Fds Acetilena Fs p

FIŞĂ CU DATE DE SECURITATE

Pagina 1 din 10

FDS în conformitate cu reglementările: Ediţia: 1

(EC) No 1907/2006 (REACH); Revizia: 2

(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011

ACETILENĂ DIZOLVATĂ NR. FDS: 8364-Rom

SIAD Romania

ETICHETARE

Eticheta 2.1

Gaz inflamabil

Pictograme

SECŢIUNEA 1

IDENTIFICAREA SUBSTANŢEI/AMESTECULUI ŞI A SOCIETĂŢII/ÎNTREPRINDERII

1.1. Elemente de identificare a produsului

Denumire Produs: ACETILENĂ DIZOLVATĂ

Denumire Comercială: ACETILENĂ

NR. FDS: 8364-Rom

Nr. CAS: 74-86-2

Nr. de INDEX: 601-015-00-0

Nr. CE: 200-816-9

Formula chimică: C2H2

1.2. Utilizări relevante identificate ale substanței sau amestecului

Utilizare industrială și profesională. Necesită evaluare de risc înainte de utilizare.

Alte aplicaţii industriale

1.3. Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate

Nume furnizor: SIAD Romania SRL

Staţia de Umplere Butelii - Bucureşti

Adresa: Str. Drumul Osiei Nr. 75-79, Sector 6 BUCUREŞTI, 062395

Telefon: 021/310.36.58 Fax: 021/314.98.06

Email: [email protected]

Persoana de contact: Dan Ivanov; [email protected]

1.4. Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgență

Telefon: 112

Nume Organizaţie: ISU - Bucureşti

NOTĂ: Telefonul de urgenţă poate fi folosit 24 de ore pe zi numai în situaţiile în care există

scurgeri, neetanşări, incendii, expuneri sau accidente în care este implicat acest produs.

Pentru informaţii de rutină, contactaţi furnizorul dumneavoastră sau agentul de vânzări

SIAD Romania.


Pagina 2 din 10



(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011


SIAD Romania

SECŢIUNEA 2

IDENTIFICAREA PERICOLELOR

2.1. Clasificarea substanței sau a amestecului

Informaţii generale de urgenţă:

În concentraţii mari poate provoca asfixierea. Gaz dizolvat.

Căile de expunere: Inhalare.

NOTĂ: Valorile limitelor de expunere date în ghidurile internaţionale trebuie luate în considerare cu anumită prudenţă. Aceste valori nu reprezintă o demarcaţie netă între concentraţiile sigure şi cele periculoase pentru sănătatea oamenilor.

EFECTELE UNEI SINGURE SUPRAEXPUNERI:

INHALAREA: În concentraţii mari, poate cauza asfixiere. Simptomele pot include pierderea mobilităţii/cunoştinţei. Victima poate să nu fie conştientă de asfixiere. În concentraţii mici poate produce efecte narcotice. Simptomele pot include ameţeli, dureri de cap, greaţă şi dificultăţi de coordonare a mişcărilor. Mutaţi victima într-o zonă necontaminată, purtând un aparat autonom de respirat. Menţineţi căldura şi poziţia confortabilă. Consultaţi medicul. Făceţi-i respiraţie artificială, dacă nu mai respiră.

CONTACTUL CU PIELEA/OCHII:

În cazul contactului cu pielea sau ochii, spălaţi imediat cu apă din abundenţă, cel puţin 15 minute. Consultaţi imediat medicul.

ABSORBŢIA ÎN PIELE: Din informaţiile disponibile nu există dovezi că ar provoca răniri.

INGURGITARE: Ingestia (înghiţirea) nu este considerată o cale potenţială de expunere.

EFECTELE UNEI SUPRAEXPUNERI REPETATE:

În concentraţii mici poate avea efecte narcotice. Simptomele pot fi: ameţeli, dureri de cap, greaţă şi pierderea reflexelor. În concentraţii mari cauzează asfixierea. Simptomele pot fi: pierderea mobilităţii motrice şi instalarea inconştienţei. Victima nu sesizează pericolul de asfixiere.

ALTE EFECTE ALE UNEI SUPRAEXPUNERI:

Vezi “NOTE PENTRU CADRE MEDICALE” din secţiunea de “MĂSURI DE PRIM AJUTOR”.

CONDIŢII MEDICALE AGRAVATE DE SUPRAEXPUNERE:

Vezi “NOTE PENTRU CADRE MEDICALE” din secţiunea de “MĂSURI DE PRIM AJUTOR”.

DATE SEMNIFICATIVE DE LABORATOR CU O POSIBILĂ RELEVANŢĂ ASUPRA EVALUĂRII PERICOLELOR PRIVIND

SĂNĂTATEA OAMENILOR:

În prezent nu se cunosc date semnificative de laborator.

EFECTE CANCERIGENE:

Acest produs nu este pe lista substanţelor cancerigene.

2.2. Elemente pentru etichetă

Cuvânt de avertizare: PERICOL

Fraza de pericol: H280: Conţine un gaz sub presiune; pericol de explozie în caz de încălzire. H220 Gaz extrem de inflamabil. EUH006 Exploziv în contact sau fără contactul cu aerul.

Fraza de precauţie PREVENIRE:

P210 A se păstra departe de surse de căldură/scântei/flăcări deschise/suprafeţe încinse. – Fumatul interzis.


Pagina 3 din 10



(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011


SIAD Romania

SECŢIUNEA 3

COMPOZIŢIE/INFORMAŢII PRIVIND COMPONENŢII

COMPONENTE: ACETILENĂ

NR. CAS: 74-86-2

CONCENTRAŢIA (%)/MOL: 100%

SECŢIUNEA 4

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor

INHALAREA: În concentraţii mari, poate cauza asfixiere. Simptomele pot include pierderea mobilităţii/cunoştinţei. Victima poate să nu fie conştientă de asfixiere. În concentraţii mici, poate produce efecte narcotice. Simptomele pot include ameţeli, dureri de cap, greaţă şi dificultăţi de coordonare a mişcărilor. Mutaţi victima într-o zonă necontaminată, purtând un aparat autonom de respirat. Menţineţi căldura şi poziţia confortabilă. Consultaţi medicul. Făceţi-i respiraţie artificială, dacă nu mai respiră.

CONTACTUL CU PIELEA/OCHII:

În cazul contactului cu pielea sau ochii, spălaţi imediat cu apă din abundenţă, cel puţin 15 minute. Consultaţi imediat medicul.

ABSORBŢIA ÎN PIELE: Din informaţiile disponibile nu există dovezi că ar provoca răniri.

INGURGITARE: Ingestia (înghiţirea) nu este considerată o cale potenţială de expunere.

4.2. Indicații privind orice fel de asistență medicală imediată și tratamentele speciale necesare

NOTE PENTRU CADRELE

MEDICALE:

În concentraţii mici poate avea efecte narcotice. Simptomele pot fi: ameţeli, dureri de cap, greaţă şi pierderea reflexelor. În concentraţii mari cauzează asfixierea. Simptomele pot fi: pierderea mobilităţii motrice şi instalarea inconştienţei. Victima nu sesizează pericolul de asfixiere.

SECŢIUNEA 2

IDENTIFICAREA PERICOLELOR

Fraza de precauţie INTERVENŢIE:

P377 Incendiu cauzat de o scurgere de gaz: nu încercaţi să stingeţi, decât dacă scurgerea poate fi oprită în siguranţă. P381 Eliminaţi toate sursele de aprindere, dacă acest lucru se poate face în siguranţă.

Fraza de precauţie DEPOZITARE:

P403: A se depozita într-un spaţiu bine ventilat.

Fraza de precauţie ELIMINARE:

NU ESTE CAZUL


Pagina 4 din 10



(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011


SIAD Romania

SECŢIUNEA 5

MĂSURI DE COMBATERE A INCENDIILOR

5.1. Mijloace de stingere a incendiilor

INFLAMABIL: DA

DACĂ DA, ÎN CE CONDIŢII? Acţiunea focului asupra recipientului poate provoca spargerea/explozia acestuia. Inflamabil.

MIJLOACE DE STINGERE: Pot fi utilizate toate materialele de stingere cunoscute.

PRODUSE COMBUSTIBILE: Niciunul

5.2. Pericole speciale cauzate de substanța sau amestecul în cauză

PERICOLE SPECIFICE FIZICE ŞI CHIMICE:

Dacă este posibil, se vor opri scurgerile de gaz. Se va izola recipientul într-o zonă de protecţie sau se va răci continuu dintr-o poziţie protejată. Nu stingeţi flacăra gazului decât dacă este absolut necesar. Se pot forma amestecuri explozive prin reapridere. Stingeţi orice alt foc.

SENSIBILITATE LA IMPACT: Trebuie evitat impactul cu recipientul.

SENSIBILITATE LA DESCĂRCARE STATICĂ:

Nu este aplicabil.

LIMITELE DE INFLAMABILITATE ÎN AER (%/Volum):

LIMITA INFERIOARĂ: 2,4%

LIMITA SUPERIOARĂ: 88%

PUNCTUL DE APRINDERE: Nu este aplicabil

TEMPERATURA DE AUTOAPRINDERE:

325° C

5.3. Recomandări destinate pompierilor

PROTECŢIA REALIZATĂ DE

POMPIERI:

Dacă este posibil, se vor opri scurgerile de gaz. Se va izola recipientul într-o zonă de protecţie sau se va răci continuu dintr-o poziţie protejată. Nu stingeţi flacăra gazului decât dacă este absolut necesar. Se pot forma amestecuri explozive prin reapridere. Stingeţi orice alt foc.

ECHIPAMENTUL DE

PROTECŢIE ŞI PRECAUŢIILE

PENTRU POMPIERI:

În spaţii închise se va utiliza aparat de respiraţie autonom. Ghid: EN 469:2005 Echipament de protecţie pentru pompieri. Cerinţe de performanţă privind echipamentul de protecţie pentru pompieri; EN 15090 Încălţăminte pentru pompieri; EN 443 Căşti pentru intervenţia la incendii în clădiri şi alte structuri; EN 659 Mănuşi de protecţie pentru pompieri; EN 137 Echipamente pentru protecţie respiratorie – Aparat de respirat autonom, cu circuit deschis de aer comprimat şi masca facială completă – Cerinţe, testare, marcare.


Pagina 5 din 10



(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011


SIAD Romania

SECŢIUNEA 6

MĂSURI DE LUAT ÎN CAZ DE DISPERSIE ACCIDENTALĂ

ACŢIUNI CARE SE IMPUN ÎN CAZUL ÎN CARE AVEM DISPERSIE SAU SCURGERI:

6.1. Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență

Evacuaţi zona. Purtaţi aparat de respirat autonom la intrarea într-o zonă în care atmosfera nu este dovedit a fi sigură. Asiguraţi ventilare adecvată. Eliminaţi orice sursă de aprindere. EN 137 Echipamente pentru protecţie respiratorie – Aparat de respirat autonom, cu circuit deschis de aer comprimat şi mască facială completă – Cerinţe, testare, marcare.

6.2. Precauții pentru mediul înconjurător

Se va încerca oprirea scăpărilor de gaz.

6.3. Metode și material pentru izolarea incendiilor și pentru curățenie

METODE DE CURĂŢARE: Dacă pierderea de produs are loc dintr-un recipient mobil şi nu poate fi oprită, se va

duce recipientul într-o zonă deschisă, izolată şi se va goli în atmosferă. Menţineţi

zona izolată şi evitaţi orice sursă de aprindere.

SECŢIUNEA 7

MANIPULAREA ŞI DEPOZITAREA

7.1. Precauții pentru manipularea în condiții de securitate

Evitaţi contactul dintre gaz şi: cupru, mercur, argint, alamă cu un procent de cupru mai mare de 70%. Asiguraţi-vă că echipamentele sunt împământate corespunzător. Inertizaţi instalaţia (eliminaţi aerul) înainte de introducerea gazului. Se va evita pătrunderea apei în recipient. Se vor utiliza numai componente de echipare care corespund naturii produsului, la presiunea şi temperatura prescrisă. În caz de neclarităţi, se va consulta furnizorul de gaz. Feriţi produsul de orice sursă de aprindere (inclusiv descărcări electrostatice). Se vor studia instrucţiunile de manipulare a recipienţilor primite de la furnizor. Substanţa trebuie să fie manipulată în conformitate cu buna practică de igienă industrială şi procedurile de siguranţă. Purjaţi sistemul cu gaz inert uscat (ex. heliu sau azot) înainte de introducerea gazului şi cînd echipamentul este scos din funcţiune. Se va lua în considerare utilizarea de scule antiex. Nu fumaţi în timp ce manipulaţi produsul. Numai persoanele cu experienţă şi instruite corespunzător trebuie să utilizeze gazele sub presiune. Buteliile se vor proteja împotriva lovirii, rostogolirii sau căderii accidentale. Nu folosiţi niciodată flacără directă sau dispozitive de încălzire electrică pentru a creşte presiunea dintr-o butelie. Nu scoateţi sau ştergeţi etichetele puse de furnizor pentru identificarea conţinutului buteliei. Folosiţi numai echipamente destinate şi evaluate pentru utilizarea unei butelii sub presiune. Atunci când buteliile sunt deplasate, chiar şi pe distanţe scurte, se recomandă utilizarea echipamentului adecvat, de exemplu cărucior, transpalet, stivuitor, e.t.c. Capacul de protecţie a robinetului va fi îndepărtat numai după ce butelia a fost asigurată împotriva căderii fie de un perete sau banc de lucru sau plasat într-un container şi este gata pentru utilizare. Asiguraţi-vă că sistemul a fost (sau este în mod regulat) verificat pentru scurgeri de gaz înainte de utilizare. Dacă utilizatorul întâmpină probleme în operarea robinetului, va întrerupe utilizarea şi va contacta furnizorul. Robinetul buteliei trebuie închis după fiecare utilizare, chiar şi atunci când butelia este goală sau încă este conectată la echipamente. Nu încercaţi niciodată să reparaţi sau modificaţi robineţii buteliilor sau dispozitivele de siguranţă ale acestora. Funcţionările defectuoase ale robineţilor trebuie să fie raportate imediat la


Pagina 6 din 10



(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011


SIAD Romania

SECŢIUNEA 7

MANIPULAREA ŞI DEPOZITAREA

furnizor. Păstraţi buteliile şi robineţii acestora curate şi feriţi în special de contaminarea cu produse petroliere şi chiar cu apă. Nu încercaţi niciodată să transferaţi gaz dintr-o butelie în alta. Ventilul se va deschide încet pentru a evita apariţia şocului de presiune. Se va evita recircularea gazului în recipient. Acest gaz nu este destinat umflării baloanelor pentru joacă sau publicitate datorită pericolului de explozie.

7.2. Precauţii de depozitare în condiții de securitate, inclusiv eventuale incompatibilități

La depozitare, feriţi produsul de contactul cu gaze oxidante sau alte substanţe oxidante. Feriţi produsul de orice sursă de aprindere (inclusiv descărcări electrostatice). Asiguraţi buteliile pentru a preveni căderea accidentală. Păstraţi butelia într-un loc bine ventilat, la temperaturi sub 50°C. Observaţi toate reglementările şi cerinţele locale în ceea ce priveşte depozitarea buteliilor de gaze. Buteliile nu ar trebui să fie depozitate în condiţii care să favorizeze coroziunea. Buteliile trebuie să fie depozitate în poziţie verticală şi protejate în mod corespunzător pentru a preveni căderea. Buteliile depozitate ar trebui să fie verificate periodic privind condiţiile generale şi apariţia unor eventuale scurgeri. Buteliile depozitate trebuie să aibă capacele montate. Depozitele de butelii trebuie amplasate departe de sursele cu risc de incendiu şi la distanţă de sursele de căldură şi de aprindere, precum şi departe de materiale combustibile.

7.3. Alte condiţii periculoase pentru manipulare, depozitare şi utilizare

Neaplicabil.

SECŢIUNEA 8

CONTROALE ALE EXPUNERII/PROTECŢIA PERSONALĂ

8.1. Parametri de control

COMPONENTE: ACETILENĂ

NR. CAS: 74-86-2

LD50: Nu este aplicabil

LC50: Nu este aplicabil

LIMITE DE EXPUNERE: Niciuna

8.2. Controale ale expunerii

Control corespunzător al instalaţiilor. Produsul să fie manipulat într-un sistem închis. Substanţa trebuie să fie manipulată în conformitate cu normele de igienă industrială şi procedurile de siguranţă. Luaţi în considerare sistemul permiselor de lucru, de exemplu, pentru activităţile de întreţinere. Instalaţiile sub presiune ar trebui să fie verificate periodic pentru depistarea eventualelor scurgeri. Asiguraţi o ventilaţie adecvată generală sau locală. Analizoarele de atmosferă portabile ar trebui să fie utilizate atunci când cantităţi de gaze inflamabile pot fi eliberate.

PROTECŢIA PERSONALĂ:

PROTECŢIA RESPIRAŢIEI: În condiţii normale de utilizare nu sunt cerinţe pentru protejarea respiraţiei.

Când se lucrează în spaţii închise cu acest produs se cere să existe un sistem de

furnizare a aerului pentru respiraţie.


Pagina 7 din 10



(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011


SIAD Romania

SECŢIUNEA 8

CONTROALE ALE EXPUNERII/PROTECŢIA PERSONALĂ

PROTECŢIA PIELII: Se folosesc mănuşi pentru manipularea recipientelor.

PROTECŢIA OCHILOR: Purtaţi ochelari de protecţie EN 166 atunci când se utilizează gaze. Când se efectuează operaţii de sudură / tăiere cu flacără oxiacetilenică se vor purta ochelari de protecţie cu lentile filtrante.

SECŢIUNEA 9

PROPRIETĂŢILE FIZICE ŞI CHIMICE

9.1. Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază

Starea de agregare: Gazoasă

Masă moleculară: 26 g/mol

Punct de topire: -80,8 °C (1,013 bar)

Punct de fierbere: -84(s) °C (1,013 bar)

Temperatură critică: 35 °C

Densitatea relativă, gaz: 0,9 (aer = 1)

Densitatea relativă, lichid: Nu se aplică

Presiunea de vapori la 20 0C: 44 bar

Solubilitatea în apă, mg/l: 1185 mg/l (15 °C; 1,013 bar)

Aspect : Gaz incolor

Miros: Asemănător usturoiului. Greu sesizabil în concentraţii mici

Temperatura de autoaprindere: 325°C

Limite de inflamabilitate (vol% în aer): 2,4-88%

Solubilitate în alţi solvenţi: Nu se aplică

Coef. repartizare n-octanol/apă: Nu se aplică

9.2. Alte informații

-

SECŢIUNEA 10

STABILITATE ŞI REACTIVITATE

10.1. Reactivitate

CONDIŢII DE INSTABILITATE CHIMICĂ:

A se păstra departe de surse de căldură/scântei/flacără deschisă/suprafeţe fierbinţi. Nu fumaţi.

10.2. Stabilitate chimică

PRODUSUL ESTE STABIL CHIMIC


Pagina 8 din 10



(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011


SIAD Romania

SECŢIUNEA 10

STABILITATE ŞI REACTIVITATE

10.3. Posibilitatea de reacții periculoase

Se descompune violent la temperatură şi / sau presiune mare sau în prezenţa unui catalizator. Formează acetiluri explozive cu argintul, cuprul şi mercurul. Nu se folosesc aliaje cu un conţinut mai mare de 70% cupru la instalaţiile pentru acetilenă. Dizolvată într-un solvent, poate fi stocată în mase poroase. Poate forma amestecuri explozive cu aerul. Poate reacţiona violent cu oxidanţii.

10.4. Condiții de evitat

Se vor evita acumulările de substanţă în spaţii închise.

Se vor evita toate condiţiile (scântei, flăcări, căldură, descărcări electrice etc.) şi situaţiile care pot duce la

combustii necontrolate şi neprevăzute.

Nu fumaţi!

10.5. Materiale incompatibile

Agenţi oxidanţi. Aer, oxidanţi. Pentru compatibilitatea materialelor se va vedea ultima versiune a ISO-11114.

10.6. Produși de descompunere periculoși

Arderea incompletă poate genera monoxid de carbon.

SECŢIUNEA 11

INFORMAŢII TOXICOLOGICE

11.1. Informații privind efectele toxicologice

Nu se cunosc efecte toxice pentru acest produs.

SECŢIUNEA 13

CONSIDERAŢII PRIVIND ELIMINAREA

13.1. Metode de tratare a deșeurilor

SECŢIUNEA 12

INFORMAŢII ECOLOGICE

Nu sunt aşteptate efecte adverse ecologice.

Această substanţă nu este pe lista substanţelor care distrug stratul de ozon şi nici pe lista poluanţilor marini.


Pagina 9 din 10



(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011


SIAD Romania

SECŢIUNEA 13

CONSIDERAŢII PRIVIND ELIMINAREA

Nu se va purja în spaţii în care există riscul de formare a amestecurilor explozive cu aerul. Gazul rezidual va fi ars prin direcţionare spre un arzător prevăzut cu opritor de flacără. Nu purjaţi spre locuri în care acumulările pot deveni periculoase. La nevoie se va consulta furnizorul produsului. Se va vedea codul de practică al EIGA (Doc. 30 "Eliminarea gazelor", disponibil la http://www.eiga.org) pentru mai multe îndrumări privind metode de eliminare adecvate.

SECŢIUNEA 14

INFORMAŢII REFERITOARE LA TRANSPORT

Nr. UN: 1001

Denumire la transport: ACETILENĂ DIZOLVATĂ

Clasa: 2.1

Cod de clasificare: 4F

Grupa de ambalaj: P200

Etichetare: 3

Nr. Identificare pericol: 239

Categoria de transport: 3

Cod de restricţie: B/D

Instrucţiuni de ambalare: P200

Cod IMDG/EMS: F-D, S-U

Regulament ICAO/IATA: Transport permis cu avioanele cargo şi nepermis cu avioanele de pasageri

Eticheta ADR: Eticheta 2.1 – Gaz inflamabil.

Alte informaţii la transport: Se va evita transportul cu vehicule ce nu posedă spaţiul destinat încărcăturii separat

de cabina şoferului. Asiguraţi-vă să existe ventilaţie adecvată. Asiguraţi-vă de

faptul că şoferul mijlocului de transport auto este conştient de pericolele potenţiale

ale încărcăturii şi ştie ce trebuie să facă în caz de accident sau urgenţă.

Înainte de a efectua transportul asiguraţi-vă că:

- robinetul recipientului este închis şi nu are scăpări;

- capacul de protecţie (unde există) este corect înfiletat.

Trebuie respectate normele legale în vigoare.


Pagina 10 din 10



(EC) No 1272/2008 (CLP) Data: 10.06.2011


SIAD Romania

SECŢIUNEA 15

INFORMAŢII DE REGLEMENTARE

15.1. Regulamente/legislație în domeniul securității, sănătății și al mediului specifice (specifică) pentru

substanța sau amestecul în cauză

Trebuie respectate toate reglementările legale în vigoare la nivel naţional şi local.

Regulament CE 96-82: Substanţă indicată în listă.

SECŢIUNEA 16

ALTE INFORMAŢII Această fişă tehnică de securitate a fost completată în conformitate cu directivele europene în vigoare şi este aplicabilă tuturor ţărilor care au transpus directivele în legislaţia lor naţională.

LIMITAREA RESPONSABILITĂŢII: Înainte de utilizarea acestui produs în orice proces sau experiment nou, se recomandă efectuarea unui test aprofundat de compatibilitate a materialelor şi de securitate.

Informaţiile prezentate în acest document sunt considerate a fi valabile la data publicării. Deoarece acest document a fost întocmit cu atenţia necesară, nici o responsabilitate privind lovirea sau dauna provenite din folosirea sa nu va fi acceptată.

Fds Acetilena Fs p

Documents

Transcript of Fds Acetilena Fs p