CUPRINS JBL245-2 Pag ACCESORIILE STANDARD ………………………………….……………….. 1 INSTALAREA MASINII ……………………………………….……………….. 2 FONTURA MASINII RIBBER……….………………………….……………… 7 SANIA MASINII RIBBER………………………………………….…………… 9 BRATUL MASINII RIBBER………………………………………..………….. 10 SANIA P ……………………………………………………………...…………… 11 TABELUL OPERATIILOR ………………………………………...…………... 12 CADRANUL FIRULUI SI AL DESIMII …………………………...………….. 14 PUNEREA TRICOTULUI PE MASINA SI TRICOTAREA …...……………. 15 SCOATEREA TRICOTULUI DE PE MASINA ………...…………………….. 22 PUNEREA TRICOTULUI CU INCEPUT STRANS …...……………………... 23 DIVERSE TIPURI DE STRUCTURI …………...……………………………… 24 PATENT PE TOATE ACELE …………………………………………………… 25 PATENT K1.P1. …………………………………………………………………... 25 PATENT K2.P2. ……………………………………………………………...…… 26 PATENT LARG ……………………………...…………………………………… 27 PATENT ENGLEZESC ………………… ………………………………………. 28 PATENT ENGLEZESC CU DEPLASARE …………………………………….. 28 VARIATII ALE PATENTULUI ENGLEZESC ……………………………....... 29 PATENT DUBLU ENGLEZESC ……….. ………………………………. 29 SOLZI DE PESTE (ZIG-ZAG)……………………………………………. 30 DIFERITE VARIANTE DE ZIG-ZAG...………………………………… 31 TRICOT TUBULAR ………………………………………………………. 33 PIN TUCK ……….……………………………………………………………….. 33 VARIANTE DE TUCK (PUNCH PIN TUCK).………………………………… 34 PATENT TUCK AJURAT (PUNCH PIN RIB)……..………………………….. 35 ALTE VATIANTE TUCK ………………………………………………………... 36 AJUR / PLASA………………………………………………………………….... 37 TRICOT FLAUSAT ……………………………………………………………… 40 STABILIREA DESIMII ………………………………………………………… 44 POSIBILITATI TEHNICE ……………………………………………………… 46 LARGIREA ……………………………………………………………………….. 46 INGUSTAREA (DESCRESTEREA)….…………………………………………. 47 TRICOTAREA PARTIALA …………………………………………………….. 48 TRICOTAREA RANDURILOR SUPLIMENTARE ………………………….. 52 BUTONIERE ……………………………………………………………………… 53 CE AVETI DE FACUT DACA … SANIA S-A BLOCAT …………………………………………………………….. 54 UN AC A FOST DETERIORAT ………………………………………………… 55 TRICOTATI DOAR CU MASINA DE TRICOTAT KNITTER SI ESTE CONECATATA SI MASINA PENTRU GARNITURI RIBBER …………………………………………… 55 ATI FACUT O GRESEALA DE TRICOTARE ………………………………... 56 A SCAPAT UN OCHI ……………………………………………………………. 57 SANIA P S-A BLOCAT …………………………………………………………...57 BRATUL MASINII RIBBER NU ESTE CORECT ATASAT LA SANIE …… 58 SUNT OCHIURI FLOTANTE …………………………………………………... 58 INTRETINEREA…………………………………………………………………. 59 REIMPACHETAREA MASINII ………………………………………………. 60

ACCESORIILE STANDARD Urmatoarele accesorii sunt impachetate. Va rugam sa despachetati cu grija accesoriile pentru a nu pierde bara de inchidere a tricotarii (No. 11).

1 cleme de prindere 11 bara de inchidere a tricotarii 2 manerul de deplasare a fonturii 12 dispozitiv de impingere a acelor (2/1, 2/2) 3 bratul masinii de tricotat ribber 13 carlig pntru marginea tricotului 4 sania masinii ribber 14 greutate “gheara” 5 piesa auxiliara (L) 15 greutati pentru margini 6 piesa auxiliara (R) 16 sania P 7 dispozitiv de strangere 17 dispozitiv de presare P 8 pieptene de inceput (scurt) 18 instrument de prins ochiuri sarma pieptenelui (scurta) 19 instrument de transfer al ochiurilor 9 pieptene de inceput (lung) 20 ace de rezerva (3 ace) sarma pieptenelui (lunga) 21 setul de cartele perforate (No.1 R-2 ≈ No.10 10 greutatile masinii (mari) R-2)

1

INSTALAREA MASINII DE TRICOTAT

Instalarea Masinii de tricotat Instalati masina de tricotat knitter conform manualului sau de instructiuni, dar cu urmatoarele diferente ce trebuie urmate atunci cand atasati si masina pentru garnituri ribber. 1. Fixati masina knitter de masa, folosind clemele masinii ribber in loc de clemele masinii knitter. Luati clemele masinii ribber si rasuciti suruburile in directia sagetii cat de mult merge . NU UTILIZATI CLEMELE MASINII KNITTER.

Ridicati capul masinii knitter si introduceti capul surubului in locasul clemei.

Impingeti clemele in sus si fixati suruburile. Puneti clemele pe marginea mesei si impingeti-le inapoi pana cand acestea imbraca masa. Strangeti clemele cu fermitate prin rasucirea suruburilor in directia sagetii. NU FORTATI PREA MULT.

2. Scoateti clema saniei. NU ATASATI BRATUL MASINII KNITTER LA SANIE. SANIA DE AJUR NU POATE FI UTILIZATA CU MASINA RIBBER.

3. Setati parghia camei pentru TRICOTARE OBISNUITA (^, 0). IMPORTANT: Parghia camei nu trebuie setata niciodata pentru AJUR (^, L) sau KNIT-IN (^, F) cand utilizati masina ribber.

2

4. Asamblarea dispozitivului de auto-tensionare si a ghidajului de fir dupa cum urmeaza. Introduceti tija si capatul scurt al dispozitivului de ghidare al firului in mufa suportului “A”, astfel incat dispozitivul sa se incline spre dumneavoasra. Intoarceti ghidajul “B” spre spate. Ridicati arcul de tensiune “C”. Puneti bratul de auto-tensionare “D” in ghidajul de fir.

Atasati fontura masinii ribber la masina knitter. Luati piesele auxiliare, marcate cu “L” si “R” si introduceti-le in marginile din stanga si din dreapta ale fonturii masinii knitter conform instructiunilor de mai jos. 1. Scoateti piulitele.

2. Introduceti lamelele “A” ale pieselor auxiliare sub marginea frontala “B” a fonturii masinii knitter si impingeti-o inapoi pana cand partea din plastic “C” a piesei auxiliare acopera margiea din fata a fonturii. Asigurati-va ca orificiul “D” al piesei auxiliare corepunde cu deschiderea “E” a fonturii.

3. Introduceti piulitele masinii ribber in partile din dreapta si din stanga in piesele auxiliare si strangeti, rotind doar de 3-4 ori.

3

4. Aduceti ambele came de sustinere “F” spre fata.

5. Tineti masina ribber cu ambele maini si introduceti suruburile masimii ribber “G” in ambele parti in orificiile piesei auxiliare “H”. Ar putea fi mai usor sa introduceti partea dreapta mai intai si apoi partea stanga.

VERIFICARE Asigurati-va ca fontura masinii ribber este in pozitia sa cea mai inalta. Daca nu, impingeti fontura insus cu ambele maini cat de mult merge.

6. Impingeti masina ribber din ambele parti spre masina knitter pana cand nu mai exista distanta intre stopper-ul “I” si piesa auxiliara “J”. Strangeti ambele suruburi cu dispozitivul de strangere “K”.

4

7. Cu clemele “L” ale masinii knitter, fixati piciorul camei de sustinere “M” de masa. NU STRANGETI CU PREA MULTA FORTA.

8. Ridicati ambele came de sustinere in directia sagetii.

9. In partea stanga a masinii ribber introduceti manerul de deplasare laterala al fonturii “N” in partea de dedesubt a barei de deplasare “O”. Impingeti manerul prin rasucire, pana cand auziti un click cu o usoara smucitura. Asigurati-va ca indicatorul “P” de pe indicatorul “Q” se misca, atunci cand rotiti manerul spre stanga si spre dreapta.

10. Puneti parghia “R” in pozitia P (partea stanga). Prin rasucirea manerului, setati cursorul idicatorului “P” la 5 pe scala superioara P. VERFICARE Cand atasarea masinii ribber la masina knitter a fost incheiata, verificati pozitia masinii ribber fata de knitter prin impingerea catorva ace in ambele parti ale fonturii. Acele ambelor fonturi trebuie sa fie cap in cap unele cu celelalte, conform desenului alaturat. Daca nu, slabiti suruburile si clemele de securizare a camelor, loviti usor celalalt capat al masinii ribber. Apoi fixate-le din nou. Acele impinse inainte trebuie impinse inapoi in pozitia originala.

5

Atasarea bratului masinii ribber la sania masinii knitter si sania masinii ribber la fontura masinii ribber. 1. Slabiti ambele piulite ale saniei masinii knitter. Luati bratul “A” si introduceti-l sub cele doua piulite ale bratului “B”. Impingeti bratul masinii ribber cat de mult merge si strangeti cu fermitate suruburile bratului prin rasucire in directia sagetii. IMPORTANT Asigurati-va ca suruburile “B” ale bratului sunt introduse corect in locasul “C” al bratului masinii ribber. Daca parghia camei este setata pentru KNIT-IN (^, F) sau AJUR (^, L), bratul masinii ribber nu se fixeaza bine la sania masinii knitter.

2. Luati sania masinii ribber “E” si introduceti pipa(ghidajul) “F” pe sina “G” dinspre partea dreapta. Inclinati sania spre dumneavoastra astfel incat sa vedeti varful stopper-ului “H”.

3. Miscati sania pe masina knitter. Impingeti varful “I” in orificiul bratului pana cand auziti un click. VERIFICARE Miscati sania catva timp de-a lungul fonturii, asigurandu-va ca sania knitter/ribber si bratul masinii ribber sunt corect asamblate.

6

FONTURA MASINII RIBBER

Parghia de deplasare si indicatorul Exista doua pozitii de setare (P sau H) pentru parghia “A” a acelor masinii ribber fata de acele masinii knitter. Poitia acelor masinii ribber fata de acele masinii knitter poate fi modificata cu ajutorul manerului de deplasare. Manerul de deplasare Prin rotirea manerului “B” in oricare dintre drectii, fontura se poate deplasa spre dreapta sau spre stanga.

Indicatorul oscilant “C” arata pozitia acelor masinii ribber pe scala P (superioara) sau pe scala H (inferioara). Pozitia P Prghia de deplasare este setata in pozitia P cand fiecare al doilea ac este utilizat. Cititi numarul pe scala P (superioara) in dreptul indicatorului oscilant. Pozitia H Parghia de deplasare este setata in pozitia H cand sunt utilizate toate acele. Cititi numarul pe scala H (inferioara) a indicatorului oscilant.

IMPORTANT: Nu rotiti manerul de deplasare cand acele masinii ribber sunt incrucisate cu cele ale masinii knitter.

Pozitia acelor In ambele margini, dreapta si stanga a fonturii, puteti vedea marcate literele A, B, C si D associate cu accolade “]”. Aceste patru pozitii ale acelor sunt selectate in timpul tricotarii. A – pozitia in afara tricotarii B – pozitia de lucru C – acele in aceasta pozitie sunt intotdeauna operationale.D – pozitia de retinere (Acele in aceasta pozitie tricoteaza pe spate in pozitia B cand parghia russel este in pozitia =).

7

Parghiile de coborare a fonturii In ambele parti din dreapta si din stanga a fonturii sunt parghiile de coborare (marcate cu rosu). Folosind aceste parghii puteti schimba pozitia fonturii. a) Pozitia superioara (pozitia de tricotare) Aceasta pozitie este folosita pentru tricotarea structurii patent.

b) Pozitia de mijloc Presati parghiile in ambele parti, odata, in acelasi timp, iar fontura este coborata in pozitia sa de mijloc. Aceasta pozitie este folosita pentru repunerea ochiurilor scapate pe ace.

c) Pozitia inferioara/cea mai coborata Presati parghiile de doua ori, si astfel fontura masinii ribber este coborata in pozitia cea mai de jos. Aceasta pozitie este utilizata cand tricotati doar cu masina knitter.

Pentru a repune fontura in pozitia ei superioara, ridicati-o de margini cu ambele maini.

Parghiile de flausare Deasupra parghiilor de coborare, se afla parghiile de flausare (marcte cu albastru) si sunt utilizate pentru a mari distanta dintre masinile knitter si ribber. a) Pentru tricotarea normala asigurati-va ca ambele parghii se afla in pozitia lor superioara. b) Pentru tricot flausat, asigurati-va ca ambele parghii sunt in pozitia lor inferioara. Pentru a repune parghiile in pozitia lor superioara, ridicati-le cu ambele maini.

8

SANIA MASINII RIBBER

A – cadranul de desime B – parghiile de setare C – parghiile russel D – butonul de selectare

Cadranul de desime Verificarea lungimii ochiurilor. Pozitionati numarul selectat la marcajul ▼. Cel mai mare numar corespunde celui mai mare ochi, iar cel mai mic numar corespunde celui mai mic ochi. Setati numarul pe cadran in conformitate cu cel mai gros fir pe care il utilizati (vezi pag 14).

Parghiile de setare Verificati ca acele sa fie in pozitia “B”. a) POZITIA IN AFARA TRICOTARII, acele in pozitia “B” nu vor tricota. b) POZITIA DE TRICOTARE, acele in pozitia B vor tricota. Parghia din stanga lucreaza cand sania se deplaseaza spre stanga. Parghia din dreapta lucreaza cand sania se deplaseaza spre dreapta.

Parghiile russel Verificati ca acele sa fie in pozitia “D”. a) POZITIA IN AFARA TRICOTARII, acele raman in pozitia D. b) POZITIA DE TRICOTARE, cand acele in pozitia D vor tricota pe spate in pozitia B. Parghia din stanga lucraza cand sania se deplaseaza spre stanga. Parghia din dreapta lucreaza cand sania se deplaseaza spre dreapta.

Butonul de selectare Se lucreaza cu acele in pozitia B cand parghia de setare din partea principala (directia de depasare a saniei) este setata la . a) POZITIA IN AFARA TRICOTARII, firul nu este tricotat. b) POZITIA DE SELECTARE, firul este lasat in carligele acelor.

9

BRATUL MASINII RIBBER

A – Conducatorul de fir principal B – Conducatorul de fir auxiliar C – Parghia conducatorului de fir auxiliar D – Butonul de prindere E – Parghia conducatoare

Parghia conducatorului de fir auxiliar a) Doar pentru tricot flausat, setati aceasta parghie la marcajul P. b) La tricotarea obisnuita, asigurati-va ca ati setat aceasta parghie la marcajul .

Conducatoarele de fir a) Conducatorul de fir principal, se foloseste pentru tricotarea normala. b) Conducatorul de fir auxiliar se foloseste impreuna cu conducatorul de fir principal pentru a realiza un tricot flausat.

Butonul de prindere Impingeti butonul spre dreapta pentru a deconecta sania masinii ribber.

Parghia conducatoare a) Cand tricotati cu schimbatorul de fir, ridicati aceasta parghie (pentru masina computerizata). b) Cand tricotati fara schimbatorul de fir, puneti aceasta parghie in pozitia de asteptare (coborata). Pentru a cobora parghia, trageti-o usor in sus cu degetele si apoi rabatati-o.

10

SANIA P

Folositi sania P “A” la tricotarea ajurului, fara dispozitivul de presare “B”. Pentru tricot fausat, folositi sania P “A” cu dispozitivul de presare “B” atasat. Puneti dispozitivul de presare al saniei P “B”sub bratul “C” si fixati-l prin strangerea cu surubul “D”.

FARA DISPOZITIVUL DE PRESARE P Pozitionati sania P drept pe masina knitter sau pe fontura masinii ribber, asigurandu-va ca ghidajul “A” este corect fixat pe sina “B”.

CU DISPOZITIVUL DE PRESARE ATASAT Pozitionati dispozitivul de presare P “A” mai intai peste platinele “B”, apoi pozitionati ghidajul “C” pe sina “D”.

Cu masina knitter incepeti intotdeauna din partea dreapta. a) Miscati sania P odata (dreapta → stanga) Ochiurile trebuie sa fie in spatele limbilor acelor, iar acele sa fie aliniate in pozitia C. b) Deplasati sania P de doua ori (stanga → dreapta → stanga). Ochiurile aluneca de pe ace.

Cu masina ribber incepeti intotdeauna din partea stanga. a) Deplasati sania P odata (stanga → dreapta). Ochiurile vor fi in spatele limbilor acelor, iar acele sunt aliniate in pozitia C. b) Deplasati sania P de doua ori (stanga → dreapta → stanga). Ochiurile vor aluneca de pe ace.

11

TABELUL OPERATIILOR

Pentru punerea tricotului pe masina si tricotarea normala, tabelul operatiilor de mai jos va ajuta sa faceti setarile necesare si sa lucrati cu masina.

12

1 Setati comenzile masinii pentru randul de inceput. 2 Aranjati acele si tricotati randul initial. 3 Suspendati pieptenele de inceput cu greutati.

INCEPUTUL TRICOTULUI

4-6 Schimbati comenzile masinii pentru tricotarea celor 3 randuri de inceput.

SCHIMBARI PENTRU TRICOTAREA IN CONTINUARE

7

Rearanjati acele pentru tricotare prin transferarea ochiurilor. (Nu este necesara rearanjarea acelor daca este la fel ca pentru inceputul tricotului.)

TRICOTAREA Re-setati comenzile masinii pentru tricotare. Urmati secventa 1, 2 … si repetati-o intocmai.

Cartela perforata - Setati cartela perforata doar conform

instructiunilor. Numarul indica numarul cartelei de memorie (al randului).

Butonul de stop

PANOUL DE MODELE

Butonul L Intotdeauna trebuie setat la S pentru structura patent.

Parghia laterala (stg) Parghia russel (stg) * Parghia camei ^ - tricotare normala (0)

Ө - fara tricotare (S) ∩- TUCK (T) Nu setati niciodata KNIT-IN (^, F) si AJUR (^, L) pentru structura patent.

Parghia russel (dr) *

SANIA MASINII KNITTER

Parghia laterala (dr) Parghia cond. de fir aux. BRATUL

MASINII RIBBER

Parghia conducatoare - pozitia de asteptare - pozitia de lucru

11 Parghia russel (stg) * 12 Parghia de setare (stg) 13 Butonul de selactare 14 Parghia de setare (dr)

SANIA MASINII KNITTER

15 Parghia russel (dr) * 16 Cadranul de desime al

masinii knitter CADRANELE DE DESIME

17 Cadranul de desime ribber } vezi tabelul de pe pagina urmatoare.

18 Parghia de flausare (stg & dr)

- pozitia superioara - pozitia inferioara

19 Parghia de deplasare

FONTURA MASINII RIBBER

20 Indicatorul de deplasare 21 Sagetile indica directia de deplasare a saniei iar numerele arata numarul

de randuri ce trebuie tricotate. * Setati parghiile russel la II exceptand lucrul in tricotare partiala.

13

FIRUL SI CADRANUL DE DESIME

Numerele cadranului de desime variaza in functie de grosimea firului si de tipul firului. Pentru referinta dumneavoastra, numerele recomandate sunt in tabelul de mai jos. Fotografia indica grosimea actuala a firului. Firele foarte groase (,) nu sunt potrivite pentru masina ribber.

*Este recomandat sa setati cadranul de desime al masinii ribber cu doua numere mai mici decat la masina principala.

IMPOTANT: Cand tricotati cu fir subtire sau foarte subtire sau structura tuck cu cartela perforata, folositi bara (de plastic) de inchidere. Inainte de a aranja acele, puneti bara de inchidere “A” intre platinele “B” si marginea frontala “C” a fonturii masinii knitter.

14

PUNEREA TRICOTULUI PE MASINA SI TRICOTAREA Pentru exercitiu, folosind fir foarte subtire, executati inceperea tricotului si apoi tricotarea cu PATENT DUBLU (patent pe toate acele), urmand operatiile de mai jos.

PUNEREA TRICOTULUI PE MASINA - 1 Setarea comenzilor masinii pentru randul de inceput COMENZILE MODELULUI Cartela perforata nu este in functiune. Butonul stop ………………………… Butonul L ……………………………S

SANIA MASINII KNITTER Parghiile laterale (stg si dr) ………….. Parghiile russel (stg si dr) …………….II Parghia camei …………………………(^, O) BRATUL MASINII RIBBER Parghia conducatorului auxiliar…...….. Parghia conducatoare……….pozitie stationara SANIA MASINII RIBBER Parghiile russel (stg si dr) ……………..= Parghiile de setare (stg si dr) …………. Butonul de selectare …………………..← CADRANUL DE DESIME (ribber si knitter)…………………………………0

FONTURA MASINII RIBBER Parghiile pentru flausare (stg si dr)…..poz superioara Parghia de deplasare …………..H Indicatorul de deplasare ..……...5

15

- 2 Aranjarea acelor pentru tricotara randului initial 1. Aranjarea acelor de pe ambele fonturi pentru randul de inceput. (1) Pentru ambele masini, ribber si knitter, ridicati 25 de ace din ambele parti fata de centru (0), in pozitia D.

(2) Deplasati sania de 2-3 ori cu grija de-a lungul acelor aflate in pozitia D si lasati-o in partea dreapta. (Acele in pozitia D vor fi aliniate in pozitia B, pe ambele fonturi.)

2. Infilarea firului in conducatorul de fir. (1) Dupa infilarea firului in dispozitivul de auto-tensionare, faceti un ochi la capatul firului si tineti-l in partea stanga a fonturilor. (2) Introduceti instrumentul “A” de jos in sus, prindeti capatul firului si trageti-l in jos.

(3) Legati capatul firului de surubul clemei de prindere.

16

(4) Deplasati sania de la dreapta la stanga pana cand firul intra in conducatorul de fir.

(5) Ghidati firul de-a lungul ghidajului “B”, pentru a fi infilat in conducatorul de fir “C”.

(6) Deplasati sania spre capatul din stanga al fonturii.

3. Tricotati randul de inceput. Indepartati surplusul de fir si deplasati sania de la stanga spre dreapta. Firul va fi agatat alternativ, in zig-zag de acele masinilor knitter si ribber.

- 3 Suspendarea pieptenelui cu greutati de reteaua de inceput. 1. Suspendarea pieptenelui de inceput. (1) Luati pieptenele scurt (cu 100 de ace) si scoateti sarma din dintii sai.

(2) De jos in sus, introduceti pieptenele intre acele masinilor ribber si knitter, apoi impingeti-l cu grija in sus, pana cand dintii ies prin zig-zagul firului. Agatati pieptenele astfel incat acesta sa balanseze orizontal intre acele aflate in lucru.

17

(3) Introduceti sarma prin gaurile din dintii pieptenelui de inceput.

2. Agatati greutatile. Folositi doua greutati (mari) si agatati-le de partile laterale ale pieptenelui. Pentru referinta dumneavoastra, folositi pentru 80 de ace 2 greutati 120 de ace 3 greutati 160 de ace 4 greutati 200 de ace 5 greutati Agatati greutatile la intervale egale.

-4≈6 Schimbati comenzile masinii pentru a tricota urmatoarele 3 randuri -4 setati parghia camei la si ambele cadrane de desime la 1, apoi deplasati sania de la dreapta la stanga. (acele masinii knitter vor tricota primul rand al secventei.) -5 Setati parghia camei in pozitia fara tricotare (Ө, S) si deplasati sania catre dreapta. (Acele masinii ribber vor tricota al doilea rand.) -6 Resetati parghia camei pentru tricotare (^, 0) si deplasati sania o data de la dreapta la stanga. (Masina knitter va tricota al treilea rand.) INCEPUTUL TRICOTULUI ESTE GATA. Scoateti capatul firului din clema.

Resetati comenzile masinii pentru a tricota in continuare (Aranjarea acelor pentru tricotare este la fel ca pentru randul de inceput.) 1.Schimbarea setarilor camei. Parghia de setare (stanga) ……………. Cadranul de desime (knitter si ribber)....2 Celelalte comenzi nu se schimba. 2.Tricotati 20 de randuri deplasand incet sania de-a lungul fonturii. Continuati ca in pagina urmatoare.

18

Pentru exercitiu, continuati tricotarea patent K1.P1. urmand instructiunile de mai jos. 1. Setati parghia de deplasare in pozitia P.

2. Transferati fiecare al doilea ochi de pe masina knitter pe masina ribber si alternativ de pe masina ribber pe masina knitter, rearanjand acele pentru patent K1.P1., folosid acul de transfer cu doua orificii, dupa cum urmeaza.

Introduceti instrumentul de transfer pe carligul acului masinii ribber. Trageti acul in pozitia D.

Impingeti acul in pozitia A. Scoateti ochiul cu ajutorul instrumentului de transfer de pe carligul acului masinii ribber.

Introduceti ochiul opus al instrumentului de transfer pe carligul acului masinii knitter. Inclinati instrumentul de transfer pana cand ochiul aluneca pe carligul masinii knitter. Scoateti instrumentul de transfer. Impingeti usor acul din pozitia B in pozitia A, asigurandu-va ca ochiurile au fost transferate corect pe carligele acelor.

Continuati sa transferati fiecare al doilea ochi, pana cand toate acele sunt aliniate ca in imaginea alaturata. Asigurati-va ca acele goale sunt in pozitia A. 3. Tricotati 20 de randuri apoi continuati cu pagina urmatoare.

19

Largirea cu 1 ochi ESTE POSIBILA DOAR DE PARTEA SANIEI. (1) De partea saniei impingeti un ac gol de pe fontura opusa ultimului ac aflat in lucru, din pozitia A in pozitia B.

(2) Folositi carligul si greutatea de margine, pe care impreuna le vom numi in continuare greutatea de margine. De jos in sus, introduceti carligul greutatii intre cele doua fonturi si lasati-l sa atarne pe zig-zagul format de ochiurile din margine. Asigurati-va ca firul este agatat in interiorul carligului de margine. Dupa aproximativ 10 randuri tricotate, ridicati greutatea de margine pentru a obtine rezultate cat mai bune. (3) Continuati tricotarea. PRACTICATI pentru catva timp pentru ambele margini.

Cresterea cu mai multe ochiuri ESTE POSIBILA DOAR IN PARTEA OPUSA SANIEI. (1) De partea opusa saniei, impingeti numarul dorit de ace de pe ambele fonturi in pozitia B.

(2) Tricotati 1 rand. Firul va fi prins in zig-zag pe carligele acelor celor doua fonturi. (3) Agatati greutatea de margine si continuati tricotarea. PRACTICATI odata pentru partea din stanga si pentru partea din dreapta, crescand cu 6 ochiuri.

20

Descresterea cu 1 ochi ESTE POSIBILA IN AMBELE PARTI. Folosind instrumentaul de transfer cu doua ochiuri, transferati ultimul ochi de pe ribber pe knitter sau invers. Impingeti acul gol in pozitia A si continuati tricotarea. EXERSATI de cateva ori in ambele parti.

Descresterea cu multiple ochiuri ESTE POSIBILA DOAR PE PARTEA IN CARE SE AFLA SANIA. (1) Impingeti numarul dorit de ace goale de pe masina knitter in pozitia B (conform desenului alaturat). (2) Transferati ochiurile de pe acele masinii ribber pe acele goale corespondente de pe masina knitter.

(3) Impingeti acele goale de pe masina ribber inapoi in pozitia A. (4) Transferati ochiul de margine pe acul sau alaturat si impingeti acul gol in pozitia A.

(5) Impingeti acul lucrator din margine in pozitia D astfel incat ambele ochiuri sa vina in spatele limbilor acelor si puneti firul pe carligul acului. (6) Trageti usor capatul firului in jos si impingeti acul inapoi in pozitia B.

Repetati pasii (4) – (6) pana cand numarul dorit de ochiuri a fost descrescut. (7) Puneti ultimul ochi descrescut pe acul alaturat. EXERSATI odata in partea stanga si apoi in partea dreapta pentru a descreste cu cate 6 ochiuri.

21

SCAOTEREA TRICOTULUI DE PE MASINA

1.Taiati firul deasupra conducatorului de fir. Scoateti firul din conducatorul de fir si lasati capatul firului sa atarne printre platinele celor doua fonturi.

2.Scoateti greutatile de pe pieptenele de inceput.

3.Schimbati setarile camei dupa cum urmeaza: Parghia camei ………………….. (^, 0) Parghiile de setare ……………… Parghiile russel …………………. II

Tinand pieptenele de inceput, deplasati sania odata de-a lungul acelor. Ochiurile sunt aruncate de pe ace.

22

INCEPEREA TRICOTULUI CU MARGINE STRANSA

Pentru a face un tricot cu un inceput strans, atunci cand folositi un fir subtire, setati comenzile saniilor conform tabelului de operatiuni, dar urmand procedura de mai jos:_ - 1 Setati comenzile masinii pentru randul initial, avand sania in partea dreapta. - 2 Aranjati acele, si tricotati randul initial de la dreapta la stanga. - 3 Suspendati pieptenele de inceput cu greutati. Introduceti pieptenele de inceput astfel incat dintii “A” sa fie in aceeasi directie cu platinele “B”, ca in imagine.

● Deconectati sania masinii ribber si miscati-o de doua ori de-a lungul acelor, astfel incat ochiurile masinii ribber sa cada de pe ace.

Daca pieptenele de inceput este suspendat incorect, acesta va cadea pe podea.

● Conectati sania masinii ribber si tricotati un rand cu aceleasi setari ale saniei.

- 4 ≈ - 6 Dupa cum este cerut in tabelul de operatii, tricotati secventa de 3 randuri. INCEPUTUL TRICOTULUI CU MARGINE STRANSA ESTE TERMINAT.

Cand ati terminat de tricotat, trageti usor firul din randul de inceput spre directia opusa capatului firului, inainte de a-l aburi cu un fier de calcat cu abur, astfel incat ochiurile din randul initial sa se aranjeze uniform. Dupa aburire, inceputul a fost terminat si puteti trage firul complet, in aceeasi directie ca mai sus (conform imaginii alaturate).

23

DIVERSE TIPURI DE OCHIURI

CARTELELE PERFORATE STANDARD PENTRU STRUCTURA PATENT Cele 10 cartele sunt numerotate No.1 R-2 ≈ No.2 R-2. Fiecare cartela perforata poate fi utilizata in doua directii si acestea sunt marcate “A” si “B”. Instructiunile pentru setarile cartelei perforate le gasiti in cartea masinii knitter.

Cu cartelele perforate puteti realiza urmatoarele tipuri de modele. A – PUNCH PIN TUCK (TRICOT VELA) B – PUNCH TUCK RIB (VARIANTE DE VELA) C – TUCK RIB STITCH D – DRIVE LACE (TRICOT AJUR) E – MESH KNITTING (TRICOT PLASA) F – PILE RIB (TRICOT FLAUSAT)

Cu cartelele perforate furnizate cu masina knitter, se pot realiza diverse variante de structura patent.

24

PATENT PE TOATE ACELE Se lucreaza cu toate acele de pe ambele fonturi. Mostra alaturata este tricotata folosind fir subtire. Folositi bara de inchidere a tricotarii (vezi pag 14).

PATENT 1x1 (K1.P1.) Se lucreaza un ac da si unul un (fiecare al doilea ac), pe ambele fonturi. Mostra din imagine este lucrata cu un fir de grosime medie.

25

PATENT 2x2 (K2.P2.) Mai jos sunt prezentate doua metode de reaizare a patentului 2x2 (K2.P2.):_ Una este pentru fir mediu (tabelul de instructiuni “A”), iar cealalta este pentru fir gros (tabelul de operatii “B”).

26

PATENT LAT Acesta este un patent cu grupe formate din mai mult de 3x3 ace (in exemplul din imagine este prezentat un patent K5.P5.) Mai jos sunt prezentate doua metode de realizare a acestui tip de patent:_ Una este folosita pentru fir mediu (tabelul cu instructiuni “A”) si celalalt pentru fir gros (tabelul de instructiuni “B”).

*Pentru ambele variante, acele din margine pe ambele fonturi trebuie sa fie in pozitia B pentru a transfera ochiurile daca este necesar.

27

PATENT ENGLEZESC Acesta este un patent cu efect tuck pe o parte si patent K1.P1. pe cealalta parte. Mostra alaturata este tricotata in strucura K1.P1. folosind fir mediu.

PATENT ENGLEZESC CU DEPLASARE Acesta este un patent cu efect tuck pe o parte, aplicand 2 deplasari laterale pentru patent in structura K1.P1. sau 1 deplasare laterala pentru patent pe toate acele. Exemplul din imagine este tricotat in structura K1.P1., folosind fir de grosime medie.

28

VARIANTE DE PATENT ENGLEZESC (SEMIFANG) Acesta este un tricot combinat de patent englezesc si patent englezesc cu deplasare, realizate in acelasi timp, prin selectarea acelor ca in tebelul cu instructiuni prezentat mai jos. In imagine, pentru mostra s-a folosit un fir de grosime medie.

PATENT ENGLEZESC DUBLU (FANG) La fiecare rand se realizeaza ochiuri tuck, pe ambele parti ale tricotului, in structura K1.P1. sau patent pe toate acele. Mostra din imagine este tricotata in structura K1.P1., folosind fir mediu.

29

TRICOT CU EFECT DE SOLZI DE PESTE (ZIG-ZAG) Acesta este un tricot tuck in combinatie cu deplasarea fonturii (a masinii ribber). In imaginea alaturata este prezentata o mostra pe structura patent pe toate acele, folosind fir subtire.

Nota: Pentru patent K1.P1. se fac 2 deplasari ale fonturii iar pentru patent pe toate acele 1 deplasare. Se face structura tuck pe masina knitter inainte de a deplasa fontura inapoi. Repetati si faceti deplasarea inapoi pana la numarul dorit de randuri, apoi schimbati directia de deplasare.

30

VARIANTE DE SOLZI DE PESTE (ZIG-ZAG) In timp ce sania masinii knitter tricoteaza ochi normal (^, 0), sania masinii ribber tricoteza cu acele selectate, facand onduleuri. La deplasarea masinii ribber se realizeaza diferite modele cu deplasare. Mostra din imagine a fost tricotata cu fir de grosime medie.

*Faceti o deplasare, la fiecare rand, alternativ la dreapta si la stanga, la intervale prestabilite, astfel incat sa realizati un model zig-zag. Impingeti 1-5 ace in margine in pozitia D pe masura ce tricotati.

Daca ochiurile tind sa floteze (ochiuri mai largi pe marginea tricotului)… Tricotati impingand acele fonturii cu un numar mai mare de ace (masina knitter) in pozitia C, folosind sania P.

31

Pe o aranjare diferita a acelor pe masina ribber, rezulta diferite variante cu deplasare. Mai jos sunt prezentate doua variante, folosind fir mediu.

Tricotati in acelasi fel ca mai sus - 1≈ - 6

32

TRICOT TUBULAR Cand deplasati sania inapoi si apoi lucreaza alternativ sania masinii knitter si cea a masinii ribber. Setati cadranul de desime de pe masina ribber cu 2 numere mai mult decat cadranul de desime al masinii knitter. Mostra din imagine este tricotata cu fir mediu.

*Folositi firul despartitor. **Cand deplasati sania de la stanga la dreapta, tricotati tinand ridicate in pozitia D, 4-5 ace in ambele parti pe masina ribber. Sau impingeti toate acele pe masina ribber in pozitia C folosind sania P (fara dispozitivul de presare).

PIN TUCK (VAL) In timp ce continuati tricotarea structurii patent, faceti 3-4 randuri in plus doar pe masina ribber si repetati aceasta la intervale regulate. Mostra din imagine este tricotata cu fir subtire si prin repetarea tricotarii randului suplimentar (pe masina ribber) pe structura patent pe toate acele.

33

PUNCH PIN TUCK Aceasta este o varianta a pin-tuck, folosind cartelele perforate. Pot fi tricotate diferite variante de pin-tuck, modele ondulate sau zig-zag, facand cateva setari. Folositi bara din plastic de inchidere a tricotarii, vezi pag 14. Exemplul din imagine este tricotat cu cartela nr.9 R-2-A, folosind fir subtire.

Cartela No.10 R-2, poate fi utilizata de asemenea.

34

PUNCH TUCK RIB Aceasta este o combinatie de structura tuck pe masina knitter si patent pe toate acele pe masina ribber, folosind cartelele perforate furnizate cu masina knitter. Folositi bara de inchidere a tricotarii (vezi pag 14). Mostra din imagine este tricotata folosind fir subtire, cu cartela No. 10-A.

Cartelele No 2, 4, 7, 9 si 12 furnizate impreuna

cu masina knitter, pot fi utilizate in aceeasi maniera ca mai sus.

35

TUCK RIB STITCH Tricot in structura tuck folosind cartela perforata pe masina knitter si aranjarea acelor in conformitate cu moelul, pe masina ribber. Folositi bara de inchidere a tricotarii (vezi pag 14). Mostra din imagine este tricotata folosind cartela perforata No.7-A furnizata cu masina knitter si folosind fir subtire.

Poate fi folosita cartela perforata a masinii knitter, potrivita pentru modelul tuck, cu o aranjare diferita a acelor. Mostra din imagine este tricotata cu cartela No.10-A, folosind fir subtire.

36

DRIVE LACE (TRICOT AJUR) Tricotare normala pe masina ribber si ochiuri retinute pe masina knitter, folosind cartela perforata, transferand ochiurile de pe masina knitter la fiecare al doilea rand si va rezulta un tricot ajurat. Firul subtire este potrivit pentru acest tip de model. Mostra din imagine este tricotata cu cartela No.1 R-2-A, folosind fir subtire.

- 1 Setati comenzile masinii conform instructiunilor. Setati cadranul de desime in acelasi fel ca la tricotarea normala. - 2 Aranjati acele conform instructiunilor si tricotati de la stanga la dreapta cu fir suplimentar. - 3 Cand suspendati pieptenele de inceput (fara greutati), introduceti-l astfel incat dintii sai sa fie in dreptul platinelor, ca in imaginea alaturata.

37

- 4 Pozitionati sania P (fara dispozitivul de presare P) in partea dreapta a fonturii masinii ribber (vezi pag 11). Deplasati sania P de la stanga si inapoi astfel incat ochiurile sa fie aruncate de pe ace, iar acele aliniate din nou in pozitia B. - 5 Setati parghia camei in pozitie fara tricotare (Ө, S) si tricotati 3 randuri cu fir suplimentar.

- 6 Pozitionati sania P in partea stanga a fonturii ribber (vezi pag 11) si deplasati-o spre dreapta, impingand acele in pozitia C. - 7 Schimbati firul suplimentar cu fir de fond in conducatorul de fir si tricotati de la stanga la dreapta. - 8 deplasati sania P pe masina ribber de la stanga la dreapta. - 9 Tricotati de la dreapta la stanga.

- 10 Impingeti ambele ace din cele doua parti ale masinii knitter in pozitia A. - 1 Deplasati sania P a masinii ribber de la stanga la dreapta, impingand acele in pozitia C. - 2 Setati butonul de stop in pozitia ▼ si parghia laterala din dreapta la ▲, apoi tricotati 1 rand de la stanga la dreapta. (Pe masina ribber, toate acele in pozitia C tricoteaza, iar pe masina knitter, tricoteaza doar acele selectate.)

- 3 Impingeti in pozitia C toate acele, folosind sania P. - 4 Tricotati un rand de la dreapta la stanga. - 5 Transferati ochiurile de pe masina knitter folosind sania P. Repetati pasii -1≈ -5 . Suspendati pieptenii cu greutati si ridicati-i la fiecare 10 randuri tricotate.

Mai jos sunt prezentate mai multe variante, tricotate cu diferite cartele perforate.

38

TRICOT PLASA Tricotul tip plasa este realizat in acelasi fel ca tricotul ajur, folosid fir subtire. Mostra din stanga este tricotata fara caertela perforata. Cartelele potrivite pentru tricotul flausat pot fi folosite pentru modelele de mai jos. Cand calcati, aburiti tricotul pe directia verticala a acestuia.

39

TRICOT FLAUSAT Ochiurile acestui tricot sunt formate folosind ambele fire ca fire de baza si ca fir de flausare. Tricotati la fiecare 2 randuri folosind fir de flausare doar pe masina knitter si tricotati fiecare rand folosind ambele fire pe masina ribber, transferand ochiurile. Mostra din imagine este tricotata cu cartela No.7 R-2-A folosind fir de nylon tip lana (ca fir de baza) si fir subtire (ca fir de falusare).

- 1 Setati comenzile masinii conform instructiunilor. Setati cadranul de desime la acelasi numar ca pentru tricotarea obisnuita. - 2 Aranjati acele conform instructiunilor si tricotati de la stanga la dreapta cu fir suplimentar. - 3 Cand suspendati pieptenele de inceput, introduceti-l astfel incat dintii lui sa fie in dreptul platinelor, ca in imaginea alaturata.

40

- 4 Puneti sania P cu dispozitivul P de presare atasat in partea dreapta a fonturii masinii knitter (vezi pag 11). Deplasati sania P spre stanga si inapoi, astfel incat ochiurile de pe masina knitter sa fie transferate, iar acele sa fie aliniate in pozitia B. - 5 Setati parghia camei in pozitia in de ochiuri retinute (slip stitch) (Ө, S) si tricotati 3 randuri cu fir suplimentar.

- 6 Pozitioati sania P in partea stanga a fonturii masinii ribber (vezi pag 11) si deplasati-o spre dreapta, impingand acele in pozitia C.

- 7 Schimbati firul suplimentar cu fir de flausare in conducatorul de fir. Setati parghia conducatorului auxiliar in pozitia P (dreapta), si infilati firul de baza in conducatorul de fir auxiliar, urmand pasii de mai jos.

(1) Coborati fontura masinii ribber in pozitia sa mijlocie, presand parghia (marcata cu rosu), odata.

(2) Infilati firul de baza in dispozitivul de auto-tensionare.

(3) Formati un ochi la capatul firului si tineti-l deasupra conducatorului de fir auxiliar. (4) Introduceti croseta de jos in sus prin conducatorul de fir auxiliar “A” si ghidajul “B”, apoi trageti ochiul de fir. (5) Trageti croseta in jos infiland firul prin ghidajul de fir si conducatorul auxiliar.

41

(6) Legati capatul firului de o greutate a pieptenelui de inceput. (7) Impigeti fontura masinii ribber in pozitia ei cea mai de sus. Asigurati-va ca acele sunt corect aliniate in pozitia B. IMPORTANT: Asigurati-va ca sania masinii ribber este corect atsata la bratul masinii.

Presati ambele parghii de flausare (marcate cu albastru) pentru a mari spatiul dintre fonturile masinilor ribber si knitter. Tricotati de la stanga la dreapta. Daca firele, de baza si cel de flausare, se incurca sau se slabesc, trageti firul inapoi spre conul de fir prin dispozitivul de auto-tensionare inainte de a deplasa sania.

- 8 Deplasati sania P pe masina ribber de la stanga la dreapta. - 9 Tricotati de la dreapta la stanga. - 10 Pe masina knitter, impingeti 5 ace inapoi in pozitia A in ambele parti ale tricotului, pentru a avea o rezerva de coasere plana (fara flausare).

- 1 Deplasati sania P pe ribber de la stanga la dreapta, impingand acele in pozitia C. - 2 Setati butonul de stop la ▼ si parghia laterala din dreapta la ▲, apoi tricotati de la stanga la dreapta. - 3 Deplasati sania P pe masina ribber de la stanga la dreapta. - 4 Tricotati un rand de la dreapta la stanga. - 5 Transferati ochiurile de pe masina knitter folosind sania P.

Repetati -1≈-5 pentru tricotare. Ridicati pieptenii cu greutati la fiecare 10 randuri tricotate.

42

Puteti folosi pentru realizarea tricotului flausat cartelele indicate alaturi.

Mostra din imaginea alaturata este realizata fara a se folosi caertela perforate.

TRICOTUL POATE FI FINISAT CU BUCLELE DE FLAUSARE TAIATE SAU NU.

Pentru a taia buclele, asezati tricotul pe o suprafata plana. Introduceti o foarfeca pe mijlocul buclelor si taiati-le. Aburiti tricotul rezultat. NU PRESATI.

43

STABILIREA DESIMILOR TRICOTULUI

Desimea Cand masina ribber este folosita pentru tricotarea unui produs, ochiurile sunt tricotate pe ambele fonturi ale masinilor knitter si ribber, iar in multe cazuri, nu sunt utilizate toate acele la tricotarea unui rand. Pentru acest motiv, trebuie urmate instructiunile de mai jos atunci cand tricotam un esantion de desime si vom lua desimea tricotului. Tricotarea esantionului de desime Inainte de a tricota un esantion de desime, incercati sa tricotati pana cand obtineti un numar potrivit pe cadranul de desime pentru firul selectat. Apoi tricotati esantionul conform indicatiilor de mai jos. (1) Indiferent de tipul structurii tricotului, aranjati intotdeauna acele in interiorul a 35 de ace in dreapta si in stanga centrului, pe ambele fonturi.

(2) Realizati inceputul tricotului si tricotati 20 de randuri. (3) Tricotati 2 randuri cu un fir de contrast. (4) Cu firul principal, tricotati 30 de randuri. (5) Puneti un semn de marcaj pe al 21-lea ac in dreapta si in stanga centrului, pe ambele masini, ribber si knitter. (6) Tricotati continuu inca 30 de randuri. (7) Cu un fir de contrast, tricotati 2 randuri. (8) Cu firul principal, tricotati 20 de randuri. (9) Scoateti esantionul de pe masina.

44

Lasati esantionul sa se odihneasca pentru cateva ore, apoi intindeti-l ca si cum ar fi imbracat si prindeti-l in ace. Aburiti in mod uniform esantionul. Lasati esantionul sa se usuce si apoi luati desimile, cu esantionul prins in ace. Masurati cu rigla distanta dintre marcaje si numarati ochiurile.

Cand tricotati un produs ce necesita luarea desimii prin procedura descrisa, aranjati acele pe latime, la numarul total de ace, incluzand si acele nelucratoare. De exemplu: - Daca au fost numarate 60 de ochiuri pe esantionul de desime in structura patent K1.P1, arajati acele 1x1, pe o latime totala de 60 de ace.

45

TEHNICI DE TRICOTARE

Cresterea cu un ochi Pentru tricot patent K1.P1 si K2.P2 (vezi pag 20). Pentru patent pe toate acele: (1) Impingeti un ac alaturat pe masina knitter sau ribber din pozitia A in pozitia B, pe partea saniei. Luati un ochi de dedesubt de ultimul ochi si puneti-l pe ac. (2) Pe masina ribber/knitter, impingeti acul din pozitia A in pozitia B. (3) Agatati greutatea de margine si tricotati mai departe.

Cresterea cu mai mute ochiuri Pentru tricot K1.P1 si patent pe toate acele (vezi pag 20). Pentru patent K2.P2: (1) Pe partea opusa saniei, impingeti numarul dorit de ace pe care vreti sa faceti cresterea, in pozitia B, pe ambele fonturi, ca in imagine. (2) Tricotati 1 rand si agatati greutatile de margine. (3) Tricotati 1 rand. Rearanjati acele pentru a transfera ochiurile in directia sagetilor.

(4) Impingeti inapoi acele goale in pozitia A. Continuati tricotarea.

46

Descresterea cu un singur ochi Pentru structura patent K1.P1, vezi pag 21. Pentru patent pe toate acele: (1) Transferati ochiurile din margine pe masinile knitter si ribber pe acele alaturate in acelasi timp. (2) Impingeti acele goale in pozitia A. Continuati tricotarea.

Pentru patent K2.P2: Daca doua ochiuri sunt aliniate unul langa altul, in marginea tricotului, transferati primul ochi pe acul alaturat.

Daca in marginea tricotului se afla doar un singur ochi pe knitter sau ribber, transferati ochiul de pe ribber pe knitter sau invers (dupa caz). Impingeti acul gol in pozitia D. Continuati tricotarea.

Descresterea cu mai multe ochiuri Pentru patent K1.P1 si K2.P2, vezi pag 21. Pentru patent pe toate acele: (1)Inainte de a transfera ochiurile, setati parghia de deplasare la P. (2) Dupa descresterea ochiurilor in acelasi fel ca pentru patent K1.P1 (vezi pag 21), resetati parghia de deplasare in pozitia H.

47

TRICOTAREA PARTIALA este o metoda practica pentru a face o inclinare usoara in zona umarului, sau invers, o panta crescatoare. Nota: In cazul tricotarii prin impingerea acului din margine in pozitia D, de ex. patent K3.P3, variatii de deplasare, tricot flausat si tricot ajurat etc, impingeti acul din margine in pozitia C, deoarece pe acele aflate in pozitia D nu se poate realiza tricotare partiala.

Tricotare partiala fara deplasare Aceasta metoda se poate aplica la patentul pe toate acele, patent K1.P1, K2.P2, K3.P3, punch tuck , pin tuck, tricot englezesc si dublu-englezesc etc. Tricotarea partiala cu descresterea ochiurilor. Setati parghiile russel de pe saniile masinilor knitter si ribber in pozitiile I si respectiv -- . (1) In partea opusa saniei, impingeti acele pe care se va face descresterea in pozitia D. (2) Tricotati 1 rand, apoi fiurl va fi lasat deasupra acelor in pozitia D. (3) Pentru a prerveni formarea de gauri in tricot, aduceti firul pe sub primul ac aflat in pozitia D, dinspre interior. (Daca este necesara tricotarea partiala in ambele parti, faceti pasul (1) inainte de a tricota randul urmator.)

Asigurati-va ca firul nu este prins in platinele “A”.

(4) Tricotati 1 rand.

Aceasta completeaza prima operatie a tricotarii partiale.

(5) Repetati pasii (1) – (4).

48

Tricotarea partiala prin cresterea ochiurilor. Setati parghiile russel ale saniilor masinilor knitter si ribber in pozitia I si respectiv --. (1) Pe partea opusa saniei, impingeti acele pe care se va face tricotarea partiala in pozitia D.

(2) Tricotati 1 rand, apoi firul va fi lasat deasupra acelor in pozitie D. (3) Pentru a preveni formarea unui orificiu in tricot, aduceti firul pe sub primul ac dinspre interior, aflat in pozitia D. (Daca este necesara tricotarea partiala in ambele parti, realizati pasul (1) inainte de a tricota randul urmator.) (4) Tricotati 1 rand.

(5) Pe partea opusa saniei, impingeti acele aflate in pozitia D, inapoi in pozitia C si apoi tricotati 1 rand.

Nota: Atunci cand tricotati un model, ochiurile aflate in pozitia D trebuie repuse in carligul acului, folosind instrumentul de transfer.

(6) Repetati pasii (3) – (5).

49

Tricotarea partiala cu deplasare Acele masinii knitter aflate in pozitia D se incruciseaza cu acele masinii ribber aflate de asemenea in pozitia D. Cand este aceasta situatie, nu trebuie sa deplasati fontura, deoarece altfel vor fi deteriorate acele. Deci, o tehnica speciala de tricotare partiala este mentionata mai jos, ce poate fi folosita pentru tricotul englezesc cu deplasare, diverse variante de deplasare, solzi de peste si orice alt model ce necesita deplasare. ● Cand tricotati diverse modele cu deplasare, in tricotarea partiala, impingeti 4 sau 5 ace din pozitia B in pozitia C.

Tricotarea partiala prin descresterea ochiurilor In acelasi fel ca tricotarea partiala a modelului fara deplasare, se lucreaza in locul pasului (1), dupa cum urmeaza. In partea opusa saniei, pe ochiurile de pe masina knitter ce ar trebui sa se afle in pozitia de suspendare D si pe care va fi realizata descresterea, tricotati randul despartitor cu mana si impingeti inapoi acele in pozitia A. Impingeti acele corespunzatoare masinii riber in pozitia D. La completarea tricotarii partiale, impingeti acele din pozitia D pe masina ribber inapoi in pozitia C si repuneti ochiurile retinute pe firul despartitor pe carligele acelor masinii knitter.

Tricotarea partiala la cresterea ochiurilor Pe partea opusa saniei, retineti ochiurile masinii knitter sa fie formate in tricotare partiala cu ajutorul firului despartitor in pozitia A si acele corespondente de pe masina ribber in pozitia D. In acelasi rand cu largirea, puneti inapoi ochiurile de pe masina knitter pe carligele acelor si impingeti acele corespunzatoare de pe masina ribber din pozitia D in pozitia C, inainte de tricotare. Celelalte operatii vr fi realizate la fel ca la descrestere. Pentru a impiedica sa fie prins firul despartitor de sania masinii ribber, lasati capatul firului intre cele doua fonturi.

50

Tricotarea partiala pentru tricotul flausat si tricotul cu ajur

Setati parghiile russel de pe masinile knitter si ribber la I si respectiv -- . La tricotul flausat, incepeti tricotarea partiala dupa transferul ochiurilor de pe masina knitter folosind sania P.

Tricotarea partiala cu descresterea ochiurilor(1) In partea opusa saniei, impingeti acele

masinii knitter ce vor fi descrescute inapoi in pozitia A, si impingeti acele masinii ribber ce vor fi descrescute in pozitia D.

(Daca tricotarea partiala este necesara in ambele parti, impingeti doar acele masinii knitter ce vor fi descrescute, inapoi in pozitia A pe partea saniei.)

(2) In ambele parti ale fonturii masinii ribber impingeti 4 sau 5 ace lucratoare in pozitia D si apoi inapoi in pozitia C (*) in loc de a aduce acele cu sania P, deoarece nu poate fi utilizata in tricotarea partiala.

(3) Tricotati 1 rand.

(4) Pentru a preveni formarea de orificii in tricot, aduceti firul pe sub primul ac dinspre interior in pozitia D.

(Daca este nevoie de tricotare partiala in ambele parti, impingeti acele de pe masina ribber ce vor fi descrescute in pozitia D, pe partea opusa saniei.)

(5) Tricotati in acelasi fel ca pasul (2) un rand.

(6) Repetati pasii (1)-(5).

Tricotarea partiala la cresterea ochiurilor In partea opusa saniei, impingeti acele masinii knitter inapoi in pozitia A si impingeti acele masinii ribber in pozitia D pentru latimea pe care va fi necesara tricotarea partiala. Impingeti acele masinii knitter ce vor fi crescute in pozitia B si impingeti inapoi acele corespunzatoare masinii ribber in pozitia C. Celelalte operatii se vor face in acelasi fel ca pentru descrestere.

51

TRICOTAREA RANDURILOR SUPLIMENTARE 1. Pe masina knitter, impingeti acele goale in pozitia B.

2. Transferati ochiurile de pe masina ribber pe acele corespondente ale masinii knitter. Coborati masina ribber in pozitia sa cea mai de jos.

3. Schimbati bratul masinii ribber cu bratul masinii knitter si infilati un fir de contrast in conducaatorul de fir. Tricotati 9-10 randuri cu cadranul de desime reglat cu 4-5 numere mai sus.

4. Scoateti firul si greutatile. Setati parghia camei in pzitia (^, 0). Tinand pieptenele de inceput, deplasati sania pentru a scoate tricotul de pe masina.

52

Realizarea butonierelor Butoniera dintr-un singur ochi (1) In zona in care este necesar orificiul butonierei, transferati un ochi de pe maina ribber pe masina knitter. (2) Lasati acul gol in pozitia B si contiunati tricotarea.

Butoniera din doua ochiuri (1) Transferati doua ochiuri pe masina knitter, pe acele lor alaturate, in zona in care este necesar orificiul butonierei.

Faceti aceeasi operatiune si pe masina ribber.

(2) Impingeti acele goale de pe masina knitter in pozitia A. Lasati acele goale de pe masina ribber in pozitia B.

(3) Tricotati 1 rand, apoi impingeti in pozitia B si acele de pe masina knitter pentru ochiurile care au fost transferate pe acele alaturate. (4) Tricotati 1 rand. (5) Agatati flancul ochiului care atarna pe carligul acului masinii knitter. Continuati tricotarea.

53

CE AM DE FACUT DACA …

Sania s-a blocat … 1. Prin impingerea butonului de prindere “A” spre dreapta, deconectati sania masinii ribber de brat.

2. Inclinati sania spre dumneavoastra si deplasati-o spre celalalt capat al fonturii. NU IMPINGETI SAU TRAGETI SANIA CU FORTA.

3. Scoateti bratul masinii ribber de pe sania masinii knitter.

4. Ridicati sania de maner, asa cum este prezentat in imagine si deplasati-o de-a lungul acelor fara sa tricoteze, pana cand acele au fost eliberate. (Daca sunt in lucru camele (pentru tuck sau knitt-in, sau ajur, pozitionati parghia saniei pe centru (^, 0) inainte de a deplasa sania.)

5. Aliniati acele masinilor knitter si ribber in pozitia lor originala. Daca exista vreun ochi in spatele limbii acului (pe tija acului), pentru a fi in pozitie de lucru si a nu scapa de pe ac, prindeti ochiul cu instrumentul de transfer si puneti-l inapoi in carligul acului, inainte de a alinia acele.

6. Tineti firul si desfaceti-l de pe acele masinilor knitter si ribber, tragandu-l in directia sagetii, in zig-zag, pana cand firul va ajunge in partea unde este sania.

54

Daca un ac a fost deteriorat … Un ac al masinii ribber poate fi inlocuit in acelasi fel cum a fost inlocuit un ac pe masina knitter. 1. Trageti sina acelor in afara fonturii.

2. Impingeti acul deteriorat in pozitia D si ridicati-l de calcai.

3. Petru a inlocui acul, introduceti-l in canal cu capul inainte.

4. Presati acele cu dispozitivul de impingere al acelor si reintroduceti sina.

Daca tricotati doar cu masina knitter si masina ribber este conectata… 1. Deconectati bratul masinii ribber si sania de la sania masinii knitter. 2. Coborati masina ribber in pozitia cea mai de jos, presand parghiile de doua ori. 3. Instalati bratul masinii knitter si incepeti tricotarea. Cand se utilizeaza sania de ajur si masina ribber este atasata, vedeti manualul de instructiuni al masinii knitter pentru cateva atentionari suplimentare.

55

Daca ati facut o greseala de tricotare… 1.Desirati randul ce a fost tricotat incorect… Pentru a desira ochiurile, tineti firul si desfaceti-l de pe acele masinilor ribber si knitter, tragand firul in directia sagetilor, in acelasi timp miscandu-l in zig-zag.

2. Aliniati acele in pozitia B, apoi…

a. Daca firul este in partea opusa saniei, (1) Deconectati sania masinii ribber de la brat si deplasati-o pe partea in care a ramas firul in timp ce inclinati sania. (2) Scoateti bratul masinii ribber de pe sania masinii knitter. (3) Ridicati manerul saniei si deplasati sania in partea in care este firul.

b. Daca este in functiune contorul de randuri, aduceti-l la numarul de randuri pana la care s-a facut desirarea.

a. Daca este in functiune cartela perforata, (1) Intoarceti cartela cu numarul de randuri care au fost desirate. (2) Setati butonul de stop la marcajul ●. (3) Scoateti sania masinii ribber si bratul de pe sania masinii knitter. * (4) Deplasati sania masinii knitter de partea unde a ramas firul, memorand modelul pentru randul urmator, cu manerul ridicat, prin impingerea parghiei de eliberare.

* Pentru o sanie care nu are parghie de eliberare, schimbati setarile camei dupa cum urmeaza, fara a scoate sania masinii ribber sau bratul. Parghia camei ……….. retinere ochiuri (Ө, S) Parghiile laterale (ambele)……………...● Parghiile de setare (ambele)…………….

56

Daca a scapat un ochi… 1. Scoateti greutatile de pe pieptenele de inceput. 2. Apasati parghiile de coborare a fonturii si aduceti masina ribber in pozitia sa de mijloc.

3. Cu croseta, prindeti ochiul scapat si puneti-l inapoi pe carligul acului. Apoi reformati ochiurile prin deplasarea acului inainte si inapoi sau utilizand acul de repasat (instrumental de formare a ochiurilor).

4. Readuceti masina in pozitia sa originala, agatati greutatile pe pieptenele de inceput si aliniati acele.

Daca sania P s-a blocat … ... Pe masina knitter … Indiferent de directia in care deplasati sania P, scoateti-o de pe fontura si impingeti toate acele in pozitia D, apoi deplasati sania P de la stanga la dreapta.

… Pe masina ribber… Scoateti sania P si impingeti toate acele in pozitia D folosind dispozitivul de impingere, apoi tricotati randul urmator. Daca nu ati aliniat corect acele in pozitia C pentru inceperea tricotului utilizand sania P, impingeti toate acele in pozitia D si deplasati sania P de doua ori de-a lungul acelor, incepand din partea dreapta. (Acele vor fi aliniate in pozitia C).

57

58

Daca bratul masinii ribber nu este atasat corect la sanie … (1) Inainte de montarea bratului masinii ribber la sania masinii knitter, asigurati-va ca ati impins in jos partea din fata a saniei masinii knitter.

(2) Cand parghia camei este setata pentru ajur (^, L) sau KNIT-IN (^, F) bratul nu poate fi conectat corect. Asigurati-va ca parghia camei este setata pentru tricotare normala (^, 0) inainte de conectarea bratului.

Daca sunt ochiuri flotante (ochiuri largi in margine)… Cand ochiurile din margine tind sa floteze, suspendati greutatile de margine si ridicati-le la intervale de 10-15 randuri. Daca ochiurile tind sa floteze pe mijlocul tricotului, verificati daca pieptenele de inceput cu greutati este suspendat in pozitie orizontala. Puteti utiliza de asemenea pieptenii mici cu greutati.

Daca sunt ochiuri flotante pe toata suprafata, impingeti acele in pozitia C, folosind snia P (fara dispozitivul de presare P) si tricotati. Pentru un tricot circular (tubular), impingeti acele in pozitia D pe masinile knitter sau ribber pentru a tricota in continuare. Pentru tricot pin tuck, ridicati acele masinii ribber in randul in care tricotati pin tuck ( a ) Pentru un patent lat (grupe mai mari de 3x3), ridicati acele masinilor knitter si ribber la fiecare rand. ( b ). Mai intai, deplasati sania de la stanga la dreapta pe masina ribber, iar in al doilea rand deplasati sania P de la dreapta la stanga pe masina knitter. Pentru diverse variante de deplasare, ridicati acele de pe fontura care are numarul mai mare de ace. ( a ) ( c ).

INTRETINEREA

1. Cu peria de curatare indepartati toata scama de pe fontura masinii.

2.Aplicati lubrifiant pe toate zonele de alunecare a masinii. Nu puneti prea mult lubrifiant. (Stergeti surplusul de ulei cu o carpa).

3.Stergeti calcaiele acelor cu o carpa imbibata in ulei.

4.Curatati partea de dedesubt a saniei si aplicati ulei pe zonele mobile cu o carpa imbibata in ulei.

59

REIMPACHETAREA MASINII

1.Dezasamblarea masinii se face prin inversarea operatiilor de asamblare. Setati manerul de deplasare laterala a fonturii la H-10 si scoateti-l prin rotire. 2.Inainte de a pune fontura in cutie, asezati ambalajele din polistiren expandat la cele doua capete ale sale, dupa cum urmeaza:_ Ridicati fontura cu platinele in sus si cu spatele spre dumneavoastra si infigeti ambalajul gravat cu “R” in partea dreapta si cel gravat cu “L” in partea stanga.

3.Asezati accesoriile asa cum este aratat in imaginea de mai jos.

1.Sania 2.Bratul 3.Sania P 4.Manerul de deplasare 5.Bara de inchidere a tricotarii 6.Pieptenele de inceput (lung) Sarma pentru inceput (lunga) 7.Pieptenele de inceput (scurt) Sarma pentru inceput (scurta) 8.Greutatile masinii ribber (mari) 9.Greutatile de margine 10.Clemele de prindere

11.Dispozitivul de presare P 12.Dispozitivul de impingere al acelor (2/1, 2/2) 13.Dispozitivul de strangere 14.Piesa auxilara (L) 15.Piesa auxiliara (R) 16.Carligul de margine 17.Pieptenele pentru greutati 18.Croseta 19.Instrumentul de transfer cu ochi dublu 20.Ace de rezerva (3 ace) 21.Cartelele perforate (No.1 R-2≈No.10 R-2)

60