VINERI

250C

SÂMBĂTĂ

250C

DUMINICĂ

250C

MET

EO 1 = 4.4196 LEI

1 = 3.4197 LEI

100 = 1.4050 LEI

Det

alii

în p

agin

a 2

Det

alii

în p

agin

a 5

Alte evenimente în pagina 2

VALU

TE

CALE

ND

AR

ACTUALITATE

Primăria Cluj-Napoca își bate joc cu nesimțire de cetățeniSub ochii indiferenţi ai funcţi-

onarilor municipalităţii, noapte de noapte pe străzile Albac, C. Brâncoveanu şi aleile învecinate, muncitorii CFO Integrator sparg asfaltul şi folosesc buldo-excava-toare şi camioane de mare tonaj.

Lucrările pe Albac – pentru in-troducerea în subteran a cabluri-lor – ar fi trebuit să fi e fi nalizate la data de 30 iulie, dar nici acum nu sunt gata.

„Avem copii, care nu pot dor-mi, avem servicii, trebuie să ne

trezim dimineaţa să muncim, ca să ne plătim impozitele, să fa-cem venit la Primărie, să aibă din ce-şi lua salariile. Dar se pa-re că nu le pasă. Orice am făcut, îi doare-n cur de noi. Suntem buni doar când sunt alegeri.”, a decla-rat pentru Monitorul un clujean care locuieşte pe Albac. „În noap-tea de miercuri spre joi au lucrat până la 5 dimineaţa, în urlete de motoare şi în strigătele muncito-rilor. Urlă ca apucaţii unii la alţii, folosesc un limbaj de îţi stă min-

tea-n loc; se comportă de parcă ar fi coborât ieri din copac.”, a mai spus el. În iulie, mai mulţi locatari din zonă au sunat în re-petate rânduri la Poliţia Primări-ei, dar au fost trataţi „cu fl it”; fi e au fost ascultaţi politicos şi refu-zaţi şi mai politicos, fi e nu li s-a mai răspuns deloc la reclamaţii.

Lucrările de mutare a cabluri-lor în subteran trebuiau încheiate în 2011. La trei ani de la expirarea termenului, CFO Integrator a fi na-lizat doar 80 kilometri de reţ ea

subterană , planurile pentru acest an cuprinzâ nd î n total aproape 119 kilometri de infrastructură .

CFO Integrator este o fi rmă pri-vată, care câştigă bani frumoşi din decizia municipalităţii de a face curat printre sârmele care atârnă de toţi stâlpii şi pomii din oraş. Dar, deşi cu toţii ne dorim un oraş civilizat, asta nu înseamnă că o fi rmă privată, cu largul concurs al funcţionarilor impotenţi ai Poliţi-ei Locale şi ai Primăriei, poate fa-ce orice, la orice oră din noapte.

Ziua PompierilorVineri, 12 septembrie

Parcul Central Cluj – ora 10:00

Cluj Art WeekendPerioada: 12 – 14 septembrie

monitorul weekendde

Ediţie de VINERI – SÂMBĂTĂ – DUMINICĂ a cotidianului

Anul XVII, nr. 173 (4380) ¤ 12-14 SEPTEMBRIE 2014 ¤ 12 pagini ¤ 1,50 lei

Declarația săptămânii

„Rugămintea mea la Călin Anton Constantin Popescu-Tăriceanu-inimă

zburdalnică este să citească Constituția ca să nu se mai facă

de râs atunci când planifică programul dat de Voiculescu”

TRAIAN BĂSESCU | președintele României

Poveste cu happy end pentru Biserica Calvaria

Alegerile amână examenul de rezidenţiat

Preotul paroh Istvan Kadar este personajul cheie care a reuşit, cu ajutor de la stat şi de la enoriaşi, să salveze un monument istoric vechi de 1.000 de ani. Pagina 6

Ministerul Sănătăţii şi universităţile de medicină şi farmacie din ţară au considerat alegerile electorale din noiembrie mai importante decât rezidenţiatul. Pagina 3

PUBLICITATE

Tel 0264-414076www.hotelonix.ro, onix@hotelonix.roStr. Septimiu Albini Nr. 12, Cluj-Napoca

Studenți FĂRĂ BAC !Cu acordul Ministerului Educației, universitățile ar putea atrage zeci de mii de studenți din rân-dul absolvenților de liceu care nu au luat Bacalaureatul. Miza: taxe de studii de sute de milioane de lei în fiecare an. Citiți în pagina 4 cum ar putea un analfabet să devină student.

Excursie de groază : „Au vrut să ne cazeze î ntr-un bordel!”Agenţ ia de turism Tramp Travel le-a oferit unor clujeni o excursie î n Grecia cum nici î n cele mai negre coş maruri nu au visat. Citiți în PAGINA 7 în ce condiții și-au petrecut ei concediul „de vis”.

Ofertă de nerefuzat

pentru LOAZELE FĂRĂ BAC:

studii „aproape-universitare”, COT LA COT CU

STUDENȚII

2 actualitate.monitorulcj.ro vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014

Unde mergem în weekend?

150/250CSoare

METEO

140/250CVariabil

160/250CÎnnorat

TURDA

GHERLA

HUEDIN

DEJ

TURDA

GHERLA

HUEDIN

DEJ

TURDA

GHERLA

HUEDIN

DEJBĂIŞOARA

BELIŞ

VALEA IERII

RĂCHIŢELE

BĂIŞOARA

BELIŞ

VALEA IERII

RĂCHIŢELE

BĂIŞOARA

BELIŞ

VALEA IERII

RĂCHIŢELE

15°/26° Soare

16°/26° Variabil

13°/23° Variabil

17°/26° Soare

16°/26° Soare

15°/26° Variabil

13°/23° Variabil

16°/26° Variabil

17°/26° Înnorat

17°/26° Variabil

14°/23° Variabil

17°/26° Variabil14°/23° Variabil

10°/18° Variabil

12°/19° Soare

12°/21° Variabil

14°/23° Variabil

10°/19° Variabil

12°/21° Variabil

12°/21° Variabil

15°/23° Înnorat

12°/18° Variabil

13°/21° Înnorat

13°/20° Variabil

PUBLICITATE

Vineri Sâmbătă Duminică

CLUJ-NAPOCA CLUJ-NAPOCA CLUJ-NAPOCA

EVENIMENTE PE TOT PARCURSUL WEEKENDULUI

Cluj Art WeekendPerioada: 12 – 14 septembrieCluj Art Weekend este un pro-iect care îşi propune să refl ecte stadiul actual al scenei artistice din Cluj şi ideile care stau la ba-za fi ecărei iniţiative în parte. Motivaţia împărtăşită de orga-nizatori este de a deschide acce-sul publicului clujean la un pro-gram intens de expoziţii şi întâl-niri cu artişti şi lucrările lor.

Military Kitchen ShowPerioada: 12 – 14 septembriePolus CenterDemonstraţii de bucătărie mili-tară de campanie realizate de către maeştri bucătari invitaţi din România. În timpul celor trei zile se vor pregăti 8.000 de porţii pentru publicul spectator. Toate porţiile vor fi oferite spre degustare gratuit.

Expoziţia „Castele Transilvănene de la Răscruci până la Brâncoveneşti“Perioada: 01 – 30 septembrieGaleria Arte Cluj – ora 12:00 – 20:00O interesantă expoziţie fotogra-fi că realizată de Andras Ferencz ce cuprinde fotografi ile mai multor clădiri medievale renu-mite din centrul Transilvaniei, realizate în cursul anului 2014. Pozele prezintă într-o formă unică situaţia actuală a castele-lor din Transilvania, care în ulti-mele decenii au avut parte de un declin accentuat. Construcţiile depravate, respec-tiv ruinele lor mai poartă pe ele urmele patinei de odinioară. Pozele îl invită pe vizitatorul ex-poziţiei la o călătorie peste se-cole, prin care poate să evoce trecutul, să cunoască prezentul şi să intuiască viitorul.

Expoziţie de pictură „Jocul… de-a vara“Perioada: 26 august – 28 sep-tembrieSilvia’s Art Gallery

7: O pic(ă)tură pe zi – expoziţie Zágon SzentesPerioada: 7 august – 7 octom-brieLibrăria Cărturești

Expoziţie „Rememorând Marele Război 1914 – 2014“Perioada: 27 iunie – 30 sep-tembrieMuzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei

Cluj Guided Tours – tururi ghidate în Cluj-Napoca

Perioada: 1 mai – 31 octom-briePiaţa Unirii Cluj

Laszlo Toth – Expoziţie retrospectivăPerioada: 18 august – 18 oc-tombrieGaleria Quadro

Expoziţie foto „Momente reluate“Perioada: 05 – 21 septembrieMuzeul Etnografi c al TransilvanieiLocuri şi peisaje unice din Transilvania, într-o prezentare fotografi că de excepţie. Fotografi i realizate în secolul al XIX-lea de Orban Balazs şi Veress Ferenc, alături de foto-grafi ile actuale ale lui Fekete Zsolt.

VINERI

Ziua PompierilorParcul Central Cluj – ora 10:00

Vor avea loc ateliere de jocuri interactive pentru copii, exerciţii demonstrative, prezentarea teh-nicii de intervenţie.

Trilogia Aureliu ManeaTeatrul Naţional Lucian Blaga – ora 19:00

Spectacol de teatru „Ursul“ de Anton P.CehovLa Perne Cluj – ora 20:00Spectacol de teatru cu tinerii ac-tori Loredana Druhora, Ştefan Laţi şi Christian Har.Regia: Laura Corpodean

SÂMBĂTĂ

Cupa Vlădeasa MTB – ediţia a III-aComuna Poieni, judetul Cluj – ora 10:00În cadrul concursului vor fi două trasee, unul de maraton (profe-sionişti) care va avea o lungime de 65 de km şi unul de hobby (amatori) care va avea aproxi-

mativ 28 de km lungime. Seara se va încheia cu un concert de muzică folk. Cupa Vlădeasa – mountainbike face parte din se-ria de competiţii desfăşurate sub egida Cupa Vlădeasa.

Concert de muzică religioasă şi muzică folk la Biserica din DealParcul Etnografi c Naţional Romulus Vuia – ora 15:30Concert de pricesne, cântece pa-triotice şi muzică folk, susţinut de Cenaclul „Lumină lină“ din Sibiu, condus de părintele Cătălin Dumitrean.

Meci CFR 1907 Cluj vs Astra GiurgiuStadionul Doctor Constantin Rădulescu – ora 21:00

DUMINICĂ

Revând MarketExpo Transilvania – ora 8:00Text mare

În Trilogia Aureliu Manea, regizorul Gábor Tompa, avându-l alături pe dramaturgul András Visky, prezintă cele trei piese „Penelopa rămâne îngândurată”, „Repetiţia de teatru” și „Zâna de la răsărit”, singurele scrise de regizorul Aureliu Manea.

Spectacolul va avea loc vineri, 12 septembrie, de la ora 19, la Teatrul Naţional Lucian Blaga.Faţă în faţă cu personaje care fascinează prin stranietatea prezenţei și, paradoxal, prin concre-teţea trăirilor lor, spectatorul este invitat să em-patizeze la modul aproape visceral cu locuitorii acestei lumi, construite de ochiul vizionar al unui pasionat om de teatru, pentru care „spectacolele de teatru sunt sărbători ale vieţii fără bariere“.

Așa cum spune Gábor Tompa, „piesele lui tre-buie luate ca atare, ca niște viziuni extraordi-nare, care de fapt nu vorbesc despre un singur

obiect, ci vorbesc despre un eu dar și despre un univers. În acest eu e cuprins întreg univer-sul. (…) Moartea este una din principalele te-me sau motive care revin în cele trei texte. Dar dincolo de acestea există, asemenea tragedii-lor antice, unele motive, ca de exemplu moti-vul mamă-fi u, în sensul oedipian al cuvântului dar într-un fel și freudian, în care mama este atât mama, cât și logodnica, dar și moartea. O mamă care vrea cu orice preţ și prin orice mij-loace să-și păstreze fi ul. Această dictatură a dragostei, există în piese și exprimă, probabil, cele mai adânci aspiraţii ale autorului. Eu cred că toată cartea lui Manea – Texte regăsite – este pătrunsă de acest motiv, de această mare sete de dragoste”.

Biletele costă 15 lei, iar elevii, studenţii și pen-sionarii au 50% reducere.

RECOMANDAREA SĂPTĂMÂNII

DE-A LUNGUL ISTORIEI

12 septembrie

1919: Decret-lege privind înfiinţarea Universităţii Regele Ferdinand din Cluj. Primul rector a fost Sextil Pușcariu. Universitatea ma-ghiară din Cluj s-a refugiat la Szeged.

1944: La Moscova, a fost semnată Convenţia de ar-mistiţiu dintre guvernul ro-mân și guvernele Naţiunilor Unite, prin care se consfin-ţea starea de fapt a ieșirii României din războiul împo-triva Naţiunilor Unite și în-toarcerea armelor împotriva Germaniei naziste.

13 septembrie

1848: O companie româ-nească de pompieri a încer-

cat o ultimă tentativă de apărare a revoluţiei de la 1848 din Ţara Românească împotriva intervenţiei oto-mane în bătălia din Dealul Spirii.

1913: Moare Aurel Vlaicu în apropiere de Câmpina, în timpul unei încercări de a traversa Munţii Carpaţi cu avionul său, Vlaicu II.

14 septembrie

1658: Sfârșitul domniei lui Gheorghe Rakoczi al II-lea, principele Transilvaniei.

1895: Inaugurarea podului peste Dunăre între Fetești și Cernavodă (proiectat și con-struit de inginerul Anghel Saligny), care era la acea vreme cel mai lung pod (4.088 m) din Europa Continentală și al treilea pod din lume.

1940: A început guvernarea Ion Antonescu. Prin decret regal, România este procla-mată „Stat naţional-legio-nar".

ISSN 2065 – 6408

Editor: SC MONITORUL DE CLUJ SRLoffice@monitorulcj.ro, fax 0264/597703

Director general I Sorin StanislavDirector editorial I Paul Niculescu

REDACŢIAEditori coordonatori: Sorin Mărghitaș (ediţia tipărită), Bianca Preda (online)

monitorul de cluj folosește serviciile text și fotoale agenţiilor de presă Agerpres și Mediafax.

ADMINISTRAŢIE & PUBLICITATE

ADRESA REDACŢIEISIGMA Business Center Cluj-Napoca, str. Republicii nr. 109, etaj I

Telefoane: 0264-597.700, 0264-59.77.03; 0364-401.531; fax: 0264-59.77.03E-mail: redactia@monitorulcj.ro; reclama@monitorulcj.ro;

mica.publicitate@monitorulcj.roPublicitate: 0264-599.416; Abonamente: 0264-59.77.03

CENTRE DE MICA PUBLICITATE:Sediul redacţiei – SIGMA Business Center – str. Republicii nr. 109, Et. 1

Librăria BIBLOS (standul de ziare) – P-ţa A. Iancu nr. 13

Abonamentele la monitorul de cluj se pot face la sediul redacţiei, prin Poșta Română, Apex SRL

Potrivit articolului 206 C.P., responsabilitatea juridică pentru conţinutul articolului aparţine autorului.Articolele marcate cu reprezintă materiale publicitare, iar monitorul de cluj

nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul acestora. De asemenea, în cazul unor agenţii de presă și personalităţi citate responsabilitatea juridică le aparţine.

Tiparul executat la Garamond Tipografie SRL.

Gabriela Dragotă – social / administraţieAnca M. Colibășanu – politicăCristina Oltean – naţional / internaţionalAndreea Leder – social / sănătateAnndreea Popa – economic

Hafia Veciunca – sportOtilia Mureşan – fotoreporterDaciana Derda – corespondent Turda,

Câmpia TurziiMircea Danciu, Ionuţ Hușanu – dtp

Director Marketing – Mihaela FleșariuMica publicitate – Iuliana Nagy

Secretariat – Iulia TodeaContabilitate – Camelia PetreanIT – Radu Moraru

Redactor responsabil de număr: Gabriela Dragotăadministratie@monitorulcj.ro, tel.: 0264/59.77.00 int. 125

băSâ b

Trilogia Aureliu Manea la Teatrul Naţional

PUBLICITATE

vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014 actualitate.monitorulcj.ro 3

Copiii din Cluj pot deveni pompieri pentru o ziInspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) Cluj organizează, mâine între orele 10.00 – 14.00, în Parcul Central ateliere interactive și puncte de infor-mare preventivă pentru copii.Activităţile urmăresc să ofere participanţilor posibilitatea de a cunoaște echipamentele de intervenţie folosite de pompie-rii clujeni pe autospecialele de stins incendii și SMURD.Astfel, pe aleea principală din parc vor fi amplasate poligonul micului pompier pentru între-ceri la ţintă cu jetul de apă, po-ligonul cu obstacole, tiroliană, atelier de prim-ajutor, expoziţie de echipamente pentru inter-venţii pirotehnice și echipamen-te pentru scafandri, ateliere de puzzle și desen, expoziţie foto, expoziţie de tehnică și echipa-mente speciale pentru interven-ţie. Activităţile sunt desfășurate în parteneriat cu Primăria mu-nicipiului Cluj-Napoca și implică personalul din Detașamentul de Pompieri Cluj-Napoca, Secţia de Pompieri Colina, Inspecţia de Prevenire și Centru Operaţional din cadrul Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă „Avram Iancu” al judeţului Cluj.

Eveniment festiv cu un alai de oficialităţi pentru câteva microbuze şcolarePredarea/primirea unor micro-buze școlare pentru câteva sate din judeţul Cluj va avea loc, în această dimineaţă, într-un eve-niment festiv la care vor partici-pa guvernanţi și aleși locali. Evenimentul se va desfășura în prezenţa ministrului Transporturilor, Ioan Rus, a pre-fectului judeţului Cluj, Gheorghe Ioan Vușcan, a in-spectorului școlar general, Valentin Cuibus, a primarilor de comune din judeţ și a directori-lor de școli benefi ciari ai acestui program guvernamental. “Vineri, 12 septembrie a.c., în-cepând cu ora 10.00, în Piaţa Ștefan cel Mare pe latura din-spre Comandamentul Diviziei 4 Infanterie „Gemina” va avea loc un moment festiv de predare/primire a microbuzelor școlare repartizate judeţului Cluj pentru unităţile de învăţământ din me-diul rural, achiziţionate prin Ministerul Dezvoltării Regionale și Administraţiei Publice”, au precizat reprezentanţii Prefecturii Cluj.

Se închide ştrandul Durgău din Turda

Conducerea S.C. Turda Salina Durgău S.A. anunţă închiderea sezonului la Ștrandul Durgău începând cu data de 15 sep-tembrie 2014. “După o serie de cheltuieli făcute la început de sezon, pentru îmbunătăţirea condiţiilor oferite turiștilor, bi-lanţul făcut la fi nal de sezon se arată unul pozitiv”, au declarat reprezentanţii SC Turda Salina Durgău SA. Ștrandul Durgău a fost vizitat în acest sezon de un număr de 28.500 de turiști, amatori de agrement sau veniţi cu scop curativ, cunoscându-se calităţile benefi ce ale apei săra-te asupra organismului.

Pe scurt

Ministerul Sănătăţii

împreună cu reprezentan-

ţii universităţilor de medi-

cină şi farmacie au luat

decizia ca în acest an con-

cursul de rezidenţiat să fi e

decalat cu o săptămână.

Motivul? În data de 16 no-

iembrie, dată la care trebuia

să aibă loc concursul de rezi-

denţiat al medicilor, vor avea

loc şi alegerile electorale. „Am

fost nevoiţi să luăm această

măsură având în vedere că la

acea dată sunt organizate şi

alegerile electorale şi am pri-

mit mai multe sesizări din par-

tea instituţiilor publice respon-

sabile cu paza concursului pen-

tru stabilirea unei alte zile. Am

cerut rectorilor un punct de

vedere în acest sens pentru că

îmi doresc ca decizia luată să

nu afecteze şi să creeze dis-

confort în rândul tinerilor me-

dici sau a profesorilor acesto-

ra”, au declarat reprezentanţii

Ministerului Sănătăţii.

Mii de absolvenţi, amânaţi de alegeri

Reprezentanţii Ministeru-

lui Sănătăţii şi universităţilor

au decis că în acest an sunt

mai importante alegerile elec-

torale decât miile de absol-

venţi de Medicină care trebu-

ie să susţină examenul de re-

zidenţiat. Anul trecut, con-

cursul de rezidenţiat a avut

loc în 17 noiembrie. La vre-

mea respectivă, la nivel na-

ţional, au fost înscrişi 5.102

de absolvenţi, care au con-

curat pentru 3.879 de locuri

şi posturi. La fel ca anul tre-

cut, concursul se va desfăşu-

ra, descentralizat, în şase cen-

tre universitare, Bucureşti,

Iaşi, Cluj-Napoca, Târgu

Mureş, Timişoara şi Craiova,

pentru toate domeniile, re-

spectiv medicină, medicină

dentară şi farmacie, pe baza

tematicilor anunţate.

Sistemul sanitar şi eternele problem

În ciuda faptului că siste-

mul sanitar se confruntă cu

probleme serioase de mulţi

ani şi a fost pus mereu pe pla-

nul doi, nici respectarea da-

tei rezidenţiatului nu a mai

fost considerată o prioritate

pentru autorităţile abilitate.

Conducerea Colegiului Medi-

cilor din România (CMR) şi

sindicaliştii au semnalat de

nenumărate ori nemulţumiri-

le cadrelor medicale. Potrivit

CMR, principalele probleme

cu care se confruntă în pre-

zent sistemul sunt: lipsa de

medici determinată mai ales

de migraţia acestora; fi nanţa-

rea insufi cientă a Sănătăţii;

legislaţia confuză, interpreta-

bilă şi cu tendinţe de supra-

reglementare. Din 2008 până

în prezent, au plecat să lucre-

ze în străinătate peste 15.000

de medici. În acest an, doar

în primele şase luni, peste

1200 de medici au ales ace-

eaşi soluţie. „Asistăm la o ade-

vărată «deşertifi care» a siste-

mului de sănătate românesc

în condiţiile în care avem zo-

ne şi specialităţi în care lipsa

medicilor este îngrijorătoare.

Consiliul Naţional a constatat

că, în ciuda faptului că au

existat nenumărate discuţii,

negocieri şi promisiuni în acest

sens, nu s-a luat până în acest

moment nicio măsură care să

apere independenţa şi dem-

nitatea medicilor”, au decla-

rat reprezentanţii CMR.

Rezidenţiatul, amânat din cauza alegerilorConcursul de rezidenţiat trebuia să se desfăşoare în 16 noiembrie, însă, din cauza alegerilor, a fost amânat pentru data de 23 a aceleiaşi luni.

Bianca PREDAeveniment@monitorulcj.ro

Agenţia de turism Tramp

Travel nu ştia cine sunt

turiştii care au avut o

vacanţă de coşmar în

Grecia, comportându-se

ca un şofer de autocami-

on care transportă colete!

Clujenii ţepuiţi de agenţia

de turism Tramp Travel din

Sibiu povestesc coşmarul prin

care au trecut timp de şapte

zile în Grecia. În loc de hote-

lul pentru care au plătit aproa-

pe 2000 de euro şi care dis-

punea de numeroase facilităţi,

ei au fost cazaţi în camere pli-

ne de mucegai, fără apă, fără

curent şi cu şoareci la uşă.

Mai mult, agenţia din Sibiu

nici măcar nu a ştiut cine sunt

turiştii care s-au urcat în au-

tocar, de unde sunt sau dacă

au acte în regulă. Plângerea

lor a ajuns până la Organiza-

ţia Elenă de Turism.

Nervi întinşi la maximum

pentru zeci de turişti din

Cluj-Napoca şi Bucureşti ca-

re credeau că vor petrece va-

canţa vieţii lor în insula Za-

kynthos din Grecia. A fost ne-

voie inclusiv de intervenţia

poliţiei locale pentru a calma

spiritele când oamenii s-au

văzut abandonaţi de agenţia

de turism din Sibiu după zeci

de ore de mers cu autocarul.

„Problemele au început în-

că din Bucureşti. Trebuia să

plecăm la ora 20.00. Autoca-

rul a apărut după mai bine de

o oră. Autocarul ajunge în sta-

ţiunea Laganas din Zakynthos

unde trebuia să fi m împărtiţi

fi ecare spre cazările lor. Ajunşi

în faţa hotelului Diva, ghidul

anunţă că toată lumea este

cazată la acest hotel, deoare-

ce a fost o eroare de sistem

pentru hotelurile noastre de

3 stele Aphrodite şi Tsolakis

şi nu mai putem fi cazaţi în

acel loc. Când acesta a văzut

că oamenii nu vroiau să se

cazeze la «bordelul» pus la

dispoziţie de Tramp Travel,

căci asta era, un bordel, a în-

ceput să ţipe la toată lumea,

să vorbească urât, să jigneas-

că şi să spună că ar trebui să

fi m fericiţi că nu dormim în

stradă”, a precizat Diana Ca-

lomen care s-a afl at în excur-

sia groazei.

„Toată lumea minte, voi nu aţi minţit niciodată?”

Diana Calomen este cea ca-

re a plătit către Tramp Travel

suma de 1700 de euro pentru

7 persoane, în preţ intrând 7

nopţi de cazare la hotelul de

3 stele Tsolakis în perioada 26

august- 4 septembrie. Curios

este faptul că agenţia Tramp

Travel nu s-a interesat cine

sunt celelalte şase persoane,

nu a cerut niciun act de-al lor,

nu a cunoscut nici măcar nu-

mele turiştilor.

„Imediat după efectuarea

plăţii, am cerut agenţiei să ne

trimită factura şi voucherele

cu confi rmarea rezervării din

partea hotelului, fi ind refuzaţi

sistematic. Într-o conversaţie

cu ghida noastră Ciotloş Măn-

diţa aceasta a recunoscut că

ne-a minţit pe motiv că «toţi

oamenii mint». Am fost cazaţi

în condiţii greu de descris la

Rivers Studios care era ampla-

sat la marginea staţiunii în-

tr-un loc pustiu. În cameră nu

exista aer condiţionat, în baie

era foarte murdar, în unele ca-

mere era plin de mucegai şi

mirosea a canal înfundat. Pro-

prietara Rivers Studios într-o

zi ne-a oprit curentul şi apa

afi rmând «că noi consumăm

prea mult şi nu ne ajunge pâ-

nă la sfârşitul sejurului». De

asemenea, pe la uşile camere-

lor alergau şoriceii în încerca-

rea de a pătrunde în camere”,

a povestit o altă turistă din

Cluj, C.P.

Tramp Travel nu-şi cunoaşte clienţii

Cu toate că reporterii Mo-

nitorul de Cluj le-au transmis

celor de la Tramp Travel că în

grup se afl au cel puţin patru

persoane din Cluj-Napoca, cu

buletine de Cluj, cu care re-

porterii au stat de poveşti, re-

prezentanţii Tramp Travel sus-

ţin că ei au cunoştinţă doar

de două persoane din Cluj-Na-

poca, care nu au făcut nicio

reclamaţie, restul turiştilor fi -

ind din Bucureşti.

„Hotelurile Tsolakis si Ap-

hrodite au făcut overbooking,

agenţia noastră a fost infor-

mată în ziua plecării din Ro-

mânia de acest overbooking,

iar agenţia parteneră locală a

propus ca aceste camere să

fi e mutate la hotelul Diva din

staţiunea Laganas. Un grup

de turişti din Bucureşti au re-

acţionat violent, refuzând să

fi e cazaţi la hotelul Diva. Nu

am înşelat niciodată vreun tu-

rist”, a declarat Luiza Dimi-

triou, Sales & Marketing Ma-

nager la Tramp Travel, care a

menţionat că va oferi mai mul-

te detalii după ce se întoarce

din concediu.

Probleme şi în trecut cu Tramp Travel

Agenţia Tramp Travel func-

ţionează în România din 2004.

În 2011, agenţia a intrat în

atenţia Protecţiei Consumato-

rilor Cluj după ce a amplasat

prin oraş numeroase afi şe cu

oferte promoţionale pentru se-

jururi în Grecia. Afi şele nu

specifi cau decât atât: „Petre-

ce-ţi (!) primăvara în Grecia

cu 1 Euro/ 7 nopţi de caza-

re”, fără nicio informaţie adi-

ţională cu privire la costul re-

al al sejurului, care se ridica

la suma de 111 euro.

Cum am fost „bagaj” în concediu în Grecia

PUBLICITATE

4 social.monitorulcj.ro vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014

Lansarea centrului de afa-

ceri la Cluj a avut loc,

ieri, în cadrul unei confe-

rinţe regionale cu tema

„România pe profi t”.

Volksbank România vizea-

ză consolidarea segmentului

corporate, urmărind să-şi du-

bleze cota de piaţă până în

2018, la 3%, prin deschiderea

a 10 centre de business în ţa-

ră. Centrele de business vor

fi în Cluj, Timişoara, Oradea,

Sibiu, Braşov, Ploieşti, Con-

stanţa, Iaşi şi două în Bucu-

reşti. Primul centru de afaceri

al Volksbank a avut loc joi la

Cluj, iar clienţii vor benefi cia

în această perioadă de con-

sultanţă de specialitate şi ser-

vicii dedicate.

Lansarea centrului de afa-

ceri din Cluj a avut loc în ca-

drul unei conferinţe regiona-

le cu tema „România pe pro-

fi t”, unde reprezentanţii Vo-

lksbank alături de oamenii de

afaceri locali au încercat să

găsească soluţii pentru susţi-

nerea companiilor româneşti.

“Noul Resort de Business

dedicat persoanelor juridice

urmăreşte să identifi ce solu-

ţiile fi nanciare cele mai potri-

vite pentru contextul macro-

economic actual. Prin dezvol-

tarea centrelor regionale, ne

dorim să creştem gradul de

accesibilitate al fi rmelor la

produse specifi ce, să sprijinim

dezvoltarea antreprenorilor şi

capitalului românesc, dar şi

consolidarea relaţiei de afa-

ceri cu companiile ce aparţin

unor grupuri de investitori

străini ”, a declarat Bogdan

Neacşu, noul Vicepreşedinte

Volksbank al segmenului Cli-

enţi Corporate şi IMM.

Volksbank vizează pentru

acest an o creştere cu 20%

a business-ului corporate şi

urmăreşte să devină „Home

bank” pentru o cincime din

clienţi.

Banca avea la fi nalul anu-

lui trecut cu 12% mai mul-

ţi clienţi corporate faţă de

2012, gestionând împrumu-

turi de aproximativ 507 mi-

lioane de euro în decembrie

2013, reprezentând 20% din

portofoliu.

Volksbank deschide un centru de afaceri la Cluj

Deratizarea, noua metodă a hoţilor de a furaDoi bărbaţi au fost reţinuţi

de poliţiştii clujeni după

ce au furat din două locu-

inţe, sub pretextul că sunt

angajaţi la o fi rmă care se

ocupă cu deratizarea.

Cei doi bărbaţi de 37 şi 47

de ani, din Cluj-Napoca şi Bon-

ţida, au acţionat în luna august.

Au furat diverse sume de bani

din două apartamente, de pe

strada Padin şi Splaiul Indepen-

denţei, sub pretextul că sunt

angajaţi la o fi rmă care se ocu-

pă cu deratizarea, profi tând de

neatenţia proprietarilor.

„La data de 9 septembrie,

în urma investigaţiilor efectu-

ate de poliţişti din cadrul Po-

liţiei municipiului Cluj-Napo-

ca – Secţia 4 Poliţie au fost

identifi cate persoanele bănu-

ite că ar fi sustras bunuri din

două locuinţe”, au declarat

reprezentanţii Inspectoratului

de Poliţie Judeţean (IPJ) Cluj.

Poliţiştii efectuează cercetări

pentru documentarea întregii

activităţi infracţionale a celor

doi, sub aspectul săvârşirii in-

fracţiunii de furt califi cat.

Poliţia vă recomandă să nu

permiteţi accesul în locuinţă

persoanelor care se oferă să

presteze diferite servicii, decât

după ce aţi verifi cat dacă sunt

angajaţi ai societăţilor pentru

care pretind că lucrează şi să

nu faceţi publică plecarea dum-

neavoastră de la domiciliu şi

rugaţi vecinii de încredere să

vă supravegheze locuinţa.

De asemenea, nu ezitaţi să

întrebaţi persoanele necunos-

cute pe care le sesizaţi în spa-

ţiile comune ale blocului pe ci-

ne caută; aceste întrebări des-

curajează posibilii infractori şi

anunţaţi imediat poliţia la 112

atunci când observaţi că per-

soane străine de imobil ies din

scările blocului cu bagaje vo-

luminoase sau că scot pe feres-

trele apartamentelor de la eta-

jele inferioare diverse bunuri.

Gabriela DRAGOTĂadministratie@monitorulcj.ro

Absolvenţii de liceu care

nu au reuşit să treacă

examenul de bacalaureat

pot sta liniştiţi: din aceas-

tă toamnă, universităţile

îi primesc cu braţele des-

chise la colegii şi cursuri.

Ministerul Educaţiei a pu-

blicat, miercuri seara, în Mo-

nitorul Ofi cial, metodologia

de organizare a colegiilor ca-

re primesc absolvenţi de li-

ceu fără bacalaureat. Unele

instituţii de învăţământ su-

perior private din ţară, inclu-

siv din Cluj, şi-au publicat

deja ofertele pe site-urile pro-

prii şi îi atrag pe tineri la spe-

cializări precum asistent me-

dical, funcţionar bancar, asis-

tent manager, tehnician în ac-

tivităţi economice etc. Cos-

turile şcolarizării variază în-

tre 650 şi 2.000 lei. Automat,

universităţile vor încasa su-

me frumoase de pe urma ce-

lor care se înscriu la colegii.

Interesul instituţiilor de în-

văţământ să atragă cât mai

mulţi tineri este mare în con-

diţiile în care promovabilita-

tea la bacalaureat a crescut

foarte puţin în ultimii ani şi

zeci de mii de absolvenţi de

liceu nu trec acest examen în

fi ecare an. De exemplu, anul

acesta, la nivel naţional 37,4%

din candidaţi, adică peste

62.000 de absolvenţi de liceu

(promoţia 2014 şi cele anteri-

oare) nu au promovat exame-

nul de bacalaureat. În judeţul

Cluj, aproximativ 25% din can-

didaţi dintr-un total de 4.500

nu au trecut Bacul în 2014. În

anii anteriori, la nivelul între-

gii ţări, procentul celor care nu

au promovat bacalaureatul a

fost aproape similar.

Cu sau fără bac, oricum poţi ajunge asistent medical

Ministrul Educaţiei, Remus

Pricopie, a declarat, joi, că cei

care sunt admişi la colegii nu

sunt de fapt studenţi, iar co-

legiile nu sunt facultăţi ci au

statutul unor şcoli postlicea-

le chiar dacă se afl ă sub ad-

ministrarea universităţilor. „In-

stituţiile de învăţământ supe-

rior acreditate pot organiza

şcoli postliceale cu o durată

de 1-3 ani. Statutul acestei for-

me de învăţământ este cel ter-

ţiar nonuniversitar”, a preci-

zat Pricopie.

Cu toate acestea, univer-

sităţilor li se permite să pri-

mească sub tutela lor absol-

venţi fără bacalaureat care

urmează cursuri în domenii

acreditate, chiar dacă aceste

cursuri nu sunt în cadrul fa-

cultăţilor. Astfel, un tânăr fă-

ră bacalaureat poate ajunge

la fel de uşor asistent medi-

cal ca şi unul care a promo-

vat acest examen, dar s-a în-

scris la o facultate de asis-

tente medicale.

Studii după metodologia proprie a universităţii

În legea care permite în-

scrierea absolvenţilor fără ba-

calaureat la instituţiile de în-

văţământ superior, această

formă de studii este denumi-

tă „învăţământ terţiar nonu-

niversitar”. Este precizat fap-

tul că pot fi organizate cur-

suri „pentru absolvenţii de

liceu”, fără a se menţiona da-

că este sau nu necesară di-

ploma de bacalaureat. Astfel,

universităţile au o „portiţă“

pentru a primi pe oricine sub

„aripa” lor. În lege se mai

arată că „instituţiile de învă-

ţământ superior acreditate

care organizează învăţământ

terţiar nonuniversitar în ca-

drul colegiilor elaborează o

metodologie proprie ce vizea-

ză organizarea şi funcţiona-

rea acestui învăţământ”.

UBB Cluj nu va înfi inţa colegii pentru absolvenţii fără Bac

Dacă universităţile priva-

te s-au grăbit să îi primească

pe tinerii fără bacalaureat, in-

stituţiile de învăţământ supe-

rior de stat din Cluj sunt mai

sceptice şi nu se grăbesc să

înfi inţeze colegii pentru cei

fără bacalaureat. “Universita-

tea Babeş Bolyai (UBB) fi ind

una dintre cele mai prestigi-

oase instituţii de învăţământ

superior din România nu con-

sideră necesar să înfi inţeze în

cadrul său astfel de colegii,

pe care le asimilează forme-

lor de învăţământ postliceal,

au precizat reprezentanţii”,

au declarat reprezentanţii

UBB. Aceştia au mai precizat

că absolvenţii de liceu fără

bacalaureat nu pot fi asimi-

laţi studenţilor şi nu pot ob-

ţine credite transferabile de

tip universitar. Reprezentan-

ţii Universităţii de Ştiinţe Agri-

cole şi Medicină Veterinară

(USAMV) Cluj au refuzat să

îşi exprime punctul de vede-

re cu privire la acest subiect.

“Încă nu ştim dacă este bine

sau nu. Trebuie să se întru-

nească consiliul de adminis-

traţie şi abia după aceea vom

putea declara ceva. Noi acum

nu avem colegii”, a precizat

Doru Sabău, purtătorul de cu-

vânt al USAMV Cluj.

Admiterea „pe ușa din dos” la universitate a fost legalizatăZeci de mii de absolvenți fără bacalaureat sunt candidații perfecți pentru universitățile avide după cât mai mulți tineri care să plătească pentru a studia.

NEPROMOVARE

37,4%dintre elevii din România nu au promovat examenul de bacalaureat în acest an

Universităţilor li se permite să primească sub tutela lor absolvenţi fără bacalaureat

vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014 economie.monitorulcj.ro 5

ADVERTORIAL

Romtelecom şi COSMOTE România te invită să lansezi noul brand Telekom

Romania la cel mai interactiv show din România, găzduit de Smiley şi Pavel Bartoş.

În data de 13 septembrie, eşti aşteptat să trăieşti experienţe noi şi să iei parte la

seria de evenimente dedicate, în Bucureşti (Piaţa George Enescu), Iaşi (Esplanada

Palatul Culturii) şi Cluj-Napoca (Piaţa Unirii).

Astfel, unii dintre cei mai importanţi artişti din România vor oferi celor prezenţi

cel mai tare show:

¤ Piaţa George Enescu, Bucureşti – Inna, Loredana, Smiley, Vunk, Antonia şi

Alex Velea;

¤ Piaţa Unirii din Cluj-Napoca – Horia Brenciu, Jukebox şi Anna Lesko;

¤ Esplanada Palatul Culturii, Iaşi – LalaBand, Connect-R şi 3SudEst.

Mai mult, pentru prima dată în România, vei putea controla show-ul prin aplicaţia

HAI!, disponibilă pentru telefoanele cu Android si iOS, în Play Store şi App Store.

Prin aplicaţie, vei avea ocazia să alegi piesele ce vor fi interpretate pe scenă, vei fi

parte din cel mai mare “share-fi e”, vei cânta la primul karaoke interactiv între oraşe

şi poţi fredona melodii consacrate alături de cântăreţii tăi preferaţi.

Spectacolele interactive din cele trei oraşe vor fi conectate printr-o transmisiune

în direct de la evenimentul de lansare ce are loc şi în Berlin – Germania urează bun

venit României în marea familie internaţională Telekom!

La sfârşitul spectacolului, cei prezenţi vor aprinde împreună experienţa Magenta

în toate cele 3 oraşe.

Eşti aşteptat să aprindem împreună Magenta sâmbătă, 13 septembrie, începând cu ora 18:00. Intrarea este liberă.

Pentru mai multe informaţii, intră pe www.fanmagenta.ro

Aprinde Magenta în cadrul celui mai interactiv show din România!

După trei şedinţe consecu-

tive de depreciere, leul a

reuşit ieri să recupereze o

parte din terenul pierdut în

faţa principalelor valute.

Cursul euro a scăzut de la

4,4287 lei, maximul ultimelor

aproape patru săptămâni, la

4,4196 lei, mai mult cu 1,9

bani faţă de fi nalul săptămâ-

nii trecute.

Piaţa valutară s-a deschis

aproape de 4,42 lei, în scăde-

re faţă de închiderea prece-

dentă. Pe parcursul şedinţei

tranzacţiile s-au realizat între

un minim de 4,4160 şi un ma-

xim de 4,4220 lei, volumul

transferurilor fi ind unul me-

diu, după ce miercuri acestea

au fost de aproape două ori

mai mari decât media unei zi-

le obişnuite. La ora 14:00 tran-

zacţiile se realizau la 4,4150

– 4,4180 lei.

Cursul dolarului american

a înregistrat o scădere mai mo-

destă, de la 3,42 la 3,4197 lei,

după ce marţi a fost atins un

maxim al ultimelor 14 luni, de

3,4307 lei. Media francului el-

veţian a scăzut consistent, de

la 3,6669 la 3,6550 lei.

Monedele din regiune se în-

tăreau, de asemenea, în faţa

euro. Cea poloneză se aprecia

la 4,188 – 4,20 zloţi iar cea

maghiară, care a urcat mier-

curi 317,3 forinţi, se tranzac-

ţiona la 314,4 – 315,4 forinţi.

Perechea euro/dolar reve-

nea ieri sub pragul de 1,29

dolari, ea tranzacţionându-se

pe pieţele internaţionale între

1,2898 şi 1,2939 dolari. Rea-

mintim că euro a scăzut marţi

la 1,2860 dolari, cea mai scă-

zute cotaţie începând cu da-

ta de 10 iulie 2013.

Investitorii aşteaptă acum

şedinţa de politică monetară

a Comitetului monetar (FOMC)

al Rezervei Federale america-

ne, care se va desfăşura săp-

tămâna trecută.

În piaţa la termen de la Si-

biu, euro se tranzacţiona pen-

tru decembrie la 1,2924 –

1,2950 dolari iar uncia de aur

cu scadenţa octombrie la 1.240

– 1.241 dolari.

Sunt folosite date şi infor-

maţii disponibile până la oră

14:00 R.G.

Leul s-a întărit cu aproape un ban

PIAŢA VALUTARĂ

10 septembrie 11 septembrie

Euro

4,4287 4.4196

Dolar

3,4200 3.4197

100 Forinţi maghiari

1,4007 1.4050

Francul elveţian

3,6669 3.6530

Lira sterlină

5,5035 5.5582

Gramul de aur

137,8948 137.0064

Experţii auto susţin că

această maşină este o

transformare a celebrei

Opel Agila.

Alte modele asemănătoa-

re tot din gama Opel, sunt

Opel Adam sau Opel Corsa.

Trebuie să precizăm faptul că

această maşină va apărea doar

anul viitor ( 2015 ). Mai mult

ca sigur această maşină se va

lansa în cadrul Salonului Au-

to de la Geneva din 2015. De

asmenea, maşina se va pune

spre comercializare tot în anul

2015, mai exact în vara.

Opel Karl – caracteristici tehnice

Aaceasta maşina se adre-

sează tuturor persoanelor ca-

re îşi duc traiul într-un mediu

urban extrem de aglomerat.

Opel karl este diferită faţă de

celelalte maşini datorită fap-

tului că este micuţa şi se poa-

te parca extrem de uşor, prac-

tic oriunde. În acest sens ma-

şina măsoară doar 3,68 m.

De asemenea, Opel Karl es-

te realizat în parteneriat cu cei

de la Suzuki şi este mai mică

decât Opel Adam. Ca şi număr

de locuri, maşina va fi disponi-

bilă în varianta cu 5 locuri. În

ciuda faptului că este o maşină

extrem de bună şi de fi abila,

aceasta nu va avea o viaţă de-

loc uşoară. În sensul că va avea

de înfruntat o concurenţă acer-

bă din partea marilor rivali, pre-

cum: Volkswagen, Kia, Citroen,

Renault, Toyota sau Peugeuot.

Trebuie să precizăm faptul

că există şi varianta produsă

pentru Marea Britanie. Această

variantă va purta numele de Va-

uxhall Viva şi va fi produsă în

mare parte în Coreea de Sud,

desigur având volanul pe par-

tea dreaptă, aşa cum ne-am obiş-

nuit cu toate modele Vauxhall.

La ce este bună o astfel de maşină

O astfel de maşină este per-

fectă pentru oraşele noastre

extrem de aglomerate. De ase-

menea, această maşină este

perfectă pentru majoritatea

persoanelor de sex feminin,

deoarece este micuţa şi foar-

te uşor de manevrat. Consu-

mul redus de carburant repre-

zintă un alt factor de care tre-

buie să ţinem cont la o astfel

de maşină.

Până când va apărea pe pia-

ţă şi implicit şi în ţara noastră,

nu ne rămâne decât să ne bu-

curăm de celelalte modele de

Opel. Aici ne referim desigur

la Opel Agilă, Opel Corsa, sau

Opel Adam. Toate aceste ma-

şini sunt absolut incredibile şi

se comportă foarte bine atât

în mediul urban cât şi în cel

extraurban. Toate aceste lu-

cruri sunt susţinute de către

clienţii fi rmelor de închirieri

auto. Cu siguranţă, Opel Karl

va apărea destul de repede în

dotarea fi rmelor de închirieri

auto. Acest lucru se datorea-

ză faptului că aceste tipuri de

maşini sunt din ce în ce mai

cerute de către clienţi.

Opel Karl se lansează în 2015Opel Karl va fi una dintre cele mai mici şi drăguţe maşini din marca Opel.

DIMENSIUNI

3,68de metri este lungimea noului Opel Karl

6 social.monitorulcj.ro vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014

CONCURS

CONCURS

Câştigă unul din cele10 pachete de produse cosmetice

Nume/Prenume: ..............................................................

Adresă/Tel.: ......................................................................

e-mail: .............................................................................

vârstă: .......... profesie: ...................................................

Taloanele se depun până în data de 22 septembrie la sediul Monitorul de Cluj sau la centrele de mica

publicitate. Câștigătorii vor fi anunțați în data de 23 septembrie

CONCURS

Taloanele se depun la centrele de mică publicitate monitorulcj.ro până în data de 26.09.2014

Înţelepciunea populară ne

spune că în nume se afl ă

taina destinului sau “in

nomen est omen” după

cum zice o vorbă latină.

Cu toate că denumirea au-

tentică nu este Calvaria, ci Bi-

serica Abaţiei Benedictine, gro-

zavele peripeţii în timp ale Bi-

sericii Calvaria din cartierul Mă-

năştur ne fac să privim cu o

umbră de ironie numele aces-

tui aşezământ. Deoarece, în-

tr-adevăr, parcă nici o vicisitu-

dine a vremii şi nici o încerca-

re nu a ocolit malul de pământ

pe care stă suită de aproape

1.000 de ani biserica din Cluj,

cunoscută drept “Calvaria”.

Loc istoric de importanţă

culturală majoră, ca şi cea mai

veche aşezare monastică a Tran-

silvaniei, Calvaria a fost de ne-

numărate ori supusă agresiu-

nilor omeneşti şi naturale deo-

potrivă. Dar drumul Calvariei

(Golgota) nu este un drum cu

fi nal nefericit. Dimpotrivă, pre-

cum o pasăre Phoenix ce re-

naşte periodic din propria-i ce-

nuşă, la fel Calvaria sfi dează

distrugerile de peste timp şi răz-

beşte prin vremuri.

Capela, veche din 1831 este reparată în această perioadă

Capela de la intrarea sud-es-

tică în perimetru este cea care

dă numele Calvariei, acesta fă-

când obiectul reparaţiilor cu-

rente. Construită iniţial în 1831,

în formă rotundă şi într-un stil

aparte, capela a suferit deteri-

orări grave, astfel încât a fost

reconstruită în 1970. Între timp,

pietre masive începuseră să se

desprindă din zid. Începând cu

luna mai a acestui an au fost

alocaţi 65.000 lei de la Consi-

liul Local şi Consiliul Judeţean

pentru consolidarea şi extinde-

rea zidului de sprijin al calva-

riului. Restul de 60.000 lei in-

vestiţi în lucrare reprezintă do-

naţii ale credincioşilor.

Banii de la Bucureşti,o promisiune neonorată

După ce edifi ciul bisericii

primise distincţia „Europa

Nostra” în 1998, acordată pen-

tru bune practici în conserva-

rea patrimoniului cultural, ar

fi fost de aşteptat ca autorităţi-

le statului să acorde sprijin pen-

tru continuarea restaurărilor.

Astfel, în 2012, Ministerul Cul-

turii şi Patrimoniului inclusese

Calvaria pe lista obiectivelor ce

aveau să benefi cieze de sprijin

fi nanciar. Guvernul promisese

un sprijin modic de 50.000 lei,

din cei 400.000 necesari pen-

tru aducerea capelei la forma

originală. Numai că, în urma

crizei politice din vara anului,

banii pentru restaurare nu au

mai ajuns. Cel puţin nu la Cluj.

Alte reparaţiişi lucrări de restaurare

Tot anul acesta a fost refăcut

drenajul de la biserică şi cadas-

trarea clădirii, iar în 2013 por-

tala bisericii a fost restaurată,

păstrându-se proporţiile şi for-

ma intrării gotice din secolul al

XV-lea. Cu toate acestea, mai

rămân încă lucrări de întreprins

pentru restaurarea şi conserva-

rea Abaţiei. Capela, laolaltă cu

statuetele şi acoperişul care le

adăposteşte, aşteaptă să fi e re-

novată, atât în interior cât şi ex-

terior. De asemenea, turnul de

la intrare, ce ţine astăzi locul ce-

lui proiectat de Károly Kós în

1922 şi care a fost incendiat în

anii ’40, necesită anumite inter-

venţii. “Atunci când partea ves-

tică a bisericii va fi luminată aşa

încât să poată fi vizibilă din stra-

dă, numărul celor care vor tre-

ce pragul bisericii, credincioşi

sau vizitatori afl aţi în trecere,

va creşte considerabil, odată cu

prestigiul lăcaşului”, este de pă-

rere preotul paroh Istvan Ka-dar (foto medalion).

Părintele Istvan Kadar, sufl etul Calvariei

Dacă aşezământul milenar

din cartierul Mănăştur se bu-

cură astăzi de distincţii inter-

naţionale şi este clasat drept

monument patrimonial de ca-

tegoria A, putem fi siguri că

parohul Istvan Kovac are o le-

gătură cu asta. Părintele se

afl ă alături de această biseri-

că de mai bine de 20 de ani.

“ În 1987 călcam pe vechile

ei ruine”, povesteşte acesta.

După 1989, a împărţit vreme

de patru ani lăcaşul de cult

cu membrii cultului ortodox,

până la clarifi carea drepturi-

lor de proprietate.Totuşi, pă-

rintele spune că nu au exis-

tat probleme de convieţuire.

Nevoit în perioada urmă-

toare să se bazeze numai pe

ajutorul consiliului parohial

şi al credincioşilor, părintele

a reuşit să înzestreze biserica

golită cu obiectele liturgice şi

mobilierul necesar. Rezultat

al eforturilor susţinute şi al

diverselor ajutoare primite,

astăzi clădirea nu este doar

conservată, ci şi înfrumuseţa-

tă, datorită implicării parohu-

lui laolaltă cu comunitatea de

credincioşi. Albert Marcu

Povestea Bisericii Calvaria sau cuma fost salvat un monument de patrimoniu

PUBLICITATE

Implicarea preotului Istvan Kadar, banii de la 2.000 de enoriaşi, dar şi de la autorităţile locale au salvat Biserica Calvaria, un monument istoric vechi de 1.000 de ani, care a trecut prin peripeţii grozave de-a lungul timpului.

11 vitralii noi au fost introduse odată cu renovările de după 1990. 1 orgă construită în 1792 de către meșterul din Biertan,

Samuel Matz, a fost salvată de la distrugere prin achiziţio-narea și repunerea ei în uz.

14 reliefuri dreptunghiulare din bronz, realizate de Korondi Jeno, reprezentând Patimile, au fost amplasate în biserică.

2 statuete datând din secolul XVIII, reprezentându-i pe Sf. Ladislau, respectiv Sf. Ștefan, au fost aduse de preotul paroh din parohia de la Cristeștii Ciceulu, unde fuseseră abandonate.

Calvaria din Mănăştur, în cifre

vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014 politica.monitorulcj.ro 7

PUBLICITATE

Candidatul la Preşedinţie

Monica Macovei a decla-

rat ieri că nu a fost şi nu

este ofi ţer acoperit, ară-

tând că singura cale

instituţională de a se cla-

rifi ca acest subiect este

prin Comisiile parlamen-

tare de control SRI şi SIE

şi cerând politicienilor

să nu implice serviciile

în jocul electoral.

„Spun de la început foar-

te ferm: nu am fost şi nu sunt

ofi ţer acoperit sau în orice alt

fel al vreunui serviciu de in-

formaţii român sau străin“,

a afi rmat Macovei.

Ea a spus că de altfel pre-

şedintele sau instituţiile au

avut posibilitatea să o veri-

fi ce în 2005 şi în 2008, când

i s-a propus să fi e ministru

al Justiţiei, precum şi în 2009,

când preşedintele i-a propus

să fi e candidat la funcţia de

premier.

Macovei a mai arătat că,

dacă există un ofi ţer acope-

rit între candidaţii la Preşe-

dinţie, este un lucru foarte

grav, un atentat la siguran-

ţa naţională şi la democra-

ţie şi singura cale instituţio-

nală de urmat este prin Co-

misiile parlamentare de con-

trol SRI şi SIE.

„Singura cale instituţio-

nală de urmat (...) este ur-

mătoarea: Comisiile perma-

nente din Parlament de con-

trol SRI şi SIE să limpezeas-

că astăzi acest subiect, dis-

cutând şi chemând la comi-

sii pe preşedinţii celor două

servicii de informaţii“, a spus

Macovei.

Ea a arătat că ACL a ce-

rut o comisie specială de an-

chetă pe această temă, dar

nu aceasta este soluţia, de-

oarece ia prea mult timp, iar

în România când se cere o

comisie de anchetă înseam-

nă amânarea subiectului sau

uneori îngroparea acestuia.

Întrebată dacă, în cazul

în care acel candidat nu se

retrage din cursă, este de da-

toria preşedintelui să facă

public numele acestuia, Ma-

covei a răspuns: „Eu am spus

singurele abilitate să dea

acest răspuns sunt comisii-

le parlamentare de control

SRI şi SIE, care pot să che-

me şi să discute cu preşedin-

ţii celor două servicii, folo-

sind calea instituţională“.

„Altfel se aduc acuzaţii în

presă, se discută şi se redis-

cută în loc să se discute su-

biecte de campanie electo-

rală“, a adăugat Macovei.

Subiectul „candidat-ofiţer acoperit“ trebuie clarificat pe cale instituţională

Anca M. COLIBĂŞANUpolitic@monitorulcj.ro

Zilele acestea, social

democraţii sunt în „tur-

neu electoral“, la Cluj.

Printre aceştia, şi ministrul

Muncii, Familiei, Protecţiei

Sociale şi Persoanelor Vârst-

nice, Rovana Plumb, care a

anunţat, ieri, că la nivelul Co-

misiei de buget a Parlamen-

tului European s-a aprobat

alocarea a 3,5 milioane de eu-

ro pentru sprijinirea disponi-

bilizaţilor de la Mechel Câm-

pia Turzii. Potrivit acesteia,

proiectul va ajuta aproxima-

tiv 1000 de persoane să-şi gă-

sească un nou loc de muncă.

Promisiuni şi pentru tineri

O promisiune care „prinde“

mereu este crearea de noi lo-

curi de muncă. Astfel, Rovana

Plumb a mai spus că priorita-

tea Guvernului pentru perioa-

da următoare este să creeze

70.000 de locuri de muncă pen-

tru tineri. „Am ţinut să preci-

zez că rata şomajului în rândul

tinerilor în România este de

23%, nu de 40%, cum am au-

zit unele voci spunând, iar pen-

tru perioada următoare priori-

tatea Guvernului este de a crea

70.000 de locuri de muncă noi

pentru tineri. Zonele cu poten-

ţial pentru crearea acestor lo-

curi de muncă sunt construc-

ţiile, industria textilă şi zona

serviciilor”, a spus Plumb, în-

tr-o conferinţă de presă susţi-

nută la Cluj-Napoca, alături de

ministrul pentru Dialog Social,

Aurelia Cristea.

Rovana Plumb a precizat că

din ianuarie 2013 şi până în iu-

nie 2014, în România au fost

create 200.000 de locuri de mun-

că, în momentul de faţă fi ind

disponibile, la nivel naţional,

32.000 de locuri de muncă.

Ponta, microbuze şcolare şi ambulanţe

Vineri, în continuarea „tur-

neului“ social democraţilor la

Cluj, este aşteptat şi premie-

rul Victor Ponta, care va efec-

tua o vizită pe şantierul tron-

sonului de autostradă de la

Gilău la Nădăşel.

De asemenea, tot vineri,

ministrul Transporturilor, Ioan

Rus, vine şi el la Cluj, ca să

împartă microbuze şcolare.

Astfel, începând cu ora 10.00,

va avea loc un moment festiv

de predare/primire a microbu-

zelor şcolare repartizate jude-

ţului Cluj pentru unităţile de

învăţământ din mediul rural,

achiziţionate prin Ministerul

Dezvoltării Regionale şi Admi-

nistraţiei Publice.

La eveniment vor partici-

pa şi reprezentanţi ai Inspec-

torului Şcolar General, primari

de comune din judeţ şi direc-

tori de şcoli.

Nu în ultimul rând, luni

este aşteptat şi ministrul Să-

nătăţii Nicolae Bănicioiu, ca-

re va împărţi, la rândul său,

câteva ambulanţe.

Cum se laudă politicienii, în pragul alegerilorCa de fiecare dată, în pragul alegerilor, politicienii se laudă cu diverse proiecte şi fac promisiuni.

Tinerii democrat liberali

clujeni critică OUG a

ministrului Remus

Pricopie şi subliniază că

aceasta dăunează grav

sistemului educaţional

universitar, distrugând

conceptele de competitivi-

tate şi performanţă, per-

miţând accesul în nivelul

superior de învăţământ

fără minimele cunoştinţe

pre-universitare.

„Dacă am avut şansa unui

guvern condus de Emil Boc

care să înceapă reforma sis-

temului de învătământ, prin

Legea Educaţiei Naţionale,

acum avem în schimb un mi-

nistru care modifi că sistemul

de la un an la altul, bulver-

sând elevii şi părinţii. Prin

acest stil de guvernare, dom-

nul Remus Pricopie copiază

activitatea doamnei Andro-

nescu, la fel cum şi Ponta şi-a

copiat lucrarea de doctorat.

Faptul că Premierul Ponta şi-a

plagiat teza de doctorat afec-

tează activitatea întregului Gu-

vern, măsurile luate promo-

vând mediocritatea şi furtul.

Măsurile din educaţie sunt ex-

clusiv populiste şi ţintesc să

atragă simpatia celor care nu

au reuşit să treacă examenul

de bacaluareat. Din neferici-

re, aceste masuri sunt o cap-

cană: în loc să îi ajute pe elevi

să îşi ia Bacalaureatul, guver-

nul Ponta le vinde iluzii, le

spune că ar putea să meargă

la facultate fără să înveţe.

Cred că lucrurile ar trebui

să fi e foarte simple: ai luat

Bacalaureatul – te poţi înscrie

la facultate, dacă doreşti; nu

ai luat Bacalaureatul – trebu-

ie să te pui pe învăţat. Cred

ca jumătăţile de măsură nu

fac decât să încurajeze ne-

munca, şmecheria şi minciu-

na, toate acestea promovate

cu brio de către guvernul Pon-

ta. Doar un sistem de educa-

ţie corect şi bazat pe merit

poate să aducă performanţe

tinerilor din România”, a de-

clarat Ovidiu Cîmpean, pre-

sedintele TDL Cluj-Napoca.

Democrat liberalii clujeni

mai amintesc că PSD nu pier-

de nicio ocazie de a câştiga

electoral, neţinând cont de efec-

tele dezatruoase asupra siste-

mului de învăţământ, însă spe-

răm ca cei care au muncit pen-

tru a lua bacalureatul şi au in-

trat la facultate pe merit să dea

un vot negativ lui Victor Pon-

ta la alegerile prezidenţiale.

Tinerii democrat liberali: „Facultate fără bacalaureat, o invenţie care revoluţionează“

8 MICA PUBLICITATE monitorulcj.ro | vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014—

VA

LAB

IL P

EN

TRU

PE

RS

OA

NE

FIZ

ICE

—

TALON DE MICĂ PUBLICITATE

Redacţia nu-şi asumă responsabilitatea pentru conţinutul anunţurilor. Trimiţând acest talon vă exprimaţi acordul privind utilizarea datelor

înscrise pe talon în scopuri de marketing şi publicitate.

Completaţi CITEŢ acest talon (maxim 25 de cuvinte) şi veţi beneficia GRATUIT de două anunţuri de mică publicitate!

Anunţurile pt. rubricile „Acorduri de mediu“, „Citaţii“, „Pierderi“, „Matrimoniale“ şi „Mulţumiri prezi că toare“ se taxează integral.Depune TALONUL DE MICA PUBLICITATE la sediul redacţiei, str. Republicii nr. 109, Et. 1 sau librăria BIBLOS (standul de ziare) – P-ţa A. Iancu nr. 13 (lângă „alimentara sănătăţii“)

GRA-

TUIT

NUME ŞI PRENUME:

ADRESĂ:

TELEFON:

E-MAIL

TEXTUL ANUNŢULUI:

Monitorul de Cluj nu este responsabil în nicio circumstanță pentru acuratețea sau conținutul anunțurilor publicate, nu răspunde moral sau material pentru eventualele prejudicii pe care cineva le-ar suferi în urma publicării acestora. Răspunderea pentru autenticitate aparține exclusiv autorilor anunțurilor.

IMOBILIARE

VÂNZĂRI/CUMPĂRĂRI

APARTAMENTE

P.F. cumpăr apartament cu 2-3 camere, în cart. Mărăşti,

Gheorgheni sau Zorilor.Sunaţi la tel. 0740-607307.

CASE/CABANE

P.F. vând casă cu 2 camere, bucătărie, cu teren, supr. totală 2500 mp, în com.

Tureni. Exclus agenţii.

Inf. la tel. 0724-134630 sau 0723-172514.

¤ Vând casă cu 3 camere la Valea Ierii, cu facilitate, avans și rate. Inf. suplimentare la tel. 0747-700044. (4.4)

Vând vilă în Gura Râului jud. Sibiu.

Toate utilităţile, zona superbă, direct de la proprietar.

Informații la 0722-275170.

TERENURI

¤ Vând teren intravilan, supr. 3200 mp, com. Mociu, sat Roșieni, jud. Cluj, preţ negociabil 20000 RON. Inf. la tel. 0740-183181. (2.7)

¤ P.F. cumpăr teren agricol, pășune, mlăștinos, extravulan. Sunaţi la tel. 0741-244133. (3.5)

¤ Vând teren pentru construcţie ca-să, situat în Cluj-Napoca, str. Bradu-lui nr. 32, în suprafaţă de 600 mp. Inf. și relaţii suplimenatre la tel. 0744-636473. (4.7)

¤ Vând teren în zona Popești-Vale, supr. 5800 mp, intravilan, cu utili-tăţi, asfalt, front 65 ml, în Valea Sea-că – Popești, la 4 km distanţă de

Cluj, pentru construcţii case, vile, blocuri, depozite, vile, zonă frumoa-să. Relaţii la tel. 0745-108915. (6.7)

¤ P.F. vând teren pentru construcţii în Cluj-Napoca, str. Becaș nr. 34, su-pr. 3900 mp, cu front de 19,5 m și 200 m lungime, cu C.F. + C.U., P2 sau case înșiruite, cu toate utilităţile pe teren, preţ negociabil. Inf. la tel. 0741-100529. (6.7)

¤ P.F. vând teren pentru construcţii, str. Dealul Fânaţelor, la 100 m de autobuzul nr. 39, supr. 6200 mp, front la stradă 160 m, cu toate utili-tăţile pe teren, preţ negociabil. Tel. 0741-100529. (6.7)

¤ Vând teren în Făget, zona ”La Stâni”, cu intrare din Eugen Iones-co și str. Carierei, supr. 6000 mp, preţ 20 euro/mp. Pentru inf. supli-mentare sunaţi la tel. 0745-108915. (6.7)

¤ Cumpăr teren extravilan, agricol, în apropiere de Cluj. Sunaţi la tel. 0741-244133. (6.7)

¤ Vând teren, suprafaţă: 4000 mp, cu toate utilităţile la stradă (16 km de Cluj) – Vechea Deuşu, intravilan, zonă liniştită. Preţ – 18 Euro mp. Informaţii telefon: 0722-990855.

¤ Vând teren central în supr. de 100 mp, front 20 ml la drum de servitu-te, cu C.F. și C.U., P+6, preţ 250 euro mp. Inf. suplimentare la tel. 0745-251703.

¤ Vând 2 parcele de teren lângă la-cul din Chinteni, supr. 613 mp, front 18 ml la drum judeţean, preţ 15 eu-ro mp. Inf. și relaţii suplimentare la tel. 0745-251703.

Vând TERENîn supr. de 3000 mp, în Floreşti, zona RAR.

Informaţii la tel. 0740-107062.

¤ Vând teren în intravilanul Clujului, surp 500 mp, la distanţa de 1,5 km de Iulius Mall, cu utilităţi, apă, cu-rent, cu C.F. în regulă. Inf. suplimen-tare la tel. 0752-397165 sau 0745-501314.

P.F. vând TEREN pentru construcţii în Şelimbăr, jud.

Sibiu, lângă motelul Dracula, intravilan, 1.175 mp,

deschidere 24 m la DN1.

Inf. la tel. 0722-562.915

¤ Vând teren în zona Tetarom 2 (fosta livadă de pomi – IAS), cen-trura spre Apahida. Inf. şi relaţii su-plimentare la tel. 0264-416242, după ora 20, Fam. Molnar.

P.F. vând 1145 mp de teren intravilan cu C.F. la Rudar, la 200

m de str. D.D. Rosca, front la drum de servitute 36,6 m. Terenul este

plan, situat într-o poiană.

Informații la tel. 0756-091346.

SPAŢII

¤ P.F. vând două garaje subtera-ne, în cart. Bună Ziua, str. M. Za-ciu nr. 10-18, cu C.F. în regulă, cu ușă automată, primul proprietar, preţ negociabil. Inf. la tel. 0741-100529. (6.7)

ÎNCHIRIERI

APARTAMENTE

¤ Închiriez ap. cu 2 camere, complect dotat, str. Viilor nr. 27A (vis-a-vis de Recuperare). Inf. suplimentare la tel. 0722-702968. (4.10)

¤ Dau în chirie ap. cu 2 camere, supr. 70 mp, ultracentral, str. Croitorilor 16, vis-a-vis de Medi-cală III, et. ½, spaţios, luminos, pus la punct, preţ 360 euro. Inf. suplimentare la tel. 0745-429546. (4.7)

Caut de închiriat garsonieră,

mobilată, de preferinţă zona FSEGA sau Zorilor.

Sunaţi la tel. 0743-553154.

SPAŢII

¤ P.F. închiriez două garaje subte-rane, în cart. Bună Ziua, str. M. Za-ciu nr. 10-18, cu C.F. în regulă, cu ușă automată, primul proprietar, preţ negociabil. Inf. la tel. 0741-100529. (6.7)

SCHIMBURI

¤ P.F. schimb apartament în Ghe-orgheni, 4 camere decomandate, 2 băi, balcon, îngrijit, et. 4/4, fără probleme, cu apartament cu 2 ca-mere lux, la et. 1 sau 2, cu balcon, pivniţă, plus diferenţă de preţ. In-formaţii suplimentare la tel. 0728-061570. (1.7)

P.F. schimb casă cu 2 camere, bucătărie, cu teren, supr. totală 2500 mp, în com. Tureni, cu apartament

în Cluj-Napoca.Exclus agenţii.

Inf. la tel. 0724-134630 sau 0723-172514.

LOCURI DE MUNCĂ

Căutăm: subantreprenori/echipe/muncitori execuţie lucrări în construcţii şi inginer constructor.

Contact: 0785-210.934. (6.13*)

¤ Tânără, nefumătoare, caut loc de muncă, în domeniile babysit-ter, curăţenie, menaj ușor. Ofer și cer seriozitate. Sunaţi la tel. 0741-455348.

S.C. BETAK S.A.angajează:

- Muncitori necalificaţi- Stivuitorist

- Lăcătuș întreţinere- Tehnolog schimb

Relaţii suplimentare la sediul firmei pe B-dul

Muncii 16 sau la telefon 0264-415718. (5.5)

¤ Tânără, caut loc de muncă part-ti-me, în domeniul contabilitate pri-mară, cunoștințe WINMENTOR. Sunați la tel. 0745-430079.

¤ Tânără, caut loc de muncă în domeniul gastronomic, experien-ţă de 3 ani, cu diplomă, în hote-luri sau pensiuni, numai în Cluj-Napoca. Ofer și rog seriozita-te. Tel. 0753-913845.

Angajez femeie serioasă pentru îngrijire doamnă

vârstnică, în Turda. Program de lucru între

orele 16.30-21.30. Inf. la telefon 0756-055644.

¤ Caut de lucru ca ŞOFER, experi-enţă 18 ani (şi pe comunitate), cat. B şi C, cunoscător al lb. ger-mane şi engleze. Rog şi ofer serio-zitate. Sunaţi la tel. 0752-397165 sau 0745-501314.

Tânăr serios, absolvent al Facultăţii de Știinţa și Ingineria Mediului, caut de lucru în Cluj-Napoca, conform pregătirii sau în alt domeniu.

Telefon 0756-312841, Cosmin.

SERVICII

¤ REPARAŢII TV la domiciliul clien-tului, cu garanţie. Tel. 0264-555842, 0721-639290.

CURSURI

¤ P.F.A. înscriu pentru califi care la Cercul Militar, cursanţi pentru: ca-meraman, fotograf, acustician, DJ, depanator audio-video și or-ganizator de protocol și eveni-mente. Detalii și programări pen-tru seria sep.-dec., la tel. 0725-521945. (2.2)

VÂNZĂRI/CUMPĂRĂRI

AUTO/MOTO

¤ Vând IEFTIN autoturism ”Tico”. Inf. și relaţii suplimentare la tel. 0264-542151. (2.7)

¤ Vând ”Dacia Logan MVC”, nou, 0 km, culoare roșie, pe benzină, preţul de ridicare. Inf. la tel. 0741-028813. (6.7)

¤ Vând “Toyota Yaris”, diesel, an de fabricaţie 2007, ITP 2015, die-sel, culoare albastru, la bord 129000 km, unic proprietar, taxa de mediu plătită, în stare bună de funcţionare, preţ negociabil. Inf. la tel. 0741-028813. (6.7)

¤ VÂND SUPERNOVA asigurare şi revizie tehnică la zi, an fabricaţie 2001, km reali 79.000, motor 1,4, injecţie benzină (Renault Clio), tini-chigeria şi vopsitul făcută recent. Preţ 1.200 Euro. Informaţii la tele-fon 0766-484.462.

PIESE AUTO

¤ Vând IEFTIN 4 buc. cauciucuri, în stare bună. Inf. și relaţii suplimenta-re la tel. 0264-542151. (2.7)

UZ CASNIC

¤ Vând vană mică de baie, pătrată, din plastic, dim. 1/1, rezervor WC cu ţeavă de coborâre. Inf. tel. 0744-605935. (1.7)

¤ Vând sobă teracotă, culoare ma-ro. Inf. suplimentare la tel. 0264-593488. (1.7)

¤ Aș avea nevoie de o plită albă, smălţuită, de dim. 60 x 50 cm, pen-tru aragaz cu 4 ochiuri, fabricaţie sa-tu Mare (an 1900). Plătesc contra-valoarea. Sunaţi la tel. 0728-061570. (1.7)

¤ Vând cuier cu ladă pentru încălţă-minte, dulap expunere din melami-nă, culoare albă, tip bibliotecă. Inf. la tel. 0748-193982. (1.7)

ELECTRO

¤ Vând orgă ”Altarus 3000”, două cutii electrolizi, 6 kg cositor, preţ foarte bun. Inf. și relaţii suplimenta-re la tel. 0748-193982. (1.7)

¤ Vînd TV color “Camakrown WN”, cu diag. 54 cm, culoare neagră, cu farfurie parabolică satelit “Dolce”, 40 m cablu coa-xial, reciver ”Dolce”, cablu coaxi-al 40 m, telecomenzi. Inf. la tel. 0744-479172 sau 0374-930918. (4.7)

¤ Vând două televizoare, necesită mici reparaţii. Inf. și relaţii suplimen-tare la tel. 0264-454257 sau 0749-041124. (4.7)

¤ Vînd foarte ieftin: contactori între 10-400 A, ISOL-uri de 16-630 A, strea triunghi 63 A, AC 3, 40 A, mo-toare mici de 0,55-0,75/1500; 1,5/1000, de 380 V, manometru cu contact 0-600 bari. Tel. 0722-886013. (6.7)

¤ Vând generator electric 220 V, marca Einhell 800/1, nou. Inf. la tel. 0740-542305, între orele 18-20.

MOBILIER

¤ Vând comodă anii 1970, fără va-loare, cu cele două vitrine intacte, formată din trei corpuri suprapuse, lemn lăcuit, design simplu, rotund, are două oglinzi, preţ 30 RON. Nu asigur transport. Inf. la tel. 0747-879288. (1.7)

¤ Vând scaune import Italia, cantita-te mare, la jumate preţ, sunt de in-ox, preţ 50 RON. Inf. la tel. 0736-577060. (1.7)

¤ Vând patru uși de interior, stare bună, vopsite în alb, cu feroneria în stare de funcţionare, trei mode-le pline fără toc, dim. 80 x 205, iar una cu geam și toc cu dim. 60 x 105, preţ 20 RON/buc. Pentru inf. suplimentare sunaţi la tel. 0747-879288. (1.7)

¤ Vând dulap haine cu trei uși, masă rotundă nouă, culoare na-tur, canapea extensibilă, nou ta-piţată. Inf. și relaţii suplimentare la tel. 0264-454257 sau 0749-041124. (1.7)

¤ Vând cuier cu ladă pentru încălţă-minte, dulap expunere din melami-nă, culoare albă, tip bibliotecă. Inf. la tel. 0748-193982. (1.7)

¤ Ieftin! Vând mobilă sufragerie, canapea cu husă din piele, o mă-suţă + 4 scaune. Inf. la tel. 0748-193982. (1.7)

¤ Vând scaune inox, noi, import ita-lia, cu șezut din vinilin, la 60 RON, excepţionale pentru restaurant, ba-ruri, etc. Relaţii suplimentare la tel. 0736-577060. (2.5)

DIVERSE

¤ Vând pantaloni din piele, negru, mărimea 54, la preţ convenabil. Inf. la tel. 0728-061570. (1.7)

¤ Aș avea nevoie de o plită albă, smălţuită, de dim. 60 x 50 cm, pen-tru aragaz cu 4 ochiuri, fabricaţie sa-tu Mare (an 1900). Plătesc contra-valoarea. Sunaţi la tel. 0728-061570. (1.7)

¤ Vând două dispozitive de udat grădină. Inf. și relaţii suplimentare la tel. 0264-542151. (2.7)

¤ Vând cort de două persoane, cu-loare albastră și doi saci de dormit, la preţul de 50 RON. Inf. suplimen-tare la tel. 0264-591965. (2.5)

¤ Vând cort de două persoane, cu-loare albastră și doi saci de dormit, la preţul de 30 RON. Inf. suplimen-tare la tel. 0264-591965. (2.5)

¤ Vând stâlpi de gard din mestea-căn, esenţă tare, preţ 6 RON / buca-tă. Inf. la tel. 0747-700044. (2.5)

¤ Vând coniac de 47° și rachiu de fruncte de 53°, preţ 30 RON, respec-tiv 25 RON. Calitate super. Sunaţi la tel. 0264-591965. (2.7)

¤ Vând încălţăminte, articole sport, plapume, cuverturi, toate ieftin. Des-fi nţez gospodărie. Tel. 0748-193982. (2.7)

¤ Vând ieftin răcitor lapte de 400 li-tri, din inox cu 220, stare bună, 9 lei litru. Tel. 0747-700044. (2.5)

¤ Vând un covor cu dim. 3 x 2 m, și două carpete, la preţul de 60 RON. Inf. la tel. 0264-591965. (2.7)

¤ Vând cactus cu înălţimea de 2,3 m, un palmier de 2 m, plantă or-nament cu frunză lată de 1,7 m, toate deosebit de frumoase, pen-tru interior. Informașii la tel. 0722-518119. (2.7)

¤ Vând vin de colecţie Italia 1960, 1964, 1971, 1974. Inf. suplimentare la tel. 0741-386266. (2.7)

¤ Vând două biciclete unul bărbă-tesc, marca ”Set Rocco”, plus scaun pentru copil, preţ 230 RON și una de damă, marca ”Neuzer”, preţ 160 RON. preţuri negociabile, sca-un mașină de copil la preţul de 80 lei, negociabil. Inf. la tel. 0264-487028. (2.7)

¤ Vând gheaburi și burlane din ta-blă galvanizată, preţ negociabil. Su-naţi la tel. 0264-432680. (2.7)

¤ Vând 32 coli de tablă zincată de Ø 0,5 mm, format 1000 x 2000 mm. Inf. la tel. 0746-297102. (2.7)

¤ Vând 2 damigene și 2 costume naţionale. Inf. la tel. 0721-096181. (2.7)

¤ Vând gâște și raţe albe tineret, foarte frumoase și sănătoase pentru creștere sau tăiere, gâștele sunt între 4,5 și 8 kg. Sunaţi la tel. 0764-471829. (2.7)

¤ Vând URGENT 15 blugi, de toate culorile și mărimile, la preţul de 5 RON. Sunaţi la tel. 0264-591965. (4.7)

¤ Vând aparat de făcut kürtös ka-lács, cu 6 role, pe curent 220 V, nou, marcă străină, aparatul este nou. Preţ negociabil. Inf. la tel. 0741-100529. (5.7)

¤ Vând toaletă ecologică portativă, de 20 de litri,. Informatii la tel. 0740-542305, între orele 18-20.

CĂRŢI

¤ Vând cărţi în limba franceză, foar-te ieftin. Inf. și relaţii suplimentare la tel. 0748-193982. (1.7)

COLECŢIONARI

¤ Vând discuri pentru pick-up 33/45 turaţi, muzică ușoară, populară, simfonică, toate în stare bună. Rela-ţii la tel. 0755-920694. (4.5)

¤ Vând sobe de teracotă antice, cu ornamente deosebite, de culoare galbenă, maro și albă, și candelabre antice. Inf. și relaţii suplimentare la tel. 0744-219124. (4.5)

¤ Vând cartele telefonice România și străine, peste 500 de modele(sport, faună, etc.), fără cip, preţ negociabil la cantitate. Tel. 0755-920694. (4.5)

¤ Vând trofee de vânâtoare căprior (ţap) și colţi de mistreţi, preţ negoci-abil. Inf. și relaţii suplimentare la tel. 0264-591965. (4.5)

¤ Vând peste 500 de plicuri circulate în România între anii 2002-2010 (faună, biserici, personaje, animale, sport, avioane, etc), preţ 0,30 RON/buc, negociabil. Inf. la tel. 0755-920694. (4.5)

LICITAŢIE

Primăria Comunei Poieniorganizează la sediul acesteia, în data de vineri 19.09.2014, ora 12.00., licitaţie publică deschisă pentru vânzarea masei luminoase din partidă: 398 Zărnișoara cu un volum brut de 428 mc, preţul de pornire a licitaţiei: 200 lei/mc, treaptă de licitare 5 lei. Oferta de preţ se face în plic închis.

Actele necesare și condiţiile de participare sunt trecute în caietul de sarcini. Relaţii supl imentare la sediul primăriei, tel. 0264.255.010.

UTILAJE profesionalepentru

INDUSTRIA ALIMENTARĂ.Noi şi second hand.

Telefon 0740.399.838.

vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014 monitorulcj.ro 9

NOTIFICARE

Societatea MIT INSOLV SPRL FILIALA CLUJ, lichidator judiciar al Soc. M I S Servicii Totale S.R.L. (în faliment, în bankruptcy, en faillite),cu sediul in Cluj-Napoca, Aleea Padiș nr. 5, ap. 41, jud. Cluj, înmatriculată la O.R.C. de pe lângă Tribunalul Cluj sub nr. J12/602/2003, C.U.I. 15276633, debitoare în procedură simplificata de insolvenţă, în dosarul nr. 1001/1285/2014 al Tribunalului Specializat Cluj, aduce la cunoștinţă termenele stabilite în procedură: depunerea declaraţiilor de creanţă: 29.09.2014, depunerea de către creditori, a opoziţiilor la încheierea de deschidere a procedurii simplifi cate de insolvenţă este 22.10.2014, soluţionarea opoziţiilor pentru data de 30.10.2014, tabel preliminar 06.10.2014, soluţionarea contestaţiilor este 30.10.2014, tabel defi nitiv 30.10.2014, termen continuare procedura 30.10.2014.

Prima Adunare a creditorilor va avea loc la sediul procesual ales al lichidatorului judiciar din Cluj-Napoca, str. Dorobanţilor, nr. 42, ap.13, jud. Cluj , la data de 10.10.2014, ora 12.00.

LICITAŢIE PUBLICĂ

Subscrisa SOLVENDI S.P.R.L., cu sediul în Cluj-Napoca, str. Pitești, nr. 18, et. II, jud. Cluj, în calitate de lichidator judiciar al NEW PRINT SRL (în faliment, in bankruptcy, en faillite), cu sediul în Comuna Apahida, Sat Apahida, Str. Republicii, Nr. 6, Bloc 9, Ap. 9, jud. Cluj, organizează licitaţie publică pentru valorifi carea următoarelor bunuri mobile:

1. Autotractor Iveco – Varianta MP440E38T EUROTECH, număr de identifi care WJMMJVRL004204076, număr de înmatriculare – CJ 74 NEW, culoarea – roșu, an producţie – 1998, sursă – motorină, caroserie – Cab. AV.2 uși, motor – 9500 cm3, putere 276 Kw – preţ de strigare: 9.887,5 lei.2. Semiremorcă Kogel – Varianta SN24, număr de identifi care WKOSN002430711190, număr de înmatriculare – CJ 09 VTL, culoarea – alb negru, an producţie – 2003, viteză maximă constructivă: 80 km/h – preţ de strigare: 11.176,5 lei.

Preţurile nu includ TVA.Licitaţia va avea loc în data de 22.09.2014, ora 14:30, la

sediul lichidatorului judiciar din Cluj-Napoca, str. Pitești, nr. 18, et. II. Înscrierea la licitaţie, achiziţionarea caietului de sarcini și depunerea garanţiei de participare de 3% din preţul bunului licitat (condiţii obligatorii pentru participarea la licitaţie) se fac cel târziu cu 2 ore înainte de organizarea licitaţiei.

Pentru bunurile mobile se vor putea organiza, în paralel cu licitaţiile publice, şi proceduri de negociere directă.

Informaţii suplimentare la tel. 0727-379.154 și pe e-mail: emilian.niculcea@solvendi.ro.

Cluj-NapocaStr. Partizanilor nr. 120

CONTACT:e-mail: servicetransauto@yahoo.com

0729.308.116

ÎN ATENŢIA PUBLICULUI CĂLĂTOR !Compania de Transport Public Cluj – Napoca SA vine în

sprijinul publicului călător prin suplimentarea numărului mijloacelor de transport în comun, cu aprox. 30%, începând cu data de 15.09.2014, odată cu începerea anului şcolar şi a reluării activităţii în majoritatea unităţilor economice din municipiul Cluj-Napoca, urmând ca din 01.10.2014 să suplimentăm cu încă 10 %.

Circulaţia mijloacelor de transport în comun se desfăşoară după următorul program:

- zile lucrătoare 5,00 – 23,15- sâmbăta 5,30 – 23,00- duminica 6,00 – 23,00Transportul de noapte se realizează cu autobuze, prin

intermediul liniei 25, după următorul program:Plecări Bucium: 23,05 – 23,35 – 24,05 – 0,35;Plecări Unirii: 23,00 – 23,30 – 24,00 – 0,30.În colaborare cu Primăria municipiului Cluj – Napoca, se

va relua transportul elevilor prin cursele speciale, cu plecări din cartiere spre zona centrală la ora 7,25 şi reîntoarcerea la ora 14,10, pe următoarele linii:

Autobuze: 8 – 9 – 24 – 30 – 31 – 46 – 43.Troleibuze: 3 – 6 – 25.Tramvaie: 101.De asemenea, conform HCL 72/2012, Primăria va

subvenţiona transportul elevilor din Colonia Sopor, Valea Fânaţelor, Dealul Fânaţelor, respectiv Colonia Pata Rât, până în Cluj-Napoca.

Conform Legii 1/2011, H.C.L 15/2014 şi 71/2014, elevii beneficiază de gratuitate pe două linii pentru transportul la şcoală sau desfăşoară activităţi extraculiculare, educative. Beneficiază de transport gratuit elevii care în semestrul II al anului şcolar anterior nu au avut nota scazută la purtare. Elevii orfani şi cei proveniţi din casele de copii beneficiază de transport gratuit pe toate liniile în baza HCL 194/2010.

Se efectuează în continuare transportul tinerilor nedeplasabili cu dizabilităţi neuromotorii, cu microbuze special dotate, pe trasee stabilite de comun acord cu Primăria municipiului Cluj–Napoca şi, respectiv: Fundaţia CRCHM Cluj, Centrul Lamont, Asociaţia Caritatea Umanitar Internaţională, Grădiniţa Malteză, Speranţa Remenyseg şi Napoca Proteus.

ÎN ATENŢIA ELEVILOR ŞI STUDENŢILORDIN COMUNA APAHIDA !

Compania de Transport Public Cluj-Napoca SA anunţă elevii, studenţii, cursaţtii la sudii postliceale şi postuniversitare cu vârsta până la 25 de ani şi domiciliul stabil în comuna Apahida, care se încadrează în prevederile HCL nr. 63/29.04.2014, că începând cu data de 11.09.2014, se eliberează abonamentele gratuite, valabile pe una din liniile pe care operează în comuna Apahida, pentru deplasarea în municipiul Cluj – Napoca.

Eliberarea abonamentelor se face la punctele de vânzare abonamente din staţia Blocuri Apahida şi Arte Plastice (Cluj-Napoca – str. A. Vlaicu).

Documentele necesare:- Cartea de identitate în original şi copie;- Copie certificat de naştere şi carte de identitate al

unuia din părinţi (pentru cei care nu au C.I.)- carnetului de elev/student vizat pe anul şcolar/

universitar 2014 – 2015;- Fotografie recentă color.Copiile documentelor se reţin.Abonamentele gratuite se eliberează pentru întregul an

scolar/universitar şi au următoarele valabilităţi: Elevi: 15.09.2014 – 15.06.2015; Studenţi: 01.10.2014 – 30.06.2015.

Cabinet veterinar

Str. Constantin Brâncuşi nr. 47, Cluj-NapocaPentru programări: 0264-418599

10 RELIGIE vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014

Societatea Femeilor Ortodo-

xe din Cluj-Napoca a aniversat

20 de ani de la reînfi inţare. Cu

acest prilej au avut loc o serie de

manifestări religoase şi cultura-

le la care au participat membrii

organizaţiei, dar şi parteneri şi

invitaţi din ţară şi străinătate.

Evenimentele aniversare au de-

butat duminică cu participarea

la Sfânta Liturghie din Catedra-

la Mitropolitană din Cluj-Napo-

ca şi cu o vizită la Muzeul satu-

lui. Luni, de praznicul Naşterii

Maicii Domnului au luat parte

cu toţii la hramul Mănăstirii Pia-

tra Fântânele, iar la întoarcere

s-au oprit la Mănăstirea Nicula.

Marţi, 9 septembrie 2014, săr-

bătoarea a continuat la Faculta-

tea de Teologie Ortodoxă din mu-

nicipiu cu un eveniment jubili-

ar la care au luat parte ierarhii

Clujului, profesori de la faculta-

te, dar şi diferiţi invitaţi din ţară

şi străinătate. Momentul aniver-

sar a debutat dimineaţă cu ofi -

cierea, în capela facultăţii, a Sfi n-

tei Liturghii şi a unei slujbe de

Te-Deum, săvârşite de Preasfi n-

ţitul Episcop Vasile Someşanul.

Prezent la deschiderea ma-

nifestării, ce a avut loc în Aula

Facultăţii de Teologie, ÎPS Părin-

te Mitropolit Andrei a evidenţi-

at rolul misionar al Societăţii Fe-

meilor Ortodoxe de-a lungul ani-

lor: „Această societate misiona-

ră a făcut bună activitate în pe-

rioada interbelică, dar în 1948

a fost desfi inţată de puterea co-

munistă. În libertate fi rul isto-

riei este reînnodat, astfel că So-

cietatea Femeilor Ortodoxe, ocro-

tită de Maica Domnului, sărbă-

toreşte 20 de ani de când a fost

reînfi inţată. Apreciem în mod

deosebit activitatea pe care o

fac, pentru că doamna Conf.

Univ. Gabriela Trâmbiţaş, pre-

şedinta societăţii este o femeie

inimoasă şi cred că toată activi-

tatea lor se încadrează în ceea

ce spune Sfântul Apostol Petru

în prima Epistolă soborniceas-

că în capitolul 3 versetul 3: «Po-

doaba lor nu e cea dinafară: îm-

pletirea părului, podoabele de

aur şi îmbrăcarea hainelor scum-

pe, ci este omul cel tainic al ini-

mii, întru nestricăcioasa podoa-

bă a duhului blând şi liniştit,

care este de mare preţ înaintea

lui Dumnezeu » ”, a declarat În-

altpreasfi nţitul Părinte Andrei.

Manifestarea a continuat cu o

serie de prelegeri în care au fost

rememorate o parte din eveni-

mentele importante care au avut

loc în cei 20 de ani de la reînfi in-

ţare. Cu acest prilej preşedintele

societăţii, Gabriela Trâmbiţaş a

precizat că în fi ecare zi grupul de

femei ce formează această soci-

etate încearcă să le facă viaţa mai

uşoară şi mai frumoasă persoa-

nelor vârstnice singure şi cu ve-

nituri reduse, dar şi celor care

nu se mai pot deplasa, a menţi-

onat: „Noi desfăşurăm zilnic un

program de asistenţă a persoa-

nelor vârstnice la domiciliu, apro-

ximativ 60 de persoane, dintre

care aproape 40 de persoane au

venituri foarte mici, cărora încer-

căm să le luminăm viaţa şi să îi

facem să simtă prezenţa Bunu-

lui Dumnezeu şi că Bunul Dum-

nezeu nu uită pe nimeni”.

Manifestarea aniversară a

presupus şi câteva momente

muzicale, vizionarea fi lmului

documentar „Bartolomeu Ana-

nia – Omul fără vicleşug”, pre-

cum şi un simpozion dedicat

Anul omagial euharistic şi Anu-

lui comemorativ al Sfi nţilor

Martiri Brâncoveni.

Societatea Femeilor Ortodo-

xe din Cluj-Napoca s-a reînfi in-

ţat la iniţiativa vrednicului de po-

menire Mitropolit Bartolomeu,

în anul 1994, în dorinţa de a con-

tinua activitatea deosebită pe ca-

re femeile ortodoxe au desfăşu-

rat-o în perioada interbelică. So-

cietatea a fost desfi inţată în 1948,

când a fost interzisă, în general,

activitatea tuturor organizaţiilor

Bisericii Ortodoxe Române. În-

cepând din 1994 până în pre-

zent, societatea a desfăşurat o

intensă activitate fi lantropică, iar

în prezent deţine acreditare pen-

tru activitatea de asistenţă a per-

soanelor vârstnice la domiciliu.

Moment jubiliar, marcat de Societatea Femeilor Ortodoxe din Cluj-Napoca

Mănăstirea clujeană de la

Ciucea a fost în sărbătoare în

ziua praznicului Naşterii Maicii

Domnului, serbat de Biserica

Ortodoxă în ziua de 8 septem-

brie. La hramul aşezământului

monahal din incinta Muzeului

memorial Octavian Goga, Sfân-

ta Liturghie a fost săvârşită de

PS Vasile Someşanul. Alături de

Preasfi nţia Sa a slujit un sobor

numeros de preoţi şi diaconi.

Episcopul vicar al Arhiepi-

scopiei Clujului a vorbit la fi nal

despre însemnătatea praznicu-

lui Naşterii Maicii Domnului

pentru obştea monahală de la

Ciucea: „Sărbătoarea Naşterii

Maicii Domnului care aduce bu-

curie la toată lumea, este mai

ales aici, la Mănăstirea Ciucea

un motiv de bucurie, pentru ob-

ştea monahală de aici, condu-

să de maica stareţă Inocenţia şi

pentru soborul de maici. Pe lân-

gă bucuria pe care marele nos-

tru poet Octavian Goga a adus-o

în această frumoasă parte a epar-

hiei noastre, prin înfi inţarea cu-

noscutului muzeu, iată că prin

prezenţa şi lucrarea mănăstirii,

Naşterea Maicii Domnului în-

tregeşte prezenţa acestei lucrări

culturale prin viaţa duhovni-

cească restabilită prin reînfi in-

ţarea mănăstirii de la Ciucea”.

Mănăstirea „Naşterea Maicii

Domnului” de la Ciucea este

ctitoria poetului Octavian Goga

şi a fost înfi inţată în anul 1939,

la un an de la trecerea acestuia

la cele veşnice.

Sărbătoarea mănăstirii din incinta Muzeului Octavian Goga

Copiii şi tinerii din paro-

hia „Sfântul Ierarh Nicolae”

din Someşu Rece, însoţiţi de

părintele paroh Ştefăniţă Elef-

teriu, au vizitat marţi, 9 sep-

tembrie, oraşul Sighişoara.

Pelerinii s-au oprit pe la

Mănăstirea „Sfântul Dimi-

trie” din Sighişoara, au vizi-

tat catedrala din centrul ora-

şului, dar şi cetatea medie-

vală, iar la întoarcere au fă-

cut un popas duhovnicesc la

Mănăstirea Recea de la Târ-

gu Mureş.

Excursia a fost organiza-

tă de preotul paroh Ştefăni-

ţă Elefteriu drept răsplată

pentru implicarea tinerilor

în activităţile desfăşurate pe

perioada verii în cadrul cer-

cului catehetic „Ioan Stă-

nescu”.

Potrivit părintelui Ştefă-

niţă Elefteriu, pe toată pe-

rioada vacanţei de vară au

fost organizate diferite ac-

tivităţi, de la ateliere de pic-

tură a icoanelor pe sticlă,

desen, împletit cruciuliţe şi

metaniere, la jocuri educa-

tive şi recreative. Au fost

vizionate, în cadrul întâlni-

rilor, filme şi documentare

religioase, au fost citite po-

veşti duhovniceşti, pe ba-

za cărora s-au purtat discu-

ţii tematice, au învăţat îm-

preună pricesne şi cântece

religioase şi au mers în dru-

meţii în localităţile din ve-

cinătate.

Activităţile au fost desfă-

şurate sub îndrumarea doam-

nelor profesoare de religie şi

a tinerilor voluntari din pa-

rohie. Acestea nu se vor în-

cheia, chiar dacă vacanţa de

vară s-a terminat, ci vor con-

tinua şi pe parcursul anului

şcolar, existând dorinţa şi in-

tenţia de a se organiza în pe-

rioada următoare a unui spec-

tacol caritabil, a unui festi-

val de toamnă, dar şi a unui

program special, prilejuit de

sărbătoarea Naşterii Domnu-

lui nostru Iisus Hristos, a

mai spus părintele Ştefăniţă

Elefteriu.

Activităţi interactive, pentru tinerişi copii, în parohia Someşu Rece

† Arhiepiscopul şi Mitropolitul BARTOLOMEU ANANIA

Copil fi ind, mă ducea mai-

că mea prin chinga de pădu-

re moştenită de la părinţi, să

mă obişnuiesc cu ceea ce se

presupunea că va fi , în parte,

şi moştenirea mea. Se cunoş-

tea cu fi ecare copac.

Uneori se oprea în faţa unui

fag bătrân:

— Vezi, aici e iscălitura lu’

taica...

Bunicul meu obişnuia să

şi sape numele, cu briceagul,

în scoarţa netedă a copacu-

lui, dar nu din dorul de ne-

murire, cum fac turiştii obraz-

nici, ci spre a pune acolo un

anume semn al sacralităţii:

securea streină care ar fi atins

fagul se atingea de însuşi nu-

mele stăpânului şi, prin el, de

fi inţa acestuia; furtul devenea

omor, infracţiunea devenea

crimă. Bunicul ştia că scoar-

ţa cenuşie va începe imediat

să lucreze şi că peste un timp

oarecare numele său va fi în-

gropat în horbota unei cica-

trice vegetale; dar mai ştia că

acolo, sub semnul rănii, o par-

te din sufl etul său a început

să curgă, odată cu sevele, prin

fi inţa copacului.

Mai târziu, hăituit de pote-

rele poliţiei politice, a trebuit

să iau calea muntelui şi să pri-

begesc prin nesfârşite şi pră-

păstioase păduri de fag, dese-

ori repetându mi paşii în cău-

tarea hranei. De două ori m’am

rătăcit, dar a treia oară am lu-

at cu mine o toporişcă şi, din

loc în loc, mi am însemnat dru-

mul cu câte o cruce albă

cioplită’n coaja fagului, odată

cu rugăciunea. După douăzeci

de ani, nostalgia m’a purtat pe

aceleaşi cărări şi simţeam că

dedesubtul rănilor de altăda-

tă copacul purta în carnea lui

biruinţa crucii ce crescuse

într’însul, răstignită, într’o ne-

curmată înviere lăuntrică; via-

ţa foşnea’n frunzişuri ca’ntr’o

Duminică de Paşti.

Tot în Vâlcea, pe valea Otă-

săului, un cioban de demult a

găsit o icoană a Maicii Dom-

nului ascunsă’n trunchiul unui

stejar uriaş. Dospit în sfi nţenie,

lemnul copacului a devenit tru-

pul bisericuţei celei bătrâne a

mânăstirii Dintr’un Lemn.

Slujba hramului de la Vă-

ratec se desfăşoară afară’n

ogradă, sub binecuvântarea

Sfi ntei Fecioare, lin adiată din-

tre crengile unui tei.

Nu rareori ţi se poate’ntâmpla

să osteneşti mergând prin co-

dru, să te’ntinzi a odihnă la

umbra unui arbore şi să te po-

meneşti că de deasupra ta ve-

ghează o icoană, o cruce...

E plin pământul ţării de cru-

cile credinţei: în cimitire, la

răspântii, la fântâni, de a lun-

gul curţilor, al holdelor şi al li-

niei ferate. Mergi la mormân-

tul mamei şi bagi de seamă că

ea, crucea, nu e sădită’n pă-

mânt, ci crescută din pământ.

Creştinismul nostru ţărănesc,

în extraordinarele lui intuiţii te-

ologice, a făcut din cruce troi-

ţă. Troiţa e o cruce arborescen-

tă, cu trei sau mai multe braţe

crescute unele din altele şi toa-

te din acelaşi trunchi, petrecu-

te, îmbrăţişate şi’ngemănate în

tot atâtea încrengături crucifor-

me, ca un pom răsădit la iz-

voarele apelor.

Încă nu ştiu dacă troiţa e o

dezvoltare a crucii simple sau

dacă e stilizarea unei străvechi

tradiţii: aceea de a prinde cru-

ci de lemn uscat pe trunchiul

şi ramurile unui arbore cu lem-

nul viu. Prinderea nu se făcea

prin cuie de fi er, ci printr’un

cep de plută adâncit în trupul

purtătorului, pân’ la sevele lui,

ca o tainică punte de comuni-

care între cele două vieţi. Iată,

e un arbore cu fructe! În satul

copilăriei mele încă se mai păs-

tra o astfel de fi inţă. Mai nou,

a descoperit o undeva pictorul

Horia Bernea şi a făcut dintr’însa

emblema Expoziţiei din Fran-

ţa a Muzeului Ţăranului Ro-

mân. Dacă tâmpla dintr’o bi-

serică ortodoxă nu e altceva de-

cât arborele lui Iesei, cu toată

simfonia lui iconografi că domi-

nată de Cruce, arborele stavro-

for nu poate fi altceva decât

tâmpla sufl etului românesc, ae-

riană, adiindu şi aripile până’n

cerul lui Dumnezeu.

Şi dacă Postul cel Mare nu

e altceva decât istoria omeni-

rii crescută ca un arbore în-

tre moartea lui Adam şi învi-

erea lui Hristos, nimic mai fi -

resc decât Duminica Sfi ntei

Cruci în răscrucea lui, acum,

când creanga se umple de fl oa-

re şi văzduhul de cântări.

Simfonia Crucii

PUBLICITATEPUBLICITATE

vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014 timp-liber.monitorulcj.ro 11

- Data publicării – 12.09.2014;- Data lansării apelului de selecţie – 12.09.2014

- Măsura lansată prin apelul de selecţie – cu tipurile de benefi ciari eligibili:- Măsura lansată: 112 „Instalarea tinerilor fermieri”- Benefi ciarii eligibili pentru sprijinul fi nanciar nerambursabil acordat prin Măsura 112

sunt fermierii în vârstă de până la 40 de ani (neîmpliniţi la data depunerii Cererii de Finanţare), persoane fi zice sau juridice care practică în principal activităţi agricole şi a căror exploataţie agricolă:

o are o dimensiune economică cuprinsă între 6 şi 40 UDE;o este situată pe teritoriul Asociaţiei GAL Lider Cluj;o este înregistrată în Registrul unic de identifi care – APIA şi Registrul agricol.

Categoriile de benefi ciari eligibili care pot solicita sprijin nerambursabil prin Măsura 112,sunt:

• persoană fi zică;• persoană fi zică înregistrată şi autorizată în conformitate cu prevederile Ordonanţei de

Urgenţa a Guvernului nr. 44/ 2008, cu modifi cările şi completările ulterioare:- individual şi independent, ca persoană fi zică autorizată;- ca întreprinzator titular al unei întreprinderi individuale;• asociat şi administrator unic al unei societăi cu răspundere limitată – SRL,

înfi inţată în baza Legii 31/1990 republicată, cu modifi cările şi completările ulterioare.

- Fondul disponibil alocat sesiunii de depunere a proiectelor – 96000 Euro- Suma maximă nerambursabilă pentru fi nanţarea unui proiect – 40.000 Euro- Valoarea totală eligibilă a unui proiect este de maximum: 40.000 Euro- Data limită de primire a proiectelor / locul depunerii proiectelor;

- Data limită de depunere a proiectelor – 22.09.2014 ora 12:00. Depunerea proiectelor pentru Măsura 112 se va face la sediul la sediul Asociaţiei Grupul de Actiune Locală Lider Cluj, Comuna Floreşti, str. Eroilor Nr. 256, Bloc 13M, Ap.18, judeţul Cluj, în intervalul orar 09:00-12.00, zile lucrătoare.- Precizarea că informaţii detaliate privind accesarea şi derularea măsurii sunt cuprinse în Ghidul Solicitantului şi se face trimitere la site-ul GAL;- Solicitantul de fi nanţare trebuie să îndeplineasca cerintele de conformitate si eligibilitate mentionate in cadrul Ghidului Solicitantului aferent acestei măsuri publicat pe site-ul www.apdrp.ro. Procedura de selecţie este afi şată pe site-ul www.gallidercluj.ro

- Date de contact pentru informaţii suplimentare;- Informaţii detaliate privind accesarea şi derularea Măsurii 112 în cadrul Programului LEADER, la nivelul Asociaţia Grupul de Acţiune Locală Lider Cluj sunt cuprinse în „GHIDUL SOLICITANTULUI” şi în Apelul de selecţie accesibil pe pagina www.gallidercluj.ro şi la sediul GAL, e-mail lidercluj@yahoo.com. De asemenea, la sediul GAL, sunt disponibile informaţii detaliate aferente măsurii pe suport tipărit şi pe CD/DVD.

Alte link-uri utile: MADR, Programul LEADER, AFIR

Comunicat de presăAsociaţia GAL Valea Someşului anunţă deschiderea sesiunii de depunere a proiectelor pe următoarele măsuri:

Apel de selecţie M 112

DATA PUBLICĂRII: 13.09.2014

GAL VALEA SOMEŞULUI anunţă lansarea sesiunii de depunere a proiectelor pentru Măsura 112 „Instalarea tinerilor fermieri“ în perioada 13.09.2014 – 22.09.2014.

Numărul de referinţă al sesiunii cererii de proiecte: M 112– 3/2014- 22.09.2014.

Data lansării apelului de selecţie: 13.09.2014.

Data limită de depunere a proiec-telor: 22.09.2014.

Locul şi intervalul orar în care se pot depune proiectele: Biroul GAL Valea Someşului din localitatea Ileanda, strada 1 Decembrie 1918, nr.35, luni-vineri, în intervalul orar 09:00-14:00

Fondurile disponibile pentru această sesiune sunt de: 136.000 euro.

Suma maximă nerambursabilă ca-re poate fi acordată pentru fi nan-ţarea unui proiect: 40.000 euro

Valoarea maximă a unui proiect: 40.000 euro

Intensitatea sprijinului: 100%

Benefi ciarii eligibili pentru spriji-nul fi nanciar nerambursabil acor-dat prin Măsura 112 sunt fermierii în vârsta de pâna la 40 de ani:

• persoană fi zică;

• persoană fi zică înregistrată și au-torizată în conformitate cu preve-derile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 44/ 2008, cu modi-fi cările și completările ulterioare:

• individual și independent, ca persoană fi zică autorizată;

• ca întreprinzător titular al unei întreprinderi individuale;

• asociat și administrator unic al unei societăţi cu răspundere limi-tată – SRL, înfi inţată în baza Legii 31/1990 republicată, cu modifi -cările și completările ulterioare.

Apel de selecţie M 322

DATA PUBLICĂRII: 13.09.2014GAL VALEA SOMEŞULUI anunţă lansa-rea sesiunii de depunere a proiectelor pentru Măsura 322 „Renovarea, dez-voltarea satelor, îmbunătăţirea servicii-lor de bază pentru economia şi popula-ţia rurală şi punerea în valoare a moşte-nirii rurale“ în perioada 13.09.2014 – 22.09.2014.Numărul de referinţă al sesiunii ce-rerii de proiecte: M 322– 3/2014- 22.09.2014.Data lansării apelului de selecţie: 13.09.2014.Data limită de depunere a proiecte-lor: 22.09.2014.Locul şi intervalul orar în care se pot depune proiectele: Biroul GAL Valea Someşului din localitatea Ileanda, strada 1 Decembrie 1918, nr. 35, luni-vineri, în intervalul orar 09:00-14:00Fondurile disponibile pentru această sesiune sunt de 51.057 euro.Suma maximă nerambursabilă care poate fi acordată pentru fi nanţarea unui proiect: 51.057 euroValoarea maximă a unui proiect: 200.000 euroIntensitatea sprijinului: 100%Benefi ciari eligibili-Comunele prin reprezentanţii lor legali conform legislaţiei naţionale în vigoare;-Autorităţile locale (comune) sau Asociaţii de Dezvoltar Intercomuni-tare prin operatorii regionali pentru investiţiile in infrastructura de apă/ apă uzată.- Asociaţiile de Dezvoltare Intercomuni-tare (ADI) realizate între două sau mai multe comune înfi inţate conform legis-laţiei naţionale în vigoare (Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice lo-cale cu modifi cările și completările ulte-rioare și Ordonanţa Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaţii și funda-ţii, cu modifi cările și completările ulteri-oare);-ONG-uri, Așezăminte culturale și In-stituţii de cult defi nite conform legis-laţiei naţionale în vigoare;-Persoane fi zice și juridice care deţin în proprietate sau administrează obiective de patrimoniu cultural sau natural de interes local și care aplică pentru protejarea patrimoniului cul-tural de interes local și natural din spaţiul rural.

APEL DE SELECTIE M 421

DATA PUBLICĂRII: 13.09.2014

GAL VALEA SOMEŞULUI anunţă lansarea sesiunii de depunere a proiectelor pe Măsura 421 „Imple-mentarea proiectelor de coopera-re“ în perioada 13.09.2014 – 14.10.2014.

Numărul de referinţă al sesiunii cererii de proiecte: M 421– 2/2014- 14.10.2014.

Data lansării apelului de selecţie: 13.09.2014.

Data limită de depunere a proiec-telor: 14.10.2014.

Locul şi intervalul orar în care se pot depune proiectele: Biroul GAL Valea Someşului din localitatea Ileanda, strada 1 Decembrie 1918, nr. 35, luni-vineri, în intervalul orar 09:00-14:00

Fondurile disponibile pentru această sesiune sunt de 32.258 euro.

Suma maximă nerambursabilă ca-re poate fi acordată pentru fi nan-ţarea unui proiect: 32.258 euro

Valoarea maximă a unui proiect: 200.000 euro

Intensitatea sprijinului: 100%

Beneficiari eligibili: GAL; alte persoane juridice organizate în conformitate cu abordarea LEADER-cu activităţi pe terito-riul GAL.

INFORMAŢII: LA SEDIUL GAL VA-LEA SOMEŞULUI, localitatea Ilean-da, strada 1 Decembrie 1918, luni-vineri între orele 08:00-15:00 telefon : 0260 648972, email : offi ce@galvaleasomesului.ro Pa-gina web GAL www.galvaleaso-mesului.ro/ AFIR www.apdrp.ro

Informaţiile detaliate aferente măsurilor 112, 322, 421 sunt disponibile la sediul GAL Valea Someşului în varianta electroni-că (suport CD/DVD) sau pe su-port tipărit.

Pasionaţii de fi lm din Cluj

sunt aşteptaţi la cea de-a

cincea ediţie a evenimen-

tului „Noaptea Albă a

Filmului Românesc”, în

noaptea de vineri, 19 sep-

tembrie 2014, la Cinema

Victoria şi Casa TIFF, de

la ora 20:00. Intrarea la

proiecţii va fi gratuită, în

limita locurilor disponibi-

le, cu excepţia fi lmului

„America, venim!” de la

Cinema Victoria, unde

accesul se va face pe baza

unui bilet redus.

Noaptea Albă începe la Ci-

nema Victoria, cu „Kyra Ky-

ralina”, povestea unei frumoa-

se şi misterioase femei care,

alături de mama sa, ajunge

să îşi vândă farmecele bărba-

ţilor. Ecranizarea după roma-

nul scris de Panait Istrati adu-

ce pe marele ecran magia din

celebra carte „1001 nopţi”.

După succesul românesc de

box-offi ce „Despre oameni şi

melci”, Libra Film Productions

aduce pe marile ecrane una din-

tre cele mai aşteptate comedii

ale anului, „America, venim!”,

care va rula în premieră şi în

cadrul nopţii româneşti, de la

ora 22:00, la Cinema Victoria.

De la ora 23:45, „Scurt /

4: Istorii de inimă neagră”

propune patru scurtmetraje

care abordează aceeaşi te-

matică, a sfârşitului. „O lu-

me nouă”, scurtmetraj rea-

lizat de Luiza Pârvu în Sta-

tele Unite, inspirat din fap-

te reale, spune povestea pri-

milor imigranţi români din

Pennsylvania.

Scurtmetrajul lui Radu Ju-

de, „Trece şi prin perete”, re-

compensat cu o Menţiune Spe-

cială în secţiunea Quinzaine

des Realisateurs a Festivalu-

lui de la Cannes din acest an,

e o adaptare liberă după po-

vestirea „În magazie”, de A.

P. Cehov. „Kowalski”, al doi-

lea scurtmetraj regizat de An-

drei Creţulescu, spune poves-

tea a trei bărbaţi care se în-

tâlnesc într-un pub.

Omnibusul „Scurt / 4: Is-

torii de inimă neagră”, pro-

iect independent născut anul

acesta la TIFF, unde toate ce-

le patru scurtmetraje au fost

prezentate în cadrul Zilelor

Filmului Românesc, va fi pre-

zentat în avanpremieră. Sea-

ra românească la Cinema Vic-

toria se încheie cu „Al doilea

joc”, cel mai recent fi lm sem-

nat de Corneliu Porumboiu.

Amatorii de sport şi fi lm vor

îmbina cele două pasiuni în

faţa marelui ecran. M.C.

Filmul „America, venim!”, în premieră la Noaptea Albă a Filmului Românesc

Mihai CISTELICANredactia@monitorulcj.ro

Zece premiere, doi dintre

cei mai importanţi regizori

ai momentului, Thomas

Ostermeier şi Declan

Donellan şi un regizor

american care va adapta

fi lmului lui Lars von Trier,

vor fi prezenţi la

Stagiunea 222 2014/2015

la Teatrul Maghiar.

Festivalul Internaţional de

Teatru Interferenţe, organizat

în perioada 26 noiembrie – 7

decembrie, ajunge la a patra

ediţie. Repetiţiile au început

deja pentru spectacolele „Lo-

godnicii din provincie” de

Georges Feydeau, regia: Ale-

xandru Dabija (Sala Mare) şi

„Cel care închide noaptea”,

piesă inspirată de fi lmul „Por-

tarul de noapte” de Liliana

Cavani, scrisă şi regizată de

Nona Ciobanu (Sala Studio).

Regizorul american, Tom

Dugdale, revine la Cluj pen-

tru a realiza o adaptare a fi l-

mului lui Lars von Trier, „Brea-

king the Waves” de Vivian Ni-

elsen. Piesa „Umbra” de

Evgheni Schwartz va fi mon-

tată de regizorul Niky Wolcz,

iar Mihai Măniuţiu va regiza

„Recviem pentru un spion”

de George Tabori.

La începutul lunii ianuarie,

va avea loc cea de a treia pre-

mieră a acestei stagiuni; „Vizi-

ta bătrânei doamne” de Frie-

drich Dürrenmatt, regia: Gábor

Tompa, cu Magda Stief şi Fe-

renc Boér în rolurile principa-

le. În partea a doua a stagiunii

Ferenc Sinkó va pune în scenă

un spectacol după „Cântec de

lebădă” de A. P. Cehov, iar Ist-

ván Albu va regiza piesa „Do-

rinţa” de Franz Xaver Kroetz.

În stagiunea 2014/2015, Tea-

trul pregăteşte pentru tinerii

săi spectatori „Cartea junglei”

de László Dés, Péter Geszti şi

Pál Békés, pusă în scenă de

Zoltán Puskás, regizorul spec-

tacolului „Vrăjitorul din Oz”

de Frank L. Baum şi Tibor Za-

lán şi „Văduva Karnyó şi cei

doi zburdalnici” de Csokonai

Vitéz Mihály, o scriere clasică

a literaturii maghiare, regiza-

tă de Attila Keresztes.

András Visky, directorul

artistic al Teatrului, a prezen-

tat programele conexe pregă-

tite pentru această stagiune.

Va continua seria de specta-

cole lectură cu piesele „Use-

less” de Saviana Stănescu (18

octombrie) şi „Schimbarea ofi -

ţerilor” de Ignác Nagy (4 no-

iembrie), amândouă regizate

de István Kövesdy.

Adaptare după un film de Lars von Trier, la Cluj-NapocaO adaptare a filmului lui Lars von Trier va avea loc la Stagiunea 222 2014/2015 la Teatrul Maghiar de Stat Cluj.

SPORTSPORT.vineri–duminică, 12–14 septembrie 2014

CFR bună de platăCamera Naţională pentru Soluţionarea Litigiilor din ca-drul Federaţiei Române de Fotbal a decis că FC CFR 1907 Cluj trebuie să plătească sala-riile restante ale jucătorilor. Aproape 130.000 de euro tre-buie să plătească clubul din Gruia jucătorilor Hora Ioan, Voiculeţ Claudiu, Maftei Vasisle și Stană Ionel, suma reprezentând drepturi salaria-le restante. La sfârșitul lunii trecute Vasile Miriuţă admi-tea, într-o conferinţă de pre-să, că sunt restanţe la plata jucătorilor. „Sunt restanţe, acesta este adevărul. Eu și ju-cătorii sperăm să se rezolve cât mai repede aceste proble-me. Avem încredere în condu-cere, vor face tot posibilul să rezolve aceste probleme deși știu foarte bine că nu le este ușor”, declara antrenorul CFR-ului, Vasile Miriuţă.

„U” Cluj până la capătRugbyștii Universităţii Cluj vor întâlni duminică, 14 septem-brie, pe teren propriu forma-ţia Steaua București, în cadrul rundei a doua a play-out-ului Super Ligii Naţionale CEC Bank. La ultima confruntare dintre cele două formaţii, uni-versitarii clujeni au pierdut dramatic la două puncte dife-renţă, scor 23-25, în minutul 8 al prelungirilor, când Steaua a primit din extra-time o ulti-mă lovitură de pedeapsă, transformată. „Ne așteaptă un meci extrem de greu, în compania unei echipe care s-a clasat an de an în primele pa-tru echipe, dar băieţii sunt dornici de o revanșă după ul-timul meci pierdut acasă. Sperăm să rămânem la fel de mobilizaţi și concentraţi și să nu ne ia valul victoriei de la CSM pentru a demonstra că victoria a fost bine meritată”, a declarat Bogdan Cantor, an-trenorul „alb-negrilor”. Partida va avea loc pe terenul din Parcul Sportiv „Iuliu Haţieganu”, cu începere de la ora 10:00.

Întăriri în echipa de baschet femininAntrenorul echipei de baschet feminin al Universitășii Cluj, Florin Covaciu și-a asigurat pentru sezonul 2014-2015, serviciile pivotului originar din Elveţia, Annie Kassongo. În vârstă de 27 de ani și 1,88 m, Annie a făcut parte în tre-cut din lotul reprezentativei Ţării Cantoanelor, a naţionalei Elveţiei, a jucat la formaţiile Barton Country CC din SUA și Nyon Baschet din Elveţia, iar în sezonul trecut a evoluat în eșalonul secund din Spania. Cu ea în lot, baschetbalistele vor participa din această du-pă-amiază și până duminică la un turneu de pregătire la Timișoara. „Noi mergem să verificăm cum se mulează asupra jocului noua jucătoare de la echipă și să vedem dacă mai avem nevoie de încă o ju-cătoare, sau nu”, a spus an-trenorul „U” Cluj, Florin Covaciu.

Pe scurt

Piţurcă ar putea pleca în

orice moment de la con-

ducerea echipei naţionale

de fotbal, dar asta doar

după meciurile cu

Ungaria şi Finlanda.

Selecţionerul naţionalei de

fotbal a mărturisit în confe-

rinţa de presă de ieri că nu a

avut nici o înţelegere cu re-

prezentanţii clubului Al-Itti-

had înainte de meciul de du-

minică cu Grecia.

„Aşa cum spuneam după

revenirea lotului, a existat o

discuţie despre o plecare a

mea la Al-Ittihad. Urma ca

după meciul cu Grecia să dis-

cutăm despre o eventuală ple-

care. Marţi am avut o întâl-

nire cu ei, am discutat. A ră-

mas ca oamenii din condu-

cerea clubului să analizeze

pretenţiile mele. Nu s-a în-

tâmplat lucrul asta, aseară

am decis că toată tranzacţia

să se oprească aici. M-am în-

ţeles cu preşedintele FRF să

plătesc 50% din acea clauză

dacă plec, aproximativ

750.000 de euro”, a declarat

Victor Piţurcă.

Al-Ittihad ar fi plătit clauza dar din banii lui Piţurcă

Victor Piţurcă a declarat că

dacă reprezentanţii clubului

din Arabia Saudită ar fi ac-

ceptat condiţiile propuse de

el ar fi plecat.

„Când eram în maşină să

vin la Federaţie mi s-a spus

că arabii sunt de acord să plă-

tească clauza, dar anunţasem

deja că totul s-a încheiat. Nu

mi-am dorit să plec neapărat.

În momentul în care există o

situaţie de genul acesta, ai o

ofertă pe care nu poţi să o re-

fuzi, eşti obligat să îi dai curs.

Dacă cei de la Al-Ittihad ar fi

acceptat condiţiile mele, sigur

aş fi fost plecat. Pentru că vi-

ne un anumit moment în ca-

re trebuie să faci acest pas.

Până la urmă, cei 700.000 i-aş

fi plătit eu, nu clubul. Ei mi-ar

fi dat banii pe contract, iar eu

îmi achitam singur clauza”, a

declarat Piţurcă azi.

Surpriza din contractul cu FRF

Selecţionerul a afi rmat că

surpriza cea mai mare a fost

atunci când a afl at până când

are contractul încheiat, el şti-

ind că doar până în 2015.

„Nu scrie în contractul meu

că nu am voie să negociez cu

alt club. Scrie doar că dacă

plec trebuie să plătesc. Con-

tractul meu expiră în 2016, eu

ştiam că e doar până în 2015,

după fi nalul preliminariilor”,

a afi rmat Victor Piţurcă.

Conducerea clubului Al-Itti-

had a încercat, mai multe zi-

le, să obţină serviciile antre-

norului Victor Piţurcă. Selec-

ţionerul are contract cu Fede-

raţia Română de Fotbal până

la 30 noiembrie 2016 şi, con-

form înţelegerii cu FRF, va-

loarea despăgubirii pe care ar

fi trebuit să o achite forului

în cazul rezilierii unilaterale

a contractului său de muncă

în acest moment se ridica la

1,4 milioane de euro.

Sub conducerea lui Piţur-

că, naţionala României a de-

butat, duminică, la Pireu, cu

o victorie, scor 1-0, în faţa

Greciei, în Grupa F a prelimi-

nariilor CE din 2016.

Pițurcă rămâne selecționer la naționala României

Dan PORCUŢANsport@monitorulcj.ro

Atenţia lumii artelor mar-

ţiale este concentrată în

această săptămână pe cele

două mari direcţii ale eve-

nimentului de la Cluj:

Seminarul Internaţional

de Aikido şi întâlnirea

Comitetului Director al

Fedraţiei Internaţionale

de Aikido, în urma căreia

se vor stabili strategiile

organismului internaţio-

nal pentru următorii ani.

Invitatul special la aceste

evenimente este descenden-

tul direct al fondatorului ar-

tei marţiale tradiţionale japo-

neze Aikido Aikikai, Mitsute-

ru Ueshiba.

La conferinţa de primire a

discipolului au participat pri-

marul municipiului Cluj-Na-

poca, Emil Boc, consilierul

Guvernului, Mirel Palada, pre-

şedintele Fundaţiei Române

de Aikido Aikikai, Dorin Mar-

chiş, Peter Goldsbury, Chris-

tian Tissier şi Ulf Evenas.

Mitsuteru Ueshiba Waka

Sensei a mărtusit că nu este

uşor să fi i moştenitor, dar că

încearcă să se obişnuiască cu

ideea aceasta.

„Nu este deloc uşor să îmi

asum calitatea aceasta de moş-

tenitor a unei întregi arte mar-

ţiale însă dintr-un anumit

punct de vedere am trăit cu

aceasta din fragedă copilărie

ştiind că asta va fi şi deşi aş

minţi dacă aş spune că nu

simt nici o presiune, încerc să

mă obişnuiesc cu ea şi să tră-

iesc cu ideea”, a spus Mitsu-

teru Ueshiba.

El a dat şi o defi niţie a ar-

tei marţiale fondate de către

străbunicul său.

„Aikido este arta prin ca-

re ne cizelăm corpul şi sufl e-

tul antrenându-ne fi ind una

cu partenerul de antrena-

ment”, a declarat Ueshiba.

Emil Boc a afi rmat că este

o onoare pentru municipiu să

fi e gazda seminarului şi că

speră ca în acest fel mai mul-

ţi tineri să practice acest sport.

„Sunt extrem de onorat şi

încântat că municipiul nostru

este pe harta lumii în acest

moment prin prezenţa unei

delegaţii şi a unui seminat atât

de prestigios în Cluj-Napoca,

este un stimulet extraordinar

pentru tinerii din oraş de a

practica aikido şi sunt sigur

convins că mesajul va merge

dincolo de graniţele oraşului

în întreaga Românie”, a de-

clarat primarul municipiului

Cluj-Napoca.

Acesta a primit de la des-

cendentul direct al fondato-

rului aikido o carte şi un dvd

cu tehnicile artei marţiale. Pri-

marul a promis că va încerca

măcar teoretic să înveţe câte-

va elemente de aikido.

„Am promis că o să încerc

să învăţ câteva elemente de

aikido. Am primit cele nece-

sare, o carte şi un dvd, acum

mai urmează doar partea prac-

tică, şi ştiţi că cu practica es-

te mai greu, dar sper să pot

face trecerea de la teorie la

practică”, a declarat Boc.

Dorin Marchiş, preşedinte-

le Fundaţiei de Aikido Aiki-

kai şi organizatorul evenimen-

tului, a declarat că pe lângă

antrenamente, strănepotul fon-

datorului va vizita zona şi va

fi servit cu mâncare tradiţio-

nală românească.

„Onoarea pe care ne-o fa-

ce Waka Sensei cu prilejul

acestui acestui seminar este

deosebită. Este strănepotul

fondatorului artei marţiale Ai-

kido, cel care va duce mai de-

parte învăţăturile lui O'Sensei,

aşa cum au făcut-o şi cei di-

naintea sa. El a sosit în Ro-

mânia pentru prima dată şi

va conduce trei antrenamen-

te de aikido în acest weekend.

Atât Mitsuteru Ueshiba, cât şi

ceilalţi invitaţi ai noştri, vor

cunoaşte Clujul şi România

din diverse puncte de vedere:

bucătăria tradiţională româ-

nească, obiectivele turistice,

tehnica marţială”, a spus Do-

rin Marchiş.

Timp de trei zile, vineri,

sâmbătă şi duminică, vor avea

loc la Sala de sport a Liceu-

lui cu Program Sportiv din

Cluj-Napoca, antrenamente

conduse de Waka Sensei,

Christian Tissier Shihan, Ulf

Evenas Shihan, Peter Gold-

sbury Sensei, John Rogers

Shihan, Kei Izawa Sensei şi

Wilko Vriesman Sensei. Spec-

tatorii vor putea asista gratu-

it la aceste antrenamente.

Aikido, arta prin care ne cizelăm corpul și sufletul

Practicanți de aikido la antrenamente

Timp de o săptămână, în perioada 8-14 septembrie, Cluj-Napoca este gazda celui mai important eveniment de aikido din Centrul și Estul Europei.

DORIN MARCHIȘ | președintele Fundaţiei de Aikido Aikikai

„Onoarea pe care ne-o face Waka Sensei cu prilejul acestui seminar este deosebită. Este strănepotul fondatorului artei marţiale Aikido, cel care va duce mai departe învăţăturile lui O'Sensei, aşa cum au făcut-o şi cei dinaintea sa.