Serie nouã Anul VIII GRATUIT DECEMBRIE 2009 …Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara Serie...

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã ★ Anul VIII ★ Nr. 81 ★ GRATUIT ★ DECEMBRIE 2009 ★ www.primariatm.ro

NicolaeArhiepiscop ºi Mitropolit

Domnul nostru Iisus Hristos, Fiul Tatălui celui fără de început, care pentru multa

bunătate s-a îm brăcat în trup, este mijlocitor între noi şi Dumnezeu. Este mij locitor, prin prezenţa sa între noi, prin puterea sa, vorbind Tatălui în numele nostru, fi ind asemenea nouă, dar fără de păcat şi mijlocitor prin dragostea sa, El a luat asupră-şi slăbiciunile noastre şi gre utatea păcatelor lumii. Multe şi ne numărate sunt darurile pe care le-am primit de la Dumnezeu, dar niciunul nu poate covârşi darul ce ni s-a făcut prin Întruparea Fiului Său. De aceea, se cuvine să păstrăm în inima noastră de creştini un adânc nesecat de mulţumire şi fi rească recunoştinţă. “Tot ce faceţi-zice Apostolul-cu cuvântul sau cu fapta în numele Domnului Iisus Hristos să faceţi, mulţumind prin El lui Dumnezeu şi tatăl”. Acest prea sfânt şi mare dar a fost aşteptat de mii şi mii de ani. Iată, acum vine la noi. Să-l primim, să îi deschidem sufl etul nostru şi inima, ca să îi fi e ele lui sălaş.

Dreptmăritori creştini şi creş-tinie,

Sfântul Ioan Gură de Aur ne învaţă că pe măsură ce înaintăm în vârstă, pe aceeaşi măsură trebuie să şi sporim în credinţă şi fapte bune, deoarece viaţa nu-i decât o alergare spre veşnicie. Să ne gândim că “Deşi eram morţi prin fărădelegi, Dumnezeu ne-a adus la viaţă împreună cu Hristos”. “Mulţumiţi pentru toate, căci aceasta este voia lui Dumnezeu în Iisus Hristos pentru voi”. Cu mulţumiri şi caldă recunoştinţă în inimi şi pe buze să ne împlinim toate datoriile faţă de Dumnezeu, de aproapele şi de fraţii noştri. Cum vom putea oare să afl ăm fericirea sus, de vreme ce n-am început a o practica aici pe pământ? Cu aceste sfi nte gânduri şi îndemnuri părinteşti, încheiem cuvântul nostru pe care vi-l trimitem tuturor cu rugămintea de a-l împlini ca vrednici fi i ai Bisericii noastre. Vă dorim sănătate şi depline bucurii duhovniceşti de Naşterea Domnului şi Anul Nou, întru mulţi ani! Al vostru de amândouă fericirile rugător către Dumnezeu.

Cinstiþi credincioºi ºi credincioase,

20

DEMOCRAŢIE PARTICIPATIVĂ

Întâlniri cu cetãþeniiÎn luna ianuarie 2010 vor continua întâl nirile organizate de consiliile con sultative de cartier cu cetãþenii, în special pentru discutarea pro-blemelor curente cu care aceºtia se con fruntã. Astfel, sunt prevãzute trei noi întâlniri, pe care le vom trece în revistã în cele ce urmeazã. În 14 ianuarie, de la ora 17.00, la Cantina 1 din Complexul Studenþesc – intrarea dinspre Aleea Sportivilor se va întruni consiliul consultativ din zona Campus Universitar-Medicinei, la iniþiativa preºedintelui consiliului, dl. Dorel Bolduº. Temele de discuþie vor viza în principal aspecte legate de spaþii verzi ºi circulaþia în zonã, fi ind invitaþi sã participe reprezentanþi ai Direcþiilor Edilitarã, Drumuri ºi Transporturi, Mediu ºi Poliþia Comunitarã din cadrul Primãriei Timiºoara. Consiliul de cartier din Dacia-Circumvalaþiunii-Torontalului a programat prin d-nii preºedinte - Ioan Sântea ºi secretar - Vasile Bradu o nouã întâlnire în 21 ianuarie, de la ora 17.00, la ªcoala Generalã nr. 18, de pe str. Amforei nr. 4. Cetãþenii din Plopi ºi Kuncz sunt invitaþi de cãtre preºedintele consiliului consultativ de cartier din aceastã zonã, dl. Ion Olaru, la prima întâlnire din anul 2010, în data de 28 ianuarie, tot de la ora 17.00, la ªcoala Generalã nr. 4 de pe str. Jules Verne. În cadrul ultimelor douã întruniri menþionate se vor dezbate principalele probleme cu care se confruntã locuitorii. Întâlnirile sunt publice, fi ind deschise tuturor celor care doresc sã participe.

Crãciun magic în Piaþa TraianConsiliul consultativ de cartier Fabric, cu sprijinul Primãriei Timiºoara ºi al Casei de Culturã a municipiului, organizeazã în 22 decembrie, începând cu ora 16.30, un spectacol deosebit în Piaþa Traian, dedicat naºterii Mântuitorului Iisus Hristos ºi sãrbãtoririi Crãciunului. Tinerii de la Fun Science vor anima atmosfera împreunã cu copiii prezenþi. Moº Crãciun ajutat de Crãciuniþa vor împãrþi cadouri celor mici, timp în care spiriduºul Elf ºi Profesorul trãznit vor face diverse activitãþi cu copiii. Participã ºi Greench cel cu inima de gheaþã, care îl va adormi pe Moº Crãciun cu o licoare magicã, dupã care va organiza multe jocuri ºi îi va supune pe cei mici la o serie de teste pentru a vedea cât sunt de cuminþi. Doar la fi nal, Moºul va putea fi trezit, iar sacul sãu va putea fi deschis ºi copiii vor primi cadourile mult aºteptate. La ora 17.30 cei prezenþi în Piaþa Traian vor putea asculta colinde cu fanfara Pro Amiciþia. De altfel, pe întreg parcursul ultimei sãptãmâni înaintea sãrbãtoririi Crãciunului, Piaþa Traian va rãsuna de colindele care se vor auzi din difuzoarele amplasate special în aceastã locaþie la iniþiativa consiliului de cartier Fabric. De asemenea, se vor putea achiziþiona produse tradiþionale de sãrbãtori de la comercianþii prezenþi.

Investiþii în cartiere în 2010Recent a avut loc întâlnirea repre-

zen tanţilor consiliilor consultative de cartier din Timişoara cu primarul oraşului, dl. Gheorghe Ciuhandu, şi directorii Direcţiilor de specialitate din cadrul municipalităţii, discuţiile vizând propunerile de investiţii şi lucrări majore care ar urma să se desfăşoare în cartiere anul viitor. Mai jos vă prezentăm prima parte a rezultatelor acestor discuţii, respectiv ceea ce se va realiza concret în cursul anului 2010 ca urmare a propunerilor venite din partea con siliilor consultative.

Finalizarea canalizãriiÎn Ciarda Roşie au fost aprobate

de către Consiliul Lo cal şi vor fi executate în 2010 ur mătoarele investiţii: - extinderi re ţele canal zona Calea Buziaşulu (str. Calea Buziaşului (parţial), Ioan Simu (parţial) şi str. Th. Pallady (integral); extinderi reţele canal - zona Urseni (str. Calea Urseni (parţial), Dimitrie Dinicu (integral), Nicolae Stoica de Haţeg (integral), Neajlov (integral), Lută Ioviţă (integral); extinderi reţele apă – pe tronsoanele de străzi fără reţea de apă (str. Calea Buziaşului (parţial), Grigore Antipa (parţial), Palady Theodor (parţial), Neajlov (parţial), Dinicu Dimitrie (parţial), Iuliu Podlibny (parţial), Calea Urseni (prelungire), Legumiculturii (parţial). Se afl ă în stadiu de proiectare extinderi de reţele de apă-canal pe următoarele străzi: J.J. Ehlei, Stoica de Haţeg (parţial), Dimitrie Dinicu (parţial), Neajlov (parţial), Urseni (parţial), Sabin Manuilă, Anton Galopenţa, Joseph Strauss, Legumiculturii, V. Voiculescu, I. Stoia Udrea, G. Bizet, G. Hoendel. Prin realizarea acestor investiţii, cu fi nalizare în 2010, carti-erul Ciarda Roşie va benefi cia integral de utilităţile de apă-canal. Este în curs de desfăşurare achiziţia publică pentru documentaţia tehnico-economică aferentă amenajării străzilor Petuniei

şi Magnoliei. La Grădiniţa PN nr. 6 s-au efectuat in 2009 lucrări de tâmplărie PVC şi zugrăveli. Şcoala Generală nr. 20 se va reabilita în anul 2010, iar la Grădiniţa PP nr. 38 se vor efectua lucrări de re pa-raţii, construcţii, înlocuirea tâm-plăriei de lemn cu tâmplărie PVC şi metalică şi reparaţii şarpantă. În spa tele magazinului Novatim nu a fost autorizată funcţionarea unei pieţe agroalimentare; pentru aprovizionarea cetăţenilor cu pro duse proaspete de sezon, în oraş func ţionează opt pieţe agroalimentare care aparţin Consiliului Local şi care sunt administrate de S.C. Pieţe S.A., şi două pieţe agroalimentare private; solicitarea de a se amenaja o piaţă în acel loc va rămâne în aten-ţia Primăriei, în vederea realizării unei eventuale pieţe volante (după efectuarea unor studii de caz şi apli-carea unor chestionare cetăţenilor care locuiesc în zonă). În Calea Şagului, pe str. Glad, lucrările de înlocuire a reţelelor termice secundare se vor face din surse proprii ale S.C. COLTERM S.A. Anul acesta a avut loc licitaţia publică pentru documentaţia tehnică necesară în vederea amenajării unui loc de joacă pe terenul viran din zona Intrării Râului, lângă Şcoala Generală nr. 2.

Iluminat publicExtinderea reţelelor de apă se afl ă

în curs de achiziţie a constructorului în Ghiroda Nouă. Lucrările vor demara la începutul anului viitor. Amenajarea de şanţuri pluviale pe str. Ismail a fost introdusă în pro-gramul de lucrări de decolmatare, iar lucrările se vor executa în acest an dacă condiţiile meteo o vor mai permite. Traseul liniei autobuzului 28 a fost modifi cat recent ca urmare a solicitării consiliului de cartier şi va fi reanalizat în vederea modifi cării de ansamblu după reabilitarea podului peste canalul Behela. A fost obţinută autorizaţia de

construire pentru extinderea reţelei de iluminat public pe Aleea Rozelor, str. Bobâlna, Ghiroda str. 1 şi str. 3, urmând a se demara executarea ei în cel mai scurt timp. Executarea unei lucrări de extindere a reţelei de iluminat public în parcarea din zona de blocuri T33 de pe str. I. Creangă a fost cuprinsă pe lista de investiţii. Forarea unei fântâni în Calea Aradului va fi cuprinsă într-un studiu de fezabilitate ce va fi înaintat CLT spre aprobare. La nivelul Primăriei Municipiului Timişoara a fost demarată o acţiune de găsire a unei soluţii pentru trecerea în subteran a cablurilor de date şi voce, inclusiv a celor din Calea Martirilor. O primă etapă a constat în aprobarea unei Hotărâri de Consiliu care prevede ca pe viitor autorizaţiile de construire pentru reţelele de cabluri de date şi voce să fi e emise numai pentru trasee subterane. Forarea unei fântâni în cartier va fi cuprinsă într-un studiu de fezabilitate ce va fi înaintat CLT spre aprobare. Studiul de fezabilitate aferent amenajării străzii Muzicescu a fost aprobat de către Consiliul Local. În cursul anului 2010, în funcţie de disponibilităţile fi nanciare, se va comanda proiectul tehnic aferent obiectivului de investiţii, urmând

execuţia acestei lucrări. Asfaltarea străzii Anul 1848 se va face după înlocuirea reţelei de alimentare cu apă. Primăria va mai dispune montarea tăbliţelor cu denumirea strazii în intersecţiile unde acestea lipsesc. Pe pasarela peste canalul Bega de la parcul Copiilor - în zona Campus-Medicinei - se vor înlocui corpurile de iluminat, care în repetate rânduri au fost vandalizate. Circulaţia rutieră în zonă a fost reglementată prin instituirea de sensuri unice, protejarea trotuarelor cu borne metalice în zo nele cu trafi c pietonal intens, precum şi instituirea unor restrciţii de tonaj şi de viteză. Se va avea în vedere şi pe viitor îmbunătăţirea siguranţei rutiere şi pietonale.

Panouri fonoabsorbanteÎn cartierul Steaua-Fratelia, extin-

derea reţelei de canal pe str. Cercului şi Muzicescu (parţial) se afl ă în curs de achiziţie a constructorului. Lucrările vor demara la începutul anului viitor. Extinderea reţelei de apă pe str. Cer cu lui, reabilitarea canalizării pe strada Aluniş şi extinderea reţelei de apă pe str. Maior Titus Mureşan, precum şi forarea a două fântâni în cartier, vor fi cuprinse într-un studiu de fezabilitate ce va fi înaintat CLT spre aprobare. Montarea de panouri fonoabsorbante (conform hărţii de zgomot) pe podul din Calea Şagului se va realiza după fi nalizarea lucrărilor de amenajare a acestuia. Terenurile dintre blocurile nr. 53,15,39 din Zona Steaua nu aparţin domeniului public al municipiului Timişoara. Menţionăm că Primăria Municipiului Timişoara a repartizat material den-drologic pentru amenajarea zonelor verzi aferente imobilelor. Lucrările de asfaltare a drumului pe str. Vâ nă torilor se vor executa în anul 2010. Anul viitor, după obţinerea Au torizaţiei de Construire, se va demara construcţia Sălii de Sport la Şcoala Generală nr. 15.

(Va urma)

CONSULTÃRI Primãria va aloca fonduri în buget ºi în funcþie de solicitãrile consiliilor consultative

Consiliile de cartier au transmis propunerile lor conducerii Primãriei

Lucrãrile la infrastructurã vor continua în 2010

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

Se împlinesc, în aceste zile, 20 de ani de la izbu cnirea Revoluţiei din Timişoara.

Faptul că debutul revoluţiei a avut loc la Timişoara se explică prin aceea că oraşul este plasat în zona de vest a ţării, că a bene fi ciat în perioadele precedente comunismului de infl u-enţe culturale central europene şi occidentale, că şi-a conservat un mod de viaţă motivat de vechiul cod civic. Chiar şi în anii regimului totalitar, societatea Timişoarei a încurajat experimentele culturale de avangardă, sugerând alternative faţă de cultura ofi cială. Exemplul formaţiei de muzică rock Phoenix, al grupului de artişti plastici Sigma, al cercului de bionică Eduard Pamfi l, al cercului de scriitori de limbă germană autointitulat Aktionsgruppe Banat, demonstrează existenţa câtorva în cercări în sensul amintit. În anul 1956, la Timişoara izbucnise cea dintâi revoltă anticomunistă din România. În pofi da neajunsurilor semnalate de populaţia câtorva oraşe româneşti (Timişoara, Bucureşti, Braşov) şi a mişcării minerilor din Valea Jiului, a mai multor proteste individuale, schimbările politice aveau să întârzie până în anul 1989. Absenţa alternitavelor de gândire politică, a unei ample mişcări de disidenţă, dar mai ales inexistenţa iniţiativelor şi a solidarităţii in-telectuale româneşti a făcut ca răsturnarea regimului dictatorial comunist să fi fost una cu vărsare de sânge. Se împlinesc, de la acel moment, 20 de ani. O aniversare şi, în acelaşi timp, o comemorare pe care oraşul Timişoara o onorează aşa cum se cuvine. Pentru că, astăzi, nu vorbim despre faptul că aşteptările noastre din zilele lui decembrie 1989 nu s-au împlinit decât într-o mică măsură. Vorbim despre ceea ce s-a întâmplat în acele zile şi despre cei care şi-au jertfi t viaţa pentru a face din Timişoara primul oraş liber al României.

Au fost recepţionate lucrările de reabilitare a unei frumoase clă diri istorice, emblematică pentru Timi-şoara. Lucrările de la imobilul din str. Timotei Cipariu nr. 1 au fost fi nan ţate prin programul “Reabilitarea prudentă şi revitalizarea economică a cartierelor istorice din Timişoara” - un parteneriat româno-german între Primăria Muni-cipiului Timişoara şi GTZ (Socie tate Germană de Cooperare Teh nică), derulat prin Centrul de Coordonare pentru Reabilitarea Cartierelor Istorice din Timişoara. Prin acest program, Guvernul Fede ral German a pus la dispoziţie o contribuţie financiară în valoare de 440.000 euro pentru desfăşurarea de activităţi demonstrative şi de training în scopul reabilitării prudente a imobilelor monumente istorice de interes deosebit, proprietate privată sau publică. La acest imobil au fost efectuate lucrări de reabilitare a faţadelor cu triplă orientare (spre Piaţa Maria, 16 Decembrie 1989 şi Timotei Cipariu), iar vitraliile au fost schimbate. Costul total al acestor lucrări s-a ridicat la valoarea

de 518.000 lei. Contribuţia asociaţiei de proprietari a fost proiectul tehnic şi 30% din valoarea lucrărilor de reabilitare şi iar restul, de 70%, a fost acoperit din fonduri GTZ.

Imobilul din str. Timotei Cipariu nr.1 a fost construit în anul 1902, are

o suprafaţă de 1100 mp şi o înălţime de 14 m. De-a lungul timpului a suferit intervenţii care nu au fost în concordanţă cu Legea privind protejarea monumentelor istorice.

Proprietarul acestui imobil istoric este Biserica Reformată Timişoara

- Cetate. Această clădire este foarte importantă pentru oraş, deoarece în faţa acesteia au început protestele timişorenilor din decembrie 1989.

Lucrãri demonstrativeProgramul de reabilitare prudentă

a clădirilor monument din municipiu este unul deosebit de complex şi se afl ă în faza în care se realizează rea bilitări demonstrative la patru imo bile din municipiu, afl ate în zone vi tale ale oraşului. “Reabilitarea prudentă şi revi-talizarea economică a cartierelor is to-rice din Timişoara” este un parteneriat între Primăria Muni cipiului Timişoara (PMT) şi Societatea Germană pentru Cooperare Tehnică (GTZ), cu sprijinul Ministerului Federal pentru Cooperare Economică şi Dezvoltare (BMZ) din Germania. Prin HCL 524/16.12.2008

s-a aprobat reabilitarea următoarelor clădiri istorice: Piaţa Unirii nr. 9, str. G. Coşbuc nr. 1, str. Gheorghe Lazăr nr. 1 şi str. Timotei Cipariu nr. 1.

Lucrările de reabilitare au fost realizate în acest an la clădirea din Piaţa Unirii nr. 9, prima dintre cele patru care a fost restaurată.

Lucrările au vizat refacerea an-velopei imobilului, împreună cu componentele artistice, recondiţi-onarea şarpantei, tâmplăria faţa delor principale şi elementelor de fero-nerie.

COTIDIAN

Dupã 20 de ani

În loc de editorial

Vom avea bazin olimpic de înotZONÃ SPORTIVÃ Investiþia în valoare de 15 milioane de euro se va realiza în apropierea Stadionului Dan Pãltiniºanu

Guvernul a aprobat recent realizarea unui bazin olimpic la Timiºoara. Viceprimarul Adrian Orza a fost, în prealabil, la Minis-terul Dez voltãrii Regionale ºi Lo cu inþei, îm preunã cu reprezentanþii Com paniei Na þionale de Investiþii pentru a supune aprobãrii investiþia. Ministerul Dez voltãrii Regionale ºi Locuinþei a avizat investiþia în valoare de 15 milioane de euro, care

se va realiza în apropierea Stadionului Dan Pãltiniºanu, pe b-dul Iosif Bulbuca. Contribuþia municipalitãþii este punerea la dispoziþie a terenului ºi dupã fi nalizarea construcþiei, când bazinul va intra în proprietatea municipalitãþii, sã asigure cu resurse umane ºi fi nanciare funcþionarea bazinului. Urmãtoarele etape ale realizãrii investiþiei sunt: adoptarea hotãrârii

de guvern (realizatã) ºi scoaterea la licitaþie a construcþiei de cãtre CNI. “Sper ca procedurile sã se desfãºoare rapid, pentru ca din primãvarã sã putem începe lucrãrile de construcþie a bazinului”, a declarat viceprimarul Adrian Orza. Ba zinul olimpic, care este un proiect stan dard al CNI va avea 10 culoare, dimen siunea de 70mx50m ºi va include

ºi un bazin didactic de antrenament.În zona respectivã, Primãria Timiºoara intenþioneazã ºi realizarea unei sãli de sport polivalente, pentru care s-au purtat

discuþii la CNI. Parcarea recent realizatã se va menþine, construcþia bazinului de înot urmând sã aibã loc în apropierea acesteia.

Se lucreazã ºi cu fonduri de la socie tãþi private pentru punerea în valoare a unor imobile. În cadrul Programului “Rea bilitarea prudentã ºi revitalizarea eco nomicã a cartierelor istorice din Ti miºoara”, derulat prin Centrul de Coordonare pentru Reabilitarea Car tierelor Istorice din Timiºoara, mu nicipalitatea a obþinut din mai multe surse fonduri pentru apli carea unor mãsuri de conservare du rabilã ºi reabilitare prudentã a clã dirilor publice ºi private de interes deosebit. În urma Contractului de asociere nr. 1/20.05.2006, încheiat între Consiliul Lo-cal al Municipiului Timiºoara ºi S.C. Ursus Breweries S.A., s-a obþinut o fi nanþare de

500.000 de dolari pe o perioadã de 5 ani (2006-2011) pentru punerea în valoare a unor clãdiri cu valoare istoricã. Compania Ursus Breweries S.A. fi nan þeazã lucrãri de reabilitare a acoperiºurilor, faþa-delor, pãrþilor me talice ºi din lemn ale unor clãdiri. Suma alocatã anual este de 100.000 de dolari. Consiliul Local a aprobat reabili tarea ur mã-toarelor clãdiri isto rice din fon durile Ursus Breweries S.A.: Piaþa Uni rii nr. 11, Piaþa Unirii nr. 10, Piaþa Unirii nr. 4.. Asociaþia de proprietari con tribuie doar cu proiectul tehnic, întreaga valoare a lucrãrilor fi ind fi nan þatã de Ursus Breweries.

Împreunã redãm frumuseþea Timiºoarei

Restaurarea imobilelorPROGRAME Reabilitarea corectã a clãdirii istorice emblematice din Piaþa Maria este un exemplu de lucrãri bine executate Gheorghe CIUHANDU

[email protected]

Pe bd.Bulbuca se va realiza bazinul

Clãdirea din Piaþa Maria a fost restauratã

În Piaþa Unirii mai multe imobile vechi ºi-au schimbat înfãþiºarea

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

RESPECTAREA LEGII

MonitorulTe informeazã

RECLAMAÞIICa urmare a sesizãrilor primite de la cetãþeni, poliþiºtii comunitari au continuat, în ultima perioadã, ve ri fi -cãrile cu privire la persoanele care au obiceiul sã caute diverse resturi în pubelele amplasate în special în zonele de blocuri, unde fac mizerie în jurul containerelor amenajate, dar ºi pentru a-ºi însuºi unele materiale recuperabile precum fi er vechi, activitate pentru care nu deþin autorizaþie. Potrivit HCL 371/2007 modifi catã prin HCL 206/2009, constituie contravenþie ºi se sancþioneazã cu amendã de la 500 la 1000 lei cãutarea ºi însuºirea de deºeuri de orice fel din pubelele des-tinate colectãrii deºeurilor menajere ºi reciclabile. De la începutul anului, un numãr de 334 persoane au fost sancþionate pentru cã au cãutat prin pubele fãcând mizerie în jurul acestora ºi însuºindu-ºi tot felul de resturi menajere ºi alimentare cum ar fi , spre exemplu, pâine, pe care o vând mai departe celor care cresc animale, ºi alte 166 persoane au fost sancþionate conform HCL 53/2004 privind regulamentul de colectare selectivã a ambalajelor ºi deºeurilor din ambalaje deoarece ºi-au însuºit materiale recuperabile fãrã autorizaþie cu scopul de a le valorifi ca.

SANCÞIUNIPoliþiºtii comunitari împreunã cu controlorii Regiei Autonome de Tran-sport Timiºoara efectueazã aproape zilnic verifi cãri pe mijloacele de tran-sport în comun din Municipiu pentru a preveni comiterea de fapte care creeazã disconfort cetãþenilor, pentru a preveni comiterea de fur turi din buzunare, dis trugeri, de teriorãri, practicarea cer ºe toriei, abandonarea de resturi ali mentare în autobuze, troleibuze ºi tram vaie, precum ºi pentru a-i depista pe cei care cãlãtoresc fãrã bilet sau abo nament. Pe lângã aceste aspecte, agenþii au în vedere ºi cazurile de deteriorare sau murdãrire a zonelor în care se afl ã refugiile mijloacelor de transport în comun, cu atât mai mult cu cât au existat numeroase sesizãri de la cetãþeni în acest sens. La acest din urmã capitol, cele mai multe probleme au fost legate de abandonarea de resturi alimentare, ambalaje ºi chiºtoace de þigãri.

Atenþie, nu aruncaþi cu petarde pe stradã!CONDIÞII Poliþia Comunitarã atrage atenþia cã trebuie respectatã legislaþia în vigoare, iar folosirea unor astfel de obiecte se face numai în anumite condiþii

Afl aţi în patrulare pe raza munici-piului Timişoara, poliţiştii comunitari au depistat un tânăr care a tulburat ordinea şi liniştea publică folosindu-se de petarde.

Mai precis, pe b-dul General Draga-lina, colţ cu B-dul 16 Decembrie, în faţa unui liceu, un grup de tineri se ma nifesta zgomotos, iar unul dintre ei a aruncat cu petarde pe trotuar.

Luat la întrebări, acesta a recunoscut că el a aruncat obiectul. Tânărul a fost legitimat, stabilindu-se că are 18 ani şi este elev la liceul în faţa căruia a fost despistat de agenţi. Băiatul a mai recunoscut că are asupra sa mai multe petarde, constatându-se că

avea în buzunare un număr de 11 cutii cu petarde pe care a declarat că le-a cumpărat din Piaţa Iosefi n de la o persoană pe care nu o cunoaşte.

Tânărul a fost sancţionat conform Legii 61/1991 republicată cu amendă de 200 lei, iar petardele i-au fost confiscate fiind predate apoi către Biroul Arme, Explozivi şi Substanţe Toxice din cadrul IPJ Timiş.

Poliţia Comunitară atrage atenţia că trebuie respectată legislaţia în vigoare referitoare la aceste aspecte, că folosirea unor astfel de obiecte se face numai în anumite condiţii şi că aruncarea lor pe stradă poate duce la situaţii mai grave cum ar fi chiar rănirea unor persoane.

Apel pentru fenomene periculoase

Folosirea petardelor poate avea efecte grave

TELEFON ªi în aceastã iarnã, la sediul Direcþiei Poliþia Comunitarã funcþioneazã, în regim de permanenþã, Dispeceratul pentru Situaþii de Urgenþã

Stop la aruncat pe jos chiştoace şi coji de seminţe!MÃSURI Cei care nu respectã bunurile publice, curãþenia oraºului ºi mediul înconjurãtor primesc amenzi de la 500 la 1000 de lei

Poliţiştii comunitari au continuat să ia măsurile legale prevăzute de HCL 371/2007 modificată prin HCL 206/2009 cu privire la modul în care unii cetăţeni înţeleg să nu respecte bunurile publice, curăţenia oraşului şi mediul înconjurător.

Hotărârea de consiliu local men-ţionată prevede sancţionarea cu

amenzi de la 500 la 1000 de lei a celor care aruncă pe jos resturi alimentare şi nealimentare, chiştoace de ţigări, coji de seminţe, ambalaje şi alte deşeuri de acest gen.

Acţiunile pe aceasta temă vin şi ca urmare a faptului că restul cetăţenilor care respectă legislaţia şi vor să traiască într-un oraş curat şi civilizat au con-

siderat prevederile legale ca fiind binevenite şi necesar a fi aplicate.

În ultima perioadă, zilnic, cel puţin zece persoane sunt depistate şi sancţionate pentru aceste fapte.

De la începutul anului au fost aplicate pentru astfel de încălcări ale legislaţiei un număr de 1310 de amenzi.

Poliţia Comunitară Timişoara rea min-teşte că la sediul Direcţiei func ţionează în regim de permanenţă, Dis peceratul pentru Situaţii de Urgen ţă, unde se preiau, la telefonul 0256-968, toate apelurile pentru situaţii de urgenţă, în caz de calamităţi, explozii, incendii, fenomene meteorologice periculoase cum ar fi înzăpezire şi viscol, polei, îngheţ şi grindină, inundaţii, cutremure, furtuni, alune cări de teren.

Apelurile pentru situaţiile de ur gen-

ţă sunt transmise imediat la Dis pe ce-ratele instituţiilor regiilor autohtone şi societăţilor comerciale cu atribuţii în situaţii de urgenţă.

De asemenea, prin Dispeceratul Direcţiei Poliţia Comunitară se asigură Convocarea Comandamentului Muni-ci pal pentru Situaţii de Urgenţă, la solicitarea Serviciului pentru Situaţii de Urgenţă din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara.

Reamintim că, potrivit HCL

371/2007 modificată prin HCL 206/2009, în ceea ce priveşte vremea rece, instituţiile publice, agenţii eco no-mici şi celelalte persoane juri dice sunt obligate să ia unele măsuri în ceea ce priveşte căderea zăpezii şi instalarea gheţii.

Astfel, reprezentanţii acestora sunt obligaţi să asigure îndepărtarea ză-pezii şi gheţii de pe trotuarele din dreptul clădirilor şi incintelor în care îşi desfăşoară activitatea, până cel târziu la ora 9 dimineaţa. Zăpada şi gheaţa se vor depune pe carosabil lângă bordură fără să împiedice circulaţia şi scurgerea

apei în sistemul de canalizare, dar şi să presare nisip, rumeguş sau alte materiale antiderapante pe trotuare, în faţa imobilelor în caz de polei. Nerespectarea acestor obligaţii se sancţionează contravenţional cu amen-dă cuprinsă între 1.500 – 2.500 lei. Aceleaşi obligaţii le revin şi asociaţiilor de proprietari/locatari, proprietarii de gospodării individuale şi cetăţenii care locuiesc în imobile cu două sau mai multe apartamente, care în caz de nerespectare a prevederilor legale pot fi sancţionaţi cu amendă cuprinsă între 500 – 1.000 lei.

Reprezentanþii instituþiilor publice, agenþii economici, persoane juridice ºi fizice au obligaþia sã asigure îndepãrtarea zãpezii ºi gheþii de pe trotuarele din dreptul clãdirilor ºi incintelor în care îºi desfãºoarã activitatea, pânã cel târziu la ora 9 dimineaþa. Zãpada ºi gheaþa se vor depune pe carosabil lângã bordurã fãrã sã împiedice circulaþia ºi scurgerea apei în sistemul de canalizare, dar ºi sã presare nisip, rumeguº sau alte materiale antid-

erapante pe trotuare, în faþa imobilelor în caz de polei. Nerespectarea acestor obligaþii se sancþioneazã contravenþional cu amendã cuprinsã între 1.500 – 2.500 lei. Aceleaºi obligaþii le revin ºi asociaþiilor de proprietari/locatari, proprietarii de gospodãrii individuale ºi cetãþenii care locuiesc în imobile cu douã sau mai multe apartamente, care în caz de nerespectare a prevederilor legale pot fi sancþionaþi cu amendã cuprinsã între 500 – 1.000 lei.

Îndepãrtarea gheþii de pe trotuare


În 4 decembrie 2009 a fost deschisă oficial ediţia a III-a a Târgului de Crăciun de către primarul Timişoarei, Gheorghe Ciuhandu.

Fanfara Big Band a încântat au-ditoriul cu colinde.

Timişorenii au ascultat apoi un

concert de colinde al trupei Cargo. Pe parcursul primei săptămâni

a Târgului de Crăciun au răsunat colinde tradiţionale cântate de Ansamblul de copii şi tineret de la Casa de Cultură, Casa de Cultură a Studenţilor - Doina Timişului,

Ansamblurile folclorice Esterlanc şi cel din Ghiroda - Cununa Timişului, Palatul Copiilor - Ansamblul Hora Timişului.

A mai fost un program pentru micuţi, Pitti Show Radio Timişoara, colectare de jucării (donaţie pentru

Centrul de Copii Speranţa), expo-ziţie cu vânzare obiecte de arti-zanat Terapia prin artă. În a doua săptămână a fost organizat un Con-cert Timişoara Bikers şi unul Cargo. Au mai evoluat Ansamblul Timişul, Ansamblul Folcloric Bokreta al Liceului Bela Bartok, Ansamblul de Dansuri Mladost al Casei de Cultură a Studenţilor, Ansamblul Banat Rosmarein.

Luni, 21 decembrie, de la ora 17,30 - spectacol West Brass, 18,30-

program tradiţional de colinde “Bună vremea oameni buni” şi Ansamblul Timişul.

Marţi, 22 decembrie, ora 15 - Alaiul colindătorilor pe scena din faţa Operei, ora 18 - teatru cu marionete “Naşterea lui ISUS”, lângă iesle.

Miercuri, 23 decembrie ora 17- venirea lui Moş Crăciun pe scenă însoţit de Dubaşii şi Ansambul Timişul, pe scena din faţa Operei, premierea scrisorilor de către Moş Crăciun şi spiriduşii săi.

MEDIU URBAN

Reamenajare de parcRECREERE Spaþiul verde din zona Bucovina a fost transformat într-o zonã plãcutã pentru locuitori

Situat în cvartalul de locuinţe de la intersecţia străzilor Ion Inculeţ, Soroca şi C-tin Stere, Parcul Zona Bucovina (Ion Vidu) are o suprafaţă de un hectar. S-a dorit realizarea unui parc neconvenţional, cu tematică aparte, simbolizând o colonie de balene pe suprafaţa oceanului. În acest sens s-a trasat o suită de movile ovoidale de diferite mărimi, care să sugereze siluetele unei familii de balene. Unele dintre ele au în partea superioară câte o ţâşnire arteziană imitând jetul balenelor. Au fost realizate şapte bazine ornamentale care să sugereze suprafaţa oceanului. Prezenţa apei atât sub formă statică (bazine), cât şi dinamică (jeturi arteziene), ameliorează microclimatul parcului şi induce vizitatorilor o stare de relaxare. S-au

realizat alei, au fost montate 43 bănci, coşuri de gunoi, stâlpi de iluminat şi echipamente şi instalaţii de joacă pentru copii. Lucrările de reamenajare au fost executate de S.C. Drufec Cons CF S.R.L., costurile acestora fi ind în valoare de 977.500 lei.

Crãciunul în Piaþa VictorieiCOLINDE Au fost multe concerte ºi câteva atracþii pentru cei mici la noua ediþie a Târgului de iarnã

Poveste de la GeraOraº german înfrãþit cu Timiºoara ne-a transmis date despre Târgul lor de Crãciun, care a fost deschis cu “Vraja din poveste”, un show spectaculos de lumini ºi laser. Primarul Dr. Norbert Vornehm, Moº Crãciun ºi Pruncul Iisus au salutat vizitatorii. Este pentru prima oarã când oraºul Gera gãzduieºte un asemenea eveniment: turnul clãdirii primãriei cu fi gura animatã, Zâna Luminilor care spune poveºti din balcon ºi povestea “Doamna Holle” animatã cu lumini ºi laser. Totul acompaniat de muzicã. Moº Crãciun s-a

întâlnit cu copiii zilnic. Albã ca Zãpada, Micul Croitor ºi Muzicanþii din Bremen - ei toþi ºi multe alte personaje supradimensionate din poveºti au fermecat vizitatorii tineri ºi vârstnici ai Târgului din Poveste de la Gera: 12 ansambluri, peste 90 de cãsuþe din lemn cu bunãtãþi ºi obiecte de manufacturã regionalã ºi internaþionalã amplasate în piaþã ºi în centrul istoric, pomul de Crãciun de 19 metri înãlþime decorat cu 10.000 de beculeþe LED ºi parada spiriduºilor prin centrul împodobit de sãrbãtoare.

Cãrþile vin în cartier!În perioada 16 noiembrie 2009-1 martie 2010, se desfãºoarã în cartierul Giroc proiectul cultural de promovare a lecturii “Cãrþile vin la tine în cartier. Citeºte ºi dã mai de parte!” Cãrþile vin de la editurile: Bastion, Cartier, Tritonic, Humanitas, Polirom, Brumar, Librãriile Humanitas, Joc secund ºi Cartea de Nisip. Scriitorii: Daniela Raþiu, Daniel Vighi, Dan Lungu, Borko Ilin, Gheo Pavel Radu, Hedir Al-Chalabi, Marian Oprea ºi de mai mulþi donatori anonimi. Lo cuitorii cartierului pot împrumuta câte o carte pe care o vor citi, îºi vor no ta impresiile pe carneþelul aferent cãrþii, o vor returna în locaþia de unde au luat-o ºi vor participa la con cursurile iniþiate de organizator ºi parteneri. Proiectul este organizat de Aso ciaþia “Pro Arta Timiºoara”.

În 25-28 noiembrie, la Th essaloniki în Grecia, a avut loc a zecea întâlnire a liderilor din cadrul Balcinet, organizaţie a marilor oraşe europene din Balcani. Din partea Primăriei Municipiului Ti mi şoara a participat directorul Direc-ţiei Dezvoltare, Aura Junie. Temele reu niunii au vizat trei probleme globale

majore: recesiunea economică, era digitală, criminalitate şi droguri, din perspectiva cooperării pentru a găsi soluţii de limitare a acestor fenomene şi ale consecinţelor lor. Tema prezentată de Timişoara s-a referit la serviciile municipale digitale implementate de municipalitatea din oraşul de pe Bega.

La propunerea primarului Gheorghe Ciuhandu, s-a votat ca Ti mi şoara să găzduiască în 2011, su mmit-ul anual al Balcinet. Din acest organism, Balcinet, fac parte 32 de mari oraşe, din România fi ind membre: Bucureşti, Timişoara, Constanţa şi Craiova. Reţeaua Oraşelor Balcanice con stituie o asociere în vederea

cola borării în următoarele domenii: in fras tructură, mediu, dezvoltare urba-nă, educaţie, transport, dezvoltare

eco nomică, energie, comerţsănătate, edu caţie, cultură, telecomunicaţii şi in formatică.

Summit Balcinet la TimişoaraCOOPERARE Organizaþia marilor oraºe din Balcani îºi va trimite aici reprezentanþii la vârf

“Echipamentele sunt noi, mo-derne, în conformitate cu stan-dardele europene”

Adrian ORZAViceprimar al Timiºoarei

Parcul din zona Bucovina a fost modernizat

Ieslea a rãmas un punct de mare atracþie


Fundaţia “Pentru Voi” din Timi-şoara a decernat premiile “Pentru Voi” pentru responsabilitate socială, pentru cinci parteneri care au sprijinit, prin implicarea lor activă, incluziunea

socială a persoanelor cu dizabilităţi intelectuale în 2009:

- Voluntarul anului pentru impli-carea activă la construirea Locuinţei protejate Cristian s-a acordat dom nului

Morten Jensen, CEO Smithfi eld Prod- Premiul de excelenţă pentru

sprijinirea dezvoltării Unităţii protejate “Pentru Voi”, s-a acordat Companiei OCÉ Software Timişoara

- Premiul de ex-ce lenţă pentru parte-neriat de lungă du rată pentru an gajarea în muncă a persoanelor cu di zabilităţi inte-lectuale s-a acordat com paniei Kromberg & Schubert

- Premiul de ex-celenţă pentru parte-ne riatul public-privat de lungă durată s-a acordat Primăriei şi Con siliului Local al Mu ni cipiului Timi-şoara

- Marele premiu al Galei “Pentru

Voi” 2009 pentru Responsabilitate socială s-a acordat Fundaţiei Vodafone Romania

Anul acesta s-a organizat în premie-

ră o Licitaţie cu strângere de fonduri. Fondurile obţinute se vor folosi pentru derularea proiectelor Fundaţiei în anul 2010.

SOCIETATE

Bucurii pentru bunici de Sãrbãtorile de IarnãMANIFESTÃRI De fi ecare datã momentele speciale sunt marcate la centrele de zi ale municipalitãþii

Sfintele Sărbători de Iarnă aduc bucurie în sufletul beneficiarilor din evidenţa Serviciului pentru Protecţia Socială a Persoanelor Vârstnice (Centrul de zi “Sf. Constantin şi Elena”, Centrul de zi “Sf. Mihail şi Gavril”, Centrul de zi “Alzheimer”, precum şi Biroul de Îngrijire la Domiciliu).

Bunicii vor primi pachete con sistente cu dulciuri, alimente datorită sponsorilor cu sufl et mare care sunt sensibili la nevoile acestor persoane.

De şapte ani a devenit o tradiţie ca S.C. UPC ROMÂNIA S.A prin domnul Stanciu Ştefan să ne fi e alături de Sfi ntele Sărbători de Crăciun.

Mulţumim pe această cale pentru bunăvoiţa şi dăruirea de care a dat dovadă pe parcursul acestor ani şi sperăm pe viitor într-o colaborare la fel de fructuoasă.

De asemenea, mulţumim pentru generozitatea şi sprijinul acordat de S.C. Orange S.A., Raiff eisen Bank, familia Briscan Marius şi tuturor firmelor şi

persoanelor fi zice care ne-au fost alături, a declarat Maria Ciurcaş, şef Serviciu pentru Protecţia Socială a Persoanelor Vârstnice.

În fiecare an, rezidenţii centrelor municipalităţii se bucură de clipe speciale de sărbători, primind pachete şi participând la spectacolele oferite cu aceste prilejuri.

De asemenea, se aniversează în cadru festiv, dar plăcut cei care împlinesc vârste venerabile.

Model semnifi cativ ºi inovatorÎn premierã pentru Timiºoara a fost pro-iectat ºi scurt metrajul Colegi de serviciu, care a fost regizat de cãtre Bogdan Mustaþã, câºtigãtorul trofeului Ursul de Aur pentru scurt metraje la Festivalul de Film de la Berlin 2008 ºi a avut ca director de ima-gine pe Barbu Bãlãºoiu, cel care a avut acest rol ºi în mediatizatul fi lm California Dreamin. Filmul prezintã povestea de succes a patru persoane cu dizabilitãþi in-telectuale, benefi ciari ai Fundaþiei “Pentru Voi”, care merg împreunã la serviciu, apoi iau pauza de prânz, se amuzã, se întorc acasã. Rutina de zi cu zi a oricãruia dintre noi. Un model semnificativ ºi inovator privind incluziunea socialã a persoanelor

cu dizabilitãþi ºi anume echipa mobilã. Scurt metrajul a fost realizat de Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale, printr-un proiect PHARE. În cadrul Galei a avut loc un recital de excepþie, susþinut de Cvartetului de coarde al Facultãþii de Muzicã din Timiºoara ºi un moment artistic al Grupului vocal-instrumental “Pentru Voi”. Anul acesta, Gala a fost organizatã în parteneriat cu Fundaþia TRIADE. Gala “Pentru Voi” se organizeazã în fi ecare an cu ocazia Zilei Internaþionale a Persoanelor cu Dizabilitãþi pentru a mulþumi partenerilor ºi colaboratorilor de peste an pentru sprijinul acordat incluziunii sociale a persoanelor cu dizabilitãþi intelectuale din Timiºoara.

DISTINCÞIE Premiul de excelenþã pentru parteneriatul public-privat de lungã duratã s-a acordat Primãriei ºi Consiliului Local al Municipiului Timiºoara

Gala anualã “Pentru Voi”

Benefi ciarii centrelor primesc pachete de sãrbãtori

Primăria Municipiului Timişoara va modifi ca programul cu publicul în perioada Sărbătorilor de iarnă. Precizăm faptul că funcţionarii pu blici, care au acti-vităţi curente, vor continua pe perioada sărbătorilor programul de lucru normal, cu excep ţia sărbătorilor legale. Programul cu publicul se suspendă începând cu data de 21 decembrie 2009 şi va fi reluat în data de 11 ianuarie 2010, cu următoarele excepţii:

DIRECŢIA PATRIMONIU, COMPARTIMENTUL CIMITIRE ŞI COŞERIT CASERIA DIN BDUL 3 AUGUST NR. 17

14.12.09-18.12.09 9.00-12.0021.12.09-24.12.09 9.00-12.0025.12.2009- 27.12.2009 liber

28.12.09-31.12.09 9.00-11.0001.01.2010-03.01.2010 liber04.01.2010-08.01.2010 9.00-

12.0009.01.2010-10.01.2010 liber

Din data de 11.01.2010 se reia programul cu publicul după orarul normal de funcţionare.

SERVICIUL DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR

Programul de lucrul cu publicul se desfă şoară până în data de 18.12.2009 şi se reia din data de 04.01.2010.

Serviciul de Stare CivilăProgramul de lucrul cu publicul se

desfă şoară până în data de 18.12.2009. În perioada 21.12.2009-31.12.2009 va fi program normal cu publicul la

înregistrări nou-născuţi şi înregistrări decese, cu excepţia sărbătorilor legale. Sâmbăta, duminica şi în sărbătorile legale decesele vor fi înregistrate între orele 9.00-11.00. Programul de lucru cu publicul se reia din data de 04.01.2010.

DIRECŢIA DEZVOLTAREBiroul Infocentrul Turistic

Timişoara: în zilele de 24.12.2009 şi 31.12.2009 programul va fi între orele 9.00-15.00.

Serviciul Centrul de Coordonare pentru Rea bi li tarea Cartierelor Istorice: în zilele de 24.12.2009 şi 31.12.2009 programul va fi între orele 9.00-12.00.

DIRECŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ

Se va întrerupe programul cu publicul, la fel ca în toate celelalte direcţii ale PMT, dar se va face distribuirea ajutoarelor de făină şi zahăr pe str. Gen. Dragalina nr. 38-42, fără întrerupere de program, cu excepţia sărbătorilor legale şi a zilei de 31 decembrie.

DIRECŢIA FISCALĂProgramul de lucrul cu publicul se

desfăşoară până în data de 18.12.2009, urmând a fi reluat în data de 11.01.2010, cu următoarele excepţii: Biroul Consiliere Cetăţeni, Registratura şi Biroul Impuneri Auto Persone Fizice şi Juridice în perioada menţionată vor prelua şi vor înregistra toate declaraţiile contribuabililor per soane fi zice/juridice.

Biroul Evidenţă Contribuabili

şi Încasări Bugetare în perioada menţionată va încasa doar obligaţiile constând în amenzi, încasarea impo-zitelor şi taxelor locale fiind reluată începând cu data de 11.01.2010.

Serviciile de specialitate din cadrul Direcţiei Fiscale a Municipiului Timişoara în perioada menţionată vor elibera certifi cate de atestare fi scală privind impozitele şi taxele locale şi alte venituri la bugetul local atât pentru persoane fi zice, cât şi juridice. Precizăm faptul că, în cazul persoanelor fizice certificatul de atestare fiscală privind impozitele şi taxele locale şi alte venituri la bugetul local, va fi eliberat în baza evidenţei plăţilor existente la data de 18.12.2009.

SISTÃRI Programul cu publicul se suspendã din 21 decembrie 2009 ºi va fi reluat în data de 11 ianuarie 2010, cu unele excepþii unde se asigurã continuitatea

Programul de lucru cu publicul al Primăriei Municipiului Timişoara în perioada Sărbătorilor de Iarnă 2009 - 2010

Primãria a primit un premiu de excelenþã


R: Ce înseamnã pentru tine faptul cã te-ai nãscut în 20 decembrie 1989, ziua în care Timiºoara a devenit “primul oraº liber de comunism”?V.C.: Când eram mică, recunosc că acest lucru nu a însemnat mare lucru, în sensul în care îmi petreceam ziua de naştere ca toţi ceilalţi copii. Invitam colegii acasă, primeam cadouri, mâncam tort... nimic neo bişnuit. Când am mai crescut, pe la 9 ani, am început să pun în-trebări despre re-vista în care am apărut când eram bebeluş şi pe care ai mei au păstrat-o cu sfinţenie. Atunci ai mei mi-au povestit cum am venit pe lume în 20 decembr ie 1989 şi mi-au spus că sunt primul co pil liber. Recunosc că n-am realizat destul de bine ce înseamnă lu crul acesta, eu netrăind ni -ci odată în co mu-nism. În timp, crescând şi in teresându-mă în deaproape despre acele vremuri dina-intea naşterii mele, mi-am dat seama că tre buie sa mă simt mândră, că dincolo de tot ceea ce-a fost rău atunci, deşi unii oameni oameni au suferit pentru că au pierdut per soane dra gi, eu am venit pe lume ca o mare bu curie pentru părinţii mei şi ca un simbol al li bertăţtii oamenilor.R: Ce þi-au povestit pãrinþii despre venirea ta pe lu-me ? V.C.: M-am născut pre-matur, la şapte luni, din

cauza Revoluţiei (zâmbeşte) şi a fost cu noroc. În acel decembrie, tata a plecat la Horodniceni, în

Moldova la părinţii lui să taie porcul, pentru a întâmpina

Crăciunul aşa cum se cuvine, că vremurile erau

grele. S-a întors înapoi în Timişoara în 18 de ce m brie. Mama, în sărcinată cu mine în

şapte luni şi sora mea Mihaela care avea

atunci un an şi nouă luni, îl aşteptau acasă şi erau foarte speriate. Atunci lo-cuiam în zo-na UMT. Mama ştia de la ve-cini, care mer geau în Piaţa Ope-rei şi în faţa J u d e ţ e n e i de Partid că

în cepuse Revo-luţia şi se trăgea

în manifestanţi. N-a putut să se ducă să-l aştepte la gară. Tata, a afl at în tren, de la alţi oameni, că la

Ti mişoara au murit oameni, că mulţimea

a ieşit în stradă şi măr-şăluieşte prin oraş. Cum

s-a dat jos din tren, tata şi-a dat seama că ceva nu este în ordine. Gara era pustie. A luat tramvaiul. A vrut să coboare în centru, dar tramvaiul n-a oprit. De pe geam, a văzut o mulţime de oameni în

Piaţa Libertăţii, care se îndrepta spre Piaţa

Operei. Timişoara arăta ca în vreme de război:

magazinele erau sparte, arse, patrule de miliţieni şi

soldaţi înarmaţi circulau pe străzi, erau multe pete de sânge pe asfalt şi pe trotuare...R: Ai tãi au ieºit în stradã?V.C.: Da. Auziseră de atacul asupra tinerilor de pe treptele

Catedralei, în după-amiaza zilei de 18 decembrie. A doua zi, în 19, au mers în Piaţa Operei unde au scandat alături de ceilalţi timişoreni “Jos dictatura!”, “Vrem libertate!”, “Vrem mâncare la copii!”, “Azi în Timişoara, mâine-n toată ţara!”, “Fără violenţă!”, “Jos Ceauşescu!”. În piaţă, mama a auzit că un tab a trecut peste o femeie însărcinată şi a omorât-o. Impresionată, seara i s-a făcut rău, deşi mai avea două luni până la termen. În 20 decembrie, la ora 12.30 am venit pe lume, la Spitalul Odobescu. A fost greu. Mama mi-a povestit că era îngrozită. Se auzeau rafale de gloanţe, pacientele, femei gravide sau lehuze, trebuiau să se ascundă sub paturi. Neştiind ce se întâmplă, aveau impresia că afară e război.R: Cine a ales numele Victoria?V.C.: Tata. El n-a avut voie să intre în spital. Vorbea cu mama pe geam, mai mult prin semne. Îi povestea ce se întâmpla în oraş, că a căzut comunismul şi îi arăta semnul victoriei. Şi i-a zis mamei să-i pui bebeluşei ce nume vrei, dar să fie şi Victoria”. În Piaţa Operei, din balcon s-a anunţat că la Timişoara, primul oraş liber de comunism, s-a născut o fetiţă, Victoria şi un băiat, Victor. Mulţimea adunată în centru a aplaudat furtunos minute în şir.R: Ai fost bebeluºul-simbol al Revoluþiei.

Ai apãrut pe coperta unei publicaþii din Danemarca ºi poza ta a fãcut încojurul lumii. Cum s-au întâmplat lucrurile?V.C.: Ideea le-a aparţinut jurnaliştilor de la revista respectivă. Au participat şi ei la evenimente. La o săptămână după ce m-am născut, i-au căutat pe ai mei cu dorinţa de a scrie un articol despre cum am venit pe lume în zilele Revoluţiei. Au stat de vorbă şi cu doctorul care a asistat-o pe mama la naştere şi cu preotul care i-a citit molifta şi pe mine m-au pozat pe tricolor şi în braţele unor soldaţi. R: Te face mai responsabilã faptul cã eºti “copilul Revoluþiei” ?V.C.: Când am întrebat-o pe mama cum a fost la Revoluţie, mi-a răspuns “tu nu ştii ce-a fost acolo…” Am văzut poze, am văzut imagini la televizor cu momente din acele zile triste. Cu morţi, cu răniţi, cu multă durere. Cineva mi-a spus odată: “ai tăi s-au bucurat la Revoluţie, alţii… au plâns”. Răspunsul e da. Mă simt responsabilă. În primul rând pentru cei care au plâns. Fac parte din generaţia care trebuie să schimbe lucrurile în bine. Dar din păcate, tinerii nu sunt luaţi în seamă şi sper din tot sufl etul că nu va mai fi aşa.R: Ce faci atunci când nu eºti “vedetã” o datã pe an ºi când nu te asalteazã mass-media?V.C.: Am o viaţă absolut normală. Sunt

studentă în anul al doilea la Facultatea de Economie şi Administrarea Afa-cerilor, specializarea Economia Co-merţului Turismului şi Serviciilor. Ca orice fată de vârsta mea, ies în oraş cu prietenii, citesc, mă uit la fi lme. Imi plac locurile noi, excursiile, mă pasionează istoria locurilor pe care le vizitez, fi e din ţară sau din străinătate şi aş vrea să văd neapărat Parisul. N-aş pleca defi nitiv din ţară, decât poate să muncesc şi apoi m-aş întoarce. Am o famile frumoasă şi unită de care sunt tare mândră: am un frate Cristi care este în clasa a şasea, sora mea Mihaela este studentă în anul trei la Facultatea de teatru, am 20 unchi şi tot atâţia veri şi verişoare, împrăştiaţi în toată ţara şi chiar şi dincolo de graniţe!R: Ce nu-þi place la „þara ta” acum dupã douãzeci de ani de la Revoluþie?V.C.: Mă simt bine în România. Mergem înainte şi cu bune şi cu rele, dar evoluăm, asta-i important. Aş vrea să schimb un singur lucru dacă aş putea: să nu mai fi e atât de mare prăpastia dintre săraci şi bogaţi. Cred că trebuie să găsim o cale de mijloc, un echilibru, ca toată lumea să poată trăi decent. Şi... încă un lucru: aş vrea ca tinerii să fi e luaţi în seamă şi sprijiniţi să reuşească aici în ţara lor, ca să nu mai plece în străinătate. Asta îmi doresc acum la 20 de ani de la Revoluţie.

SOCIETATE

“Sunt mândrã cã am venit pe lume în 20 decembrie 1989”INTERVIU Victoria Chiticariu este copilul Revoluþiei. S-a nãscut în ziua în care Timiºoara a devenit “oraº liber”. Pe strãzi, sute de mii de oameni strigau “libertate”, “jos tiranul”, “jos comunismul”, “azi în Timiºoara, mâine-n toatã þara”. Imaginea Victoriei în braþele unor soldaþi în faþa UMT a fãcut înconjurul lumii, dupã ce o echipã de reporteri de la o revistã din Danemarca a imortalizat momentul


S-a stabilit alocarea sumelor, în limita a cel mult 2000 lei anual, de la bugetul local pentru plata actelor întocmite în cazuri sociale.

Suma este pentru achitarea unor taxe pentru întocmirea actelor de identitate, dosarelor medicale şi altor documente necesare persoanelor afl ate în situaţii de nevoi sociale.

Cele mai multe cazuri semnalate, telefonic sau scris, de către cetăţeni şi instituţii, sunt persoane fără adăpost, nu dispun de venituri, sunt bolnave şi necesită măsuri urgente de protecţie socială.

Pentru ca persoanele aflate în situaţii de nevoie socială să poată beneficia de măsurile prevăzute de lege (ajutor social sau alte prestaţii

sociale, internare în cămine spital sau în centre rezidenţiale) este necesar, în prima etapă, întocmirea actelor de identitate.

Acest lucru presupune plata de timbre fi scale/judiciare, a declaraţiei de pierdere a actului de identitate, a contravalorii cărţii de identitate, plata fotografi ilor, a unor certifi cate medicale pentru comisii de expertiză, etc.

Aşadar, pentru a putea să fi e ajutaţi timişorenii afl aţi în situaţii difi cile, primul pas este ca aceştia să aibă documente pe baza cărora să li se întocmească dosarul pentru a putea să primească sprijinul legal la care au dreptul, cum ar fi ajutorul social, dosarul pentru locuinţe sociale şi altele.

Reabilitarea a trei licee

CONSILIUL LOCAL TIMIŞOARA

Hotãrârile Consiliului Local Timiºoara votate în octombrie ºi noiembrie 2009, privind:rectifi carea bugetului local al Municipiului Timişoara

pe anul 2009;modifi carea HCL nr. 196/2009 privind stabilirea

impozitelor şi taxelor locale în Municipiul Timişoara pentru anul 2010;

aprobarea Regulamentului de Organizare şi Funcţionare al Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară Timişoara;

trecerea unui imobil din domeniul public al Municipiului Timişoara şi administrarea CLT în domeniul public al Statului Român şi administrarea Ministerului Sănătăţii, în vederea realizării Institutului Regional de Oncologie din Timişoara;

aprobarea asocierii între Municipiul Timişoara şi S.C. “UNITED MEDIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 100 (unasută) refugii de călători în staţiile de transport în comun şi a 50 (cincizeci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip “backlit” şi “billboard”;

aprobarea asocierii între Municipiul Timişoara şi S.C. “NEWS OUTDOOR ROMÂNIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 150 (unasutăcincizeci) refugii de călători în staţiile de transport în comun şi a 55 (cincizecişicinci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip “backlit” şi “billboard”;

asocierea de principiu între Municipiul Timişoara şi Rugby Club Municipal Universitatea de Vest Timişoara;

modifi carea art. 5 din HCL nr. 161/28.04.2009 şi aprobarea redevenţei în conformitate cu HCL nr. 161/28.04.2009 - privind atribuirea directă prin

contract de concesiune către S.C. ADP S.A. a terenului din zona Piaţa 700 în vederea amenajării unei parcări subterane;

respingerea proiectului de hotărâre privind modifi carea HCL nr. 334/29.09.2009 privind obiectivele şi criteriile de performanţă precum şi criteriile şi procedura de selecţie a directorului general la RATT;

aprobarea Caietului de sarcini pentru activitatea de dispecerat taxi şi a modelului de autorizaţie de dispecerat taxi;

respingerea proiectului de hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemţiune din partea CLT, la intenţia de înstrăinare a imobilului situat în b-dul C. D. Loga nr.3, la preţul de 1.800.000 Euro;

reglementarea situaţiei terenurilor ocupate cu garaje pe raza Municipiului Timişoara;

prelungirea unui contract de închiriere pentru suprafeţe locative cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă afl at în imobil revendicat;

atribuirea spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, b-dul 16 Decembrie 1989 nr. 3, către benefi ciarul Legii nr. 341/2004, dl. Meşenschi Iulian;

modifi carea art. 2 din HCL nr. 301/14.12.1999 în sensul prelungirii termenului de atribuire în folosinţă gratuită a Vilei Berta de la 30 de ani la 49 ani;

aprobarea Documentaţiei de apartamentare a Blocului de locuinţe B1-S+P+3E+M, scara A şi B, situat în Timişoara Str. Miloia nr. 51;

aprobarea Documentaţiei de apartamentare a Blocului de locuinţe B2 - S+P+3E+M, situat în Timişoara Str. Miloia nr. 51;

respingerea proiectului de hotărâre privind aprobarea

reabilitării/confecţionării identice a vitrinelor de lemn de la parterul clădirii istorice din str. F. Mercy nr. 7 din Municipiul Timişoara;

aprobarea reabilitării/confecţionării identice a vitrinelor de lemn de la parterul clădirii istorice din str. Ştefan cel Mare nr. 2/Piaţa Romanilor nr. 1 din Municipiul Timişoara;

aprobarea Actului adiţional nr. 2 la Convenţia de subvenţionare nr. 168 din 06.11.2008;



aprobarea Actului adiţional nr. 1 la Convenţia nr. 98 din 06.08.2009;


aprobarea Înţelegerii de Cooperare între Municipiul Timişoara din România şi Oraşul Nottingham din Marea Britanie;

aprobarea participării CLT la o şedinţă comună cu Consiliul Local al oraşului înfrăţit Szeged din Ungaria, în perioada 22-23 ianuarie 2010 şi alocarea sumei necesare deplasării delegaţiei Municipiului Timişoara la Szeged;

susţinerea CLT în demersul iniţiat de Filarmonica “Banatul” din Timişoara, în vederea recunoaşterii acesteia ca fi ind instituţie de cultură de importanţă naţională;

domeniile serviciilor publice şi locurile în care contravenienţii vor presta activităţi în folosul comunităţii;

numirea Comisiei de Cenzori la S.C. Horticultura S.A. Timişoara;

aprobarea SF “Amenajare str. Musicescu”;aprobarea SF “Pod Uzina de Apă”;aprobarea proiectului de colaborare dintre Direcţia

Urbanism a Primăriei Municipiului Timişoara şi Direcţia Urbanism a Primăriei Municipiului Faenza pentru elaborarea unui proiect urbanistic privind Zona Stadionului - Cartierul Soarelui, Timişoara;

aprobarea PUD, “Construire casă P+M în spatele celei existente şi reabilitare garaj existent”, str. Grădinii nr. 15;

aprobarea modificării planşei de “Reglementari, Zonifi care nr. 2” din documentaţia de urbanism aprobată prin HCL nr. 188/ 29.07.2003 privind aprobarea PUZ “ZONA ILSA TIMIŞOARA”, Judeţul Timiş;

aprobarea PUZ , “Spaţiu comercial, parcare, accese auto, împrejmuire şi amplasare catarg fi rmă” str. Mareşal C-tin Prezan, Nr. 108-110;

aprobarea PUD “Construire imobil pentru locuinţe şi comerţ”, str. Alexandru Vaida Voievod nr. 10;

aprobarea PUD, “Sala Polivalentă - Baza Sportivă nr. 2”, str. Dr. Aurel Păunescu Podeanu;

aprobarea PUD, “Amenajare bază sportivă şi anexe”, str. Ion Slavici nr. 113/115;

încheierea unui nou contract de închiriere pentru cota de 1/2 din spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, str. C. Porumbescu nr. 32 cu Asociaţia Serviciul de Ajutor Maltez în România Filiala Timişoara

aprobarea PUZ “Ansamblu locuinţe colective şi funcţiuni complementare, str. Gr. T. Popa, nr. top 2073/1/3, 2073/2/1/a/1, 2070/2, 2073/1/2/1, 2073/1/1/1, Timişoara”;

aprobarea PUZ “Construire imobil de apartamente S+P+2E+M cu funcţiuni complementare la parter, str. A.P. Cehov, nr. 68, Timişoara”;

respingerea PUZ “Imobil cu parter comercial,

showroom şi birouri la etajele superioare - D+P+3E+Er” str. I.I. de la Brad nr. 1 - Calea Lipovei nr. 1;

respingerea PUZ “Zona locuinţe colective şi comerţ”, str. Cosminului nr. 26;

aprobarea PUZ “Locuinţă colectivă şi funcţiuni complementare”, str. Constantin Brancoveanu nr. 102;

aprobarea PUD “Spaţii pentru servicii - Construire clinică”, str. Regele Carol I nr. 36;

aprobarea PUD, “Amenajare spălătorie auto şi schimbare de destinaţie din locuinţă în spaţiu comercial”, str. Calea Şagului nr. 75;

aprobarea PUD “Amenajare spălătorie auto”, str. Simion Bărnuţiu nr. 49;

aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie şi Analizei cost-benefi ciu, a proiectului precum şi a cheltuielilor legate de proiect, corespunzător realizării obiectivului de investiţii “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale a Liceului Teoretic J.L. Calderon-Timişoara” în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa Prioritară 3 - “Îmbunătăţirea infrastructurii sociale”, Domeniul major de intervenţie 3.4. - “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale preuniversitare, universitare şi a infrastructurii pentru formare profesională continuă”;

aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie şi Analizei cost-benefi ciu, a proiectului precum şi a cheltuielilor legate de proiect, corespunzător realizării obiectivului de investiţii “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale a Colegiului Naţional C.D.LogaTimişoara” în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa Prioritară 3 - “Îmbunătăţirea infrastructurii sociale”, Domeniul major de intervenţie 3.4. - “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale preuniversitare, universitare şi a infrastruc-

TRANSMITERE A fost aprobatã transmiterea drep tului de administrare cãtre Spitalul Clinic de Urgenþe pentru Copii “Louis Þurcanu” pentru “Creºa cu program sãp tãmânal nr. 17” ºi “Spãlãtorie cre ºã”, str. Drãgãºani. Construcþiile au fost edifi cate de RATT în anii 1970 ºi au fost inventariate în domeniul public al municipiului, dupã care prin HCL nr. 223/30.05.2006 au fost transmise în administrarea RATT. Înscrierea în cartea funciarã este posibilã doar dupã soluþionarea revendicãrii în baza Legii nr. 10/200. Construcþiile afl ate în administrarea R.A.T. Timiºoara au fost închiriate de RATT Spitalului Clinic de Urgenþe pentru Copii “Louis Þurcanu” pentru creºã. Prin HCL nr. 247/30.06.2009 a fost retras dreptul de administrare al RATT asupra construcþiilor. Spitalul Clinic de Urgenþe pentru Copii “Louis Þurcanu” a solicitat transmiterea dreptului de administrare asupra construcþiilor, întrucât R.A.T Timiºoara nu mai are calitatea de a închiria aceste construcþii, ºi a avut câºtig de cauzã.

LOTIZAREConsiliul Local al Municipiului Timi ºoara, la propunerea primarului Gheorghe Ciuhandu, a aprobat o ho tã râre privind dezmembrarea unui teren în vederea lotizãrii. Este vorba despre lotizarea a 22.000 metri patraþi de teren, din suprafaþa totalã de 115972 mp. Dezmembrarea terenului va fi fãcutã pentru 44 loturi de câte 500 mp fi ecare, în scopul repartizãrii acestor loturi persoanelor îndreptãþite, conform Legii nr. 341/2004 pentru construirea de locuinþe. Terenul în discuþie este situat în Timiºoara, în aproprierea strãzii Zefi rului ºi este înscris în CF nr. 409641 Timiºoara, conversie din CF nr. 1 Timiºoara. Legea nr. 341/2004 este a recunoºtinþei faþã de eroii-martiri ºi luptãtori care au contribuit la victoria revoluþiei române din decembrie 1989, precum ºi faþã de persoanele care ºi-au jertfi t viaþa sau au avut de suferit în urma revoltei muncitoreºti anticomuniste de la Braºov din noiembrie 1987.

MonitorulTe informeazã Bani alocaþi pentru acte de identitate

MÃSURI Persoanele defavorizate nu pot benefi cia de ajutor, dacã nu au documentele necesare întocmirii dosarului

PROIECTE Au fost aprobate documentaþiile pentru accesare de fi nanþãri europene destinate modernizãrii unor ºcoli de marcã Consiliul Local al Municipiului

Ti mişoara a aprobat documentaţiile pentru reabilitarea vechilor clădiri ale unor licee: Jean Louis Calderon, Cole-giul Naţional CD Loga şi Nikolaus Lenau.

Imobilele au fost preluate recent

de Primărie de la Guvern, care cu câţiva ani în urmă le inclusese într-un program de reabilitare fi nanţat de Banca Mondială.

Cum nu s-a concretizat nimic prin acel program pentru cele trei licee, Primăria le-a cerut, le-a preluat şi a elaborat documentaţiile pentru includerea lor într-un program euro-pean de fi nanţare nerambursabilă.

Astfel, a fost aprobat proiectul pentru reabilitarea Liceului Teoretic J.L. Calderon. Clădirea a fost con-struită în 1898 de arhitectul Ignatie Alpar. Extinderea cu un corp de clădire s-a făcut în 1949.

A fost aprobat şi proiectul pentru modernizarea Colegiului Naţional C.D. Loga, care îşi afl ă începutul în Gimnaziul Superior de Stat, întemeiat în 1897.

Clădirea a fost construită după planurile arhitectului Ignác Alpár în 1902-1903.

În august 1919 este transformat în Liceu cu limba de predare română, cu denumirea Constantin Diaconovici Loga. Din 1948 s-a mai numit: Liceul de băieţi nr. 1, Nikos Beloianis, Şcoala Medie nr. 1, Liceul de matematică-fi zică, în 1970 redevine Liceul Loga,

iar din 1999 poartă actualul nume. A primit aviz favorabil şi proiectul

pentru reabilitarea Liceului Teoretic Nikolaus Lenau.

Clădirea se afl ă în centrul istoric, figurând pe lista monumentelor istorice şi de arhitectură..

Va fi pãstratã valoarea arhitectonicãPentru cele trei licee sunt necesare mãsuri urgente de consolidare ºi reparaþii, dorindu-se conservarea valorilor de monument ale clãdirilor ºi transformarea în ºcoli care sã corespundã normelor europene. Din cauza vechimii construcþiei, imobilele sunt uzate ºi deteriorate, dar corespund în mare parte funcþionalitãþii educaþionale, prin îmbunãtãþiri putându-se ridica la nivelul cerinþelor. În acelaºi timp se face ºi conservarea valorilor de monument ale respectivelor clãdiri. Lucrãrile le vor mãri de fapt valoarea ºi le vor sublinia

caracteristicile de monument. Aºadar, prin fi nanþare europeanã nerambursabilã se vor face lucrãri prin care se vor atinge douã þinte: spaþii educaþionale moderne pentru elevi ºi profesori ºi restaurarea lor ca monumente istorice. Pentru Liceul Teoretic J.L. Calderon valoarea totalã a proiectului ar fi de 11.947.796,44 lei (inclusiv T.V.A), pentru Colegiului Naþional C.D. Loga este de 11.261.519,42 lei (inclusiv T.V.A), în timp ce pentru Liceului Teoretic Nikolaus Lenau. valoarea totalã este de 11.502.989,32 lei (inclusiv T.V.A).

Consiliul Local a votat banii pentru acte


A fost aprobată o hotărâre privind punerea la dispoziţie a terenurilor necesare pentru realizarea proiectului “Retehnologizarea sistemului cen-tralizat de termofi care din Timi şoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea efi cienţei în alimentarea cu căldură urbană”.

În studiul de fezabilitate, întocmit de consultantul Ramboll Danemarca, sunt prevăzute retehnologizări pentru cazane cu abur fi erbinte şi pompe de termofi care, care sunt amplasate pe un teren înscris în CF Timişoara.

Echipamentele Colterm, care fac obiectul retehnologizării, au trecut în domeniul public al municipiului prin

HCL 274/28.07.2009. Una dintre condiţii pentru fi nan-

ţarea cu bani europeni a pro iectului este ca terenul unde au loc reteh-nologizările să fi e domeniu public, să nu facă obiectul nici unui litigiu şi să fi e disponibile pentru lucrări.

Având în vedere obţinerea fi nan-ţării, s-a aplicat procedura de urgenţă pentru aprobarea proiectului de ho tă râre.

De asemenea, consiliul local a aprobat ca obiectivele de investiţii din cadrul proiectului să se retehnologizeze pe terenurile care se afl ă în domeniul public al municipiului Timişoara, care sunt disponibile exclusiv pentru realizarea obiectivului propus în proiect.


Hotãrârile de Consiliu Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice ºi sunt transmise on-line pe www.primariatm.ro ºi la postul de radio West City Radio, pe FM 88,8 MHz.


ISSN 1453-8954

Buletin lunar editat de Primãria Timiºoara

Redactor ºefLãcrãmioara CONDEA

Consultant LayoutCristian SERTEA

LayoutAndreea JIGHEREANU

Tel/fax: 0256-408348e-mail:

[email protected]

www.primariatm.ro

Tiparul executat la S.C. FED PRINT S.A.

Difuzare:S.C. C&R MEDIA S.R.L.

Tel: 0727-379166

COMISIA I - pentru studii,prognoze, economie, buget,

fi nanþe, impozite ºi taxe

COMISIA II - pentru dezvoltareurbanisticã, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu

COMISIA III - pentru administrarea domeniului

public ºi privat, servicii publiceºi comerþ, regii autonome ºi

societãþi comerciale

COMISIA V - pentru culturã,ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate,

protecþie socialã, turism,ecologie, sport ºi culte

SZABO FRANCISC – UDMR, preºedinteELENA WOLF – FDGR, secretarIONEL BUNGÃU – PSD, membruSIMION MOªIU – PDL, membruCONSTANTIN SANDU – PDL, membru

SILVIU GHEORGHE SARAFOLEAN – PNÞCD, preºedinteTRAIAN STOIA – PSD, membruADRIANA MARIA BLAJ – PNL, secretarOVIDIU CIUHANDU – PDL, membruMARIA SARACAN – PDL, membru

CIPRIAN JICHICI – PNL, preºedinteRADU ÞOANCÃ – PSD, secretar CONSTANTIN CATANÃ – PNÞCD, membru CLAUDIA BORZA – PDL, membruSMARANDA POPA-RADOVAN – PNÞCD, membru

VALENTIN MOLDOVAN – PNÞCD, preºedinteCIPRIAN BOGDAN - PNL, secretarRITIVOIU MIHAI – PSD, membruNICOLAE HORABLAGA – PDL, membruBUMBUC MIHAELA - UDMR, membru

PETRU EHEGARTNER – PNL, preºedinteJUMANCA ROMANIÞA - PSD, secretarROMEO CLAUDIU BÂRLEA – PDL, membruADRIAN RADU PAU – PDL, membruCORADO DACIAN TOADER - PNÞCD, membru

Parcul Central, actual Scudier, va avea o Alee a

MonitorulComisiile Consiliului Local

turii pentru formare profesională continuă”;aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor

de Intervenţie şi Analizei cost-benefi ciu, a proiectului precum şi a cheltuielilor legate de proiect, corespunzător realizării obiectivului de investiţii “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale a Liceului Teoretic Nikolaus Lenau -Timişoara” în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa Prioritară 3 - “Îmbunătăţirea infrastructurii sociale”, Domeniul major de intervenţie 3.4. - “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale preuniversitare, universitare şi a infrastructurii pentru formare profesională continuă”;

aprobarea Organigramei, Statului de funcţii şi Regulamentului de organizare şi funcţionare a Serviciului Public Asistenţă Medicală Şcolară;

înaintarea către Guvernul României a propunerii de emitere a unei Hotărâri de Guvern pentru scoaterea din domeniul privat al Statului Român şi din administrarea Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale a terenului situat în parcela cu nr. cadastral A 638/1/1, în suprafaţă de 1,58 ha, şi includerea acestui teren în domeniul public al Municipiului Timişoara şi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara, judeţul Timiş, în vederea extinderii Pieţei de Gros în Zona Ovidiu Balea, Timişoara;

aprobarea Contractului de asociere între Municipiul Timişoara şi S.C. “NEWS OUTDOOR ROMÂNIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 150 (una sută cincizeci) refugii de călători în staţiile de transport

în comun şi a 55 (cincizeci şi cinci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip backlit şi billboard;

aprobarea Contractului de asociere între Municipiul Timişoara şi S.C. “UNITED MEDIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 100 (una sută) refugii de călători în staţiile de transport în comun şi a 50 (cincizeci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip backlit şi billboard;

modificarea HCL nr. 334/29.09.2009 privind obiectivele şi criteriile de performanţă şi criteriile şi procedura de selecţie a directorului general la RATT;

procedura de admitere/ieşire a persoanelor vârstnice în/din Căminul pentru Persoane Vârstnice Timişoara din cadrul Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară Timişoara;

completarea, prin Act adiţional, a Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare a localităţilor prin concesiune nr. SC2006-15414/31.07.2006;

trecerea din domeniul public al Municipiului Timisoara în domeniul privat al Municipiului Timişoara a unor mijloace fixe care fac parte din sistemul de transport public local, în vederea scoaterii din funcţiune;

aprobarea Documentatiei de Avizare a Lucrarilor de Intervenţii şi realizarea obiectivului de investiţie “Reparaţii capitale-reabilitare şi extindere” la Şcoala Generală nr. 29, din Timişoara, str. Martir Gogu Opre (fosta Vaslui), nr. 24;

închirierea prin licitaţie publică cu strigare a

suprafeţei de 4,65 m.p. situată în holul imobilului din Timişoara, Bv. C.D. Loga nr. 1 - poarta nr. 2 pentru activitatea de prestări servicii copy/print/scanare;

suplimentarea Listei cabinetelor medicale şi a spaţiilor în care se desfăşoară activităţi conexe actului medical aprobată prin HCL nr. 441 din data 28.10.2008 privind aprobarea Listei spaţiilor proprietate privată a Municipiului Timişoara, cu destinaţia de cabinete medicale, precum şi a spaţiilor în care se desfăşoară activităţi conexe actului medical, care urmează să fi e vândute potrivit dispoziţiilor OUG nr. 68/28.05.2008;

trecerea din domeniul public al Municipiului Timişoara în domeniul privat al Municipiului Timişoara, a terenurilor aferente imobilelor situate în Timişoara str. Alexandru Vlahuţă nr. 5 şi Ion Mihalache nr. 15;

transmiterea dreptului de administrare către Spitalul Clinic de Urgenţe pentru Copii “Louis Ţurcanu” a construcţiilor “Creşa cu program săptămânal nr. 17” şi “Spălătorie creşă” situate în Timişoara str. Drăgăşani;

trecerea terenului înscris în CF nr. 410793 Timişoara din domeniul public al municipiului Timişoara în domeniul privat al municipiului Timişoara, unifi carea terenului cu nr. topo 1166 cu terenul cu nr. topo 1167 şi întabularea construcţiei edifi cate cu AC nr. 759/2007- Construcţie cu spaţii de cazare pentru copii şi părinţi de pe lângă Policlinica de Copii din str. Dr. I. Nemoianu nr. 3;

prelungirea contractului de închiriere, pentru imobilul din Timişoara str. Remus nr. 4 cu modifi carea titularului contractului din Consulatul General al

Republicii Federale Yugoslavia în Consulatul General al Republicii Serbia;

numirea Comisiei de Cenzori la S. C. PIEŢE S. A. Timişoara;

aprobarea schimbului de locuinţă dintre Caracoancea Cristian, chiriaş al ap. 14 din str. Miloia bl.B1 sc. B şi Pătălău Ovidiu, chiriaş al ap. 21 din str. Miloia bl. B2;

repartizarea apartamentului 7 din imobilul situat în str. Miloia bloc B2, către Preda Elena;

alocarea sumelor, în limita a cel mult 2000 lei anual, de la bugetul local pentru plata actelor întocmite în cazurile sociale identifi cate la nivelul Municipiului Timişoara;

suplimentarea Agendei manifestărilor culturale din anul 2009 a Casei de Cultură a Municipiului Timişoara;

dezmembrarea terenului înscris în CF nr. 409641 Timişoara în vederea lotizării;

punerea la dispoziţie a terenurilor necesare pentru realizarea proiectului “Retehnologizarea sistemului centralizat de termofi care din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea efi cienţei în alimentarea cu căldură urbană”;

trecerea unor imobile (construcţie nefi nalizată şi teren) din domeniul public al Municipiului Timişoara şi administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara în domeniul public al Statului Român şi administrarea Ministerului Sănătăţii, în vederea realizării Institutului Regional de Oncologie din Timişoara.

Comunitatea are o clãdire construitã cu bani privaþiINTABULARE Casa pentru copii ºi pãrinþi Ronald Mc Donald’s a fost intabulatã ºi este destinatã cazãrii familiale

Consilierii locali au avizat favorabil trecerea unui teren din domeniul pu blic al municipiului Timişoara în domeniul privat al municipiului, unificarea terenului şi intabularea construcţiei cu spaţii de cazare pentru copii şi părinţi de pe lângă Policlinica de Copii.

În baza HCL nr. 232/2006, s-au atribuit în folosinţă gratuită, pe o perioadă de 49 de ani două suprafeţe de 450 mp, care fac parte din domeniul public al municipiului pentru con-struirea unei clădiri destinată cazării temporare, gratuite a familiilor cu copii internaţi şi care pe perioada spitalizării nu au unde să locuiască.

Clădirea a fost construită de Fun daţia pentru Copii Ronald Mc Donald’s.

Clădirea însă nu se poate înscrie în cartea funciară, deoarece terenul pe care s-a edifi cat este format din două parcele înscrise în cărţi funciare diferite.

Din acest motiv s-au aprobat ope-raţiunile menţionate: trecerea unuia dintre terenuri din domeniul public al municipiului Timişoara în domeniul privat al municipiului; unifi carea celor două terenuri, rezultând o parcelă nouă în suprafaţă de 4971 mp pro-prietatea Primăriei Timişoara, care se va înscrie într-o carte funciară nouă, cu menţiunea că rămâne în domeniul pu-blic construcţia înscrisă deja în CF, adică o casă cu 1 etaj-Policlinica de Copii.

Se va face şi intabularea pe terenul unificat conform celor mai sus pre-zentate.

Casa Ronald McDonald din Timi-şoara are 16 dormitoare fi ecare cu baie proprie, bucătărie complet utilată, sală de mese, living, spaălătorie/uscătorie, loc de joacă pentru copii, terasă şi gradină. Valoarea acestei investiţii sociale a fost de peste 1.100.000 de euro.

Procedurã de urgenþãCONDIÞIE Pentru retehnologizare, terenul viitoarei investiþii trebuie sã fi e disponibil

Se vor face investiþii pentru mediu

Casa construitã de Fundaþia Ronald Mc Donald’s

COMISIA IV - pentruadministraþie localã, juridicã,

ordine publicã, drepturile omu-lui ºi probleme ale minoritãþilor


PAGINA CETĂŢEANULUI

Ureniuc Simona, str. Stelelor, nr. 10, sc. D, ap. 14

Solicitã repararea aleii dintre blocurile din str. Stelelor nr. 8 ºi nr. 10.

Rãspuns: Lucrãrile de reparaþii ale trotuarelor de pe strada Stelelor sunt în atenþia noastrã, urmând a se executa în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Pãcurari Voicu, str. Brânduºei, nr. 9, sc. A, ap. 2

Solicitã amenajarea unor locuri de parcare în spatele blocului.

Rãspuns: Stimate domn, se vor in-stitui sensuri unice în toate zo nele, ceea ce va duce la crearea de noi locuri de parcare mai ales acolo unde este nevoie, ca de exemplu în zonele de blocuri.

Draxlmaier S.R.L., Calea Buziaºului, nr. 9A

Angajaþii se plâng cã în colþul so-cietãþii existã un domn cu douã rulote care ocupã trotuarul, iar oamenii sunt nevoiþi sã circule pe carosabil. Ce se poate face pentru ca domnul sã nu ocupe domeniul public?

Rãspuns: Rulota a fost ridicatã de pe domeniul public prin mãsuri administrative.

Acea Elena, Calea Torontal, nr. 9, sc. B

În legãturã cu ajutorul de încãlzire, de ce nu s-a mãrit cuantumul de ajutor aºa cum s-a promis ca sã nu afecteze mãrirea pensiei celor de anul trecut.

Rãspuns: Vã informãm cã Direcþia de Asistenþã Socialã Comunitarã este responsabilã cu aplicarea legislaþiei cu privire la acordarea ajutoarelor de încãlzire populaþiei. Ajutorul guvernamental a fost majorat de Parlament abia din 20 noiembrie 2009.

Usvad Elena, str. Ionel Teodoreanu, nr. 1

Întreabã cine rãspunde de fosta in-stituþie a Clubului Micilor Naturaliºti, care se afl ã la trecerea peste Be he la.

Rãspuns: Stimatã doamnã, în legãturã cu acest lucru nu vã putem spune decât cã nu intrã sub jurisdicþia Pri-mãriei Municipiului Timiºoara.

Negruþ Ioviþã, str. Halipa, bl. A 14, ap. 2

Solicitã ca primãria sã dispunã ca locatarii de la blocurile 15 ºi 16 sã-ºi ducã pubelele de gunoi la blocurile lor, nu sã le lase la blocul 14.

Rãspuns: Asociaþiile de Proprietari de pe strada Halipa nr. 15 ºi 16 au fost atenþionaþi prin adresã scrisã, sã amplaseze pubelele pentru colectarea deºeurilor menajere

în perimetrul imobilelor în care lo cuiesc.

Stolojescu Iosif, Piaþa Crucii, nr. 7

Solicitã reamenajarea parcului din Piaþa Crucii.

Rãspuns: Primãria Municipiului Ti-miºoara are în vedere întocmirea unui studiu de fezabilitate pentru amenajarea parcului respectiv.

Regea Aurel, str. Felix, nr. 1, Sc. A, ap. 1

Solicitã mãturarea manualã sau mecanicã a strãduþei care leagã strãzile Felix ºi Cugir.

Rãspuns: Operatorul de servicii publice de salubrizare S.C. RETIM ECOLOGIC SERVICE S.A. va lua mãsuri de salubrizare, prin formaþia de lucru din zonã, ºi pe strãduþa care leagã strãzile Felix ºi Cugir.

ªtefãnescu Lascãr, str. Sf. Rozalia, nr. 4

Sesizeazã cã fundaþia imobilului de la adresa menþionatã este afectatã de lucrãri efectuate la un punct termic afl at la subsolul clãdirii aparþinând Colterm. Solicitã consolidarea funda-þiei, deoarece poate pune în pe ricol viaþa locatarilor.

Rãspuns: În urma deplasãrii efectuate de cãtre inspectorul de zonã din cadrul Biroului Statisticã ºi Control la imobilul de la adresa menþionatã în sesizare nu s-a reuºit verifi carea subsolului unde se gãseºte punctul termic amintit întrucât uºa de acces era închisã.

În vederea luãrii de mãsuri conform Legii 50/1991 îi solicitãm d-lui ªtefãnescu sã revinã cu o nouã adresã în care sã precizeze data executãrii lucrãrilor menþionate mai sus.

Andreica Traian, str. Vrancei, nr. 5

Pentru a se economisi timp, car-burant ºi pentru fl uidizarea ora ºului propune:

1. Ridicarea gunoiului la case o singurã datã pe sãptãmânã;

2. Dublarea numãrului de pubele pentru blocuri.

Rãspuns: 1. Programul de colectare a deºeurilor municipale, este stabilit prin contractul de prestare a servi-ciului de salubrizare încheiat între operator ºi utilizator, avându-se în vedere frecvenþa de colectare:

- în anotimpul cald, 1 aprilie-1 octombrie, de douã ori pe sãptãmânã,

- în anotimpul rece, 1 octombrie-1 aprilie, la cel mult 3 zile de la producãtori casnici.

2. Numãrul de pubele pentru per-soa nele care locuiesc în blocuri

de locuinþe se stabileºte conform indicelui de producere a deºeurilor. Astfel în municipiul Timiºoara o pubelã de 240 l deserveºte 20 de persoane, la o frecvenþã de colectare de 2 ori pe sãptãmânã. Dacã Asociaþia de Proprietari genereazã un volum de deºeuri mai mare, se poate adresa S.C. RETIM S.A. pentru suplimentarea numãrului de pubele.

Dãnilã Dimitrie, str. Ion Raþiu, nr. 9

Solicitã adunarea câinilor vagabonzi de pe str. Macilor, Mãslinului, Pãuliº, Lãpuºneanu, Bârzava, Ion Raþiu, G. Alexandrescu, Cãlimãnescu.

Rãspuns: Datele primite de la dumneavoastrã au fost transmise cãtre S.C. Danyflor S.R.L., firma care a concesionat serviciul de management al populaþiei canine. Vã informãm cã în zona menþionatã în sesizare se vor efectua deplasãri periodice în vederea verificãrii situaþiei ºi aplicãrii mãsurilor ce se impun.


Solicitã curãþarea pomilor de crengi uscate ºi lungi care lovesc în tramvaie pe linia lui 5, între staþiile Macilor ºi pânã la capãtul lui 5.

Rãspuns: O societate comercialã specializatã, autorizatã de Primãria Municipiului Timiºoara va efectua tãierile de corecþie la arborii limitrofi liniei de tramvai 5.

Balaºiu Maria, str. Ioan Mureºan, nr. 26

Un grup de pensionari propun înfi inþarea unei frizerii cu preþ redus pentru pensionari.

Rãspuns: Stimatã doamnã, Primãria Municipiului Timiºoara nu are com-petenþe în înfi inþarea unor astfel de instituþii.

Datin M., str. Gheorghe Lazãr, nr. 40, Sc. F, ap. 30

Solicitã repararea trotuarului în dreptul nr. 36-38-40, între str. Teiului ºi Timiº.

Rãspuns: Lucrãrile de reparaþii ale trotuarului de pe strada Gheorghe Lazãr (porþiunea între str. Teiului ºi str. Timiº) se afl ã în atenþia noastrã, urmând a se executa în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Moldovan Florian, Piaþa Victoriei, nr. 1/B, ap. 10

Solicitã evacuarea molozului ºi a materialelor rezultate în urma renovãrii spaþiului de la subsolul imobilului din Piaþa Victoriei, nr. 1/B, care aparþine Primãriei.

Rãspuns: În urma controlului efectuat de cãtre inspectorii Serviciului Salubrizare din cadrul Primãriei Mu-nicipiului Timiºoara, s-a constatat

existenþa unor depozitãri de mo-loz, pãmânt ºi sticlã la adresa men þionatã de dumneavoastrã. În con secinþã, Asociaþia de Proprietari a fost somatã ca în termen de 6 zile sã ia mãsuri de salubrizare a curþii comune, respectiv de evacuare a molozului ºi deºeurilor depozitate în curtea imobilului.

Cotarcã Marius, str. Gladiolelor, nr. 2

Solicitã ridicarea de urgenþã a auto-turismului Dacia, culoare roºie, nr. de înmatriculare: TM 16 MIG, care a fost abandonatã de persoane necunoscute pe str. Gladiolelor, nr. 2.

Rãspuns: Referitor la aceastã sesizare, agenþii de Poliþie Comunitarã, la data de 22.05.2009, au somat pe proprietarul autoturismului Dacia de culoare roºie, cu numãr de înmatriculare TM-16-MIG, sã ridice acest autoturism. În acest caz, dacã autoturismul nu va fi ridicat, la expirarea somaþiei, se va proceda la ridicarea lui de pe domeniul public conform Legii nr.421/2002.

Giorgievici Alexandru, str. Timiº, nr. 15, SC. A, ap. 17

Întreabã când se vor repara tro-tuarele de pe str. Timiº.

Rãspuns: Lucrãrile de reparaþii ale tro tuarului de pe strada Timiº sunt în atenþia noastrã, urmând a se exe-cuta în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.


Întreabã de ce în unele oraºe din þarã ºi, chiar pe unele strãzi din Timiºoara, se poate închiria un loc pentru parcarea maºinii proprietate personalã, iar pe str. Timiº i s-a spus cã nu se poate.

Rãspuns: Rezervarea locurilor de par care pe domeniul public se face în conformitate cu HCL nr. 241/2003, contra cost, doar în par cãrile amenajate, numai cãtre instituþii, societãþi comerciale ºi fun-daþii, cu obþinerea avizului Comisiei de Circulaþie din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara.


Sesizeazã cã la ridicarea gunoiului lucrãtorii RETIM nu au grijã cum golesc tomberoanele împrãºtiind resturile menajere pe trotuar ºi carosabil.

Rãspuns: Sesizarea dumneavoastrã a fost transmisã cãtre S.C. RETIM S.A. pentru a lua mãsuri de respectare a Regulamentului - Cadru al Serviciului de Salubrizare a localitãþilor, care prevede urmãtoarele: „Personalul care executã colectarea este obligat sã încarce în autovehicule întreaga cantitate de deºeuri existente la punctele de colectare, lãsând locul

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro

Secretar: IOAN COJOCARIAudienþe: miercuri, de la ora 10,00;

e-mail: [email protected]; [email protected];Tel.: 0256-493018, cam 110

969 - Call Center

Primar: GHEORGHE CIUHANDUAudienþe: luni, de la ora 10,00

e-mail: [email protected], [email protected], Tel.: 0256-490363, cam. 113

Viceprimar: ADRIAN ORZAAudienþe: joi, de la ora 10,00e-mail: [email protected];

Tel.: 0256-494657, cam. 106

Viceprimar: SORIN GRINDEANUAudienþe: miercuri, de la ora 9,00

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256- 490388, cam 106

Director Direcţia Urbanism: EMILIAN SORIN CIURARIU

Audienþe: miercuri, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-221496, 408414, cam. 207

Director Direcţia Economică: SMARANDA HARACICU

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408327, cam. 102

Director Direcţia Edilitară: MARIUS ONEŢIU

Audienþe: luni, de la ora 9,00; e-mail: [email protected];Tel.: 0256-408323, cam. 215

Director Direcţia Patrimoniu: NICUŞOR CONSTANTIN MIUŢ

Audienþe: marþi, de la ora 10,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-204177, cam. 230

Director Direcţia de Dezvoltare: AURELIA JUNIEe-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408354, cam. 118

Director Direcţia de Comunicare: VIOLETA MIHALACHE

Audienþe: luni, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408348, cam. 121

Director Direcţia Fiscală: ADRIAN BODO

Audienþe: luni între orele 9,00-11,00; e-mail: [email protected];Tel.: 0256-293606, cam. 129

Director Direcţia de Mediu: VASILE CIUPA

Audienþe: luni de la ora 10,00; Tel.: 0256-408428, cam. 304

Director Direcţia Drumuri şi Transporturi: CULIŢĂ CHIŞ

Audienþe: marþi de la ora 10,00; e-mail: [email protected].: 0256-408480, 0256-408469

Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV

Audienþe: luni de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-220583

Director Direcţia Poliţia Comunitară: DORU SPĂTARU

Audienþe: miercuri de la ora 10,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-246112

Director Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: VASILE TĂRCIATU

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408346


................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, bv. C.D. Loga nr. 1

Biroul e-Comunicare

Nume:...............................................................................................................

Adresã:.............................................................................................................Taloanele anonime NU se iau în considerare.

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?


Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICULLuni, Miercuri, Joi şi Vineri: 8,30-16,30

Marţi: 8,30-18,30

Serviciul Centrul de Consiliere Cetăţeni (camera 12) Serviciul Public de Locuinţe şi Utilităţi:

Biroul Locuinţe Biroul Chirii Compartimentul Coşerit Compartimentul Administrare Cimitire şi Pompe Funebre

Direcţia Fiscală: Biroul Auto din cadrul Serviciului Impozite şi Taxe Persoane Fizice: Program preluări acte: Luni, marţi, miercuri, joi: 8,30-16,00 Vineri: 13,00-13,30 Program eliberări acte: Luni, marţi, miercuri, joi:10,00-11,00, 14,00-16,00 Vineri: 10,00-13,00 Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri: 8,30-16,00 Marţi: 8,30-18,00 Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare: Luni, Miercuri, Joi, Vineri: 8,30-16,00 Marţi: 8,30-18,00 Biroul Auto din cadrul Serviciului Impozite şi Taxe Persoane Juridice I: zilnic între orele 8,30-12,00 şi 14,00-16,00

Direcţia Patrimoniu: Biroul Urmărire Venituri Luni şi Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30; 15,00-17,00 Miercuri: 09,00-12,00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Serviciul Stare Civilă Luni, miercuri, joi şi vineri: 8,30-16,30; Marţi: 8,30-18,30; Serviciul de Evidenţă a Persoanelor Luni, miercuri şi joi: 8.30-19.00 Marţi şi vineri: 8.30-17.00

Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: Serviciul de Asistenţă Socială

Direcţia Poliţia Comunitară: Serviciul Dispecerat non-stop: tel. 0256/246112

AUDIENŢE CU PUBLICUL

Direcţia Fiscală: Serviciul Impozite şi Taxe - Persoane Fizice-şef serviciu Ana Maria Korbuly: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Fizice-şef serviciu Adrian Bragea: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Juridice-şef ser-viciu Doina Săftoiu: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Impozite şi Taxe Persoane Juridice II-şef serviciu Pană Făguţ: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Impozite şi Taxe Persoane Juridice I-şef serviciu Gabriela Cioineac: Joi: 10,00-12,00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Serviciul de Evidenţă a Persoanelor: Joi: 11,00-13,00

Direcţia Urbanism: Inspectori: Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00 Vineri: închis

Direcţia Patrimoniu: Serviciul Publicitate şi Comerţ: Luni - Joi: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Direcţia Edilitară: Inspectori: Luni, Miercuri, Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Serviciul Administrare Fond Funciar: Marţi şi Joi: 8,30-13,00 şi 15,00-17,00 Audienţe: şef serviciu, Edith Sas: Marţi: 9,00

Serviciul Juridic: Marţi: 16,00-17,00

Centrul de Reabilitare Urbană: Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr.2 Tel.: 0256-435436, 0356-459350; e-mail: [email protected]; website: www.gtztm.ro Program de consultanţă: Luni - Vineri: 9,00-17,00

Serviciul Administrare Locuinţe şi Utilităţi: Luni, Miercuri, Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-18,00

curat ºi mãturat, chiar dacã existã deºeuri municipale amplasate lângã containerele de colectare”.


Solicitã amenajarea unei parcãri ecologice în spatele clãdirii nr. 24 de pe str. Timiº.

Rãspuns: Vã rugãm sã trimiteþi o cerere semnatã ºi ºtampilatã de cãtre administratori, respectiv pre-ºedinþii asociaþiilor de proprietari li mi trofe viitoarei parcãri, însoþitã de tabele în care toþi locatarii acestor blocuri sã-ºi exprime acor dul cu privire la amenajarea par cãrii ecologice solicitate de dum-neavoastrã.

Lorincz Petru, Intrarea Cãlin Nemeº, bl. 11, Sc. A

Solicitã curãþarea pomilor ornamen-tali de la adresa menþionatã înainte de a înfrunzi.

Rãspuns: O societate specializatã, autorizatã de Primãria Municipiului Timiºoara va efectua tãierile de corecþie la arborii situaþi în faþa imobilului.


Solicitã asfaltarea trotuarelor ºi strãzilor din toatã zona.

Rãspuns: Asfaltarea trotuarelor ºi strãzilor din zona Intrarea Cãlin Nemeº sunt în atenþia Primãriei Municipiului Timiºoara urmând ca aceste lucrãri sã fi e executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Racz Doina, str. Lidia, nr. 113, Bl. 52, Sc. E, ap. 1

Solicitã curãþarea pomilor din faþa geamului de la adresa menþionatã.

Rãspuns: Tãierile de corecþie la cor coduºul din faþa imobilului pot

fi executate de cãtre doamna Racz Doina.

Tiran Vasile ºi Calu Ioan, str. Circum-valaþiunii, nr. 69, Sc. B, ap. 33 ºi 34

Solicitã montarea unor bãnci ºi tãierea unor pomi uscaþi la adresa menþionatã.

Rãspuns: Cei 3 arbori uscaþi pot fi defriºaþi prin grija Asociaþiei de proprietari. Pentru montarea de bãnci este necesar un tabel nominal cu acordul locatarilor din bloc (depus la camera 302), prin care aceºtia sã fi e de acord cu montarea.

Petreanu Delia Georgeta, str. Dr. I. Bontilã, nr. 1, ap. 1

Sugereazã Primãriei Municipiului Timiºoara sã realizeze o colaborare pentru educarea cetãþenilor sã pãstreze curãþenia din oraº, de-oarece se pare cã amenzile nu rezolvã mare lucru.

Rãspuns: Sugestia dumneavoastrã a fost luatã în considerare. Ca urmare, în viitorul apropiat, se vor organiza acþiuni de conºtientizare a ce tãþenilor cu privire la importanþa pãs trãrii curãþeniei oraºului Timi-ºoara.

Mogescu Ion, str. Timiº, nr. 10, ap. 2

Sesizeazã cã spaþiul amenajat pentru copii din zona Dacia s-a transformat treptat în teren de fotbal ºi solicitã reorganizarea spaþiului sau revenirea la spaþiul verde care a fost anterior amena jãrii.

Rãspuns: Cele sesizate rãmân în a tenþia noastrã, urmând sã in-formãm Poliþia Comunitarã despre ne regulile de aici în vederea luãrii mã surilor ce se impun.

Nuþã Eugenia, str. Odobescu, nr. 68A, ap. 2

Solicitã repararea trotuarului de pe partea dreaptã a strãzii Odo-

bescu, deoarece partea stângã a trotuarului a fost reparatã.

Rãspuns: Repararea trotuarului degradat de pe strada Odobescu de pe partea dreaptã a fost introdusã în programul de reparaþii trotuare pe anul 2009, urmând ca aceste lucrãri sã fi e executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Vaida Margareta, str. Platanilor, nr. 7, Sc. B, ap. 1

Solicitã amenajarea spaþiului din spatele blocurilor 6 ºi 7 ca ºi loc de joacã pentru copii.

Rãspuns: Spaþiul la care faceþi re ferire este impropriu amenajãrii unui loc de joacã pentru copii, deoarece se afl ã prea aproape de geamurile blocurilor limitrofe.

Bãrbulescu Gheorghe, Calea Sever Bocu, bl. C2, Sc. B, ap. 10

Întreabã de ce se schimbã atât de des numele strãzilor, ex. Calea Lipovei - Calea Sever Bocu - str. Leahu Gheorghe, ºi cine suportã toate cheltuielile ºi timpul pierdut pe la toþi furnizorii de utilitãþi.

Rãspuns: Denumirea Cãii Lipovei s-a schimbat în Calea Sever Bocu în baza Hotãrârii Consiliului Judeþean Timiº nr. 23/1993, hotãrâre în baza cãreia s-au schimbat un numãr de 249 de denumiri stradale din municipiul Timiºoara;

În baza Hotãrârii Consiliului Local al municipiului Timiºoara nr. 354/2008, s-a atribuit strãzii fãrã nume denumirea de str. Gheorghe Leahu. Aceastã stradã fãrã nume se numea impropriu, de cãtre locuitorii din acea zonã, „Str. Speranþei”, dar conform notaþiilor din CF nr. 47996 Timiºoara cu nr. topo 28828, Aleea Speranþei este situatã în zona Calea Aradului Est. Pentru evitarea oricãror confuzii, la strada fãrã nume, paralelã cu Calea Sever Bocu, cu acces din str.

Martir Silviu Motohon între nr. 3 ºi nr. 5, i s-a atribuit denumirea de str. Gheorghe Leahu.

Menþionãm cã în prezent, de fapt încã din anul 1995, Primãria Mu nicipiului Timiºoara nu a mai schimbat denumiri stradale, ci doar s-au atribuit denumiri la strãzile nou create ca urmare a dezvoltãrii oraºului prin crearea de noi zone de locuinþe conform Planului Urbanistic General.

Serviciul nostru transmite hotãrârile cu denumiri le strãzilor cãtre Direcþia de Drumuri ºi Transporturi care comandã ºi pozeazã plãcuþele cu inscripþionarea denumirilor stradale ºi suportã ºi cheltuielile aferente acestor operaþii. Pentru informaþii suplimentare va trebui sã vã adresaþi Direcþiei de Drumuri ºi Transporturi.


Sesizeazã cã în toamna anului 2007 a so l i c i tat corectarea coroanei copacilor de pe Calea Sever Bocu, blocurile C1, C2, C3 ºi C4, dar cã nu s-a întâmplat nimic pânã în prezent ºi solicitã remedierea problemei.

Rãspuns: O societate comercialã specializatã, autorizatã de Primãria Municipiului Timiºoara va efectua tãierile de corecþie la arborii din faþa blocurilor de pe Calea Sever Bocu C1, C2, C3 ºi C4.

Bugarschi Radmila, str. Cloºca, nr. 68

Solicitã ca în dreptul staþiei troleibu zului nr. 14 sã se traseze o trecere de pietoni pentru a se putea trece drumul la Cimitirul Eroilor.

Rãspuns: Zona la care faceþi referire urmeazã sã fie modernizatã, iar la realizarea proiectului de modernizare vor fi prevãzute noi treceri pietonale.

969 - Call Center


SERVICII PUBLICE

S.C. AQUATIM S.A.

Director Ilie Vlaicu

Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11A;Tel.: 0256-201370; Fax: 0256-294753;

e-mail: [email protected];Dispecerat non-stop: 0256-201362;

Internet: www.aquatim.ro

S.C. Administrarea Domeniului Public S.A.

Director Liviu Barbu

Adresã: Spl. Nicolae Titulescu nr. 10;Tel.: 0256-493393, 494066;

Fax: 0256-200059;Internet: www.telpark.ro

Compania Locală de Termofi care

COLTERM

Director Aurel Matei

Adresã: Str. Piatra Craiului nr. 3;Tel.: 0256-302677, 302722,

302611, 302665; Fax: 0256-294753;

Dispecerat non-stop: 0256-494133; Internet: www.colterm.ro

S.C. Drumuri Municipale S.A.

Director Cornel Bota

Adresã: Str. Eternitãþii nr. 45;Tel.: 0256-215003; Fax: 0256-215007;

e-mail: [email protected];Internet: www.sdm-tm.ro

S.C. Horticultura S.A.

Director Andrei Drăgilă

Adresã: Aleea CFR nr. 66A;Tel.: 0256-220121; Fax: 0256-498667;

Internet: www.horticultura.ro

S.C. Pieţe S.A.

Director Victor Ştefan

Adresã: Str. I. Vãcãrescu nr. 35;Tel./Fax: 0256-494482;

Dispecerat: 0256-494482

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Director Florin Cepănariu

Adresã: Str. Oituz nr. 3A;Tel.: 0256-499537, 293529

(secretariat); Fax: 0256-499499;e-mail: [email protected];

Dispecerat: 0256-499490, 430440, 0788-344366;

Internet: www.retim.ro

Regia Autonomă de Transport Timişoara

Director Ioan Goia

Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56;Tel.: 0256-277700 - centrala;

Fax: 0256-433354;e-mail: [email protected]; Internet: www.ratt.ro


Salubritate cu GPSMONITORIZARE Serviciile prestate de Retim vor fi decontate la fi x

Consiliul Local a delegat activităţile de salubrizare către operatorul S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Pentru colectarea şi transportul deşe-urilor menajere şi reciclabile, tarifele s-au majorat în decembrie 2008, iar cetăţenii şi agenţii economici sunt nemulţumiţi de calitatea serviciilor şi de nerespectarea grafi celor de colectare, existând numeroase sesizări scrise şi telefonice.

Recepţia lucrărilor de salubrizare stradală se face vizual de către inspectorii Primăriei, lucru care este subiectiv şi ge-

nerează frecvent discuţii şi dispute între Primărie şi operatorul de servicii publice de salubrizare.

Având în vedere aceste lucruri, Primăria a achiziţionat un sistem GPS pentru optimizarea şi monitorizarea activităţilor de salubrizare stradală, colectare şi transport a deşeurilor menajere şi a celorlalte activităţi specifice serviciului de salubrizare, în vederea asigurării de servicii efi ciente şi de calitate.

Sistemul GPS a fost achiziţionat de Primărie şi se implementează în cursul

lunii decembrie pe toate autovehiculele Retim.

“Considerăm că printr-o monito-rizare strictă, electronică, va creşte ca-

litatea şi vom putea cuan tifi ca mai bine serviciile prestate de către Retim pentru toţi locuitorii muni cipiului”, a declarat viceprimarul Sorin Grindeanu.

Investiþii în infrastructurãLUCRÃRI Reabilitarea magistralei de alimentare cu apã Aradului-Torontalului a fost recepþionatã

O lucrare majoră de reabilitare a re-

ţelei de alimentare cu apă potabilă din zona Calea Aradului - Calea To-rontalului a fost recepţionată recent, iar programul amplu de reabilitare a reţelei din zona Steaua va fi fi nalizat în 21 decembrie.

În ceea ce priveşte lucrările de modernizare din zona Aradului-To-

rontalului, au fost înlocuiţi peste doi kilometri de tronsoane de reţea învechită, din care cea mai mare parte conducte magistrale.

Conductele din oţel care au fost înlocuite erau într-o fază avansată de deteriorare, fi ind puse în funcţiune în urmă cu peste 40 de ani.

În zonele menţionate au fost înre-gistrate anual 4-5 intervenţii majore,

cu întreruperea alimentării cu apă rece în partea de nord a oraşului.

“Principalele probleme din siste-mul de distribuţie le reprezintă con ductele din oţel a căror durată de viaţă se apropie de sfârşit şi care pro duc avarii.

Reînnoirea sistematică, etapizată a tronsoanelor din reţeaua de distribuţie a apei potabile constituie un obiectiv important din strategia Aquatim.

Prioritizarea lucrărilor se face ţinând cont de criterii tehnico-eco-

nomice şi sociale. Pentru investiţii la reţeaua de apă,

am alocat anul acesta, din fonduri proprii, peste 20 milioane lei.

Până la această dată, peste 90 % din lucrările planifi cate pe acest an au fost realizate, urmând ca până la fi nele anului să fi e recepţionate toate.

Lucrările de investiţii se derulează în baza unor contracte, atribuite prin licitaţii publice”, a precizat Ilie Vlaicu, director general al Aquatim.

Maºinile Retim vor fi urmãrite electronic

Conducte noi ºi performante Se încheie, în aceastã perioadã lucrãrile de investiþii în reþelele de alimentare cu apã potabilã ale oraºului, care au fost realizate în acest an. Lungimea totalã a conductelor de apã din Timiºoara este de peste 600 km, acestea având diametre cuprinse între 100 mm ºi 1 000 mm. Peste 70% din

conductele existente sunt confecþionate din oþel, material cu duratã de viaþã scurtã. Numãrul avariilor pe reþea în Timiºoara depãºeºte 2 500 pe an. În urma lucrãrilor de reabilitare, în reþea sunt montate conducte noi, realizate din materiale performante, cu o duratã de viaþã de peste 50 de ani.

Cristina [email protected]

Investiþii de 20 de milioane de lei la Aquatim

Colectarea specialã a DEEELOCAÞII Existã puncte permanente de colectare a deºeurilor de echipamente electrice, electronice ºi electrocasnice

Directiva Uniunii Europene privind deşeurile de echipamente electrice, electronice şi electrocasnice - DEEE, transpusă în legislaţia română prin HG 448/2005, la art. 5, alin. 1, stabileşte în sarcina autorităţilor publice locale obligaţia de a colecta separat DEEE de la gospodăriile particulare. Primăria a stabilit, împreună cu operatorul de servicii publice de salubrizare SC RETIM Ecologic Service S.A., patru puncte de colectare a acestor tipuri de deşeuri pe următoarele locaţii: Calea Torontalului nr. 94, Calea Moşniţei nr. 3, str. Energiei nr. 3, Aleea Avram Imbroane nr. 70.

Punctele de colectare sunt dotate cu containere speciale, în care cetăţenii pot depune următoarele tipuri de deşeuri

de echipamente electrice, electronice şi electrocasnice: aparate de uz casnic de mari dimensiuni, aparate de uz casnic de mici dimensiuni, echipamente informatice şi de telecomu nicaţii, echipamente de larg consum, echipamente de iluminat, unelte electrice şi electronice (cu excepţia celor industriale fi xe de mari dimensiuni, jucării, echipamente sportive şi de agrement, dispozitive medicale (cu excepţia tuturor produselor implan tate şi infectate), instrumente de su pra veghere şi control, distribuitoare automate. Programul de funcţionare a acestor puncte de colectare este zilnic între orele 08.00 - 20.00, inclusiv în zilele nelucrătoare. Cetăţenii pot obţine informaţii, la sediul S.C. RETIM Ecologic Service S.A., telefon 0256/499.490 sau 499.537.

Cum e cu sacii galbeniSELECTARE Ambalajele din plastic, hârtie ºi carton trebuie adunate separat

Ce trebuie sã depuneþi în sacii galbeni? În urma întrebãrilor adresate de unii cetãþeni, s-a constatat cã sunt timiºoreni care nu ºtiu ce trebuie sã conþinã sacii galbeni. Pentru lãmuriri, precizãm cã sacii galbeni sunt distribuiþi în zonele de case ºi trebuie sã conþinã, la fel ca ºi pubelele distribuite asociaþiilor de proprietari/locatari, PET-uri(sticle de plastic) strivite sau fãrã dopul pus, hârtie curatã (nu unsã cu ulei, unturã, etc.), ambalaje de carton strivite, cutii de bere sau de suc strivite, cofraje de ouã necompromise de ouã sparte, sti-cle clãtite în prealabil cu apã. Sacii nu trebuie sã conþinã ambalaje rãmase de la carne ºi produse din carne sau PET-uri(sticle din plastic) care au conþinut ulei, lapte sau alte asemenea produse. Sacii trebuie scoºi în faþa casei în

aceleaºi zile în care este programatã colectarea deºeurilor menajere. Ei trebuie sã fi e înlocuiþi gratuit de cãtre cei care colecteazã deºeurile reciclabile în cazul în care se deterioreazã. Sacii vor fi goliþi de angajaþii noºtri dupã care vor fi returnaþi proprietarilor. În cazul în care, din diverse motive, proprietarii nu îºi mai gãsesc sacii, aceºtia sunt rugaþi sã semnaleze situaþia fi e pe site-ul Retim la pagina contact/sesizãri, fi e telefonic la Dispecerat, tel. 0256/499490, 0256/499537, 0756/169600.Prin colectarea dualã se reduce canti-tatea de deºeuri ºi, implicit, preþul sa lubrizãrii. Prin implementarea noului sis tem, Timiºoara va deveni primul oraº din România în care colectarea deºeurilor se va face conform tendinþelor mondiale de protecþie a mediului.

12

Primăria Municipiului Timişoara a organizat în 3 decembrie o dezbatere publică pe marginea Studiului pentru valorifi carea energetică a deşeurilor municipale.

Este un pas deosebit de important pentru comunitate, deoarece stabileşte ceea ce se va face în următorii 20 de ani, fi ind de fapt o nouă strategie pentru serviciile de utilităţi publice.

După cum se ştie, Consiliul Local Timişoara s-a asociat în 2005, cu Consiliul Judeţean Timiş în vederea promovării proiectului “Sistem integrat de management al deşeurilor menajere în judeţul Timiş”, din care face parte şi depozitul de deşeuri Ghizela.

Se ştia de atunci, de acum patru ani, că de la 1 ianuarie 2009 depozitul

de deşeuri de la Parţa - Şag se va închide.

Cu toate acestea, deponeul de la Ghizela nu a fost realizat de CJT nici până acum.

Ca atare, Timişoara trebuie să-şi reconsidere strategia în ceea priveşte eliminarea deşeurilor, prin iden-tifi carea de noi soluţii, cu atât mai mult cu cât este necesară scăderea cantităţii de deşeuri care va fi transportată la viitorul deponeu, deoarece costurile cu transportul vor fi şi ele incluse în

preţul viitor al salubrităţii pe care o plătim cu toţii.

De aceea s-a realizat de către ISPE Bucureşti, la solicitarea Colterm, studiul pentru valorifi carea energetică a deşeurilor, prin producerea de energie electrică şi termică.

Este cea mai avansată tehnologie la acest moment, fezabilă pentru Timişoara.

Valoarea proiectul este de 118.431 900 de euro, cu fi nanţare din mai multe surse.

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraSERVICII PUBLICE

POLIÞIA ECOLOGICÃ Cetãþenii care observã persoane care nu respectã curãþenia pot face sesizãri la numerele 430.440 sau 246.112.

DANYFLOR Pentru problemele legate de managementul populaþiei canine, animalelor de companie ºi ecarisaj puteþi suna la 395.051.

DERATON Se pot sesiza problemele apãrute pe domeniul public ºi privat în ceea ce priveºte combaterea dãunãtorilor la 214.778.

Dispecerate non-stop

CAMPANIEMinisterul Mediului ºi Dezvoltãrii Dura-bile, în colaborare cu Agenþia Naþionalã de Protecþia Mediului ºi cu primãriile, a desfãºurat în 5.12.2009, o campanie la nivel naþional pentru colectarea de la gospodãriile particulare a deºeurilor de echipamente electrice ºi electronice (aparate de uz casnic de mari ºi mici dimensiuni, echipamente informatice ºi de telecomunicaþii, echipamente de iluminat, unelte electrice ºi electro nice, jucãrii, echipamente sportive ºi de agrement). La nivel local, campania s-a organizat de cãtre Primãria Mu ni ci piului Timiºoara împreunã cu operatorul de servicii publice de salubrizare S.C. Retim Ecologic Service S.A.., care a pus la dispoziþie utilaje ºi dotãrile necesare colectãrii, transportului ºi depozitãrii deºeurilor. Ca urmare a acestei acþiuni s-a colectat, transportat ºi depozitat în spaþiile de stocare a S.C. Retim Ecologic Service S.A cantitatea de 4.280 kg. deºeuri de echipamente electrice ºi electronice. Campania de colectare a DEEE-urilor s-a desfãºurat în bune condiþii ºi mulþumim pe aceastã cale tuturor cetãþenilor care au participat la desfãºurarea acesteia.

TURISMMunicipiului Timiºoara a gãzduit conferinþa fi nalã a proiectului “Dez voltarea serviciilor de informare ºi promovare turisticã din Timiºoara, în context regional”. Proiectul promoveazã turismul ºi pune accent pe valorosul patrimoniu arhitectural al oraºului. Materialele realizate cuprind hãrþi cu trasee turistice in cartierele istorice Cetate, Fabric ºi Iosefi n, precum ºi informaþii cu privire la patrimoniul cultural mobil ºi imobil al Timiºoarei. S-au inventariat serviciile turistice din Timiºoara, percepþia turiºtilor asupra ofertei culturale. Proiectul se încadreazã într-o serie de acþiuni desfãºurate de Timiºoara pentru defi nirea oraºului ca destinaþie turisticã ºi a fost implementat într-o perioadã de 15 luni de municipiul Timiºoara împreunã cu Organizaþia Comunalã de Turism din Vrºeþ, Serbia ºi fi nanþat de UE ºi Guvernul României prin Programul Phare CBC România-Serbia 2004-2006.

MonitorulTe informeazãPunerea în valoare a monumentelor

ESTETICÃ Se realizeazã iluminatul arhitectural pentru evidenþierea frumuseþii vechilor construcþii

Patrimoniul Timişoarei cuprinde o serie de clădiri istorice, monumente, biserici, care sunt emblematice pentru istoria urbei, reprezentând repere im por tante în viaţa social-culturală a ora şului.

În prezent se încearcă punerea în va loare a acestora prin realizarea ilumi-natului arhitectural, care să evidenţeze estetica acestora.

Pentru realizarea iluminatului arhi-tectural se vor utiliza în mare măsură aparate de iluminat cu LED-uri, care rezolvă în chip fericit evidenţierea detaliilor constructive ale construcţiei, la un consum de energie electrică redus, fără să iasă în evidenţă forma lor care să afecteze vizual construcţia.

Lucrările care sunt în curs de exe-cuţie, prin programul nou demarat de către Direcţia Edilitară, de punere în valoare a monumentelor sau clădirilor deosebite sunt: Podul Tinereţii, Biserica de pe str. Dej, Monumentul Fecioara Maria din Piaţa Maria, Podul Decebal, Biserica din Piaţa Nicolae Bălcescu. „Am preluat modelul occidental al iluminatului spe cial pentru a pune în valoare ve-chile clădiri, monumente şi poduri. Dacă timişorenii vor fi de acord cu această iniţiativă, o vom continua şi pentru alte obiective care să poată fi admirate de timişoreni, dar şi de turişti”, a declarat viceprimarul Sorin Grindeanu.

Valorifi carea deºeurilorPRELUCRARE A fost realizat studiul pentru obþinerea de energie prin neutralizarea deºeurilor

Reducerea costului de producþieRomânia va trebui sã se alinieze la politicile europene, ceea ce va însemna ºi eliminarea subvenþiilor. Consecinþa va fi achitarea facturii la energie termicã la preþul de producþie, care acum este de 288 lei pe gigacalorie. În majoritatea oraºelor mari din þarã este cam acelaºi preþ. Primãria Timiºoara a pus în vedere specialiºtilor, de la începutul acestui an, gãsirea de soluþii atât pentru neutralizarea deºeurilor, cât ºi pentru reducerea costului de producþie al gigacaloriei. Ca atare, s-au realizat

documentãri asupra soluþiilor de la nivel naþional, dar mai ales a celor de pe teritoriul Uniunii Europene. S-au fãcut mãsurãtori ºi aplicaþii pentru situaþia de la noi ºi a rezultat acest proiect complex, cu benefi cii multiple, de la cost redus al energiei termice ºi salubritãþii, la producerea de energie electricã. Este o soluþie pe termen lung, tehnico-economicã, dar ºi socialã, verifi catã în 300 de astfel de instalaþii similare din Uniunea Europeanã, cel mai apropiat model fi ind Viena.

S-au încheiat lucrările la pasajeSOLUÞIE Au fost montate staþii de pompare pentru modernizarea canalizãrii de la trecerile rutiere

Au fost fi nalizare lucrãrile realizate la pasajele rutiere de la trecerile CFR Circum-valaþiunii ºi Popa ªapcã. Ne apropiem de s ârºitul anului ºi, totodatã, de sfârºitul sezonului propice lucrãrilor din domeniul con strucþiilor. În aceastã perioadã, au fost deja încheiate o serie de lucrãri de modernizare a reþelelor de apã ºi de canalizare. În luna august anunþam de-mararea unor lucrãri de modernizare pe sistemul de canalizare, pentru dotarea pasajelor CFR de la intersecþiile strãzilor

Circumvalaþiunii - Republicii ºi Popa ªapcã- Aristide Demetriade cu staþii de pompare automatizate. Prin soluþia propusã ºi care a fost implementatã se va evita inundarea pasajelor menþionate la averse puternice, pompele pornind automat când debitul apei pluviale este prea mare pentru a fi preluat gravitaþional în canalizare. Sistemul a fost proiectat astfel încât sã asigure preluarea efi cientã la debite de maxim 36 m3apã/h. Investiþia realizatã de cãtre Aquatim a fost fi nalizatã în termen,

pasajele au fost re-cepþionate ºi sunt func þionale. Aceastã in vestiþie era necesarã, deoarece trafi cul rutier avea de suferit în acele zone când ploua intens, pasajele respective fi ind inundate, lucru care nu se va mai întâmpla, în urma lucrãrilor care au fost realizate.

Iluminatul special pune în valoare monumentele

Dezbatere publicã pentru prelucrarea deºeurilor

13

SERVICII PUBLICE

Distincţie pentru Rareş Hontzu

Rareº Hontzu a fost distins cu un premiu special

Facilitãþi la transportul în comun PROTOCOL Vor fi acordate reduceri ºi gratuitãþi unor categorii de cetãþeni pentru anul 2010 pentru cãlãtoriile cu R.A.T.T.

Portofelul electronicÎncepând cu anul 2010, R.A.T.T. va introduce o nouã aplicaþie tarifarã - Portofel electronic - care reprezintã cãlãtoriile ce se pot încãrca pe card ºi care permite utilizatorului sã foloseascã aceste cãlãtorii pe orice tip de transport public (urban, expres sau metropolitan). Portofelul electronic este o facilitate a Cardului ACCES ce poate fi activatã prin punctele de vânzare R.A.T.T., independent sau în paralel cu un alt titlu de cãlãtorie. Cãlãtoriile ce se pot încãrca pe acest tip de card sunt în valoare de minim 8 lei. La o cãlãtorie cu un mijloc de transport, prin validarea cardului se reþine din portofelul electronic un bilet a cãrui

contravaloare este în funcþie de grupul de transport din care face parte traseul (urban, expres sau metropolitan). Cãlãtoriile rãmase ca fracþiuni ce nu se pot utiliza la efectuarea unei cãlãtorii (pe linii urban, expres sau metropolitan) se cumuleazã cu valoarea achitatã în momentul reîncãrcãrii Portofelului electronic. Cãlãtoriile rãmase pe cardurile pierdute, distruse etc. se translateazã pe carduri noi. Cardurile noi se vor achita la valoarea de 5 lei. Titlurile anuale gratuite se deconteazã lunar, din luna eliberãrii, pânã în luna decembrie 2010, la tariful în vigoare, la data decontului, al unui abonament general pe 30 zile.

Tabel cu dispoziþiile emise în baza legii 10/2001 transmise persoanelor îndreptãþite ºi returnate de Poºta Românã1. 1989/27.08.2009 HERMAN IULIU Str. 16 DECEMBRIE 1989 nr. 29, AP. 5 TIMIªOARA 14.10.2009 29.10.2009 Negãsit la domiciliu2 971/28.08.2002 CONTREA TRESCA INTR. DOINEI NR.15, SC. A, AP. 4 TIMIªOARA 03.09.2009 03.09.2002 Ex. termen pãstrare3 1883/25.07.2005 BEATRIX BATES SEATLE NEVADA NR. 89431 SUA 02.08.2005 24.08.2005 Adresa incompletã4 1719/01.07.2005 MOLDOVA CÂRPACI ILEANA 3 RUE DU CHEMIN BLEU 6700 STRASBOURG FRANÞA 03.07.2005 20.08.20055 2732/19.12.2005 PETCULESCU GEORGETA RODICA STR. MAGNOLIEI NR. 27 LUGOJ6 328/03.02.2009 NOVÃCESCU LUCIA STR. GIURGIU NR. 11 TIMIªOARA 19.02.2009 10.03.2009 Ex. termen pãstrare7 413/12.02.2009 LECHEVALIER ANNE PARIS 50 RUE CORVISART 75013 – FRANÞA 25.02.2009 12.03.2009 Nu locuieºte la adresã8 419/12.02.2009 VÃLCÃNEANÞ LIDIA INTR. PORTIÞEI NR. 2 TIMIªOARA 26.02.2009 02.03.2009 Ex. termen pãstrare9 780/31.03.2009 RADU DANIEL 7120 ANSLEY CT. CITRUS HEIGHTS CA – 95621 SUA 09.04.2009 06.05.2009 Retur10 780/31.03.2009 RADU ISACIN 7120 ANSLEY CT. CITRUS HEIGHTS CA – 95621 SUA 09.04.2009 06.05.2009 Retur11 780/31.03.2009 RADU MIHAI 7120 ANSLEY CT. CITRUS HEIGHTS CA – 95621 SUA 09.04.2009 06.05.2009 Retur12 780/31.03.2009 BOT LENUÞA 7120 ANSLEY CT. CITRUS HEIGHTS CA – 95621 SUA 09.04.2009 06.05.2009 Retur13 1022/06.04.2009 TOMA IOANA STR. MUNCITORILOR NR. 28/12 CLUJ NAPOCA 27.04.2009 29.04.2009 Mutat de la adresã14 2130/28.09.2009 MARINESCU MARIANA ISERLOHN 586338, WESTSTRASSE 21 GERMANIA 19.10.2009 16.11.2009 Adresã necunoscutã15 2179/01.10.2009 DUMA MIHAI AUSTRALIA NR. 4/22 ADELAIDE STREET 3023 VICTORIA 15.10.2009 16.11.2009 Adresã incompletã16 2293/15.10.2009 GRIGORE IORGU STR.TAKE IONESCU NR. 3/15 BUCUREªTI 25.11.2009 28.11.2009 Adresã incompletã17 2295/15.10.2009 ERDEI MARGARETA MARIA STR.ÞEBEA NR. 23 TIMIªOARA 25.11.2009 26.11.2009 Destinatar decedat18 2389/29.10.2009 AV. STOICA JANINA SORINA CL. GIULEªTI NR. 48, BL. 4, AP. 139 BUCUREªTI - SECT. 6 25.11.2009 30.11.2009 Mutat de la adresã19 2390/29.10.2009 AV. STOICA JANINA SORINA CL. GIULEªTI NR. 48, BL. 4, AP. 139 BUCUREªTI - SECT. 6 25.11.2009 30.11.2009 Mutat de la adresã

Actualizarea bazei de dateRegia Autonomã de Transport Timiºoara va actualiza lunar baza de date a cetãþenilor care beneficiazã de facilitãþile acordate de municipiul Timiºoara. Pentru celelalte ti tluri se deconteazã lunar, discount-ul acor dat benefi ciarilor la tariful în vigoare la data vânzãrii Odatã cu implementarea programului de tarifare ºi validare electronicã a cãlãtoriilor pe carduri de cãlãtorie, pentru benefi ciarii de gratuitãþi ºi reduceri, cardurile vor fi încãrcate la contravaloarea “Abonamentelor generale” valabile pânã la finele anului 2010. Benefi ciarii de reduceri, gratuitãþi ºi portofel

electronic care deþin carduri eliberate de cãtre R.A.T. Timiºoara, vor avea obligaþia validãrii cardurilor la urcarea în mijloacele de transport public de persoane. Nevalidarea cardurilor la urcarea în mijloacele de trans-port public de persoane se sancþioneazã similar cãlãtoriei fãrã titlu de cãlãtorie va labil ºi se considerã cãlãtorie frauduloasã, aplicându-se sancþiunile prevãzute de Hotãrârile de Consiliul Local ºi prevederile legale. Controlul se realizeazã unitar la nivelul municipiului de cãtre controlori R.A.T. Timiºoara, respectiv autoritãþile pu blice împuternicite cu aceastã activitate de control.

Începând cu data de 1.01.2010 se acordă înlesniri la costul abo namentelor pe mijloacele de transport public de persoane pentru liniile de tip urban şi expres după cum urmează:

REDUCERIReducere 20% la costul abona-

mentelor cetăţenilor români cu do-miciliul stabil sau fl otant în mu nicipiul Timişoara. Reducerile se acordă pe baza buletinului de identitate sau a cărţii de identitate în original.

Reducere 50% la costul abonamentelor pentru fi ecare donare efectivă pentru o perioadă de o lună /

maxim 30 zile, donatorilor onorifi ci de sânge şi plasmă.

Reducere 50% la costul abonamentelor la transportul public de persoane, elevilor din ciclul liceal care frecventează instituţiile de în vă ţământ din Timişoara, pe baza carnetului de elev vizat la zi. Se va circula pe baza abonamentului general anual pe card emis de R.A.T.T. sau pe baza carnetului de elev vizat la zi. Ridicarea cardului se va face în baza carnetului de elev vizat la zi, de la toate punctele de vânzare R.A.T.T. Facilitatea se acordă elevilor până la 20 ani, indiferent de forma de

şcolarizare, inclusiv în vacanţe.Reducere 50% la costul abo-

namentelor la transportul public de persoane studenţilor care frecventează unităţile de învăţământ din Timişoara. Eliberarea cardurilor R.A.T.T. se face pe baza cardului EURO<26 eliberat de Asociaţia EURO<26 România şi de reprezentanţii acesteia în Mu nicipiul Timişoara, card prevăzut cu sigla municipiului Timişoara şi a buletinului/carte de identitate (original).

GRATUITÃÞIPensionarii, cetăţeni români

cu domiciliul stabil sau flotant în

Timişoara vor circula gratuit pe baza abonamentului general anual pe card eliberat de R. A. T. T sau pe bază de cupon de pensie însoţit de buletinul sau cartea de identitate. Ridicarea cardului se va face pe bază de cupon de pensie împreună cu buletinul sau cartea de identitate, de la toate punctele de vânzare R.A.T.T. (chioşcuri de bilete şi Centrul de Gratuităţi cu sediul în Timişoara, Intrarea Doinei, nr. 2). Benefi ciarii de Pensie de urmaş care nu sunt titulari ai dreptului, vor prezenta pe lângă talon, o adeverinţă emisă de Casa de Pensii la Centrul de Gratuităţi,

Intrarea Doinei, nr. 2.Cetăţenii români cu domiciliul

stabil sau fl otant în Timişoara care au împlinit vârsta de 70 de ani vor circula gratuit pe baza abonamentului general anual pe card, eliberat la chioşcurile R.A.T.T.

Gratuitate pe mijloacele de tran-sport public pentru cetăţenii români cu domiciliul stabil sau flotant în Timişoara beneficiari ai Legii nr. 341/2004, ai Legii nr. 44/1994 şi ai Legii nr. 309/2002. Aceştia vor circula pe baza abonamentului general anual pe card eliberat de R.A.T.T. în baza tabelelor semnate şi ştampilate de asociaţia veteranilor de război sau revoluţionarilor, din care aceştia fac parte sau pe baza actelor doveditoare. Persoanele îndreptăţite care nu fac parte din nicio asociaţie vor prezenta la R.A.T.T., în original, buletinul (cartea de identitate) şi actul doveditor al calităţii de benefi ciar al legii în baza căreia vor benefi cia de carduri pentru transport gratuit.

Gratuitate pentru persoanele care sunt în evidenţa Primăriei ca benefi ciari ai Legii 416/2001 privind venitul minim garantat. Aceştia vor prelua de la Direcţia de Asistenţă So cială Comunitară Timişoara o ade verinţă în baza căreia pot solicita împreună cu buletinul sau cartea de identitate, original, la R. A. T. Ti mişoara, carduri de călătorie va labile până la fi nele anului în care a fost eliberat documentul.

Gratuitate pentru elevii ciclului primar şi gimnazial, care frecventează instituţiile de învăţământ din Timi-şoara. Aceştia vor circula gratuit pe mij-loacele de transport public de persoane pe baza carnetului de elev vizat la zi sau pe baza abonamentului general anual pe card emis de R.A.T.T. Ridicarea cardului se va face în baza carnetului de elev vizat la zi, de la toate punctele de vânzare R.A.T.T. Facilitatea se acordă inclusiv pe pe rioada vacanţelor şcolare, iar evi denţa datelor se păstrează

în format electronic.Copiii preşcolari din Timişoara

vor circula gratuit pe mijloacele de transport public de persoane.

Se acordă gratuitate pe mijloa-cele de transport public de persoane pe baza abonamentului general anual pe card eliberat de R.A.T.T., pentru deţinătorii Titlului “Cetăţean de Ono-are al Municipiului Timişoara”. Cardul se eliberează în baza diplomei de “Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara” şi a buletinului sau a cărţii de identitate în original.

Gratuitate pe mijloacele de tran-sport public de persoane pentru an gajaţi sau voluntari de la Salvo, Casa Faenza, Uniunea Pensionarilor din România, Consiliul Persoanelor Vârstnice, CARP, Serviciul de Ajutor Maltez din România, OADOR, UNICEF, Federaţia Caritas, Fundaţia Filantropia, Organizaţia “Salvaţi Copiii”, Centrul de Servicii Sociale “Pentru Voi”.

Primarul Municipiului Timişoara acordă gratuitate persoanelor afl ate în difi cultate, în baza declaraţiilor pe propria răspundere însoţite de acte doveditoare (adeverinţe medicale, adeverinţe de venit etc.), precum şi pentru sportivii de performanţă

cu rezultate remarcabile, dovedite prin diplome de premiere, elevilor şi studenţilor cu merite deosebite obţinute în activităţile extraşcolare atestate prin diplome de premiere. RATT va elibera abonament general anual pe card, în baza referatului aprobat de Primar şi a buletinului sau a cărţii de identitate în original. Primarul Timişoarei acordă gratuitate pentru: cursele speciale sau utilajele solicitate de către Primăria sau R.A.T. Timişoara, pentru acţiunile la care sunt coparticipante, evenimente de interes public, incidente de circulaţie, lucrări de intervenţii sau reparaţii; par ti cipanţii la manifestările de in teres public sau la evenimentele la care Primăria sau R.A.T. T sunt coparticipante. Direcţia Drumuri şi Transporturi din cadrul Primăriei va elibera legitimaţii vizate pe perioada de desfăşurare a evenimentelor. Decontarea se va efectua la tarif de abonament general de 30 de zile, recalculat proporţional cu numărul de zile aferente perioadei de desfăşurare a evenimentelor. Acordarea gratuităţilor se va face pe bază de referat aprobat de Primărie până la valoarea de 400.000 lei/an.

Abonamente TelparkSocietatea Comercialã Administrarea Domeniului Public (ADP) S.A. – Serviciul Administrare Parcãri anunþã punerea în vânzare a abonamentelor de par-care pe anul 2010. Abonamentele se achiziþioneazã cu începere de luni, 14 decembrie, de la sediul ADP Timiºoara, Splaiul Nicolae Titulescu nr. 10. Pro-gramul casieriilor ADP Timiºoara este de luni pânã vineri, în intervalele orare 8,00-14,00 ºi 15,00-20,00. În zilele de 24 ºi 31 decembrie, casieriile vor fi deschise între orele 8,00 ºi 12,00.

Informaþii suplimentare pot fi obþinute la numerele de telefon 0256/49.40.66 ºi 0256/49.70.25.


ISTORIA ORAŞULUI TĂU

Revoluþia din decembrie 1989, la 20 de ani

Anul 1989 a dus la căderea sis-temului totalitar comunist în întreaga Europă;

Spre sfârşitul anului, îndeosebi în vestul României, populaţia afl ase, de la posturile de televiziune externe (maghiare, iugoslave) şi emisiunile în l imba română de la Radio Europa Liberă şi Vocea Americii, de schimbările din Europa;

Aşa a fost posibil ca un eveniment aparent banal (evacuarea arbitrară a pastorului timişorean al Bisericii reformate László Tökés fi xată pentru data de 15 decembrie 1989) să devină pretext pentru o revoltă populară în Ti mişoara, transformată apoi, prin radicalizare, în revoluţie;

În 15 decembrie s-au adunat în faţa casei parohiale mai mulţi enoriaşi care doreau să împiedice evacuarea pastorului;

Fiind o zonă extrem de circulată,

aproape de centrul oraşului, mulţi locuitori ai oraşului se opreau pentru a afl a ce se întâmplă; ei au îngroşat, astfel, iniţial involuntar, numărul celor adunaţi;

În data de 16, numărul celor adunaţi crescuse la circa 400 de per-soane, majoritatea nemaifi ind enoriaşi reformaţi, ci cetăţeni ai Ti mişoarei, de diferite etnii şi con fesiuni; prin blocarea circulaţiei în zonă, situaţia s-a radicalizat;

După-amiaza se strigă pentru prima dată “Jos Ceauşescu!”; a fost de ajuns această scânteie pentru a se declanşa revolta; în strigăte de “Jos Ceauşescu!” şi “Jos comunismul!”, demonstranţii s-au deplasat în diverse puncte ale Timişoarei pentru a chema oamenii la revoltă; au fost trimise trupe de Armată, Miliţie, Securitate pentru a dispersa mulţimea; demonstranţii au fost bătuţi şi arestaţi în aceeaşi noapte

şi în dimineaţa următoare; au fost arestaţi 930 de persoane, dintre care 130 minori;

În după-amiaza de 17 decembrie, mulţimea s-a adunat din nou în centrul oraşului;

Informat că revolta nu a putut fi înfrântă, Ceauşescu a dat ordin să se deschidă foc împotriva manifestanţilor; ordinul a fost dus la îndeplinire, că zând primii martiri ai Revoluţiei din Timişoara;

În 18 decembrie, în faţa Cate-dralei, s-au adunat mai mulţi tineri şi copii care au început să cânte colinzi şi să strige lozinci anticomuniste; la un moment dat, a apărut un blindat din care s-a tras o rafală asupra tinerilor de pe trepte, secerând mai mulţi dintre ei;

În noaptea de 18/19, cu com-plicitatea conducerii Spitalului Ju deţean, autorităţile au sustras o parte din cadavrele eroilor din morga spitalului, transportându-le la Bucureşti, unde au fost arse la Crematoriu; alte cadavre au fost îngropate pe ascuns într-o groapă comună; pentru a se şterge toate ur mele, documentaţia referitoare la aceste cadavre a fost distrusă;

În zilele următoare, rezistenţa nu a încetat; în 19 decembrie, muncitorii de la Întreprinderea ELBA au intrat în grevă;

În 20 decembrie a izbucnit greva generală în toate fabricile timişorene; o masă de zeci de mii de oameni se îndrepta spre centrul Timişoarei în dimineaţa acelei zile; în faţa acestei situaţii, forţele armate s-au retras în cazarme;

Liderii revoluţionarilor timi-şoreni au prezentat autorităţilor comuniste o listă cu cereri din partea populaţiei, listă ce va deveni un real program revoluţionar;

În aceeaşi zi de 20 decembrie 1989, Timişoara a fost declarat primul oraş liber al României de către re prezentaţii Frontului Democrat Român, prima formaţiune politică democratică înfiinţată pe străzile însângerate ale Timişoarei; majoritatea arestaţilor au fost eliberaţi;

În 20 decembrie, oraşul Lugoj, din apropierea Timişoarei, s-a ridicat împotriva regimului comunist, căzând şi aici eroi ai Revoluţiei;

În ziua de 21 decembrie, Ceauşescu, în megalomania sa fără leac, a organizat un miting grandios la Bucureşti, cu scopul de a-l susţine şi de a înfi era aşa-zişii “huligani unguri” de la Timişoara; mitingul s-a tran-sformat, însă, sub privirile pierdute ale dictatorilor, într-o mişcare anti-ceauşistă şi anti-comunistă;

În aceeaşi zi au început mişcări

revoluţionare în cele mai mari oraşe ale ţării: Cluj, Sibiu, Arad, Târgu-Mureş, Caransebeş, Cugir etc.; deşi autorităţile au deschis foc împotriva de monstranţilor, românii nu mai puteau fi înfrânţi;

Era o chestiune de ore până la căderea sistemului, ceea ce s-a întâmplat vineri, 22 decembrie, 1989, la ora prânzului, o dată cu fuga soţilor Ceauşescu din Bucureşti;

În situaţia confuză care s-a creat, s-au format mai multe grupuri care au dorit să preia puterea; până în seara de 22 decembrie s-a impus grupul condus de Ion Iliescu şi Petre Roman, care s-au organizat în Frontul Salvării Naţionale, care şi-a asumat răspunderea de a duce România pe calea democratizării;

Ziua de 22 decembrie a fost declarată Ziua Victoriei Revoluţiei române;

Începând cu seara de 22 decem-brie, forţe neidentifi cate nici până

astăzi, dar declarate de noile autorităţi drept contra-revoluţionare şi fi dele regimului comunist, au deschis focul asupra civililor şi unităţilor militare din mai multe oraşe, creând panică şi confuzie;

Teama de aceste elemente “teroriste” a justifi cat în ochii opiniei pu blice judecarea sumară a soţilor Ceauşescu şi executarea lor în ziua de Crăciun a anului 1989;

Schimbarea sistemului comunist era un fapt la sfârşitul lui decembrie, dar cu mari sacrificii de a căror absurditate ne întrebăm şi astăzi:

1104 morţi, dintre care 162 înainte de 22 decembrie, iar 942 după 22 decembrie;

3352 răniţi, dintre care 1107 înainte de 22 decembrie şi 2245 după 22 decembrie.

(Documentar realizat cu sprijinul asociaţiilor de

revoluţionari)

REMEMBER Timiºoara a rememorat Revoluþia, odatã cu trecerea a douãzeci de ani. Vã prezentãm mai jos, Revoluþia Românã în cifre ºi date.


DEMOCRAŢIE PARTICIPATIVĂ

Întâlniri cu cetãþeniiÎn luna ianuarie 2010 vor continua întâl nirile organizate de consiliile con sultative de cartier cu cetãþenii, în special pentru discutarea pro-blemelor curente cu care aceºtia se con fruntã. Astfel, sunt prevãzute trei noi întâlniri, pe care le vom trece în revistã în cele ce urmeazã. În 14 ianuarie, de la ora 17.00, la Cantina 1 din Complexul Studenþesc – intrarea dinspre Aleea Sportivilor se va întruni consiliul consultativ din zona Campus Universitar-Medicinei, la iniþiativa preºedintelui consiliului, dl. Dorel Bolduº. Temele de discuþie vor viza în principal aspecte legate de spaþii verzi ºi circulaþia în zonã, fi ind invitaþi sã participe reprezentanþi ai Direcþiilor Edilitarã, Drumuri ºi Transporturi, Mediu ºi Poliþia Comunitarã din cadrul Primãriei Timiºoara. Consiliul de cartier din Dacia-Circumvalaþiunii-Torontalului a programat prin d-nii preºedinte - Ioan Sântea ºi secretar - Vasile Bradu o nouã întâlnire în 21 ianuarie, de la ora 17.00, la ªcoala Generalã nr. 18, de pe str. Amforei nr. 4. Cetãþenii din Plopi ºi Kuncz sunt invitaþi de cãtre preºedintele consiliului consultativ de cartier din aceastã zonã, dl. Ion Olaru, la prima întâlnire din anul 2010, în data de 28 ianuarie, tot de la ora 17.00, la ªcoala Generalã nr. 4 de pe str. Jules Verne. În cadrul ultimelor douã întruniri menþionate se vor dezbate principalele probleme cu care se confruntã locuitorii. Întâlnirile sunt publice, fi ind deschise tuturor celor care doresc sã participe.

Crãciun magic în Piaþa TraianConsiliul consultativ de cartier Fabric, cu sprijinul Primãriei Timiºoara ºi al Casei de Culturã a municipiului, organizeazã în 22 decembrie, începând cu ora 16.30, un spectacol deosebit în Piaþa Traian, dedicat naºterii Mântuitorului Iisus Hristos ºi sãrbãtoririi Crãciunului. Tinerii de la Fun Science vor anima atmosfera împreunã cu copiii prezenþi. Moº Crãciun ajutat de Crãciuniþa vor împãrþi cadouri celor mici, timp în care spiriduºul Elf ºi Profesorul trãznit vor face diverse activitãþi cu copiii. Participã ºi Greench cel cu inima de gheaþã, care îl va adormi pe Moº Crãciun cu o licoare magicã, dupã care va organiza multe jocuri ºi îi va supune pe cei mici la o serie de teste pentru a vedea cât sunt de cuminþi. Doar la fi nal, Moºul va putea fi trezit, iar sacul sãu va putea fi deschis ºi copiii vor primi cadourile mult aºteptate. La ora 17.30 cei prezenþi în Piaþa Traian vor putea asculta colinde cu fanfara Pro Amiciþia. De altfel, pe întreg parcursul ultimei sãptãmâni înaintea sãrbãtoririi Crãciunului, Piaþa Traian va rãsuna de colindele care se vor auzi din difuzoarele amplasate special în aceastã locaþie la iniþiativa consiliului de cartier Fabric. De asemenea, se vor putea achiziþiona produse tradiþionale de sãrbãtori de la comercianþii prezenþi.

Investiþii în cartiere în 2010Recent a avut loc întâlnirea repre-

zen tanţilor consiliilor consultative de cartier din Timişoara cu primarul oraşului, dl. Gheorghe Ciuhandu, şi directorii Direcţiilor de specialitate din cadrul municipalităţii, discuţiile vizând propunerile de investiţii şi lucrări majore care ar urma să se desfăşoare în cartiere anul viitor. Mai jos vă prezentăm prima parte a rezultatelor acestor discuţii, respectiv ceea ce se va realiza concret în cursul anului 2010 ca urmare a propunerilor venite din partea con siliilor consultative.

Finalizarea canalizãriiÎn Ciarda Roşie au fost aprobate

de către Consiliul Lo cal şi vor fi executate în 2010 ur mătoarele investiţii: - extinderi re ţele canal zona Calea Buziaşulu (str. Calea Buziaşului (parţial), Ioan Simu (parţial) şi str. Th. Pallady (integral); extinderi reţele canal - zona Urseni (str. Calea Urseni (parţial), Dimitrie Dinicu (integral), Nicolae Stoica de Haţeg (integral), Neajlov (integral), Lută Ioviţă (integral); extinderi reţele apă – pe tronsoanele de străzi fără reţea de apă (str. Calea Buziaşului (parţial), Grigore Antipa (parţial), Palady Theodor (parţial), Neajlov (parţial), Dinicu Dimitrie (parţial), Iuliu Podlibny (parţial), Calea Urseni (prelungire), Legumiculturii (parţial). Se afl ă în stadiu de proiectare extinderi de reţele de apă-canal pe următoarele străzi: J.J. Ehlei, Stoica de Haţeg (parţial), Dimitrie Dinicu (parţial), Neajlov (parţial), Urseni (parţial), Sabin Manuilă, Anton Galopenţa, Joseph Strauss, Legumiculturii, V. Voiculescu, I. Stoia Udrea, G. Bizet, G. Hoendel. Prin realizarea acestor investiţii, cu fi nalizare în 2010, carti-erul Ciarda Roşie va benefi cia integral de utilităţile de apă-canal. Este în curs de desfăşurare achiziţia publică pentru documentaţia tehnico-economică aferentă amenajării străzilor Petuniei

şi Magnoliei. La Grădiniţa PN nr. 6 s-au efectuat in 2009 lucrări de tâmplărie PVC şi zugrăveli. Şcoala Generală nr. 20 se va reabilita în anul 2010, iar la Grădiniţa PP nr. 38 se vor efectua lucrări de re pa-raţii, construcţii, înlocuirea tâm-plăriei de lemn cu tâmplărie PVC şi metalică şi reparaţii şarpantă. În spa tele magazinului Novatim nu a fost autorizată funcţionarea unei pieţe agroalimentare; pentru aprovizionarea cetăţenilor cu pro duse proaspete de sezon, în oraş func ţionează opt pieţe agroalimentare care aparţin Consiliului Local şi care sunt administrate de S.C. Pieţe S.A., şi două pieţe agroalimentare private; solicitarea de a se amenaja o piaţă în acel loc va rămâne în aten-ţia Primăriei, în vederea realizării unei eventuale pieţe volante (după efectuarea unor studii de caz şi apli-carea unor chestionare cetăţenilor care locuiesc în zonă). În Calea Şagului, pe str. Glad, lucrările de înlocuire a reţelelor termice secundare se vor face din surse proprii ale S.C. COLTERM S.A. Anul acesta a avut loc licitaţia publică pentru documentaţia tehnică necesară în vederea amenajării unui loc de joacă pe terenul viran din zona Intrării Râului, lângă Şcoala Generală nr. 2.

Iluminat publicExtinderea reţelelor de apă se afl ă

în curs de achiziţie a constructorului în Ghiroda Nouă. Lucrările vor demara la începutul anului viitor. Amenajarea de şanţuri pluviale pe str. Ismail a fost introdusă în pro-gramul de lucrări de decolmatare, iar lucrările se vor executa în acest an dacă condiţiile meteo o vor mai permite. Traseul liniei autobuzului 28 a fost modifi cat recent ca urmare a solicitării consiliului de cartier şi va fi reanalizat în vederea modifi cării de ansamblu după reabilitarea podului peste canalul Behela. A fost obţinută autorizaţia de

construire pentru extinderea reţelei de iluminat public pe Aleea Rozelor, str. Bobâlna, Ghiroda str. 1 şi str. 3, urmând a se demara executarea ei în cel mai scurt timp. Executarea unei lucrări de extindere a reţelei de iluminat public în parcarea din zona de blocuri T33 de pe str. I. Creangă a fost cuprinsă pe lista de investiţii. Forarea unei fântâni în Calea Aradului va fi cuprinsă într-un studiu de fezabilitate ce va fi înaintat CLT spre aprobare. La nivelul Primăriei Municipiului Timişoara a fost demarată o acţiune de găsire a unei soluţii pentru trecerea în subteran a cablurilor de date şi voce, inclusiv a celor din Calea Martirilor. O primă etapă a constat în aprobarea unei Hotărâri de Consiliu care prevede ca pe viitor autorizaţiile de construire pentru reţelele de cabluri de date şi voce să fi e emise numai pentru trasee subterane. Forarea unei fântâni în cartier va fi cuprinsă într-un studiu de fezabilitate ce va fi înaintat CLT spre aprobare. Studiul de fezabilitate aferent amenajării străzii Muzicescu a fost aprobat de către Consiliul Local. În cursul anului 2010, în funcţie de disponibilităţile fi nanciare, se va comanda proiectul tehnic aferent obiectivului de investiţii, urmând

execuţia acestei lucrări. Asfaltarea străzii Anul 1848 se va face după înlocuirea reţelei de alimentare cu apă. Primăria va mai dispune montarea tăbliţelor cu denumirea strazii în intersecţiile unde acestea lipsesc. Pe pasarela peste canalul Bega de la parcul Copiilor - în zona Campus-Medicinei - se vor înlocui corpurile de iluminat, care în repetate rânduri au fost vandalizate. Circulaţia rutieră în zonă a fost reglementată prin instituirea de sensuri unice, protejarea trotuarelor cu borne metalice în zo nele cu trafi c pietonal intens, precum şi instituirea unor restrciţii de tonaj şi de viteză. Se va avea în vedere şi pe viitor îmbunătăţirea siguranţei rutiere şi pietonale.

Panouri fonoabsorbanteÎn cartierul Steaua-Fratelia, extin-

derea reţelei de canal pe str. Cercului şi Muzicescu (parţial) se afl ă în curs de achiziţie a constructorului. Lucrările vor demara la începutul anului viitor. Extinderea reţelei de apă pe str. Cer cu lui, reabilitarea canalizării pe strada Aluniş şi extinderea reţelei de apă pe str. Maior Titus Mureşan, precum şi forarea a două fântâni în cartier, vor fi cuprinse într-un studiu de fezabilitate ce va fi înaintat CLT spre aprobare. Montarea de panouri fonoabsorbante (conform hărţii de zgomot) pe podul din Calea Şagului se va realiza după fi nalizarea lucrărilor de amenajare a acestuia. Terenurile dintre blocurile nr. 53,15,39 din Zona Steaua nu aparţin domeniului public al municipiului Timişoara. Menţionăm că Primăria Municipiului Timişoara a repartizat material den-drologic pentru amenajarea zonelor verzi aferente imobilelor. Lucrările de asfaltare a drumului pe str. Vâ nă torilor se vor executa în anul 2010. Anul viitor, după obţinerea Au torizaţiei de Construire, se va demara construcţia Sălii de Sport la Şcoala Generală nr. 15.

(Va urma)

CONSULTÃRI Primãria va aloca fonduri în buget ºi în funcþie de solicitãrile consiliilor consultative

Consiliile de cartier au transmis propunerile lor conducerii Primãriei

Lucrãrile la infrastructurã vor continua în 2010


Se împlinesc, în aceste zile, 20 de ani de la izbu cnirea Revoluţiei din Timişoara.

Faptul că debutul revoluţiei a avut loc la Timişoara se explică prin aceea că oraşul este plasat în zona de vest a ţării, că a bene fi ciat în perioadele precedente comunismului de infl u-enţe culturale central europene şi occidentale, că şi-a conservat un mod de viaţă motivat de vechiul cod civic. Chiar şi în anii regimului totalitar, societatea Timişoarei a încurajat experimentele culturale de avangardă, sugerând alternative faţă de cultura ofi cială. Exemplul formaţiei de muzică rock Phoenix, al grupului de artişti plastici Sigma, al cercului de bionică Eduard Pamfi l, al cercului de scriitori de limbă germană autointitulat Aktionsgruppe Banat, demonstrează existenţa câtorva în cercări în sensul amintit. În anul 1956, la Timişoara izbucnise cea dintâi revoltă anticomunistă din România. În pofi da neajunsurilor semnalate de populaţia câtorva oraşe româneşti (Timişoara, Bucureşti, Braşov) şi a mişcării minerilor din Valea Jiului, a mai multor proteste individuale, schimbările politice aveau să întârzie până în anul 1989. Absenţa alternitavelor de gândire politică, a unei ample mişcări de disidenţă, dar mai ales inexistenţa iniţiativelor şi a solidarităţii in-telectuale româneşti a făcut ca răsturnarea regimului dictatorial comunist să fi fost una cu vărsare de sânge. Se împlinesc, de la acel moment, 20 de ani. O aniversare şi, în acelaşi timp, o comemorare pe care oraşul Timişoara o onorează aşa cum se cuvine. Pentru că, astăzi, nu vorbim despre faptul că aşteptările noastre din zilele lui decembrie 1989 nu s-au împlinit decât într-o mică măsură. Vorbim despre ceea ce s-a întâmplat în acele zile şi despre cei care şi-au jertfi t viaţa pentru a face din Timişoara primul oraş liber al României.

Au fost recepţionate lucrările de reabilitare a unei frumoase clă diri istorice, emblematică pentru Timi-şoara. Lucrările de la imobilul din str. Timotei Cipariu nr. 1 au fost fi nan ţate prin programul “Reabilitarea prudentă şi revitalizarea economică a cartierelor istorice din Timişoara” - un parteneriat româno-german între Primăria Muni-cipiului Timişoara şi GTZ (Socie tate Germană de Cooperare Teh nică), derulat prin Centrul de Coordonare pentru Reabilitarea Cartierelor Istorice din Timişoara. Prin acest program, Guvernul Fede ral German a pus la dispoziţie o contribuţie financiară în valoare de 440.000 euro pentru desfăşurarea de activităţi demonstrative şi de training în scopul reabilitării prudente a imobilelor monumente istorice de interes deosebit, proprietate privată sau publică. La acest imobil au fost efectuate lucrări de reabilitare a faţadelor cu triplă orientare (spre Piaţa Maria, 16 Decembrie 1989 şi Timotei Cipariu), iar vitraliile au fost schimbate. Costul total al acestor lucrări s-a ridicat la valoarea

de 518.000 lei. Contribuţia asociaţiei de proprietari a fost proiectul tehnic şi 30% din valoarea lucrărilor de reabilitare şi iar restul, de 70%, a fost acoperit din fonduri GTZ.

Imobilul din str. Timotei Cipariu nr.1 a fost construit în anul 1902, are

o suprafaţă de 1100 mp şi o înălţime de 14 m. De-a lungul timpului a suferit intervenţii care nu au fost în concordanţă cu Legea privind protejarea monumentelor istorice.

Proprietarul acestui imobil istoric este Biserica Reformată Timişoara

- Cetate. Această clădire este foarte importantă pentru oraş, deoarece în faţa acesteia au început protestele timişorenilor din decembrie 1989.

Lucrãri demonstrativeProgramul de reabilitare prudentă

a clădirilor monument din municipiu este unul deosebit de complex şi se afl ă în faza în care se realizează rea bilitări demonstrative la patru imo bile din municipiu, afl ate în zone vi tale ale oraşului. “Reabilitarea prudentă şi revi-talizarea economică a cartierelor is to-rice din Timişoara” este un parteneriat între Primăria Muni cipiului Timişoara (PMT) şi Societatea Germană pentru Cooperare Tehnică (GTZ), cu sprijinul Ministerului Federal pentru Cooperare Economică şi Dezvoltare (BMZ) din Germania. Prin HCL 524/16.12.2008

s-a aprobat reabilitarea următoarelor clădiri istorice: Piaţa Unirii nr. 9, str. G. Coşbuc nr. 1, str. Gheorghe Lazăr nr. 1 şi str. Timotei Cipariu nr. 1.

Lucrările de reabilitare au fost realizate în acest an la clădirea din Piaţa Unirii nr. 9, prima dintre cele patru care a fost restaurată.

Lucrările au vizat refacerea an-velopei imobilului, împreună cu componentele artistice, recondiţi-onarea şarpantei, tâmplăria faţa delor principale şi elementelor de fero-nerie.

COTIDIAN

Dupã 20 de ani

În loc de editorial

Vom avea bazin olimpic de înotZONÃ SPORTIVÃ Investiþia în valoare de 15 milioane de euro se va realiza în apropierea Stadionului Dan Pãltiniºanu

Guvernul a aprobat recent realizarea unui bazin olimpic la Timiºoara. Viceprimarul Adrian Orza a fost, în prealabil, la Minis-terul Dez voltãrii Regionale ºi Lo cu inþei, îm preunã cu reprezentanþii Com paniei Na þionale de Investiþii pentru a supune aprobãrii investiþia. Ministerul Dez voltãrii Regionale ºi Locuinþei a avizat investiþia în valoare de 15 milioane de euro, care

se va realiza în apropierea Stadionului Dan Pãltiniºanu, pe b-dul Iosif Bulbuca. Contribuþia municipalitãþii este punerea la dispoziþie a terenului ºi dupã fi nalizarea construcþiei, când bazinul va intra în proprietatea municipalitãþii, sã asigure cu resurse umane ºi fi nanciare funcþionarea bazinului. Urmãtoarele etape ale realizãrii investiþiei sunt: adoptarea hotãrârii

de guvern (realizatã) ºi scoaterea la licitaþie a construcþiei de cãtre CNI. “Sper ca procedurile sã se desfãºoare rapid, pentru ca din primãvarã sã putem începe lucrãrile de construcþie a bazinului”, a declarat viceprimarul Adrian Orza. Ba zinul olimpic, care este un proiect stan dard al CNI va avea 10 culoare, dimen siunea de 70mx50m ºi va include

ºi un bazin didactic de antrenament.În zona respectivã, Primãria Timiºoara intenþioneazã ºi realizarea unei sãli de sport polivalente, pentru care s-au purtat

discuþii la CNI. Parcarea recent realizatã se va menþine, construcþia bazinului de înot urmând sã aibã loc în apropierea acesteia.

Se lucreazã ºi cu fonduri de la socie tãþi private pentru punerea în valoare a unor imobile. În cadrul Programului “Rea bilitarea prudentã ºi revitalizarea eco nomicã a cartierelor istorice din Ti miºoara”, derulat prin Centrul de Coordonare pentru Reabilitarea Car tierelor Istorice din Timiºoara, mu nicipalitatea a obþinut din mai multe surse fonduri pentru apli carea unor mãsuri de conservare du rabilã ºi reabilitare prudentã a clã dirilor publice ºi private de interes deosebit. În urma Contractului de asociere nr. 1/20.05.2006, încheiat între Consiliul Lo-cal al Municipiului Timiºoara ºi S.C. Ursus Breweries S.A., s-a obþinut o fi nanþare de

500.000 de dolari pe o perioadã de 5 ani (2006-2011) pentru punerea în valoare a unor clãdiri cu valoare istoricã. Compania Ursus Breweries S.A. fi nan þeazã lucrãri de reabilitare a acoperiºurilor, faþa-delor, pãrþilor me talice ºi din lemn ale unor clãdiri. Suma alocatã anual este de 100.000 de dolari. Consiliul Local a aprobat reabili tarea ur mã-toarelor clãdiri isto rice din fon durile Ursus Breweries S.A.: Piaþa Uni rii nr. 11, Piaþa Unirii nr. 10, Piaþa Unirii nr. 4.. Asociaþia de proprietari con tribuie doar cu proiectul tehnic, întreaga valoare a lucrãrilor fi ind fi nan þatã de Ursus Breweries.

Împreunã redãm frumuseþea Timiºoarei

Restaurarea imobilelorPROGRAME Reabilitarea corectã a clãdirii istorice emblematice din Piaþa Maria este un exemplu de lucrãri bine executate Gheorghe CIUHANDU

[email protected]

Pe bd.Bulbuca se va realiza bazinul

Clãdirea din Piaþa Maria a fost restauratã

În Piaþa Unirii mai multe imobile vechi ºi-au schimbat înfãþiºarea


RESPECTAREA LEGII

MonitorulTe informeazã

RECLAMAÞIICa urmare a sesizãrilor primite de la cetãþeni, poliþiºtii comunitari au continuat, în ultima perioadã, ve ri fi -cãrile cu privire la persoanele care au obiceiul sã caute diverse resturi în pubelele amplasate în special în zonele de blocuri, unde fac mizerie în jurul containerelor amenajate, dar ºi pentru a-ºi însuºi unele materiale recuperabile precum fi er vechi, activitate pentru care nu deþin autorizaþie. Potrivit HCL 371/2007 modifi catã prin HCL 206/2009, constituie contravenþie ºi se sancþioneazã cu amendã de la 500 la 1000 lei cãutarea ºi însuºirea de deºeuri de orice fel din pubelele des-tinate colectãrii deºeurilor menajere ºi reciclabile. De la începutul anului, un numãr de 334 persoane au fost sancþionate pentru cã au cãutat prin pubele fãcând mizerie în jurul acestora ºi însuºindu-ºi tot felul de resturi menajere ºi alimentare cum ar fi , spre exemplu, pâine, pe care o vând mai departe celor care cresc animale, ºi alte 166 persoane au fost sancþionate conform HCL 53/2004 privind regulamentul de colectare selectivã a ambalajelor ºi deºeurilor din ambalaje deoarece ºi-au însuºit materiale recuperabile fãrã autorizaþie cu scopul de a le valorifi ca.

SANCÞIUNIPoliþiºtii comunitari împreunã cu controlorii Regiei Autonome de Tran-sport Timiºoara efectueazã aproape zilnic verifi cãri pe mijloacele de tran-sport în comun din Municipiu pentru a preveni comiterea de fapte care creeazã disconfort cetãþenilor, pentru a preveni comiterea de fur turi din buzunare, dis trugeri, de teriorãri, practicarea cer ºe toriei, abandonarea de resturi ali mentare în autobuze, troleibuze ºi tram vaie, precum ºi pentru a-i depista pe cei care cãlãtoresc fãrã bilet sau abo nament. Pe lângã aceste aspecte, agenþii au în vedere ºi cazurile de deteriorare sau murdãrire a zonelor în care se afl ã refugiile mijloacelor de transport în comun, cu atât mai mult cu cât au existat numeroase sesizãri de la cetãþeni în acest sens. La acest din urmã capitol, cele mai multe probleme au fost legate de abandonarea de resturi alimentare, ambalaje ºi chiºtoace de þigãri.

Atenþie, nu aruncaþi cu petarde pe stradã!CONDIÞII Poliþia Comunitarã atrage atenþia cã trebuie respectatã legislaþia în vigoare, iar folosirea unor astfel de obiecte se face numai în anumite condiþii

Afl aţi în patrulare pe raza munici-piului Timişoara, poliţiştii comunitari au depistat un tânăr care a tulburat ordinea şi liniştea publică folosindu-se de petarde.

Mai precis, pe b-dul General Draga-lina, colţ cu B-dul 16 Decembrie, în faţa unui liceu, un grup de tineri se ma nifesta zgomotos, iar unul dintre ei a aruncat cu petarde pe trotuar.

Luat la întrebări, acesta a recunoscut că el a aruncat obiectul. Tânărul a fost legitimat, stabilindu-se că are 18 ani şi este elev la liceul în faţa căruia a fost despistat de agenţi. Băiatul a mai recunoscut că are asupra sa mai multe petarde, constatându-se că

avea în buzunare un număr de 11 cutii cu petarde pe care a declarat că le-a cumpărat din Piaţa Iosefi n de la o persoană pe care nu o cunoaşte.

Tânărul a fost sancţionat conform Legii 61/1991 republicată cu amendă de 200 lei, iar petardele i-au fost confiscate fiind predate apoi către Biroul Arme, Explozivi şi Substanţe Toxice din cadrul IPJ Timiş.

Poliţia Comunitară atrage atenţia că trebuie respectată legislaţia în vigoare referitoare la aceste aspecte, că folosirea unor astfel de obiecte se face numai în anumite condiţii şi că aruncarea lor pe stradă poate duce la situaţii mai grave cum ar fi chiar rănirea unor persoane.

Apel pentru fenomene periculoase

Folosirea petardelor poate avea efecte grave

TELEFON ªi în aceastã iarnã, la sediul Direcþiei Poliþia Comunitarã funcþioneazã, în regim de permanenþã, Dispeceratul pentru Situaþii de Urgenþã

Stop la aruncat pe jos chiştoace şi coji de seminţe!MÃSURI Cei care nu respectã bunurile publice, curãþenia oraºului ºi mediul înconjurãtor primesc amenzi de la 500 la 1000 de lei

Poliţiştii comunitari au continuat să ia măsurile legale prevăzute de HCL 371/2007 modificată prin HCL 206/2009 cu privire la modul în care unii cetăţeni înţeleg să nu respecte bunurile publice, curăţenia oraşului şi mediul înconjurător.

Hotărârea de consiliu local men-ţionată prevede sancţionarea cu

amenzi de la 500 la 1000 de lei a celor care aruncă pe jos resturi alimentare şi nealimentare, chiştoace de ţigări, coji de seminţe, ambalaje şi alte deşeuri de acest gen.

Acţiunile pe aceasta temă vin şi ca urmare a faptului că restul cetăţenilor care respectă legislaţia şi vor să traiască într-un oraş curat şi civilizat au con-

siderat prevederile legale ca fiind binevenite şi necesar a fi aplicate.

În ultima perioadă, zilnic, cel puţin zece persoane sunt depistate şi sancţionate pentru aceste fapte.

De la începutul anului au fost aplicate pentru astfel de încălcări ale legislaţiei un număr de 1310 de amenzi.

Poliţia Comunitară Timişoara rea min-teşte că la sediul Direcţiei func ţionează în regim de permanenţă, Dis peceratul pentru Situaţii de Urgen ţă, unde se preiau, la telefonul 0256-968, toate apelurile pentru situaţii de urgenţă, în caz de calamităţi, explozii, incendii, fenomene meteorologice periculoase cum ar fi înzăpezire şi viscol, polei, îngheţ şi grindină, inundaţii, cutremure, furtuni, alune cări de teren.

Apelurile pentru situaţiile de ur gen-

ţă sunt transmise imediat la Dis pe ce-ratele instituţiilor regiilor autohtone şi societăţilor comerciale cu atribuţii în situaţii de urgenţă.

De asemenea, prin Dispeceratul Direcţiei Poliţia Comunitară se asigură Convocarea Comandamentului Muni-ci pal pentru Situaţii de Urgenţă, la solicitarea Serviciului pentru Situaţii de Urgenţă din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara.

Reamintim că, potrivit HCL

371/2007 modificată prin HCL 206/2009, în ceea ce priveşte vremea rece, instituţiile publice, agenţii eco no-mici şi celelalte persoane juri dice sunt obligate să ia unele măsuri în ceea ce priveşte căderea zăpezii şi instalarea gheţii.

Astfel, reprezentanţii acestora sunt obligaţi să asigure îndepărtarea ză-pezii şi gheţii de pe trotuarele din dreptul clădirilor şi incintelor în care îşi desfăşoară activitatea, până cel târziu la ora 9 dimineaţa. Zăpada şi gheaţa se vor depune pe carosabil lângă bordură fără să împiedice circulaţia şi scurgerea

apei în sistemul de canalizare, dar şi să presare nisip, rumeguş sau alte materiale antiderapante pe trotuare, în faţa imobilelor în caz de polei. Nerespectarea acestor obligaţii se sancţionează contravenţional cu amen-dă cuprinsă între 1.500 – 2.500 lei. Aceleaşi obligaţii le revin şi asociaţiilor de proprietari/locatari, proprietarii de gospodării individuale şi cetăţenii care locuiesc în imobile cu două sau mai multe apartamente, care în caz de nerespectare a prevederilor legale pot fi sancţionaţi cu amendă cuprinsă între 500 – 1.000 lei.

Reprezentanþii instituþiilor publice, agenþii economici, persoane juridice ºi fizice au obligaþia sã asigure îndepãrtarea zãpezii ºi gheþii de pe trotuarele din dreptul clãdirilor ºi incintelor în care îºi desfãºoarã activitatea, pânã cel târziu la ora 9 dimineaþa. Zãpada ºi gheaþa se vor depune pe carosabil lângã bordurã fãrã sã împiedice circulaþia ºi scurgerea apei în sistemul de canalizare, dar ºi sã presare nisip, rumeguº sau alte materiale antid-

erapante pe trotuare, în faþa imobilelor în caz de polei. Nerespectarea acestor obligaþii se sancþioneazã contravenþional cu amendã cuprinsã între 1.500 – 2.500 lei. Aceleaºi obligaþii le revin ºi asociaþiilor de proprietari/locatari, proprietarii de gospodãrii individuale ºi cetãþenii care locuiesc în imobile cu douã sau mai multe apartamente, care în caz de nerespectare a prevederilor legale pot fi sancþionaþi cu amendã cuprinsã între 500 – 1.000 lei.

Îndepãrtarea gheþii de pe trotuare


În 4 decembrie 2009 a fost deschisă oficial ediţia a III-a a Târgului de Crăciun de către primarul Timişoarei, Gheorghe Ciuhandu.

Fanfara Big Band a încântat au-ditoriul cu colinde.

Timişorenii au ascultat apoi un

concert de colinde al trupei Cargo. Pe parcursul primei săptămâni

a Târgului de Crăciun au răsunat colinde tradiţionale cântate de Ansamblul de copii şi tineret de la Casa de Cultură, Casa de Cultură a Studenţilor - Doina Timişului,

Ansamblurile folclorice Esterlanc şi cel din Ghiroda - Cununa Timişului, Palatul Copiilor - Ansamblul Hora Timişului.

A mai fost un program pentru micuţi, Pitti Show Radio Timişoara, colectare de jucării (donaţie pentru

Centrul de Copii Speranţa), expo-ziţie cu vânzare obiecte de arti-zanat Terapia prin artă. În a doua săptămână a fost organizat un Con-cert Timişoara Bikers şi unul Cargo. Au mai evoluat Ansamblul Timişul, Ansamblul Folcloric Bokreta al Liceului Bela Bartok, Ansamblul de Dansuri Mladost al Casei de Cultură a Studenţilor, Ansamblul Banat Rosmarein.

Luni, 21 decembrie, de la ora 17,30 - spectacol West Brass, 18,30-

program tradiţional de colinde “Bună vremea oameni buni” şi Ansamblul Timişul.

Marţi, 22 decembrie, ora 15 - Alaiul colindătorilor pe scena din faţa Operei, ora 18 - teatru cu marionete “Naşterea lui ISUS”, lângă iesle.

Miercuri, 23 decembrie ora 17- venirea lui Moş Crăciun pe scenă însoţit de Dubaşii şi Ansambul Timişul, pe scena din faţa Operei, premierea scrisorilor de către Moş Crăciun şi spiriduşii săi.

MEDIU URBAN

Reamenajare de parcRECREERE Spaþiul verde din zona Bucovina a fost transformat într-o zonã plãcutã pentru locuitori

Situat în cvartalul de locuinţe de la intersecţia străzilor Ion Inculeţ, Soroca şi C-tin Stere, Parcul Zona Bucovina (Ion Vidu) are o suprafaţă de un hectar. S-a dorit realizarea unui parc neconvenţional, cu tematică aparte, simbolizând o colonie de balene pe suprafaţa oceanului. În acest sens s-a trasat o suită de movile ovoidale de diferite mărimi, care să sugereze siluetele unei familii de balene. Unele dintre ele au în partea superioară câte o ţâşnire arteziană imitând jetul balenelor. Au fost realizate şapte bazine ornamentale care să sugereze suprafaţa oceanului. Prezenţa apei atât sub formă statică (bazine), cât şi dinamică (jeturi arteziene), ameliorează microclimatul parcului şi induce vizitatorilor o stare de relaxare. S-au

realizat alei, au fost montate 43 bănci, coşuri de gunoi, stâlpi de iluminat şi echipamente şi instalaţii de joacă pentru copii. Lucrările de reamenajare au fost executate de S.C. Drufec Cons CF S.R.L., costurile acestora fi ind în valoare de 977.500 lei.

Crãciunul în Piaþa VictorieiCOLINDE Au fost multe concerte ºi câteva atracþii pentru cei mici la noua ediþie a Târgului de iarnã

Poveste de la GeraOraº german înfrãþit cu Timiºoara ne-a transmis date despre Târgul lor de Crãciun, care a fost deschis cu “Vraja din poveste”, un show spectaculos de lumini ºi laser. Primarul Dr. Norbert Vornehm, Moº Crãciun ºi Pruncul Iisus au salutat vizitatorii. Este pentru prima oarã când oraºul Gera gãzduieºte un asemenea eveniment: turnul clãdirii primãriei cu fi gura animatã, Zâna Luminilor care spune poveºti din balcon ºi povestea “Doamna Holle” animatã cu lumini ºi laser. Totul acompaniat de muzicã. Moº Crãciun s-a

întâlnit cu copiii zilnic. Albã ca Zãpada, Micul Croitor ºi Muzicanþii din Bremen - ei toþi ºi multe alte personaje supradimensionate din poveºti au fermecat vizitatorii tineri ºi vârstnici ai Târgului din Poveste de la Gera: 12 ansambluri, peste 90 de cãsuþe din lemn cu bunãtãþi ºi obiecte de manufacturã regionalã ºi internaþionalã amplasate în piaþã ºi în centrul istoric, pomul de Crãciun de 19 metri înãlþime decorat cu 10.000 de beculeþe LED ºi parada spiriduºilor prin centrul împodobit de sãrbãtoare.

Cãrþile vin în cartier!În perioada 16 noiembrie 2009-1 martie 2010, se desfãºoarã în cartierul Giroc proiectul cultural de promovare a lecturii “Cãrþile vin la tine în cartier. Citeºte ºi dã mai de parte!” Cãrþile vin de la editurile: Bastion, Cartier, Tritonic, Humanitas, Polirom, Brumar, Librãriile Humanitas, Joc secund ºi Cartea de Nisip. Scriitorii: Daniela Raþiu, Daniel Vighi, Dan Lungu, Borko Ilin, Gheo Pavel Radu, Hedir Al-Chalabi, Marian Oprea ºi de mai mulþi donatori anonimi. Lo cuitorii cartierului pot împrumuta câte o carte pe care o vor citi, îºi vor no ta impresiile pe carneþelul aferent cãrþii, o vor returna în locaþia de unde au luat-o ºi vor participa la con cursurile iniþiate de organizator ºi parteneri. Proiectul este organizat de Aso ciaþia “Pro Arta Timiºoara”.

În 25-28 noiembrie, la Th essaloniki în Grecia, a avut loc a zecea întâlnire a liderilor din cadrul Balcinet, organizaţie a marilor oraşe europene din Balcani. Din partea Primăriei Municipiului Ti mi şoara a participat directorul Direc-ţiei Dezvoltare, Aura Junie. Temele reu niunii au vizat trei probleme globale

majore: recesiunea economică, era digitală, criminalitate şi droguri, din perspectiva cooperării pentru a găsi soluţii de limitare a acestor fenomene şi ale consecinţelor lor. Tema prezentată de Timişoara s-a referit la serviciile municipale digitale implementate de municipalitatea din oraşul de pe Bega.

La propunerea primarului Gheorghe Ciuhandu, s-a votat ca Ti mi şoara să găzduiască în 2011, su mmit-ul anual al Balcinet. Din acest organism, Balcinet, fac parte 32 de mari oraşe, din România fi ind membre: Bucureşti, Timişoara, Constanţa şi Craiova. Reţeaua Oraşelor Balcanice con stituie o asociere în vederea

cola borării în următoarele domenii: in fras tructură, mediu, dezvoltare urba-nă, educaţie, transport, dezvoltare

eco nomică, energie, comerţsănătate, edu caţie, cultură, telecomunicaţii şi in formatică.

Summit Balcinet la TimişoaraCOOPERARE Organizaþia marilor oraºe din Balcani îºi va trimite aici reprezentanþii la vârf

“Echipamentele sunt noi, mo-derne, în conformitate cu stan-dardele europene”

Adrian ORZAViceprimar al Timiºoarei

Parcul din zona Bucovina a fost modernizat

Ieslea a rãmas un punct de mare atracþie


Fundaţia “Pentru Voi” din Timi-şoara a decernat premiile “Pentru Voi” pentru responsabilitate socială, pentru cinci parteneri care au sprijinit, prin implicarea lor activă, incluziunea

socială a persoanelor cu dizabilităţi intelectuale în 2009:

- Voluntarul anului pentru impli-carea activă la construirea Locuinţei protejate Cristian s-a acordat dom nului

Morten Jensen, CEO Smithfi eld Prod- Premiul de excelenţă pentru

sprijinirea dezvoltării Unităţii protejate “Pentru Voi”, s-a acordat Companiei OCÉ Software Timişoara

- Premiul de ex-ce lenţă pentru parte-neriat de lungă du rată pentru an gajarea în muncă a persoanelor cu di zabilităţi inte-lectuale s-a acordat com paniei Kromberg & Schubert

- Premiul de ex-celenţă pentru parte-ne riatul public-privat de lungă durată s-a acordat Primăriei şi Con siliului Local al Mu ni cipiului Timi-şoara

- Marele premiu al Galei “Pentru

Voi” 2009 pentru Responsabilitate socială s-a acordat Fundaţiei Vodafone Romania

Anul acesta s-a organizat în premie-

ră o Licitaţie cu strângere de fonduri. Fondurile obţinute se vor folosi pentru derularea proiectelor Fundaţiei în anul 2010.

SOCIETATE

Bucurii pentru bunici de Sãrbãtorile de IarnãMANIFESTÃRI De fi ecare datã momentele speciale sunt marcate la centrele de zi ale municipalitãþii

Sfintele Sărbători de Iarnă aduc bucurie în sufletul beneficiarilor din evidenţa Serviciului pentru Protecţia Socială a Persoanelor Vârstnice (Centrul de zi “Sf. Constantin şi Elena”, Centrul de zi “Sf. Mihail şi Gavril”, Centrul de zi “Alzheimer”, precum şi Biroul de Îngrijire la Domiciliu).

Bunicii vor primi pachete con sistente cu dulciuri, alimente datorită sponsorilor cu sufl et mare care sunt sensibili la nevoile acestor persoane.

De şapte ani a devenit o tradiţie ca S.C. UPC ROMÂNIA S.A prin domnul Stanciu Ştefan să ne fi e alături de Sfi ntele Sărbători de Crăciun.

Mulţumim pe această cale pentru bunăvoiţa şi dăruirea de care a dat dovadă pe parcursul acestor ani şi sperăm pe viitor într-o colaborare la fel de fructuoasă.

De asemenea, mulţumim pentru generozitatea şi sprijinul acordat de S.C. Orange S.A., Raiff eisen Bank, familia Briscan Marius şi tuturor firmelor şi

persoanelor fi zice care ne-au fost alături, a declarat Maria Ciurcaş, şef Serviciu pentru Protecţia Socială a Persoanelor Vârstnice.

În fiecare an, rezidenţii centrelor municipalităţii se bucură de clipe speciale de sărbători, primind pachete şi participând la spectacolele oferite cu aceste prilejuri.

De asemenea, se aniversează în cadru festiv, dar plăcut cei care împlinesc vârste venerabile.

Model semnifi cativ ºi inovatorÎn premierã pentru Timiºoara a fost pro-iectat ºi scurt metrajul Colegi de serviciu, care a fost regizat de cãtre Bogdan Mustaþã, câºtigãtorul trofeului Ursul de Aur pentru scurt metraje la Festivalul de Film de la Berlin 2008 ºi a avut ca director de ima-gine pe Barbu Bãlãºoiu, cel care a avut acest rol ºi în mediatizatul fi lm California Dreamin. Filmul prezintã povestea de succes a patru persoane cu dizabilitãþi in-telectuale, benefi ciari ai Fundaþiei “Pentru Voi”, care merg împreunã la serviciu, apoi iau pauza de prânz, se amuzã, se întorc acasã. Rutina de zi cu zi a oricãruia dintre noi. Un model semnificativ ºi inovator privind incluziunea socialã a persoanelor

cu dizabilitãþi ºi anume echipa mobilã. Scurt metrajul a fost realizat de Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale, printr-un proiect PHARE. În cadrul Galei a avut loc un recital de excepþie, susþinut de Cvartetului de coarde al Facultãþii de Muzicã din Timiºoara ºi un moment artistic al Grupului vocal-instrumental “Pentru Voi”. Anul acesta, Gala a fost organizatã în parteneriat cu Fundaþia TRIADE. Gala “Pentru Voi” se organizeazã în fi ecare an cu ocazia Zilei Internaþionale a Persoanelor cu Dizabilitãþi pentru a mulþumi partenerilor ºi colaboratorilor de peste an pentru sprijinul acordat incluziunii sociale a persoanelor cu dizabilitãþi intelectuale din Timiºoara.

DISTINCÞIE Premiul de excelenþã pentru parteneriatul public-privat de lungã duratã s-a acordat Primãriei ºi Consiliului Local al Municipiului Timiºoara

Gala anualã “Pentru Voi”

Benefi ciarii centrelor primesc pachete de sãrbãtori

Primăria Municipiului Timişoara va modifi ca programul cu publicul în perioada Sărbătorilor de iarnă. Precizăm faptul că funcţionarii pu blici, care au acti-vităţi curente, vor continua pe perioada sărbătorilor programul de lucru normal, cu excep ţia sărbătorilor legale. Programul cu publicul se suspendă începând cu data de 21 decembrie 2009 şi va fi reluat în data de 11 ianuarie 2010, cu următoarele excepţii:

DIRECŢIA PATRIMONIU, COMPARTIMENTUL CIMITIRE ŞI COŞERIT CASERIA DIN BDUL 3 AUGUST NR. 17

14.12.09-18.12.09 9.00-12.0021.12.09-24.12.09 9.00-12.0025.12.2009- 27.12.2009 liber

28.12.09-31.12.09 9.00-11.0001.01.2010-03.01.2010 liber04.01.2010-08.01.2010 9.00-

12.0009.01.2010-10.01.2010 liber

Din data de 11.01.2010 se reia programul cu publicul după orarul normal de funcţionare.

SERVICIUL DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR

Programul de lucrul cu publicul se desfă şoară până în data de 18.12.2009 şi se reia din data de 04.01.2010.

Serviciul de Stare CivilăProgramul de lucrul cu publicul se

desfă şoară până în data de 18.12.2009. În perioada 21.12.2009-31.12.2009 va fi program normal cu publicul la

înregistrări nou-născuţi şi înregistrări decese, cu excepţia sărbătorilor legale. Sâmbăta, duminica şi în sărbătorile legale decesele vor fi înregistrate între orele 9.00-11.00. Programul de lucru cu publicul se reia din data de 04.01.2010.

DIRECŢIA DEZVOLTAREBiroul Infocentrul Turistic

Timişoara: în zilele de 24.12.2009 şi 31.12.2009 programul va fi între orele 9.00-15.00.

Serviciul Centrul de Coordonare pentru Rea bi li tarea Cartierelor Istorice: în zilele de 24.12.2009 şi 31.12.2009 programul va fi între orele 9.00-12.00.

DIRECŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ

Se va întrerupe programul cu publicul, la fel ca în toate celelalte direcţii ale PMT, dar se va face distribuirea ajutoarelor de făină şi zahăr pe str. Gen. Dragalina nr. 38-42, fără întrerupere de program, cu excepţia sărbătorilor legale şi a zilei de 31 decembrie.

DIRECŢIA FISCALĂProgramul de lucrul cu publicul se

desfăşoară până în data de 18.12.2009, urmând a fi reluat în data de 11.01.2010, cu următoarele excepţii: Biroul Consiliere Cetăţeni, Registratura şi Biroul Impuneri Auto Persone Fizice şi Juridice în perioada menţionată vor prelua şi vor înregistra toate declaraţiile contribuabililor per soane fi zice/juridice.

Biroul Evidenţă Contribuabili

şi Încasări Bugetare în perioada menţionată va încasa doar obligaţiile constând în amenzi, încasarea impo-zitelor şi taxelor locale fiind reluată începând cu data de 11.01.2010.

Serviciile de specialitate din cadrul Direcţiei Fiscale a Municipiului Timişoara în perioada menţionată vor elibera certifi cate de atestare fi scală privind impozitele şi taxele locale şi alte venituri la bugetul local atât pentru persoane fi zice, cât şi juridice. Precizăm faptul că, în cazul persoanelor fizice certificatul de atestare fiscală privind impozitele şi taxele locale şi alte venituri la bugetul local, va fi eliberat în baza evidenţei plăţilor existente la data de 18.12.2009.

SISTÃRI Programul cu publicul se suspendã din 21 decembrie 2009 ºi va fi reluat în data de 11 ianuarie 2010, cu unele excepþii unde se asigurã continuitatea

Programul de lucru cu publicul al Primăriei Municipiului Timişoara în perioada Sărbătorilor de Iarnă 2009 - 2010

Primãria a primit un premiu de excelenþã


R: Ce înseamnã pentru tine faptul cã te-ai nãscut în 20 decembrie 1989, ziua în care Timiºoara a devenit “primul oraº liber de comunism”?V.C.: Când eram mică, recunosc că acest lucru nu a însemnat mare lucru, în sensul în care îmi petreceam ziua de naştere ca toţi ceilalţi copii. Invitam colegii acasă, primeam cadouri, mâncam tort... nimic neo bişnuit. Când am mai crescut, pe la 9 ani, am început să pun în-trebări despre re-vista în care am apărut când eram bebeluş şi pe care ai mei au păstrat-o cu sfinţenie. Atunci ai mei mi-au povestit cum am venit pe lume în 20 decembr ie 1989 şi mi-au spus că sunt primul co pil liber. Recunosc că n-am realizat destul de bine ce înseamnă lu crul acesta, eu netrăind ni -ci odată în co mu-nism. În timp, crescând şi in teresându-mă în deaproape despre acele vremuri dina-intea naşterii mele, mi-am dat seama că tre buie sa mă simt mândră, că dincolo de tot ceea ce-a fost rău atunci, deşi unii oameni oameni au suferit pentru că au pierdut per soane dra gi, eu am venit pe lume ca o mare bu curie pentru părinţii mei şi ca un simbol al li bertăţtii oamenilor.R: Ce þi-au povestit pãrinþii despre venirea ta pe lu-me ? V.C.: M-am născut pre-matur, la şapte luni, din

cauza Revoluţiei (zâmbeşte) şi a fost cu noroc. În acel decembrie, tata a plecat la Horodniceni, în

Moldova la părinţii lui să taie porcul, pentru a întâmpina

Crăciunul aşa cum se cuvine, că vremurile erau

grele. S-a întors înapoi în Timişoara în 18 de ce m brie. Mama, în sărcinată cu mine în

şapte luni şi sora mea Mihaela care avea

atunci un an şi nouă luni, îl aşteptau acasă şi erau foarte speriate. Atunci lo-cuiam în zo-na UMT. Mama ştia de la ve-cini, care mer geau în Piaţa Ope-rei şi în faţa J u d e ţ e n e i de Partid că

în cepuse Revo-luţia şi se trăgea

în manifestanţi. N-a putut să se ducă să-l aştepte la gară. Tata, a afl at în tren, de la alţi oameni, că la

Ti mişoara au murit oameni, că mulţimea

a ieşit în stradă şi măr-şăluieşte prin oraş. Cum

s-a dat jos din tren, tata şi-a dat seama că ceva nu este în ordine. Gara era pustie. A luat tramvaiul. A vrut să coboare în centru, dar tramvaiul n-a oprit. De pe geam, a văzut o mulţime de oameni în

Piaţa Libertăţii, care se îndrepta spre Piaţa

Operei. Timişoara arăta ca în vreme de război:

magazinele erau sparte, arse, patrule de miliţieni şi

soldaţi înarmaţi circulau pe străzi, erau multe pete de sânge pe asfalt şi pe trotuare...R: Ai tãi au ieºit în stradã?V.C.: Da. Auziseră de atacul asupra tinerilor de pe treptele

Catedralei, în după-amiaza zilei de 18 decembrie. A doua zi, în 19, au mers în Piaţa Operei unde au scandat alături de ceilalţi timişoreni “Jos dictatura!”, “Vrem libertate!”, “Vrem mâncare la copii!”, “Azi în Timişoara, mâine-n toată ţara!”, “Fără violenţă!”, “Jos Ceauşescu!”. În piaţă, mama a auzit că un tab a trecut peste o femeie însărcinată şi a omorât-o. Impresionată, seara i s-a făcut rău, deşi mai avea două luni până la termen. În 20 decembrie, la ora 12.30 am venit pe lume, la Spitalul Odobescu. A fost greu. Mama mi-a povestit că era îngrozită. Se auzeau rafale de gloanţe, pacientele, femei gravide sau lehuze, trebuiau să se ascundă sub paturi. Neştiind ce se întâmplă, aveau impresia că afară e război.R: Cine a ales numele Victoria?V.C.: Tata. El n-a avut voie să intre în spital. Vorbea cu mama pe geam, mai mult prin semne. Îi povestea ce se întâmpla în oraş, că a căzut comunismul şi îi arăta semnul victoriei. Şi i-a zis mamei să-i pui bebeluşei ce nume vrei, dar să fie şi Victoria”. În Piaţa Operei, din balcon s-a anunţat că la Timişoara, primul oraş liber de comunism, s-a născut o fetiţă, Victoria şi un băiat, Victor. Mulţimea adunată în centru a aplaudat furtunos minute în şir.R: Ai fost bebeluºul-simbol al Revoluþiei.

Ai apãrut pe coperta unei publicaþii din Danemarca ºi poza ta a fãcut încojurul lumii. Cum s-au întâmplat lucrurile?V.C.: Ideea le-a aparţinut jurnaliştilor de la revista respectivă. Au participat şi ei la evenimente. La o săptămână după ce m-am născut, i-au căutat pe ai mei cu dorinţa de a scrie un articol despre cum am venit pe lume în zilele Revoluţiei. Au stat de vorbă şi cu doctorul care a asistat-o pe mama la naştere şi cu preotul care i-a citit molifta şi pe mine m-au pozat pe tricolor şi în braţele unor soldaţi. R: Te face mai responsabilã faptul cã eºti “copilul Revoluþiei” ?V.C.: Când am întrebat-o pe mama cum a fost la Revoluţie, mi-a răspuns “tu nu ştii ce-a fost acolo…” Am văzut poze, am văzut imagini la televizor cu momente din acele zile triste. Cu morţi, cu răniţi, cu multă durere. Cineva mi-a spus odată: “ai tăi s-au bucurat la Revoluţie, alţii… au plâns”. Răspunsul e da. Mă simt responsabilă. În primul rând pentru cei care au plâns. Fac parte din generaţia care trebuie să schimbe lucrurile în bine. Dar din păcate, tinerii nu sunt luaţi în seamă şi sper din tot sufl etul că nu va mai fi aşa.R: Ce faci atunci când nu eºti “vedetã” o datã pe an ºi când nu te asalteazã mass-media?V.C.: Am o viaţă absolut normală. Sunt

studentă în anul al doilea la Facultatea de Economie şi Administrarea Afa-cerilor, specializarea Economia Co-merţului Turismului şi Serviciilor. Ca orice fată de vârsta mea, ies în oraş cu prietenii, citesc, mă uit la fi lme. Imi plac locurile noi, excursiile, mă pasionează istoria locurilor pe care le vizitez, fi e din ţară sau din străinătate şi aş vrea să văd neapărat Parisul. N-aş pleca defi nitiv din ţară, decât poate să muncesc şi apoi m-aş întoarce. Am o famile frumoasă şi unită de care sunt tare mândră: am un frate Cristi care este în clasa a şasea, sora mea Mihaela este studentă în anul trei la Facultatea de teatru, am 20 unchi şi tot atâţia veri şi verişoare, împrăştiaţi în toată ţara şi chiar şi dincolo de graniţe!R: Ce nu-þi place la „þara ta” acum dupã douãzeci de ani de la Revoluþie?V.C.: Mă simt bine în România. Mergem înainte şi cu bune şi cu rele, dar evoluăm, asta-i important. Aş vrea să schimb un singur lucru dacă aş putea: să nu mai fi e atât de mare prăpastia dintre săraci şi bogaţi. Cred că trebuie să găsim o cale de mijloc, un echilibru, ca toată lumea să poată trăi decent. Şi... încă un lucru: aş vrea ca tinerii să fi e luaţi în seamă şi sprijiniţi să reuşească aici în ţara lor, ca să nu mai plece în străinătate. Asta îmi doresc acum la 20 de ani de la Revoluţie.

SOCIETATE

“Sunt mândrã cã am venit pe lume în 20 decembrie 1989”INTERVIU Victoria Chiticariu este copilul Revoluþiei. S-a nãscut în ziua în care Timiºoara a devenit “oraº liber”. Pe strãzi, sute de mii de oameni strigau “libertate”, “jos tiranul”, “jos comunismul”, “azi în Timiºoara, mâine-n toatã þara”. Imaginea Victoriei în braþele unor soldaþi în faþa UMT a fãcut înconjurul lumii, dupã ce o echipã de reporteri de la o revistã din Danemarca a imortalizat momentul


S-a stabilit alocarea sumelor, în limita a cel mult 2000 lei anual, de la bugetul local pentru plata actelor întocmite în cazuri sociale.

Suma este pentru achitarea unor taxe pentru întocmirea actelor de identitate, dosarelor medicale şi altor documente necesare persoanelor afl ate în situaţii de nevoi sociale.

Cele mai multe cazuri semnalate, telefonic sau scris, de către cetăţeni şi instituţii, sunt persoane fără adăpost, nu dispun de venituri, sunt bolnave şi necesită măsuri urgente de protecţie socială.

Pentru ca persoanele aflate în situaţii de nevoie socială să poată beneficia de măsurile prevăzute de lege (ajutor social sau alte prestaţii

sociale, internare în cămine spital sau în centre rezidenţiale) este necesar, în prima etapă, întocmirea actelor de identitate.

Acest lucru presupune plata de timbre fi scale/judiciare, a declaraţiei de pierdere a actului de identitate, a contravalorii cărţii de identitate, plata fotografi ilor, a unor certifi cate medicale pentru comisii de expertiză, etc.

Aşadar, pentru a putea să fi e ajutaţi timişorenii afl aţi în situaţii difi cile, primul pas este ca aceştia să aibă documente pe baza cărora să li se întocmească dosarul pentru a putea să primească sprijinul legal la care au dreptul, cum ar fi ajutorul social, dosarul pentru locuinţe sociale şi altele.

Reabilitarea a trei licee


Hotãrârile Consiliului Local Timiºoara votate în octombrie ºi noiembrie 2009, privind:rectifi carea bugetului local al Municipiului Timişoara

pe anul 2009;modifi carea HCL nr. 196/2009 privind stabilirea

impozitelor şi taxelor locale în Municipiul Timişoara pentru anul 2010;

aprobarea Regulamentului de Organizare şi Funcţionare al Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară Timişoara;

trecerea unui imobil din domeniul public al Municipiului Timişoara şi administrarea CLT în domeniul public al Statului Român şi administrarea Ministerului Sănătăţii, în vederea realizării Institutului Regional de Oncologie din Timişoara;

aprobarea asocierii între Municipiul Timişoara şi S.C. “UNITED MEDIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 100 (unasută) refugii de călători în staţiile de transport în comun şi a 50 (cincizeci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip “backlit” şi “billboard”;

aprobarea asocierii între Municipiul Timişoara şi S.C. “NEWS OUTDOOR ROMÂNIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 150 (unasutăcincizeci) refugii de călători în staţiile de transport în comun şi a 55 (cincizecişicinci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip “backlit” şi “billboard”;

asocierea de principiu între Municipiul Timişoara şi Rugby Club Municipal Universitatea de Vest Timişoara;

modifi carea art. 5 din HCL nr. 161/28.04.2009 şi aprobarea redevenţei în conformitate cu HCL nr. 161/28.04.2009 - privind atribuirea directă prin

contract de concesiune către S.C. ADP S.A. a terenului din zona Piaţa 700 în vederea amenajării unei parcări subterane;

respingerea proiectului de hotărâre privind modifi carea HCL nr. 334/29.09.2009 privind obiectivele şi criteriile de performanţă precum şi criteriile şi procedura de selecţie a directorului general la RATT;

aprobarea Caietului de sarcini pentru activitatea de dispecerat taxi şi a modelului de autorizaţie de dispecerat taxi;

respingerea proiectului de hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemţiune din partea CLT, la intenţia de înstrăinare a imobilului situat în b-dul C. D. Loga nr.3, la preţul de 1.800.000 Euro;

reglementarea situaţiei terenurilor ocupate cu garaje pe raza Municipiului Timişoara;

prelungirea unui contract de închiriere pentru suprafeţe locative cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă afl at în imobil revendicat;

atribuirea spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, b-dul 16 Decembrie 1989 nr. 3, către benefi ciarul Legii nr. 341/2004, dl. Meşenschi Iulian;

modifi carea art. 2 din HCL nr. 301/14.12.1999 în sensul prelungirii termenului de atribuire în folosinţă gratuită a Vilei Berta de la 30 de ani la 49 ani;

aprobarea Documentaţiei de apartamentare a Blocului de locuinţe B1-S+P+3E+M, scara A şi B, situat în Timişoara Str. Miloia nr. 51;

aprobarea Documentaţiei de apartamentare a Blocului de locuinţe B2 - S+P+3E+M, situat în Timişoara Str. Miloia nr. 51;

respingerea proiectului de hotărâre privind aprobarea

reabilitării/confecţionării identice a vitrinelor de lemn de la parterul clădirii istorice din str. F. Mercy nr. 7 din Municipiul Timişoara;

aprobarea reabilitării/confecţionării identice a vitrinelor de lemn de la parterul clădirii istorice din str. Ştefan cel Mare nr. 2/Piaţa Romanilor nr. 1 din Municipiul Timişoara;




aprobarea Actului adiţional nr. 1 la Convenţia nr. 98 din 06.08.2009;


aprobarea Înţelegerii de Cooperare între Municipiul Timişoara din România şi Oraşul Nottingham din Marea Britanie;

aprobarea participării CLT la o şedinţă comună cu Consiliul Local al oraşului înfrăţit Szeged din Ungaria, în perioada 22-23 ianuarie 2010 şi alocarea sumei necesare deplasării delegaţiei Municipiului Timişoara la Szeged;

susţinerea CLT în demersul iniţiat de Filarmonica “Banatul” din Timişoara, în vederea recunoaşterii acesteia ca fi ind instituţie de cultură de importanţă naţională;

domeniile serviciilor publice şi locurile în care contravenienţii vor presta activităţi în folosul comunităţii;

numirea Comisiei de Cenzori la S.C. Horticultura S.A. Timişoara;

aprobarea SF “Amenajare str. Musicescu”;aprobarea SF “Pod Uzina de Apă”;aprobarea proiectului de colaborare dintre Direcţia

Urbanism a Primăriei Municipiului Timişoara şi Direcţia Urbanism a Primăriei Municipiului Faenza pentru elaborarea unui proiect urbanistic privind Zona Stadionului - Cartierul Soarelui, Timişoara;

aprobarea PUD, “Construire casă P+M în spatele celei existente şi reabilitare garaj existent”, str. Grădinii nr. 15;

aprobarea modificării planşei de “Reglementari, Zonifi care nr. 2” din documentaţia de urbanism aprobată prin HCL nr. 188/ 29.07.2003 privind aprobarea PUZ “ZONA ILSA TIMIŞOARA”, Judeţul Timiş;

aprobarea PUZ , “Spaţiu comercial, parcare, accese auto, împrejmuire şi amplasare catarg fi rmă” str. Mareşal C-tin Prezan, Nr. 108-110;

aprobarea PUD “Construire imobil pentru locuinţe şi comerţ”, str. Alexandru Vaida Voievod nr. 10;

aprobarea PUD, “Sala Polivalentă - Baza Sportivă nr. 2”, str. Dr. Aurel Păunescu Podeanu;

aprobarea PUD, “Amenajare bază sportivă şi anexe”, str. Ion Slavici nr. 113/115;

încheierea unui nou contract de închiriere pentru cota de 1/2 din spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, str. C. Porumbescu nr. 32 cu Asociaţia Serviciul de Ajutor Maltez în România Filiala Timişoara

aprobarea PUZ “Ansamblu locuinţe colective şi funcţiuni complementare, str. Gr. T. Popa, nr. top 2073/1/3, 2073/2/1/a/1, 2070/2, 2073/1/2/1, 2073/1/1/1, Timişoara”;

aprobarea PUZ “Construire imobil de apartamente S+P+2E+M cu funcţiuni complementare la parter, str. A.P. Cehov, nr. 68, Timişoara”;

respingerea PUZ “Imobil cu parter comercial,

showroom şi birouri la etajele superioare - D+P+3E+Er” str. I.I. de la Brad nr. 1 - Calea Lipovei nr. 1;

respingerea PUZ “Zona locuinţe colective şi comerţ”, str. Cosminului nr. 26;

aprobarea PUZ “Locuinţă colectivă şi funcţiuni complementare”, str. Constantin Brancoveanu nr. 102;

aprobarea PUD “Spaţii pentru servicii - Construire clinică”, str. Regele Carol I nr. 36;

aprobarea PUD, “Amenajare spălătorie auto şi schimbare de destinaţie din locuinţă în spaţiu comercial”, str. Calea Şagului nr. 75;

aprobarea PUD “Amenajare spălătorie auto”, str. Simion Bărnuţiu nr. 49;

aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie şi Analizei cost-benefi ciu, a proiectului precum şi a cheltuielilor legate de proiect, corespunzător realizării obiectivului de investiţii “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale a Liceului Teoretic J.L. Calderon-Timişoara” în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa Prioritară 3 - “Îmbunătăţirea infrastructurii sociale”, Domeniul major de intervenţie 3.4. - “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale preuniversitare, universitare şi a infrastructurii pentru formare profesională continuă”;

aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie şi Analizei cost-benefi ciu, a proiectului precum şi a cheltuielilor legate de proiect, corespunzător realizării obiectivului de investiţii “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale a Colegiului Naţional C.D.LogaTimişoara” în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa Prioritară 3 - “Îmbunătăţirea infrastructurii sociale”, Domeniul major de intervenţie 3.4. - “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale preuniversitare, universitare şi a infrastruc-

TRANSMITERE A fost aprobatã transmiterea drep tului de administrare cãtre Spitalul Clinic de Urgenþe pentru Copii “Louis Þurcanu” pentru “Creºa cu program sãp tãmânal nr. 17” ºi “Spãlãtorie cre ºã”, str. Drãgãºani. Construcþiile au fost edifi cate de RATT în anii 1970 ºi au fost inventariate în domeniul public al municipiului, dupã care prin HCL nr. 223/30.05.2006 au fost transmise în administrarea RATT. Înscrierea în cartea funciarã este posibilã doar dupã soluþionarea revendicãrii în baza Legii nr. 10/200. Construcþiile afl ate în administrarea R.A.T. Timiºoara au fost închiriate de RATT Spitalului Clinic de Urgenþe pentru Copii “Louis Þurcanu” pentru creºã. Prin HCL nr. 247/30.06.2009 a fost retras dreptul de administrare al RATT asupra construcþiilor. Spitalul Clinic de Urgenþe pentru Copii “Louis Þurcanu” a solicitat transmiterea dreptului de administrare asupra construcþiilor, întrucât R.A.T Timiºoara nu mai are calitatea de a închiria aceste construcþii, ºi a avut câºtig de cauzã.

LOTIZAREConsiliul Local al Municipiului Timi ºoara, la propunerea primarului Gheorghe Ciuhandu, a aprobat o ho tã râre privind dezmembrarea unui teren în vederea lotizãrii. Este vorba despre lotizarea a 22.000 metri patraþi de teren, din suprafaþa totalã de 115972 mp. Dezmembrarea terenului va fi fãcutã pentru 44 loturi de câte 500 mp fi ecare, în scopul repartizãrii acestor loturi persoanelor îndreptãþite, conform Legii nr. 341/2004 pentru construirea de locuinþe. Terenul în discuþie este situat în Timiºoara, în aproprierea strãzii Zefi rului ºi este înscris în CF nr. 409641 Timiºoara, conversie din CF nr. 1 Timiºoara. Legea nr. 341/2004 este a recunoºtinþei faþã de eroii-martiri ºi luptãtori care au contribuit la victoria revoluþiei române din decembrie 1989, precum ºi faþã de persoanele care ºi-au jertfi t viaþa sau au avut de suferit în urma revoltei muncitoreºti anticomuniste de la Braºov din noiembrie 1987.

MonitorulTe informeazã Bani alocaþi pentru acte de identitate

MÃSURI Persoanele defavorizate nu pot benefi cia de ajutor, dacã nu au documentele necesare întocmirii dosarului

PROIECTE Au fost aprobate documentaþiile pentru accesare de fi nanþãri europene destinate modernizãrii unor ºcoli de marcã Consiliul Local al Municipiului

Ti mişoara a aprobat documentaţiile pentru reabilitarea vechilor clădiri ale unor licee: Jean Louis Calderon, Cole-giul Naţional CD Loga şi Nikolaus Lenau.

Imobilele au fost preluate recent

de Primărie de la Guvern, care cu câţiva ani în urmă le inclusese într-un program de reabilitare fi nanţat de Banca Mondială.

Cum nu s-a concretizat nimic prin acel program pentru cele trei licee, Primăria le-a cerut, le-a preluat şi a elaborat documentaţiile pentru includerea lor într-un program euro-pean de fi nanţare nerambursabilă.

Astfel, a fost aprobat proiectul pentru reabilitarea Liceului Teoretic J.L. Calderon. Clădirea a fost con-struită în 1898 de arhitectul Ignatie Alpar. Extinderea cu un corp de clădire s-a făcut în 1949.

A fost aprobat şi proiectul pentru modernizarea Colegiului Naţional C.D. Loga, care îşi afl ă începutul în Gimnaziul Superior de Stat, întemeiat în 1897.

Clădirea a fost construită după planurile arhitectului Ignác Alpár în 1902-1903.

În august 1919 este transformat în Liceu cu limba de predare română, cu denumirea Constantin Diaconovici Loga. Din 1948 s-a mai numit: Liceul de băieţi nr. 1, Nikos Beloianis, Şcoala Medie nr. 1, Liceul de matematică-fi zică, în 1970 redevine Liceul Loga,

iar din 1999 poartă actualul nume. A primit aviz favorabil şi proiectul

pentru reabilitarea Liceului Teoretic Nikolaus Lenau.

Clădirea se afl ă în centrul istoric, figurând pe lista monumentelor istorice şi de arhitectură..

Va fi pãstratã valoarea arhitectonicãPentru cele trei licee sunt necesare mãsuri urgente de consolidare ºi reparaþii, dorindu-se conservarea valorilor de monument ale clãdirilor ºi transformarea în ºcoli care sã corespundã normelor europene. Din cauza vechimii construcþiei, imobilele sunt uzate ºi deteriorate, dar corespund în mare parte funcþionalitãþii educaþionale, prin îmbunãtãþiri putându-se ridica la nivelul cerinþelor. În acelaºi timp se face ºi conservarea valorilor de monument ale respectivelor clãdiri. Lucrãrile le vor mãri de fapt valoarea ºi le vor sublinia

caracteristicile de monument. Aºadar, prin fi nanþare europeanã nerambursabilã se vor face lucrãri prin care se vor atinge douã þinte: spaþii educaþionale moderne pentru elevi ºi profesori ºi restaurarea lor ca monumente istorice. Pentru Liceul Teoretic J.L. Calderon valoarea totalã a proiectului ar fi de 11.947.796,44 lei (inclusiv T.V.A), pentru Colegiului Naþional C.D. Loga este de 11.261.519,42 lei (inclusiv T.V.A), în timp ce pentru Liceului Teoretic Nikolaus Lenau. valoarea totalã este de 11.502.989,32 lei (inclusiv T.V.A).

Consiliul Local a votat banii pentru acte


A fost aprobată o hotărâre privind punerea la dispoziţie a terenurilor necesare pentru realizarea proiectului “Retehnologizarea sistemului cen-tralizat de termofi care din Timi şoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea efi cienţei în alimentarea cu căldură urbană”.

În studiul de fezabilitate, întocmit de consultantul Ramboll Danemarca, sunt prevăzute retehnologizări pentru cazane cu abur fi erbinte şi pompe de termofi care, care sunt amplasate pe un teren înscris în CF Timişoara.

Echipamentele Colterm, care fac obiectul retehnologizării, au trecut în domeniul public al municipiului prin

HCL 274/28.07.2009. Una dintre condiţii pentru fi nan-

ţarea cu bani europeni a pro iectului este ca terenul unde au loc reteh-nologizările să fi e domeniu public, să nu facă obiectul nici unui litigiu şi să fi e disponibile pentru lucrări.

Având în vedere obţinerea fi nan-ţării, s-a aplicat procedura de urgenţă pentru aprobarea proiectului de ho tă râre.

De asemenea, consiliul local a aprobat ca obiectivele de investiţii din cadrul proiectului să se retehnologizeze pe terenurile care se afl ă în domeniul public al municipiului Timişoara, care sunt disponibile exclusiv pentru realizarea obiectivului propus în proiect.


Hotãrârile de Consiliu Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice ºi sunt transmise on-line pe www.primariatm.ro ºi la postul de radio West City Radio, pe FM 88,8 MHz.


ISSN 1453-8954

Buletin lunar editat de Primãria Timiºoara

Redactor ºefLãcrãmioara CONDEA

Consultant LayoutCristian SERTEA

LayoutAndreea JIGHEREANU

Tel/fax: 0256-408348e-mail:

[email protected]

www.primariatm.ro

Tiparul executat la S.C. FED PRINT S.A.

Difuzare:S.C. C&R MEDIA S.R.L.

Tel: 0727-379166

COMISIA I - pentru studii,prognoze, economie, buget,

fi nanþe, impozite ºi taxe

COMISIA II - pentru dezvoltareurbanisticã, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu

COMISIA III - pentru administrarea domeniului

public ºi privat, servicii publiceºi comerþ, regii autonome ºi

societãþi comerciale

COMISIA V - pentru culturã,ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate,

protecþie socialã, turism,ecologie, sport ºi culte

SZABO FRANCISC – UDMR, preºedinteELENA WOLF – FDGR, secretarIONEL BUNGÃU – PSD, membruSIMION MOªIU – PDL, membruCONSTANTIN SANDU – PDL, membru

SILVIU GHEORGHE SARAFOLEAN – PNÞCD, preºedinteTRAIAN STOIA – PSD, membruADRIANA MARIA BLAJ – PNL, secretarOVIDIU CIUHANDU – PDL, membruMARIA SARACAN – PDL, membru

CIPRIAN JICHICI – PNL, preºedinteRADU ÞOANCÃ – PSD, secretar CONSTANTIN CATANÃ – PNÞCD, membru CLAUDIA BORZA – PDL, membruSMARANDA POPA-RADOVAN – PNÞCD, membru

VALENTIN MOLDOVAN – PNÞCD, preºedinteCIPRIAN BOGDAN - PNL, secretarRITIVOIU MIHAI – PSD, membruNICOLAE HORABLAGA – PDL, membruBUMBUC MIHAELA - UDMR, membru

PETRU EHEGARTNER – PNL, preºedinteJUMANCA ROMANIÞA - PSD, secretarROMEO CLAUDIU BÂRLEA – PDL, membruADRIAN RADU PAU – PDL, membruCORADO DACIAN TOADER - PNÞCD, membru

Parcul Central, actual Scudier, va avea o Alee a

MonitorulComisiile Consiliului Local

turii pentru formare profesională continuă”;aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor

de Intervenţie şi Analizei cost-benefi ciu, a proiectului precum şi a cheltuielilor legate de proiect, corespunzător realizării obiectivului de investiţii “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale a Liceului Teoretic Nikolaus Lenau -Timişoara” în cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013, Axa Prioritară 3 - “Îmbunătăţirea infrastructurii sociale”, Domeniul major de intervenţie 3.4. - “Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi echiparea infrastructurii educaţionale preuniversitare, universitare şi a infrastructurii pentru formare profesională continuă”;

aprobarea Organigramei, Statului de funcţii şi Regulamentului de organizare şi funcţionare a Serviciului Public Asistenţă Medicală Şcolară;

înaintarea către Guvernul României a propunerii de emitere a unei Hotărâri de Guvern pentru scoaterea din domeniul privat al Statului Român şi din administrarea Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale a terenului situat în parcela cu nr. cadastral A 638/1/1, în suprafaţă de 1,58 ha, şi includerea acestui teren în domeniul public al Municipiului Timişoara şi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara, judeţul Timiş, în vederea extinderii Pieţei de Gros în Zona Ovidiu Balea, Timişoara;

aprobarea Contractului de asociere între Municipiul Timişoara şi S.C. “NEWS OUTDOOR ROMÂNIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 150 (una sută cincizeci) refugii de călători în staţiile de transport

în comun şi a 55 (cincizeci şi cinci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip backlit şi billboard;

aprobarea Contractului de asociere între Municipiul Timişoara şi S.C. “UNITED MEDIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 100 (una sută) refugii de călători în staţiile de transport în comun şi a 50 (cincizeci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip backlit şi billboard;

modificarea HCL nr. 334/29.09.2009 privind obiectivele şi criteriile de performanţă şi criteriile şi procedura de selecţie a directorului general la RATT;

procedura de admitere/ieşire a persoanelor vârstnice în/din Căminul pentru Persoane Vârstnice Timişoara din cadrul Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară Timişoara;

completarea, prin Act adiţional, a Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare a localităţilor prin concesiune nr. SC2006-15414/31.07.2006;

trecerea din domeniul public al Municipiului Timisoara în domeniul privat al Municipiului Timişoara a unor mijloace fixe care fac parte din sistemul de transport public local, în vederea scoaterii din funcţiune;

aprobarea Documentatiei de Avizare a Lucrarilor de Intervenţii şi realizarea obiectivului de investiţie “Reparaţii capitale-reabilitare şi extindere” la Şcoala Generală nr. 29, din Timişoara, str. Martir Gogu Opre (fosta Vaslui), nr. 24;

închirierea prin licitaţie publică cu strigare a

suprafeţei de 4,65 m.p. situată în holul imobilului din Timişoara, Bv. C.D. Loga nr. 1 - poarta nr. 2 pentru activitatea de prestări servicii copy/print/scanare;

suplimentarea Listei cabinetelor medicale şi a spaţiilor în care se desfăşoară activităţi conexe actului medical aprobată prin HCL nr. 441 din data 28.10.2008 privind aprobarea Listei spaţiilor proprietate privată a Municipiului Timişoara, cu destinaţia de cabinete medicale, precum şi a spaţiilor în care se desfăşoară activităţi conexe actului medical, care urmează să fi e vândute potrivit dispoziţiilor OUG nr. 68/28.05.2008;

trecerea din domeniul public al Municipiului Timişoara în domeniul privat al Municipiului Timişoara, a terenurilor aferente imobilelor situate în Timişoara str. Alexandru Vlahuţă nr. 5 şi Ion Mihalache nr. 15;

transmiterea dreptului de administrare către Spitalul Clinic de Urgenţe pentru Copii “Louis Ţurcanu” a construcţiilor “Creşa cu program săptămânal nr. 17” şi “Spălătorie creşă” situate în Timişoara str. Drăgăşani;

trecerea terenului înscris în CF nr. 410793 Timişoara din domeniul public al municipiului Timişoara în domeniul privat al municipiului Timişoara, unifi carea terenului cu nr. topo 1166 cu terenul cu nr. topo 1167 şi întabularea construcţiei edifi cate cu AC nr. 759/2007- Construcţie cu spaţii de cazare pentru copii şi părinţi de pe lângă Policlinica de Copii din str. Dr. I. Nemoianu nr. 3;

prelungirea contractului de închiriere, pentru imobilul din Timişoara str. Remus nr. 4 cu modifi carea titularului contractului din Consulatul General al

Republicii Federale Yugoslavia în Consulatul General al Republicii Serbia;

numirea Comisiei de Cenzori la S. C. PIEŢE S. A. Timişoara;

aprobarea schimbului de locuinţă dintre Caracoancea Cristian, chiriaş al ap. 14 din str. Miloia bl.B1 sc. B şi Pătălău Ovidiu, chiriaş al ap. 21 din str. Miloia bl. B2;

repartizarea apartamentului 7 din imobilul situat în str. Miloia bloc B2, către Preda Elena;

alocarea sumelor, în limita a cel mult 2000 lei anual, de la bugetul local pentru plata actelor întocmite în cazurile sociale identifi cate la nivelul Municipiului Timişoara;

suplimentarea Agendei manifestărilor culturale din anul 2009 a Casei de Cultură a Municipiului Timişoara;

dezmembrarea terenului înscris în CF nr. 409641 Timişoara în vederea lotizării;

punerea la dispoziţie a terenurilor necesare pentru realizarea proiectului “Retehnologizarea sistemului centralizat de termofi care din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea efi cienţei în alimentarea cu căldură urbană”;

trecerea unor imobile (construcţie nefi nalizată şi teren) din domeniul public al Municipiului Timişoara şi administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara în domeniul public al Statului Român şi administrarea Ministerului Sănătăţii, în vederea realizării Institutului Regional de Oncologie din Timişoara.

Comunitatea are o clãdire construitã cu bani privaþiINTABULARE Casa pentru copii ºi pãrinþi Ronald Mc Donald’s a fost intabulatã ºi este destinatã cazãrii familiale

Consilierii locali au avizat favorabil trecerea unui teren din domeniul pu blic al municipiului Timişoara în domeniul privat al municipiului, unificarea terenului şi intabularea construcţiei cu spaţii de cazare pentru copii şi părinţi de pe lângă Policlinica de Copii.

În baza HCL nr. 232/2006, s-au atribuit în folosinţă gratuită, pe o perioadă de 49 de ani două suprafeţe de 450 mp, care fac parte din domeniul public al municipiului pentru con-struirea unei clădiri destinată cazării temporare, gratuite a familiilor cu copii internaţi şi care pe perioada spitalizării nu au unde să locuiască.

Clădirea a fost construită de Fun daţia pentru Copii Ronald Mc Donald’s.

Clădirea însă nu se poate înscrie în cartea funciară, deoarece terenul pe care s-a edifi cat este format din două parcele înscrise în cărţi funciare diferite.

Din acest motiv s-au aprobat ope-raţiunile menţionate: trecerea unuia dintre terenuri din domeniul public al municipiului Timişoara în domeniul privat al municipiului; unifi carea celor două terenuri, rezultând o parcelă nouă în suprafaţă de 4971 mp pro-prietatea Primăriei Timişoara, care se va înscrie într-o carte funciară nouă, cu menţiunea că rămâne în domeniul pu-blic construcţia înscrisă deja în CF, adică o casă cu 1 etaj-Policlinica de Copii.

Se va face şi intabularea pe terenul unificat conform celor mai sus pre-zentate.

Casa Ronald McDonald din Timi-şoara are 16 dormitoare fi ecare cu baie proprie, bucătărie complet utilată, sală de mese, living, spaălătorie/uscătorie, loc de joacă pentru copii, terasă şi gradină. Valoarea acestei investiţii sociale a fost de peste 1.100.000 de euro.

Procedurã de urgenþãCONDIÞIE Pentru retehnologizare, terenul viitoarei investiþii trebuie sã fi e disponibil

Se vor face investiþii pentru mediu

Casa construitã de Fundaþia Ronald Mc Donald’s

COMISIA IV - pentruadministraþie localã, juridicã,

ordine publicã, drepturile omu-lui ºi probleme ale minoritãþilor



Ureniuc Simona, str. Stelelor, nr. 10, sc. D, ap. 14

Solicitã repararea aleii dintre blocurile din str. Stelelor nr. 8 ºi nr. 10.

Rãspuns: Lucrãrile de reparaþii ale trotuarelor de pe strada Stelelor sunt în atenþia noastrã, urmând a se executa în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Pãcurari Voicu, str. Brânduºei, nr. 9, sc. A, ap. 2

Solicitã amenajarea unor locuri de parcare în spatele blocului.

Rãspuns: Stimate domn, se vor in-stitui sensuri unice în toate zo nele, ceea ce va duce la crearea de noi locuri de parcare mai ales acolo unde este nevoie, ca de exemplu în zonele de blocuri.

Draxlmaier S.R.L., Calea Buziaºului, nr. 9A

Angajaþii se plâng cã în colþul so-cietãþii existã un domn cu douã rulote care ocupã trotuarul, iar oamenii sunt nevoiþi sã circule pe carosabil. Ce se poate face pentru ca domnul sã nu ocupe domeniul public?

Rãspuns: Rulota a fost ridicatã de pe domeniul public prin mãsuri administrative.

Acea Elena, Calea Torontal, nr. 9, sc. B

În legãturã cu ajutorul de încãlzire, de ce nu s-a mãrit cuantumul de ajutor aºa cum s-a promis ca sã nu afecteze mãrirea pensiei celor de anul trecut.

Rãspuns: Vã informãm cã Direcþia de Asistenþã Socialã Comunitarã este responsabilã cu aplicarea legislaþiei cu privire la acordarea ajutoarelor de încãlzire populaþiei. Ajutorul guvernamental a fost majorat de Parlament abia din 20 noiembrie 2009.

Usvad Elena, str. Ionel Teodoreanu, nr. 1

Întreabã cine rãspunde de fosta in-stituþie a Clubului Micilor Naturaliºti, care se afl ã la trecerea peste Be he la.

Rãspuns: Stimatã doamnã, în legãturã cu acest lucru nu vã putem spune decât cã nu intrã sub jurisdicþia Pri-mãriei Municipiului Timiºoara.

Negruþ Ioviþã, str. Halipa, bl. A 14, ap. 2

Solicitã ca primãria sã dispunã ca locatarii de la blocurile 15 ºi 16 sã-ºi ducã pubelele de gunoi la blocurile lor, nu sã le lase la blocul 14.

Rãspuns: Asociaþiile de Proprietari de pe strada Halipa nr. 15 ºi 16 au fost atenþionaþi prin adresã scrisã, sã amplaseze pubelele pentru colectarea deºeurilor menajere

în perimetrul imobilelor în care lo cuiesc.

Stolojescu Iosif, Piaþa Crucii, nr. 7

Solicitã reamenajarea parcului din Piaþa Crucii.

Rãspuns: Primãria Municipiului Ti-miºoara are în vedere întocmirea unui studiu de fezabilitate pentru amenajarea parcului respectiv.

Regea Aurel, str. Felix, nr. 1, Sc. A, ap. 1

Solicitã mãturarea manualã sau mecanicã a strãduþei care leagã strãzile Felix ºi Cugir.

Rãspuns: Operatorul de servicii publice de salubrizare S.C. RETIM ECOLOGIC SERVICE S.A. va lua mãsuri de salubrizare, prin formaþia de lucru din zonã, ºi pe strãduþa care leagã strãzile Felix ºi Cugir.

ªtefãnescu Lascãr, str. Sf. Rozalia, nr. 4

Sesizeazã cã fundaþia imobilului de la adresa menþionatã este afectatã de lucrãri efectuate la un punct termic afl at la subsolul clãdirii aparþinând Colterm. Solicitã consolidarea funda-þiei, deoarece poate pune în pe ricol viaþa locatarilor.

Rãspuns: În urma deplasãrii efectuate de cãtre inspectorul de zonã din cadrul Biroului Statisticã ºi Control la imobilul de la adresa menþionatã în sesizare nu s-a reuºit verifi carea subsolului unde se gãseºte punctul termic amintit întrucât uºa de acces era închisã.

În vederea luãrii de mãsuri conform Legii 50/1991 îi solicitãm d-lui ªtefãnescu sã revinã cu o nouã adresã în care sã precizeze data executãrii lucrãrilor menþionate mai sus.

Andreica Traian, str. Vrancei, nr. 5

Pentru a se economisi timp, car-burant ºi pentru fl uidizarea ora ºului propune:

1. Ridicarea gunoiului la case o singurã datã pe sãptãmânã;

2. Dublarea numãrului de pubele pentru blocuri.

Rãspuns: 1. Programul de colectare a deºeurilor municipale, este stabilit prin contractul de prestare a servi-ciului de salubrizare încheiat între operator ºi utilizator, avându-se în vedere frecvenþa de colectare:

- în anotimpul cald, 1 aprilie-1 octombrie, de douã ori pe sãptãmânã,

- în anotimpul rece, 1 octombrie-1 aprilie, la cel mult 3 zile de la producãtori casnici.

2. Numãrul de pubele pentru per-soa nele care locuiesc în blocuri

de locuinþe se stabileºte conform indicelui de producere a deºeurilor. Astfel în municipiul Timiºoara o pubelã de 240 l deserveºte 20 de persoane, la o frecvenþã de colectare de 2 ori pe sãptãmânã. Dacã Asociaþia de Proprietari genereazã un volum de deºeuri mai mare, se poate adresa S.C. RETIM S.A. pentru suplimentarea numãrului de pubele.


Solicitã adunarea câinilor vagabonzi de pe str. Macilor, Mãslinului, Pãuliº, Lãpuºneanu, Bârzava, Ion Raþiu, G. Alexandrescu, Cãlimãnescu.

Rãspuns: Datele primite de la dumneavoastrã au fost transmise cãtre S.C. Danyflor S.R.L., firma care a concesionat serviciul de management al populaþiei canine. Vã informãm cã în zona menþionatã în sesizare se vor efectua deplasãri periodice în vederea verificãrii situaþiei ºi aplicãrii mãsurilor ce se impun.


Solicitã curãþarea pomilor de crengi uscate ºi lungi care lovesc în tramvaie pe linia lui 5, între staþiile Macilor ºi pânã la capãtul lui 5.

Rãspuns: O societate comercialã specializatã, autorizatã de Primãria Municipiului Timiºoara va efectua tãierile de corecþie la arborii limitrofi liniei de tramvai 5.

Balaºiu Maria, str. Ioan Mureºan, nr. 26

Un grup de pensionari propun înfi inþarea unei frizerii cu preþ redus pentru pensionari.

Rãspuns: Stimatã doamnã, Primãria Municipiului Timiºoara nu are com-petenþe în înfi inþarea unor astfel de instituþii.

Datin M., str. Gheorghe Lazãr, nr. 40, Sc. F, ap. 30

Solicitã repararea trotuarului în dreptul nr. 36-38-40, între str. Teiului ºi Timiº.

Rãspuns: Lucrãrile de reparaþii ale trotuarului de pe strada Gheorghe Lazãr (porþiunea între str. Teiului ºi str. Timiº) se afl ã în atenþia noastrã, urmând a se executa în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Moldovan Florian, Piaþa Victoriei, nr. 1/B, ap. 10

Solicitã evacuarea molozului ºi a materialelor rezultate în urma renovãrii spaþiului de la subsolul imobilului din Piaþa Victoriei, nr. 1/B, care aparþine Primãriei.

Rãspuns: În urma controlului efectuat de cãtre inspectorii Serviciului Salubrizare din cadrul Primãriei Mu-nicipiului Timiºoara, s-a constatat

existenþa unor depozitãri de mo-loz, pãmânt ºi sticlã la adresa men þionatã de dumneavoastrã. În con secinþã, Asociaþia de Proprietari a fost somatã ca în termen de 6 zile sã ia mãsuri de salubrizare a curþii comune, respectiv de evacuare a molozului ºi deºeurilor depozitate în curtea imobilului.

Cotarcã Marius, str. Gladiolelor, nr. 2

Solicitã ridicarea de urgenþã a auto-turismului Dacia, culoare roºie, nr. de înmatriculare: TM 16 MIG, care a fost abandonatã de persoane necunoscute pe str. Gladiolelor, nr. 2.

Rãspuns: Referitor la aceastã sesizare, agenþii de Poliþie Comunitarã, la data de 22.05.2009, au somat pe proprietarul autoturismului Dacia de culoare roºie, cu numãr de înmatriculare TM-16-MIG, sã ridice acest autoturism. În acest caz, dacã autoturismul nu va fi ridicat, la expirarea somaþiei, se va proceda la ridicarea lui de pe domeniul public conform Legii nr.421/2002.


Întreabã când se vor repara tro-tuarele de pe str. Timiº.

Rãspuns: Lucrãrile de reparaþii ale tro tuarului de pe strada Timiº sunt în atenþia noastrã, urmând a se exe-cuta în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.


Întreabã de ce în unele oraºe din þarã ºi, chiar pe unele strãzi din Timiºoara, se poate închiria un loc pentru parcarea maºinii proprietate personalã, iar pe str. Timiº i s-a spus cã nu se poate.

Rãspuns: Rezervarea locurilor de par care pe domeniul public se face în conformitate cu HCL nr. 241/2003, contra cost, doar în par cãrile amenajate, numai cãtre instituþii, societãþi comerciale ºi fun-daþii, cu obþinerea avizului Comisiei de Circulaþie din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara.


Sesizeazã cã la ridicarea gunoiului lucrãtorii RETIM nu au grijã cum golesc tomberoanele împrãºtiind resturile menajere pe trotuar ºi carosabil.

Rãspuns: Sesizarea dumneavoastrã a fost transmisã cãtre S.C. RETIM S.A. pentru a lua mãsuri de respectare a Regulamentului - Cadru al Serviciului de Salubrizare a localitãþilor, care prevede urmãtoarele: „Personalul care executã colectarea este obligat sã încarce în autovehicule întreaga cantitate de deºeuri existente la punctele de colectare, lãsând locul

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro

Secretar: IOAN COJOCARIAudienþe: miercuri, de la ora 10,00;

e-mail: [email protected]; [email protected];Tel.: 0256-493018, cam 110

969 - Call Center

Primar: GHEORGHE CIUHANDUAudienþe: luni, de la ora 10,00

e-mail: [email protected], [email protected], Tel.: 0256-490363, cam. 113

Viceprimar: ADRIAN ORZAAudienþe: joi, de la ora 10,00e-mail: [email protected];

Tel.: 0256-494657, cam. 106

Viceprimar: SORIN GRINDEANUAudienþe: miercuri, de la ora 9,00

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256- 490388, cam 106

Director Direcţia Urbanism: EMILIAN SORIN CIURARIU

Audienþe: miercuri, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-221496, 408414, cam. 207

Director Direcţia Economică: SMARANDA HARACICU

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408327, cam. 102

Director Direcţia Edilitară: MARIUS ONEŢIU

Audienþe: luni, de la ora 9,00; e-mail: [email protected];Tel.: 0256-408323, cam. 215

Director Direcţia Patrimoniu: NICUŞOR CONSTANTIN MIUŢ

Audienþe: marþi, de la ora 10,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-204177, cam. 230

Director Direcţia de Dezvoltare: AURELIA JUNIEe-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408354, cam. 118

Director Direcţia de Comunicare: VIOLETA MIHALACHE

Audienþe: luni, de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408348, cam. 121

Director Direcţia Fiscală: ADRIAN BODO

Audienþe: luni între orele 9,00-11,00; e-mail: [email protected];Tel.: 0256-293606, cam. 129

Director Direcţia de Mediu: VASILE CIUPA

Audienþe: luni de la ora 10,00; Tel.: 0256-408428, cam. 304

Director Direcţia Drumuri şi Transporturi: CULIŢĂ CHIŞ

Audienþe: marþi de la ora 10,00; e-mail: [email protected].: 0256-408480, 0256-408469

Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV

Audienþe: luni de la ora 9,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-220583

Director Direcţia Poliţia Comunitară: DORU SPĂTARU

Audienþe: miercuri de la ora 10,00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-246112

Director Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: VASILE TĂRCIATU

e-mail: [email protected]; Tel.: 0256-408346


................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, bv. C.D. Loga nr. 1

Biroul e-Comunicare

Nume:...............................................................................................................

Adresã:.............................................................................................................Taloanele anonime NU se iau în considerare.

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?


Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICULLuni, Miercuri, Joi şi Vineri: 8,30-16,30

Marţi: 8,30-18,30

Serviciul Centrul de Consiliere Cetăţeni (camera 12) Serviciul Public de Locuinţe şi Utilităţi:

Biroul Locuinţe Biroul Chirii Compartimentul Coşerit Compartimentul Administrare Cimitire şi Pompe Funebre

Direcţia Fiscală: Biroul Auto din cadrul Serviciului Impozite şi Taxe Persoane Fizice: Program preluări acte: Luni, marţi, miercuri, joi: 8,30-16,00 Vineri: 13,00-13,30 Program eliberări acte: Luni, marţi, miercuri, joi:10,00-11,00, 14,00-16,00 Vineri: 10,00-13,00 Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri: 8,30-16,00 Marţi: 8,30-18,00 Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare: Luni, Miercuri, Joi, Vineri: 8,30-16,00 Marţi: 8,30-18,00 Biroul Auto din cadrul Serviciului Impozite şi Taxe Persoane Juridice I: zilnic între orele 8,30-12,00 şi 14,00-16,00

Direcţia Patrimoniu: Biroul Urmărire Venituri Luni şi Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30; 15,00-17,00 Miercuri: 09,00-12,00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Serviciul Stare Civilă Luni, miercuri, joi şi vineri: 8,30-16,30; Marţi: 8,30-18,30; Serviciul de Evidenţă a Persoanelor Luni, miercuri şi joi: 8.30-19.00 Marţi şi vineri: 8.30-17.00

Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: Serviciul de Asistenţă Socială

Direcţia Poliţia Comunitară: Serviciul Dispecerat non-stop: tel. 0256/246112

AUDIENŢE CU PUBLICUL

Direcţia Fiscală: Serviciul Impozite şi Taxe - Persoane Fizice-şef serviciu Ana Maria Korbuly: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Fizice-şef serviciu Adrian Bragea: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Juridice-şef ser-viciu Doina Săftoiu: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Impozite şi Taxe Persoane Juridice II-şef serviciu Pană Făguţ: Joi: 10,00-12,00 Serviciul Impozite şi Taxe Persoane Juridice I-şef serviciu Gabriela Cioineac: Joi: 10,00-12,00

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Serviciul de Evidenţă a Persoanelor: Joi: 11,00-13,00

Direcţia Urbanism: Inspectori: Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00 Vineri: închis

Direcţia Patrimoniu: Serviciul Publicitate şi Comerţ: Luni - Joi: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Direcţia Edilitară: Inspectori: Luni, Miercuri, Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-17,00

Serviciul Administrare Fond Funciar: Marţi şi Joi: 8,30-13,00 şi 15,00-17,00 Audienţe: şef serviciu, Edith Sas: Marţi: 9,00

Serviciul Juridic: Marţi: 16,00-17,00

Centrul de Reabilitare Urbană: Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr.2 Tel.: 0256-435436, 0356-459350; e-mail: [email protected]; website: www.gtztm.ro Program de consultanţă: Luni - Vineri: 9,00-17,00

Serviciul Administrare Locuinţe şi Utilităţi: Luni, Miercuri, Vineri: 8,30-10,30 Marţi şi Joi: 8,30-10,30 şi 15,00-18,00

curat ºi mãturat, chiar dacã existã deºeuri municipale amplasate lângã containerele de colectare”.


Solicitã amenajarea unei parcãri ecologice în spatele clãdirii nr. 24 de pe str. Timiº.

Rãspuns: Vã rugãm sã trimiteþi o cerere semnatã ºi ºtampilatã de cãtre administratori, respectiv pre-ºedinþii asociaþiilor de proprietari li mi trofe viitoarei parcãri, însoþitã de tabele în care toþi locatarii acestor blocuri sã-ºi exprime acor dul cu privire la amenajarea par cãrii ecologice solicitate de dum-neavoastrã.


Solicitã curãþarea pomilor ornamen-tali de la adresa menþionatã înainte de a înfrunzi.

Rãspuns: O societate specializatã, autorizatã de Primãria Municipiului Timiºoara va efectua tãierile de corecþie la arborii situaþi în faþa imobilului.


Solicitã asfaltarea trotuarelor ºi strãzilor din toatã zona.

Rãspuns: Asfaltarea trotuarelor ºi strãzilor din zona Intrarea Cãlin Nemeº sunt în atenþia Primãriei Municipiului Timiºoara urmând ca aceste lucrãri sã fi e executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Racz Doina, str. Lidia, nr. 113, Bl. 52, Sc. E, ap. 1

Solicitã curãþarea pomilor din faþa geamului de la adresa menþionatã.

Rãspuns: Tãierile de corecþie la cor coduºul din faþa imobilului pot

fi executate de cãtre doamna Racz Doina.

Tiran Vasile ºi Calu Ioan, str. Circum-valaþiunii, nr. 69, Sc. B, ap. 33 ºi 34

Solicitã montarea unor bãnci ºi tãierea unor pomi uscaþi la adresa menþionatã.

Rãspuns: Cei 3 arbori uscaþi pot fi defriºaþi prin grija Asociaþiei de proprietari. Pentru montarea de bãnci este necesar un tabel nominal cu acordul locatarilor din bloc (depus la camera 302), prin care aceºtia sã fi e de acord cu montarea.

Petreanu Delia Georgeta, str. Dr. I. Bontilã, nr. 1, ap. 1

Sugereazã Primãriei Municipiului Timiºoara sã realizeze o colaborare pentru educarea cetãþenilor sã pãstreze curãþenia din oraº, de-oarece se pare cã amenzile nu rezolvã mare lucru.

Rãspuns: Sugestia dumneavoastrã a fost luatã în considerare. Ca urmare, în viitorul apropiat, se vor organiza acþiuni de conºtientizare a ce tãþenilor cu privire la importanþa pãs trãrii curãþeniei oraºului Timi-ºoara.

Mogescu Ion, str. Timiº, nr. 10, ap. 2

Sesizeazã cã spaþiul amenajat pentru copii din zona Dacia s-a transformat treptat în teren de fotbal ºi solicitã reorganizarea spaþiului sau revenirea la spaþiul verde care a fost anterior amena jãrii.

Rãspuns: Cele sesizate rãmân în a tenþia noastrã, urmând sã in-formãm Poliþia Comunitarã despre ne regulile de aici în vederea luãrii mã surilor ce se impun.

Nuþã Eugenia, str. Odobescu, nr. 68A, ap. 2

Solicitã repararea trotuarului de pe partea dreaptã a strãzii Odo-

bescu, deoarece partea stângã a trotuarului a fost reparatã.

Rãspuns: Repararea trotuarului degradat de pe strada Odobescu de pe partea dreaptã a fost introdusã în programul de reparaþii trotuare pe anul 2009, urmând ca aceste lucrãri sã fi e executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Vaida Margareta, str. Platanilor, nr. 7, Sc. B, ap. 1

Solicitã amenajarea spaþiului din spatele blocurilor 6 ºi 7 ca ºi loc de joacã pentru copii.

Rãspuns: Spaþiul la care faceþi re ferire este impropriu amenajãrii unui loc de joacã pentru copii, deoarece se afl ã prea aproape de geamurile blocurilor limitrofe.


Întreabã de ce se schimbã atât de des numele strãzilor, ex. Calea Lipovei - Calea Sever Bocu - str. Leahu Gheorghe, ºi cine suportã toate cheltuielile ºi timpul pierdut pe la toþi furnizorii de utilitãþi.

Rãspuns: Denumirea Cãii Lipovei s-a schimbat în Calea Sever Bocu în baza Hotãrârii Consiliului Judeþean Timiº nr. 23/1993, hotãrâre în baza cãreia s-au schimbat un numãr de 249 de denumiri stradale din municipiul Timiºoara;

În baza Hotãrârii Consiliului Local al municipiului Timiºoara nr. 354/2008, s-a atribuit strãzii fãrã nume denumirea de str. Gheorghe Leahu. Aceastã stradã fãrã nume se numea impropriu, de cãtre locuitorii din acea zonã, „Str. Speranþei”, dar conform notaþiilor din CF nr. 47996 Timiºoara cu nr. topo 28828, Aleea Speranþei este situatã în zona Calea Aradului Est. Pentru evitarea oricãror confuzii, la strada fãrã nume, paralelã cu Calea Sever Bocu, cu acces din str.

Martir Silviu Motohon între nr. 3 ºi nr. 5, i s-a atribuit denumirea de str. Gheorghe Leahu.

Menþionãm cã în prezent, de fapt încã din anul 1995, Primãria Mu nicipiului Timiºoara nu a mai schimbat denumiri stradale, ci doar s-au atribuit denumiri la strãzile nou create ca urmare a dezvoltãrii oraºului prin crearea de noi zone de locuinþe conform Planului Urbanistic General.

Serviciul nostru transmite hotãrârile cu denumiri le strãzilor cãtre Direcþia de Drumuri ºi Transporturi care comandã ºi pozeazã plãcuþele cu inscripþionarea denumirilor stradale ºi suportã ºi cheltuielile aferente acestor operaþii. Pentru informaþii suplimentare va trebui sã vã adresaþi Direcþiei de Drumuri ºi Transporturi.


Sesizeazã cã în toamna anului 2007 a so l i c i tat corectarea coroanei copacilor de pe Calea Sever Bocu, blocurile C1, C2, C3 ºi C4, dar cã nu s-a întâmplat nimic pânã în prezent ºi solicitã remedierea problemei.

Rãspuns: O societate comercialã specializatã, autorizatã de Primãria Municipiului Timiºoara va efectua tãierile de corecþie la arborii din faþa blocurilor de pe Calea Sever Bocu C1, C2, C3 ºi C4.

Bugarschi Radmila, str. Cloºca, nr. 68

Solicitã ca în dreptul staþiei troleibu zului nr. 14 sã se traseze o trecere de pietoni pentru a se putea trece drumul la Cimitirul Eroilor.

Rãspuns: Zona la care faceþi referire urmeazã sã fie modernizatã, iar la realizarea proiectului de modernizare vor fi prevãzute noi treceri pietonale.

969 - Call Center


SERVICII PUBLICE

S.C. AQUATIM S.A.

Director Ilie Vlaicu

Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11A;Tel.: 0256-201370; Fax: 0256-294753;

e-mail: [email protected];Dispecerat non-stop: 0256-201362;

Internet: www.aquatim.ro

S.C. Administrarea Domeniului Public S.A.

Director Liviu Barbu

Adresã: Spl. Nicolae Titulescu nr. 10;Tel.: 0256-493393, 494066;

Fax: 0256-200059;Internet: www.telpark.ro

Compania Locală de Termofi care

COLTERM

Director Aurel Matei

Adresã: Str. Piatra Craiului nr. 3;Tel.: 0256-302677, 302722,

302611, 302665; Fax: 0256-294753;

Dispecerat non-stop: 0256-494133; Internet: www.colterm.ro

S.C. Drumuri Municipale S.A.

Director Cornel Bota

Adresã: Str. Eternitãþii nr. 45;Tel.: 0256-215003; Fax: 0256-215007;

e-mail: [email protected];Internet: www.sdm-tm.ro

S.C. Horticultura S.A.

Director Andrei Drăgilă

Adresã: Aleea CFR nr. 66A;Tel.: 0256-220121; Fax: 0256-498667;

Internet: www.horticultura.ro

S.C. Pieţe S.A.

Director Victor Ştefan

Adresã: Str. I. Vãcãrescu nr. 35;Tel./Fax: 0256-494482;

Dispecerat: 0256-494482

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Director Florin Cepănariu

Adresã: Str. Oituz nr. 3A;Tel.: 0256-499537, 293529

(secretariat); Fax: 0256-499499;e-mail: [email protected];

Dispecerat: 0256-499490, 430440, 0788-344366;

Internet: www.retim.ro

Regia Autonomă de Transport Timişoara

Director Ioan Goia

Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56;Tel.: 0256-277700 - centrala;

Fax: 0256-433354;e-mail: [email protected]; Internet: www.ratt.ro


Salubritate cu GPSMONITORIZARE Serviciile prestate de Retim vor fi decontate la fi x

Consiliul Local a delegat activităţile de salubrizare către operatorul S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Pentru colectarea şi transportul deşe-urilor menajere şi reciclabile, tarifele s-au majorat în decembrie 2008, iar cetăţenii şi agenţii economici sunt nemulţumiţi de calitatea serviciilor şi de nerespectarea grafi celor de colectare, existând numeroase sesizări scrise şi telefonice.

Recepţia lucrărilor de salubrizare stradală se face vizual de către inspectorii Primăriei, lucru care este subiectiv şi ge-

nerează frecvent discuţii şi dispute între Primărie şi operatorul de servicii publice de salubrizare.

Având în vedere aceste lucruri, Primăria a achiziţionat un sistem GPS pentru optimizarea şi monitorizarea activităţilor de salubrizare stradală, colectare şi transport a deşeurilor menajere şi a celorlalte activităţi specifice serviciului de salubrizare, în vederea asigurării de servicii efi ciente şi de calitate.

Sistemul GPS a fost achiziţionat de Primărie şi se implementează în cursul

lunii decembrie pe toate autovehiculele Retim.

“Considerăm că printr-o monito-rizare strictă, electronică, va creşte ca-

litatea şi vom putea cuan tifi ca mai bine serviciile prestate de către Retim pentru toţi locuitorii muni cipiului”, a declarat viceprimarul Sorin Grindeanu.

Investiþii în infrastructurãLUCRÃRI Reabilitarea magistralei de alimentare cu apã Aradului-Torontalului a fost recepþionatã

O lucrare majoră de reabilitare a re-

ţelei de alimentare cu apă potabilă din zona Calea Aradului - Calea To-rontalului a fost recepţionată recent, iar programul amplu de reabilitare a reţelei din zona Steaua va fi fi nalizat în 21 decembrie.

În ceea ce priveşte lucrările de modernizare din zona Aradului-To-

rontalului, au fost înlocuiţi peste doi kilometri de tronsoane de reţea învechită, din care cea mai mare parte conducte magistrale.

Conductele din oţel care au fost înlocuite erau într-o fază avansată de deteriorare, fi ind puse în funcţiune în urmă cu peste 40 de ani.

În zonele menţionate au fost înre-gistrate anual 4-5 intervenţii majore,

cu întreruperea alimentării cu apă rece în partea de nord a oraşului.

“Principalele probleme din siste-mul de distribuţie le reprezintă con ductele din oţel a căror durată de viaţă se apropie de sfârşit şi care pro duc avarii.

Reînnoirea sistematică, etapizată a tronsoanelor din reţeaua de distribuţie a apei potabile constituie un obiectiv important din strategia Aquatim.

Prioritizarea lucrărilor se face ţinând cont de criterii tehnico-eco-

nomice şi sociale. Pentru investiţii la reţeaua de apă,

am alocat anul acesta, din fonduri proprii, peste 20 milioane lei.

Până la această dată, peste 90 % din lucrările planifi cate pe acest an au fost realizate, urmând ca până la fi nele anului să fi e recepţionate toate.

Lucrările de investiţii se derulează în baza unor contracte, atribuite prin licitaţii publice”, a precizat Ilie Vlaicu, director general al Aquatim.

Maºinile Retim vor fi urmãrite electronic

Conducte noi ºi performante Se încheie, în aceastã perioadã lucrãrile de investiþii în reþelele de alimentare cu apã potabilã ale oraºului, care au fost realizate în acest an. Lungimea totalã a conductelor de apã din Timiºoara este de peste 600 km, acestea având diametre cuprinse între 100 mm ºi 1 000 mm. Peste 70% din

conductele existente sunt confecþionate din oþel, material cu duratã de viaþã scurtã. Numãrul avariilor pe reþea în Timiºoara depãºeºte 2 500 pe an. În urma lucrãrilor de reabilitare, în reþea sunt montate conducte noi, realizate din materiale performante, cu o duratã de viaþã de peste 50 de ani.

Cristina [email protected]

Investiþii de 20 de milioane de lei la Aquatim

Colectarea specialã a DEEELOCAÞII Existã puncte permanente de colectare a deºeurilor de echipamente electrice, electronice ºi electrocasnice

Directiva Uniunii Europene privind deşeurile de echipamente electrice, electronice şi electrocasnice - DEEE, transpusă în legislaţia română prin HG 448/2005, la art. 5, alin. 1, stabileşte în sarcina autorităţilor publice locale obligaţia de a colecta separat DEEE de la gospodăriile particulare. Primăria a stabilit, împreună cu operatorul de servicii publice de salubrizare SC RETIM Ecologic Service S.A., patru puncte de colectare a acestor tipuri de deşeuri pe următoarele locaţii: Calea Torontalului nr. 94, Calea Moşniţei nr. 3, str. Energiei nr. 3, Aleea Avram Imbroane nr. 70.

Punctele de colectare sunt dotate cu containere speciale, în care cetăţenii pot depune următoarele tipuri de deşeuri

de echipamente electrice, electronice şi electrocasnice: aparate de uz casnic de mari dimensiuni, aparate de uz casnic de mici dimensiuni, echipamente informatice şi de telecomu nicaţii, echipamente de larg consum, echipamente de iluminat, unelte electrice şi electronice (cu excepţia celor industriale fi xe de mari dimensiuni, jucării, echipamente sportive şi de agrement, dispozitive medicale (cu excepţia tuturor produselor implan tate şi infectate), instrumente de su pra veghere şi control, distribuitoare automate. Programul de funcţionare a acestor puncte de colectare este zilnic între orele 08.00 - 20.00, inclusiv în zilele nelucrătoare. Cetăţenii pot obţine informaţii, la sediul S.C. RETIM Ecologic Service S.A., telefon 0256/499.490 sau 499.537.

Cum e cu sacii galbeniSELECTARE Ambalajele din plastic, hârtie ºi carton trebuie adunate separat

Ce trebuie sã depuneþi în sacii galbeni? În urma întrebãrilor adresate de unii cetãþeni, s-a constatat cã sunt timiºoreni care nu ºtiu ce trebuie sã conþinã sacii galbeni. Pentru lãmuriri, precizãm cã sacii galbeni sunt distribuiþi în zonele de case ºi trebuie sã conþinã, la fel ca ºi pubelele distribuite asociaþiilor de proprietari/locatari, PET-uri(sticle de plastic) strivite sau fãrã dopul pus, hârtie curatã (nu unsã cu ulei, unturã, etc.), ambalaje de carton strivite, cutii de bere sau de suc strivite, cofraje de ouã necompromise de ouã sparte, sti-cle clãtite în prealabil cu apã. Sacii nu trebuie sã conþinã ambalaje rãmase de la carne ºi produse din carne sau PET-uri(sticle din plastic) care au conþinut ulei, lapte sau alte asemenea produse. Sacii trebuie scoºi în faþa casei în

aceleaºi zile în care este programatã colectarea deºeurilor menajere. Ei trebuie sã fi e înlocuiþi gratuit de cãtre cei care colecteazã deºeurile reciclabile în cazul în care se deterioreazã. Sacii vor fi goliþi de angajaþii noºtri dupã care vor fi returnaþi proprietarilor. În cazul în care, din diverse motive, proprietarii nu îºi mai gãsesc sacii, aceºtia sunt rugaþi sã semnaleze situaþia fi e pe site-ul Retim la pagina contact/sesizãri, fi e telefonic la Dispecerat, tel. 0256/499490, 0256/499537, 0756/169600.Prin colectarea dualã se reduce canti-tatea de deºeuri ºi, implicit, preþul sa lubrizãrii. Prin implementarea noului sis tem, Timiºoara va deveni primul oraº din România în care colectarea deºeurilor se va face conform tendinþelor mondiale de protecþie a mediului.

12

Primăria Municipiului Timişoara a organizat în 3 decembrie o dezbatere publică pe marginea Studiului pentru valorifi carea energetică a deşeurilor municipale.

Este un pas deosebit de important pentru comunitate, deoarece stabileşte ceea ce se va face în următorii 20 de ani, fi ind de fapt o nouă strategie pentru serviciile de utilităţi publice.

După cum se ştie, Consiliul Local Timişoara s-a asociat în 2005, cu Consiliul Judeţean Timiş în vederea promovării proiectului “Sistem integrat de management al deşeurilor menajere în judeţul Timiş”, din care face parte şi depozitul de deşeuri Ghizela.

Se ştia de atunci, de acum patru ani, că de la 1 ianuarie 2009 depozitul

de deşeuri de la Parţa - Şag se va închide.

Cu toate acestea, deponeul de la Ghizela nu a fost realizat de CJT nici până acum.

Ca atare, Timişoara trebuie să-şi reconsidere strategia în ceea priveşte eliminarea deşeurilor, prin iden-tifi carea de noi soluţii, cu atât mai mult cu cât este necesară scăderea cantităţii de deşeuri care va fi transportată la viitorul deponeu, deoarece costurile cu transportul vor fi şi ele incluse în

preţul viitor al salubrităţii pe care o plătim cu toţii.

De aceea s-a realizat de către ISPE Bucureşti, la solicitarea Colterm, studiul pentru valorifi carea energetică a deşeurilor, prin producerea de energie electrică şi termică.

Este cea mai avansată tehnologie la acest moment, fezabilă pentru Timişoara.

Valoarea proiectul este de 118.431 900 de euro, cu fi nanţare din mai multe surse.

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraSERVICII PUBLICE

POLIÞIA ECOLOGICÃ Cetãþenii care observã persoane care nu respectã curãþenia pot face sesizãri la numerele 430.440 sau 246.112.

DANYFLOR Pentru problemele legate de managementul populaþiei canine, animalelor de companie ºi ecarisaj puteþi suna la 395.051.

DERATON Se pot sesiza problemele apãrute pe domeniul public ºi privat în ceea ce priveºte combaterea dãunãtorilor la 214.778.

Dispecerate non-stop

CAMPANIEMinisterul Mediului ºi Dezvoltãrii Dura-bile, în colaborare cu Agenþia Naþionalã de Protecþia Mediului ºi cu primãriile, a desfãºurat în 5.12.2009, o campanie la nivel naþional pentru colectarea de la gospodãriile particulare a deºeurilor de echipamente electrice ºi electronice (aparate de uz casnic de mari ºi mici dimensiuni, echipamente informatice ºi de telecomunicaþii, echipamente de iluminat, unelte electrice ºi electro nice, jucãrii, echipamente sportive ºi de agrement). La nivel local, campania s-a organizat de cãtre Primãria Mu ni ci piului Timiºoara împreunã cu operatorul de servicii publice de salubrizare S.C. Retim Ecologic Service S.A.., care a pus la dispoziþie utilaje ºi dotãrile necesare colectãrii, transportului ºi depozitãrii deºeurilor. Ca urmare a acestei acþiuni s-a colectat, transportat ºi depozitat în spaþiile de stocare a S.C. Retim Ecologic Service S.A cantitatea de 4.280 kg. deºeuri de echipamente electrice ºi electronice. Campania de colectare a DEEE-urilor s-a desfãºurat în bune condiþii ºi mulþumim pe aceastã cale tuturor cetãþenilor care au participat la desfãºurarea acesteia.

TURISMMunicipiului Timiºoara a gãzduit conferinþa fi nalã a proiectului “Dez voltarea serviciilor de informare ºi promovare turisticã din Timiºoara, în context regional”. Proiectul promoveazã turismul ºi pune accent pe valorosul patrimoniu arhitectural al oraºului. Materialele realizate cuprind hãrþi cu trasee turistice in cartierele istorice Cetate, Fabric ºi Iosefi n, precum ºi informaþii cu privire la patrimoniul cultural mobil ºi imobil al Timiºoarei. S-au inventariat serviciile turistice din Timiºoara, percepþia turiºtilor asupra ofertei culturale. Proiectul se încadreazã într-o serie de acþiuni desfãºurate de Timiºoara pentru defi nirea oraºului ca destinaþie turisticã ºi a fost implementat într-o perioadã de 15 luni de municipiul Timiºoara împreunã cu Organizaþia Comunalã de Turism din Vrºeþ, Serbia ºi fi nanþat de UE ºi Guvernul României prin Programul Phare CBC România-Serbia 2004-2006.

MonitorulTe informeazãPunerea în valoare a monumentelor

ESTETICÃ Se realizeazã iluminatul arhitectural pentru evidenþierea frumuseþii vechilor construcþii

Patrimoniul Timişoarei cuprinde o serie de clădiri istorice, monumente, biserici, care sunt emblematice pentru istoria urbei, reprezentând repere im por tante în viaţa social-culturală a ora şului.

În prezent se încearcă punerea în va loare a acestora prin realizarea ilumi-natului arhitectural, care să evidenţeze estetica acestora.

Pentru realizarea iluminatului arhi-tectural se vor utiliza în mare măsură aparate de iluminat cu LED-uri, care rezolvă în chip fericit evidenţierea detaliilor constructive ale construcţiei, la un consum de energie electrică redus, fără să iasă în evidenţă forma lor care să afecteze vizual construcţia.

Lucrările care sunt în curs de exe-cuţie, prin programul nou demarat de către Direcţia Edilitară, de punere în valoare a monumentelor sau clădirilor deosebite sunt: Podul Tinereţii, Biserica de pe str. Dej, Monumentul Fecioara Maria din Piaţa Maria, Podul Decebal, Biserica din Piaţa Nicolae Bălcescu. „Am preluat modelul occidental al iluminatului spe cial pentru a pune în valoare ve-chile clădiri, monumente şi poduri. Dacă timişorenii vor fi de acord cu această iniţiativă, o vom continua şi pentru alte obiective care să poată fi admirate de timişoreni, dar şi de turişti”, a declarat viceprimarul Sorin Grindeanu.

Valorifi carea deºeurilorPRELUCRARE A fost realizat studiul pentru obþinerea de energie prin neutralizarea deºeurilor

Reducerea costului de producþieRomânia va trebui sã se alinieze la politicile europene, ceea ce va însemna ºi eliminarea subvenþiilor. Consecinþa va fi achitarea facturii la energie termicã la preþul de producþie, care acum este de 288 lei pe gigacalorie. În majoritatea oraºelor mari din þarã este cam acelaºi preþ. Primãria Timiºoara a pus în vedere specialiºtilor, de la începutul acestui an, gãsirea de soluþii atât pentru neutralizarea deºeurilor, cât ºi pentru reducerea costului de producþie al gigacaloriei. Ca atare, s-au realizat

documentãri asupra soluþiilor de la nivel naþional, dar mai ales a celor de pe teritoriul Uniunii Europene. S-au fãcut mãsurãtori ºi aplicaþii pentru situaþia de la noi ºi a rezultat acest proiect complex, cu benefi cii multiple, de la cost redus al energiei termice ºi salubritãþii, la producerea de energie electricã. Este o soluþie pe termen lung, tehnico-economicã, dar ºi socialã, verifi catã în 300 de astfel de instalaþii similare din Uniunea Europeanã, cel mai apropiat model fi ind Viena.

S-au încheiat lucrările la pasajeSOLUÞIE Au fost montate staþii de pompare pentru modernizarea canalizãrii de la trecerile rutiere

Au fost fi nalizare lucrãrile realizate la pasajele rutiere de la trecerile CFR Circum-valaþiunii ºi Popa ªapcã. Ne apropiem de s ârºitul anului ºi, totodatã, de sfârºitul sezonului propice lucrãrilor din domeniul con strucþiilor. În aceastã perioadã, au fost deja încheiate o serie de lucrãri de modernizare a reþelelor de apã ºi de canalizare. În luna august anunþam de-mararea unor lucrãri de modernizare pe sistemul de canalizare, pentru dotarea pasajelor CFR de la intersecþiile strãzilor

Circumvalaþiunii - Republicii ºi Popa ªapcã- Aristide Demetriade cu staþii de pompare automatizate. Prin soluþia propusã ºi care a fost implementatã se va evita inundarea pasajelor menþionate la averse puternice, pompele pornind automat când debitul apei pluviale este prea mare pentru a fi preluat gravitaþional în canalizare. Sistemul a fost proiectat astfel încât sã asigure preluarea efi cientã la debite de maxim 36 m3apã/h. Investiþia realizatã de cãtre Aquatim a fost fi nalizatã în termen,

pasajele au fost re-cepþionate ºi sunt func þionale. Aceastã in vestiþie era necesarã, deoarece trafi cul rutier avea de suferit în acele zone când ploua intens, pasajele respective fi ind inundate, lucru care nu se va mai întâmpla, în urma lucrãrilor care au fost realizate.

Iluminatul special pune în valoare monumentele

Dezbatere publicã pentru prelucrarea deºeurilor

13

SERVICII PUBLICE

Distincţie pentru Rareş Hontzu

Rareº Hontzu a fost distins cu un premiu special

Facilitãþi la transportul în comun PROTOCOL Vor fi acordate reduceri ºi gratuitãþi unor categorii de cetãþeni pentru anul 2010 pentru cãlãtoriile cu R.A.T.T.

Portofelul electronicÎncepând cu anul 2010, R.A.T.T. va introduce o nouã aplicaþie tarifarã - Portofel electronic - care reprezintã cãlãtoriile ce se pot încãrca pe card ºi care permite utilizatorului sã foloseascã aceste cãlãtorii pe orice tip de transport public (urban, expres sau metropolitan). Portofelul electronic este o facilitate a Cardului ACCES ce poate fi activatã prin punctele de vânzare R.A.T.T., independent sau în paralel cu un alt titlu de cãlãtorie. Cãlãtoriile ce se pot încãrca pe acest tip de card sunt în valoare de minim 8 lei. La o cãlãtorie cu un mijloc de transport, prin validarea cardului se reþine din portofelul electronic un bilet a cãrui

contravaloare este în funcþie de grupul de transport din care face parte traseul (urban, expres sau metropolitan). Cãlãtoriile rãmase ca fracþiuni ce nu se pot utiliza la efectuarea unei cãlãtorii (pe linii urban, expres sau metropolitan) se cumuleazã cu valoarea achitatã în momentul reîncãrcãrii Portofelului electronic. Cãlãtoriile rãmase pe cardurile pierdute, distruse etc. se translateazã pe carduri noi. Cardurile noi se vor achita la valoarea de 5 lei. Titlurile anuale gratuite se deconteazã lunar, din luna eliberãrii, pânã în luna decembrie 2010, la tariful în vigoare, la data decontului, al unui abonament general pe 30 zile.

Tabel cu dispoziþiile emise în baza legii 10/2001 transmise persoanelor îndreptãþite ºi returnate de Poºta Românã1. 1989/27.08.2009 HERMAN IULIU Str. 16 DECEMBRIE 1989 nr. 29, AP. 5 TIMIªOARA 14.10.2009 29.10.2009 Negãsit la domiciliu2 971/28.08.2002 CONTREA TRESCA INTR. DOINEI NR.15, SC. A, AP. 4 TIMIªOARA 03.09.2009 03.09.2002 Ex. termen pãstrare3 1883/25.07.2005 BEATRIX BATES SEATLE NEVADA NR. 89431 SUA 02.08.2005 24.08.2005 Adresa incompletã4 1719/01.07.2005 MOLDOVA CÂRPACI ILEANA 3 RUE DU CHEMIN BLEU 6700 STRASBOURG FRANÞA 03.07.2005 20.08.20055 2732/19.12.2005 PETCULESCU GEORGETA RODICA STR. MAGNOLIEI NR. 27 LUGOJ6 328/03.02.2009 NOVÃCESCU LUCIA STR. GIURGIU NR. 11 TIMIªOARA 19.02.2009 10.03.2009 Ex. termen pãstrare7 413/12.02.2009 LECHEVALIER ANNE PARIS 50 RUE CORVISART 75013 – FRANÞA 25.02.2009 12.03.2009 Nu locuieºte la adresã8 419/12.02.2009 VÃLCÃNEANÞ LIDIA INTR. PORTIÞEI NR. 2 TIMIªOARA 26.02.2009 02.03.2009 Ex. termen pãstrare9 780/31.03.2009 RADU DANIEL 7120 ANSLEY CT. CITRUS HEIGHTS CA – 95621 SUA 09.04.2009 06.05.2009 Retur10 780/31.03.2009 RADU ISACIN 7120 ANSLEY CT. CITRUS HEIGHTS CA – 95621 SUA 09.04.2009 06.05.2009 Retur11 780/31.03.2009 RADU MIHAI 7120 ANSLEY CT. CITRUS HEIGHTS CA – 95621 SUA 09.04.2009 06.05.2009 Retur12 780/31.03.2009 BOT LENUÞA 7120 ANSLEY CT. CITRUS HEIGHTS CA – 95621 SUA 09.04.2009 06.05.2009 Retur13 1022/06.04.2009 TOMA IOANA STR. MUNCITORILOR NR. 28/12 CLUJ NAPOCA 27.04.2009 29.04.2009 Mutat de la adresã14 2130/28.09.2009 MARINESCU MARIANA ISERLOHN 586338, WESTSTRASSE 21 GERMANIA 19.10.2009 16.11.2009 Adresã necunoscutã15 2179/01.10.2009 DUMA MIHAI AUSTRALIA NR. 4/22 ADELAIDE STREET 3023 VICTORIA 15.10.2009 16.11.2009 Adresã incompletã16 2293/15.10.2009 GRIGORE IORGU STR.TAKE IONESCU NR. 3/15 BUCUREªTI 25.11.2009 28.11.2009 Adresã incompletã17 2295/15.10.2009 ERDEI MARGARETA MARIA STR.ÞEBEA NR. 23 TIMIªOARA 25.11.2009 26.11.2009 Destinatar decedat18 2389/29.10.2009 AV. STOICA JANINA SORINA CL. GIULEªTI NR. 48, BL. 4, AP. 139 BUCUREªTI - SECT. 6 25.11.2009 30.11.2009 Mutat de la adresã19 2390/29.10.2009 AV. STOICA JANINA SORINA CL. GIULEªTI NR. 48, BL. 4, AP. 139 BUCUREªTI - SECT. 6 25.11.2009 30.11.2009 Mutat de la adresã

Actualizarea bazei de dateRegia Autonomã de Transport Timiºoara va actualiza lunar baza de date a cetãþenilor care beneficiazã de facilitãþile acordate de municipiul Timiºoara. Pentru celelalte ti tluri se deconteazã lunar, discount-ul acor dat benefi ciarilor la tariful în vigoare la data vânzãrii Odatã cu implementarea programului de tarifare ºi validare electronicã a cãlãtoriilor pe carduri de cãlãtorie, pentru benefi ciarii de gratuitãþi ºi reduceri, cardurile vor fi încãrcate la contravaloarea “Abonamentelor generale” valabile pânã la finele anului 2010. Benefi ciarii de reduceri, gratuitãþi ºi portofel

electronic care deþin carduri eliberate de cãtre R.A.T. Timiºoara, vor avea obligaþia validãrii cardurilor la urcarea în mijloacele de transport public de persoane. Nevalidarea cardurilor la urcarea în mijloacele de trans-port public de persoane se sancþioneazã similar cãlãtoriei fãrã titlu de cãlãtorie va labil ºi se considerã cãlãtorie frauduloasã, aplicându-se sancþiunile prevãzute de Hotãrârile de Consiliul Local ºi prevederile legale. Controlul se realizeazã unitar la nivelul municipiului de cãtre controlori R.A.T. Timiºoara, respectiv autoritãþile pu blice împuternicite cu aceastã activitate de control.

Începând cu data de 1.01.2010 se acordă înlesniri la costul abo namentelor pe mijloacele de transport public de persoane pentru liniile de tip urban şi expres după cum urmează:

REDUCERIReducere 20% la costul abona-

mentelor cetăţenilor români cu do-miciliul stabil sau fl otant în mu nicipiul Timişoara. Reducerile se acordă pe baza buletinului de identitate sau a cărţii de identitate în original.

Reducere 50% la costul abonamentelor pentru fi ecare donare efectivă pentru o perioadă de o lună /

maxim 30 zile, donatorilor onorifi ci de sânge şi plasmă.

Reducere 50% la costul abonamentelor la transportul public de persoane, elevilor din ciclul liceal care frecventează instituţiile de în vă ţământ din Timişoara, pe baza carnetului de elev vizat la zi. Se va circula pe baza abonamentului general anual pe card emis de R.A.T.T. sau pe baza carnetului de elev vizat la zi. Ridicarea cardului se va face în baza carnetului de elev vizat la zi, de la toate punctele de vânzare R.A.T.T. Facilitatea se acordă elevilor până la 20 ani, indiferent de forma de

şcolarizare, inclusiv în vacanţe.Reducere 50% la costul abo-

namentelor la transportul public de persoane studenţilor care frecventează unităţile de învăţământ din Timişoara. Eliberarea cardurilor R.A.T.T. se face pe baza cardului EURO<26 eliberat de Asociaţia EURO<26 România şi de reprezentanţii acesteia în Mu nicipiul Timişoara, card prevăzut cu sigla municipiului Timişoara şi a buletinului/carte de identitate (original).

GRATUITÃÞIPensionarii, cetăţeni români

cu domiciliul stabil sau flotant în

Timişoara vor circula gratuit pe baza abonamentului general anual pe card eliberat de R. A. T. T sau pe bază de cupon de pensie însoţit de buletinul sau cartea de identitate. Ridicarea cardului se va face pe bază de cupon de pensie împreună cu buletinul sau cartea de identitate, de la toate punctele de vânzare R.A.T.T. (chioşcuri de bilete şi Centrul de Gratuităţi cu sediul în Timişoara, Intrarea Doinei, nr. 2). Benefi ciarii de Pensie de urmaş care nu sunt titulari ai dreptului, vor prezenta pe lângă talon, o adeverinţă emisă de Casa de Pensii la Centrul de Gratuităţi,

Intrarea Doinei, nr. 2.Cetăţenii români cu domiciliul

stabil sau fl otant în Timişoara care au împlinit vârsta de 70 de ani vor circula gratuit pe baza abonamentului general anual pe card, eliberat la chioşcurile R.A.T.T.

Gratuitate pe mijloacele de tran-sport public pentru cetăţenii români cu domiciliul stabil sau flotant în Timişoara beneficiari ai Legii nr. 341/2004, ai Legii nr. 44/1994 şi ai Legii nr. 309/2002. Aceştia vor circula pe baza abonamentului general anual pe card eliberat de R.A.T.T. în baza tabelelor semnate şi ştampilate de asociaţia veteranilor de război sau revoluţionarilor, din care aceştia fac parte sau pe baza actelor doveditoare. Persoanele îndreptăţite care nu fac parte din nicio asociaţie vor prezenta la R.A.T.T., în original, buletinul (cartea de identitate) şi actul doveditor al calităţii de benefi ciar al legii în baza căreia vor benefi cia de carduri pentru transport gratuit.

Gratuitate pentru persoanele care sunt în evidenţa Primăriei ca benefi ciari ai Legii 416/2001 privind venitul minim garantat. Aceştia vor prelua de la Direcţia de Asistenţă So cială Comunitară Timişoara o ade verinţă în baza căreia pot solicita împreună cu buletinul sau cartea de identitate, original, la R. A. T. Ti mişoara, carduri de călătorie va labile până la fi nele anului în care a fost eliberat documentul.

Gratuitate pentru elevii ciclului primar şi gimnazial, care frecventează instituţiile de învăţământ din Timi-şoara. Aceştia vor circula gratuit pe mij-loacele de transport public de persoane pe baza carnetului de elev vizat la zi sau pe baza abonamentului general anual pe card emis de R.A.T.T. Ridicarea cardului se va face în baza carnetului de elev vizat la zi, de la toate punctele de vânzare R.A.T.T. Facilitatea se acordă inclusiv pe pe rioada vacanţelor şcolare, iar evi denţa datelor se păstrează

în format electronic.Copiii preşcolari din Timişoara

vor circula gratuit pe mijloacele de transport public de persoane.

Se acordă gratuitate pe mijloa-cele de transport public de persoane pe baza abonamentului general anual pe card eliberat de R.A.T.T., pentru deţinătorii Titlului “Cetăţean de Ono-are al Municipiului Timişoara”. Cardul se eliberează în baza diplomei de “Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara” şi a buletinului sau a cărţii de identitate în original.

Gratuitate pe mijloacele de tran-sport public de persoane pentru an gajaţi sau voluntari de la Salvo, Casa Faenza, Uniunea Pensionarilor din România, Consiliul Persoanelor Vârstnice, CARP, Serviciul de Ajutor Maltez din România, OADOR, UNICEF, Federaţia Caritas, Fundaţia Filantropia, Organizaţia “Salvaţi Copiii”, Centrul de Servicii Sociale “Pentru Voi”.

Primarul Municipiului Timişoara acordă gratuitate persoanelor afl ate în difi cultate, în baza declaraţiilor pe propria răspundere însoţite de acte doveditoare (adeverinţe medicale, adeverinţe de venit etc.), precum şi pentru sportivii de performanţă

cu rezultate remarcabile, dovedite prin diplome de premiere, elevilor şi studenţilor cu merite deosebite obţinute în activităţile extraşcolare atestate prin diplome de premiere. RATT va elibera abonament general anual pe card, în baza referatului aprobat de Primar şi a buletinului sau a cărţii de identitate în original. Primarul Timişoarei acordă gratuitate pentru: cursele speciale sau utilajele solicitate de către Primăria sau R.A.T. Timişoara, pentru acţiunile la care sunt coparticipante, evenimente de interes public, incidente de circulaţie, lucrări de intervenţii sau reparaţii; par ti cipanţii la manifestările de in teres public sau la evenimentele la care Primăria sau R.A.T. T sunt coparticipante. Direcţia Drumuri şi Transporturi din cadrul Primăriei va elibera legitimaţii vizate pe perioada de desfăşurare a evenimentelor. Decontarea se va efectua la tarif de abonament general de 30 de zile, recalculat proporţional cu numărul de zile aferente perioadei de desfăşurare a evenimentelor. Acordarea gratuităţilor se va face pe bază de referat aprobat de Primărie până la valoarea de 400.000 lei/an.

Abonamente TelparkSocietatea Comercialã Administrarea Domeniului Public (ADP) S.A. – Serviciul Administrare Parcãri anunþã punerea în vânzare a abonamentelor de par-care pe anul 2010. Abonamentele se achiziþioneazã cu începere de luni, 14 decembrie, de la sediul ADP Timiºoara, Splaiul Nicolae Titulescu nr. 10. Pro-gramul casieriilor ADP Timiºoara este de luni pânã vineri, în intervalele orare 8,00-14,00 ºi 15,00-20,00. În zilele de 24 ºi 31 decembrie, casieriile vor fi deschise între orele 8,00 ºi 12,00.

Informaþii suplimentare pot fi obþinute la numerele de telefon 0256/49.40.66 ºi 0256/49.70.25.


ISTORIA ORAŞULUI TĂU

Revoluþia din decembrie 1989, la 20 de ani

Anul 1989 a dus la căderea sis-temului totalitar comunist în întreaga Europă;

Spre sfârşitul anului, îndeosebi în vestul României, populaţia afl ase, de la posturile de televiziune externe (maghiare, iugoslave) şi emisiunile în l imba română de la Radio Europa Liberă şi Vocea Americii, de schimbările din Europa;

Aşa a fost posibil ca un eveniment aparent banal (evacuarea arbitrară a pastorului timişorean al Bisericii reformate László Tökés fi xată pentru data de 15 decembrie 1989) să devină pretext pentru o revoltă populară în Ti mişoara, transformată apoi, prin radicalizare, în revoluţie;

În 15 decembrie s-au adunat în faţa casei parohiale mai mulţi enoriaşi care doreau să împiedice evacuarea pastorului;

Fiind o zonă extrem de circulată,

aproape de centrul oraşului, mulţi locuitori ai oraşului se opreau pentru a afl a ce se întâmplă; ei au îngroşat, astfel, iniţial involuntar, numărul celor adunaţi;

În data de 16, numărul celor adunaţi crescuse la circa 400 de per-soane, majoritatea nemaifi ind enoriaşi reformaţi, ci cetăţeni ai Ti mişoarei, de diferite etnii şi con fesiuni; prin blocarea circulaţiei în zonă, situaţia s-a radicalizat;

După-amiaza se strigă pentru prima dată “Jos Ceauşescu!”; a fost de ajuns această scânteie pentru a se declanşa revolta; în strigăte de “Jos Ceauşescu!” şi “Jos comunismul!”, demonstranţii s-au deplasat în diverse puncte ale Timişoarei pentru a chema oamenii la revoltă; au fost trimise trupe de Armată, Miliţie, Securitate pentru a dispersa mulţimea; demonstranţii au fost bătuţi şi arestaţi în aceeaşi noapte

şi în dimineaţa următoare; au fost arestaţi 930 de persoane, dintre care 130 minori;

În după-amiaza de 17 decembrie, mulţimea s-a adunat din nou în centrul oraşului;

Informat că revolta nu a putut fi înfrântă, Ceauşescu a dat ordin să se deschidă foc împotriva manifestanţilor; ordinul a fost dus la îndeplinire, că zând primii martiri ai Revoluţiei din Timişoara;

În 18 decembrie, în faţa Cate-dralei, s-au adunat mai mulţi tineri şi copii care au început să cânte colinzi şi să strige lozinci anticomuniste; la un moment dat, a apărut un blindat din care s-a tras o rafală asupra tinerilor de pe trepte, secerând mai mulţi dintre ei;

În noaptea de 18/19, cu com-plicitatea conducerii Spitalului Ju deţean, autorităţile au sustras o parte din cadavrele eroilor din morga spitalului, transportându-le la Bucureşti, unde au fost arse la Crematoriu; alte cadavre au fost îngropate pe ascuns într-o groapă comună; pentru a se şterge toate ur mele, documentaţia referitoare la aceste cadavre a fost distrusă;

În zilele următoare, rezistenţa nu a încetat; în 19 decembrie, muncitorii de la Întreprinderea ELBA au intrat în grevă;

În 20 decembrie a izbucnit greva generală în toate fabricile timişorene; o masă de zeci de mii de oameni se îndrepta spre centrul Timişoarei în dimineaţa acelei zile; în faţa acestei situaţii, forţele armate s-au retras în cazarme;

Liderii revoluţionarilor timi-şoreni au prezentat autorităţilor comuniste o listă cu cereri din partea populaţiei, listă ce va deveni un real program revoluţionar;

În aceeaşi zi de 20 decembrie 1989, Timişoara a fost declarat primul oraş liber al României de către re prezentaţii Frontului Democrat Român, prima formaţiune politică democratică înfiinţată pe străzile însângerate ale Timişoarei; majoritatea arestaţilor au fost eliberaţi;

În 20 decembrie, oraşul Lugoj, din apropierea Timişoarei, s-a ridicat împotriva regimului comunist, căzând şi aici eroi ai Revoluţiei;

În ziua de 21 decembrie, Ceauşescu, în megalomania sa fără leac, a organizat un miting grandios la Bucureşti, cu scopul de a-l susţine şi de a înfi era aşa-zişii “huligani unguri” de la Timişoara; mitingul s-a tran-sformat, însă, sub privirile pierdute ale dictatorilor, într-o mişcare anti-ceauşistă şi anti-comunistă;

În aceeaşi zi au început mişcări

revoluţionare în cele mai mari oraşe ale ţării: Cluj, Sibiu, Arad, Târgu-Mureş, Caransebeş, Cugir etc.; deşi autorităţile au deschis foc împotriva de monstranţilor, românii nu mai puteau fi înfrânţi;

Era o chestiune de ore până la căderea sistemului, ceea ce s-a întâmplat vineri, 22 decembrie, 1989, la ora prânzului, o dată cu fuga soţilor Ceauşescu din Bucureşti;

În situaţia confuză care s-a creat, s-au format mai multe grupuri care au dorit să preia puterea; până în seara de 22 decembrie s-a impus grupul condus de Ion Iliescu şi Petre Roman, care s-au organizat în Frontul Salvării Naţionale, care şi-a asumat răspunderea de a duce România pe calea democratizării;

Ziua de 22 decembrie a fost declarată Ziua Victoriei Revoluţiei române;

Începând cu seara de 22 decem-brie, forţe neidentifi cate nici până

astăzi, dar declarate de noile autorităţi drept contra-revoluţionare şi fi dele regimului comunist, au deschis focul asupra civililor şi unităţilor militare din mai multe oraşe, creând panică şi confuzie;

Teama de aceste elemente “teroriste” a justifi cat în ochii opiniei pu blice judecarea sumară a soţilor Ceauşescu şi executarea lor în ziua de Crăciun a anului 1989;

Schimbarea sistemului comunist era un fapt la sfârşitul lui decembrie, dar cu mari sacrificii de a căror absurditate ne întrebăm şi astăzi:

1104 morţi, dintre care 162 înainte de 22 decembrie, iar 942 după 22 decembrie;

3352 răniţi, dintre care 1107 înainte de 22 decembrie şi 2245 după 22 decembrie.

(Documentar realizat cu sprijinul asociaţiilor de

revoluţionari)

REMEMBER Timiºoara a rememorat Revoluþia, odatã cu trecerea a douãzeci de ani. Vã prezentãm mai jos, Revoluþia Românã în cifre ºi date.


Serie nouã Anul VIII GRATUIT DECEMBRIE 2009 …Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara Serie...

Documents

Transcript of Serie nouã Anul VIII GRATUIT DECEMBRIE 2009 …Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara Serie...