sâmbătă 22 noiembrie, ora 11.00 | Duminică 23 noiembrie, ora 11.00Sâmbătă 29 noiembrie, ora 11.00 | Duminică 30 noiembrie, ora 11.00

DEUX JOURS, UNE NUIT /DOU" ZILE, O NOAPTE

O dramă ce urmăreşte povestea Sandrei, o tânără care are la dispoziţie un singur weekend pentru a-şi convinge colegele să renunţe la prima lor de 1000 de euro pentru ca ea să-şi păstreze locul de muncă.

Program

Regia: Luc Dardenne, Jean-Pierre DardenneCu: Pili Groyne, Marion Cotillard, Fabrizio Rongione, Catherine Salée

Dram! – Belgia – 2014 – 1h35

francez!

român!

Sinopsis:

Vineri 28 noiembrie, ora 18.00 | Sâmbătă 29 noiembrie, ora 18.00Duminică 30 noiembrie, ora 16.00

PA!APORT DE GERMANIA

Filmul spune povestea celui mai amplu negoț de oameni din Europa secolului XX: vânzarea organizată, sistematică a întregii populații germane din România către Republica Federală Germania. Documentarul se axează pe istoriile personale ale celor direct afectați de acest transfer.

român!,german!

român!

Regia: Răzvan Georgescu

Documentar – România, Germania – 2014 – 1h28

Sinopsis:

Program Joi 20 noiembrie, ora 18.00 | Sâmbătă 29 noiembrie, ora 16.00

QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU? /

Claude și Marie Verneuil, proveniți din marea burghezie catolică provincială sunt părinți cu o mentalitate învechită. Situația devine greu de gestionat în momentul în care prima lor fiică se căsătoreste cu un musulman, a doua cu un evreu și a treia cu un chinez. Speranța părinților de a-și vedea măcar una dintre fiice măritată la biserică se împlinește când mezina familiei întâlnește un băiat catolic.

Regia: Philippe de ChauveronCu: Noom Diawara, Julia Piaton, Frédéric Chau, Christian Clavier

Comedie – Franţa – 2014 – 1h37 român!

francez!

Sinopsis:

CU CE #I$AM GRE%IT NOI, DOAMNE?

Joi 20 noiembrie, ora 20.00 | Joi 27 noiembrie, ora 20.15Program

Prima ediție a festivalului de film UrbanEye, singurul festival din România care promovează discuția despre mediul construit și viața urbană prin intermediul filmului (documentar, artistic, scurt metraj sau animație) va avea loc în perioada 13-16 noiembrie 2014, la Cinema Elvira Popescu.

Program Joi 13 noiembrie - Duminică 16 noiembrieDetalii pe: www.urbaneye.ro

Biletele şi abonamentele pot fi achiziţionate la Cinema Elvira Popescu sau online de pe www.eventbook.ro

TARIFE:Bilet: 10 LEI | Bilet redus (elevi, studenți, pensionari): 5 LEI Abonament festival: 40 LEI

CINEPOLITICA EXTRA TIME este cea de-a doua componentă a proiectului CINEPOLITICA, fiind extensia permanentă a festivalului internaţional de film ce se desfășoară anual.Al doilea eveniment din cadrul CINEPOLITICA EXTRA TIME va propune spectatorilor o selecţie exceptională de filme documentare și de ficţiune și va avea ca tematică generală aniversarea a 25 de ani de la Căderea Zidului Berlinului. Ca și la prima ediţie, se vor organiza dezbateri interactive cu jurnaliști și specialiști în știinţe politice și istorie.

Program Luni 17 noiembrie - Miercuri 19 noiembrieDetalii pe: www.cinepolitica.ro

Cea de-a 3-a edi!ie a Festivalului Interna!ional de Psihanaliz" #i Film, organizat de Asocia!ia FAMart sub directoratul criticului de film Irina Margareta Nistor #i având ca partener consultant Societatea Român" de Psihanaliz", se desf"#oar" în perioada 20-23 noiembrie 2014 la Cinema Elvira Popescu #i Cinema Studio.Festivalul, proiec!ie românesc" a European Psychoanalytic Film Festival, eveniment ce se desf"#oar" în Londra #i este prezidat de marele regizor italian Bernardo Bertolucci, este adresat tuturor celor pasiona!i de cinema, care î#i doresc s" vad" filme excelente într-un cadru care faciliteaz" #i încurajeaz" dialogul creativ între psihanali#ti #i psihoterapeu!i, cinea#ti, mediu academic, critici de film, studen!i #i publicul cinefil.

Program Vineri 21 noiembrie - Duminic" 23 noiembrie Detalii pe: www.famart.ro /FestivalulDePsihanalizaSiFilm

Cea de-a 10-a ediție a Zilelor Filmului Polonez, care, din acest an, se vor numi CinePOLSKA, sărbătorește 25 de ani de la căderea comunismului. Cele șase filme, producții 2013, abordează diferite forme ale libertății. Toate filmele au subtitrare în limba română.

TARIFE : 60 RON - carnet tarif întreg, valabil la toate proiecţiile Cine-Polska 36 RON - carnet tarif redus, valabil la toate proiecţiile Cine-Polska (studenţi, pensionari, persoane înscrise la mediatecă - acces pe baza legitimaţiei)

Program

Ida, Regia: Pawe! Pawlikowski, Vineri 28 noiembrie, ora 20.00S! vrei s! tr!ie"ti, Regia: Maciej Pieprzyca, Sâmbătă 29 noiembrie,ora 20.00Baby Blues, Regia: Katarzyna Ros!aniec, Duminică 30 noiembrie, ora 20.00Detalii pe: www.culturapoloneza.ro

12 - 30 noiembriePROGRAM CINEPOLITICA EXTRA-TIME URBAN EYE FILM FESTIVAL

JOIMIERCURI12 noi 13 noi 14 noi 15 noi 16 noi 17 noi 18 noi 19 noi 20 noi

VINERI SÂMBĂTĂ DUMINICĂ LUNI MARȚI

MIERCURI JOI

09h15

18h00

20h00

21h30

16h00

18h00

20h00

21h30

18h00

20h30

21h30

18h00

20h00

21h30

18h00

20h00

21h30

12h30

18h00

20h00

21h30

22h45 22h45 22h45 22h45 22h4522h4522h4522h4522h45

16h00

11h00

17h30

19h00

21h00

16h00

13h30

17h30

19h30

21h00

16h00

11h00

18h00

19h00

21h00

16h00

PA RA DAproiecţiecaritabilā

URBAN EYE FILM FESTIVALCathedrals of Culturepart I

URBAN EYE FILM FESTIVALHouses for All

URBAN EYE FILM FESTIVALTemporary 8th

URBAN EYE FILM FESTIVALVisual Acoustics The modernism of Julius Shulman

URBAN EYE FILM FESTIVALMission StatementsThe architecture of Dutch diplomacy (Q+A cu Jord den Hollander)

CINEPOLITICABis an die Grenze

CINEPOLITICAEs geschah im August - der Bauder Berliner Mauer

PAȘAPORT DE GERMANIA

CINEPOLITICAGood Bye, Lenin!

CU CE ŢI-AM GREȘIT NOI, DOAMNE?

CINEPOLITICADer Tunnel

CINEPOLITICADezbatereUltima Cortină

CINEPOLITICAElektrokohle

CINEPOLITICADezbatereMartorii zidului

CINEPOLITICAGesicht zur Wand

INTRARE LIBERĂ INTRARE LIBERĂ

URBAN EYE FILM FESTIVALDouble Happiness

URBAN EYE FILM FESTIVALLucien HervéPhotographer Despite Himself(Q+A cu GerritMessiaen)

URBAN EYE FILM FESTIVALAici...adică acolo(Q+A cu Laura Căpăţână-Juler)

URBAN EYE FILM FESTIVALUnfinished ItalyTorre David

URBAN EYE FILM FESTIVALDas Venedig Prinzip

URBAN EYE FILM FESTIVALCathedrals ofCulture - part II

CONFERINȚĂDracula: le prince et le vampire

FR RO1h37

RO, DE RO1h28

LA JAULA DE ORO

MAIDAN WINTER SLEEP

BRIDGES OF SARAJEVO

THE TRIBE LEVIATHAN

40 DE ANIDE CINEMA

CINEPOLITICA EXTRA-TIME CINE-POLSKAFESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE PSIHANALIZĂ ȘI FILM Film pentru întreaga familie CINE-DEZBATERE

25noi 26 noi 27 noiMIERCURIMARȚI

23noi22noi21noiDUMINICĂ JOI

28 noiVINERI VINERI

29 noiSÂMBĂTĂ SÂMBĂTĂ

30 noiDUMINICĂ

11h00

18h00

20h00

21h30

14h00

11h00

18h00

20h15

21h30

16h00

11h00

18h00

20h00

16h00

11h00

18h00

20h00

16h00

11h00

18h00

20h00

16h00

11h00

18h00

20h00

21h30

16h00

11h00

18h30

21h30

16h00

11h00

18h30

21h30

16h00

11h00

18h00

20h00

21h30

16h00

22h45 22h45 22h4522h45 22h45 22h45

PAȘAPORT DE DEZBATERE Patrimoniul, un viitor posibil pentru arhitectura de ieri.Lansare reteaua de specialisti RePAD

22 noiembrieTHE BOXTROLLS

23 noiembrieTHE BOXTROLLS

SPECTACOL Fais-moi une place !

CINE-DEZBATEREScoala noastra

CU CE ŢI-AM GREȘIT NOI, DOAMNE?

MAPS TO THE STARS

DEUX JOURS,UNE NUIT

DEUX JOURS,UNE NUIT

PAȘAPORT DEGERMANIA

CINE-POLSKAIda

CINE-POLSKASă vrei să trăiești

CINE-POLSKABaby Blues

IDA

DEUX JOURS, UNE NUIT

THE BOXTROLLS THE BOXTROLLS

EN RO1h36

INTRARE LIBERĂ INTRARE LIBERĂ

EN RO1h36

EN RO1h36

EN RO1h36

FR RO1h37

PL RO1h19

PL RO1h47

PL RO1h41

PL RO1h19

FR RO1h35

EN RO1h51

FR RO1h35

FR RO1h35

RO, DE RO1h28

,,

,

Festivalul Internaţionalde Psihanaliză și Film

cinema.bucarest@ institutfrancais .ro /cinemaelvirapopescu

BD. DACIACALEA VICTO

RIEI

BD. LASCAR CATARGIU

AEL

ACR

OLIT

NAB

ORO

DBD. GRAL GHEO

RGHE

MAGHERU

BD. DACIAPIATA

ROMANA

133,79, 86

131, 301331, 331bis

381, 783133, 226

300

sala Elvire Popesco, bd. Dacia 77 0374 125 216

Bilete on-line:www.eventbook.ro/elvirepopesco

TARIFETarif întreg : 15 RON / Carnet de 5 bilete : 50 RONTarif redus *: 10 RON / Carnet de 5 bilete* : 30 RONTarif super redus **: 5 RON / Tarif adult + copil***: 10 RON* studenți, pensionari. Carnetele de 5 bilete sunt valabile 3 luni.**copii sub 14 ani ***valabil la toate proiecțiile

Pentru închirierea sălii de cinema ne puteţi contacta la :cinema.bucarest@institutfrancais.roParteneri Parteneri media:

B I S T R OC H E Z

www.elvirepopesco.ro