Cartea Din Grecia Antica

11
Vechimea si locul de nastere al cartii nu pot fi stabilite decit aproximativ.Fara indoiala,ea a aparut in acleasi timp in mai multe tari,ca produs al unei culture suficient de avansate pentru a cauta si a afla o cale de transmitere a tazaurului de cunostinte genaratiilor urmatoare.Istoria cartii cuprinde milenii,in cursul carora aceasta a cunoscut numeroase alternative,proprii fiecarei epoci si fiecarui teritoriu al gindirii scrise ,ci doar infatisarea si structura materiala ,tehnologia de confectionare si de multiplicare ,cit si mijloacele de difuzare .Un progres insemnat s-a inregistrat in istoria cartii odata cu producerea papirusului in cantitati suficiente ,ceea ce a dus la folosirea lui ca support pentru scris nu numai in Egipt ,tara lui de origine ,dar si in Grecia si Roma . Romanii au folosit nu numai majusculele, literele numite ,,capitale - romane?, iar scrierea s-a numit capitală romană sau monumentală; era utilizată pentru scrierea pe piatră şi pe metal. Pe papirus şi pe pergament s-a scris cu majuscule cursive şi cu scriere uncială şi semiuncială Scrierea uncială avea litere majuscule rotunjite, derivate din literele romane capitale. Semiunciala era caligrafică, se caracterizează prin apropierea literelor, in linare uşoară spre dreapta. Scrisului cursiv ii este caracteristic legătura dintre litere, prescurtările şi dimensiunea redusă a literelor. Era o scriere continuă şi rapidă. Din această scriere a derivat minuscula diplomatică sau cursiva umaniştilor, care a dat scrierea obişnuită din zilele noastre cu alfabet latin. In final, citeva cuvinte despre principalele suporturi grafice care s-au utilizat de-a lungul timpului. Ele ar fi următoarele: Scoarţa de copac sau miezul de lemn. Pe acesta se putea scrie fie pe lemnul crud, fie după ce a fost acoperit in prealabil cu un strat de ceară. In acest din urmă

Transcript of Cartea Din Grecia Antica

Page 1: Cartea Din Grecia Antica

Vechimea si locul de nastere al cartii nu pot fi stabilite decit aproximativ.Fara indoiala,ea a aparut in acleasi timp in mai multe tari,ca produs al unei culture suficient de avansate pentru a cauta si a afla o cale de transmitere a tazaurului de cunostinte genaratiilor urmatoare.Istoria cartii cuprinde milenii,in cursul carora aceasta a cunoscut numeroase alternative,proprii fiecarei epoci si fiecarui teritoriu al gindirii scrise ,ci doar infatisarea si structura materiala ,tehnologia de confectionare si de multiplicare ,cit si mijloacele de difuzare .Un progres insemnat s-a inregistrat in istoria cartii odata cu producerea papirusului in cantitati suficiente ,ceea ce a dus la folosirea lui ca support pentru scris nu numai in Egipt ,tara lui de origine ,dar si in Grecia si Roma .

Romanii au folosit nu numai majusculele, literele numite ,,capitale - romane?, iar scrierea s-a numit capitală romană sau monumentală; era utilizată pentru scrierea pe piatră şi pe metal. Pe papirus şi pe pergament s-a scris cu majuscule cursive şi cu scriere uncială şi semiuncială

Scrierea uncială avea litere majuscule rotunjite, derivate din literele romane capitale.

Semiunciala era caligrafică, se caracterizează prin apropierea literelor, in linare uşoară spre dreapta.

Scrisului cursiv ii este caracteristic legătura dintre litere, prescurtările şi dimensiunea redusă a literelor. Era o scriere continuă şi rapidă. Din această scriere a derivat minuscula diplomatică sau cursiva umaniştilor, care a dat scrierea obişnuită din zilele noastre cu alfabet latin.

In final, citeva cuvinte despre principalele suporturi grafice care s-au utilizat de-a lungul timpului. Ele ar fi următoarele:

Scoarţa de copac sau miezul de lemn. Pe acesta se putea scrie fie pe lemnul crud, fie după ce a fost acoperit in prealabil cu un strat de ceară. In acest din urmă caz se scrie cu stilul, un instrument ascuţit la un capăt şi plat la celălalt; se foloseau şi tăbliţe duble, legate Intre ele printr-un sistem de balamale pentru care se folosea şi termenul de codex. Apoi acest termen s-a folosit şi pentru volumele (pachetele de coli) din papirus şi pergament.

Argila, preparată in maniera unei paste aşezate sub forma unei plăci. pe ele scria cu vergele de lemn sau de trestie, terminate in triedru (D), rezistente, lăsind urme de forma unei pene sau a unui cui, de unde şi denumirea de scriere cuneiformă (lat.: cuneus, i = cui, pană de despicat lemne, unghi ascuţit).

  Piatra, din diverse roci, pe care s-a putut scrie folosindu-se dalta.  Metalul, mai ales aurul şi argintul, dar şi bronzul şi fierul, a fost folosit ca

suport grafic din epoca antică p⮦#259; in zilele noastre.

Page 2: Cartea Din Grecia Antica

  Papirusul a constituit unul din cele mai utilizate suporturi de scris. Papirusul

creştea din abundenţă in regiunile mlăştinoase ale Deltei Nilului, ce a devenit simbolul acestei regiuni. Planta (Cyperus papyrus) are aspectul unei trestii fără frunze. La fabricarea papirusului servea numai partea Ingropată a plantei. Acest fragment al tijei fibroase, de grosimea unui braţ, după ce era jupuit de coajă, era separat in lamele subţiri, aşezate in straturi suprapuse, orizontale şi verticale, puse la presare. Lamele aderau perfect, prin uscare se autoincălzeau in sucul propriu, forming o reţea subţire. Aceasta, după netezire şi uscare, forma un suport de scris. Uneori, pentru a i se spori rezistenţa, era consolidată cu o pinză de in. Foile de papirus de lipeau cap la cap şi formau un sul. Lungimea medie a unui sul de papirus era de 10 m, iar lăţimea de 30 cm

Fabricarea sa a fost, un ,,monopol de stat, monopol pe care romanii, bizantinii şi arabii l-au menţinut cu stricteţe. Cel mai bun papirus era cel fabricat la Alexandria. La Roma se aflau ateliere specializate in finisarea papirusului brut.

Pergamentul se făcea din piei de animale: oi, capre, viţei, iepuri şi chiar din pieile mieilor nenăscuţi (cel mai fin pergament) după o laborioasă muncă de tabăcire. Cel mai important centru de prelucrare s-a aflat in oraşul Pergam din Asia Mică. Romanii numeau acest suport de scris membrana sau charta pergamena, in amintirea acestei cetăţi.

Cind pergamentul era făcut din piele de viţel purta denumirea de vellum. La fel şi pentru cel făcut din piele de miel sau ied nenăscut. Vellum-ul era un pergament foarte fin, de foarte bună calitate dar foarte scump. Termenul există şi astăzi: hirtie velină.

După sacrificarea animalului şi jupuirea pielii urma spălarea şi introducerea acesteia in apă de var. in obţinerea unui pergament de bună calitate era important ca pielea să fie ţinută un timp mai indelungat in soluţia de tăbăcit. urma apoi intinderea pe o ramă de lemn pentru a se usca şi pentru a se finisa suprafaţa de scriere. Această operaţie a variat de la perioadă la perioadă, folosindu-se: piatra ponce sub formă de pudră sau pastă, săruri de aluminiu, cantităţi mici de taniu, vegetale, pastă de var, albuş de ou amestecat cu făină sau cu var stins.

Page 3: Cartea Din Grecia Antica

Grecii numeau sulul de papyrus kylindros, iar latinii volumen.Cind erau rulate sulurile de papirus grecesti formau un kylindros de 20-30 cm inaltime usor de transportat in mina .Se scria fara intervale intre cuvinte ,marcindu-se doar sfirsitul de alineat prin sublinierea inceputului ultimului rind cu o trasatura numita paragraphos.Fiecare a ms.era caligrafiata separta insa pentru documente curente ,publice sau particulare ,se recurgea la scrierea cursive ,rapida si practica .Cele mai vechi papirusi grecesti nu purtau titlu ,dar erau diferentiale –asa cum a procedat Calimach din Cyrene(sec 3 i.e.n.)cind a redactat un catalog la biblioteca din Alexandria –fiind desemnate prin numele autorului si prin primul cuvint al textuluiPentru a deosebi mss. unele de altele ,atunci cind erau depozitate intr-un vas sau intr-o cutie,pe marginea superioara a ruloului se fixa o eticheta. Mai tirziu,titlul era mentionat la sfirsitul textului ,probabil pentru a fi mai bine protejat.Papirusul prezenta si destule neajunsuri :

Era fragil si sensibil la umeditate ,nu putea fi scris decit pe o singura fata –prin urmare ,pentru lucrari ample era nevoie de mai multe suluri –nu se putea citi decit desfasurat cu ambele miini,iar dupa lectura trebuie rulat in intregime in sens invers ,fabricarea lui era limitata la o singura tara care detinea toate drepturile de export si de fixare a pretului de vinzare.Aceste dezavantaje de export si de fixare apretului de vinzare.Acest dezavantaj ,au dus spre sfirsitul secolului 4 e.n., la inlocuirea lui treptata cu pegmetul care a dominat industra cartii mai bine de un mileniu.Pegmentul a dobindit proprietati care lipseau papirusului ,pe masura ce tehnologia prelucrarii lui s-a perfectionat.Mai putin sensibil la umeditate si chiar foc decit papir ,mai suplu si totodata mai rezistent ,pergamentul putea fi la fel de bine pliat sau rulat.In plus ,putea fi scris pe ambele parti. Cartea antichităţii, in forma ei clasică, era scrisă pe piele de animale sau papirus şi avea forma de rulou sau de sul; se numea volumen (volumen, inis = ăşurare, olăcire, mişcare circulară). Banda de papirus era infăşurată in jurul unui băţ de lemn, os, fildeş etc., care se numea şi ,,ombilic. In Evul Mediu, s-au mai folosit rulourile de pergament şi hirtie, dar in cea mai mică măsură. Foile de pergament sau de papirus, mai subţiri se puteau lega mai multe la un loc, rezultind codex-ul (sec. IV - V d.Hr.),

Prima realizare datorata pergamentului a fost aparitia si dezvoltarea cartii de forma unui patrat.Initial ,ms. de pergament mostenise de la papyrus forma de sul.Insa de-a lungul intregii antichitati ,grecii si romanii au utilizat ,alaturi de rulouri tablite cerate pentru diverse insemnari si exercitii scolare .Aceste tablite erau asamblate cite doua sau mai multe si folosite frecvent de negustori,scribi etc.,la note provizorii.Ideea de a intrebuinta pergamentul in locul “filelor” de lemn a aparut la inceputul Imperiului Roman. Cele mai vechi cărţi pot fi socotite tăbliţele cuneiforme din argilă arsă din Mesopotamia şi sulurile de papirus din Egipt.. Cind a apărut necesitatea scrierii şi pe a doua tăbliţă a apărut şi cartea. Textele comerciale se scriau pe tăbliţe rotunde. Tăbliţă de scris, carte, condică, avind ca model tablele romane legate cu balamale. Forma de codice a cărţii a făcut necesară apariţia paginaţiei şi a titlului.

Page 4: Cartea Din Grecia Antica

Aceasta forma noua de carte ,care a primit numele de codex,s-a impus si s-a mentinut pina in zilele noastre .Asadar ,dipticul poate fi considerat premergatorul cartii contemporane .Pergamentul permitea decuparea in coli de dimensiuni egale care,reunite,constituiau un volum patrat sau dreptunghiular ,ajungindu-se astfel la un tip ideal de carte ,ce putea fi consultata si manipulata in conditii optime .In secolele urmatoare ,codexul s-a raspindit repede ,inlocuind sulul de papyrus chiar si in Egipt .Papirusul nu s-a adaptat la noua forma a cartii,desi se pare ca au existat la un moment dat si codexuri alcatuite din acest materil greu de pliat.In evul mediu intregul process de confectionare a cartii se desfasura in manastiri,incepind cu razuirea ,decuparea si egalizarea fisiilor de pergament pina la ultima dintre aceste operatii,legarea.Buacata de pergament era taiata pe margini cu un cutit si o rigla,operatie numita in Latina quadratio ,si polisata.Se calculau apoi interliniile cu ajutorul unui compass .In scriptoria se lucra in echipe ,fiecare dintre ele primind un caiet din codexul respective ,urmarindu-se standartizarea scrierii,astfel incit deosebirele de grafie sa treaca aproape neobservate.Scrisul acoperea intreaga suprafata a suportului ,nelasindu-se margine decit la mss. De lux.Textul incepea cu formula incipit si se incheia cu explicit .Primurile codexuri aveau titlul trecut la sfirsit ,obicei transmis de la sul ,fara ratiuni practice de data aceasta.Abea din secolul 5 s-a deneralizat plasarea titlului la inceputulu lucrarii.O inovatie adusa de codex a fost paginatia,mai exact foliatio ,deoarece se numerotau filele sau numai o parte din ele si nu paginele.Scumpirea pergamentului determinate de cresterea cererii i-a obligat pe copisti sa dezvolte la maximum sistemul de abrevieri.Dupa transcriere,urma munca rubricatorului care caligrafia si desena cu rosu titlurile capitolilor si intarea initialele cu o trasatura verticala.In final,caietele erau reunite ca si astazi intr-un volum prin coasere ca at ape ligamente. Firul de ata strabatea collie dinspre interior prin indoitura faltului si dup ace se petrecea succesiv in jurul ligamentelor era readus in partea interioara . In Grecia şi la Roma cărţile erau copiate de scribi şi sclavi, oameni de carte, plasaţi IIn fiecare oraş Intr-un loc fix, care va deveni editură. Lectorul le dicta scribilor, astfel explicindu-se existenţa numeroaselor exemplare identice ale aceloraşi opere. Antichitatea a fost preocupată intens de carte, sub forma bibliofiliei (a dragostei de carte), constind pastrarea manuscriselor frumoase şi rare şi a textelor originale ale unor scriitori consacraţi. Cartea a capatat dimensiuni tot mai mari , deoarece nu era destinata sa circule.Pina in sec 12 cel putin , cartea nu a trecut de pragul bibliotecilor monastice, raminind de lucruri s-a modificat ,in secolele urmatoare ,odata cu infiintarea universitatii si nasterea literaturii nationale. In secolul 5 d.Hr. funcţionau deja instituţii de invaăţăminr superior in centrele culturale importante: Antiohia, Gaza, Nisibis (azi in Turcia), Cezareea (Palestina), Siracuza, Roma, Atena, Beirut Universitatile manastirii nu a indeplinit decit in mica masura rolul cartii de a difuza in masele largi ,literature si cultura.Scopul cartii a capatat noi dimensiuni cind tiparul a revolutionat in secolul 15 tehnica s-a de realizare ,inlocuind procesele manuale .Cartea tiparita s-a impus rapid odata cu

Page 5: Cartea Din Grecia Antica

perfectionarea metodelor de imprimare si cu progresele infaptuite in fabricarea hirtiei.

Chiar unii impăraţi s-au indeletnicit cu copierea şi dobindirea manuscriselor, din secolul al XIV-lea. In mănăstiri se copiau numai texte religioase, iar in celelalte scriptorii se copiau operele lui Homer, Hesiod, Eschill, Sofocle, Euripide, Aristofan, Xenofon, Plutarh, Strabon. Manuscrisele bizantine constituiau adevărate opere de arătăm ,,de o mare vivacitate, savoare, fantezie, simţ al observaţiei şi al pitorescului.

Aşadar, cartea era o carte nouă prin formatul de codex, prin materialul său - pergament - şi mai ales prin concepţia asupra paginii care era nu numai suport de scris, ci şi de pictură, cartea devenind astfel operă de artă. Din cele mai vechi timpuri cărţii i-a fost rezervat un loc cultural important. In secolul al XIV-lea au apărut şi primele preocupări de bibliologie; Un tratat asupra cărţii, intitulat Philobiblion[, scris de Richard de Bury, unde se dădeau o serie de recomandări şi informaţii bibliofilice şi unde cartea este considerată,,urnă de aur plină de mană” La inceputul secolului al XVI-lea, Litania bibliographica afirma că ,,Liber est lumen cordis, speculum corporis, virtutum magister ... corona prudentium ... hortus plenus fructibus, pratum floribus distinctum? - Cartea este lumina sufletului, oglinda trupului, dascăl al virtuţii ... coroana celor drepti... grădina plină de fructe, pajişte impodobită cu flori.

Page 6: Cartea Din Grecia Antica

MINISTERUL EDUCATIEI SI TINERETULUI AL REPUBLICII MOLDOVA UNIVERSITATEA TEHNICA A MOLDOVEI

FACULTATEA INDUSTRIA USOARA

REFERAT

LA ISTORIA POLIGRAFIEI SI A DESIGNULUI

CU TEMA: Cartea in Grecia si Roma antica.Particularitatile cartii in Evul Mediu.Forme primare.Manuscrisele medievale

REALIZAT: Studenta anul 1 Belibov Tatiana

VERIFICAT: Lector conferential universitar Scobioala Viorica

Chisinau 2008

Page 7: Cartea Din Grecia Antica