Romania Apicola 1991 Nr.8 August

7/29/2019 Romania Apicola 1991 Nr.8 August

1/33


2/33

Ing. ELISE1 TARTA (redactor @en,IETRE MIHAI BACANU, SORINRevistg lunar; de informare teh nic5 $ 3 $tiintificz, BODOLEA (redactor de rubric&),schimb de experieng gi opinii editatl de : $&RJA,M~~T~Ain~A~~;Asociatia Cresciitorilor de Albine din Romdnia bio,. ,-LA SERBAN, ing.- I TRAIAN VOLCINSCHI.Anul LXXV Nr. 8 august 1991 I

, -

C U P R I N S

C

REDACTIA $1 ADMINISTRATIACOMlTETUL EXECUTIV ALASOCIATIEI CRESCATORILORDE ALBINE DIN ROMANIA.Str. Iulius Fucik nr. 17, Bucu-re$ti, sect. 2 Cod. 70231 Tel.11.47.50 (b Cont vir. 4506014 B.A.I.A.filiala municipiului Bucuragti.

FURTIgAGULfntre fnsrrglrfle nesimpatfce alealbinef, pe ltngd ltpsa simtdmin-tulut milei $i a1 ospitalftdtii, mateste $i ldcomia.dlbina este din fire foarte la-comd $i cu cit are ny t mult cu

aHt ti creFte ldcomio. Pent ru optcdturd do m t d f$t pune tnrise viato $t dacdl-'a reugit sdfure, Endatd se fntoarce cu altetovardpe, gata sd tnceapd lUptU.Acesta e , rii;li$agul, f n u r ncdruia a-au ,vdzut nimtcite stupf-p? lntregf prtmdvara ~i toamna.dar mat ales toamna, cfnd tnnaturd nu este nectar, cdct vara,cind este hrand din belgug. 41bf-na f$t vede de lUcrU

La fnceput albina atacd stupiifdrd de matcd, acegtia neapd-rtndu-se, apoi tte ce l a cellaltt 8tse fncepe un rdzboi grozav fntretoate alblnele. In aceastd furienici nu pot1 sd te apropif de al-btne, cdcl te fnteapd. Stupulatacat tine piept inamiCUlUi $ise apdrd, pfnd ce acestuia 1-areusit sil-t omoare matca. Atuncfse predd $2-$i card mierea $ialbinele birute, care au mat rd-mas in viatd, in stupul biruitor.(N.R. : Ce grozdvte I I !)Fragment din ,,Albin&ritul, auto rAlecsandru Popa, Fagaras, 1954.

11j1

2

Nicolae NICOLAIDE : Pregitirea familiilor dealbine pentru iernareElisei TARTA : F5r5 albine nu ne descurcam...6

7

g

13

1617

1923

26

.

Cela MELIAN : Cronica privatizgrii - Alchi-mia mierii iAurel CHIRULESCU : Calificarea apicultorula

a ,,gi preggtirea coloniilor pentru valorificareaculesurilorIon CIRNU, Ana-Maria ROMAN : Criterii $ielemente de bazii pentru elaborarea prognozeila culesul de manilFilofteia POPESCU : Cercetsri privind realiza-rea supozitoarelor cu propolis - Miproseptgtefan STINGACIU : Apiterapia $i presopunc-tura in sprijinul sb5tgtii dumneavoastr5Traian VOLCINSCHI : PrisScZriea - paginidin apicultura bucovinean5 a anului 1853 IAurel PAPADOPOL : Pentru un muzeu a1 api-culturii in Rominia (I) -:Emilia gi Marin POPESCU-DICULESCU : Mgr-turii d e arh iv5 asupra albingritului Pn OlteniaN. NICOLAESCU, G. STOINESCU : IntepStu-rile albinelor (11)

2927 I *** P o ~ t aedactieiDOCUMENTAR APICOL >.aC o p e r t a I : Albinele sfnt aliate statornice $1 leale aleagrlcultorilor, legum~cul torilor @i pomicultorilor. Un repre-zentant, specialist de marca a1 acestora din urmti, ne-a de-clarat In convorbirea publicati la pag. 2 din acest numarca cei din s tatiunea de Cercetare $1 Productie Pomlcolad ~ n olnegti, jud. Dimbovita nu se descurcau in aWst anfar& albme. Concluzia este cB imaginea pomilor fructi feriincarcat1 de roade nu este de conceput fara prezenta har-nlcelor albine (foto Vaslle CANTEA).c o p e r t a IV : Ingrijirea phrulul cons t~tu ie intr-o socie-tate civilizata un oblcel curent. Combinatul apicol a1 aso-claliei noastre produce o lotiune cu lhpti$or de matca ~ipolen, mult apreciath de cel care o f010seSc. Prin aplicareaacestet lotiuni podoaba capilara a fernellor $1 b5rbatilorcl~t ig a fn suplete, strlluclre, conferind fizionomiei 0 Per-sonalitate d1stlnct8. (foto Constantin DINA).

8I

i


3/33

Pe agenda priorit5tllor[ f i e c ~ r e l tupinePREGATIREA FAMllllLOR DE ALBlNE PENTRU IERNARE

ing. Nicolae NICOLAIDE

In perioada premergatoare ierngrii, peling5 modifidrile privind sc5derea numa-rului de albine, se inregistreazg $i .o seriede modific5x-i fiziologice in organismulacestora. Asffel in organismul albine lorincepe preg5tirea pentru iernare prin dez-voltarea unor depozite d e proteine $igrhimi, denumite popular corpi grqi. Da-torit5 acestor rezerve, se asigur5 hrgni-rea m5tcii $i a primului puiet ap5rut insezonul urmfitor. Albinele ce nu au de-pozitat in organismul lor rezervele nece-sa re $i car e vor f i nevoite pen tru menti-nerea propriei vieti s5 consume din pro-teinele de constituire a celulelor, vor mu-ri in marea lor majoritate in cursul ier-nii, nu vor putea hriini corespunz5tor mat-ca $i puietul timpuriu, ajungind in finalfamilii slabe, incapabile de a valorifica inbune conditiuni culesurile timpurii 'de nec-tar din anul urmiitor. Astfel, putem opinac5 sezonul apicol incepe cu pregstireacorespunziitoare a farniliilor de albine pen-tru iernare. Trebuie mentionat c5 rezerve-le din corpul gras se depun ca urmare aconsumului de polen, acesta urmEnd s5 fieconsumat de c5tre albinele care ierneaz5,deci cele care se vor n q t e incepind culuna august.0 alt5 latur5 important5 in preg5tireaorganismului albinelor pentru iernareeste $i prevenirea uzurii acestora. In acestscop in cazul complet5rii rezervelor d ehran5 cu sirop de zahgr, trebuiesc folositela prelucrarea $i invertirea acestuia, albi-nele b5trine din cursul verii, h r h i r i l erespective urmind s5 se fac5 timpuriu,deci la inceputul lunii august, dup5 carese va trece la hr5niri stimulente de toam-n5 in scopul obtinerii unui num5r cit mai

mare de albine tinere $i a1 caror organismnu este uzat.De aceea in conditiile @rii noastre, pe-rioada de preg5tire pentru iernare incepeodat5 cu incheierea culesurilor abundente.de nectar, cind albinele incep s 5 izgoneas-c5 trintorii din stupi $i mfitcile Psi reducactivitatea de ouat. De modul cum sintingrijite familiile de albine in aceast5perioad5 depinde in mare rnasux-5 ierna-rea acestora f l r 5 pierderi $i dezvoltareabun5 in sezonul urm5tor.h acest scop, familiile de albine trebuie

s5 dispun5 pentru hran5 de cantitstilenecesare de miere $i p5stur5 de calitate,

s5 fie puternice $i cu cit mai multe albinetinere, iar mgtcile sg fie tiiere $i proli-fice.Revizia familiilor de albine dup5 cu-les se executg la scurt timp dup5 recol-tarea fagurilor cu rniere $i are ca scopstabilirea stBrii fieckei familii de albinein vederea ierngrii. Cu ocazia reviziei seridic5 fagurii care a u servit la depozita-rea nectarului, se stabilevte prezenta $icalitatea mgtcilor, puterea famlliei, exis-tents $i cantitatea rezervelor de hra n5pentru iernat $i modul de organizare acuibului. Fagurii necorespunzfitori vor fide asemenea sco$i din cuib, fiind l5satinurnai fagurii de culoare inchisg, acape-riti de albine in care se ggse~tepuiet $irezerva de hran5. Fagurii cu miere putin5se trec dup5 diafragmg spre a fi goliti dealbine $i a stimula familiile in perioade-le cu lips5 de cules.h cazul prezentei unor faguri cu mierede mans, aceqtia se vor scoate din cuiburi$i inlocui cu miere floral5 de calitate sauin lips5 se va completa hran a prin hrii-niri de completare cu sirop de zah5r.Pent ru continuarea activitatii de ouat am5tcilor, familiile de albine au nevoie deun cules de intretinere de nectar $i polen,sau, in lips%, se va recurge la hr5nireastirnulent5 de toamns a acestora. Totodat5se vor lua m&uri pentru asigurarea tem-peraturii necesare c rg te ri i puietului prinreducerea fagurilor din stup la numfirulde faguri bine ocupati de albine. Cuibulse va organiza la peretele expus la soare,fiind protejat cu diafragme despartitoare$i materiale izolatoare.A$a cum am ar&tat, completarea rezer-velor de hrana in cazul lipsei fagurilor cumiere de calitate trebuie f5cut5 la ince-putul lunii august. Siropul de zahgr folo-sit se prepa r5 in ,proportie de 2 : 1. Uniiapicultori recornand5 in vederea preveni-rii cristalizsrii, ad5ugarea de acid ctiric inproportie de 1 g la fiecare litru de sirop.Siropul se administreaz5 in portii maride 3-5 kg, in rapor t de puterea familieid e albine spre a-1 lua din hr5nitor.f n conditiile t5rii noastre nu trebuie s5lipsease5 din rezervele nici unei stupinipolenul natural in cantitate de 1-2 kgpentru fiecare familie de albine. Cel mai

(cont inuare in p a g . 12)


4/33

Convorbiri esen iale

FARA ALBINE NU NE DESCURCAM.. .ne-a declarat d-l dr. Aurel BRAGAU, director al Stajiunii de Cercetare

$ 1 Productie Pomicolli din Voine ~ti, ud. DimbovijaC Z P c--C-C-CZ-C-.I

: cititorii nortri au lost informati in perioada 12-14 iunie 1991 l aTirgoviqte s-a desfggurat cei de-a1 XI-lea Sim~ozionNational de Istorie gi Retro-\ g i funetia de pregedinte al uneia dintre cele 8 sectii ale simpozionului, a acceptat' ogie Agrarl a RomSniel Cu acest prilej dl. dr. Aurel Bri%g&u,care indeplinea gi \\ ca in timpul unei pauze dint re douii sesiuni s l avem convarbirea pe ca re o publi- \( ciim in continuare : \- timate d-le director vd rog sd pre-zentati pe scurt stafiunea pe care o con-ducefi referindu-vd la modul de organi-zare g i principalele directii de cercetare.- Unitatea noastrH de cercetare $i pro-ducfie pomicol5 este organizata pe struc-tura laboratoarelor specializate pe anumi-te directii de cercetare specifice domeniu-lui. Astfel avem un laborator d e genetic&$i ameliorare unde lucreaz5 o whip5 decercet5tod (amelioratorul, protectionistul,colegul de la biotehnie $i cel de la inmul-tire), exist5 apoi un laborator de agro-tehnic5 pomicoli ; unul de protectie aplantelor, altul de inmultire a pomilor $ilaboratorul de biochimie. A$a cum spu-neam se lucreazi in echip5, avem in total10 cercet5tori (cadre cu studii superimre).Pentru cercetare avem destinatg o supra-fat5 de 38 ha unde sint amplasate cimpuri-le de hibrizi, colecfia national5 de meri,cdt uri le de concurs, o serie de loturidemonstrative unde se incearcg substanteutilizate in combaterea bolilor ~i d5un5-torilor, tehnologii noi de cultur5. Notatic5 intreaga suprafat5 a unitiitii se consti-

tuie ca un lot experimental intrucit toaterezultatele din cercetare sint introduse inloturile de productie care insumeazg 400ha de livezi $i pepiniere.- Care sfnt tezultatele cele mai promi-fdtoare obtinute Zn statiune ?- ot s& v5 spun c5 in cadrul statiunilnoastre este infiintatg o ferm5 numai cuSoiuri pomicole rezistente la principaleleboli in special rapan $i secundar f5inare.Ferma are 8 ha aici fiind cultivate in

primul rind soiurile obtinute la noi Pio-nier. Generos si Voinea. citiva hibrizi deasemenea rezistenti $i' ca' martori soiulamerican Prima $i soiul de origine fran-

cezs Florina. Precizez c5 aceast5 ferm5este un unicat in tar5 $i chiar pe planmondial.- recizati cele rnai Importante reali-zdri ale stafiunii, urmare a activitdtii decercetare din ultimii ani.- n ~ r i m u l ind trebuie mentionate carezultate- deosebite noile creatii .rezistentela boli si dsunitori dintre care am amintitsoiurile ' de mar P'ionier, Generos $i Voi-nea, apoi o serie intreag5 de hibrizi de

m5r, serie care num&r& peste 70 de noiselectii hibride din care, fn urmgtorii ani,dou5-trei sau poate chiar mai multe vordeveni soiuri noi rezistente la boli $i d5-ungtori. De asemenea, la specia p5r selucreazk intens tot pentru rezistent5 spo-r i a fat& de bolile $i dEiun5torii specifici$i avem deja pnimele rewltate concreti-zate in dou5 elite pe care le-am botezatEuras $i Maria Roman rezistente la r a p h$i alte boli care afecteaz5 p5rul. Din gru-pa de hibrizi - este 20 - int citiva deperspectiv5 datoritg productiilor mar i pecare le asigurg $i capacititii de rezistent5la Psyla pyri. Avem hibrizi rezistentichiar la arsura bacterian5 care nu a fostsemnalatg la noi in tar5 dar care in Eu-ropa occidental5 cre eaz i mari problemeproduc&to~i~lor de pere. Avem rezultat edeosebite $i la alte specii pent ru c5 noiEn secunder lucr5m $i cu alte specii cade pild5 prunul, cirevul, vi~inul.La prunavem deja realiz5ri deosebite a$ putea s5vB. amintesc soiul de prun Record, un soideosebit de valoros cu fructe mari de 80grame greutate medielfruct. Colega noastricare se ocupg de ameliomrea prunului aobtinut prin mutagenez5 in urma unoriradieri o mutant5 cu fructe in greutatede crica 120 g.


5/33

- ste foarte interesant ce mi-at i spustrimZ acum. As urea sd-mi rdswundeti la ointrebare de actual i tate : ce hferi t i ' du m -neavoastrd womicul tori lor ~art iculariexi s -ten t i g i celbr care sint -c on vi m cd vo rapare In zona dumneavoastrd de inf luent6dupd aplicarea prevederilor Legit funciareconstituindu-se ca proprietari ai uno r l ivez isau ai uno r ferme pomicole rezulta te Inurma unor asocieri ?- A$a cu m cunoas te t i no i a ve m o pe-pinier5 proprie i n care se reg5sesc toa tenoutritile care sint inmultite ca materials5ditor rezultat din culturile de concurs lacare au ,,participat6' peste 1500 de soiuri.A m reu$i t s5 s tabi l im materialul sorti -mental cel rnai adecvat zonei noastre $ioricine va apela la noi pentru a-$i infi-inta o livadri poate avea garantia certlc5 soiurile pe care le cum plrri sint defoarte bun5 cal i tate.- uteti pune la dispozitie cumpdrdto-t t lor $i tehnologiile de cultur6 ?- Desigur c l putem oferi celor intere-sati tehnologia cea rnai avansat5, acordrimla cerere $i asistent5 tehnic5.- Tehnologiile g i asistenta tehnicd sepldtesc ?- e n tm sfaturi $i asis tent5 tehnic5- dacri vom avea conditi i f inanciare fa-vorabile - u vom percepe taxe a$a cuma m procedat $i pin5 acum. Intent ionam s5populariz5m gratuit rezultatele cercetgriipentru c5 se $tie bine c5 o idee o reali-

zare nu este valoroas5 deci t in m ls ur a Pncare ea se mult ivl ic5 de ci t rnai multe ori~ ~rrispind,indu-se p-e o arie de favo ra bi lit at em ax im s . Ar f i si p5cat ca o stagnare de3-4 sau ch iar 5 'aG a d i fuz l r i i in produc-tie a re zultatelor cercetririi s l conduc5 laefeo te economice ext rem de nefavorabi le .N u se poate obtin e progres i n pomicultu-r5 , ca de a l t f e l in or ice domeniu , far5cercetare. A$a c5 sintem hotlrit i cel putinpentru o perioad5 de ti m p s5 promovrim,s5 d i f u z lm in productie rezul ta te le cerce-ti iri i pentru productia de fructe de mas5.

- ste obliga torie polenizarea Oncruci-gatd ento mo fild (c u insecte) la soiurile rnaivechi sau mat noi de mdr ?- n pr im d r ind vreau s5 v 5 spun c5exis t5 soiuri cum este de exemplu soiulM u t u s - n soi triploid - 1 c5rui polenpropriu asigur5 polenizarea. Deci es teobligatoriu ca all tur i sau i n vecin5tateaecestui soi sri fie cultivate $i alte soiuricare s l asigure polenizarea $i deci fruc -tifie ar ea . Notati c5 i n general polenizareai n m c i $ a t i l a t oa te s oi ur il e d e m a r asigu-r5 u n spor cant i ta t iv de recol t5 ( f ru cte )d e peste 200/,3.

- ceastd afi rm atl e este valabilt i $ipentru soiurile mi vechi ca de exemplulonathan .?- Fste va lab ill pentru toate soiurile pecare le cunoa$ tem. Polenizarea incruci$atgeste foa rte, foarte bun5.- Deci a m nota t cd polenizarea incr u-c i ~ a t dentomof i ld are e fec te bune in sensulobt ineri i unor product i i de fructe la hec-t ar c u p este m a i m r i c om p ar at ivcu situatiile In care lipsesc insectele ce vi-ziteazii florile in cdutarea nectarului pipolenului. Asist6m in u l t i m perioadii l ao diminuare treptatd a entom ofauneispontane polenizatoare datoritd i nte nsi vi-z6rii agriculturii gi pomiculturii adicd inprincipal di n cauza unor tratame nte chi-mice fi tosanitare pentru combaterea buru-ienilor ca gi bolilor gi ddundtorilor plan-telor. Agricultura $i pomicultura intensivdmai inseamnd $i lucrarea solului pe toatesuprafetele astfel cd se reduc, se restringsau chiar dispar suprafetele intelen ite i ncare insectele trdiesc g i se fnmultesc. f natari conditdi considerati cd rolul albineica agent polenizator dirijat cregte $i do-bindegte o important6 major6 ?- Categoric ! Este u n rol foarte, foarteimporbant. $i a$ vrea s5 exemplific aceas-t 5 afir ma tie chiar cu o situatie pe caream Intilnit-o in acest an. f n perioada deinf lor ire a pomilor in zona noastr5 (ca deal t fel Pn toata tars) a plouat foarte mult ,a fost vint puternic $i din aceastZi cauz5n u s-a pu tut realiza polenizarea liber5 pecale natural5 $i ca o concluzie a noastrgpentru perimetrele un de a m folosit la po-len izare un n um lr rnai mare de fami l i i dealbine (2-3 stupi pe hectarul d e livadri)av em o productie n orma l l de f ructe l e-gate. Cu toate conditiile meteorologice ne-favorabide intr-o or5, dou5 sau trei de fe-restre de vreme bung albinele au zburat ,a u cules nectar $i polen $i au asiguratas tfe l polenizarea sau rnai bine zis pole-nizarea incruci$at5 de care vorbearn rnaiinaiate. Albina zbo arl de la pom la pom,d e la soi la soi n u alege u n pom a num ea$a c5 i$i indeplinevte foarte bine ralulde agent polenizator. Flr5 albine nu n edescurcam nici sub aspectul lucrlr i lor decercetare vti in ti f ic5 dar nici sub aspectulproductiilor de fruct e pe care - nu-ia$a ? - av em obl igat ia s l le realizl im.- Ca m ce spor c ant f t at iv de fructe seobtine la hectar prin polenizarea unei l i-vez i in tens ive de mer i ?- t r - u n an normal cind exis ti5 asi-gurate a lb inele polen izatoare s ~ o r d ahectar e ste de cel putin 20% di n -produc-tia init ial&.


6/33

- olenizarea cu albinele in f luenteazdSi calitatea fructelor ?- ntr-o m5surg micPl da. Cali tatea re-col te i este direc t legat5 de tehnologia decultur5 $i inc&rc&tura fructelor pe pom.In an ii i n care n u s in t as igura te cond i t i ipentru polenizare aportul a lbinei i n spo-rul productiei d e f ru cte dep% $e$te 50-60b c u m au fos t cond i t ii le aces tu i an .Pot sa a f i r m c 5 d ac ii n o i n e a p ro p i e m d eproducti ile plani f icate i n l ivezi le noastrede m5r $ i de p5r apo rtul principal a fos tcel a1 harnicei albine.- Aceastd apreciere o facet i nu m aipe ntr u mcir $i pcir ?- N u ! Este vorba $i de al te speci i .- De unde avet i a lbinele cu care rea-lizati polenizarea ? S a u a l tf e l s p u s i n cemod albina Eg i m a n i f e s t 6 a t u n c i ~ 2 n d enecesar rolul d e al iat s tatornic $ i d e nd-de jde i n e for tur i l e dumneavoas t rc i de a r i -dica nivelul producti i lor de fructe ?- n un i ta t ea noas t r5 ex i s t5 $ i o f e r n 5zootehnic5 i n care pe l ing5 alte speciic res t em $ i i n t re t inem 200 d e f a mi l i i d e a l -bine . Pentru a putea asigura polenizareacu a lb ine a in t reg i i supra fe t e ape lam $ ila s tupi i unor apicul tori part iculari . Vreausii precizez cB n u ar tre bu i s5 ex ist e

i n R o m j n i a l i v a d 5 sau f e rm 5 p o mic o l3far5 u n pavi lion apicol , adic ii 1 sau 2stupi pentru f iecare hecta r de Livad5 $i laaceste fami l i ' i de albin e s5 n u l i se pre-vada plan de miere $i a l te produse . Pla-nu1 s5 cuprind5 prevederea de a asigurapolenizarea dir i ja t5 $i natu ral5. To atechel tuie l i le ocazionate de intre t inerea fa-mi li il or de a lb ine t rebu ie supor ta te despec ia re spec t i v5 f i e c5 e s t e vorba de m5r ,pgr, v i$ in sau p run.- n unele tciri chiar dintre cele fostesocialiste principiu l ace sta se aplicd qicred cii ar tr eb u i sci-1 pr elu dm $i mi.B a mu i mu l t , in S.U.A. ex is t6 m ur i f i rmespecializate in polenizarea cu albin e a l i -

v e z i l o r ma i a l e s . Un e l e n i c i n u a u e f e c -t i ve de s tup i $ i f ac o f i c iu l de d i specera t,de mediere a re la f i i lor d in t r e ap icu l tor i$ i f e rmi e r i i c u l t i v a t o r i n u n u ma i d e sp e c i ipornicole da r $ i d e al te specii v egetale lacare polenizarea cu albine se const i tu ieca o miisurd agrotehnict i obliga torie. I nPoIonia a m in t i ln i t o s t iua t ie in teresantci .0 mare fermd apicold de 5 000 f a mi l i i d ealbine era profi latd cu priori tate pe acti-v i tatea d e polenizare intr- o zond d estulde int inst i . Ferma era rentabi ld sub aspec-tul venituri101- rea liza te d in plata poleni-zcirii...- Noi pra ct icsm plata polenizsri i dedoi ani . Apicul tori lor indiv id ual i l e asigu-

r5m urmgtoare le se rv i c i i : t ransportul s tu-p ilor de la va t ra perm anent2 i n li vez i l enoastre apoi , du p5 incheierea c ic lului d epolenizare di n l ivad5 , t ransportul s tupi -lor la al t cules - alc im, te i - au acolou n d e v re a s t u p aru l $ i l e d 5 m $ i o s u m sd e bani s tabi l i t5 d e regul5 la in te legere .A,nul t recu t apicultorii au r5m as chiarsurpr inv i c ind i -a m chemat s5 l e d5 m ba-n i i . A u sp u s : ,,Dar de ce ? Doar ne-atit ransportat s tupi i , a lbinele noastre au cu-les put in5 m ier e , fam i l i i le s-au dezv ol -ta t f rumos" .- C am ce sum 6 a f i prevl izu t pen truplata polenizcirii ?- en t ru s tup ii propri i a m prevkzu t

300 le i pe fam i l ia de albine . Deci ferm ie-ri i care au prof i ta t de prezenta albinelorin l i vad5 i n perioada in f ior t iu lu i au p lB-t i t 300 le i pentru f iecare s tup. Iar s tupa-ri lor particulari le -a m pl5ti t ci te 10-15 000 l ei pe s tup in5 i n func t i e de numi i -ru l de fami l i i de a lb ine . In genera l s tu -pinele cuprindeau 60-100 f ami l i i de a l -bine .- um a aceasta s-a pldti t pentru totanul sau la o singurd actiune de poleni-zare ?- entru cele ci teva zi le ci t stupii auf o s t i n l i va d 5 .- Existd incd mari necazuri legate det ra tamente l e f i t osan i tare cu subs tan te

chimice . Se inregistreazd cazuri regre ta-bi le de intoxicat i i cronice sau acu te orich iar moar tea unor e f ec t i ve destu l de im -portante . Special i$t i i d in cercetarea $t i in-tifi cd apicold apreciazci cd a nu al se pierd100.000 f ami l i i de a lb ine d in cauza in to -x icat i i lor . Ce credet i cd a r t r e b u i f d c u tpentru ca sd existe o protecfie reald aalbinelor impotriva intoxicat i i lor ?- fn ce ne privevte pe n oi pomicultori ii n n i c i u n ca z t ra t a me n t e le me n i t e c o m-bateri i boli lor $i d3un5tori lor n u t re buiee f ec tu a te i n per ioada in f lor i r i i pomi lor

f ru c t i f e r i . Dac5 t o t u $ i s i t u a t i a i mp u n e u nt ra tament urgen t aces ta n u se v a facedeci t cu insect ic ide se lec t ive care n uafec teaz5 albinele .- cu m a$ vrea sd r idic o problem6 d eperspectivd care totodati i are $i caracterde actual i ta te : n cond it i i le Bn care apa r$i v o r a p a re me re u ma i mu l t i p o mi c u l t o r ipar ti cu lar i cu l i vez i d i spersa te pe m r izone , t ra tamente l e f i t osan i tare nu t rebu ieldsate la voia int imp ldri i . Mii re fer ladata executc ir ii lor $ i necesi tatea d e a se

proceda la o efec tua re sd zic grup atd,gtiu t fiind cd albina are o razd 'economicdd e z bo r d e 3 km dec i su pr a fa fa pe care


7/33

ea poate in t i ln i substunta toxic5 es te foar-te mare . Deci se imp un e ca t ra tamen te lesci se facci corelat sau grupat, simultan Ent i m p $ i sp a ti u .- ra tam en te le f i to san i tare se e fec tu -ea7A sau ar trebu i s5 se e fe ctu eze in con-formiUte cu reg lemen t5r i l e l ega le care auf o s t e la b o ra t e c u m a i m u l t i a n i i n u r m 5$i care ar trebui reactual iza te . Comunica-rea asupra datei e fectu 5ri i t ra tam entelo rf i tosani tare se face de c5tre centrele ter i -tor ia le pr in b ulet inu l de aver t izare careajung e $ i la pr im5ri i iar cadrele d e specia-livti de la Camerele agricole sau ocolur i leagricole ( c um se nume sc a cu m aces te o r -'ga nis me ) au obl igat ia s5 inqt i in teze peapicul tor i c5 i n perioada respect iv5 see x e c u t 5 u n t r a t a m e n t f it o sa n it a r c u a n u -mite produse deci es te necesar s5 se iamgsuri de protejare a a lb inelor .- Dar de mu l te or i per ioada de aver t i -zare in scr isd i n bu le t ine es te de 8-15

zile. C e sii facci bie tul ap icu lto r ? Sci tin6s t u p ii Enc hisi u n t i m p a t i t d e i n d e lu n g a tnu es te posib i l . Atunci ?- Pe ntru zona noastr5 perioadele d eaver t izare s in t scur te , de 2-4 zile. Deciex is t5 condi t i i pentru a proteja a lb ineleiar dura ta t ra tamen te lor se s i tueaz5 ingeneral in t r -un in terva l de t i m p care pre-c e d e c u 10-15 z i le per ioada de in f lor ire .- xist6 vr eo perspectivci ca lup taaceasta im po tr iv a bol ilor $i diiunritorilors -o de s f d~ ur c i m u a l te mi j loace s ii l e z i -c e m n e to x ic e ?- Desigur c5 exis t5 modal i t5 t i de com-ba tere care sH n u a ib5 carac terul tox ic pecare-1 posed5 su bs ta nk le chim ice, pes ti -c ide le ma i a les. f n p r imu l r ind no i av e mso iur i rez i s t en te de exemplu la rap5n $ if5 inare despre c ar e v - a m s pu s. A m r e u $i t

ca d e la 18-20 de t ra tamen te pe a n s5 n el i m i t a m l a 4-5 t ra tamen te . Dac5 vr em s5creHm $i s5 ex t in de m soiur i le rez is ten tela une le in sec te (ca d e exe mp lu soiuri led e p5r rez i s t en te la Psy lla pyr i ) se v a re -d u c e m u l t g r a d d d e p o lu ar e a li v ez il o r$ i num5ru l de t ra tamen te . Apo i ex i s t s a$anu m i ta comba tere in tegra t5 a bo li lo r $ id5un l tor i lo r . Aceas ta in sea mn 5 u t il i zareamij loacelor b io logice, mi j loace agrotehnice$i 4n u l t ima ins tant5 se u t i l i zeaz5 produ-sele clasice.- rede ti cii v o m pu tea a junge s5 a v emf r u c t e $i legume produse f c i ~ c i n ic i un #e lde chimicale (n i ci substa nte f i tosani tare $ in ic i ingrci$ciminte chim ice) a$a c u m a mvi i zu t En unele magazine , ,naturis ted d i nstrdinii tate ?- x i s t5 o asemenea perspec t i v l . Tn

~ o m i c u l t n r 5 e m a t e r en un ta c o m ~ l e t a?ngr5$5m intele -chimice u t i l i zind ^ ingr5-$-ntele naturale ca de exernplu guno-

iul de grajd. Ingr&Zimintele organice indoze mai mari pot compensa pe cele chi-m i c e . Ev i d e n t r e z u l t a t e l e n u s i n t a t i t d espectaculoase ca i n cazul combingri i in-gr5$iimintelor chi mi ce cu cele organice.S -a v5zu t c5 o can t i ta te de 20-30 t o n e d emran i t5 b ine descompus l la hec taru l del ivad5 poate acoperi necesarul de elemen-te fer t i l i zante pentru pomi.Legat de combaterea nepoluant5 a bo-l i lor $ i d5un&tori lor , v i i torul v a f i celcare rezu lt5 d in aspec te le re ie ~ i t e d inriispunsul la intrebarea anterioar5.- ci rog &-mi spuneti dacci aveti re-lati i cu Filiala A.C.A. a ju de wl ui Dim bo-v i t a ?- xis t5 in tre S ta t iune $i Filiala jude-tean5 o bun5 colaborare. Apicultorii caredeservesc stupii nostri au fost scolarizatigratu i t in cadrul cursur i lor organizate def i l ia l%. Mierea pe care o o b v n e m o pre-d 5 m pr in s i st emul d e achi z it i i to t la f i l i -

al&.- Ce at i r i i spunde unui apicul tor carear ve n i ac um la dumneavoas trc i $i v - a ts p u n e : ,Domnule di-rectot, ui te eu W e a uca in primcivara an ul ui vii tor sci vin ladumneavoastrci fn l ivadci , f n ferma pomi-colci. Ce pre t inde t i de la mine ?"- Nu a m dec i t o s ingur5 pre ten ti e :S 5 ven i t i i n mod s igur in per ioada pe careo c o n v e n i m i m p r e u n 5 , c u f a m i l i i d e a l b i n ecit mai multe, puternice $i si in5toase.ad5uga : v e n i t i $ i v 5 g a r a n t e z c 5 n u v e t iavea prob leme cu t ranspor tu l sau cu a l t e -l e p e n tr u c 5 n oi l u 5 m m 5 s u ri d i n t i m p .Desigur v o m negocia $ i p la ta act iuni i d ep ol en iz ar e. A e m t o t in t er e su l c a s5 c ig -t ig 5m deopotr iv5 a t i t noi pomicultor iic i t $ i ap icu l to r i i . B ine in te les vor c i~ t iga$i famil i i le de a lb ine care se vor dezvol taaccele rat ca urm are a participgrii la uncules t im pu riu de nectar $ i polen . C u celpu t in 3-4 z il e i n a i n t e d e a v e n i i n l i v a d 5c u st u pi i n o i v o m f n c h e ia t r a ta m e n t e l ef i tosani ta re cu precizarea c5 in tode auna ,ma i a les la u l t im u l t ra tamen t , fo los im

substa nte d e com batere a bol ilor $ i d5u-n5torilor selective pentru albine.- n speranta cd ampli f icarea bunei co-laboriiri a dumneavoastrci cu apiculto riiv a d e v e n i i n a nu l c e v i n e u n f a p t r ea l -i n fo l os u l a m b e lo r p i t t i - c i m u l t u m e s c$i vci ur ez s5 obt ine ti la recoltar e pro-d u c t ii d e f r u c t e m a i m a r i d e c f t c el e in-scr ise i n rubrici le f i$elo t programelor decercetare. Asta b lne in te les cu a ju toru l mi -nunatelor insecte care s in t a lb inele -care s-au dovedi t a l ia te de lu idejde a le

pomicul tor i lw.A consemuat E. TARTA


8/33

DIN PRESA CENTRAL&

CRONICA PRIVATIZARIIALCHIMIA MIERIICela MELIAN

,,lncercam un sentiment de disperare. sfnt atit de mari fat6 de altele fncft nu-miIqisem la pensie de doi ani $i vroiam s5 pot reprima curiozitatea.fac ceva util, o activitate de care ~5 nu - Mi-am propus, $i rgmin consecventmg ru$inez, nu-mi ~ 5 t e z ~ ~ m e l ei acestor principii, s5 nu compromit ideeaprofesia, dar nu m5 pricepeam decit la... de ~rivatizare.s5 nu m5 fac de ris si s&avioane".La numZmul 7, pe strada Xenopol dinBucure~ti, Entr-o c h 5 r u t g cit un dormi-tor de bloc, functioneazg unul dintre celernai atrggatoare magazine deschise devreun intreprinzator, ce-$i anunt5, printr-ofirm5 discretli, profilul : SRL ,,ALBINA1'.OdatB pragul trecut, vocul e simtitor.Rafturi cu sute de borcane ,,ciudate", vasemai mari sau mai mici de diferite forme$i culori, sticlute etichetate modern, carti,articole de artizanat, dulciuri de casH,obiecte ,mister~oase" ambalate rafinat $imulte recipiente puse in valoare de lu-mini insinuant distribuite, toate acestea,sau aproape toate confinind produse ce auLa baz5, ca element comun, mierea de al-bine. Pe drept cuvint, ai sentimentul c5te afli intr-o c5m5rut5 a miracolelor princare te poart5, cu pricepere, amabilitateqi mult5 bun5-cuviint5, initiatorul acestei,,miniintreprinderiU, domnul Andrei Flo-

prezint produse de cea mai bun5 mlitate,accesibile venitului oric5rui cetZitean.- A$adar, nu ciptigul vd intereseazd?- Cei rnai multi intreprinzgtori de~chidmagazine in ideea de a se imboggti. Pu-tini fac un lucru util din pasiune. M5 b-trebati despreci~tig rncg inainte de iulie1990, de cind functioneazil firma $i pin5acum, am investit peste 250 000 lei pen-tru reparatii, amenajari, dotgri $i altele.Cel rnai mare beneficiu 1-am avut Pn lunarnai a acestui an, espectiv 14 000 lei.- Ce gamd de produse desfaceti ?- Miere de nectar $i de man5 mono $ipoliflor5, miere cu adaosuri de polen,produse energizante biologic active -apilarnil $i 15pti$or de mat& -, polen,cearg, propolis, produse farmaceutice $icosmetice, literaturk de specialitate, toat5gama de utilaje apicole etc., etc.

MlU . * - Cite din produsele de aici sint pre-- Ce profesie aveti, domnule Floroiu ? parate de dumneavoastrd ?. . .- int pilot de linie $i am lucrat laTAROM ping in rnai 1989.- Cum afi devenit din aviator apicul-tor ?- rintr-o fntimplare. Doream s s mun-cesc dar nu-mi era indiferent ce $i, maiales, cum. Un vechi apicultor mi-a suge-ra t ideea. Am studiat aproape Vase luniapoi, cumpilrind citiva stupi, crqteam al-binele cu cartea in min5. Pin5 l-am cu-noscut pe domnul Nicolae IJieviu, unuldintre cei rnai buni apicultcuri $i autoride cgrti despre apiterapie. Acest minunatom nu m-a lasat s5 gresesc $i nu-mi per-mite s5 grevesc, m& indeamn5 permanents5 inv5t si sg fiu onest. adic5 s5 r5min

- 9 la sut5 dintre ele le preggtesc euin laborator. Pentru mare parte din aoti-vibate sint ajutat de soacr5, de sotia mea,ei de cei doi b5ieti ai novtri.- Ce calitdti trebuie sd aibd un intre-

prinziitor ?- 5 se respecte pe sine $i rnai ales pecei pentru care vrea s5 fie util. Se poatede aceea imi permit ca, prin intermediulziarului dumneavoastr5, sB trag un sem-nal de alarm5 pentru situatia disperatsin care se afl5 membrii Asociatiei Cresc5-torilor de Albine, din cauza extrem demultor piedici ce le intimpinh in desffqu-rarea acestei amvitati de mare $i renumi-t5 traditie.consecv&t propriilor mile principii. - Vd multumesc, domnule Floroiu $iusi toti beneficiarii vrincipiilor dumnea-- titi, cind e vorba despre afaceri $ f , voast'rd.mi ales ale intreprinzdtorilor, principiilemai bine sd nu le afldm. In ceca ce A r t i ~ l pgrut in cotidianul wVIITORUL.privegte acest magazin, insd, deosebirile ROMANESC" nr. 56, joi, 13 innle 1991


9/33

OPINI I

Calificarea apicultorului si pregtitirea coloniilorpentru valorif icarea eulesurilorAurel CHIRULESCU

Dezvoltarea coloniilor de albine repre-zint2i o form5 de adaptare la cmditiile declim5 $i cules. Du'p5 o evolutie lens, de-terminat5 de conditiile instabile ale pri-mgverii, volurnrnul maxim a1 populatiei serealizeazil En intervalul iunie-iulie, cindflora spontan5 a oferit in regiunea fgriinoastre culesnl principal gi de lung5 dura-t5. In toarnn5, reducerea surselor de nec-tar a impus colonillor o diminuare dras-tic& a papulatiei pentru a se reduce con-sumul rezervelor de hran5. El id na re atrintorilor $i blocarea activit5tii m5tcii sintmanifestari ale acestei tendinte de preve-dere. Conditiile dimatice nu s-au schim-bat, da r agricultura a fgcut s5 dispariiflora spontan5 ca sum& principal5 de cu-les. In prezent salcimul, ce infloreste Inmai, floarea-soarelui $i teiul in luna iuliesint cele dou5 culesuri princlpale de mareintensitate dar de scurt5 duratg.Din diagrama evolutiei naturale (. . ) acoloniilor se constat5 c5, forma lor deadaphre nu mai corespunde cu actualeleperioade de cules.Deoarece fenomenul u avut un caractergeneral. in rile cu traditie apicol5 efec-tivele coloniilor de albine s-au diminuat,iar la noi a determinat disparitia aProaPetotal5 a apiculturii f5rgne$ti, mai alesdup5 inlocuirea florii-soarelui autohtone,ce oferea un cules de lungg duratA cu so-iuri mai productive dar cu o secretie re-dusg de nectar $i de scurt5 duratg.

In astfel de imprejur5ri cind pentru va-lorificarea celor dou5 culesuri de la caretrebuie s5 obtinem rezervele de hrang alecoloniei $i o productie marfg, dispunemin cele mai favorabile conditii de numai20-25 zile, s-a impus necesitatea utilizariiunor noi metode de exploatare. Aceastas-a realizat datoria stupului modern carene-a permis obswarea orfaniz5rii activi-t5tii albinelor intr-o colonie, posibilit5file$i limitele ei $i in funaie de acestea s5-icorectiim c m u l dezvolt5rii.Principala dificultate ce st5 in calea a-cestei realidri, constZi din caracterul func-tional a1 coloniilor noastre de a-$i reduceefectivele in toamn5, avind drept conse-cintg o iernare in conditii grele. In pri-m5var5, oricite ingrijiri am acorda unor

astfel de colonii. ele nu reusesc s5 se dez-volte pentru valorificarea cblesului d e l asalcim. Deoarece sl5birea coloniilor se wro-duce in toarnn5, este necesar sii acor&mo atent ie deosebitii utilizilrii Pn aceast2i pe-rioad5 a metodelor prin care s5 inlELtur5rnacest fenomen negativ. Preggtirea colonii-lor pentru cules Encepe in toamnH o dat5cu incheierea lui.Dup5 extragerea mierii de la floarea-soa-relui, fn luna august, trebuie s5 oomplet5mrezervele de hran5, ca s5 ev i e m uzura al-binelor tinere, ce vor ierna $i s5 stimu-l5m ouatul m5tcii. Coloniile nu reactio-nea& satisf&cfitor l a aceste h r b i r i , estebine s5 le unificgm cu roiurile formate invar5. Prin aceasta ritmul activitatii albi-nelor gi ouatul mitc ilor tinere cregte. Incuibul unor astfel de colonii vom constataexistents ramelor cu puiet in lunile sep-tembrie $i octombrie. Asigurarea in stu-ping a nucleelor necesare efectuBrii aces-tor operavi, poate fi realizat.5 intr-o pen-oad5 critics, aceea dintre culesul de la sal-

cim $i cel de la floarea-soarelui.Luna iunie prezinta o seeam5 de con-ditii nefavorabile pentru apicultur5 : csl-dura excesiv5, lipsa de cules $i aglomera-rea populatiei intr-un spatiu restrins, ce audrept consecinfe incetarea act iviati i instup, intreruperea ouatului mgtcii, apari-tia b5rbilor l a u rd in i~ i roitul. Ca S5 mi-a m sl5birea coloniilor $i diminuarea Pro-ductivit5tii lor la culesul de la floarea-soa-relui, proteja~eastupilor de soare, venti-larea lor, tgierea botcilor, nu sint sufi-c~ente.Dup5 extragerea mierii de la salcim estenecesar s5 descongestionsm stupii, scotindramele cu albine $i puiet c5p5cit cu cares5 formam roiuri puternice cu botci saum5tci cresc'ute $i s5 intArim coloniile maiputin dezvoltate. Prin utilizarea excesuluide alibine in conditiile acestui go1 de cu-les mentinem dezvoltarea normal5 a cob-niilor $i o vom corecta in toamn5.Conditiile in care ierneazs coloniile pu-ternice sint cunoscute. Este ins5 necesar

sZi atragem atenfia c5, En primlvarg niciacestea nu pot ajunge la o dezvoltare sa-tisfscstoare pin5 la fnflorirea salcimuluifBr5 interventiile noastre. Lucrfirile deprim5var5, recomandate in manualele de


10/33

apiculturg, sin t eficiente numai pen tru ast-fel de colonii. Dintre acestea o important5pentru caracterul lor de stimulare o a u,,zborul de cur5tireU $i ,,spargerea cuibu-lui" .Zborul de curstire are loc adesea chiarin luna februarie. Dacg sintem preg5titisa-1 stimulfim, el se efectueazg cu inten-sitate determinind crevterea ritmului acti-vit5tii albinelor $i ouatului m5tcii chiardin aceasti lun5.Spargerea cuibului, utilizat.5 cu prudent5,in funcfie de conditiile climatice consti-tuie un stimulent mai eficient decit lar-girea lui, prin care incerchm s5 ci$tigSmaceast5 adev5rat.h curs5 de vitez5 pin5 lainflorirea salcimului.Valorificarea culesurilor de mare intensi-tate $i de scurt2 durat2 poate fi obtinut5,numai de coloniile puternice. Realizarealor trebuie s5 constituie o preocupare per-manenfa, deorece cauzele ce le pot peri-clita dezvoltarea actioneaz5 din exteriorsau din interior in tot cursul anului.Dezvoltarea fiinfelor se realizeazs prinasigurarea conditiilor lor de via@. Pentrualbine acestea sint in principal hrana $!caldura. Dezvoltarea coloniei nu poate fl

obtinuti numai prin asigurarea acestora.Aceastg constatare a determina t caracte-rul specific $i complex a1 metodelor deexoloatare in apicultur5.Activitatea albinelor intr-un stup se des-f i ~ o a r 8 umai intr-o form5 organizak5,lacare particips direct sau indirect intreagapopulatie. Cind conditiile externe se mo-dif icii, colonia reactioneazs modificindu-$iorganizarea. Aceasta se efectueaz5 prin-tr-o modificare a diviziunii muncii, in carecomportamentul $i activita tea albinelor $imstcii sint dirijate in functie de noile im-prejursri. Ghemul de iernare este un exem-plu evident a1 unui astfel de proces.

Adaptabilitatea este o functie a coloni-ei. Dezvoltarea ei, find o form5 de adap-tare, este de asemenea un fenomen deorganizare. Pentru stimularea lui este ne-cesar s5 asiguriim nu numai conditiile ,,deviath" ale albinelor, dar $i pe acelea :,deorganizare" a coloniei necesare efectuarllacestui proces. Deaarece existents biolo-gics a albinelor este posibil5 numai intr-oforms organizats, conditiile lor de v i a psint de natur5 biologic5 $ i socials. Asigu-rarea lor necesit.5 metode specifice. Difi-cultatea const5 in faptul cii, pe cind con-ditiile biologice ramin aceleavi in orice pe-rioad5, cele de organizare se modifies. De

Prin astfel de interventii putem accelerasau corecta cursul dezvolt2rii coloniilor,s5 le ajutAm in perioadele nefavorabile $is5 dirij5m functionarea albinelor in anu-mite activiati productive : largirea $i spar-gerea cuibului de prim5var8, unficarea co-loniilor insuficient dezvoltate in ajunul cu-lesului, asigurarea spatiilor de strinsur5pentru a evita blocarea ouatului matcii,introducerea in cuib a ramelor clgditoare,orfanizarea $i organizarea coloniei pentruproductia de miitci $i 15pti$or, desconges-tionarea stupilor $i formarea roilor in iu-nie, concentrarea materialului biologic intoamns, aranjarea corect5 a rezervelor dehran5 pentru functionarea normal5 a ghe-mului, stimularea zborului de curfitire $iin cazul accidentArii m5tcii.Realizarea productiei in apicul tur5 numai poate fi lisat5 doar pe seama condi-tiilor actuale de clim5 $i cules. Ea depindede asigurarea conditiilor de intretinere, ca$i in zootehnie, dar gi de intarventiilenaastre in organizarea coloniei, care fiind,,de o mare complexitate, o cunoqtem darnu destul de bine" (J . Louveaux - ,Al-binele $i cre$terea lor" - capitolul ,,Via-ta social5 a albinelor") deoarece acest pro-ces in care comportamentul $i activitateaacestor ,,fiinte sociale" sint dirijate, nu afost cercetat.De aceea preg5tirea profesional5 in api-cultura ce se obfine in functie de cunos-tintele referitoare la cre$ter& albinelor biaplicarea lor corect.5, presupune o expe-rien t5 Pndelungat5 in decursul cgreia, prinobservatii, incerc5ri $i gre~eli,c5ut5m s lintelegem mecanismul function5rii coloniei,in care trebuie s2 intervenim. Diversifica-rea $i eficienta metodelor noastre de ex-ploatare necesit.5 o abordare stiintific5 aproceselor biologice $i a celor sociale cese produc intr-o colonie, deoarece ele sintimplicate in dezvoltarea $i functionareaei. Realizgrile atit de diferite obfinute Pnacelea~i conditii de c5tre apicultori, sPntconsecintele experientei. Publicatiile noas-tre de specialitate acord5 o deosebis im-portant5 schimbului de experient5, car e2.5 n e ofere c uno~t inkle ehnologice nece-sare calific5rii noastre, prin care s5 pre-g5tim colonii cu o inalt5 productivitate.

aceea apicultorul trebuie s5 cunoasc5 reac-tiile coloniei, s5 le observe, s5 le analizeze,eficienta, s5 le stimuleze $i s5 intervin5 inorganizarea sa pentru a produce modifi-c5rile necesare atunci cind colonia nu lep a t e realiza far5 ajutorul nostru.


11/33

Vom avea i n acest an miere de psdure?Criterii ~i lemente de bazapentru elaborarea prognozei la culesu! de manaDr. ing. I. CIRNU $i Dr. ing. Ana Maria ROMAN

Originea manei. Sub denumirea de man5sau rou i d e miere se intelege acea subs-t a t 5 dulce, limpede $i viscoas5 ce se afl5in mumite perioade ale anului pe frunzele,ramurile sau tulpinile plantelor. Mana poatefi de origine anima l& cind este produs5prin intermediu l unor insecte produc5toarede man&, sau de origine vegetalg, cind estesecretat5 direct de plante.Pent ru apiculturil, pr ez in a o important5deosebiti mana d e origine animals, careprovine din secretiile anumitor insecte, cese hr5nesc cu seva plantelor. Acestea asi-mileaz5 o park din seva introdus5 in or-ganism. in special proteinele $i o mare par-te din apg, eliminind substantele zaharoasesub fo rm i d e man&. Mierea provenit5 dinman5 se rnai numegte sau rnai bine zis aredenumirea coomercial5 de miere de p5dure.mincipalii produc&tori de man& $i plan-tele Im gazd&. In general, toate speciile fo-restiere pot deveni intr-o anumitri perioadfiz i sezonului activ plante gaz di pentru pro-ducitorii d e man5. Nu toate speciile ins5prezintg important5 economic5, fie datorit5productiilor mici de man5 pe care le asi-g u d ca plante gazd5, fie datoritri suprafe-telor relativ restrinse pe care le ocup5 peteritoriu. Cele mai importante specii fores-tiere din punct de vedere a1 productiei $icalitiitii manei, in conditiile de flor5 $i fa-un& din tara noastri, sint : molidul $i bra-dul din zona coniferelor $i stejaru l, fagul,teiul, artarul. salcia, plopul $. a. in zonap5durilor de foioase.In tara noastrH conditiile de clim5 $i ve-gebtie sint in general favorabile dezvoltsrii

unei fa une $i flore bogate $i variate, in-tilnindu-se $i numeroase specii de produ-c5tori de man5. Importanta economico-api-col5 a acestora difer5 ins5 de la o zon5 laalta $i d e la un masiv la altul in raport cucondi&iile de vegetatie $i de microclimat cele caracterizeaz5Principalele insecte produc5toare de man5se g r u p e a in dou5 ma ri familii , bine di-ferentiate intre ele, atit din punct de ve-de re morfologic cit $i fiziologic : FamiliaLecanidae $i Familia Lachnidae.Lecanidae (femelele) prezint5 form5 demu gu rq i sau d e coacilze de munte l a spe-ciile din zona coniferelor $i form5 de far-

furioar5 cu f a b En jos la speciile din zonapsdurilor de foioase.Inmultirea lecanidelor ar e loc in generalpe cale sexuatii ia r in unele cazuri prin par-tenogenezg (fgri fecundare).Masculii sint aripati $i lpsiti d e a par at bu-cal iar femelele sint f a i l aripi, cu corpmaale ~i tegument chitinos ; au picioarelerudimentare iar aparatul bucal este stili-form, specializat pentru intepat $i supt.In evolutia postembrionarii se diferen-tiazi trei stadii : larva primar5 care aparedin ou, larva secundar5 $i femela.9 Larva primar5 constituie elementulprincipal de r5sphdire a insectelor. Poafefor ma colonii pe dosul frunzelor sau coloniisedentare pe scoarta ramurilor. 0 partedin larve le primare sint luate de vPnt sitransportate pe alti anbori unde formeazHnoi colonii. Durata studiului primar variaz5in raport cu specia $i conditiile climaticeintre 20 $i 70 de zile..Larva secundars apare in urma n5pir-lirii larvei primare. Acest proces se pro-duce pe parcursul lunii septembrie, infunctie de evolutia cur ent i a vremii Tine-rele larve secundare migreaz5 de pafm nz e pe ramuri, la baza mugurilor, subsolzi sau En cr5p5turile scoartei, o pa rtec5zind in frunzar. In perioada hibern5riilarvele i$i infig aparatul bucal in tesutu-rile plantei pentru a avea stabilitate $i r5-min astfel fixate pin5 la inceputul prim&verii, cind o da% cu pornirea in vegetatiea plantei gazdii, acestea incep s6 se hr5-neascfi intens.Dup5 ngpirlirea larvelor secundare, oparte se transform5 in femele iar alt5 partemult mai mic5, in masculi.9 Adultul. In ultimul stadiu de evolutie,sh di u l de adult a1 insectelor, femelelesin t nearipate $i prezint5 o culoare g5l-buie. Acest stadiu marcheaz5 inceputulproducerii manei, moment care determing$ i intensificarea activitiitii furnic ilor d epadure. In aceastii perioadii, in timp cemasculii stau fixati pe frunze, femelelesehrinesc activ $i secret5 tre pta t tot rnaimultii man&. Este a doua faz5 de dezvol-tare a femelelor, caracterizat5 prin culoa-rea roqietic5 a testelor $i in acela$i timp


12/33

printr-9 crestme simtitoare a productieide man& In faza urmstoare, paralel cucrevterea in volum a femelelor gi culoarealor se schimb5 devenind vivinie. Este mo-mentul cind femelele ajung la maturitateasexual& $i devin apte pent ru imperechere.In aceastii etapri productia de man5 atingepunctul culminant.In p5durile de conifere, paralel cu dez-voltarea femelelor are loc in apropiere, peacele de molid $i brad, maturizarea mas-culilor care i$i fac aparitia de sub testelelor ceroase, gata pent ru imperechere Mas-culii se deplaseaz5 cu u$urint& fiind ari-pati, iar dup5 imperechere mor, neavindnici o contributie direct5 la productia deman5.Femelele imperecheate se dubleaz5 in di-mensiuni ajungind la dezvoltarea maximi,ceea ce marcheaz5 de fapt ultimul stadiude crqtere a1 lecanidelor. Paralel cu ma-turizarea oualor formate in sacii ovigeni,productia de man5 scade simtitor. iar cu-laarea fernelelor devine treptat brun5 $i a-poi brun inchis, odatii cu moartea lor. Eclo-ziunea larvelor are loc in functie de mer-sul vremii din iunie pin5 in septembrie.De$i prezintg numai o generatie pe an,lecanidele au tot q i o capacitate de inmul-tire uimitoare deoarece o sislgur5 fernel&depune de la 2000 la 4000 de ous, din careeclozioneaz5 peste 9O0/0 larve.

Lachnidele, spre deosebire de lecanide,au form5 tipica de insecte (piiduche). Cu-laarea acestora este diferit5 in raport cuspecia $i virsta. La adulti se i nt fl ne ~t efrecvent culoarea cenu$ie, bruins, b run-rogcatii, cafenie, neagr5 sau verzuie functie$i de mediu. Puietul pr ez in a in generalaceleavi culori dar de nuanfe mai deschise,deosebindu-se cu uqurint5 $i prin milrime.Lachnidele prezintii mai multe generatiipe an, variind intre 2 $i 5, iar in conditiiecologice optime se pot inregistra la unelespecii chiar 6 pin5 la 8 generatii pe an.Acestea sint in majoritate partenogeneticevivipare. adica femelele mature nasc puiivii direct, far5 imperechere $i acevtiasintnumai femele. Toamna apare generatiasexuat5 (femele $i masculi) care asigu ridepunerea ou5lor de iarn5. Aqadar lachni-dele ierneaz5 sub form5 de ou5 depusepefrunze (ace), rarnuri tinere, l5stari sau prin-tre c6p5turile scoartei

In prim5var5, in functie d e pragul biolo-gic a1 fiecsrei specii, apare prima gene-ratie de fondatoare (mgtci), care se hr5nescintens cu seva bogat6 in substante nutri-tive, pentru a da nqtere la prima genera-tie de fiice surori. continuindu-se astfelciclul biologic. Dup5 2-3 generatii, coloniadevine puternic5, iar productia de man5creqte simtitor, ceea ce at rage albinele$i alte insecte la cules. In conditii metec-rologice favorabile, ritmul d e inmultire este

foarte intens $f colonia l a unele specii deproducgtori poate ajunge l a peste 10.000indivizi in acest stadiu prooductia de man5atinge punctul culminant iar recoltele d emiere ce se realizeazri pot depB$i zilnic 4-5 kglfamilia de albine.Elaborarea prognozei la culesul de man&.Prognoza la culesul de man5 in zona fo-restier5 se efectueaz3 at it pentru du ra tilung%,coonsiderind un interval de 4-6 luni,cit gi pentru scurti durat5, pe un intervalde 2-3 s5ptZimini.Un element de baz5 pentru elaboomreaprognozelor la culesul de man5 in zonaforestiers il constituie informafiile agrome-teorologice qecifice.Conditiile curente ale vremii exerdt#i oinfluenth hotadtoare ati t asupra aparitieigi dezvoltarii produc&torilor de man5 cit giasupra activiatii albinelor $i producfieide miere.

Brognoza de lung5 duraa este conditibnatZi in primul rind de evolutia timpuluide la sfiqitul verii $i din toamna anuluiprecedent. Dacg En perioada august-noiem-brie vremea este calda $i cu pericipitatiimoderate, vegetatia se dezvolu normal $irespectiv plantele gazd5 pot s5-$i acumu-leze suficiente substante de rezerv5 inmuguri (viitoarele rnl5dite). Aceste condipiconstituie in acelasi timo si cele mai bunepremize pentru ecioziunea; dezvoltarea +Iriis~indirea inerelor larve de lecanide, pre-cum $i pentru na~ te rea nei generatii sexu-ate puternice la lachnide $i ca atare, o de-punere masivH de ,,ou5 de iarn5" iritooamm respectivi, ceea ce asigur5 o buniidezvoltare a coloniilor viitoare l a produ-c5torii de man5.

Dimpotriv5. toamnele reci cu ploi to-rentiale de lung5 duratA $i z5padg timpurieconstituie conditii nefavorabile pentru 1-5s-pindirea qi Pnmultirea produc5torilor dem n 5 . Astfel, larvele de lecanidb sin tsmulse $i spalate (Enecate) de pe ramun.h c f ~ nainte de a se fi fixat $i ascuns s ubsolzii mugurilor in vederea iernirii, iarmiitcile de lachnide. care se afl5 in cursde imperechere sau de depunere a ou5lorde iarng, sint dislocate $i distruse de frig$i ap5 inc5 inainte de a-$i termina ouatul.In aceste conditii perspectivele de culespentru sezonul urm5tor sint micvorate iar~ anse le entru obtinerea unor recolte bo-gate de miere sfnt reduse.Un alt element ce trebuie inregistrat Incadrul observatiilor pentru prognoza delung5 duratii este prezenta $i frecventad5un&torilor (pr5dgtorilor) $i a parazitilcr.In special pentru perioada de sf i r~ i tva-r5-toamn5, cel mai aprig d5unator este

viespea. Insectele producstoare de mans.ca $i mana insgqi, constituie hrana prefe-rat5 a viespilor ceea ce determin5 uneori oinmultire puternic5 a lor in aceste locuri.Dupa observatiile unui apicultor cu expe-


13/33

rientli, pe vetrele unde existg focare maride viespi, incit zumzetul acestora s5 con-cureze cu cel a1 albinelor, recoltele de mierede man5 sint sensibil mai mici decit celeunde frecventa viespilor este mai redusa.Totodati, prin faptul c5 decimeaz5 zilnicinsemnate cantitA\i de lame $i adulti deproduc5tori de man&, atacul calamitant a1viespilor se rkisfringe sensibil gi asupra vi-itoarei recolte de miere.Numararea in cursul toamnei a ouHlorde iarn5 la lachnide $i a larvelor la leca-nide pe arbore sau pe metrul liniar deramur5 poate fi utilizat.5 de asemenea inaprecierea perspectivelor de cules pentrus e m u l apicol urmritor.Pe ling5 acestea, un alt element deose-bit de important pentru prognoza de lun-g& durat& il constituie prezenta coloniilorde furnici $i respectiv circulatia furnici-lor pe arbori. Cu cit densitatea coloni-ilor de furnici este mai mare pe unitateade suprafat& cu atit perspectivele pentru

o recolt5 bun5 de miere de man5 sintmai mari. In acest caz, t rebuie s& se in-registreze densitatea coloniilor de furnicipe unitatea de suprafat&h cadrul prognozei pe termen scurt- prognoza de scurtd duratd - identi-ficarea produc5torilor de manti din zonaconiferelor trebuie sti se efectueze cu 1pinti la 3 s&ptiimini inaintea culesului.Astfel, pentru lecanida mare, care in con-diQile agrometeorologice ale unei despri-m&v&r&ri ,normaleu, in anumite masiveincepe s& secrete man6 in j u r d datei de

25 mai, primele c o n t r d e $i investigatiipe teren trebuie s5 se efectueze intre 1 gi5 mai, cind se pot observa pe rcimurelemici, ghemotoace albe-argintii de mar&,care tr5deaza prezenta larvelor secundare.Intre 20 ~i 30 mai apar vizibil adulti care6i-au facut intre timp aparitia de sub sol-zii mugurilor. MBrimea femclelor adul tein acest stadiu este de circa 1-2 mm giprezimtri o culoare deschis5 (culoareapielii). Este stadiul inceputului activ desecretie care corespunde fenologic cu fazade inmugurire a molidului $i a stejaruluisau a altor specii de foioase. In continua-re stadiile de dezvoltare a lecanid~lor $ivariatiile de culoare sc succed conformcelor ar5tate la biologia acestora.Cu ocazia fiecgrui control pe teren, seEnregistreazB odat9 cu prezenta $i densi-tatea tinerelor colonii de lecanide (num5radulti pe metrul liniar) $i frecventa fur-nicilor pe arborii de conifere $i de foioa-se. De asemenea, se stabilevte $i stadiulde secretie a manei deoarece este neren-tabil sg se efectueze deplasarea la stupH-rit pastoral in momentul in care stadiulbiologic de secretie a manei se apropie desfirqit.In vederea elaborlirii prognozei de scurtgdur at5 la culesul de man% din zona fo-

restierg, paralel cu aceste date, trebuiecunoscut5 $i prognoza meteorologic& descurt5 durat5 pentru zona respectivti.Referitor la actiunea vremii in perioadad e secretie a manei, concluziile apiculto-rilor fruntwi reliefeazti, pe baza constati-rilor efectuate in teren, urmgtoarele :- ulesul de man& ar e perspective si-gure atunci cind in perioada secretieivremea se mentine ciilduroasti $i in ge-neral constant5 $i liniqtitli ;- intul are un efect d3untitor. impie-dicind pe de o parte zborul albinelor, ia rpe de alt.5 parte prin uscarea manei de pefrunze $i ramuri, aceasta devine inaccesi-bil5 culesului- loile abundente de durata, urmak dergceli, influenteazg negativ atit pmductiade man5 cit $i intensitatea culesului ;- ntensitaka culesului de man& c r g t ein raport cu amplitudinea dintre ternpera-turile inregistrate in timpul noptii $i celedin timpul zilei. 0 amplitudine medie de12OC $i umiditate atmosferica de 70/0constituie conditii optime pentru culesuldeman&In cazul lachnidelor, controlul arborete-lor de molid $i stejar se e f e c t u e u incursul lunilor aprilie-mail urm5rindu-se sHse identifice adultii pe ramurile tinere.Identificarea acestora este mult u$uratZi ins5de circulatia intens& a furnicilor pe arboriirespectivi $i de asemenea de prezenta hcules a diferitilor d5ungtori (viespi, vi-pere, etc.).De asemenea $i la lachnide, hotaritorpentru dezvoltarea $i hmultirea lor esteevolutia timpului. Ploile de duratii, fnso-tite de r5celi si furtuni. distrue: si ineacBmatcile proaspit eclozionate, pericli'tind ast-fel $i inmultirea tinerelor generatii. Dim-potriv5. o vreme caldli, linGtit5, cu p'keci-pitatii moderate, favorizeaza inmultirea co-loniilor de lachnide, creiindu-se asffel con-ditii bune wentru culesul de man&.in cercet jrile mai v&hi efectuate lafosta Statiune Central& de Awiculturh si~ericicultur5precum $i mai recent in ca-drul Institutului de Cercetare gi Productiepentru Apiculturg a1 Asociatiei Cresc5tori-lor de Albine, a rezultat c5 m u a l se pro-duc in toate regiunile forestiere insem-nate cantitati de mans, care in conditii fa-vorabile asigurki culesuri sustinute de pro-ductie, ce se soldeaz5 frecvent cu recoltebune de miere de man5. Astfel. in aniifavorabili, recoltele de miere de man5 de-p5gesc la culesul de salcie 20 kglfamiliadealbine in Cimpia Dun5rii. fiind necesar sHse efectueze cite 2-3 extractii in decurs detrei s8ptcimini. De asemenea, la mana dinpgdurile de stejar, fag, tei, plop se reall-zeaz5 anual sau periodic. la 2-3 ani . re-colte insemnate de miere de man&. carehregist reazg 10-15 kglfamilia de albine.In zona coniferelor, in anii favorabili. seobtin frecvent recolte bogate de miere de

11


14/33

man& (miere de brad), ce pot dep5gi 20-30 kglfamilia de albine.Din cele de mai sus reiese importantasiponderea economic5 a manei ca surs5meliferri $i in special a manei din zonaconiferelor, a crirei calitate superioar5 esteunanim recunoscutS pe plan mondialValorificarea rational6 a acestei rezervemelifere importante din regiunea forestiersa devenit ast5zi cu at it mai actual&, cu i.itin unele zone apicole posibilitiijile de prac-eicare a stup6ritului pastoral se restringtreptat, prin intensivizarea masurilor agro-tehnice $i in special prin extinderea pe su-prafek tot mai rnari a tratamentelor chi-mice pentru combaterea daun5torilor cul-turilor agricole.Eficienta economic5 a stuplritului pas-toral la culesul de man 5 se mlrev teconsiderabil dac5 acest cules coin-cide sau alterneazg $i cu unele culesuride nectar $i polen furnizate de plante lemelifere spontane din zona respectiv5. Tof-odat.2 suprapunerea culesului de man5 cucel de nectar $i polen prezinta nu numaiimportant5 pentru sporirea recoltei demiere ci $i sub raportul dezvoltiirii coreS-punzfitoare a familiilor de albine care d ~ s -punind $i de polen, hran5 proteic5, au con-* I l B l m . m m m m H U I # R D I I I I I I I I I I I m I I I I I l I m I I I m m m B

ditii bune pentru o cregtere normal& a pu-letului, prevenindu-se astfel uzura $i SIB-birea familiilor de albine, ca In cazul unuicules pur de mans.Acest material constituie un ghid pentrucolectiveie filialelor A.C.A., in vederea ori-entirii $i dirij5rii in fiecare an a stupgri-tului ~a st or al . unctie de ~roductiv itatearesursklor melifere 'din fiecare judet ~i deconditiile agrometeorologice curente.

B I B L J O G R A F ~ I ECfRNU I. - Mierea de mami (mierea depddure), A.C.A., Biblioteca Apfcultoru-lu i 9. Editura APIMONDIA. Bucuresti1971.GALLIOT M., SECLY R., PAYEN D. -Meteorologle, climatologie et apicultu-re. Academie dJApiculture de Francenr. 8, 1984.CfRNU I. - Despre originea nectarului $ia manei, Apicultura en Romdnia, nr. 2.1989.CfRNU I., TEXE I. - Calendarul anuala1 producdtorilor de mmi, plantelegazdd ~i productivftatea, Apicultu ra ZnRom&nia, nr. 6, 1989.

m m m m m m m m m m m m m m m a m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m

PREGATIEWA, FAMILIILOR DE ALBINE PENTRU IERNARE(contlnuare din pug . I)simplu procedeu de aprovizionare cu polen zahtir, nu se vor folosi $i adaosuri de di-este de a se pune la rezervA fagurii cu ferite substante proteice ca in cazul hrh-p6stulr5 Sn sezonul cind cuiburile sint blo- nirilor stimulente, deoarece excesul aces-cate cu acest produs. De asemenea, poate tora in timpul iernjr ii poate duce la im-fi utilizat cu succes $i polenul natura l re- bolnzviri.coltat cu aju torul colectoarelor de polen. Dup5 completarea rezervelor de hranhRezervele de hran5 se consider5 sufi- necesare ierngrii, in prima decad5 a luniiciente dac5 pentru fiecare interval de al- august, se trece la hrhnirea stirnulent5 debine exist5 cel putin 1,5-2 kg miere, toamn5. H r h i r i l e stimulente de toamnil aCompletarea se face pin5 la 10 kg rezes- familiilor de albine se aseam5n5 cu hr5-ve pentru 1 kg de albin5. Se va avea in nirile stimulente de prim5vara.vedere ca rezervele de zah5r s5 fie in Pent ru hr5ni re se poate folosi ameste-proportie de circa 50(!*0fat 5 de rezervele cul de miere $i pls tur 5, sirop de miere saucu miere. de zah5r cu drojdie de bere intlctivataEste cunoscut faptul c5 o familie de al- (511,,,) qhi3r tos uscat etc. Ilr lin irea se poatebine puternicg are ncvoie de o rezerv5 de efectua in portii de 200-300 g la fieca rehr an l pentru iernare de 16-18 kg miere 2 zile sau in portii de 0,5-1 kg la inter-c5pFicit5 in fagur i $i 2 faguri cu p5sturB. vale de 4-5 zile.f n general hrsnirea pentru Completarea Concentratia cea mai uzitatl a siropuluirezervelor de hran5 se face in trei Situa- este de 1 :1 iar in cazul mierii de 1 :2,tii : folosindu-se pentru dizolvare ap 5 fierbin-- ind familia de albine nu i-a asigu- te (a nu se fierbe pe foc).rat rezervele de hran5 necesare iernarii ; f n cazul hr6nirii stimulente p rin desc5-- ind nu exist5 miere de rez erv l in pBcirea fagurilor cu miere avezati dupilfeguri Pentru inlocuirea mierii de man 5 diafragmg, se recornand5 descapacirea laconstatat5 in cuib ; interval de 3-4 zile a unei suprafete de- fnd din diferite motive se face in- 2-3 dm2 fagure cu miere ciip5citl.locuirea par tia l5 sau total5 a rezervelor Hr6ni rea stirnulent5 de toamnii incetea-de hrang. zit in general spre sfiqitul lunii septem-

De retinut este de asemenea faptul c5 En brie, astfel ca ultimele albine eclozionatecazul hrhnirilor d e completare a rezerve- sil poatil iegi la zbor h a i n k ca familialor de hranit, indif erent c5 se folosegte in s5 fie obligatii &ie string5 in ghem dinacest scop mierea lichidg sau siropul de cauza timpului rece.


15/33

APITERAPIA - ornenlu l n care Romanla detlne orlorltatl rnondlal'eC e r c e t t i r i p r i v i n d realirareasupozitoarelor cu propol is -MI;Orosept

Farm. Filofteia POPESCUCercetgtor fjtiinfific principal in I.C.P.A.p I l l l l I l l l l l l l l l l l l I I l I l I m 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 W 1 1 I m I I I I I ~ii IAdministrarea pe cale rectal5 a medicamentelor, cuprinde un procent insem- -nat in cadrul terapiei medicamentoase, intrucit prezint5 o serie de avantaje dintre! are cel mai important este ocolirea in mare masur5 a barierii hepatice gi in ace- Ila@ timp difuzarea rapid5 a principiilor active in organism. Farmacopeea RomBn5, iQ_ ed. XI admite ca baze pentru supozitoare, in functie de proprietgtile substantelor -active $i de scopul urngrit, excipienti liposolubili (unt de cacao, griisimi semisinb !! etice neutre) sau excipienti hidrosolubili (mass de gelatin5 sau glicerins, polieti-

lenglicoli).-

1 fn ultima vreme. se folosesc ca materii prime uleiuri vegetale a cLor con- Ii istentg*este m&rit& prin saturarea acizilor g r p i nesaturati cu hidrogen, obtinin- i- du-se uleiurile hidrogenate avind calitatea de a fi mai putin autooxidabili (ulei de 1! rahide hidrogenat, etc.). -I Pe plan international literatura de specialitate cuprinde numeroase cercetgri Ii privind posibilitatea realiZSrii de supozitoare cu diferite subs tan^ psihotro~e,ur- I- mririndu-se in primul rind alegerea unor excipienti ca baze de supozitoare care sg I1 asigure stabilirea ~i eliberarea substantelor active din formula respectivi. Pe plan 'i national nu se realizeazri nici prin microproductie $i nici industr ial supozitoare Cuj propolis. .I-L l l ~ l l l l l l l l l l m l l l l l ~ ~ m ~ m ~ ~ i1 1 m 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I I l l I 1 1 .

Material $i metod5Directiile principale de studiu propuseau fost :- Stabilirea formulei de realizare asupozitoarelor cu propolis prin metoda to-pire, turnare.- tabil irea tehnologiei de obtinere aacestora.- Verificarea calitiitii produsului reali-zat prin metode fizico-chimice, in acordcu prevederile normativelor in vigoare pen-tru aceastii form5 farmaceuticii.In acest scop, prin utilizarea unui pro-cedeu farmaco-galenic, am elaborat o for-m u E farmaceutic5 tinind cont atit deproprietiitile fizico-chimice ale substante-lor active din propolis cit $ i de cele ale sub-stantelor aw ili ar e, factori ce exercit5 oinfluent; decisivi asupra stabilitiitii pro-dusului $i a actiunii sale terapeutice. Ex-periment5rile de laborator s-au axat pe oserie de formule, urmsrindu-se toti para-metrii impuvi de regulile galenice ce tre-buiesc respectate pentru obtinerea de su-pozitoare.Formula asupra cire ia ne-am fixat $iconform c5reia am realizat produsul res-pectiv este complex5 continind, pe ling5

extract moale de propolis, un amestec demacrogoli $i glicerins ca excipienti.Metoda de preparare folosit5 a fost aceeaprin topire a excipientului, incorporareasubstantei active, urrnas de turnarea ma-sei omogenizate in stare semitopit5 in ma-trite speciale de supozitoare.Pentru a avea certitudinea calit5Gi pro-dusului realizat $i pentru a obtine infor-matii corecte cu privire la asocierile efec-tuate, am urmgrit in primul rind calitateamateriei prime (propolisul) $i a excipien-tilor utilizati. Substantele ce constituieformula, au corespuns prevederilor F. R.ed. IX sau normelor de calitate ale aces-tora.In ceea ce privevte baza de supozitoare,am stabilit o formul5 de bazii care s5 in-locuiasc5 untu l de cacao-materie prim5deficitari - ar s5 intruneasc5 toate cali-t5tile acestuia (inert din punct de vederefizico-chimic, lipsit de toxicitate). calit5tiicare s5 asigure stabilitatea supozitoarelorin lucru. Cunoscind calit5tile untului d e ca-cao $i utilizindu-1 pe acesta drept martor,s-a luat in studiu o b a g constituit5 din-tr-un amestec de polietilenglicoli (Macro-goLi (PEG 4000f EG 400), Pntr-un a-numit procent.


16/33

Proprietatile organoleptice, flzice $1 chimicesuastanta Aspect Culoare Punct de Viscozitate Indicesolidfflcare fn CP no 25 hidroxil

Macrogol 400 lichid incolor 4 ; 8 8&116 267-395(substant5 caatare)Macrogol 4000 mas3 one- alb 5 $53 ; $56 90-200 25-32toas5 (sol. 50/o g/g)

Citeva din proprietZtile organoleptice, fi-zice $i chimice al e polietilenglicolilor sintoglindite in tabelul nr. 1.Dintre parametr ii fizico-chimici fnscrigiin normativele de calitate, s-au urm5ritcu precgdere pararnetrii responsabili dereugita efectuHrii probelor tehnologice $ia produselor conditionate, comparativ cuuntul de cacao.Determin5rile farmcologice au demons-trat o bun5 tolerant5 a excipientului luatin lucru, comparativ cu aceea a untuluide cacao. S-a trecut la verificarea fizico-chimicg a acestora in timp. In acest scopau fost efectuate determin5rile sernnifica-tive ca : determinarea punctului de topire,determinarea punctului de picurare, timpulde deformare ~i rezistenw la supere, de-terminarea continutului in substant5 ac-tiv5 (flavonoizi totali exprimati in querce-tol, etc.). Pentru a-$i atinge scopul supozi-toarele trebuie s& se topeasc5 la tempera-tura corpului, de aceea urmiirirea punctu-

lui de topire reprezintg unul din obiectiveleimportante la aprecierile calitaHi lor.Deterrninarea punctului de topire s-a e-fectuat conform prevederilor F.R. ed. IXFag. 751. Din datele obtinute in urma de-termingrilor cantitative efectuate pe for-mulele de supozitoare cu propolis, rezult5compatibilitatea dintre baza de supozitoareconstituitfi din amestecul de macrogoli pro-pus& $i principiile active din propolis (fla-vonoizii), care se ggsesc in produsul finitIn proportie de 95-105/o. Deterrningriles-au efectuat in paralel pe formule cuacele qi concentratii in substante active,dar avind ca excipient untul de cacao. Da-tele experimentale au avut un c mp o r -tament aserniintitor intre bazele de swpozi-toare folosite comparativ deci putem afirmac& baas de supozitoare propus5 se preteaz5la prelucrarea prin metoda de topire $iturnare.Rezultatele anali tice obtinute sin t ins-crise in tabelul nr. 2.

Tabel nr. 2Conditii tehnice

Nrcrt.. Caracteristici Conditii de administrare RezultateAspect

CuloareMirosTimp de deformareminute min.Comportare la dizolaremin. max.p H - ~ lO. 10/oReactii de identificareContinut in flavonoizitotali exprim. inquercetol g/supoz.Greutate medie g/sugoz.

Supozitoare de form3 cilindro-conic5 cu suprafat3 netedg, pre-zentind in sectiune aspect omogenbrun r q c a t pin3 la brun-inchiscaracteristic aromat3-4 minute

33-5conf. prev. N. I.min. 0.01

conf. prev.

brun-inchiscaracteristicaromat5-6 minute30 minute3,7conf. prev. N.I.0,020 g/supozit

10. Termen de valabilitate 1 an


17/33

Pentru urm5rirep stabilitA@i fizico-chi-mice, supozitoarele realizate a u fost veri-ficate analitic la intervale de timp, dove-dind o mentinere a componentelor activetimp de un an.Produsul respeciv denumit Miprosept su-pozitoare, este destinat a fi a p l i a t externin dif eri te afectiuni inflamatorii, eroziveantihemomidale.

Concluzii1. Studiile tehndogice $i verificgrile ca-litative fizico-chimice efectuate asupra su-pozitoarelor cu propolis, demonstr eazi c i~ c e s t e a e pot realiza cu bune rezultatefolosind ca excipient un amestec de polie-tilenglicoli (PEG 400 + PEG 4000) aso-ciat cu glicerinri.2. Inlocuirea untului de cacao cu exci-

pientul amintit permite utilizarea cu bunerezultate a metodei topire, turnare.3. Produsul realizat experimental a fostomologat de Ministerul Sin&tAtii, deci a-cesta poate fi realizat in seGia de micro-productie din cadrul I.C.P.A.

B I B L I O G R A F I EDOBRESCU D. - Farmacoterapia, Ed.Medicalii;( Bucure$ti, 1981.

IONESCU STOIAN P., SAVOPOL E.,GEORQESCU E. - Medicamente in-jectabile gi colire. Edit. Medicaldi, Bu-cureqti, 1970.IONESCU STOIAN P., SAVOPOL V. -Extracte vegetate farmaceutice vegeta-le. Edit. Medicald, Bucure$ti, 1977.OTELEANU D., STANESCU V. - Prepa-TUTeU medicamentelor in fartnacle. Edit.Medicald, Bucuregti, 1960.PALO$ ELENA, POPESCU FILOFTEIA -Date privind determinarea calitdtfvd $icantitativd a flavonoizilor din propoli-

sul autohton. Apicultura tn Romania,Nt. 4, 1981.

STANCIU N., MARASOIU GH., CRUCEA-NU I. - robleme de practicd farma-ceuticd. Ed. Medicald, Bucuregti, 1964.

STANCIU N., MARASOIU GH., CRUCEA-NU I. - Probleme de practicd farma-ceuticii. Ed. Medicald, Bumregti, 1970.STANESCU V., SAVOPOL E. - ubstanteauxiliare farmaceutice. Ed. Medical&,Bucurepti, 1969.*** Propolisul. Edit. APIMONDIA, Bu-curegti, 1975.*** Farmacopeea romdnd. Edifia a VIII-a.Edit. Medicald, Bucure~ti, 975.*** Farmacopeea romand. Editia a IX-a.Edit. Medicald, Bucuregti, 1977.

ASOCIATIA CRESCATORILOR DE ALBINE LA TIBCO '91Dupa o intrerupere de 11 ani, la finele

lunii mai, TIrgul International de Bunuride Consum - TIBCO '91 - $i-a deschisportile. Timp de opt zile, peste 600 de fir-me din Romlnia'$i alte 24 de state (inpremier3 Indonezia) au prezentat o variatggamii de produse : de la jucgrii, textile,cosmetice pfn5 la automobile de lux, tipo-grafii, ma$ini gi utilaje toate avind incor-porate tehnologii inalte de fabricafie.

Intre cei 500 de expozanti din Romlnia- multi aflati in colaborare sau asocierecu parteneri striiini - -a numtirat pi A-sociatia Cresc5torilor de Albine. Pe cei 15m. p. ai standului rezervat apiculturii ro-mAne$ti (expozant unic in domeniu !) aufost expuse, - lsturi de o serie de scule

$i utilaje specifice stupiiritului - o garniilargg de produse ,,consumabile" : diferitesortimente de miere de albine, polen, cea-r5 $i faguri artificiali, produse energovita-lizante precum $i ultimele creaoi In dome-niul dedicamentelor $i cosmeticelor reali-za te pe bazA d e miere, polen, cearii, Igp-ti$or d e matc i, apilarnil. De$i modest casuprafat&, conlparativ cu ceilaQi expozantistandul asociatiei noastre s-a bucurat chiard e la deschidere de afluenta a numerovivizitatori. Produsele oferite spre cumpgra-r e au cunoscut o unanimti apreciere, fg-cindu-se deseori auzita dorinta ca acesteasg poata fi procurate mai uvor din cPt maim u l t , unitgti comerciale d in tar&.

loan NEGREA


18/33

Apiterapia s presopuncturadr. Stefan STINGACIU-specialist in acupuncturii

Sectorul de apiterapie aI I.C.PA.fncepem cu acest material stimati citi-tori, un serial de articole menit a va punela dispozitie oEt rnai multe cunogtinte utilepentru mentinerea gi imbunBt5tirea per-manent.5 a st5rii de sfinatate. Dorind undialog ci t rnai strins, aateptrirn opiniile,sugestiile $i cererile dumneavoastr8.

Apiterapia $i presopunctura fac par tedintre acele metode de tratament care, a-vindu-$i originea in negura vremurilor, audin ce in ce rnai mare ,,prizA" la publi-cul suferind de diverse afectiuni de la ba-nalul guturai pin5 la cardiopatiile ische-mice.cum se explics un asernenea succes ?Rgspunsurile sint multiple. Iatri numaiciteva dintre ele :- tit apiterapia cit qi presopunctura autrecut ,.proba asprii a timpului" ; intre-bati orice medic dac5 cunoaste mai multde 5 medicamente clasice (de sintezg) care$i-au dovedit util itatea pe o perioad5 rnaimare de.. . 25 de ani ; v5 asigur cri ilveti pune in dificultate pentru cg, in me-dicina acestui sfirvit de secol, medicamen-tele se schimb5 rnai ab it ir ca moda. .- acs; apiterapia sau presopunctura a rfi fast ineiiciente, ele ar f i dispiirut de lasine, q a cum s-a intimplat cu ace1 multlriudat medicament Thalidomin5, care, lascurt tiunp dup5 reclama intens5 care i sefgcea, a dus la aparitia de monvtri ;- piterapia 9i presopunctnra actionea-z i i sprijinind natura $i nu obosind-0, in-hibind-o, a$a cum fac majoritatea medica-mentelor din ziua de azi ;- ele douh metode stimuleazs;, tonificgsau calmeazs mecanismele interne, fiziolo-gice, ale organisrnului ; respect5 primul g icel rnai important principiu hipocratic :primum non nocere !, adicri in traducereextins5 : 6rice medic care iG respect5 pa-cientii, a$a cum ii cere de fapt profesiu-nea nobili pe care $i-a ales-o, trebuie ca.inainte de a prescrie orice tratament, s5fie atent ca nu cumva s5-i faca rnai r l uinocentului pacient care nu $tie ce-1 poateWtepta.. . ; citi oare, ins& dintre mediciinwtr i, rnai au rBbdarea de a studia con-traindicatiile sau reactiile adverse ale me-dicarnentelor ? Putini ! De ce as ta ? Pen-tru cg acele lucrriri de ,,farmacovigilent5"care descriu efectele nocive ale rnedica-

mentelor 's-au inmultit enorm de mult inultimii ani, in intreaga lume, orice rne-dic, oricit de con$tiincios a r fi, neputindface fa fa la aceastfi avalan th informa-tionala ;- piterapia gi presopunctura se pot a-plica aproape oriunde in mijlocul naturiisau acasa, In mijloacele de transport sauin excursii. nefiind obligatoriu ca pacien-tul sa fie sup us la crunte cam e rin in-ternhri ,,strict necesare'. in spit& cosfi-sitoare ;- rnbele metode pot fi aplicate cu u-$urint5 dupg 0 minima instruire efectuatiiin consult cu specialiqtii.Atunci cind situatia o cere, cu atentiedeosebitii, metodele clasice (medicamen-toase) $i cele naturiste se pot imbina ;este preferabil, ins&, ca ele s a se eieciuezetotugi separat ; renuntarea la medicatiaclasid se face - tentie ! numai cu avi-zul medicului curant, treptat $i nurnaicu avizul medicului curant, treptat $i nu-rnai dac5 starea generala a organismuluieste in evident.5 imbun5taGre.Apiterapia i$i bazeaza eficienta pe rc-mediile obtinute din acele minunate pro-duse ale stupului numite miere, propolis,15pti$or de matcs, venin de albine, apilar-nil, cear5, pastur5... Natura a investit Enaceste adev5rate minuni ale vietii cele rnaiperfecte $i rnai fine mecanisme biologice.De ce asta ? Pentru ca mama Natura $tiecii de stup depinde sSn5tatea a zeci de miide vietuitoare, fie ele plante, animale sauoameni. Iatg de ce apicultorii sint blagos-loviti cu o via@ lung5, armonioasri $iplin5 de satisfactii cu adevsrat iniIlt5toare.Presopunctura, metod5 extrem de sim-PIP, este in prezent folosit5 de rnai multde un sfert din populatia lurnii, ce-i dreptin marea lor majoritate orientali : chinezi,japonezi, vietnamezi, coreeni etc. fn ul-timii ani Ens5, ea este utilizat.5 din ce ince rnai mult $i de occidentali. Astfel, a-mericanii, francezii, canadienii, germa-nii, italienii au mii de specialivti En acestdomeniu, ia r publicul larg, din ce in cemai bine informat, accept5 cu rnai mareugurintg terapiile blinde, naturiste.Mecanismele prin care presopunctura in-tervine benefic asupra organismului umanau inceput s5 fie clarificate in ultimeledecenii, cu ajutorul stiintelor moderne. A-cestea au evidentiat faptul cri la nivelulpielii exist5 mici zone de 1-2 mm2 careau propriet5fi diferite de ale tegumentuluiinconjurritor. Dintre acestea enumef im :rezistentg electric5 sc5zut.5, potential bio-electric crescut, sensibilitate spontan5 saula ap5rare crescut5, fibre nervoase $i c a -pilare rnai numeroase etc. Datorit5 acestorpropriesti, prin stimularea punctelor bio-active se poate influenta functionarea t u -turor organelor din corp. Cum anume seface aceast.5 stimulare vom vedea, ins5,in numerele viitoare.


19/33

P R I S A C A R I E A- agini din apicultura bucovineanii a anului 1853 -mai Entdiu se cere ca a lb i -.nele cit mai de curind scise sloboadd afa rd" . Dupdce aratii necesitatea folosi-r i i z i le lor cdlduroase d i nluna martie, reconaandii in-ld turarea omii tu lu i (zdpezi i )d in jurul stupilor pentru caalbinele obosite din perioa-da de iernare care ies lazborul de curdtire sci nu sease ze pe ziipadii .$ i sd nuZnghete. f n cont inuare elprecizeazii importanfa aces-tu i zbor a s t f e l : ,,Z iua s lo -bozir i i es te pentru a lb inefoarte important i i , pentruc6 intru aceastii zi se de-$art6 de sciirna, care a ustriits in ele prin Entreagaiarnd, $ i decare cautd sdse u fureze". Se arat i i apoicii i n aceastai perioadd api-cultoru l treb uie sd f ie ate ntcd ... ,,acuma se poate maile e cu n o a ~ t e l ip sa m i it -Qciz .Refer indu-se la lucr i ir i lede pr imdvard in fd f igeaziifn tr -o lucrare t ipiiritd sub gdri d e seamd -de spr e pri- nece sitatea unificdrii fanti-f o r m un u i a lmanah , in t i - sdcdr ie". Ard t ind En con t i- l ii lo r or fane , curd t ir i i s tu -tulatii , ,Calendariu pentru nu are cd locul $i spatiul pilor $i men t i n e r i i u n e iBucovina pe anul 1853", nu -i perm it siL dez vol te igiene corespunzdtoare in .scris En l im ba rom8nri cu problemele legate d e w e$ - care scop ment ioneazd ,,ti-l i tere chir i l ice apare u n ca- terea a lb inelor el prez in td ierea sau retezarea faguri-p it01 compact de apicul turd ci teva s fa tu r i pr ivind aceas- lor ... , ,La aceastii ope ratieintit ula t , ,Calendariu de pe- t i indeletn icire cure ,,ne sd se taie nu m ai faguriletrecerea" - risiicariea. aduc e m u lt folos cu pufi- cele m uci de, cele ne cur ate ,fn cele cinci pagini co m - nii osteneald". $i cele . car e f i n n u m a i d e

pacte de apicultu rd apar Refe rindu-se la principa- c hileufele trintorilor. DupdnumeTo ase sfatur i practice lele lucrdri de primavard aceia sd se $teargd stup ulpe ntru prisdcari re feritoare el pecize azC : Tractarea a l- d in ldun tru cu p fnzdturdla cele patru anot im puri binelor i n t im pu l pr imdive- curati i, ca n u cu m va sii seale anulu i p l ine de cont in ut r i i es te foarte cum pdni to a- a f le in crdpiiturile stupuluid i n ca r e ma j o ri ta t ea s f n t re pe ntru cd de la dinsa necur dtenti , pdianje ni sauvalabi le $i azi . C u toate cd a t irn i i du pre aceia bundta- vierm i".ar t i co lu l nu es te semnat se tea $i fo losu l lo r" . Re fer indu-se i n con t inu -o b s e ~ v dcii es te scr is d e u n 0 prim6 recomand are se are la necesi ta tea completd-b u n prac t ic fan ap icol cars re fer6 la impor tan fa $ i ne - r i i rezerve lor de hran i i, lamenf ioneaz i i d i n pr imele ces ita tea efectuciri i zboru- imp ortanta s t imuldri lor d er i n d u r i : , ,Fiind iubi tor iu lu i de curdt ire a famil i i lor pr imdvard a trage a tent ia $ide ramul aces ta a gospodd- de a lb ine pr imdvara c8t asupra md suri lor de preve-r iei impdrtd$esc ci t i tor i lur m a i t i m p u r i u in care sens n ire a fur ti$agului me nt io-calendariu lu i oare care bd- ment ioneazd : , ,Primdvara nind ... , ,Pr imdvara n u es te

17


20/33

de prisos a da hrand g i a-celor stupi care n-au lipsdale dtnsa, fiindcd prin ace-l a rnai ugor se anim eazd{indeamnri n.n.) albinele laLucru g i putina acea chel-tuiald ne bucurd cu u ntimpuriu roi . La hrdnire s6wu dd m prilej altor albinea rdpi mierea. Spre acests o p sd hrdnim alb inelemastre noaptea ear6 urdi-aaigele a tine inguste".Trednd apoi la princdpa-aele lucrdri de vard m en -fioneazd cd i n aceastd pe-rioadd ,,este tim pu l roir ii$i d d foarte mult de lucruU.Pentm a obt ine ro i t impu-r ii stupul trebu ie sd fi e pu-itern ic ,,trebu ie sd aibd elnumeroase albine g i sd fiegrasl'.Autorul mentioneazd cd,,sint m ul ti econ omi caredo resc ca stup ii lor sd ro-iascd cit rnai m ul t ins&aceasta n u este bine". Serecomandd cel mult trei roth t r -o vard bun6 g i dacdvara nu este favorabild celmult doi roi, recomandindunire a roilor sau returna-rea fiecdruia la stupul dincare a iepit. El precizeazdcd ... ,,roful cel din tiiu estemai totdeauna cel rnai bung i se numegte primariu,iegit cu dinsul matc a ceaveche g i roditoare. Toti roiicare dupre cel intdilea esse nu me sc secundariu. Deroiegte un roiu in vara ceadintdiu se numepte paroiu"despre care mentioneazd ci5au mdtci sfrguincioase p ireco mn dd sd f i e p zu t iw .Znteresante dnt cunoptznfeleqi recomanddrile fdcute cuprivire la crepterea g i in -troducerea mdtcilor. As tfella stupii care nu au matcdse re co m nd d sii se taiedin tr-u n gtiubei care ureasd roiascd doold sau trei,,chiliute ( b o t d pline Encare se afld clocitura dematcd p i care, fdrd vcitdma-re, sd fi e legate pe u n beti-$07 rnai scurt dedt lungi-mea s tupului g i care seageazii induntrul stupuluiastfel ca chiliutele sdajung d intr e albine. Dupdciteva zile se scoate beti-$orul pe care se vo r afl a

chiliutele degarte $t mditcileiegite. 0 altd metodd reco-mandatd este de a prinde omatcd ce se inchide intr-ocugcii de sirmd g i se punei n mijlocul albinelor. Dupd24 ore ma tca se lasb; slo-bod6 intre albinele cares-a deprins cu ea g i o vorhriini".Referitor la iegtrea $iapoi prinderea roilor natu-rali se prezintd sugestiv jo-cul ro itului i n care ,,albinelestrdbat cerul in crucig g iatuncea trebuie ldsat fnpace. Cind roiul se indreap-t i cd tr e u n copac sau a ltobiect g i se agazd in formade strugure apicultorul valua gtiubeiul dinainte pre-gdtit p i curat En care scu-turd deodatd roiul punin -du-1 cu gura in jos. Roiulse lasd pin6 seara la umbrdg i n u trebuie sd fi e biitutde razele soarelui. ,,Intere-sante s fnt g i cunogtinfelereferitoare la semnele roi-tu lu i pe care autorul leprezintd sintetic as tfe l :,,- dacii punfnd urecheala stup g i ascultind auzim 0necontenitd zbirniire intruatit cd stupul a cutremurase pare ;- ace se vdd fnt r-u ns tup tdntor i ;- acd intorcind stupul

g i su fl ind pu t in fu m vedemla capdtul fagurilor lungd-rete p i drepte chiliute, aganumitele chiliutele mdtcii,atunci pute m ndddjdui laun t imp bun, grabnici roi;Semnele rnai grabniciiroiri sint :- iinta clociturii pemarginile fagurelui ;- ncetarea lucrdrii fa -gurilor la u n stup cu albi-ne numeroase la u n t impfavoritoriu g i cu o indestu-latd hranii ;- rdmddirea albinelor laurdinige afard ;- intarea mdtcii ;- utinii zburare la d m pfrumos p i la hranci bun&;- girea trintorilor inatn-te de m iazdz i ;- neobignuitd zbimii-re in s tupu.

I n incheierea prezentdriiacestor semne autorul aratiisugestiv fa ptu l cci at un cicind iese roiul ,,albinele serevarsd ca apa dintr-un vasdnd tragem afard cepulu .Referitor la rolul $im -portanta trintorilor i n stupautorul aratd existents unorprejudecdti gregite a un orapicultori care-pi pierdtimpul omorind trintorii, incare scop meationeazd :, ,Fiinta trfntorilo r este n u-rnai decit pentru albine denevo ie, parte la roire cam u z i c a n ~ , parte spre aajutora a incdlzi clocitura,ins& scopul lor cel de cdpe-tenie este cd ei fac matcaroditoare, care dupre aceiadd fiintd tutu ror albinelorg i fdrd care ar rdm ine ma t-ca stearpd g i in urmare artre bu i sd se piardd stup ul" .Dupd ce aratd sug estivmenirea trintorilor preci-zeazd cb; dupd trecerea pe-rioadei de roire pentru acruta mierea consumtd detrintori prisdcarii trebuiesd... ,,Entoarcti stupul su -f l ind putin f u m intre fagu-ri ca sd se retragd a lbine -le p i atunci putem vedeatoatii clocitura trfn tori lorcare se deosebegte de cloci-tura albinelor", recoman-d d apoi ,,sd re te zd m a-ceastd clociturd pinii lachil iutele und e n u se afldtrintorii #I cu bdgare deseam d sd n u v d t d m m ch i-liutele in care se aflii clo-citura albinelor". f n parteafinal6 se descrie modulcum trebuiesc agezati stupiipe vatrd la distant6 d e un uldoi pagi unwl de altu l caacegtia sd n u se ,,batdu.A m prezenta t in dndur i lede mai sus ci teva recoman-ddri tehnice apdrute acum138 de ani intr-o frumoasdlimbd romffneascd de cdtreu n autor bucovinean care ardmas amnim. Aces tea re-flectd nivelul dezvoltat alcuno$ttntelor apicole la aceavr em e, cunogtinte pe care leconsider perfec t valab ile $iastdzi.

ing. T.VOLCINSCHI


21/33

MUZEOLOGIE APICOLAPEMTRU U I MUZEU A1APlCULTURll illROM~WIAI)

biolog Aurel PAPADOPOLMOT0 : ,Voi spune ceva cit de cit despre albine, fiindca

eu am b&at de seams 0% indeletnicirea albinilritului nuate neplircutg g i poate 6 ici nu o $tie toat5 lumea. Lo-cuitorii Wrii trag foarte mari foloase de pe urma lor ; oatecimpurile sin t pline de flori dintre cele msi frumoase g icele mai plgcute, iar pgdurile le dau necontenit hrang in-destuliltoare c a s&-gi string& ceara gi mierea". (D im it ieCantemir, 1673-1723, in Descrierea Moldovei, 1715).Apicultura (stup&-itul sau albinsritul)este o indeletnicire strgveche pe teritoriult5rii noastre, care s-a practicat $i se prac-tic5 de la cimpie p h 5 sus la munte. Caorice indeletnicire cu caracter practic $i

cu efece economice consistente, apiculturaa cunoscut o efolutie deosebit de inkre-sant5. Aceasta cu atit mai mult cu CIL ma-rea varietate a zonelor, a conditiilor na-tule - orelate cu celelalte indeletniciri,diZerite de la un tinut la d t u l - $i-aupus amprenta sub multe aspecte $i asupraacestei ocupatii milenare. Apicultura a de-venit, inc5 din vechime, o componen%economic5 important5 $i, in majoritateazonelor foarte apreciaa $i sustin,u%. A$acum a r a a in t rata tul sgu ,,STUPARITUL"C. L. Hristea (1947), ed. 111-a (lucrare pre-miat& de Academia RomAn5 $i onorat& cuMedalia dk aur $i Diploma de onoare inFranta. care ar merita sii fie reeditatiipentru bogatele date ce le cuprinde, sprefolosul apicultorilor) : ,,Cunoa$terea vietiialbinelor tine de multg vreme, incit nicimintea omeneasd n-a insemnat, pe pietreori alte mijloace de comunicare a celorvechi, dovada unui inceput". ,,IstoriculHerodot a1 vechilor greci spune c5, albi-ngritul pe vremea lui era una dintre celemai bsnoase indeletniciri, ia r num&rulstupilor cit gi a1 albinelor de prin finutu-rile noastre era atit de mare, GI nu puteaiumbla de-a dreptul peste cimpii". (Hero-dot, supranumit Si ,,p&rintele istoriei" atriiit intre anii 484 420 inainte de Christos ;a fost un mare cgl5tor care a cuprins infnsemngrile sale istorice toate evenimen-tele $i preocupgrile importante ale omeni-lor din vremea sa, de prin tinuturile pecare le-a str5b5tut). Toate aceste elemente$i conslderente de ordin practic, economic,traditional, care se inscriu in sferele isto-riei, etnografiei, geografiei economice $ichiar in fo1clor.c~multe rezonantte in 11-literaturg $i a r a , au dus la consemnareaacestei indeletniciri in documentele isto-rice $i etnografice, nu numai din punct de

vedere a l aportului strict economic, ci, $icu privire la modurile de practicare, con-ditiile zonale, traditiile $i al te aspecteconexe. Deci se poate vorbi de o is

Romania Apicola 1991 Nr.8 August

Documents

Transcript of Romania Apicola 1991 Nr.8 August