1

Conferina

COMUNICAREA AGENDEI URBANE

ACADEMIA DE JURNALISM URBAN

15 iulie 2016 Biblioteca Universitar Bucureti

Asociaia Igloo i Arhitectur

n parteneriat cu Secretariatul Habitat III

Raport

2

CUPRINS

Introducere 3

Context i motivaie 4

Academia de jurnalism urban 4

Sponsori i parteneri 5

Program 6

Rezumatul conferinei 7

Concluzii 9

3

INTRODUCERE

Conferina Comunicarea agendei urbane Academia de jurnalism urban a

aprut din dorina Igloo Media de a folosi oportunitatea oferit de de schimbarea

administratiei locale, precum i de programul Bucureti - Capital European a

Culturii 2021, pentru a promova calitatea i intensitatea implicrii mass-media n

difuzarea problematicilor dezvoltrii urbane durabile.

Evenimentul, organizat pe parcursul a trei luni, a beneficiat de o campanie de

difuzare la nivel naional i internaional. Participarea a fost gratuit, cu nregistrare

prealabil care a permis monitorizarea numrului de participani i comunicarea cu

acetia n toate fazele proiectului, pentru a construi o comunitate de beneficiari.

Dup ncheiere, un tur al oraului realizat cu sprijinul Fundaiei Comunitare Bucureti

a oferit posibilitatea participanilor de a continua ialogul i ntr-un cadru informal, cu

scopul de a cimenta eventualele schimburi profesionale, precum i de a vizita i

comenta bune practici de iniiative culturale i comunitare.

Conferina a reunit pentru prima oar in Romnia pionieri ai jurnalismului

urban (Francesca Perry, Commissioning and Community Editor la The Guardian, i

Simone dAntonio, redactor Citiscope), precum i experi n politici urbane

internaionale (Yulian Tsolov, Secretariatul Habitat III al Naiunilor Unite) cu experi

n comunicarea urban local (organizaii guvernamentale i neguvernamentale

specializate, jurnaliti bucureteni specializai), dnd natere unui dialog

interdisciplinar pe marginea relaiei dintre media i problematicile urbane.

Temele abordate au inclus comunicarea i jurnalismul urban, oportunitile pe

care acestea le prezint pentru producia cultural media, platformele existente care

i pot susine pe profesionitii romni interesai de aceast specializare. Conferina a

alternat sesiuni de comunicri i mese rotunde, pentru a stimula dialogul ntre public

i vorbitori dar i ntre participani.

n numele tuturor celor implicai n organizare, a dori s exprim cele mai

sincere mulumiri vorbitorilor i mediatorilor. Contribuia lor nu numai c a

demonstrat c interesul purtat Bucuretiului de ctre sectorul guvernamental i

societatea civil este remarcabil, ci a i jalonat un posibil traseu pentru a mbunti

comunicarea urban.

Silvia Gugu, Dr. Arh.

Coordinator

4

CONTEXT I MOTIVAIE

Influena produciei culturale mass-media i al profesionitilor din comunicare

este fundamental n dezvoltarea cunotinelor publicului larg, prin divulgarea

informaiilor i stimularea refleciilor critice asupra problematicilor urbane. Mass-

media fac cronica vieii urbane cotidiene, iau pulsul schimbrilor din ora i, n mod

ideal, prezint realitatea urban din diferite unghiuri de interes public.

Mai ales acum, n contextul urbanizrii accelerate, a augmentrii puterii

politice a oraelor n raport cu statele naiuni, a provocrilor multiculturalitii,

inegalitilor economice i degradrii mediului, este fundamental ca oraele s fie

reprezentate competent, prin analize aprofundate ale datelor, oportunitilor,

provocrilor i soluiilor posibile. Dar este deopotriv important ca producia cultural

mass-media s fie accesibil publicului larg, pentru a deschide drumul ctre o

dezbatere democratic despre ora, ncurajnd transparena i participarea celor

care de obicei nu au mijloacele pentru a se implica direct n soarta acestuia. Prin

nsuirea corect a instrumentelor de cercetare i interpretare ale datelor i

realitilor locale, jurnalitii i profesionitii n comunicare pot deveni purttorii de

cuvnt ai dezvoltrii urbane durabile, incluziunii sociale i diversitii culturale.

Pe de alt parte, multe orae din Romnia, ntre care i Bucureti, nu au

beneficiat pn acum de o imagine echilibrat n mass-media; att presa naional

ct i cea internaional au prioritizat senzaionalul i elementele de consum n

defavoarea analizelor multi-dimensionale i rezolutive ale fenomenelor urbane.

Din aceste motive, Asociaia Igloo Habitat i Arhitectur i-a propus s iniieze

un dialog direct i competent ntre jurnaliti i profesionitii implicai n dezvoltarea

oraului la diferite niveluri. ntr-un moment marcat de schimbarea administraiei

locale i de efervescena civic i cultural datorat candidatorii Bucuretiului la

Capitala Cultural European, Igloo i-a unit forele cu Secretariatul Organizaiei

Naiunilor Unite Habitat III pentru organizarea conferinei Comunicarea agendei

urbane sub egida Academiei de Jurnalism Urban.

ACADEMIA DE JURNALISM URBAN

Academia de Jurnalism Urban (eng.: The Urban Journalism Academy - UJA)

a Organizaiei Naiunilor Unite este un program inovator care urmrete s

adnceasc nelegerea jurnalitilor, profesionitilor din media i comunicare

interesai de dezvoltarea urban, cu privire la problematicile socio-economice i

culturale cu care se confrunt oraele secolului 21. Programul a fost demarat n

2014 n cadrul Forumului Global Urban din Medellin, Colombia, pentru a ncuraja

inclusivitatea dezbaterilor cu privire la Noua Agend Urban HABITAT III din 2016.

Noua Agend Urban stabilete direciile politice care vor ghida administraiile

locale. Aceasta va fi adoptat n cadrul Conferinei despre Locuire i Dezvoltare

5

Durabil - Habitat III, cel mai proeminent eveniment politic internaional dedicat

oraelor, care va avea loc n Quito, Ecuador, n octombrie 2016. n acest sens,

pentru a asigura un proces democratic, Secretariatul ONU nsrcinat cu organizarea

Habitat III a invitat participarea i dialogul ntre un numr ct mai mare de

stakeholderi n pregtirile pentru Conferin i n formularea Noii Agende Urbane.

Programul Academiei de Jurnalism Urban a fost conceput ca instrument

crucial pentru a informa populaiile despre conferin i a mobiliza participarea.

Academia i-a propus s ndeplineasc urmtoarele obiective:

1) consolidarea capacitii jurnalitilor i profesionitilor din comunicare de a analiza procesul de urbanizare global, oferindu-le cunotine de baz despre problematicile de planificare i de gestionare urban, precum i expertiza tehnic necesar pentru colectarea i examinarea datelor i indicatorilor urbani 2) difuzarea problematicilor de dezvoltare urban ntr-o manier clar i accesibil publicului larg, dincolo de profesioniti, cercettori i autoriti publice, pentru a aduce deliberrile cu privire la soarta oraelor mai aproape de ceteanul obinuit. 3) ncurajarea i facilitarea participrii mass-media la discuiile la nivel global despre Noua Agend Urban, pentru a le urmri activ i difuza pe scar larg.

SPONSORI I PARTENERI

Conferina Comunicarea agendei urbane a fost aadar organizat n

colaborare cu Academia Organizaiei Naiunilor Unite de Jurnalism Urban

(Secretariatul ONU pentru HABITAT III, partenerii media pentru HABITAT III) si

finanat de ARCUB i Ordinul Arhitecilor din Romnia. Ali parteneri care au

participat activ la programul Conferinei (prin prezentri i discuii):

4) Instituii de jurnalism i educaie de jurnalism i comunicare naionale (Centrul pentru Jurnalism Indepenedent, Facultatea de Jurnalism i Comunicare a Universitii Bucureti) 5) Instituii de jurnalism internaional (Guardian Cities, o ramur theguardian.com, deinut de Guardian Media Group, i Citiscope) 6) Instituii implicate n comunicarea urban la nivel guvernamental (Ministerul pentru Consultare Public i Dialog Civic, Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice) 7) Instituii implicate n comunicarea urban la nivel non-guvernamental (Asociaia pentru Tranziie Urban, Fundaia Comunitar Bucureti, Ce-Re Participare).

6

PROGRAM

09.30-10.00 nregistrare participani

10.00-11.00 Deschiderea conferinei i anunarea programului

Silvia Gugu (Echipa organizatoare Igloo Habitat i Arhitectur)

Emil Ivnescu (Ordinul Arhitecilor din Bucureti)

Victoria-Violeta Alexandru (Ministerul pentru Consultare Public i

Dialog Civic)

Magda Bucur (ARCUB)

11.00-11.15 Pauz

11.15-12.00 Ctre noua agend urban

Yulian Tsolov (Outreach and Liaison Officer in Europe, Habitat III)

Alexandra Chiriloae (Consilier,Ministerul Dezvoltrii Regionale i

Administraiei Publice)

12.00-12.30 Comunicarea noii agende urbane

Simone dAntonio (Jurnalist, Citiscope)

Francesca Perry (Commissioning and Community Editor, The

Guardian Cities)

12.30-14.30 Pauz

14.30-15.30 Noi tendine n jurnalism

Ioana Avdani (Director Executiv, Centrul pentru Jurnalism

Independent)

15.30-17.00 Bucuretiul pentru publicul larg. Sesiune moderat de Vera Marin

(Preedinte, Asociaia pentru Tranziie Urban)

Oana Preda (Director Executiv, CeRe Participare)

Cristina Vileanu (Project Manager, Fundaia Comunitar Bucureti)

Raluca Radu (Director al Departamentului de journalism, Facultatea de

Jurnalism i Comunicare, Universitatea Bucureti)

17.00-17.30 Strategia cultural a Bucuretiului

Sabina Baciu (Expert independent strategia cultural a Bucuretiului)

7

REZUMATUL CONFERINEI

Este un moment deosebit de oportun pentru ca n Bucureti s contientizm

rolul global jucat de orase si felul in care politica internationala se rasfrange la nivelul

comunitatilor locale. Orasele nu mai sunt entitati locale astazi, au putere globala.

Iar pentru a deveni actori, in loc de spectatori pasivi ai destinului lor - si implicit al

nostru - , pentru a ne exprima politic i a intelege schimbarile la nivel politic, avem

nevoie de un instrument crucial: comunicarea. Acesta a fost mesajul pe care

conferina Comunicarea agendei urbane. Academia de journalism urban l-a

transmis participanilor interesai de ora pe 15 iulie la Bucureti.

Alternnd sesiuni de comunicri i mese rotunde, conferina a avunt ca

obiectiv stimularea dialogului ntre public i vorbitori dar i ntre participani. Au luat

cuvntul 14 experi n politici urbane, comunicare i politici culturale, abordnd trei

teme principale: Jurnalismul urban, Comunicarea urban cu publicul larg la nivel

guvernamental i neguvernamental, Curente i tendine n jurnalismul contemporan.

Au fost subliniate oportuniti platform (ex: Citiscope, Guardian Cities, Nextcity,

City Lab), instrumente (data journalism, jurnalismul digital, jurnalismul orientat ctre

soluii etc), resurse (programe, evenimente, inistituii, platform digitale) pentru

jurnalitii i profesionitii din comunicare care vor s se implice activ in comunicarea

urban, fie dintr-o perspectiva globala, fie dintr-una local.

Jurnalismul urban

Tematica jurnalismului urban a fost dezvoltat n sesiunea dedicat

Academiei de Jurnalism Urban, la care au participat pe de o parte jurnaliti (Simone

dAntonio, Citiscope ; i Francesca Perry, the Guardian) si pe de alta i reprezentani

ai Ministerului Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice, ai Ministerului pentru

Consultare Public i Dialog Civic, i ai Secretariatului Habitat 3. Sesiunea avea ca

scop s ilustreze pe viu felul n care informaia circul din mediul politic ctre media

i ctre public, i abordrile specificice jurnalismului urban. Reprezentantul

Secretariatului Habitat III, Yulian Tsolov, a demonstrat cum se traduce acest circuit

n participarea democratic a grupurilor de interes n procesul Habitat III.

Sesiunea a fost moderat de Simone Dantonio, corespondent Citiscope

(citiscope.org) i responsabil de comunicare pentru Fundaia Cittalia. Citiscope

reprezint un pilon al jurnalismului urban i totodat unul dintre iniiatorii Habitat III

Journalism Project, care public actualizri regulate cu privire la progresele fcute

ctre Habitat III. Platforma se adreseaz n primul rnd administraiilor locale i

dezvolt un jurnalism bazat pe soluii (solution based journalism), care difuzeaz

bune practici.

Guardian Cities, pe de alt parte, reprezint cellalt capt al spectrului

jurnalismului urban, fiind orientat ctre publicul larg, pe care l implic n mod activ i

8

a crui voce o amplific adesea ca un ecou. Este relevant faptul c Francesca Perry,

Commissioning and Community Editor, are un master n studii urbane i a lucrat

preponderent n urbanism participativ.

Dup prezentrile individuale realizate de ctre participani, audiena le-a

putut adresa ntrebri. Sesiunea a scos astfel n eviden diferenele n abordarea

informaiei i a dialogului cu publicul ntre organizatiile guvernamentale, Secretariatul

HIII i pres fiecare instituie participant avnd un mod distinct de a comunica i

de a se adresa publicului.

Comunicarea urban ctre publicul larg la nivel guvernamental i

neguvernamental

Conferina a beneficiat n deschidere de o intervenie foarte oportun a

doamnei Ministru pentru Consultare Public i Dialog Civic, Victoria-Violeta

Alexandru, care a prezentat eforturile fcute de guvern pentru a facilita accesul

publicului la informaie, n special n relaie cu administraiile locale. Sectorul

neguvernamental a fost bogat ilustrat prin intervenii ARCUB, Asociaia pentru

Tranziie Urban, Fundaia Comunitar Bucureti i Ce-Re Participare.

n timp ce strategia prezentat de Ministerul pentru Consultare Public i

Dialog Civic s-a axat pe metodologii de implementare i control a normelor deja

existente pentru promovarea transparenei i accesului la informaie, organizaiile

non-guvernamentale si academice au ilustrat eforturi ctre:

1. Bonding capital: Organizarea de comuniti (de interese) pentru a

comunica n jurul unor preocupri comune (Ce-Re Participare)

2. Bridging capital: crearea de interfee de comunicare ntre medii urbane

distincte (ex: mediul universitar-administraie, sau arhitecti-jurnaliti)

(Asociaia pentru Tranzitie Urban, prof. Raluca Radu, Facultatea de

Jurnalism i Comunicare Universitatea Bucureti)

3. Clustering: Sprijinirea i crearea locurilor dedicate comunicrii

(Fundaia Comunitar Bucureti)

4. Consultare public (ARCUB)

Noi tendine n jurnalism

Doamna Ioana Avdani, de la Centrul pentru Jurnalism Independent, a

sustinut o fascinant prezentare a tehnicilor de ultim or folosite n comunicarea

digital, apt sub-intitulat sci-fi: immersive journalism, jurnalism conversaional,

jurnalism automatizat, gamification, socializare- viralizare, data journalism,

subliniind potenialul pe care aceste noi tendine le au pentru comunicarea urban.

9

CONCLUZII

Beneficiari

Prin natura sa interdisciplinar, conferina a trebuit practic s-i construiasc

o ni. Nici jurnalismul urban, nici comunicarea urban nu sunt activiti conturate n

Romnia: sprijinul instituional de excepie pe care l-am primit a fost esenial n

atracia publicului. Pe pagina Eventbrite a evenimentului s-au nscris un total de 112

participani i n timpul evenimentului au fost acreditai 15 jurnaliti (ali 9 au

participat fr acreditare).

n pofida niei nguste i subiectelor austere abordate, beneficiarii

evenimentului se nscriu n dou categorii ample:

1) Pe de o parte, publicul int prezent n sal: - profesioniti din comunicare asociai organizaiilor implicate n dezvoltarea social, economic sau cultural a oraului - profesionti din organizaiile implicate n dezvoltarea social, economic sau cultural a oraului, interesai de colocarea activitii organizaiei n contextul agendei urbane globale sau europene sau de diseminarea acestei activiti ctre publicul larg - urbaniti i arhiteci interesai de comunicarea problematicilor urbane ctre publicul larg - educatori i formatori interesai de comunicarea problematicilor urbane ctre publicul larg - studeni n domeniul comunicrii, urbanismului, arhitecturii Pentru publicul int, conferina a pus la dispoziie cunotine i experiene

menite s dezvolte nelegerea i competenele acestuia, posibilitatea de networking

i schimb de experien fa n fa. Platforma web Igloo va continua s gazduiasc

nregistrrile video ale seminarului i va cultiva jurnalismul urban de calitate.

2) Pe de alta, publicul larg.

Prin perfecionarea jurnalismului i comunicrii urbane, conferina a deschis

drumul ctre o dezbatere democratic despre ora, ncurajnd transparena i

participarea celor care de obicei nu au mijloacele pentru a se implica direct n soarta

acestuia. Ecourile evenimentului n pres s-au fcut deja simite: printre articole i

semnalri se numr Portalul Naional al Administraiei Publice, Evenimentul Zilei

(ediia online), Agerpres Foto, The Epoch Times, multiple platforme internaionale

(Habitat III Journalism Project, Habitat III, Citiscope, The Guardian).

Rezultate i recomandri

Rezultatele conferinei deriv din scopul su formativ precum i din

externalitile de reea. Pe termen scurt, acestea includ:

10

- noi competene i cunotine care pot mbunti comunicarea problematicilor urbane prin canale specializate i n mass-media - intelegerea punctelor de convergena dintre agenda programelor politice locale, prioritile agendei Europa 2020 i a noii agende urbane articulate la nivel global de UN HABITAT III - un schimb de cunotine ntre profesioniti din diverse ri i diverse domenii vitale pentru ora i producia cultural mass media Pe termen lung, ele depind n primul rnd de categoriile direct interesate de

comunicarea urban i de perseverena acestora de a:

- oferi vizibilitate sporit n presa local i internaional a politicilor locale de dezvoltare i a iniiativelor socio-culturale comunitare care susin dezvoltarea durabil - o mai bun informare a populaiei despre valenele dezvoltrii urbane (informare factual, analiza aspectelor pozitive i negative, explicarea proceselor i actorilor) - deplasarea accentului de pe probleme pe soluii n discursul mediatic urban.

n acest sens, contribuiile vorbitorilor au subliniat o serie de strategii prin

intermediul crora pot fi urmrite aceste obiective:

1) Platforme: - organizarea de comuniti (de interese) pentru a comunica n jurul

preocuprilor comune; - crearea de interfee de comunicare ntre medii urbane distincte (ex: mediul

universitar-administraie, sau arhitecti-jurnaliti); - sprijinirea i crearea locurilor fizice i virtuale dedicate comunicrii urbane

2) Competene: formarea de competene multidisciplinare

3) Mecanisme: - monitorizarea i controlul normelor deja existente pentru promovarea

transparenei i accesului la informaie - accentul pe bune practici i soluii n discursul mediatic - consultare public, ascultare activ (ntrebri directe, invitarea comentariilor,

asigurarea vizibilitii comentariilor pertinente) - abordarea unui ton accesibil, personal, empatic, control emoional i o

continu preocupare pentru dialog, n locul comunicrii unilaterale.

Considerm c, n totalitatea lor, aceste recomandri care reprezint fructul

unor experiene durabile, cu rezultate dovedite, alctuiesc un kit extrem de util

pentru viitorul comunicrii urbane n contextul Bucuretiului, i i invitm pe cei

interesai s reflecteze asupra aplicabilitii sale n contextele de referin.