ORAR LIMBA SI LITERATURA FRANCEZA

SEMESTRUL al II-lea, 2015-2016

1. Mariana ANASTASIEI Marti 8-10: CP TPL (Practica limbii) – I B (subgrupa 2: EN-FR 9 + IT-FR 3 + RU-FR 3 + SP-FR 1 + LIT C-FR 2 = 18 studenti) (Multimedia) 10-12, saptamina para: S Literatura franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 47 studenti) (i3) Miercuri 8-10: CP Traduceri gramaticale – I LMA A (FR-EN 12 + FR-GE 7 = 19 studenti (Multimedia) 10-12: CP Traduceri gramaticale – I LMA B (EN-FR 15 + GE-FR 4 = 19 studenti) (Multimedia) Vineri 8-10: CP Traduceri speciale juridice – II LMA B (EN-FR 10 = 10 studenti) (Lab. C) 10-12: CP Traduceri speciale juridice – II LMA A (FR-EN 7 + FR-GE 17 = 24 studenti) (Lab. LMA) 2. Raphaël BRUCHET Mercredi 12h-14h : TD Théorie et pratique de la langue (TPL) / Pratique du texte – 2e année Français A (1er groupe: Français- Roumain 6 + Français-Allemand 11 = 17 étudiants) (Labo C) 14h-16h : TD Théorie et pratique de la langue (TPL) / Pratique du texte – 2e année Français A (2e groupe: Français-Espagnol 3 + Français-Italien 1 + Français-Russe 2 + Français-Littérature comparée 1 + Français-Anglais 14 = 21 étudiants) (Labo C) 3. Carmen CIOBÂCĂ Joi 16-18: S Traductologie – M1 TT (Lab. LMA) 18-20: S Traductologie – M2 TT (Lab. LMA) 4. Magda CIOPRAGA Miercuri 12-14: C Literatura franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 50 studenti) + III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (III.11) 14-16: C optional Literatura franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 50 studenti) + III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (Al. Dima) Vineri 10-12, saptamina para: S optional Literatura franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 50 studenti) + III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (P1) 12-14, saptamina para: S Literatura franceza – III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (i2) 14-16: S Tehnica cercetarii - M2 SF (Catedra)

5. Felicia DUMAS Luni 16-18: C Educatie interculturala si plurilingvism – M1 D (Lab. B) Marti 8-10: C Limba franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 50 studenti) + III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (III.12) 16-18, saptamina impara: S Limba franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 50 studenti) (III.11) 16-18, saptamina para: S Limba franceza – III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (III.11) Miercuri 12-14: Stagiu – I LMA A (FR-EN 12 + FR-GE 7 = 19 studenti) + III LMA A (FR-EN 9 + FR-GE 1 = 10 studenti)(Catedra – doar in prima saptamina) 16-18, saptamina impara: S Educatie interculturala si plurilingvism – M1 D (Lab. B) 18-20: C optional Limba franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 50 studenti) + III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (III.10) 6. Irina DURDUREANU Vineri 12-14: CP Subtitrare – III LMA A+B (FR-EN 9 + FR-GE 1 + EN-FR 17 + GE-FR 1 = 28 studenti) (LMA) 14-16: C Traduceri computerizate – I LMA A (FR-EN 12 + FR-GE 7 = 19 studenti) (LMA) 7. Liliana FOȘALĂU Miercuri 16-18: CP Traduceri specializate – M2 TT (Catedra) 18-20, saptamina impara: S Literatura franceza – II A (FR-RO 6 + FR-GE 11 + FR-IT 1 + FR-SP 3 + FR-RU 2 + FR-LIT C 1 + FR-EN 14 = 38 studenti) (Lab. C) Joi 14-16, saptamina impara: S Institutii ale francofoniei – M1 D (Sala video) 16-18: C Institutii ale francofoniei – M1 D (Lab. C) 18-20: C Literatura francofona africana – M2 SF (Lab. C) Vineri 14-16: S Literatura franceza – II B (RO-FR 12 + EN-FR 6 + IT-FR 1 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + FR-GE 1 = 23 studenti (III.11) 16-18: C Literatura franceza – II A (FR-RO 6 + FR-GE 11 + FR-IT 1 + FR-SP 3 + FR-RU 2 + FR-LIT C 1 + FR-EN 14 = 38 studenti) + II B (RO-FR 12 + EN-FR 6 + IT-FR 1 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + FR-GE 1 = 23 studenti)(III.11) 18-20: CP TPL (Practica textului) – II B (RO-FR 12 + EN-FR 6 + IT-FR 1 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + + FR-GE 1 = 23 studenti) (Lab. B)

8. Monica FRUNZĂ Marti 16-18: C Terminologie – M1 TT (Lab. LMA) Miercuri 14-16: C Terminologie – M2 TT (Multimedia)

16-18: C Terminologie – III LMA A+B (FR-EN 9 + FR-GE 1 + EN-FR 17 + GE-FR 1 = 28 studenti) (Lab. LMA) 9. Diana GRADU Marti 10-12, saptamina impara: C TPL – II A (FR-RO 6 + FR-GE 11 + FR-IT 1 + FR-SP 3 + FR-RU 2 + FR-LIT C 1 + FR-EN 14 = 38 studenti) + II B (RO-FR 12 + EN-FR 6 + IT-FR 1 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + FR-GE 1 = 23 studenti) (G. Ivanescu) 10-12, saptamina para: S TPL – II B (RO-FR 12 + EN-FR 6 + IT-FR 1 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + FR-GE 1 = 23 studenti) (G. Ivanescu) 12-14, saptamina impara: CP TPL – II A (subgrupa 1: FR-RO 6 + FR-GE 11 = 17 studenti) (G. Ivanescu) 12-14, saptamina para: S TPL – II A (FR-RO 6 + FR-GE 11 + FR-IT 1 + FR-SP 3 + FR-RU 2 + FR-LIT C 1 + FR-EN 14 = 38 studenti) (G. Ivanescu) 14-16, saptamina impara: CP TPL – II A (subgrupa 2: FR-IT 1 + FR-SP 3 + FR-RU 2 + FR-LIT C 1 + FR-EN 14 = 20 studenti) (Lab. C) 14-16, saptamina para: S Limba franceza – I A (FR-RO 14 + FR-GE 17 + FR-IT 1 + FR-SP 4 + FR-RU 1 + FR- LIT C 1 + FR-EN 14 = 52 studenti) (Lab. C) Miercuri 10-12: C Limba franceza – I A (FR-RO 14 + FR-GE 17 + FR-IT 1 + FR-SP 4 + FR-RU 1 + FR- LIT C 1 + FR-EN 14 = 52 studenti) + I B (RO-FR 30 + RU-FR 3 + EN-FR 9 + IT-FR 3 + SP-FR 1 + LIT C-FR 2 = 48 studenti) (P1) 12-14: S Limba franceza – I B (RO-FR 30 + RU-FR 3 + EN-FR 9 + IT-FR 3 + RU-FR 3 + SP-FR 1 + LIT C-FR 2 = 48 studenti) (G. Ivanescu) 14-16: CP Traduceri specializate – M1TT (CRU) Vineri 10-12: CP Exercitii gramaticale – I LMA A (FR-EN 12 + FR-GE 7 = 19 studenti) (CRU) 12-14: CP Exercitii gramaticale – I LMA B (EN-FR 15 + GE-FR 4 = 19 studenti) (CRU) 14-16: CP TPL (Practica limbii) – I A (subgrupa 2: FR-IT 1 + FR-SP 4 + FR-RU 1 + FR- LIT C 1 + FR-EN 14 = 21 studenti) (CRU) 10. Brîndușa GRIGORIU Miercuri 8-10: C optional Literatura franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 50 studenti) + III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (G. Ivanescu) 10-12: CP Traduceri simultane – III LMA A+B (FR-EN 9 + FR-GE 1 + EN-FR 17 + GE-FR 1 = 28 studenti) (Lab. B) Joi 8-10: CP Traduceri specializate medicale – II LMA A (FR-EN 7 + FR-GE 17 = 24 studenti) (Lab. B) 10-12: CP Traduceri specializate medicale – II LMA B (EN-FR 10 = 10 studenti) (G114) 12-14: C Literatura franceza – I A (FR-RO 14 + FR-GE 17 + FR-IT 1 + FR-SP 4 + FR-RU 1 + FR- LIT C 1 + FR-EN 14 = 52 studenti) + I B (RO-FR 30 + RU-FR 3 + EN-FR 9 + IT-FR 3 + SP-FR 1 + LIT C-FR 2 = 48 studenti)(III.11) Vineri 8-10: CP TPL (Practica textului) – I B (subgrupa 2: EN-FR 9 + IT-FR 3 + RU-FR 3 + SP-FR 1 + LIT C-FR 2 = 18 studenti) (i2) 10-12, saptamina para: S Literatura franceza – I B (RO-FR 30 + EN-FR 9 + IT-FR 3 + RU-FR 3 + LIT C-FR 2 = 44 studenti) (i2) 12-14, saptamina para: S Literatura franceza – I A (FR-RO 14 + FR-GE 17 + FR-IT 1 + FR-SP 4 + FR-RU 1 + FR- LIT C 1 + FR-EN 14 + RU-FR 3 + SP-FR 1 = 56 studenti) (P1)

11. Magda JEANRENAUD Marti 10-12: C Traductologie – II LMA A+B (FR-EN 7 + FR-GE 17 + EN-FR 10 = 34 studenti) (Lab. B) Joi 16-18: C Traductologie – M1 TT (Multimedia) 18-20: C Traductologie – M2 TT (Lab. B) 12. Simona MODREANU Marti 16-18: Comunicare interculturala – I LMA A+B (FR-EN 12 + FR-GE 7 + EN-FR 15 + GE-FR 4 = 38 studenti)(Lab. B) 18-20: C Institutii europene – M1 TT (LMA) 13. Dana MONAH Joi 8-10: CP Traduceri specializate diferite domenii – I LMA A (FR-EN 12 + FR-GE 7 = 19 studenti) (Lab. LMA) 10-12: CP Traduceri specializate diferite domenii – I LMA B (EN-FR 15 + GE-FR 4 = 19 studenti) (Lab. LMA) Vineri 14-16: CP Traduceri consecutive – II LMA 2 (FR-GE = 17 studenti) (Multimedia) 16-18: CP Traduceri consecutive – II LMA 1 (FR-EN 7 + EN-FR 10 = 17 studenti) (Multimedia) 18-20: CP TPL (Practica limbii) – I A (subgrupa 1: FR-RO 14 + FR-GE 17 = 31 studenti) (Multimedia) 14. Marina MUREȘANU Joi 16-18: C+S Metodologia criticii literare – M2 SF (Multimedia)

15. Corina PANAITESCU Marti 10-12: CP TPL (Practica textului) – I A (subgrupa 1: FR-RO 14 + FR-GE 17 = 31 studenti) (Lab. A) Miercuri 10-12: C Tehnica cercetarii – M2 SF (Centrul Canadian) 12-14: CP TPL (Practica textului) – I A (subgrupa 2: FR-IT 1 + FR-SP 4 + FR-RU 1 + FR- LIT C 1 + FR-EN 14 = 21 studenti) (Lab. B) 16. Cristina PETRAȘ Luni 16-18: S Terminologie – M1 TT (Multimedia) 18-20: S Terminologie – M2 TT (Multimedia) Marti 16-18, saptamina impara: S Variatie in spatiul francofon – M1 D (Centrul Canadian) 18-20: C Variatie in spatiul francofon – M1 D (Centrul Canadian)

Miercuri 8-10: C optional Limba franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 50 studenti) + III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (Al. Dima) 10-12, saptamina para: S optional Limba franceza – III A (FR-RO 17 + FR-GE 8 + FR-SP 3 + FR-IT 5 + FR-RU 2 + FR-EN 15 = 50 studenti) + III B (RO-FR 28 + EN-FR 10 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + GE-FR 1 = 42 studenti) (G. Ivanescu) 16-18, saptamina para: S Analiza interactiunii verbale – M1 D (Centrul Canadian) 18-20: C Analiza interactiunii verbale – M1 D (Centrul Canadian) 17. Radu PETRESCU Luni 12-14: CP TPL (Practica limbii) – I B (subgrupa 1: RO-FR 30 = 36 studenti) (Lab. A) 14-16: CP TPL (Practica textului) – I B (subgrupa 1: RO-FR 30 = 36 studenti) (Lab. A) 16-18: CP – M2 SF (Lab. A) Marti 16-18, saptamina para: C TPL – I A (FR-RO 14 + FR-GE 17 + FR-IT 1 + FR-SP 4 + FR-RU 1 + FR- LIT C 1 + FR-EN 14 = 52 studenti) + I B (RO-FR 30 + RU-FR 3 + EN-FR 9 + IT-FR 3 + SP-FR 1 + LIT C-FR 2 = 48 studenti) (P1) 18-20: CP Traduceri literare – III LMA A+B (FR-EN 9 + FR-GE 1 + EN-FR 17 + GE-FR 1 = 28 studenti) (Lab. C) 18. Doina SPIȚĂ Miercuri 14-16: C Teorii lingvistice contemporane – M2 SF (2.6 – Facultatea de Matematica) 16-18: CP – M2 SF (Multimedia) 18-20, saptamina para: CP TPL (Pratica limbii) – II B (RO-FR 12 + EN-FR 6 + IT-FR 1 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + FR-GE 1 = 23 studenti) (Lab. C) Joi 12-14: S Metodica – II B (RO-FR 12 + EN-FR 6 + IT-FR 1 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + FR-GE 1 = 23 studenti)(Lab. B) 14-16: C Metodica – II A (FR-RO 6 + FR-GE 11 + FR-IT 1 + FR-SP 3 + FR-RU 2 + FR-LIT C 1 + FR-EN 14 = 38 studenti) + II B (RO-FR 12 + EN-FR 6 + IT-FR 1 + RU-FR 2 + SP-FR 1 + FR-GE 1 = 23 studenti) (III.12) 16-18: S Metodica – II A (FR-RO 6 + FR-GE 11 + FR-IT 1 + FR-SP 3 + FR-RU 2 + FR-LIT C 1 + FR-EN 14 = 38 studenti) (III.12)