COMPUTHERM 097ATermostat de camer digital programabil

Manual de utilizare

Prezentarea general a termostatului

Termostatul de camer COMPUTHERM 097A se poateutiliza la majoritatea cazanelor comercializate n Romnia,cu tensiune de comand de 24 V sau 230 V.Termostatul poate fi programat astfel nct instalaia denclzire s realizeze 2 valori dorite de temperatur, ladiferite ore dorite, n locuina sau biroul Dvs, asigurndCONFORT i ECONOMIE.Termostatul vine din fabric cu 6 programe care satisfaccerinele uzuale, dar totodat avei posibilitatea s vntocmii alte 3 programe, dup dorin. Programele v dauposibilitatea de a obine o temperatur mai mare, de zi i otemperatur mai mic, de noapte, n orice zi a sptmnii,schimbndu-le ntre ele chiar din or n or.Afiajul termostatului v indic ziua sptmnii, ora exac-t, programul valabil pentru ziua respectiv, temperaturamomentan precum i alte informaii.

1

Utilizarea termostatului

1. Locul de montaj al aparatului

Aparatul se va monta la 1,5 m nlime pe peretele uneincperi, astfel nct s fie n zona de circulaie natural aaerului, de obicei pe peretele opus radiatorului, dar s nu fieinfluenat de curent sau surse de cldur (horn cald,frigider, razele soarelui, etc.).

2. Montarea aparatului i realizarea conexiunilor

ndeprtai placa din fa a termostatului i aprtoareabornelor (vezi figura) folosind o urubelni.

32

Butoanele termostatului i informaiileafiajului

Nr. program

Regim manual

Axa timpului

Buton cretere

Reglaj or

Ziua

OraAntinghe

Buton scdere

Comutare zi/noapte

Reglaj temperatur

Buton programare

Buton reset

Temperaturade noapte

Temperatura de ziBaterii slabe

Afiare stare cuplat

Temperatura

fa, cu ajutorul comutatoarelor DIP nr.1 i nr. 2 care segsesc pe partea dorsal a plcii din fa.

Prin sensibilitate de comutare se nelege diferena dintretemperatura reglat i temperatura de cuplare respectiv dedecuplare. De exemplu, n cazul sensibilitii de comutarede 0,5 0C, termostatul reglat la 20 0C va cupla cazanul latemperatur mai mic de 19,5 oC i l va decupla la o tem-peratur mai mare de 20,5 0C.Atenie! Sensibilitatea de comutare a termostatului se poateverifica numai cu un termometru de precizie, nu i princitirea temperaturii afiate de termostat, precizia demsurare a temperaturii fiind de 1 0C.

5

Utilizai ablonul anexat pentru marcarea gurilor peperete i uruburile anexate pentru fixarea termostatului.Releul de ieire al termostatului are 3 borne de conexiunefr potenial electric, care se afl pe placa de baz i devinvizibile dup ndeprtarea plcii din fa i al aprtoriibornelor. Cei doi conductori electrici ai cablului aparatuluide nclzire care trebuie comandat de termostat, se vorconecta la bornele NO i COM.ATENTIE! La conectarea termostatului la aparatul denclzire sau de rcire, trebuie s se respecte n toatecazurile instruciunile productorului aparatului. Dup efectuarea conexiunilor se va monta aprtoareabornelor n vederea evitrii electrocutrii.

3. Reglajele iniiale i pornirea

3.1 Reglarea sensibilitii la temperatur

Sensibilitatea de comutare se poate regla, dup dorin, lavaloarea de 0,5; 0,75; 1 sau 20C. Reglajul se va facenaintea introducerii bateriilor, dup nlturarea plcii din

4

obiect ascuit de lemn sau de plastic butonul RESET. Nufolosii obiecte din material bun conductor electric, ace,creion.Dup selectarea regimului cu ajutorul comutatoarelor DIPi introducerea bateriilor, aparatul este pregtit pentrufuncionare, se poate fixa placa din fa pe placa de baz.

4. Introducerea zilei sptmnii i a orei exacte

Numrul de ordine al zilelor sptmnii (1 - luni, 2 - mari,etc) i ora exact se pot introduce folosind butoanele , ,

. Apsnd o dat butonul va plpi un numr refe-ritor la o zi a sptmnii. Alegerea zilei dorite se faceacionnd butonul sau .Apsnd din nou butonul , cu ajutorul butoanelor i

, putei introduce ora exact, iar apsnd nca o databutonul i folosind butoanele i , putei intro-duce minutele. Se poate modifica ntotdeauna valoarea careplpie. La 10 secunde dupa introducerea minutelor sau laacionarea butonului datele se vor fixa i afiajul revinen starea iniial.

7

3.2 Selectarea regimului de nclzire sau rcire

Se face cu ajutorul comutatorului DIP nr.3 de pe parteadorsal a plcii din fa conform figurii.

n regim de nclzire contactulNO i COM al releului senchide atunci cnd temper-atura ambiental este mai micdect cea reglat, acionndastfel aparatul de nclzire. n

regim de rcire contactul NO i COM se nchide atunci cndtemperatura ambiental este mai mare dect cea reglat,acionnd astfel aparatul de rcire.

3.3 Introducerea bateriilor

Demontai de pe placa de baz placa din fa, pe care segsete suportul bateriilor. Introducei 2 baterii alcaline,tip AA (R6), respectnd polaritatea. Vor fi vizibile urm-toarele date: ora exact, ziua, numrul programului i tem-peratura ambiental.Dac pe afiaj nu apar aceste date, atunci acionai cu un

6

butoanelor i , putei selecta ziua dorit sau ungrup de zile ale sptmnii. Zilei sau grupului de zile alesei puteti atribui programul dorit apsnd odat butonul P ifolosind sau .Programele P1 - P6 realizate de fabric sunt urmtoarele:(segmentele negre de deasupra axei timpului reprezinttemp. , lipsa lor temp. ) Vezi tabelul de mai jos.

9

5. Temperatura de noapte i a temperatura de zi

Temperatura de zi (de confort), simbolizat cu , i tem-peratura de noapte (economic), simbolizat cu , se potregla cu butoanele , , i . Apsnd butonul

, pe afiaj apare valoarea de zi sau de noapte reglat defabric sau ultima modificare fcut. Aceast valoare oputeti modifica din 0,5 n 0,5 oC pn ajungeti la valoareadorit, cu ajutorul butonului sau , acionndu-l demai multe ori sau inndu-l apsat.Trecerea de la temp. latemp. sau invers se face acionnd butonul Puteti modifica, mari sau micora, ntotdeauna numai va-loarea aferenta simbolului afisat.Dup introducerea temperaturilor, datele vor fi fixateapsnd de mai multe ori butonul sau, n mod automat,dup 10 secunde.

6. Alegerea programului

V stau la dispoziie 6 programe ( P1 - P6) realizate defabric i 3 programe (P7, P8 i P9) realizate de Dvs., dupdorin. Apsai o dat butonul P, dup care, cu ajutorul

8

7. Modificarea manual a temperaturii programate(regim manual)

Dac dorii modificarea temporar a temperaturii progra-mate, avei 3 posibiliti:

7.1 Schimbarea temporar a programului

Apsnd butonul apare semnul . Termostatul trecetemporar de la temp. la temp. sau invers. Termostatulva lucra cu aceast temperatur pn la urmtoareacomutare programat dinainte, moment din care termostat-ul va relua programul iniial.Se mai poate iei din regimul manual acionnd din noubutonul .

7.2 Schimbarea temporar a valorilor de tempera-tur programate

Putei modifica temperatura de zi sau cea de noapte cu aju-torul butonului sau . Apsnd unul dintre acesteadispare semnul sau i apare semnul , semnalizndc termostatul este n regim manual.Acionai butonul sau de mai multe ori, pnobinei valoarea dorit. Valoarea o fixai cu oricare buton n

11

De exemplu n cazul Progr 3, aparatul comandat va asiguratemperatur de noapte ntre orele 0-6, temperatur de zintre orele 6-23, iar ntre orele 23-24, din nou cea de noapte.Programele P7, P8, i P9 le putei alctui dup dorina Dvs.Alegei numrul programului din acestea, de exemplu P7,acionai butonul P. Acum P7 care a plpit, va fi stabil iva plpi segmentul de la ora 00, ateptnd s alegei temp.

sau temp. . Pe afiaj se vede semnul sau . Dac vconvine temperatura afiat, atunci facei un pas nainte peaxa timpului cu , n caz contrar schimbai cu butonul

. Acum apare ora 01. Dac v convine temperaturaafiat apsai , dac nu, apsai . Astfel programaipentru fiecare or temperatura dorit. Datele se fixeaz laacionarea butonului P sau automat, dup 10 secunde. ncazul introducerii unui nou program, datele programuluivechi se pierd.Dac v-ai ales pentru fiecare zi programul corespunztor,atunci programarea este terminata.Termostatul va repeta nmod automat programul sptmnal.

10

8. Schimbarea bateriilor

Tensiunea scazut a bateriilor este indicat pe afiaj cu sem-nul . Bateriile se vor schimba astfel:- deconectai de la reea aparatul comandat de termostat;- demontai placa din fa de pe placa de baz;- schimbai bateriile, folosii 2 baterii alcaline tip AA (R6);- fixai placa din fa pe placa de baz;- conectai la reea aparatul comandat de termostat.Termostatul memoreaz pentru cteva secunde datele pro-gramate i ele nu se vor pierde dac se introduc rapid bateri-ile noi. Dac s-au pierdut datele, se va aciona butonulRESET i termostatul trebuie programat din nou.

13

afara butonului sau . Valoarea se fixeaz i automat,dup 10 secunde.Termostatul va lucra cu aceast temperatur pn la urm-toarea comutare programat iniial, moment din care ter-mostatul continu program.Se mai poate iei din regimul manual acionnd din noubutonul .

7.3 Pornirea programului antinghe

n regim de nclzire se poate porni programul antingheacionnd deodat butoanele i . Dispare semnul

i , precum i axa timpului. Apare semnul i .Programul antinghe realizeaz 7 0C. Se poate iei din acestprogram acionnd oricare buton, dup aceasta termostatulva funciona dup program.

12

9. Date tehnice

- tensiunea care se poate comuta: 24V AC/DC... 250 V AC 50 Hz- curentul care se poate cupla 5 A sau 3 A inductiv- precizia ceasului 1 min-lun- domeniul de msur a temperaturii 0. .. 40 0C (din 0,5 n 0,5 0C)-precizia de msurare a temperaturii 1 0C -domeniul de reglaj al temperaturii 7..30 0C din 0,5 n 0,5 0C -sensibilitatea de comutare la alegere 0,50C, 10C, 1,50C, 2 0C

- ciclul regimului de rcire 3 minute-tensiunea de alimentare 2 x 1,5 V baterii alcaline

AA (R6)- temperatura admisibil

pentru pstrare -10 ... +600C

ISO 9002 CE

COMPUTHERMThermo Contro l System