Revista Coreei

28

description

Despre Coreea

Transcript of Revista Coreei

Page 1: Revista Coreei
Page 2: Revista Coreei

LUMEA LUMEA LUMEA LUMEA COREEICOREEICOREEICOREEI

Page 3: Revista Coreei

Ce ruleaza La Televizor ?

Acum la 18 :30 la postul de televiziune TVR 1 ruleaza serialul istoric coreean Jumong.

Un serial Tv /

Astazi vom vorbi despre filmul istoric “

Sinopsis: Doi clovni care trăiesc în dinastia Chosun sunt arestati pentru un spectacol, in care il satirizeaza pe rege.cu execuţia, dar li se mai acordă o şansă de a isi salva vieţile, dacă acestia reusesc sa il faca pe rege să radă.

Ce ruleaza La Televizor ? 8 :30 la postul de televiziune TVR 1 ruleaza serialul istoric

Un serial Tv / Film

Astazi vom vorbi despre filmul istoric “The King and The Clown”.

Doi clovni care trăiesc în dinastia Chosun sunt arestati pentru un spectacol, in care il satirizeaza pe rege. Ei sunt târâti la palat şi ameninţati cu execuţia, dar li se mai acordă o şansă de a isi salva vieţile, dacă acestia

ă radă.

8 :30 la postul de televiziune TVR 1 ruleaza serialul istoric

The King and The Clown”.

Doi clovni care trăiesc în dinastia Chosun sunt arestati pentru un Ei sunt târâti la palat şi ameninţati

cu execuţia, dar li se mai acordă o şansă de a isi salva vieţile, dacă acestia

Page 4: Revista Coreei

O particica din coreea

Literatura

Inima-mi inflacarata Cion Ciol "Inima-mi inflacarata sfarama-mi-as in bucati, Fiecare particica intr-o stea sa se prefaca. Sa se-aprinda-aceste stele in tariile ceresti Ce se-ntind deasupra noastra peste zeci de mii de li. Sa rasara pe meleagul unde dragul meu traieste, Fermecate sa sclipeasca, de-a lui dulce frumusete."

Page 5: Revista Coreei

Hanbokul de atunci si pana acum

Page 6: Revista Coreei
Page 7: Revista Coreei
Page 8: Revista Coreei
Page 9: Revista Coreei

Muzica

Melodia “Memory of love”“Memory of love” de Sumi Jo

Page 10: Revista Coreei

Actori

Song Ji-Hyo

Song Ji-Hyo s-a nascut in Cheon Seong-im ,pe 15 august 1981. Este o actriţă Sud coreeana. A devenit celebra prin rolurile din Princess Hours ,Jumong si A Frozen Flower. A jucat in : -Wishing Stairs in rolul lui Jin Sung -Some in rolul lui Seo Yoo Jin -Princess Hours in rolul lui Min Hyo Rin -Jumong in rolul lui Lady Yesoya -A Frozen Flower in rolul Reginei -Running Man in rolul Song Ji-Hyo

Page 11: Revista Coreei

Poze cu actrita

Song Ji-Hyo

Page 12: Revista Coreei

Creeatiile tale Coreea este o tara pura si aromata. Si parfumata de mireasma floriilor. Intr-un

satuc,locuia o familie ce avea o fata. Acea fata se numea Kim Soo Hwa. Era furumoasa,agera si inteleapta. Insa ea isi dorea sa ajunga concubina regala.Din cauza statutuluiei de om de rand ,nu putea ajunge.La palat,Printul Mostenitor se pregatea de inspectia din afara palatului. Stand pe un deal si privind solii unei tari ce se duceau in capitala, Soo Hwa se intalni cu Ghae DwaRa un barbat ce era ofiter in armata si a vazut cat de frumoasa era si a luat-o la palat. Soo Hwa avea rangul de inspectoare si se descurca foarte bine incat regele a auzit de ea. intr-o zi vazand-o de departe printul mostenitor ,care acum era rege s-a indragostit pe loc de ea,dar se pare ca Soo Hwa incepea sa simta ceva pentru Ghae DwaRa care o ajuta destul de des. Regina Hyun Ae afland despre Soo Hwa ,dorea sa o ia sub aripa ei.Regele dorea sa o faca concubina lui dar acesta nu stia ca ea este din "patura de jos". Vestile circulara repede in palat iar Soo Hwa afla de dorinta Majestatii Sale. Ghae DwaRa afla si el rapid vestile si un sentiment greu il apasa caci pana acum nu stia ce motive sa mai scorneasca pentru a o intalni pe frumoasa investigatoare . Plecata la targ Soo Hwa este rapita de niste straini. Cautand-o pe Soo Hwa ,Ghae DwaRa se ingrijoreaza si pleaca in cautarea ei. Maiestatea sa afland da ordin de gasire a lui Soo Hwa.Aceasta era intr-un trimb numit Hanmak acolo domenea lordul Kim .Lordul Kim dorea ca fata lui Yong-sang sa ajunga concubina regala .La miezul nopti lordul mersese in dormitorul unde era tinuta ea. -De acum pot sa te las sa traiesti sau sa te omor!!zise Kim. -Ce vreti de la mine?Cu ce am gresit.zise Soo Hwa. -Tu , nu ai gresit cu nimic.zise Kim. -Dar atuncia de ce ma ti rapit?zise Soo Hwa. -Din cauza greseli Maiestati Sale.zise Kim. -Te voi tine aici pana Maiestatea sa se va casatori cu fica mea,daca nu se va casatorii te voi omora. -Nu vei scapa asa usor,regele ma va cauta si te va omora. -Ce amuzant nu va stii niciodata ca eu te-am rapit.

Page 13: Revista Coreei

A douza zii.La sfatul de dimineata. -Maiestate,trebuie sa o luati pe domnita Yong-sag doar ea va aduce mostenitorul pe lume. -Nu,daca imi i-au o concubina aceea va fii inspectoarea Soo Hwa. -Dar,maiestate ea e din patura de jos.Ea nu poat sa va ofere un mostenitor si chiar daca ar naste nar ajunge pe tron. -Terminati,cu prostile astea. Seara.In afara palatului. -La ora 12:00 noaptea vei muri.zise Kim. -De ce vreti asta,din cauza ca vretii mai multa puntere?zise Soo Hwa -Taci!zise Kim. Sabia ii era apropare de gat si ea tipa. -Aajjuuttoorr!!!!zise Soo Hwan. -Striga cat vrei ca nu te va auzi nimenic. -Ce se aude.zise Maiestatea sa. -Nimic.Daca tot am iestit in inspectie sa mergem si la lordul Kim. Din nefericire lordul Kim fu informat de un servitor de sosirea Majestatii Sale si ii puse calusi in gura lui Soo Hwa pentru a nu tipa si a fi salvata. Dupa ce lordul Kim pleca acesta vazu stralucind in paie un ciob de sticla .Cu ajutorul lui taie funiile ce o tineau laegata si fugi. Alergand aceasta se intalni cu Ghae DwaRa care nu mai stia ce sa zica cand o vazu vie sinevatamata. A douazi , Soo Hwan se intoarse la palat . -Soo Hwan , tea chemat Maiestatea sa regina.zise In-jin. -Inaltimea ta ,a venit inspectoarea Soo Hwan.zise doamna Park. -Sa intre.zise regina. -Maiestate,cum va mai simtiti.zise Soo Hwan. -Da,sunt bine.zise regina. -Esti acolo.Da , maiestate.zise insotitoarea reginei Park. -Chiama medicul regal.zise regina. -Da , maiestate.zise Park. -Maiestate va simtiti rau?zise Soo Hwan. -Nu,il chem ca sa te consulte pe tine.zise regina. -Dar,maiestate ma simt bine. Venise medicul regal. -Cum se simte?

Page 14: Revista Coreei

-Maiestate,doamna se simte bine. -Bine. -Park esti acolo.zise regina. -Da. -Pregatestete,mergem la Rege. La palatul central. -Maiestate , a venit Inaltimea sa.zise enuclul sef Han. -Sa intre. -Maiestate,stiti ca eu nu vam putut da un mostenitor.As vrea ca Soo Hwan sa va ofere mostenitorul. -Bine. -Acum , poti sa pleci zise Inaltimea sa. -Da.zise Soo Hwan. -Maiestate , stiti ca trebuie sa aveti un mostenitor cat mai repede ,asa ca so o facem pe Soo Hwan doamna de onoare si sa patreceti noaptea ca ea sa va ofere mostenitorul. -Ai dreptate,in tot ce zici .spuse Maiestatea sa. Urmatoare zii este petrecerea de a o face pe Soo Hwan doamna de onoare. Toti se distrau de minune numai Soo Hwan se gandea daca e in stare sa-i ofere un mostenitor regelui. -Buna Soo Hwan.La ce te gandesti asa de profund?spuse regele -La nimic.raspunse Soo Hwan Seara la palatul concubinei Soo Hwan. -A venit Maiestatea sa regele.striga enucul Han. -Maiestate!(spuse Soo Hwan cu o voce tremuratoare) -Ia loc. -Da,maiestate. -Toarnami in pahar. Turanandui in pahar si gandinduse la cum sa-i ofere regelui un mostenitor ,ii tremura si minile de varsa pe mantia regelui. -Imi pare rau ,Maiestate. -Vino mai aproape. -Da,maiestate. Si regele o lua si o tinea in brate apoi,ii dau jos bluza din matase si pretrecusera prima noapte la palat a lui Soo Hwan. Prima dimineata la palat.

Page 15: Revista Coreei

-Inaltimea Voastra,v-am adus micul dejun.zise doamna de onoare Lee. -Intra. -Inaltimea voastra,va chemat Regina ,dupa ce luati micul de jun. Dupa o ora. -Maiestate,a venit concubina Soo Hwan. -Sa intre. -Soo Hwan te-am chemat doarece acum esti concubina in paratului trebuie sa iti dau un rang. -Tu de acum vei avea rangul 2 si te vei numi So-ui. Soo Hwan nu mai stia ce sa zica .Ramasese muta de uimire . In capitala Ghae DwaRa auzi vestile si simti cum parca o sabie iar fi mutilat corpul.In mana strangea o statueta din lemn ce o facuse pentru Soo Hwa .In minte ii venira toate momentele frumoase prin care trecura cei doi ,dar isi daduse seama ca era prea tarziu ca sa ii marturisesca dragostea concubinei So-ui. Ea deja ''aprtinea'' regelui. A doua zi regele pleca la vanatoare , iar regina si concubina So-ui plecara cu regel .In timp ce Regele era la vanatoare Regina si Concubina So-ui da de au banchieturi pentru cei saraci. -Esti acolo?zise Inaltimea sa regina. -Da,Inaltimea voastra. -Pregatestete, mergem sa o luom pe So-ui ca sa mergem la banchet impreuna. -Da.Inaltimea Voastra. So-ui incepu a avea dureri de cap. -Te simiti bine ,doamna.zise doamna Lee. -Am spus ca ma simt bine.Nuti face griji pentru mine. So-ui lesina si o prinde doamna Lee iar,Inaltimea sa regina vazando ca a lesinat se speriase.Regele aflase si el de ce i sa intamplat lui So-ui. -Cum se simte So-ui? -Doamna e consultata de medic,Maiestate.zise enuclul Han. Regele se indreptat spre odaia lui So-ui.Acolo langa So-ui era si Regina. -So-ui ..... zise Regele. So-ui era intinsa vazandul pe Maiestatea sa se ridica. -Maiestate ..... zise So-ui -Ce sa intamplat?intreaba Regele. -Am auzit ca ai lesinat. -Nu e nimic grav,Maiestate.

Page 16: Revista Coreei

-Sunt doar obosita. -Te rog sa nu-ti faci griji pentru mine. -Cum sa nu-mi fac griji cand starea ta e grava?intreaba Regele. -Maiestate .... zise So-ui -Mi se pare ca drumul a fost obostitor pentru So-ui.zise Regina. -Maiestate,mergeti dumnavoastra in locul meu la banchet.Eu voi avea grija de So-ui. -Bine,draga mea. Regele mergea spre banchet acolo pe la mijlocul banchetului , a apaparu si So-ui sprijinita de insotitoarea Lee si insotita de Regina. -Draga mea,cum ai putut sa vii aici , trebuia sa ramai in pat. -Imi pare ,rau Maiestate. Dimineata pleca convoiul spre palat.In timpul acela So-ui lesina .Insotitoarea Lee observa ca So-ui sangereza.Convoiul lui So-ui se opreste. -Ce s-a intamplat ?intreaba Regina. -Ma duc sa aflu ,Inaltimea Voastra. -Se pare ca Concubina So-ui sangereza.Medicul Regal spune ca era insarcinata,iar ea nu stia.zise doamna de onoare a reginei. -Si copilul cum se simte ?Traieste sau e mort?intreaba Regina. -Imi pare rau Inaltimea voastra , e mort. -Era print sau printesa?intreaba regina. -Era print. Regina lesina.Pregatisera un palachien mare unde acolo sa o ingrijeasca pe So-ui.So-ui pierduse mult sange iar,copilul nu iesea.Daca,nu iesea copilul ea murea. Regele era din ce in ce mai ingrijorat.Nu stia ce se intampla inauntru. Deodata iese regina afara.Regele se duce repede la ea. -Draga mea ce sa intamplat?Cum se simte So-ui? -Maiestate!sp regina plangand -Ce sa intamplat?sp regele ingrijorat -So-ui este in stare critica.!sp regina plangand Trebuie sa chemam cel mai bun doctor. -Am auzit de un doctor pe nume Hur Jun se spune ca este cel mai bun medic.sp regele -Da cat mai repede posibil. Medicul regal gresise spunand ca Concubina va avea un copil .Aceasta purta in pantece 2 copii. -Inaltimea Ta!zise doamna de onoare a reginei.

Page 17: Revista Coreei

-Ce este?intreaba regele. -Maiestate, nu mai plangeti.Doamna So-ui purta 2 copii in pantece.Cel care a murit era printesa. -Si acum ce se intampla?intreaba regele. -Inaltimea sa a intrat in travaliu. -Ai auzi ,draga mea? In palanchien So-ui nastea. -Ce este print sau printesa? -Inaltimea ta,este un print. -Maiestate,voi sta eu cu So-ui pana la palat. Inauntru in palachien. -Bravo,So-ui! -Ai facut un mare efort ,dar acum regele are un mostenitor. In sat. -Ati auzit se spune ca 2 zile si 2 nopti , Concubina So-ui a avea 2 copii in pantece.Unul era print,iar cealalta era printesa.Printesa a murint in pantece,iar printul s-a nascut. La sfatul de dimineata. -Maiestate,trebuie sa o luati pe dominita Yong-sang concubina ,daca nu vreti sa maniati cerul. -Lordule Kim,cum poti sa spui asa ce va!Eu deja am un mostenitor. -Maiestate,dar este de la concubina So-ui ,iar ea e din statutul de jos. -Maiestate,va rugam sa o luati concubina pe dominita Yong-sang!!!! -Maiestate,va rugam sa o luati concubina pe dominita Yong-sang!!!! -Puteti sa va milogiti cat vreti eu am deja o concubina si aceea mi-a oferit mostenitorul. Acasa la lordul Kim. -Trebuie,sa-l lovim pe Maiestatea sa undeva un de il doare.zise lordul Kim. -Trebuie,sa o omoram pe regina sau pe concubina.zise lordul Choi. -Eu zic sa o omoram pe regina.zise lordul Han. -Vom ataca diseara.zise lordul Kim. -Dar, va trebui sa scapam si de concubina So-ui. -Hai sa o omoram,zise lordul Seo. -Nu moartea e prea usoara.zise lordul Kim. -Eu am gasit un plant.zise lordul Kim. -O voi sili ,apoi o voi tine inchisa. -Bun plan,iar Yong-sang fiica dumitale va ajunge regina in loc de concubina.

Page 18: Revista Coreei

La palat. -Inaltimea Ta,a venit Maiestatea sa regele,zise doamna Lee. -Maiestae!!,zise So-ui. -Esti acolo?intreaba regele. -Da,Maiestate.zise Enucul-sef. -Adu ceva de baut si de mancat,voi ramne aici in noaptea asat. -Da , Maiestate. -Vino mai aproapre. So-ui se apropie de rege iar acesta o lua strans in brate . -Multumesc! sopti Maiestatea Sa -Pentru ce imi multumiti Maiestate? -Pentru ca mi-ai daruit un printisor si pentru ca ai rezistat pentru mine la aceste chinuri. -Maiestate.... -Ce zici de Yeo Jin? -Yeo Jin? spuse cu mirare concubina -Da. Nu e un nume frumos pentru printisor? -Hmmmm Da... E un nume perfect Maiestate. Anii trecura iar printisorul implinea 7 ani. Palatul era in mare agitatie doarece in curand va avea loc onomastica lui Yeo Jin iar pregatirile erau in toi. So-ui era ridicata la rangul de Bin si numle ei era Sow-bin.Aceasta de onomastica printului era insarcinata.Printul si Sow-bin se plimbau prin palat.Printul vazuse niste pesti. -Mami,mami pictam helesteul cu pesti acestia. -Desigur Yeo Jin.Doamna Bong imi aduci te rog vopselele? -Desigur ,Inaltime. Pictand...... -Pictezi foarte frumos ,mama -Yeo Jin... -Da ,mama -Sti ca prin pictura poti sa-ti exprimi sentimentele? -Sa-ti exprimi sentimentele? -Intradevar.Vrei sa incerci? -Chiar pot? -Desigur.Cu grija.Ei bine ce simti? -Hmmm.Tristete.

Page 19: Revista Coreei

-Tristete? -Da ,mama.Sunt trist ca pestii nu pot inota departe in larg si sa ajunga acolo unde vor. -Ei bine ..tu esti asemenea pestilor ,Yeo Jin. -Asemenea pestilor? Dar nu am coada si nici solzi. -Intradevar ,rase concubina,dar asemenea acestor pesti tu trebuie sa lupti si sa iesi din iaz si sa-ti atingi idealurile.Trebuie sa lupti pentru ceea ce vrei.Dar asemenea pestilor daca nu esti atent poti sfarsi pe uscat. La petrecere,toti se distrau.So-ui nu se simtea prea bine.Asa ca a plecat spunandui regelui ca a venit o persoana ce o asteapta.Regele o crezuse.Doamna Bong chemase medicul regal. -Ce problema am?intreaba So-ui. -Maiestate,se apropie ziua nasterii.Asa ca va trebui sa stati numai in dormitor ,deoarece se poate sa ii faca rau copililui. In timpul banchetului , dupa plecarea lui So-ui intrasera asasini in palat si trasera ccu sageti.Sageata cu otrava ajunsese in inima printului Yeo Jin.Maiestatea sa regele,il duse in dormitor. -Maiestate,sunt eu doamna Bong. -Intra. -S-a intamplat,ceva? -Maiestate,dupa ce ati plecat dumneavoastra .Au intrat asasini in palat si au tras cu sageti au fost raniti Printul si Regina.spuse doamna Bong plangand. So-ui plecase in fuga spre apartamentul Printului.Intrand So-ui in camera ,Printul isi revenii pe oment. -Mami,te rog sa ma ierti. Printul dupa un moment muri.Doamna Bong vazando pe So-ui plangand o luase repede. -Maiestate,va rog nu mai plangeti.Ii vei face rau samantei regale. Dupa moartea printului,muri si Regina. Dupa 10 zile eliberara camerele Printului si Reginei.Seara So-ui visa ce se intamplase. -Mami,asteaptama ma voi intoarce.zise Yeo Jin. A doua zi dimineata la sfat. -Maiestate au trecut 10 zile de la moartea reginei .Trebuie sa puneti cat mai repede.Locul reginei nu trebuie ramas liber. -Cum poti fi atat de impertinent,ministrule.Mi-am pierdut sotia si printul ce urma sa fie mostenitor!Cine a putut face acest cumplit lucru.Off Yeo Jin, Regina mea. La palatul concubinei So-ui. -Inaltime,A venit Maiestatea Sa,spuse doamna Bong.

Page 20: Revista Coreei

In gradina So-ui si regele se plimbau -Soo Hwa .... -Da ,Majestate. -Trebuie sa fi tare -Stiu majestate,dar.... cum poate o mama sa uite asa de repede decopilu ei? -Soo Hwa .... -Maiestae.. bbbb, Soo Hwa dau sa vomite. -Soo Hwa. -Sunt bine Maiestate. -Ba nu nu esti .Chem chiar acum medicul. -Maiestate...,rase Soo Hwa. -Nici o Maiestate ,vei fi consultata de medic ,spune regele cu ingrijorare -Maiestate sunt bine zau doar... stiti... -Ce e ? Spune-mi. -Pai...Maiestate... -Soo Hwa! -Sunt insarcinata Maiestate -Chair? Ce veste minunata.Dar tot trebuie sa fi consultata de medic -Maiestate sunt bine. Zau! -Maiestate,Inaltimea Sa e bine. -M-am linistit! -So-ui,eu am venit aici si ca sa te vad,dar si ca sa iti spun cava. -Ce doriti sa imi spuneti Maiestate? -So-ui ,maine vei deveni Regina. -Cum? -Dar , Maiestae ce vor spune ministrii? A doua zi la incoronare.So-ui mergand cu Maiestatea Sa in fata ministrilor lesina. -Draga mea,esti bine? -Da,Maiestate.Sa continuam. -Viata lunga,Maiestati sale Regina!!!!zisera ministri de 10 ori. A douaz zi. -Maiestate,vine Regele.zise doamna Bong. -Cum?Dar n-a venit si ieri. -Maiestate, ce va aduce pe aici. -Am venit sa fac o plimbare cu tine.

Page 21: Revista Coreei

In timp ce se plimbau , ii venise momentul nasterii lui So-ui. -Ce se intampla?Te simti bine?intreaba regel. -Maiestate,nu va ingrijorati. Pe So-ui o apucara durerile faceri(nastea).O durea rau .Regele se speriase rau , nu stia ce sa faca.Regele vazau niste infirmiere si le ordona sa o duca pe So-ui in camera de nasteri. -Maietate,va simtiti bine?intreaba enucul-sef Han. -Da.De ce intrebi? -Pai transpirati si tremurati. Dupa 1 ora. -S-a auzit ceva din apartamentele lui So-ui ? -Maiestate,ati intrebat asta si acum 10 minunte. Dupa 5 minte. -Maiestate,felicitari Inaltimea sa a nascut un print. Regele nu mai putea de bucurie ca imediat a mers acolo. -Maiestate.... -Mi-ai facut un mare serviciu. A doua zi la sfatul de dimeata. -Maiestate,nu vedeti ca cerul nu acepta ca mostenitorul dumneavoastra sa provina din statutul de jos.Trebuie sa o loacti concubina pe domnita Yong-san . -Nu , mostenitorul meu va fii cel care sa nascut si e fiul lui Hyu-bin (So-ui) Gum-wa.Eu o voi lua pe domnita Yong-san drept concubina.Dar si pe Soo Won. -Dar,Maiestate. -Daca vreti sa o ia pe concubina si pe Soo Won bine,dar daca nu aceptati nu o voi lu-a pe Yong-san. -Si am terminat sfatul. Seara Maiestatea Sa ,se indrepta spre apartamentul lui Soo Won ai acolo ramase pana dimeata. A doua zi. -Maiestate,a venit concubina Soo Won.zise doamna Bong. -Sa intre. -Cum te simti?Te simti bine la palat?Te-ai acomodat?intraba Hyu-bin. -Maiestate,ma simt bine la palt si m-am acomodat.zise Soo Won. -De acum cand ai nevoie de ceva sa imi ceri.Ai inteles? -Da,Maiestate. -A venit,Maiestatea Sa la tine aseara.

Page 22: Revista Coreei

-Bine,daca vei da un mostenitor el va urma la tron dupa fiul meu.Si choar daca vei naste o printesa tot vei ramne la palat , nu vei pleca.Ai inteles? -Da,Maiestate. -Maiestate,a venit concubina Yong-san.zise doamna Bong. -Sa intre. -V-am chemat pe amandoua la mine ca sa va dau rangurile.Yong-san tu vei avea rangul 5 si te vei numi Sook-won.Soo Won tu vei avea rangul 3 si te vei numi So-ui. -Acum puteti pleca.So-ui tu nu pleci mai rami. -Da,Maiestate. Sook-won se suparase ca So-ui este mai mare in rang si regele si regina o iubesc mai mult. -Doamna Bong , adul inauntru. -Da,Maiestate. -Ce sa aduca,Maistata? -Poftim,beal. -Dar,Maiestate nu este "Talpa Gastei" remediu care te ajuta sa fii insarcinata? -Da , este el .Eu vreau sa ramai cat mai repede grea. Dupa 2 luni. -Inaltimea Ta,a venit Maiestatea Sa Regina . -Nu te ridica,ii va face rau samantei. -Te doare pantecul? -Da,Maiestate. -Pregateste,iesim putin afara. -Da,Maiestate. In timpul acela lordul Kim era la Sook-won sa o felicite ca a ramas insarcinata. -Felicitari,Inaltimea Ta. -Multumesc,tata. -Tata,de ce Regina nu ma pretuieste si pe mine cum o pretuieste pe So-ui?De ce nu mi-a dat acelasi rang ca So-ui?De ce? -Linisteste,scumpa mea.Regina nu te pretuieste cum o pretuieste cum o pretuieste pe So-ui ,deoarece eu pana sa ajunga ea concubina eu am vrut ca tu sa ajungi in locul ei,dar sa intrors in potriva noastra si asta are legatura si cu rangul.Tu meritati rangul lui So-ui si te a pus la o parte.Regele a petrecut noaptea cu ea,dar cu tine a petrecut,nu.Regina ea dat lui So-ui "Talpa Gastei" ca sa ramana cat mai repede "grea" iar tie ti-a dat,nu. In timp ce se plimbau Regina si So-ui .So-ui intrase in travaliu dupa,3 minute intrase si Sook-won.

Page 23: Revista Coreei

-Maiestate,concubinele So-ui si Sook-won au intrat in travaliu. -Cum?regele era fericit. So-ui avea deja echipa pregatita pe cand Sook-won nu o avea. Dupa o ora. -Maiestate,felicitari doamna So-ui a nascut un print.zise infirmiera. -Doamna Bong, ai aflat ce a nascut Sook-won? -Da,Maiestate a nascut un print si o printesa. -Du-te si spunei infirmieri sa o adorma pe Sook-won si dupa care sa ea printesa dar,pana sa faca asata sa ea un lucru de la infirmiera Chang si sa il puna in locul printesei .Ai inteles? -Da,Maiestae. -Cum te simti So-ui? -Bine,Maiestae. -So-ui vei avea si o printesa. -Cum?Dar,Maiestate eu am nascut nu mai un print. -Am luat printesa lui Sook-won si ti-o dau tine,dar sa nu se afle sa ei secretul cu tine pe lumea cealalta. -Da,Maiestate. -Dar ,de ce ati facut un lucru asa cumplit? -Pentru ca Cand eram tanara si eram investigatoare am fost rapita de lordul Kim si amentiata.El dorea ca fica lui sa ajunga concubina asa ca daca,nu fugeam eram omorata.Si acum o fac pe Sook-won sa sufere ca daca,ea sufera ,sufera si tatal ei.Ai inteles? -Da. -Maiestate,sunt Bong. -Intra. -Pofti,printesa. -A venit,Maiestatea Sa!spuse enucul-sef. -Maiestate...spuse So-ui -Maiestate,So-ui a nascut o printesa si un print. -Cum? -Ati fost informat gresit. -Scumpa mea ,ma-m gandit ca pe print sa-l numim Hyang iar,pe printesa Hwa-hwan. Dupa 7 zile. -Inaltimea ta,va chemat Maiestatea Sa. -Sa mergem.

Page 24: Revista Coreei

-Astazi v-am chemat ca sa va dau noi ranguri.Sook-won tu vei avea rangul 3 si te vei numi Sook-yeong.So-ui tu vei avea rangul 1 si te vei numi Sow-bin. -Multumesc , zise Sow-bin. -Sow-bin , eu voi pleca la baile termale si as dori ca cat eu sa fiu plecata tu sa conduci Curtea Femeilor. -Da , Maiesatae. Sook-yeong se suparase si incepu sa ii poarte pica lui Sow-bin.In timp ce se indrepta spre baile termale Hyu-bin a fost ata de chineji. -Ducetio pe Maiestatea Sa la adapost,repede. Si de odata,un asasin o vazuse pe Maiestatea Sa fugin dar,acesta a facut un salt mare in aer si ajunse in fata ei.Ii puse sabia la gat. -Aduceti palanghielul mare. -Da,domnule. Ajunsesera in China.Ajunsesera la o casa de nobil.Le impisese in dormitor si le inchise pe doamna Bong si pe Hyu-bin. -Maiestate,ce facem? -Nu stiu.Asteptam.zise Hyu-bin. -Am a duso pe regina Hyu-bin. -Acum ce facem ,domnule.O vom omora? -Nu.Daca vrei mai multa putere trebuie sa ei puterea dupa pretul prazi. -Spunei lui Mi-zu sa-i pregateasca hainele .Maine mergem la Palat. -Da,domnule. A doua zi ,la Palat. -Maiestate,a venit lordul Kim. -Sa intre. -Maiestate,cum va mai simtiti? -Bine.Ce te aduce pe aici. -Am venit sa va o predau pe regina Hyu-bin.Stiu cat o doreati ,Maiestate. -Si unde este? -Este afara. -Spunei sa intre. -Bine. -Intra. Hyu-bin era asa de frumoasa dar,asa de speriata .Nici nu mai estia pe ce lume traieste. -Maiestate,doriti sa o luati ca concubina?

Page 25: Revista Coreei

-Desigur.Ea va ramane aici in noasptea asta? Hyu-bin era asa de speriata auzind . Seara,Hyu-bin era asa de frumos imbracata.Dar se temea ca nu il mai vedea pe Regele ei iubit.Maiestatea Sa o cautatse dar,nu o mai gasise. -Aducetio,zise Imparatul. -Da,Maiestate. Maiestatea Sa ii dadu hainele jos si o saruta. Hyu-bin nu mai rezista si ii dadu o palma imparatului. -Cum indraznesti? Hyu-bin era foarte speriata incat ii dadura lacurimile si peste cateva clipe lesina. -Chemati repede un doctor.Ce mai asteptati nu vedeti ca a lesinat spuse regele speriat -Da Maiestatea Voastra! spuse Enucul-sef. A venit doctorul si a dus-o in odaia ei. -Ce are? -Maiestate,a lesinat din cauza ca era agitata,speriata.Dar,va pute intra in dormitorul Regal acum. Hyu-bin isi reveinise.Masiestatea Sa tot petrecuse noaptea cu ea. Dimineata in Coreea. -Maiestate,trebuie sa o puneti o noua regina. -Da,aveti dreptate. Maiestatea Sa o puse pe Sow-bin reginaa. In china.Imparatul se trezi si pleca la sfat.Hyu-bin era dezbracata si dormea.Avea un trup asa frumos ,parca era o zeita.Dar,ea nu stia ce se intamplase aseara. -Doamna,au venit doamnele sa va imbrace pentru nunta imperiala. Doamnele de la cusutoria regala o imbracara pe Hyu-bin :o rochie de aur,era foarte eleganta.La nunta dintre Imparat si ea era si Regele ei iubit.Vazando credea ca la parasit.Dupa 2 saptamani Hyu-bin incepu a avea greturi.Ea si-a dat seama si lusase o planta si pierdu sarcina.Imparatul afland de la mediucl Imperial cauza pierderii sarcinii,astepta sa vina un trimis din coreea. Dupa 4 luni de zile venise ca trimis lordul Kim. -Maiestate,ce mai faceti? -Bine,multumes. -Ai dori o fata in patul tau in noaptea asta? -Da,Maiestate. -O vei avea pe ce-a mai frumoasa.

Page 26: Revista Coreei

Seara. -In seara asta,te vei culca cu un trimis din Coreea.zise Imparatul. -Dar,Maiestate trimiteti o curtezana. -Nu,acum vei plati pentru ca ai ucis mostenitorul Imperial din pantecele tale. Intrand Hyo-bin in dormitor,acolo era lordul Kim. -Vino , nu sta in picioare. -Ce cautati,dumneavoastra aici? -Eu sunt trimisul. Ca sa o tortureze pe Hyo-bin,o dezbraca si o lasa in corpul ei divin.Apoi,ii puse pietre fierbinti pe trup.Dupa 4minute in lua pietrele de pe ea .Lordul Kim o fortase sa faca dragoste cu el. Dimineata. -Cum a fost va placut fata pe care am trimiso? -Desigur.Acum vom pleca -Sigur.Sigur. Noaptea. -Inaltime....Inaltime... -Cine e acolo ?spuse Hyu-bin speriata -Sunt eu Maro,Inaltimea voastra. -Tu nu esti garda de corp a Maiestatii sale? -Ba da Inaltime.Maiestatea sa m-a trimis sa vad ce sa intamplat.El nu si-a putut crede ochilor ceea ce se intamplase ,si ca Inaltimea voastra s-a casatorit cu Imparatul Chinei. Lui hyu-bin ii dadura lacrimile.Aceasta ii povesti cum ajunse in china si cum ramasese insarcinata cu Imparatul,cum pierdu sarcina si cum fu violata de Lordul Kim. -Acum va simtiti mai bine? -Eu sunt bine,spuse Hyu-bin cu lacrimi in ochi.Dar Majestatea s-a cum e...?El crede ca l-am abandonat nui asa?...nui asa? -O sa fie bine Inaltime nu va ingrijorat .Ii voi raporta regelui si va v-om scoate de aici. -Inregula .Dute. In coreea. -Cum se simte Hyu-bin? -Maiestatea Sa , e bine. -Peste 4 luni atacam,Palatul si o scoatem pe Hyu-bin. -Da,Maiestate. Hyu-bin se simtea din ce in ce mai rau dupa,o luna de zile.

Page 27: Revista Coreei

Nimeni nu stia ce are toti credeau ca are o boala noua care nu a fost inca descoperita nu stiuau ce sa-i mai faca. Hyu-bin era insarcinata cu Imparatul dar,doarece nu dorea mancare se simtea rau.Imparatul chema o infirmiera. -Cum,se simte Inaltimea Sa? -Felicitari ,Maiestate!Doamna e insarcinata. Imparatul nu mai putea de fericire.Asa ca daduse un bachet.Dar infirmiera nu loase bine pulsul.Hyu-bin era isarcinata dar,avea si cancer.Dupa 7 zile isi reveni. -Esti acolo?itreaba Hyu-bin. -Da,Inaltimea Ta. -Vreau sa imi aduci cel mai bun medic particular.Dar,fara sa stie nimeni.Ai inteles? -Da,Inaltimea Ta. Noaptea. -Inaltimea Ta,sunt eu. -Intra.Doamna Bong,puteti pleca. -Da , doamna. -Inaltimea Ta,pot sa va i-au pulsul? -Desigur.Ce am? -Inaltimea Ta!!!!!!spuse medicul plangand.Aveti cancer.Daca nu-l tratati veti muri. -Cat timp mai am de trait? -Inaltimea Ta,va rog sa va tratai. -Dar ,daca ma tratez voi omora samanta Imperiala. -Inaltimea Ta!!!!!!!! -Poti pleca. -In ziua nasterii Imparatul si Regele asteptau in fata dormitorului lui Hyu-bin.Aceasta nascand doi printi sanatosi. -Maiestatile Voastre,Inaltimea Sa a nascut 2 printi.Felicitari! In dormitor. -Maiestate,va rog sa ma iertati ca vam parasit si vam provocat griji.Dar,dumneavoastra veti lua un fiu iar Imparatul pe celalat.Si va rog sa ma iertati ca va parasesc a 2 oara. Hyu-bin muri dupa 2 clipe.Slujitorii,Imparatul si Regele plangand. Sow-bin ajungand Regina-mama.Regele muri si el dupa un an de zile.Printul ce-l mic nascut in China de Hyu-bin devenii Rege,iar cel de al 2 lea fiu devenii Imparat in china. SFARSIT! Autorii:Janggeum,ChaeOk-G,DongYi,Song-yo

Page 28: Revista Coreei

DE :

http://seriale-coreene.forumgratuit.ro

Editor: ChaeOk-G