7/25/2019 lingvistic rezumat

1/2

ANALIZA COMPONENIAL I UNIVERSALIILE SEMANTICE

Ce anume se poate explica prin termenul deanaliz componen ial n semantic se poateexplica cel mai u or cu ajutorul unui exemplu simplu folosit adeseori de lingvi ti n acest s

1. brbat femeie copil 2. coco gin pui3. gscan gsc boboc4. armsar iap mnz 5. berbec mioar miel

Din punct de vedere semantic, cuvintelebrbat, femeie, copil, pe de o parte, i armsar, iap,mnz, pe de alt parte, au toate ceva n comun, dar, totodat , se reliefeaz i unele deosebiri. exemplu, cuvintelebrbat, armsar au ceva n comun, dar i ceva care le deosebe te de iap i

femeie sau decopil i mnz .om numi component semantic ceea ce au n comun aceste diferite grupuri de cuvinte.!

literatura de specialitate s"au mai folosit i al i termini, ca de pild: # plerem, sem, semem,marcant semantic, categorie semantic etc.

Din propor ia: brbat : femeie : armsar : iap , putem extrage patru componen i semantic sex masculin, sex feminin, a ult!uman, a ult!cabalin. $utem spune c sensul cuv%ntuluibrbat este produsul componen ilor sex masculin, a ult i uman" c sensul cuv%ntuluiiap este produsul

componen ilor sex feminin, a ult i cabalin . &bordarea componen ial a semanticii face parte integrant din metoda tradi ional d

formulare a defini iilor mpr ind genul n specii i speciile n subspecii, iar aceast metod d definire se reflect n cele mai multe dic ionare alctuite pentru limbi particulare.

S" a sugerat adesea c vocabularele tuturor limbilor naturale pot fi analizate, total sau par ial, n termenii unor componen i semantici care s fie independen i de particularit ile stru semantice a vreunei limbi.

'ucrrile lui C(oms)* con in un numr de constatri interesante i probabil corecte desp anumite clase de unit i lexicale + de ex., n orice limb, numele proprii trebuie s desemnezobiecte care satisfac o condi ie de contiguitate spa io"temporal, n orice limb, termenii pen culoare trebuie s submpart spectrul de culoare n segmente continui etc. otu i, astfel deobserva ii nu dau prea mult substan concep iei c ar exista uin fel de vocabular fix, univer componen i semantici- n termenii crora se pot caracteriza toate conceptele posibile.

7/25/2019 lingvistic rezumat

2/2

deea c teoriile semantice componen iale nu sunt necesarmente conceptualiste saumentaliste merit accentuate. ntruc%t nu numai /atz i C(oms)*, dar i 0jelmslev, a)obson i mul i al ii care au sus inut abordarea componen ial n semantic, au fcut aceasta ntr"un cad filozofic i psi(ologic care accept ca atare ideea c sensul unei unit i lexicale este conceptu

asociat acesteia n mintea vorbitorilor limbii respective./atz introduce marcantul semanticobiect fizic pentru a desemna no iunea de obiect matercontiguu spa ial determinat, ca fc%nd parte din n elesul cuvintelor: scaun, piatr, brbat, cl ire etc.,dar nu i din n elesul cuvintelor: a e#r, sentiment, numr, plecare etc. $roblema important pentru lingvist este dac exist fapte care in de acceptabilitatea sau de inacceptabilitatea propozi iilor sau de rela iile de implica ie care se stabilesc ntre propozi ii. Semnifica ia propozi iilo

i pr ilor de propozi ie correct formulate grammatical se explic traditional n termenii anum principiigenerale de compatibilitatentre n elesurile unit ilor lexicale constituente.