De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN)

3
De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN) (Romanian Translation) * Individul: Nu simt ... dacă aș simi m-aș închina în fa a acestei iubiri ... Poate te-ai rebat de atâtea ori, suflete sau intelect al meu, de ce nu există această iubire ... e a a existat de la început, doar că s-a deformat cu timpul ... iar acum, acum nu simt decât un gol umplut de bani, rela ii, de bună stare aparentă și mai ales de ura și invidia celor care au fost împotriva acestei iubiri ... Iubirea nu trebuie confundată cu interesul ... Nu este un obiect de care te f olosești pentru a intra în rândul lumii, un obiect prin care să te realizezi social, fam ilial, să ai copii și toate formalită ile sociale ce decurg de aici ... Nimeni nu dorește să se transforme în acest obiect, nimeni nu dorește să fie tratat ca un obiect ... Nu vr eau să fiu un experiment pentru această iubire și nici ea pentru mine ... De profundis: Nu confunda iubirea cu cariera și realizările profesionale sau pe rsonale ... pentru că niciodată nu se vor întâlni ... Singura iubire care s-a împlinit până a um a fost cea de pe cruce, pentru că sacrificiul ei a vrut să cuprindă umanitatea întrea gă ... Iubirea adevărată o vei găsi în oameni simpli și cura i ... nicidecum în oameni realiz carieră, în oameni care nu duc grija zilei de mâine ... numai că iubirea acestora este a tinsă de multe ori de nebunie, de paranoia dacă nu are în spate un suport ideologic pr in care să reziste schimbărilor și provocărilor societăii ... Individul: Dacă ar fi să facem o ierarhie în sufletul nostru, întotdeauna cei săraci, cei lipsii de ajutor, cei urâ i, cerșetori sau malformai, copii cu inima curată, cei care au nevoie de educa ie, cei care au nevoie de ajutor, cei în suferină și lacrimi ... sunt permanent pe primul loc în inima noastră ... realizările profesionale sau familiale n u ne aduc nici o satisfac ie, nici o plăcere ... iar acea iubire nu se împlinește și nu se desăvârșește decât luptând pentru această cauză. De profundis: Într-adevăr, lucrurile cu adevărat eterne care rămân în via a unui om sunt cele legate de condiia umană a fiecărei făpturi în acest univers ... De aceea sufletul no stru este mereu neliniștit și în permanentă căutare ... Muli sunt care confundă iubirea cu realizările familiale ... și la fel de mult exi stă multe femei care cred ca dacă au un copil s-au realizat ca femei, aruncând această i ubire în oportunism și uzaj ... Cei mai muli deviază în organizaii sau comunităi, nefondat deologic, pe care crezînd că le controlează prin bani, rela ii și interese se iluzionează că u prieteni și că sunt iubi i ... nu sunt decât manipulatori de destine care fac orice să m enină în sclavie destinele și soarta acelor tineri ... Atâta timp cât grupul este condus di n umbră, manipulat, pentru ca al ii să profite de realizările sale, nu se poate vorbi de libertatea de exprimare, gândire, de liberul arbitru ... ci doar de grimase de fe ricire, publicitate mass-media făcută de ochii lumii, din care nu se poate observa d oar investiia celor care au pus mâna pe putere, manipulează destinele prin bani și rela i i ... în spate rămânând destinele unei societă i lăsate în derivă ai cărei copii săraci vor f nt spectatorii unei lumi în care banii, puterea, ura, invidia, lenea și răutatea vor f i mereu la rang de cinste ... Individul: Dar nu va exista niciodată în univers o iubire atât de puternică care să u nească într-un grup pe to i oamenii, pentru că iubirea oamenilor stă tocmai în respectarea l ibertăii lor, a libertă ii materiale, spirituale, intelectuale, a libertă ii de exprimare c ultural, artistic, social, a nevoilor fizice, umane și a tuturor celor decurg din toate acestea ... de aceea se vor călca unii pe alii în picioare pentru această liberta te ... De profundis: Nu există și nu va exista o ideologie care să-i unească pe oameni sub un singur grup sau federa ie, pentru că iubirea ta fa ă de tine însăi înseamnă anularea și rea celuilalt ... Iar în cadrul unei societă i sau a unui grup ce încearcă să promoveze și să

Transcript of De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN)

Page 1: De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN)

7/31/2019 De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN)

http://slidepdf.com/reader/full/de-profundispartea-ide-profundispart-iroen 1/3

De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN)

(Romanian Translation)

* Individul: Nu simt ... dacă aș simi m-aș închina în faa acestei iubiri ... Poate rebat de atâtea ori, suflete sau intelect al meu, de ce nu există această iubire ... ea a existat de la început, doar că s-a deformat cu timpul ... iar acum, acum nu simtdecât un gol umplut de bani, relaii, de bună stare aparentă și mai ales de ura și inv

celor care au fost împotriva acestei iubiri ...

Iubirea nu trebuie confundată cu interesul ... Nu este un obiect de care te folosești pentru a intra în rândul lumii, un obiect prin care să te realizezi social, failial, să ai copii și toate formalităile sociale ce decurg de aici ... Nimeni nu doreșsă se transforme în acest obiect, nimeni nu dorește să fie tratat ca un obiect ... Nu veau să fiu un experiment pentru această iubire și nici ea pentru mine ...

De profundis: Nu confunda iubirea cu cariera și realizările profesionale sau personale ... pentru că niciodată nu se vor întâlni ... Singura iubire care s-a împlinit um a fost cea de pe cruce, pentru că sacrificiul ei a vrut să cuprindă umanitatea întregă ... Iubirea adevărată o vei găsi în oameni simpli și curai ... nicidecum în oameni carieră, în oameni care nu duc grija zilei de mâine ... numai că iubirea acestora este tinsă de multe ori de nebunie, de paranoia dacă nu are în spate un suport ideologic prin care să reziste schimbărilor și provocărilor societăii ...

Individul: Dacă ar fi să facem o ierarhie în sufletul nostru, întotdeauna cei săracei lipsii de ajutor, cei urâi, cerșetori sau malformai, copii cu inima curată, ceiau nevoie de educaie, cei care au nevoie de ajutor, cei în suferină și lacrimi ... spermanent pe primul loc în inima noastră ... realizările profesionale sau familiale n

u ne aduc nici o satisfacie, nici o plăcere ... iar acea iubire nu se împlinește și nudesăvârșește decât luptând pentru această cauză.

De profundis: Într-adevăr, lucrurile cu adevărat eterne care rămân în viaa unui ocele legate de condiia umană a fiecărei făpturi în acest univers ... De aceea sufletulstru este mereu neliniștit și în permanentă căutare ...

Muli sunt care confundă iubirea cu realizările familiale ... și la fel de mult ex

stă multe femei care cred ca dacă au un copil s-au realizat ca femei, aruncând această ubire în oportunism și uzaj ... Cei mai muli deviază în organizaii sau comunităi, nedeologic, pe care crezînd că le controlează prin bani, relaii și interese se iluzioneau prieteni și că sunt iubii ... nu sunt decât manipulatori de destine care fac orice senină în sclavie destinele și soarta acelor tineri ... Atâta timp cât grupul este condn umbră, manipulat, pentru ca alii să profite de realizările sale, nu se poate vorbi dlibertatea de exprimare, gândire, de liberul arbitru ... ci doar de grimase de fe

ricire, publicitate mass-media făcută de ochii lumii, din care nu se poate observa doar investiia celor care au pus mâna pe putere, manipulează destinele prin bani și reli ... în spate rămânând destinele unei societăi lăsate în derivă ai cărei copii săracint spectatorii unei lumi în care banii, puterea, ura, invidia, lenea și răutatea vor fi mereu la rang de cinste ...

Individul: Dar nu va exista niciodată în univers o iubire atât de puternică care snească într-un grup pe toi oamenii, pentru că iubirea oamenilor stă tocmai în respectaibertăii lor, a libertăii materiale, spirituale, intelectuale, a libertăii de exprimultural, artistic, social, a nevoilor fizice, umane și a tuturor celor decurg dintoate acestea ... de aceea se vor călca unii pe alii în picioare pentru această libertte ...

De profundis: Nu există și nu va exista o ideologie care să-i unească pe oameni suun singur grup sau federaie, pentru că iubirea ta faă de tine însăi înseamnă anular

rea celuilalt ... Iar în cadrul unei societăi sau a unui grup ce încearcă să promoveze

Page 2: De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN)

7/31/2019 De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN)

http://slidepdf.com/reader/full/de-profundispartea-ide-profundispart-iroen 2/3

muleze niște valori, nu se poate vorbi decât de dorina ascunsă de putere prin care se rmărește manipularea celor care aderă la acel grup.

 

(English Translation)

 

* Individual: I do not feel ... if I feel I should bow before this love ... Maybe you've asked so many times, my soul or intellect, why there is this love ... i

t existed from the beginning, just to distorted with time ... and now, now not only feel a void filled with money, relationships, and especially apparent good condition of hatred and envy those who were against this love ...

Love should not be confused with interest ... It is an object that you use to enter among the world an object which you realize social, family, have children and all social formalities arising here ... Nobody wants to turn into this object,no one wants to be treated as an object ... I do not want to be an experiment f

or this love nor her to me ...

De Profundis: Do not confuse love with career and professional achievements andpersonal ... because they will never meet ... The only love that has reached sofar was that of the cross, because they wanted to include the sacrifice of whole

humanity ... True love will find a simple and innocent people ... the way people make career in people who take care of tomorrow ... only that their love is often achieved by madness, paranoia, if not back by ideological support to resistthe changes and challenges society ...

Individual: If you were to make a hierarchy in our soul, always poor, the helpless, the ugly, beggars or malformed, children with pure heart, who need education, those who need help, those in suffering and tears ... are always first in ourhearts ... professional achievements or family does not provide any satisfactionor pleasure ... and that love is not fulfilled and perfected not only fighting

for the cause.

De Profundis: Indeed, things really eternal life remaining in a man's human cond

ition are related to each creature in the universe ... That is why our soul is always restless and always in search ...

Many achievements are to confuse love with family ... and as long there are manywomen who believe that if a child has realized that women love throwing this inopportunism and usage ... Most deviates organizations or communities, unfoundedideology which believed it controls the money, relationships and interests are

iluzionează have friends and are loved ... are nothing but manipulators of phenomena which do anything to maintain slavery destiny and the fate of those young ...As long as the group is headed in the shadows, manipulate, because others take

advantage of its achievements, can not speak of freedom of expression, thought,free will ... but the grimaces of joy, advertising media made pretense of not only investment you can see those who have seized power, money and relationships b

y manipulating destiny ... leaving behind a company's destiny whose children left adrift poor will always be spectators of a world where money, power, hatred, envy, laziness and evil will always be at the rank of honor ...

Individual: But there will never be in a love so strong world to unite in a group all people, because people love the freedom lies precisely in their freedom ofmaterial, spiritual, intellectual, cultural freedom of expression, artistic, so

cial, physical needs, human and all those resulting from all these ... so will break some others standing for the freedom ...

Page 3: De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN)

7/31/2019 De profundis(Partea I)/De profundis(Part I)(RO/EN)

http://slidepdf.com/reader/full/de-profundispartea-ide-profundispart-iroen 3/3

De Profundis: There is and there will be an ideology to unite people under a single group or federation, because your love to yourself means cancel and annihilate each other ... And in a society or group trying to promote and simulate somevalues, there can be no hidden power desire than seeking to manipulate those whoadhere to that group.