In anul 1950 ,Morfova a publicat o descoperire socanta, facuta la intrarea unei pesteri de linga satul Sitovo, in zona centrala a Muntilor Rodopi , in Bulgaria; este o inscriptie pe stinca, de 3,4 m lungime si cu caractere de 13-16 cm inaltime. Aceasta descoperire nu a starnit nici un interes timp de doua decenii, pana cand a fost mentionata de Todorovic in anul 1971.

Ceramica de tip Karanovo, faza 6, demonstreazaca utilizarea scrierii era o practica raspandita in acele timpuri, atata timp cat asemenea inscriptii sunt frecvente in culturile Karanovo, Vinca si Tisa. Numeroase placute, peceti, recipiente de sacrificiu, vase antropomorfe si figurine- toate purtand inscriptii- din cultura Karanovo sunt deocamdata nepublicate.

Unul dintre cele mai edificatoare exemple de obiecte purtind o inscriptie “veche europeana” a fost gasit in anul 1969 in timpul sapaturilor intreprinse la Gradesnica, langa Vraca, in nord-vestul Bulgariei. Este vorba de un castron aproape plat, cu scriere pe ambele parti. Fata este impartita de patru linii orizontale in patru registre, fiecare continand de la patru la opt semne. Pe spate este incizata o figura umana schematizata, alcatuita din v-uri sau triunghiuri inconjurate de semne liniare. In acest sit s-au mai gasit modele de temple si vase antropomorfe cu inscriptii.

Actualmente se cunosc aproape o suta de asezari unde au fost descoperite obiecte cu inscriptii, materialul din fiecare asezare fiind reprezentat fie de obiecte izolate, fie de cantitati mari, ajungandu-se in unele cazuri la peste 300 de obiecte. Majoritatea acestor asezari este cuprinsa in grupurile culturale Vinca si Tisa din bazinele Moravei, Dunarii si Tisei, in teritoriile de azi din Serbia, estul Ungariei, nord-vestul Bulgariei si vestul Romaniei, precum si in cadrul culturii Karanovo(3-6, Boian- Gumelnita) din centrul Bulgariei si sudul Romaniei. Semne inscrise sau pictate, neobservate anterior, sunt acum identificate pe ceramica Dimini, Cucuteni, Petresti, Lengyel, Butmir, Bukk si a ceramicii liniare; ca atare , nu mai este corect sa se vorbeasca despre scrierea Vinca ori despre tablitele de la Tartaria ca fiind singurele exemple ale acestui fenomen. Este acum clar ca scrierea a fost o caracteristica generala a Vechii Civilizatii Europene din mileniile 6-5 i.e.n.>

O echipa multinationala de arheologi a descoperit o inscriptie misterioasa, gravata pe o cupa de piatra, care dateaza din primul secol al Crestinatatii.

Cupa de piatra a fost descoperita în apropierea unui sit arheologic al unui spatiu destinat unei bai ritualice, în apropierea Palatului Irod cel Mare si al Templului din Ierusalim, distrus în anul 70 î.Hr. de romani.

Inscriptia are 10 rânduri, scrise în ebraica veche sau în aramaica, care reprezinta, se pare, un ritual de purificare. Literele sunt scrise cursiv, lizibile, dar textul este foarte dificil de descifrat.

Arheologii nu inlatura posibilitatea ca  acest tip de cupă să îi fi servit lui Iisus Hristos pentru spălarea ritualică a mâinilor înaintea Cinei cea de Taină.

(Tetraevangheliarul de la Caldarusani, 1643.

Legatura in catifea verde sI argint, pe coperti de

lemn.)

  

  

  

Fondul de manuscrise romanesti contine in primul rand texte ale literaturii romane vechi care au constituit adevaratul liant al poporului roman. Codicele Voronetean, Psaltirea Scheiana, Psaltirea Voroneteana, traduceri dupa originale slavone ale textelor Noului si Vechiului Testament, datand de la sfarsitul secolului al XV-lea si inceputul secolului al XVI-lea, sunt cele mai vechi texte in limba romana.

Remarcabil, de asemenea, este Slujebnicul Arhieresc al Mitropolitului Stefan al Ungrovlahiei, cu text in slavona, romana si greaca, precum si Floarea Darurilor, intr-o traducere de la mijlocul veacului al XVI-lea.

In aceeasi categorie se inscriu legendele religioase apocrife, cum sunt acelea cuprinse in Codex Sturzanus, romane populare ca Alexandria sau Erotocritul de Vincenzo Cornaro, Ceasornicul Domnilor de Antonio Guevara, tradus de Nicolae Costin, sau manuscrisele de Cronici privind trecutul tarii.

In ceea ce priveste literatura romana clasica, Biblioteca Academiei Romane este depozitara celor mai pretioase manuscrise apartinand lui Mihai Eminescu , Vasile Alecsandri, Ion Creanga, B. P. Hasdeu, Ion Luca Caragiale, Alexandru Vlahuta, George Cosbuc, Alexandru Odobescu etc.

MANUSCRISE ROMANESTI

(Document semnat de Constantin Brancoveanu, Domn al Valahiei, 1688-1714. Datat 1692, februarie 24, Bucuresti. Constantin Basarab Voievod intareste stapanirea lui Mateiu Ciorogarleanul vel Vistier preste satul Ciorogarla din Judetul Ilfov, ce se cheama Juguranii de Sus sI de Jos. Pergament, pecete timbrata cu subscrierea Domnului; BAR 3/CLXXXIV.)

COLECTIA DE CORESPONDENTA SI AUTOGRAFE

Mai nou constituita, colectia de corespondenta si autografe contine aproximativ 400.000 de piese, organizate pe fonduri, in ordine alfabetica si cronologica. Fondurile de corespondenta a personalitatilor culturii si stiintei romanesti sunt, in mod firesc, cele mai numeroase. Multa vreme controversata, valoarea de document a scrisorilor se afla astazi in prim plan. Cabinetul de Manuscrise - Carte Rara al Bibliotecii Academiei Romane detine corespondenta apartinand unor scriitori romani de prim rang, precum Nicolae Balcescu, C. A. Rosetti, Mihail Kogalniceanu, Ion Ghica, Dimitrie Bolintineanu, Vasile Alecsandri, Mihai Eminescu, I. L. Caragiale, Mihail Sadoveanu, Mircea Eliade sau Emil Cioran.

De o deosebita valoare este fondul de corespondenta a marelui savant Nicolae Iorga, cele aproape 70.00 de scrisori, primite si emise prezentand cele mai diverse aspecte ale vietii si activitatii sale.

Printre scrisorile provenind de la scriitori sau oameni politici straini intalnim nume de rasunet: Voltaire, J. J. Rousseau, Chateubriand, Lamartine, Victor Hugo, Emile Zola, Fr. Mistral, Romain Rolland, John Galsworthy, Ch. Robert Conte de Nesselrode, Talleyrand, Napoleon al III-lea , Alexandru I, Tarul Rusiei, Abraham Lincoln.

Scrisoare adresata de Victor Hugo lui Emmanuel des Essarts. Datata <1866, aprilie 20, Hautville House, Guernessey. 2 f.; lb. franceza, text cu cerneala bruna.)

(Carte de vizita adresata de Abraham Lincoln lui James C. Conkling. Datata 1862, Martie 29, Washington. Antet "Executive Mansion", 1 f.,

lb. engleza; text cu cerneala bruna.)

Scrisoare adresata de Napoleon al III-lea Contesei M. Walewska. Datata 1870,

noiembrie 29. 2 f.; lb. franceza; text cu cerneala neagra.)

(Schedel, Hartman - Registrum huius operis libri cronicarum cum figuris et ymaginibus ab inicio mundi: Nuremberge, 1493. 229 f.+ 1h. +1f. pl.)

Viziunea pastorilor - BAR CR-I-04248 Hore in laudem gloriosissime Virginis Marie secundum usum Romanum..., Paris, Germanus Hardouyn,

1532, Pergament. [95t file. 190 X 130 mm. Miniaturi in culori si aur. Legatura de epoca. Cartea a fost

donata in anul 1931 de catre D.N. Ciotori, diplomat roman, membru de onoare al Academiei Romane.

Un alt exemplar al acestei editii se gaseste la Biblioteca Institutului Frantei, sub cota D 63.