FLUX 15-08-2014

16
XXX XXX (citiţi pag. 3) (citiţi pag. 3) 16.08.2014 Soare, 17 31 0 C 15.08.2014 Soare, 19 34 0 C Adresa INTERNET: http://www.ux.md 1 EURO..............................18.3444 1 Dolar american ............. 13.7159 1 Leu românesc ................. 4.1369 1 Rublă rusească ............... 0.3818 Maxima zilei 16 pagini Preţ contractual Pentru orice realizare, primul pas este curajul. Goethe Cursul valutar 15.08.2014 STABILIT DE BANCA NAŢIONALĂ VINERI, 15 august 2014 BUNĂ DIMINEAŢA! Timpul probabil: Calendar creştin-ortodox Sf. Întâi Mc. și Arhid. Ștefan; Binecredinciosul împărat Justinian Sondajele doar manipulează? Datoria Moldovei pentru gazele naturale şi conflictul de interese Teoria Lumii Multipolare: efortul Ideii şi a Voinţei împotriva paradigmei liberale şi occidento-centrismului (2) De ce pleacă ENEL, Lafarge, Mc Donald’s 2 2 4 4 6 6 9 9 PAGINA PAGINA PAGINA PAGINA ACTUAL ECONOMIC GEOPOLITIC EXTERNE Poşta Moldovei ABONAREA 2014 1 lună 3 luni 6 luni PM21262 FLUX – ediţia de vineri 20,00 lei 60,00 lei 120,00 lei PM23262 FLUX – ediţia de vineri (pensionari) 16,00 lei 48,00 lei 96,00 lei FLUX SPECIAL SPECIAL ABONAREA 2014 ABONAREA 2014 GPF Fondat în 1995 z Nr. 29 (954) EDI|IA DE VINERI FLUX FLUX SPECIAL Președintele Vladimir Putin a avertizat ieri că Rusia ar putea renunţa la statutul de membru în cadrul Curţii Europe- ne a Drepturilor Omului (CEDO) și la acele acor- duri internaţionale ce nu îi favorizează interesele, consemnează agenţia DPA, transmite Agerpres. CEDO „nu protejează drepturile, ci are doar o funcţie politică”, a spus Putin la o reuniune cu parlamentarii ruși desfășurată în Crimeea, penin- sula ucraineană recent anexată. El a avertizat că ţara sa ar putea părăsi acest organism dacă practica la care s-a referit se va intensifica. De asemenea, liderul de la Kremlin a subliniat că Rusia s-ar putea retra- ge și din unele acorduri internaţio- nale, dacă va considera că interesul ei naţional cere să nu mai fie parte a acestora. Sursa: romaniatv.net Vladimir Putin ameninţă: Rusia Vladimir Putin ameninţă: Rusia s-ar putea retrage din CEDO s-ar putea retrage din CEDO Doar o plăcintă ne mai poate uni? România reintră în recesiune tehnică, cu cea mai mare scădere economică din UE Legile şi deciziile controversate adoptate în sesiunea de primăvară- vară a Parlamentului XXX XXX (citiţi pag. 5) (citiţi pag. 5) XXX XXX (citiţi pag. 9) (citiţi pag. 9) Câteva distincţii despre libertatea presei XXX XXX (citiţi pag. 2) (citiţi pag. 2)

description

Ziarul FLUX, 15 august 2014

Transcript of FLUX 15-08-2014

  • XXXXXX (citii pag. 3)(citii pag. 3)

    16.08.2014

    Soare, 17 31 0C

    15.08.2014

    Soare, 19 34 0C

    Adresa INTERNET: http://www.fl ux.md

    1 EURO..............................18.34441 Do lar ame ri can ............. 13.71591 Leu romnesc ................. 4.13691 Ru bl ru seasc ............... 0.3818Maxima zilei

    16 pagini Pre contractual

    Pentru orice realizare, primul pas este curajul.

    Goethe

    Cursul valutar 15.08.2014STABILIT DE BANCA NAIONAL

    VINERI, 15 august 2014BUN DIMINEAA!

    Timpul probabil:

    Calendar cretin-ortodox

    Sf. nti Mc. i Arhid. tefan; Binecredinciosul mprat

    Justinian

    Sondajele doar manipuleaz?

    Datoria Moldovei pentru gazele naturale i conflictul de interese

    Teoria Lumii Multipolare: efortul Ideii i a Voinei mpotriva paradigmei liberale i occidento-centrismului (2)

    De ce pleac ENEL, Lafarge, Mc Donalds

    22

    44

    66

    99

    PAGINA

    PAGINA

    PAGINA

    PAGINA

    ACTUAL

    ECONOMIC

    GEOPOLITIC

    EXTERNE

    Pota Moldovei ABONAREA 20141 lun 3 luni 6 luni

    PM21262 FLUX ediia de vineri 20,00 lei 60,00 lei 120,00 lei

    PM23262 FLUX ediia de vineri (pensionari) 16,00 lei 48,00 lei 96,00 lei

    FLUX SPECIALSPECIALABONAREA 2014ABONAREA 2014GPF

    Fondat n 1995 z Nr. 29 (954)

    EDI|IA DE VINERI

    FLUXFLUXSPECIAL

    Preedintele Vladimir Putin a avertizat ieri c Rusia ar putea renuna la statutul de membru n cadrul Curii Europe-ne a Drepturilor Omului (CEDO) i la acele acor-duri internaionale ce nu i favorizeaz interesele, consemneaz agenia DPA, transmite Agerpres.

    CEDO nu protejeaz drepturile, ci are doar o funcie politic, a spus Putin la o reuniune cu parlamentarii rui desfurat n Crimeea, penin-sula ucrainean recent anexat.

    El a avertizat c ara sa ar putea prsi acest organism dac practica la care s-a referit se va intensifi ca.

    De asemenea, liderul de la Kremlin a subliniat c Rusia s-ar putea retra-ge i din unele acorduri internaio-nale, dac va considera c interesul ei naional cere s nu mai fi e parte a acestora.

    Sursa: romaniatv.net

    Vladimir Putin amenin: Rusia Vladimir Putin amenin: Rusia s-ar putea retrage din CEDOs-ar putea retrage din CEDO

    Doar o plcint ne mai poate uni?

    Romnia reintr n recesiune tehnic, cu cea mai mare scdere

    economic din UE

    Legile i deciziile controversate adoptate n

    sesiunea de primvar-var a Parlamentului

    XXXXXX (citii pag. 5)(citii pag. 5)

    XXXXXX (citii pag. 9)(citii pag. 9)

    Cteva distincii

    despre libertatea presei

    XXXXXX (citii pag. 2)(citii pag. 2)

  • 15 AUGUST 201422F L U XF L U X Actual

    Automobilele cu numere strine pot circula n Moldova

    o perioad nelimitatZilele acestea a intrat n vigoare legea ce stipu-leaz c mainile nmatriculate n alte state pot s se afl e pe teritoriul Republicii Moldova pe un termen nelimitat.

    Noua lege prevede eliminarea restriciei de 180 de zile permise timp de un an, ns presupune i o obligaie: deintorii de autoturisme nre-gistrate n alte ri vor trebui s plteasc vinieta, al crei pre ajunge la 100 de euro pentru un an. De asemenea, proprietarii acestor maini vor fi obligai s dein Cartea Verde.

    Ministrul Finanelor, Anatol Arapu, a menionat c eliminarea restric-iei de a introduce mijloace de transport nenmatriculate n Moldova pe un termen limitat va infl uena pozitiv creterea fl uxului mijloacelor de transport introduse pe teritoriul rii i va genera mai muli bani la bugetul de stat.

    Pe de alt parte, fostul ministru al Finanelor, Veaceslav Negru, con-sider c aceast iniiativ nu aduce n niciun fel mai muli bani la buget, deoarece stimularea nenregistrrii mainilor n Republica Moldova i ne-ncasarea accizelor de la nregistrarea autoturismelor vor rezulta sume de bani de ordinul a sute de milioane, aceti bani fi ind pn n prezent destinai programelor sociale ale statului.

    Sursa: autostrada.md

    Un nou sondaj de opinie efectuat de CBS-AXA, n colabo-rare cu IPP i ziarul Panorama, a tulbu-rat linitea estival i capetele ncinse de canicul ale po-liticienilor. Aa cum se obinuiete n perioadele preelec-torale, sondajele, de cele mai multe ori, sunt cu dedicaie. Dup distribuia procentelor n ceea ce ine de inteniile de vot ale alegto-rilor, se poate lesne ghici cine a coman-dat muzica.

    Potrivit acestui ultim son-daj, comunitii tot dein nt-ietatea, ns ar obine doar 21 la sut din voturi. Pentru Par-tidul Liberal Democrat ar vota 13% dintre respondeni, pen-tru Partidul Liberal 6%, iar Partidul Democrat din Mol-dova a fost creditat cu 6,5%. Cireaa de pe tort, adic nou-venitul printre cei cu anse de a ajunge n Parlament, este Partidul Nostru (Renato Usa-ti), cu 6% din voturi.

    Rata indeciilor sau a celor care nu vor merge la vot este foarte mare, de aproximativ 40 la sut.

    Dintre persoanele cu in-tenie de vot, 36% ar vota cu PCRM, 21% cu PLDM, 11% cu PD, 10% cu PL i tot 10% cu PN (Renato Usati). Ceea ce trebuie s recunoatem pare de-a dreptul neverosimil. n

    alte sondaje efectuate n ul-timele luni, Partidul lui Rena-to Usati era prezent cu un procent mult mai mic, fr anse de a trece pragul elec-toral. Mai trebuie spus c de-numirea cu care formaiunea a fost inclus n sondaj nu a fost nregistrat, deocamda-t, la Ministerul Justiiei.

    n topul ncrederii n poli-ticieni, Usati este pe locul trei, dup Voronin i Leanc, lsndu-i n urm pe Chir-toac, Lupu i Filat. Evident c sondajul a fost declarat de ctre majoritatea politicie-nilor drept unul fabricat, c-ruia nu merit s i se acorde atenie.

    Invariabil, aproape toate sondajele din ultima perioa-d, n afara faptului c i cre-diteaz pe unii actori politici cu un procent mai generos de voturi, acestea ne pre-zint o scdere a ratingului PCRM i o cretere a partide-lor de la guvernare. n opi-nia unor experi, rezultatele acestor sondaje ar putea s refl ecte tendine noi n ceea ce privete opiunile politice ale cetenilor, dar ar putea s constituie i instrumente de manipulare.

    n opinia analistului Vic-tor Ciobanu, acest procedeu este folosit pe larg de acto-rii politici pentru a-i crete ratingul, ns el practic nu

    infl ueneaz rezultatul real. Pentru c din sondaje (se spune tot n sondaje) se in-formeaz doar 2-3% din ce-teni. Sondajele sunt doar un instrument pentru a ana-liza i, eventual, a corecta comportamentul electoral. Cea mai important fi ind activitatea partidului. n caz contrar, ar fi prea simplu la ce i mai trebuie partid, membri, activiti, dac poi sponsoriza cteva concerte i acte de caritate ca s urci direct n Parlament?

    Evident, ratingul comu-nitilor nu va scdea doar pentru c aa arat sonda-jele. Cum nu va crete nici cel al partidelor de la gu-vernare, oricte sondaje ar mai fi comandate de-acum ncolo. ns rostul unor ast-fel de sondaje nu este doar de manipulare. Ele pot ser-vi i drept justifi care pentru eventuale fraude electorale.

    Ar mai fi de menionat c directorul IPP, Arcadie Bar-broie, i-a declinat res-ponsabilitatea pentru da-tele prezentate n sondaj, afi rmnd pentru deschide.md c reprezentanii orga-nizaiei pe care o conduce nu au chestionat segmentul politic. Noi am ntrebat par-ticipanii la sondaj opiunile de soluionare a confl ictu-lui transnistrean i prerea

    oamenilor despre Legea cu privire la cota femeilor n Parlament. Rezultatele pro-gnozelor politice nu aparin Institutului nostru, a decla-rat Barbroie, preciznd c el personal este ngrijorat de aceste rezultate.

    Sondajul a fost efectuat pe un eantion de 1504 per-soane din diferite localiti ale rii, n perioada 22 iulie 1 august 2014. Cercetarea a fost fi nanat din fonduri americane.

    FLUX

    Sondajele doar manipuleaz?Sondajele doar manipuleaz?

    Romnia a reintrat n recesiune tehnic, avnd dou trimestre consecutive de contracie a PIB, cu cea mai mare sc-dere economic din UE 28 n al doilea trimestru al anului, de -1%, potrivit da-telor publicate de Eurostat, care relev modifi carea evoluiei pentru trimestrul I, de la +0,2% la -0,2%.

    Romnia a nregistrat n trimestrul al doilea cea mai mare scdere a Produsului Intern Brut (PIB) dintre cele 28 de state ale Uniunii Europene (UE), de 1% comparativ cu primul trimestru, iar singurele economii cu evoluii negative au mai fost Germania, Italia i Cipru, potrivit Mediafax.

    Datele publicate de Eurostat arat c INS a revizuit n scdere estimrile de PIB pentru primul trimestru, de la o cretere fa de trimestrul anterior de 0,2% la o scde-re de 0,2%.

    Romnia s-a afl at n recesiune tehnic (dou trimestre consecutive de scdere a PIB comparativ cu trimestrul anterior) pentru doi ani i jumtate n perioada 2008-2011 i a reintrat n recesiune tehnic la nceputul anului 2012, reuind s revin pe cretere pn la fi nalul acelui an.

    Datele Eurostat arat c economiile Germaniei i Ita-liei s-au contractat n al doilea trimestru din acest an cu 0,2%, iar cea a Ciprului cu 0,3%.

    Totui, n comparaie cu trimestrul al doilea al anului trecut, PIB-ul Romniei a urcat cu 1,4%, iar n primul tri-mestru cu 3,8% fa de perioada similar din 2013.

    Creterea economic a Romniei se situeaz n trimes-trul al doilea peste cea consemnat de ri ca Germania (1,3%), Belgia (1%) sau Olanda (0,9%), dar sub Ungaria (3,7%), Letonia (3,5%), Polonia (3,2%) sau Cehia (2,6%).

    n comparaie cu primul trimestru din 2014, la nivelul UE, PIB-ul a urcat cu 0,2% n perioada aprilie-iunie.

    Premierul Victor Ponta explic intrarea Romniei n recesiune tehnic prin faptul c zona euro este din nou n recesiune, referindu-se la Germania, Frana, Italia, i arat c Romnia trebuie s i orienteze relaiile econo-mice ctre zona asiatic i Africa.

    Ceea ce este ns important de inut cont este c dac v uitai pe toate televiziunile internaionale de profi l Europa, azi, a primit o veste proast: zona euro este din nou n recesiune, i vorbim de motoarele Euro-pei, de Germania, Frana, Italia, i asta nseamn c Ro-mnia mai puin va reui s i menin ritmul de cre-tere economic i de creare de locuri de munc doar pe piaa european. Trebuie s ne ndreptm ctre celelalte piee, Turcia, China, zona asiatic, Africa, a spus Ponta, citat de Mediafax.

    El a adugat c Romnia trebuie s treac peste pro-blemele provocate n agricultur de ploi i s ncerce s menin ritmul de cretere economic, fr a mai atinge un nivel de 5,1% ca n ultimul trimestru al anului trecut, s rmn competitiv i s investeasc mai mult n in-frastructur.

    FLUX

    Romnia reintr n recesiune tehnic, cu cea mai mare

    scdere economic din UE

  • 15 AUGUST 2014 33 F L U XF L U XPoliticPolitica

    moldoveneasc plictis fr

    inspiraie

    Ultimele sondaje de opinie ne arat o tendin i un feno-men clar: electoratul e plictisit i obosit de actualii actori politici. Lipsesc subiecte de dezbateri care cu ade-vrat ar preocupa cet-enii de rnd. Discuiile despre opiunea UE i UV sunt, mai curnd, idei i proiecte ale elitelor, dect o necesi-tate a maselor.

    Este adevrat c exist oameni care pledeaz pentru un vector sau altul, atunci cnd sunt ntre-bai, dar acest lucru nu nseamn c politica extern este un subiect prioritar pentru existena de zi cu zi. Uniunea Vamal, Uniunea Eu-ropean se afl undeva departe, ntr-un viitor nedeterminat, ns omul are nevoie de pine pe mas acum, aici i n fi ecare zi. Omul nu poate fi hrnit la nesfr-it cu abstraciuni. Ce poate oferi actuala clas politic n afar de vectorii politicii externe? Cu ce promisiuni ar mai putea s vin politicianul n faa oamenilor?

    Lipsesc subiecte de campanie, iar partidele i politicienii au in-trat ntr-o criz cronic de ima-ginaie. Campania pentru pro-movarea ideii europene, n care s-au implicat toate formaiunile politice i structurile de stat, s-a transformat ntr-o rutin cotidi-an i a uniformizat mesajele fi -ecrui partid afl at la guvernare. Oamenii sunt lipsii de orice mo-tivaie de a mai susine un partid sau altul, mai ales c pericolul comunist, care solidariza parti-dele proeuropene, e de domeniul trecutului.

    Dup 5 ani de guvernare, noua garnitur politic, care a venit pe valul nemulumirii fa de guver-narea comunist, s-a autoconsu-mat. Mai mult dect att, ei nu mai sunt capabili s in pasul cu noile schimbri din societate i regiune. Cabinetele birocratice le-au imobilizat fantezia, voina i spiritul de iniiativ.

    Acum, publicul este n atepta-rea unor noi provocri i specta-cole incitante. Viaa politic este un show, iar dac acest show nu are showmani la nivel, atunci este condamnat la dispariie. Iat de ce noii actori politici i formaiu-nile extraparlamentare au acum o mare ans de a rupe gura tr-gului, dac vor ti s profi te de contextul creat i s ofere ceea ce se cere pe pia: distracie i pine.

    Octavian RACU

    Dup ce fermierii au ameninat c vor veni cu tractoarele i combinele la Chiinu, guvernarea a intrat n alert i a nceput s caute cu disperare modaliti prin care s soluioneze problemele grave cu care se confrunt n plin sezon de recoltare productorii agricoli i procesatorii, dup embargoul impus de Rusia la importul produciei moldoveneti. De ce nu au fost cutate soluiile mai din vreme, pentru c aceast criz era previzibil? Evident, este mai uor s faci promisiuni dearte, s aduci oameni din toat ara care s-i zmbeasc frumos, s te aplaude pentru marea performan de a semna nite acor-duri cu UE (i chiar s ai senzaia c aceste zmbete i aclamaii sunt sincere), dect s anticipezi i s ncerci s evii pierderile de milioane ale agricultorilor.

    Este mai uor s spui poveti despre piaa eu-ropean care tnjete dup produsele moldove-neti, dect s ncerci s o pstrezi pe cea existen-t, dar fcnd pai concrei i sistematici pentru diversifi carea ei. Dac autoritile noastre ar fi avut mai mult nelepciune i mai mult preo-cupare pentru grijile i interesele populaiei, ele i-ar mai fi temperat retorica agresiv mpotriva Rusiei i nu ar fi recurs la o bravad fr rost, n-cercnd s fi e pe placul partenerilor occidentali, ci ar fi purtat tratative serioase att cu Vestul, ct i cu Estul. Iar prevederile acordurilor cu UE ar fi fost negociate astfel nct s fi e urmrite inte-resele rii i s fi e minimalizate riscurile pentru productorii autohtoni.

    Plcint ori gogoi de la premier?n ce mod i propune Guvernul s-i ajute pe

    agricultorii afectai de embargoul rusesc? n pri-mul rnd, prin tot felul de aciuni populiste i apeluri la sentimente patriotice. Dup o recent ntrevedere cu productorii de fructe i legume i cu reprezentanii fabricilor de conserve, eful Exe-cutivului, Iurie Leanc, a propus mai multe msuri care, n opinia lui, ar fi de natur s susin secto-rul agricol. Unele propuneri ar putea prea chiar amuzante, dac situaia nu ar fi att de grav.

    Astfel, n cadrul aciunii Fructele noastre sunt cele mai gustoase, ncepnd cu 16 august, ur-meaz s fi e organizate iarmaroace n toate ra-ioanele. Va fi dat liber la vnzarea de fructe i legume chiar i n Piaa Marii Adunri Naionale din capital, n zilele de 27-31 august. Totodat, vor fi achiziionate mere care vor fi mprite n coli, grdinie i n armat. (Cine i din ce surse va face aceste achiziii?) De asemenea, compania AIR Moldova ar urma s ofere pasagerilor si mere, struguri i prune achiziionate de la produ-ctorii locali.

    Premierul s-a ntrecut pe sine atunci cnd a pro-pus aciunea Plcinta care ne unete, planifi ca-t pentru ziua de 30 august. Sigur, ca aciune de imagine n cadrul creia s se produc politicienii afl ai n plin campanie electoral, plcinta pre-mierului ar putea pica chiar bine. Dac Leanc ar fi spus c vrea o plcint care s uneasc actuala

    putere cu electoratul, i-am fi dat crezare. Dar s pretinzi c, n felul acesta, rezolvi problemele cu care se confrunt productorii agricoli, este ori ipocrizie, ori cinism.

    mpreun cu colegii din Guvern, voi participa la prepararea unei plcinte cu mere, pe care o vom denumi sugestiv Plcinta care ne unete. Vom invita oamenii s guste din, credem, cea mai mare plcint cu mere din istoria Moldovei, a spus premierul.

    Cine va achita compensaiile pentru productorii agricoli?Desigur, Guvernul a anunat i unele msuri

    mai concrete de susinere a productorilor agri-coli. Potrivit premierului, Banca Naional a Mol-dovei a modifi cat regulamentul cu privire la cla-sifi carea creditelor, astfel nct bncile s aib posibilitatea de a restructura creditele acordate fermierilor i de a reduce presiunile fi nanciare. De asemenea, urmeaz a fi elaborate amendamente la Codul Fiscal, astfel nct s fi e diminuate presi-unile fi scale, pn la 30 noiembrie 2014, asupra fermierilor afectai de sanciunile Rusiei.

    Productorilor de fructe i legume care supor-t pierderi n urma restriciilor impuse de Fede-raia Rus le-a fost promis i un sprijin fi nanciar. Guvernul a stabilit plafonul compensaiilor de 1,2 lei pentru un kilogram de prune (soiuri timpurii), de 1,5 lei pentru mere (soiuri de var) i de 0,8 lei pentru castravei i roii. Ministerul Agriculturii urmeaz s elaboreze regulamentul cu privire la modul de acordare a banilor. Suma necesar pen-tru acordarea compensaiilor a fost estimat la 150 de milioane de lei.

    Deocamdat, premierul nu a spus de unde va lua suma respectiv. Dar a atenionat c este im-portant s nu se comit abuzuri, iar banii s nu ajung n minile intermediarilor. Ceea ce ar fi mai complicat, pentru c la noi, de regul, profi -t cei care sunt mai aproape de partidele afl ate la putere. De asemenea, este greu de spus cum va fi aplicat mecanismul n cazul micilor productori i dac va fi , n general, aplicat.

    Mai rmne i ntrebarea, cum i dac vor fi sprijinii fi nanciar ceilali productori de fructe i legume, care nu au fost inclui n actuala list a Guvernului. De exemplu, productorii de piersice, care au suportat i ei pierderi substaniale?

    Populism i promisiuni electoraleCe se va ntmpla cnd vor aprea celelalte fruc-

    te, mai puin timpurii: prune, mere, struguri, care erau exportate n bun parte pe piaa rus? Vor ajunge compensaii pentru toi productorii aces-tora sau guvernanii vor face doar promisiuni na-intea alegerilor din noiembrie, urmnd s uite de ele n cazul n care vor fi iari aburcai la putere?

    Aceste ntrebri i au rostul, din moment ce Guvernul promite ajutoare fi nanciare, fr a indi-ca din ce surse vor fi acordate acestea. i fr a avea o strategie clar pentru perioada urmtoare, pentru toi productorii agricoli i procesatorii.

    Ce vor face, de exemplu, productorii de zahr, dup ce Rusia a interzis recent importul de zahr moldovenesc n regimul de liber schimb? Acetia bat deja alarma i afi rm c respectiva decizie a Rusiei ar putea duce la ratarea unor venituri de circa 625 de milioane de lei i pierderi din cauza diferenei de pre de 231 de milioane de lei, dar i la ncetinirea dezvoltrii industriei zahrului n Republica Moldova.

    Aceste probleme i vor afecta, evident, i pe productorii de sfecl de zahr, care anticipeaz o scdere considerabil a preurilor.

    Potrivit datelor Uniunii productorilor de zahr din Moldova, n primele apte luni ale anului n curs s-a nregistrat o cretere semnifi cativ a ex-portului de zahr n Federaia Rus. Din ntreaga cantitate de peste 54 de mii de tone de zahr ex-portat, circa 94 la sut a fost livrat pe piaa din Rusia. ntrebarea este, va fi posibil o reorientare rapid a exportului de zahr ctre pieele din UE? i va avea aceast pia putere de absorbie, n condiiile n care este i ea afectat de interdiciile impuse de Moscova?

    Toate aceste ntrebri nu vor putea fi ascunse n plcinta cu mere a lui Leanc, pentru c ele, cu siguran, ar putea provoca o grav indigestie.

    i nici plimbrile premierului pe la inaugurri-le unor linii noi de fabricare a sucurilor, secondat de eful su de partid, Vladimir Filat, ori la tam-pilarea unor lzi cu struguri ambalate conform standardelor europene, nu vor compensa lipsa de fairplay, de viziune politic i de competen a guvernrii, lipsa unei strategii clare de rezolvare a situaiei (cum nu a existat, de altfel, nicio strate-gie de prevenire a ei).

    ntre timp, alte state privesc cu bucurie acest rzboi comercial i nu ezit s profi te de aceast stare de lucruri n propriul benefi ciu, urmrindu-i la maximum interesele. Turcia, de exemplu, un stat membru al NATO i aliat al SUA, este gata s ocupe locul eliberat pe piaa rus, declarnd c intenioneaz s se angajeze ntr-un comer pre-ferenial, lupta pentru cucerirea unor noi piee de desfacere fi ind vital n actuala conjunctur. Iar autoritile de acolo neleg, probabil, c este mult mai uor s pierzi dect s cucereti.

    Ioana FLOREA, FLUX

    Doar o plcint ne mai poate uni?Doar o plcint ne mai poate uni?

  • 15 AUGUST 201444F L U XF L U X Economic

    Datoria total acumulat pentru gazul rusesc, care include i pena-litile pentru ntrzierile de plat, atribuit exclusiv companiei Moldo-vagaz, a depit suma de anul trecut de 4 miliarde 1 milion de dolari. Aici fi ind inclus i suma datoriei regiu-nii transnistrene, de circa 3,5-3,7 mi-liarde de dolari.

    n mare parte, aceast sum impu-ntoare s-a format din cauza faptu-lui c gazul importat este vndut n raioanele din stnga Nistrului la un pre mai mic dect cel de cumpra-re de la furnizorul rus. n acest mod apare o diferen esenial ntre ta-rifele interne i preul contractual de import pe care Moldova trebuie

    s-l achite. Totodat, trebuie meni-onat i faptul c sursele fi nanciare obinute din vnzarea gazului sunt utilizate de ctre autoritile trans-nistrene n scopul acoperirii defi -citului bugetar, precum i pentru realizarea diferitor programe socia-le, dar nu pentru achitarea gazului. Astfel, suma total a datoriei crete continuu.

    n acest context este sufi cient s subliniem c preul achitat de com-paniile transnistrene pentru gazul rusesc importat este, practic, de dou ori mai mic comparativ cu cel din rile vecine. Aici vom aminti c, ncepnd cu anul 2011, Moldova pri-mete gazul rusesc la un pre ce se n-

    scrie n media european. Acest pre este calculat n baza formulei euro-pene, care ia n considerare preul de vnzare a gazului de ctre compania ruseasc n rile din aa-zisa stri-ntate ndeprtat (rile care for-meaz piaa european de vest, plus Turcia), n ultimele 9 luni ale anului precedent anului furnizrii.

    Specifi c pentru datoria acumulat este faptul c aceasta are un coni-nut economic numai pentru Chii-nu, n timp ce pentru Tiraspol re-prezint unul exclusiv politic. Totui, ca s fi m obiectivi, vom meniona c chestiunea restructurrii acestei da-torii i, respectiv, reducerii dinamicii negative a creterii ei continue ine att de partea moldoveneasc, pre-cum i de cea rus i transnistrean.

    Ar fi corect, n principiu, ca obliga-ia de a plti acea parte a datoriei ce i revine Moldovagaz, dar s-a format ca urmare a consumului gazului n regiunea transnistrean, s fi e pus n sarcina Tiraspoltransgaz. Din acest punct de vedere, mecanismul de control asupra datoriei la gaz ar funciona n baza unei scheme ce ar separa n mod clar datoriile celor dou entiti ce consum combus-tibilul respectiv. Cu alte cuvinte, Tiraspoltransgaz, ntreprindere ce asigur tranzitul gazului rusesc prin teritoriul RM i care are statut de consumator distinct, trebuie s-i plteasc n mod individual datoria. Ar fi logic ca ntre Gazprom i Tiras-poltransgaz s fi e semnat un acord aparte ce ar reglementa furnizarea

    gazului rusesc n regiunea transnis-trean.

    Partea moldoveneasc insist toc-mai asupra unei astfel de formule n vederea restructurrii datoriei pen-tru gaz i aceast poziie este abso-lut corect. Astfel, suma pe care ar urma s o achite Moldovagaz pentru stingerea datoriei fa de Gazprom trebuie s fi e format doar din can-titatea de gaz consumat n partea dreapt a Nistrului.

    Totui, n contextul nostru nu este cazul s subestimm factorul geo-politic. n schema coridoarelor de transportare a resurselor energeti-ce, regiunea transnistrean joac, ntr-adevr, un rol important. Con-

    sum ntre 5 i 6 la sut din volumul total al transportului de gaz al Ru-siei ctre rile din Balcani i Turcia, Transnistria, sub aspectul comuni-caiilor regionale, asigur furnizarea gazului rusesc n Romnia, Bulgaria, Turcia, Grecia i Macedonia.

    Astfel, n 2013 volumul de gaz transportat prin teritoriul Moldovei spre rile Regiunii balcanice a con-stituit 19 miliarde 651,1 milioane de metri cubi. Comparativ cu indicato-rii din 2012, cnd au fost transpor-tate 19 miliarde 620 de milioane de metri cubi, observm c volumul s-a majorat cu 0,2%.

    Oleana CHINDBALIUC, pentru FLUX

    Activitatea de comer exteri-or a Republicii Moldova a fost caracterizat, n prima jumta-te a acestui an, de o cretere a exporturilor cu aproximativ trei la sut, comparativ cu perioada similar din 2013. Totodat, cota mrfurilor autohtone n totalul exporturilor se diminueaz con-stant n favoarea reexporturilor.

    Potrivit Biroului Naional de Statistic, n ianuarie-iunie 2014 exporturile au totalizat 1,17 miliarde de dolari. Din acestea, expor-turile de mrfuri autohtone au constituit 727,7 milioane (62,1% din total), nregis-trnd o diminuare de 5,4% fa de ianuarie-iunie 2013.

    Reexporturile, n schimb, s-au majorat cu

    peste 21 la sut i au atins valoarea de 444,6 milioane de dolari, care echivaleaz cu o cot de 37,9% n totalul exporturilor.

    Exporturile de mrfuri destinate rilor Uniunii Europene au crescut cu 21,4%, nsu-mnd 620,8 milioane de dolari.

    rile CSI au fost prezente n exporturile Moldovei cu o pondere de aproximativ 33 la sut, ce corespunde unei valori de 385,4 milioane de dolari. Comparativ cu ianua-rie-iunie 2013, exporturile de mrfuri ctre aceste ri s-au micorat cu 15,2 la sut.

    S-au diminuat exporturile ctre Federaia Rus, Turcia, Ucraina, Polonia i alte ri. Tot-odat, chiar dac exporturile ctre Federaia Rus s-au redus cu aproape un sfert, aceas-ta rmne n continuare cea mai mare pia de desfacere pentru mrfurile din Moldova. Astfel, exporturile ctre Federaia Rus au constituit 264 de milioane de dolari, adic

    21 la sut din totalul exporturilor. Pe locul doi se situeaz Romnia, cu 201 milioane de dolari, ceea ce constituie o pondere de 17,2 la sut n totalul exporturilor moldoveneti.

    Importurile s-au redus n perioada de referin cu aproape dou procente, totali-znd 2,55 miliarde de dolari. Nu ns i cele din rile Uniunii Europene, care au cres-cut cu 8,6% i s-au cifrat la 1,24 miliarde de dolari . ntietatea printre rile care au exportat cel mai mult n Republica Moldo-va este deinut de Romnia, cu o pondere de 14,1% n totalul importurilor moldove-neti, urmat de Federaia Rus, creia i revin 13,9 la sut din importurile Republicii Moldova.

    Importurile de mrfuri provenite din -rile CSI au nsumat 703 milioane de dolari

    (cu 13,3% mai puin dect n ianuarie-iunie 2013).

    Decalajul n evoluia exporturilor i im-porturilor rmne n continuare conside-rabil, importurile depind de peste dou ori exporturile. Acest decalaj a determinat acumularea unui defi cit al balanei comer-ciale n valoare de 1,38 miliarde de dolari, n scdere cu 5,7% fa de cel nregistrat n pe-rioada corespunztoare din anul 2013.

    Cu rile Uniunii Europene balana co-mercial s-a ncheiat cu un defi cit de 622,1 milioane de dolari, iar cu rile CSI defi citul comercial a fost de 317,8 milioane.

    Gradul de acoperire a importurilor cu ex-porturi n primele ase luni ale anului 2014 a fost de 46 la sut.

    FLUX

    Datoria Moldovei pentru gazele Datoria Moldovei pentru gazele naturale i confl ictul de interesenaturale i confl ictul de interese

    Datoria acumulat pentru gazul rusesc consumat i este atribuit integral malului drept al Nistrului. Cu toate acestea, gazul importat de Moldova este utilizat i de re-giunea transnistrean. nce-pnd cu anul 2009, Tiraspo-lul a ncetat s mai plteasc pentru gazul consumat. Astfel, chestiunea stingerii acestei datorii a devenit unul dintre subiectele difi cile n discuiile dintre Moldovagaz i Gazprom. Asupra acestei chestiuni planeaz incertitu-

    dinea, care continu s tensioneze relaia dintre pri.

    Rusia este n continuare principala destinaie Rusia este n continuare principala destinaie pentru exporturile moldovenetipentru exporturile moldoveneti

  • 15 AUGUST 2014 55 F L U XF L U XAnaliz=

    Acuzaiile aduse de preedintele Comisiei parlamentare economie, buget i fi nane, Veaceslav Ioni, precum c majoritatea legilor pen-tru care Guvernul Leanc i-a angajat rspunderea n faa Parlamentului conin scheme de delapidare a ba-nilor publici i c prejudiciile ar fi de peste un miliard de lei au generat o furtun ntr-un pahar cu ap.

    Or, e tiut faptul c multe legi i hotrri de guvern sunt promovate de anumite grupuri de interese, iar multe acte legislative sunt de o calita-te ndoielnic. Drept exemplu gritor pot servi scandalurile iscate de Legea cazinourilor (din iulie 2010) i Legea cu privire la comerul intern (din ia-nuarie 2013, ce favoriza gigantul Me-tro), dar i felul cum a fost adoptat politica bugetar-fi scal pentru anul 2014, contestat ulterior la Curtea Constituional i anulat n mare parte. Interesele ascunse nu au fost excluse nici n sesiunea legislativ de primvar-var, astfel c exist riscul ca unele legi adoptate de Parlament n aceast perioad s fi e anulate ul-terior.

    Revin rmele-fantomCriticnd Guvernul pentru pache-

    tul de legi asupra cruia i-a angajat rspunderea n faa Parlamentului, preedintele Comisiei economie, bu-get i fi nane a exemplifi cat printr-un proiect privind gajarea bunurilor. Veaceslav Ioni s-a referit la alin. 6 din articolul 102 din Titlul III al Co-dului Fiscal, care a fost completat cu urmtoarea fraz: Dac, dup vn-zarea bunurilor gajate de ctre cre-ditorul gajist sau de ctre persoana desemnat de acesta, debitorul gajist nu emite factura fi scal n termen de 15 zile de la vnzare, subiectul impo-zabil are dreptul la trecerea n cont a sumei TVA achitate sau care urmeaz a fi achitate, n baza contractului de vnzare a bunurilor gajate.

    Potrivit lui Ioni, aceast norm este una contradictorie i va permi-te agenilor economici s efectueze operaiuni fr a fi calculat i achitat TVA la buget. Prin urmare, vor fi puse n funciune anumite scheme fraudu-

    loase de delapidare a bugetului de stat, a declarat deputatul, care i-a atenionat printr-o scrisoare pe eful Legislativului, Igor Corman, i pe pre-edintele rii, Nicolae Timofti.

    Veaceslav Ioni a explicat cum, n opinia sa, ar urma s funcioneze schemele. De exemplu, un contribu-abil depune gaj un imobil la o banc pentru obinerea unui credit pe care nu-l poate ulterior achita. La rndul ei, banca poate vinde obiectul re-spectiv unui alt contribuabil, fr a fi achitat taxa pe valoare adugat i emis factura fi scal, cu dreptul la trecere n cont a TVA de ctre cel care a cumprat imobilul. Preedin-tele Comisiei economie a atenionat c de aceast schem legal se vor folosi ntreprinderile mari care au legturi strnse cu bncile comerci-ale, care vor face operaiuni fi ctive de transmitere a imobilelor, i c vor fi create fi rme-fantom pentru aceste scopuri de evaziune fi scal, ntr-un fi nal fi ind prejudiciat buge-tul de stat cu sume enorme. Ioni a estimat prejudiciile la jumtate de miliard de lei, susinnd c n buge-tul rectifi cat sunt deja prevzui ba-nii pentru a fi dai fi rmelor-fantom. Parlamentarul a evitat s ofere alte detalii, dar a inut s-l laude pe fos-tul ef al Fiscului, Nicolae Vicol, care s-ar fi remarcat prin lupta cu fi rme-le-fantom i evaziunea fi scal prin intermediul schemelor cu trecerea n cont a TVA.

    Argumentele lui Ioni las ns loc de interpretri. n plus, n rapor-tul Centrului Naional Anticorupie

    (CNA) privind expertiza modifi crilor la legislaia cu privire la gaj nu exist nicio obiecie la articolul invocat de deputat. n acelai timp, Guvernul a argumentat necesitatea acestor modifi cri prin lipsa unui mecanism real pentru cumprtor de a obine trecerea n cont a TVA aferent cum-prrii bunului gajat n cadrul exe-cutrii silite, atunci cnd debitorul nu elibereaz factur fi scal i prin riscul tranzaciilor frauduloase cu bunurile gajate, n urma abolirii pe-depsei penale pentru nstrinarea gajului fr acordul creditorului.

    Prevederi ce favorizeaz bncileSpecialitii de la Centrul Analitic

    Expert-Grup dau dreptate Guvernu-lui i susin c pn la promovarea legii, vnzarea gajului putea fi bloca-t sau trgnat de ctre debitorul gajist (persoana juridic ce se mpru-muta i oferea n calitate de gaj un bun). Cumprtorul bunului gajat nu putea diminua valoarea impozi-tului prin trecerea TVA aferent pro-currilor n cont, pn cnd debitorul gajist nu emitea factur fi scal. De regul, pentru a-i menine controlul asupra bunului gajat, debitorul pu-tea s nu emit factur, n consecin procurarea bunului devenea neavan-tajoas pentru cumprtor, deoarece el nu putea refl ecta diminuarea TVA, constat experii. n acelai timp, specialitii de la Expert-Grup i dau parial dreptate i lui Veaceslav Ioni-. Prevederea potrivit creia cum-prtorul are dreptul la trecerea n cont a sumei TVA achitate, dac dup vnzarea bunurilor gajate debitorul gajist nu emite factura fi scal n ter-men de 15 zile, favorizeaz, n primul rnd, instituiile fi nanciare, care vor putea mult mai uor vinde gajul, i dezavantajeaz debitorii, deoarece acetia vor pierde o prghie de con-trol asupra bunurilor gajate, susin experii. Ei nu exclud nici folosirea abuziv a acestei prevederi i efec-tuarea de tranzacii fi ctive, cu scopul de a diminua valoarea TVA ce trebuie achitat la buget.

    Un audit efectuat de Curtea de Conturi privind conformitatea admi-nistrrii TVA de ctre Serviciul Fiscal de Stat relev c din 2008 pn n 2013, suma fraudelor cu trecerea n cont a TVA s-a diminuat de zece ori: de la 800 de milioane de lei la 80 de milioane.

    Legi cu caracter temporarArtur Gherman, preedintele Co-

    misiei Naionale a Pieei Financiare, a declarat chiar c sper c anumite legi adoptate prin asumarea rspunderii politice de ctre Guvern au un carac-ter provizoriu i c, n scurt timp, vor fi anulate. Ofi cialul s-a referit, n spe-cial, la modifi crile din Legea institu-iilor fi nanciare i Legea privind piaa de capital, care, n opinia lui, nu ofer soluii de lung durat i, n plus, nu sunt conforme cu Acordul de Asocie-re semnat de Republica Moldova cu Uniunea European.

    Potrivit lui Gherman, diminuarea de la 5% la 1% a mrimii pachete-

    lor de aciuni ale bncilor ce pot fi achiziionate doar cu acordul Bncii Naionale a Moldovei (BNM) nu co-respunde bunelor practici din dome-niu i nu soluioneaz problema n fond. Totodat, eful CNPF constat c transferurile netransparente de aciuni ale bncilor (din ultimii ani n.a.) au fost efectuate ca rezultat al executrii unor acte judectoreti, respectiv, problema ine de justiia moldoveneasc.

    Bomb pe piaa de capitalO alt modifi care controversat a

    fost operat la Legea privind piaa de capital. Astfel, funcia de Depozi-tar Central instituie fundamental a pieei de capital n toate statele, care asigur compensarea i decon-tarea tranzaciilor bursiere, precum i evidena registrelor societilor emi-tente n Moldova va fi exercitat de Ministerul Justiiei.

    Expertul fi nanciar Alexandru Savva susine c decizia are efectul explo-ziei unei bombe pe piaa de capital. Ministerul Justiiei n calitate de Depozitar Central este un non-sens. A cere Ministerului Justiiei s fac operaiunile pe care le face Depozi-tarul Central depozitare, clearing i decontri de valori mobiliare; a admi-te c ministerul este un element de infrastructur a pieei, care interac-ioneaz cu burse de valori, brokeri, emiteni de valori mobiliare i investi-tori; a permite ministerului s cumpe-re, s vnd, s mprumute i s gaje-ze valori mobiliare i nu doar ca un simplu operator, ci ca un element ce se afl n mijlocul tuturor operatorilor este o anomalie, afi rm expertul.

    Savva explic decizia Guvernului de asumare a rspunderii pentru o astfel de prevedere prin conjunctura creat ca urmare a adoptrii n anul 2012 a unei versiuni trunchiate a Le-gii privind piaa de capital, prin care modelul vechi de eviden a valorilor mobiliare (cu registratori indepen-deni) nu a fost modifi cat i nu a fost creat un depozitar central autentic.

    Dac noua lege a pieei de capital ar fi fost adoptat ceva mai rapid i dac pn n 2012 ar fi fost implementat un nou model de inere a evidenei valorilor mobiliare, prin intermediul depozitarului central, atunci nu este exclus c prelurile abuzive de aci-uni (ale bncilor, companiilor de asi-gurri etc. n.a.) nu ar fi avut loc, e de prere expertul.

    Alexandru Savva consider c Guvernul a fost pus n situaia n care nu avea ncotro, deoarece pro-iectul privind introducerea unor amendamente la Legea pieei de capital, promovat de un grup de deputai, pstra modelul vechi. Delegarea funciei de depozitar central ctre Ministerul Justiiei este o eroare, dar ea este pe deplin explicabil i este o consecin a atitudinii ignorante din ultimii ani fa de elaborarea amendamente-lor la Legea pieei de capital. Cre-area Depozitarului Central era pri-vit nu ca msur necesar pieei, dar de pe poziia ce voi avea eu din asta, invocndu-se argumente c se dorete monopolizarea pieei, introducerea companiei X i exclu-derea companiei Y, preluarea busi-nessului registratorilor, distrugerea societilor pe aciuni. n conjunc-tura creat, Guvernul i conduce-rea Parlamentului nu aveau o alt soluie dect s preia iniiativa i, prin angajarea rspunderii de c-tre Executiv, s aprobe setul de legi blocat de mai mult timp, constat Alexandru Savva. Expertul este de prere c autoritile sunt obligate s repare eroarea i s anuleze de-legarea funciei de depozitar cen-tral ctre Ministerul Justiiei.

    Tatiana Lariuin, director de pro-grame la IDIS Viitorul, crede c situa-ia de pe piaa de capital din Moldova este cauzat i de faptul c nu a fost

    fi nalizat nc procesul de redistri-buire a proprietii i de legalizare a averilor. Cteva familii controleaz cea mai mare parte din bogia rii, dar acestea nu au trecut toate proce-durile de legalizare i de concentrare a averilor. Pn cnd nu va fi realizat acest transfer, nu cred c se va putea face regul, a explicat Tatiana Lariu-in.

    Ion PREAC, Centrul de Investigaii Jurnalistice

    Articolul a fost realizat n cadrul Campaniei Jurnalitii pentru trans-paren n gestionarea fondurilor publice, desfurat de Centrul de In-vestigaii Jurnalistice cu suportul Pro-gramului Bun Guvernare al Fundaiei Soros Moldova. Instituia fi nanatoare nu infl ueneaz n niciun fel subiectul i coninutul materialelor publicate.

    (Continuare n numrul urmtor.)

    Legile i deciziile controversate adoptate n Legile i deciziile controversate adoptate n sesiunea de primvar-var a Parlamentuluisesiunea de primvar-var a Parlamentului

    Mai multe proiecte legislative adoptate n ultimele luni trezesc suspiciuni privind calitatea, iar unele nu au trecut expertiza anticorupie i favorizeaz anumite companii sau grupuri de interese, susin experi, care nu exclud c aceste legi i hotrri ar putea fi contesta-te i anulate ulterior, aa cum s-a ntmplat i cu altele adoptate n sesiunile precedente ale Parlamentului.

  • 15 AUGUST 201466F L U XF L U X Geopolitic

    Respectiv, teoria lumii multipola-re se bazeaz pe antitez, pe axioma multitudinii civilizaiilor, a multitu-dinii lumilor. Pornind de aici, este avansat teza c fi ecare civilizaie trebuie s dispun de propria expre-sie geopolitic, c trebuie s existe integrare, c popoarele ortodoxe, ruii, inclusiv romnii, moldovenii, srbii, bulgarii, macedonenii, grecii, georgienii, trebuie s se integreze n cadrul propriului spaiu mare, al civilizaiei ortodoxe. Europa este o alt civilizaie, lumea islamic este a treia, China este a patra, indienii a cincea, America Latin a asea, civilizaia euroatlantic a aptea, alturi de altele. i fi ecare civiliza-ie i are propriile valori, fi ecare are propriile interese geopolitice. Astfel, n baza acestor premise este con-struit teoria lumii multipolare.

    Din punctul de vedere al institu-ionalizrii teoriei lumii multipolare n mediul academic, procesul decur-ge cu succes. Dar se isc ntrebarea, de unde am ti c civilizaii ar fi mai multe, i dac sunt mai multe, n ce const deosebirile dintre ele, n baza cror criterii s se fac diferenierea acestor civilizaii. Anume din acest motiv am scris o lucrare n cinci vo-

    lume Noomahia, primele trei deja fi ind scoase de sub tipar. Pentru a fundamenta mult mai profund la nivel antropologic, culturologic, so-ciologic teza despre multipolaritate, am ntreprins acest efort deosebit de scriere a acestor cinci volume ale Noomahiei, urmrind scopul de a prezenta o analiz fi lozofi c funda-mental privind teoria lumii multi-polare. Teoria lumii multipolare este suprastructura care pornete de la multitudinea civilizaiilor i care re-prezint un model mai formalizat, cu acesta fi ind posibil de operat n cadrul disciplinei numite relaiile in-ternaionale.

    Iar acum a vrea s spun crei ci-vilizaii aparine logosul moldove-nesc, logosul romnesc1. Consider c ntre Rusia ortodox, eurasiatic, ce se ntemeiaz pe o dubl mote-nire, cea bizantin i cea a imperiu-lui mongol, a imperiilor uscatului i Europa Occidental, exist un cor-don extrem de mozaical de popoare i culturi, care este parial bizantin, ortodox, chiar eurasiatic i parial european, occidental, latin. i iat cultura romn, cultura moldove-neasc reprezint o astfel de varian-t intermediar, care este extrem de

    preioas, deoarece un moldovean, un romn este capabil s neleag dou tipuri de logos, att logosul european, ct i logosul rusesc, eur-asiatic2. i ambele i sunt destul de apropiate, i ambele nu epuizeaz originalitatea identitii moldove-neti, romneti. De fapt, cultura moldo-romn este poziionat n mod ideal pentru a contientiza n profunzime acea multipolaritate despre care este vorba n aceast carte. Deoarece, afl ndu-se la gra-nia celor dou lumi, eurasiatic i european, romnii i moldovenii le neleg pe ambele. De aici, dup mine, i acea unicitate a culturii ro-mne, a fi lozofi ei romne, a gndirii romne, a gndirii moldoveneti ca atare. Am vizitat recent Romnia, Mnstirea Curtea de Arge, prima capital romneasc. Potrivit pre-daniei, Meterul Manole a constru-it acel templu fantastic; am fost n locurile unde sunt nmormntai domnitorii romni, Neagoe Basarab. i, iat, este uluitor faptul c vechi-le cri cretine n limba romn au fost scrise cu litere slavone, aa cum putem vedea n aceste vestigii strvechi ale culturii romne. Astfel, limba romn, o limb neolatin i scrisul slavon, chirilic, greco-chirilic, s-au contopit n acest fenomen ro-mnesc. De aceea consider c rom-nii i moldovenii sunt ntr-un anume sens un popor ales pentru a vesti lumii despre taina multipolaritii. i apropo, acest aspect profund al multipolaritii eu tocmai l vd n

    lucrrile unui fi lozof romn ca Luci-an Blaga. Cred c el nu este nc pre-uit la justa lui valoare. Lucian Blaga este un nume de talie mondial i cred c gndirea lui, ideea lui despre categoriile abisale, importana pe care a acordat-o landaftului, spa-iului mioritic i altor forme ale cate-goriilor subcontiente, constituie de fapt acel instrumentar conceptual pentru elaborarea profundei teorii a lumii multipolare. Anume de aceea a prefera ca lucrrile mele fi lozofi ce care se traduc n limbile europene s fi e traduse de ctre romni. Deoare-ce, spre deosebire de europeni, care totui aparin altei culturi, romnii le cunosc pe ambele i pot realiza cea mai fi n traducere a logosului, a logosului rusesc, pe care l nele-geau perfect cei mai de seam gn-ditori ai Romniei i ai Moldovei, i, concomitent, pe cel european.

    De fapt, anume asupra acestui as-pect profund al multipolaritii am vrut s v atrag atenia. Iar n ceea ce privete conceptualizarea i formali-zarea n cadrul structurii relaiilor internaionale, cred c n cartea de fa totul este prezentat destul de detaliat. V mulumesc nc o dat pentru faptul c ai venit la aceas-t prezentare. i, bineneles, mi exprim cea mai sincer i cordial recunotin bunului prieten Iurie

    Roca pentru acea munc pe care (el nsui fi ind un autor independent, un gnditor, o personalitate n viaa public i obteasc) pe care a de-pus-o traducnd aceste texte. i sunt extrem de recunosctor i preuiesc asta foarte mult. Ca, de altfel i aten-ia, i interesul dumneavoastr. V mulumesc.

    Iurie ROCA, pentru FLUX______________________1 A dori s remarc maniera extrem de

    reuit i adecvat n care celebrul gnditor rus opereaz cu termenii moldovean-romn, utilizai ca sinoni-me absolute. De remarcat c Dughin este i un etnosociolog de anvergur. Prin urmare, viziunea profesorului de la Moscova subliniaz nc o dat de la nlimea competenei sale tiinifi ce cu totul aparte caracterul complementar al termenilor de romn i moldovean, vzute nu n raport antitetic, ci ca un fenomen cultural unic, comun pentru ambele spaii, cel al Republicii Moldova i al Romniei. (Iurie Roca)

    2 Cei doi plmni culturali i civilizai-onali, cu care respir omul din spaiul nostru, deschis att spre logosul european, ct i spre cel rusesc, dup ce au fost remarcai de ctre marele regizor rus, dar i gnditor conser-vator, Nikita Mihalkov, la o reuniune de la Astana de acum civa ani, iat c acum sunt scoi n eviden de Aleksandr Dughin. (Iurie Roca)

    Teoria Lumii Multipolare: efortul Ideii i a Voinei mpotriva Teoria Lumii Multipolare: efortul Ideii i a Voinei mpotriva paradigmei liberale i occidento-centrismului paradigmei liberale i occidento-centrismului (2)(2)

    Redacia Flux continu publicarea expunerii de la evenimentul de lansare a crii Teoria Lumii Multipo-lare de Aleksandr Dughin, ncepute n numrul pre-cedent. Amintim c dup lurile de cuvnt ale partici-panilor la eveniment a urmat legtura prin skype cu autorul. Prezentm mai jos partea a doua a interveniei lui Dughin.

    Capacitatea slii este de pn la 100 de persoane (aranjament tip teatru).

    Sala de Conferine poate fi nchiriat n diverse scopuri: traininguri seminare mese rotunde prezentri conferine de pres evenimente

    corporative etc. zile de natere

    Servicii suplimentare: Asigurarea suportului tehnic (sonorizare,

    proiectare, laptop, imprimant, internet, suport fl ipchart, pupitru etc.).

    Serviciul Catering: organizarea pauzei de cafea, a dejunului, prnzului, cinei, a recepiilor.

    Avantaje: Amplasarea sediului UP centrul municipiului

    Chiinu Preuri accesibile Posibilitatea de negociere Locuri de parcare

    Regim de lucru: luni-vineri: 8.00-17.00 smbta-duminic: 8.00-20.00Costul de nchiriere: 250 lei/ora pn la 1600 lei/ziTarifele pot fi uor negociabile, n funcie de numrul de zile ocupate.Reduceri pentru arenda de lung durat.Date de contact: tel. 022-23-27-11; mobil: 079774480 Valentina erpu, director executiv UP; e-mail: [email protected]

    Universitatea Popular ofer:Servicii de nchiriere a Slii de Conferine

    Loc mun. Chiinu, strada Anatol Corobceanu, 17

  • 15 AUGUST 2014 77 F L U XF L U XOpinii

    n viaa lui lipsit de principialitate i responsabilitate, confund adev-rul cu utilitatea i are n plus defectul de a-i camufl a scopurile. Particula-ritatea defi nitorie a protilor este s se simt mulumii i fericii cu pros-tia. Iar particularitatea defi nitorie a nebunilor este s-i repete mereu erorile i s-i cread dezastrele a fi triumfuri. Astfel de oameni redui la nimic, dar avnd credina c sunt totul, reprezint opusul schimbrii. Societatea poate evolua prin sensi-bilitate i reactivitate. Sensibilitatea fa de schimbare, fa de ce este nou, n mediul imediat nconjurtor i reactivitate, nu ca scop, dar cu re-

    zultat de a pstra i a continua ce e pozitiv pentru via. n sens contrar, ntre lene i impostur, se gsete reversul, mai exact, pierderea sensi-bilitii, i de aici indiferena i pier-derea reactivitii, adic ineria.

    n consecin, are inteligen cel care nva din experiena sa i mai ales din experiena altora i care se narmeaz cu nvminte mai repe-de i mai mult ca adversarii. N-are inteligen i, n locul acesteia, are prostie cu multe procente de incura-bilitate cel care nu nva nici mcar din propriile dezastre i care repet pn la deces mereu aceleai erori.

    Marele nimic va trda din mic

    orgoliu, nesuportnd superioritatea i sensibilitatea. E de la sine neles pentru ce superioritatea de sensibi-litate aduce un plus de vulnerabili-tate. Astfel, atacurile din spate dis-trug i demobilizeaz mult mai mult dect atacurile din fa ale duma-nilor vzui. Soluia este s schimbi diagnosticul i, cu aceasta, direcia de tir.

    Marele nimic se crede atottiu-tor i se pronun dogmatic n toate i n orice. Ajunge s cread vorbele putnd nlocui faptele i, astfel, de a argumenta cu afi rmaii n loc de dovezi. i este ntr-att de sufi cient nct i poate lua opinia, poate con-vingerea, drept singurul adevr i ntregul adevr. Toate cele mai sus enunate, nsumate, sunt sufi ciente pentru a-i scoate de pe poziia de utilitate fa de societate.

    Direcia spre bine a societii ro-mneti are trei dumani: rii care nu vor, protii care nu neleg i epuiza-ii care nu pot. Marele nimic i con-centreaz pe toi laolalt. Nu vrea, nu nelege, nu poate i, n consecin-, are o atitudine sfi dtoare pentru orice form de autoritate i se arat fl egmatic fa de orice form de ier-arhie. Este pe deplin deprofesiona-lizat, involund gradual din vremea liceului, cnd, probabil, introvertit fi ind, se visa vedeta social, care nu va ajunge vreodat. Ajuns adult, r-mne necopt, orgolios i prost, agre-siv n esen, superfi cial n spirit. Oa-menii nscui i educai pentru bine accept dialogul i, pe parcurs, evo-lueaz de la critic la colaborare. Oa-

    menii nscui i dresai pentru ru ncep cu cearta i, pe parcurs, elimi-n ansele i concentreaz riscurile.

    n concluzie, trebuie subliniat c este o prioritate de securitate nai-onal ca profesionitii s devin un capital uman preponderent i deci-dent, chiar dac nu vor fi majoritari demografi c vorbind. Pentru c gra-dul de civilizaie al unui popor este msurat dup indicele su de pro-fesionalizare (Clin Georgescu). Pe

    cnd distana fa de civilizaie este artat de rezistena la schimbare a unei demografi i adulte, care nu-i poate accepta eecul social, acela de a fi devenit de fapt asistai social prin deprofesionalizare, i care, de-vin agresivi atunci cnd li se cere n mod imperios s ofere dovada fap-telor pentru care li se achit salariul lunar.

    Adrian Majuru

    Sursa: cotidianul.ro

    Domeniul studiilor clinice este oaz de venituri colosale din care fi ecare vrea s prind divi-dende fi nanciare, iar interesul eticii i sigurana celor care particip la studii experimentale par s fi e probleme mai puin stringente, care rabd amnri nesfrite. Un proiect al Ministe-rului Sntii care ar fi trebuit s fac lumin n domeniu a ncins i mai mult spiritele. Totul, ca de obicei, este legat de bani.

    Comitetul Naional de Etic n studiul cli-nic ar urma s vegheze asupra respectrii normelor de etic n timpul studiilor clinice, asupra strii de bine a participanilor la studii i, desigur, s emit avize de accept sau refuz de organizare a acestora. Alte atri-buii in de analiza respectrii valorilor mo-rale i deontologice n domeniul sntii, participarea la elaborarea legislaiei n do-meniul sntii sub aspect etic.

    Documentul abund n erori de norm care se contrazic, sunt de prere unii ex-peri. Astfel, devine imposibil de neles cum va reui aceast structur s vegheze respectarea valorilor morale i deontologi-ce n domeniul sntii, ntruct se ocup de un spectru foarte ngust studiile clinice.

    Se propune de a aproba Comitetul Naio-nal de Etic n studiul clinic, ceea ce neleg

    c urmeaz s fi e o structur care ar trebui s controleze respectarea unor principii eti-ce n desfurarea studiilor clinice un scop foarte evident din denumire. Totui, n sta-tutul de constituire, acest comitet ncearc c i atribuie funcii ce l depesc, cum ar fi analiza respectrii valorilor morale i de-ontologice n domeniul sntii i chiar s analizeze compensaiile n caz de deces n urma studiului, ceea ce ine deja de dome-niul penal, este de prere Rodica Gramma, confereniar universitar, specialist n etica cercetrii.

    Cum rmne cu evaluarea altor cercetri cu implicarea oamenilor? Dac se va aproba un astfel de Comitet prin Hotrre de Gu-vern, acesta ar trebui s dein un spectru de atribuii mai largi. n alte state, acestea se numesc Comitete de Etic a Cercetrii, care implic mai multe subgrupuri de membri, care pot evalua studiul clinic, studiile epi-demiologice, cele din industria alimentar, studii pe animale etc. Spre regret, legislaia noastr n domeniul cercetrii biomedicale are nc foarte multe lacune i, din dorin-a de a ne integra n UE, trebuie s purce-dem la completarea acestora, mai adaug Gramma.

    Cele mai mari nedumeriri in de modul de alegere a membrilor Comitetului de Eti-c i stabilirea taxelor pentru expertizarea studiilor clinice, din care vor fi remunerai acetia.

    Regulamentul nu descrie cum sunt se-lectai cei care vor fi considerai demni de

    a discuta probleme de ordin etic. Se spune doar c vor fi reprezentani din domenii co-respunztoare. Cine poate obine calitatea de membru? Comitetul de Bioetic a Con-siliului Europei a elaborat special un Ghid pentru Membrii Comitetelor de Etic a Cer-cetrii, unde exist recomandri pentru se-lectarea i aprobarea membrilor. Cu regret, nu am regsit n acest proiect recomand-rile importante din acel ghid. Reieind din prevederile actuale, exist riscul formrii unei echipe selectat pe nite principii ne-transparente cu un risc de dezvoltare a unor interese proprii, inclusiv fi nanciare, susine confereniarul universitar Rodica Gramma.

    Interesele fi nanciare pot fi oarecum n-elese, ntruct Comitetul ar urma s ridice zeci de mii de lei pentru expertizarea studi-ilor clinice. Cum au fost stabilite aceste taxe nu e clar.

    Din document nelegem c aceast structur va avea un cont propriu, unde se pot acumula banii, din care vor fi remune-rai membrii, ns nu se descrie mecanismul de salarizare, nu e clar dac banii n surplus vor fi utilizai n folosul sistemului sntii sau se mpart egal ntre membri? Este pe-ricolul dezvoltrii unui business din etic, mai este de prere experta.

    Comitetul Naional de Etic a fost insti-tuit n 2012, iar statutul acestuia era de in-stituie medical, dei n alte acte fi gura ca organ central de specialitate. Comitetul a avizat anul trecut aproximativ 100 de stu-dii clinice, unele dintre care s-au soldat cu scandal, dup ce CNI a stabilit c preedin-tele Comitetului, Victor Ghicavi, a admis confl icte de interese.

    Irina PAPUCSursa: e-sanatate.md

    Business cu studii clinice, pentru un cerc restrns de oameniProiectul Ministerului Sntii de reformare a Comitetului de Etic,

    criticat dur pentru prevederile sale

    Impostura marelui nimicImpostura marelui nimicMotto: Este greu s-i dai inteligen cui n-are voin, dar i mai greu s-i

    dai voin cui n-are inteligen

    (Sebastian Gracin)

    n Romnia de azi, precum n comunismul de ieri, protii prosper, iar detepii disper. De aceea trebuie consiliat prudena. n orice situ-aie i n orice el, nu-i prudent s glumeti cu protii. Ei sunt previzi-bili n tot ce vor i tot ce fac, n afar de reacia la subtilitate. Prima expli-caie este c nu o pot nelege. A doua explicaie este c nu se vor n lumea in-teligent. i de aceea sunt inutili pentru viitor. Marele nimic, cnd se ntmpl s respire, confund hominiza-rea cu humanizarea i, implicit, asocierea celorlali va fi numai sub lentila reptilelor sau a mamelucilor, pe cnd sinele marelui nimic va fi ntotdeauna nlat deasu-pra unui lan trofi c nchipuit.

  • 15 AUGUST 201488F L U XF L U X Externe

    Grecia, Spania, Finlanda, ri care nc mai resimt efectele devastatoare ale crizei datoriilor care le-a ngropat economi-ile n ultimii ani, dar i statele dezvoltate de pe continent ca Germania sau Frana, toate sunt ngrijorate de efectele pe care le vor avea sanciu-nile impuse de Moscova asupra economiei Uniunii Europene.

    Rusia a interzis sptmna tre-cut, pentru o perioad de un an, importurile de produse agricole i alimentare din statele care au im-pus sanciuni rii din cauza impli-crii n criza din Ucraina, respectiv mpotriva Uniunii Europene, Sta-telor Unite, Norvegiei, Australiei i Canadei.

    Lista produselor interzise inclu-de carne, pete, fructe de mare, lapte i produse lactate, precum i fructe i legume, iar acest em-bargo ar putea provoca Uniunii Europene pierderi de 12 miliarde de euro.

    Autoritile de la Moscova s-au declarat deschise dialogului pen-tru revizuirea termenilor restricii-lor, dac partenerii occidentali vor fi dispui la discuii.

    Productorii de lactate din Productorii de lactate din Spania, cei mai afectai de Spania, cei mai afectai de embargoul Rusiei: Nu s-a embargoul Rusiei: Nu s-a pregtit nimic la Bruxelles pregtit nimic la Bruxelles

    pentru situaia aceastapentru situaia aceastaInterzicerea de ctre Rusia a

    importurilor de alimente din Uni-unea European i Statele Unite provoac ngrijorare n industria lactatelor din Spania, potrivit une-ia dintre cele mai mari companii de profi l din aceast ar, Indus-trias Lacteas Asturianas, relateaz RIA Novosti, potrivit Mediafax.

    Proprietarul Industrias Lacteas Asturianas, Francisco Rodriguez,

    a declarat ageniei spaniole de pres EFE c aceast interdicie, mpreun cu scderea cererii pe piaa chinez, confi rm realitatea ngrijortoare la nivelul ntregului sector.

    Nu s-a pregtit nimic la Bruxel-les pentru a rezolva aceast situa-ie, a spus Rodriguez. Speranele Greciei de a iei din Speranele Greciei de a iei din recesiune n 2014 se mpiedic recesiune n 2014 se mpiedic

    de restriciile Rusiei, cel mai de restriciile Rusiei, cel mai mare partener comercial al mare partener comercial al

    elenilorelenilorSperanele Greciei de a iei n

    2014 din cea mai grav recesiune din ultima jumtate de secol s-ar putea mpiedica de Rusia, care a interzis importurile de alimente din UE i SUA, ca reacie la sanci-unile impuse din cauza crizei din Ucraina, relateaz Bloomberg.

    Costul estimat provocat eco-nomiei elene de contra-msurile adoptate de Rusia din cauza sanc-iunilor occidentale pare tolera-bil, dar impactul ar putea fi mai duntor n sectoare ca turism i agricultur, din cauza fragilitii redresrii economice, a declarat Thanos Dokos, director general al Fundaiei Elene pentru Politica Eu-ropean i Extern.

    Dokos a menionat i incertitudi-nile legate de securitatea energeti-c n toamna i iarna viitoare, pro-vocate de tensiunile geopolitice.

    Rusia este cel mai mare partener

    comercial al Greciei, potrivit date-lor Bloomberg, valoarea schimbu-rilor comerciale dintre cele dou ri fi ind de 9,3 miliarde de euro n 2013, mai mari dect schimburile Greciei cu Germania.

    Deprecierea recent a rublei, n urma sanciunilor occidentale i a situaiei din Ucraina, ar putea face ca numrul turitilor rui n Grecia s fi e mai mic cu 200.000 fa de nivelul anticipat, a declarat Xe-nophon Petropoulos, director de comunicare la Asociaia Compani-ilor de Turism din Grecia (SETE).

    Potrivit estimrilor preliminare ale SETE, impactul situaiei din re-giune asupra industriei turismului din Grecia ar putea fi de 300 de mi-lioane de euro.

    Turismul are o contribuie de peste 16% la PIB-ul Greciei, con-form datelor SETE, iar Rusia a fost anul trecut principala surs de cretere a numrului de vizita-tori n Grecia. Veniturile generate de turitii rui n turismul elen au crescut anul trecut cu 42%, la 1,34 miliarde de euro, potrivit datelor Bncii Greciei.

    Piaa din Rusia este o destinaie foarte important pentru produ-sele agricole din Grecia, dar cifra de afaceri este limitat. Astfel, pro-dusele agricole reprezint 41% din exporturile elene n Rusia, fi ind n valoare de circa 200 de milioane de euro pe an, potrivit Asociaiei Exportatorilor Eleni.

    Finlanda, n recesiune din Finlanda, n recesiune din 2012, este cea mai afectat 2012, este cea mai afectat

    ar din zona euro de ar din zona euro de interdiciile Rusiei. Peste interdiciile Rusiei. Peste

    10% din totalul exporturilor 10% din totalul exporturilor mergeau ctre Moscova mergeau ctre Moscova

    Potrivit Bloomberg, Finlanda susine c efectele negative pe care criza din Ucraina le are asu-pra economiei sale sunt mai mari dect asupra oricrei alte ri din zona euro, dei a sprijinit decizia Uniunii Europene (UE) de a extin-de sanciunile mpotriva Rusiei.

    Finlanda este cea mai afecta-t ar din zona euro de criza din Ucraina, ntruct 14% din comer-ul rii nordice se desfoar n relaie cu Rusia.

    Anul trecut, 10% din totalul ex-porturilor Finlandei au mers ctre Rusia. Totodat, 18% din totalul importurilor fi nlandeze au prove-nit din Rusia. Finlanda a nregistrat n 2013 cel mai ridicat procentaj n ceea ce privete schimburile co-merciale cu Rusia dintre toate cele 18 state din zona euro. Media la ni-velul zonei euro a fost de 3,4% din totalul tranzaciilor comerciale.

    Ca reacie a sanciunilor impuse de UE, preedintele rus Vladimir Pu-tin a dispus interzicerea unor pro-duse alimentare, accentund astfel problemele pe care Finlanda le n-tmpin n ieirea din recesiune.

    Sper c sanciunile nu vor fi ex-tinse. Acesta nu este un rzboi co-mercial, a declarat prim-ministrul fi nlandez Alexander Stubb.

    Productorul de lactate Valio a anunat c oprete producia bu-nurilor care urmau s fi e vndute ctre Rusia. De asemenea, con-structorul de locuine YIT a rapor-tat o scdere a cererii venite din Rusia, n timp ce retailerul Kesko a anticipat un declin important al vnzrilor.

    Stubb a subliniat nevoia de soli-daritate ntre statele UE, explicnd c se ateapt ca toi membrii UE s fi e tratai la fel. Dac impactul unei msuri nu este egal, vom ve-dea ce tip de soluii vom cuta, a spus el.

    Izolarea economic a Rusiei afecteaz Finlanda cu att mai mult cu ct ara nordic i pusese speranele ntr-o revenire econo-mic datorat creterii exporturi-lor. Produsul Intern Brut al Finlan-dei a sczut n primul trimestru al acestui an cu 0,6%, n timp ce rata omajului a ajuns la 9,2% n iunie, fata de 7,8% n aceeai lun a anu-lui trecut.

    Finlanda se afl n recesiune din decembrie 2012. Anterior, ara a mai traversat o perioad de rece-siune ntre 2008 i 2009.

    Sursa: InCont.ro

    Rzboiul comercial i fi nanci-ar dintre statele occidentale i Rusia creeaz oportuniti economice pentru Turcia, un stat membru al NATO i aliat al SUA ntr-o regiune mcinat de con-fl icte armate, care caut s joace un rol mai important n comer-ul asiatic, ncercnd, n acelai timp, s rmn aproape de Rusia, scrie publicaia Hurriyet.

    n condiiile confl ictului dintre Rusia, Ucrai-na, Uniunea European i SUA, ne vom urmri la maximum interesele, n timp ce vom rm-ne apropiai de Rusia, a declarat ministrul Economiei, Nihat Zeybekci.

    El a precizat c ara sa nu intenioneaz s se alture discuiilor dintre Rusia i ri precum Belarus, Krgzstan, Armenia, Azerbaidjan i Kazahstan privind formarea unei uniuni va-male i comerciale, ci s se angajeze ntr-un comer preferenial.

    Turcia este dependent de gazele Rusiei, ca-re-i livreaz jumtate din combustibilul con-sumat. De asemenea, tot Rusia construiete Turciei prima central nuclear. n aceste con-diii, Turcia este reticent s ia o atitudine mai agresiv n criza ucrainean i are o atitudine prudent fa de politicile Moscovei.

    Cele dou ri au relaii comerciale de 40 de miliarde de dolari pe an. Alte domenii vitale de cooperare economic variaz de la fl uxul n cretere de turiti rui, care vin s viziteze pla-jele de la Marea Egee, la investiii n sectorul

    construciilor. Relaiile economice dintre cele dou ri sunt caracterizate de proiecte mari

    de investiii. Companiile turceti de construc-ii s-au implicat n dezvoltarea infrastructurii pentru Jocurile Olimpice de la Soci. n 2013, investitorii rui au adus n Turcia 843 de mili-oane de dolari.

    Ceea ce se ntmpl n Rusia va fi o schim-bare mare pentru republicile turcice i pen-tru Turcia, a spus ministrul. De asemenea, confl ictul din Irak ajut Turcia s devin o destinaie comercial obligatorie, iar dup alegerile prezideniale ctigate detaat de premierul Recep Tayyip Erdogan, Turcia se va transforma dintr-o economie pasiv ntr-o economie activ. Totodat, Iranul va fi o ar important pentru economia turc mai ales datorit acordului comercial preferenial re-cent ncheiat.

    Sursa: Ziarul Financiar

    Speranele Europei de a iei Speranele Europei de a iei din criz, spulberate de Rusia din criz, spulberate de Rusia

    Statele UE ar putea pierde 12 mlrd. de euro din cauza sanciunilor comerciale impuse de Moscova

    Turcia lui Erdogan nu vrea s se ndeprteze de Rusia i vede oportuniti n con ictul dintre Occident i Moscova

  • 15 AUGUST 2014 99 F L U XF L U X

    Se rmne n aceeai abordare idioat a mediului de afaceri prietenos ca o garan-ie a atractivitii pentru investitorii strini, cheia fi ind salariile mici. Or, n fenomenul menionat, n timp ce cteva fi rme strine, nu multe, urmeaz tiparul extinzndu-i afacerile prin valorifi carea salariilor mici de la faa locului, altele, mereu mai multe, ca-ut, n ciuda supraofertei de salarii mici la care pot apela, s plece din Romnia, mas-cndu-i inteniile de ieire din pia cu dife-rite formule, ndeosebi legate de schimbri strategice la nivelul de ansamblu al reele-lor internaionale din care fac parte.

    ENEL, gigantul italian din energie, pretin-de c prsete afaceri n Romnia de peste 1 miliard de euro pentru c ar fi obligat la re-strngeri globale de activitate generate de ndatorri vechi de dinaintea crizei. Lafarge, gigantul francez din industria cimentului, susine c scoate la vnzare afaceri de sute de milioane de euro din Romnia n legtu-

    r cu o fuziune la nivel global cu unul din rivalii si europeni, Holcim. Mc Donalds, gi-gantul american fr concureni printre gi-ganii de profi l din lume, caut un francizat, cruia s-i lase contra cost i chirie, afacerea de sute de milioane de dolari pentru a iei fi -zic de pe piaa din Romnia. Sunt numai c-teva exemple. Au fost prezentate doar cele mai notabile. i n-au ajuns nc n spaiul public inteniile asemntoare ale unor si-milari. Ce-i unete? 1) Dimensiunea pe piaa de profi l, dac nu i dimensiunea n sine! 2) Poziiile oligopoliste (pia sigur tip mono-polistic, adic fr concureni, practic ne-mprit cu alii sau cel mult mprit cu un alt competitor). 3) Profi turile certe. Toate acestea alimenteaz nedumeririle!

    La o analiz atent ns, mai poate exista, n toate cele trei cazuri, un lucru n comun: o percepie similar asupra perspectivei n Romnia, anume perspectiva unei piee n-chise sau ntr-o cretere derizorie! ENEL se

    confrunt cu problema deja de doi ani: n contextul prbuirii consumului de energie primar n Romnia, degeaba deii mono-pol pe circa 40% din distribuia de electri-citate, cum are ENEL, cci profi turile, chiar dac sigure, tot nu cresc. n cazul Lafarge este vorba de aceeai perspectiv, ntruct dinamismul economiei din Romnia este doar n statistici i nu n construciile rezi-deniale i n infrastructur. Cu Mc Donalds este i mai simplu. O ar n srcire nu poa-

    te oferi perspective, mai ales pentru gigani! Pentru profi turi mari nu sunt de ajuns salari-ile mici din propria activitate, ci mai trebuie i pia la desfacere, adic dimpotriv sala-rii mari. i poate mai e ceva. La ei acas, toi aceti gigani sunt obinuii cu profi turi de 8-10%. n colonia numit Romnia au venit pentru profi turi de 80%! i nu e vorba doar de o metafor onomatopeic!

    Ilie ERBNESCU Sursa: jurnalul.ro

    Un fenomen aparent bizar se petrece n rndurile fi rmelor strine implantate (i) prin Ro-mnia. Dintre ofi cialii romni, nimeni nu se nghesuie s aduc n atenie acest fenomen, necum s-l analizeze i s-i evalueze impactul.

    Externe

    De ce pleac ENEL, Lafarge, Mc DonaldsDe ce pleac ENEL, Lafarge, Mc Donalds

    Se vorbete din nou despre libertatea presei. Condamnarea lui Dan Voiculescu i reaciile ziaritilor de la Antene au readus subiectul n prim-plan, dar, din pcate, aa cum se ntmpl adesea, dezbaterea e confuz.

    Ar fi necesar de aceea s fa-cem cteva precizri. n primul rnd, atta vreme ct nu exist cenzur ca instituie ofi cial a statului, presa e liber. Preul pltit e mare, aa cum vedem peste tot i nu doar n Rom-nia. Trivialitatea, excesul su-biectiv i, nu n ultimul rnd, o democraie a opiniilor care pune semnul egal ntre o sim-pl expresie a subiectivitii i o afi rmaie elaborat pe teme-iul unor fapte bine verifi cate. Goethe deplngea la vremea sa abolirea cenzurii, cci anti-cipa perfect ce avea s urme-ze. (v. Eckermann, Convorbiri cu Goethe). Fiecare societate aa cum vedem prea bine i are propriul chip al libertii, unul mai armonios i mai no-bil, altul mai scoflcit i mai josnic. Dar preul trebuie pl-tit. Cine aspir fi e i n secret s instituie iari anumite restric-ii (reglementri) greete, pregtind condiiile tiraniei.

    Libertatea de principiu a presei i aceasta este distinc-ia de baz nu este ns to-tuna cu libertatea fi ecrui zia-rist. E vorba, pur i simplu, de cadrul juridic general n care se desfoar aceast activita-te i care nu poate fi ngrdit de stat. S spui c presa nu e

    liber, cci patronii i exerci-t prea mult infl uena asupra politicilor editoriale este ceva neclar. n realitate, patronii i exercit ntotdeauna aceast infl uen ntr-un fel sau altul i fac ntotdeauna presiuni di-recte sau aluzive i niciodat nu-i neglijeaz cu totul pro-dusul. Un patron cu totul ab-sent i neutru fa de coninu-tul presei pe care o fi naneaz este o pur utopie. Nu cred c cineva ar trebui s stea i s viseze la apariia unor moguli angelici. De aceea, de altfel presa fi nanat public i are, n anumite condiii, avantajele sale, cci patronatul e mai dis-persat i mai puin tiranic (ar putea fi ns i invers). E ade-vrat iari c multe depind de gradul de civilizaie al societ-ii i al patronilor de pres, dar acest lucru este identic n toa-te planurile vieii, ncepnd cu viaa conjugal. Libertatea i egalitatea soilor este juridic un fapt mplinit, dar n situ-aiile concrete, libertatea i egalitatea nu sunt de la sine nelese.

    n acest sens al libertii per-sonale a fi ecrui ziarist, statul sau sindicatele nu au prea multe de fcut. Libertatea se ctig sau se pierde n fi ecare zi i este o lupt grea pe care numai cine o d cu adevrat o cunoate i poate depune des-pre ea mrturie. Dar i n acest plan ar trebui fcute cteva distincii. Am auzit de multe ori n contextul unor dezbateri publice despre libertatea pre-sei, dialoguri semnifi cative. Unii spuneau c se simt per-fect liberi, dei ceilali i sus-pectau c se complac n ser-vitute i le puneau la ndoial sinceritatea. n realitate, muli

    dintre cei liberi puteau fi pe deplin sinceri, cci libertatea este o stare pur subiectiv. Ei nu au simit nicio constrnge-re, cci nu au violat niciodat vreo interdicie explicit sau implicit i nici nu au simit nevoia s fac mai mult dect au fcut. Cadrul care li s-a pus la dispoziie a fost sufi cient pentru puterea i imaginaia lor. Aadar, ceilali, care i sus-pectau i acuzau de corupie, se puteau prea bine nela. S ne amintim la rigoare c unii pn i n comunism s-au sim-it destul de liberi.

    Am nregistrat de-a lungul timpului i mrturii opuse ale acelora care au denunat constrngerile i care au ce-rut sonor dreptul la opinie, dar i acest fapt este iari important, nu aveau neap-rat dreptate. Am putut con-stata c ei revendicau, pur i simplu, dreptul de a difuza opinii personale n dezacord cu o realitate verifi cabil i c ameninau sonor s denune cenzura. Acceptai, n cele din urm, pe anumite platfor-me din considerente obscure, ei au continuat s emit opinii discreionare i s formuleze

    denunuri cu pretenia unor dezvluiri. n general, acetia nu pot pretinde libertatea, cci ei nu fac dect s-i co-munice public subiectivitatea respingtoare. ine de civiliza-ia contextului s fi e inui de-oparte n ciuda revendicrilor lor pretins legitime.

    Exist ns i aceia care de-pesc cadrul care li s-a oferit pentru c refuz s accepte schemele gndirii comune, adevrurile de-a gata, limba-jul prefabricat sau nu accept s se supun docil opiniilor care constituie autoritatea momentului. Exist o mare putere invizibil a opiniilor dominante, cci par, n cercu-rile relevante, adevruri de ne-combtut. Pentru acetia din urm care caut s gndeasc pe cont propriu ntr-un efort continuu de fi ecare zi, lupta pentru libertate devine vita-l, chiar dac nu pot depune plngeri ofi ciale. Lupta lor e cu att mai difi cil cu ct se duce uneori nu doar mpotriva au-toritii redacionale, ci uneori i mpotriva propriului public.

    Horaiu PEPINESursa: Deutsche Welle

    Cteva distincii despre libertatea presei IRAK: Refugiaii la Erbil au fcut 8.000 de

    cereri de viz pentru Frana

    Consulatul general al Franei din Erbil (nordul Irakului), unde s-au refugiat zeci de mii de cretini din cauza jihaditilor din Irak, a nre-gistrat deja 8.000 de cereri de viz, a indicat ieri un episcop francez la ntoarcerea sa dintr-o deplasare de cinci zile n regiune, relateaz AFP.

    Unii dintre refugiaii irakieni respectivi vor putea fi primii n cadrul comunitilor cretine din Frana, a declarat monseniorul Dominique Lebrun, episcop de Saint-Etienne (centru), ntr-o conferin de pres. n opinia sa, efectivele consu-latului sunt pe cale de a fi ntrite fa de afl uxul de cereri de vize.

    Miercuri, ministrul francez de Interne, Bernard Cazeneuve, a vorbit despre mai multe sute de ce-reri, preciznd c nu exist o limit stabilit de c-tre guvern pentru primirea acestor refugiai.

    Dominique Lebrun a fcut apel nc o dat ieri, ca i purttorul de cuvnt al Conferinei episcopi-lor din Frana, monseniorul Bernard Podvin, mier-curi, i Vaticanul, luni, de a se recurge la for m-potriva jihaditilor.

    naintarea jihaditilor Statului Islamic n Irak amenin n prezent mii de cretini i yazidii, o minoritate kurdofon din aceast ar.

    Sursa: agerpres.ro

  • 15 AUGUST 20141010F L U XF L U X Spiritualitate

    Librria Geanta cu cri, n colaborare cu Universitatea Popular, prezint cartea Sfntului Antioh Pandectul 130 de capete, tradus din limba greac veche de Adrian Tnsescu-Vlas i tiprit la editura Sophia din Bucureti.Cartea 130 de capete, tiprit

    acum pentru prima dat n romnete, a fost alctuit de unul dintre marii Cuvioi ai Palestinei cretine: Sfntul Antioh Pandectul, monah al Lavrei Sfntului Sava cel Sfi nit. Una din ru-gciunile lui a fost cuprins n pravi-la de sear a fi ecrui cretin, iar alta n rnduiala Pavecerniei dovad a marii preuiri de care s-a bucurat, ca tritor i ca scriitor, din partea Bisericii Soborniceti.

    Dup cum spunea Sfntul Nectarie din Eghina, care a reeditat originalul grecesc la nceputul veacului trecut, aceast lucrare este vrednic de citit i plin de ndemnuri ct se poate de

    folositoare... Fiecare cap trateaz o anumit tem moral, aa nct lucra-rea, n ansamblul ei, alctuiete un fru-mos sistem de teologie moral, mple-tit din cuvintele Sfi ntelor Scripturi i ale vechilor Dascli ai Bisericii... n ca-petele acestea, scriitorul a cuprins pe scurt, cu cuvintele sale, Sfnta Scrip-tur a Vechiului i a Noului Testament, aa nct nici s nu fi e grea cartea, nici s nu fi e lsat deoparte vreun lucru dintre cele ce in de folosul i mntu-irea sufl etului.

    Am selectat un fragment din Cu-vntul 28, Despre crtire, pe care vi-l propunem mai jos:

    Crtirea, fi e cu pricin, fi e fr pri-cin, este o nsuire a celor spurcai, fi indc viaa dreapt i primit de Dumnezeu este cea care nu crtete, ci mulumete. Cel care nu crtete se aseamn apei limpezi, pe cnd cr-titorul este murdar, tulbure; cel care nu crtete e recunosctor, crtitorul e nerecunosctor; cel care nu crtete e ndrgit, crtitorul este urt; cel care nu crtete este fr vin, crtitorul e vrednic de mustrare; cel care nu

    crtete e neocrtor, crtitorul se afl ocrtor, i obraznic, i urt de Dum-nezeu, fi indc patima aceasta se nate din nebunie i nefric de Dumnezeu. i precum Domnul vrea s se mntu-iasc om prin om, i Satana srguiete s piard om prin om.

    Aadar, nu trebuie s ne lipim de cel ce se ndeletnicete cu ruti i nu i pzete limba, ca s nu ajungem mpreun cu el n iad. Bine este a fugi de cei nenfrnai la limb, i iubitori de sfezi, i tulburai cu micrile din-untru i dinafar, fi indc se afl prtai iudeilor pctoi i nerecunosctori din pustie, care crteau mpotriva lui Dumnezeu, precum este scris: i a crtit norodul asupra lui Moisi, i a zis Moisi: Nu este asupra noastr crtirea voastr, ci asupra lui Dumnezeu (Ie. 16, 2, 8), i Ce m ocri i ispitii pe Domnul? (Ie 17, 2). Zice i Isaia: Cei ce numesc dulcele amar i mrul dulce (Is. 29, 24). Aijderea i David griete despre Moisi: Nu au crezut cuvntul lui, i au crtit n corturile lor (Ps. 105, 25), i: A cror gur a grit n deert i dreapta lor dreapt de strmbtate

    (Ps.143, 9). Zice i Iuda Fratele lui Iacov: Acetia sunt crtitori, nemulumii, dup poftele lor mergnd, i gura lor griete semeie (Iuda 1, 16).

    Aadar, s contenim cu crtirea i s ascultm de Pavel, care le scrie fi li-penilor: Toate s le facei fr de crti-re i fr de ndoieli, ca s v facei fr de prihan i curai, fi i ai lui Dumnezeu nentinai (Filip. 2, 14). Aadar, fi rete c pom al vieii e vindecarea limbii, i cel ce o pzete pe ea se va umplea de Duhul Sfnt, potrivit Scripturii (Pilde 15, 4).

    Scris pentru o obte de clugri bejenit n urma restriciilor vremii, cu scopul de a ine locul ntregii bibli-oteci a mnstirii lor, aceast lucrare a fost conceput ca o carte de cpti a cretinului, ce poate fi purtat oriunde cu uurin i reprezint, aa cum arta Sfntul Nectarie, o enciclopedie com-plet a cunotinelor morale necesare pentru viaa duhovniceasc, folositoa-re pentru clugri i mireni deopotriv.

    130 de capete, precum i alte cri cu tematic ortodox ale unor cunos-cute edituri din Romnia, inclusiv cele

    ale ieromonahului Savatie Batovoi, pot fi gsite la librria-atelier Geanta cu cri din Chiinu: strada Corob-ceanu, 17.

    Igor PNZARU, FLUX

    O CARTE PE SPTMN

    130 de capete care cuprind pe scurt toat 130 de capete care cuprind pe scurt toat nvtura Scripturilor de Dumnezeu insufl atenvtura Scripturilor de Dumnezeu insufl ate

    ncepnd din 14 august, Biserica Ortodox ce ine srbtorile dup Stilul Vechi urmeaz Postul Adormirii Maicii Domnului. Despre Postul Ador-mirii Maicii Domnului trebuie s tim urmtoare-le: Postul Adormirii Preasfi ntei Stpnei noastre de Dumnezeu Nsctoarei i pururea Fecioarei Maria dureaz 14 zile. n afara praznicului Schimbrii la Fa a Domnului

    nostru Iisus Hristos, postim pn la ceasul al 9-lea. Luni, Miercuri i Vineri mncm uscat, svrind metanii chiar i nainte de mprtanie. Mari, i joi mncm fr de ulei. Smbt i Duminic mncm cu untde-lemn i bem vin. Pete nu mncm pn la Adormirea Maicii Domnului, dect doar la Schimbarea la Fa a Domnului nostru Iisus Hristos, cnd mncm de pete de 2 ori n zi (Tipiconul, capitolul 33).

    Postul Adormirii Maicii Domnului este rnduit de Bi-seric spre aducerea aminte de virtuile alese ale Sfi ntei Fecioare i de postul cu care ea nsi, dup tradiie, s-a pregtit pentru trecerea la cele venice.

    Ca vechime, este cel mai nou dintre cele patru pos-turi de durat (Postul Naterii Domnului, Postul Patilor, Postul Sfi nilor Apostoli i Postul Adormirii Maicii Dom-nului). Originea lui trebuie pus prin sec. V, cnd cultul Maicii Domnului s-a dezvoltat i cnd srbtoarea Ador-mirii ei a nceput s primeasc o mai mare importan.

    La nceput ns, nici timpul din an, nici durata i nici felul postirii nu erau la fel peste tot. Astfel, n prile

    Antiohiei se postea o singur zi (6 august), la Constan-tinopol patru zile, iar la Ierusalim opt zile. Legat de timpul postirii din an, putem afi rma c unii posteau n luna august, alii n septembrie, iar alii nu posteau de-loc, socotind c srbtoarea Adormirii este zi de mare bucurie, deoarece Maica Domnului a trecut de la viaa pmnteasc la cea cereasc. Data i durata postului au fost uniformizate n toat Ortodoxia abia n sec. XII, la sinodul local din Constantinopol, inut la 1166 sub pa-triarhul ecumenic Luca Crysoverghi, care a hotrt ca postul s nceap la 1 august i s dureze 14 sau 15 zile, pn la srbtoarea Adormirii Maicii Domnului.

    Sursa: www.ortodoxia.md

    A nceput Postul Adormirii Maicii DomnuluiPS Onufrie de Cernui este noul ntistttor al Bisericii

    Ortodoxe UcraineneNoul ntistttor al Bisericii Or-

    todoxe Ucrainene (cu statut de auto-nomie n cadrul Patriarhiei Moscovei) a fost ales PS Onufrie, Mitropolit al Cernuilor i Bucovinei. Alegerea a avut loc pe 13 august 2014 n Biserica Trapezei a Lavrei Peterilor din Kiev. La Soborul arhieresc au participat 78 de ierarhi ucraineni, dintre care 48 i-au dat votul pentru noul ntistttor. ntronizarea noului ntistttor va avea loc n Catedrala Adormirii Maicii Domnului din Kiev la data de 17 august.

    Amintim c ncepnd cu data de 24 februarie 2014, PS Onufrie a fost lociitor al catedrei mitropolitane kievene, n legtur cu incapacitatea PS Vladimir de a-i exercita slujirea. La data de 5 iulie, PS Vladimir a tre-cut la cele venice.

    Mitropolitul Onufrie (Orest Berezovski) s-a nscut la 5 octombrie 1944 n regiunea Cernui. A studiat la Seminarul i Academia din Moscova (Serghiev-Posad), unde a i fost tuns monah cu numele Onufrie. n 1990 a fost hirotonit episcop de Cernui, apoi ridicat la rangul de Mitropolit. Din 1994 a fost membru permanent al Sfntului Sinod al Bisericii Ucrai-nene. n mediul bisericesc, PS Onufrie este cunoscut ca un monah ascet i un pstrtor neclintit al Canoanelor Ortodoxe.

    Sursa: teologie.net

    Papa Francisc urmeaz s adrese un mesaj de la Seul, n apropiere de paralela 38, pe care a fost trasat linia de de-marcaie dintre cele dou Co-rei, ntr-o ncercare de a aju-ta la o apropiere ntre sudul capitalist i nordul stalinist, desprite din 1953.

    Vizita de cinci zile n Co-reea de Sud reprezint un obiectiv strategic pentru Vatican n Asia i este a treia vizit a Papei Francisc de la alegerea sa n fruntea Biseri-cii Catolice din martie 2013, dup Brazilia i Orientul Mij-lociu.

    Papa Francisc dorete s se adreseze tuturor rilor de pe continent, aducnd un mesaj pentru viitorul Asiei,

    a anunat numrul doi de la Vatican, secretarul de stat Pietro Parolin.

    Catolicii reprezint aproa-pe 11 procente din populaia Coreii de Sud, iar Papa Fran-cisc urmeaz s se ntlneas-c cu delegaii ale tineretului catolic din Asia.

    Cele trei obiective ale turneului au fost anunate de Sfntul Scaun. Primul este un mesaj pentru evan-ghelizarea Asiei, urmat de beatificarea a 124 de mar-tiri ai nceputurilor creti-nismului n Coreea. n fine, Papa Francisc va lansa un mesaj pentru reconciliere ntre sudul capitalist i nor-dul comunist, unde o Bise-ric a tcerii sufer conse-

    cinele controalelor i ale persecuiilor.

    Autoritile de la Phenian, care au refuzat participarea catolicilor nord-coreeni la ntlnirea cu Papa, garantea-z n principiu libertatea de cult, nscris n Constituie. ns, potrivit ONU, cretinii care practic credina n afa-ra asociaiilor ofi ciale se ex-pun unor persecuii.

    Catolicismul prosper, n schimb, n Coreea de Sud, o ar considerat un adevrat tigru asiatic, cu o cretere fulgertoare, o ar pe care Ioan Paul al II-lea a vizitat-o n 1989.

    Cretinii din Coreea de Sud, de toate confesiunile, sunt mai numeroi ca buditii.

    Papa va susine 11 discur-suri, n italian i englez. Punctul culminant va fi vi-neri, de ziua Adormirii Maicii Domnului i, totodat, Ziua Naional, cnd va fi ofi ciat o mes pe World Cup Stadium, la Daejeon, n prezena unor supravieuitori i rude ale vic-timelor catastrofei feribotu-lui Sewol care a avut loc n aprilie i s-a soldat cu 293 de mori , urmat de o ntlnire cu tineri asiatici la Sanctuarul de la Solmoe, locul martiriului primului preot coreean, Sfn-tul Andre Kim Daejeon.

    Ultima vizit a unui pap n Asia a fost cea a lui Ioan Paul al II-lea n India, din 1999.

    FLUX, dup r .ro

    Papa Francisc pledeaz pentru reconciliere n Peninsula CoreeanPapa Francisc a ajuns, ieri, n Coreea de Sud, n prima vizit pe care o efectueaz un suveran pontif n Asia n ultimii 25 de ani. Timp de cinci zile, Papa Francisc va ncerca s consolideze dezvoltarea catolicismului i va pleda pentru reconcilierea intercoreean. Cteva sute de mii de credincioi sunt ateptai smbt la beatifi -carea a 124 de martiri, la Seul.

  • 15 AUGUST 2014 1111 F L U XF L U XCultur=

    Complexul de cldiri al Casei-muzeu A. S. Pukin

    Casa negustorului I.N. Naumov, am-plas pe strada Anton Pann nr. 19, n care a locuit A.S. Pukin, azi Casa-mu-zeu A.S. Pukin, este un monument de arhitectur de valoare naional.

    A fost constituit de la sfritul secolului al XVIII-lea pn la sfritul secolului al XIX-lea, n stil ec-lectic.

    Este un complex alctuit din patru cldiri, care fceau parte din dou proprieti imobiliare, coma-sate n perioada postbelic. ntreg complexul a fost restaurat n anul 1982, aspectul actual fi ind datorat acestor intervenii.

    Cea mai veche cldire a complexului este Casa-muzeu A.S. Pukin, construit anterior sistematiz-rii perimetrale ulterioare a oraului vechi. Casa, inii-al, era situat n mijlocul grdinii, orientat cu faada spre est. Pentru dou luni, din septembrie 21 pn n octombrie 1820, n aceast cas s-a oprit poetul rus Aleksandr Pukin. Ulterior, casa a intrat n com-ponena unei cldiri aliniate perimetral strzii Anton Pann. Dup restaurare a fost detaat de ea.

    Este o cas cu o structur tradiional, alctuit din trei camere, afl ate de o parte i alta a unei tinzi centrale. Faada este simetric, cu o compoziie alc-tuit din cinci axe, patru goluri de ferestre i unul de u, amplasat central. Casa este acoperit cu o nve-litoare nalt, n patru ape.

    Proprietatea negustorului Ivan Naumov se afl a la colul ascuit al cartierului, format la intersecia str-zilor Anton Pann i Pruncul. Confi guraia cldirii re-pet conturul obinut de strzi dup redresarea tra-seului lor, datnd de la mijlocul secolului al XIX-lea. Aceast parte are o confi guraie uor trapezoidal, cu planul n form de careu. Cea mai timpurie dintre ele se afl la colul strzii Pruncul, cu un plan unghiu-lar, cu intrare din curte ntr-un hol, de unde ncepe anfi lada circular a camerelor. n partea opus, ulte-rior a fost alipit o cas aliniat strzii Anton Pann, care a defi nitivat construcia perimetral a curii. In-trarea n curte avea loc dinspre strada Pruncul, prin-tr-o poart i printr-un gang pietonal dinspre strada Anton Pann. n 1948, la 18 februarie, conform deci-ziei de organizare a Casei-muzeu A.S. Pukin, com-plexului de cldiri i-a fost donat proprietatea vecin, ale crei construcii au fost distruse n timpul celui de al Doilea Rzboi Mondial.

    Sursa: www.monument.sit.md

    22.XII.199322.XII.1993La prezentarea volumului de poeme Iluzia

    necesar, la Casa Dosoftei din Iai, organizator i amfi trion ne-a fost poetul i muzeograful Lu-cian Vasiliu. Prezent, oarecum taciturn, i poe-tul Cezar Ivnescu.

    Iat un extras din ce a spus Ioanid Roma-nescu, care mi-a fost susintor i lector de carte: Onorat auditoriu, ne afl m ntr-un ir de zile cu multe comemorri. Comemorm, n pri-mul rnd, 300 de ani de la dispariia lui Dosof-tei. Am comemorat, ieri, 10 ani de la dispariia lui Nichita Stnescu. Astzi, s-a aniversat la Iai, ca i n alte centre din ar, patru ani de la nce-putul revoluiei din 1989.

    S salutm mai nti n mijlocul nostru oas-peii pe domnioara Beata Podgorska de la Catedra de Slavistic, de asemenea, pe poetul Leo Butnaru, poet romn de la Chiinu. n ce privete volumul de poeme Iluzia necesar, foarte bine remarca Ioan Holban, a fcut trei observaii de suplee prima: modernitatea poeziei lui Leo Butnaru, criteriu de care a inut seam i editura Princeps; a doua chestiu-ne c valoare poeziei sale nu se deosebete mcar prin nuane de valoarea colegilor si de generaie afl ai n dreapta Prutului; c el, pur i simplu, este scriitor romn; aa cum ntre cele dou rzboaie mondiale un scriitor rus declara Patria mea este limba rus, i sintagma a fost preluat de Nichita Stnescu Patria mea este limba romn, i Leo Butnaru poate s spun cu fruntea sus c patria lui este limba romn, pentru c este un scriitor foarte atent, foarte receptiv la valorile clasice ale literaturii romne i, dac vrei ntr-adevr s nvei limba romn bine, o poi nva i fr televizor i chiar n condiii mai grele de comunicativitate, avnd la dispoziie doar pe Eminescu. Opera lui Emi-nescu este sufi cient, a spune eu, pentru a n-va bine i chiar profund limba romn. Fa de argumentele aduse de criticul Ioan Holban, eu a mai avea ceva nu tiu dac mai impor-tante sau nu i le spun cu acea sinceritate a unui coleg mai n vrst, recunosc, cci fa de acel argument exist poate i un orgoliu al editurii Princeps de a publica volume bune de poezie i doresc acestor editori, dl Baghiu i dl Moisuc, n primul rnd, succese n efortul lor, care este extraordinar, pentru a depi urmrile infl aiei galopante, de a scoate i cri de poezie.

    Calitile poeziei lui Leo Butnaru reies mai bine vizavi de text. i pot fi remarcate, desigur. Dar eu am s m opresc la cteva sau mcar la dou.

    n primul rnd, e o poezie care vine din cul-tur, o poezie care are orgoliul rostirii, pentru c autorul n cauz nu dorete s capete, tiu eu, credibilitate poetic, mai nou cum se vor-bete; nu dorete s scrie urturi pe teme poli-tice sau lozinci puse pe note, cum spunea mai nainte marele nostru critic George Clinescu. El dorete, pur i simplu, s scrie o poezie trit n limba romn, pentru c orict ai fi de bun politician, dac nu eti dublat, susinut de pro-pria art, ca scriitor, ca pictor, m rog, muzician, dac eti n parlament sau senat, nu ai succes, pe cnd poi face un mult mai mare serviciu unei spiritualiti, exprimndu-te, n primul rnd, la un nalt nivel n art. Aceasta o spune i Heideger. Filosofi ile trec, partidele trec, ns popoarele rmn. i popoarele au nevoie de spiritualitate care s le reprezinte. Deci, dinco-lo de urturile pe care le-am