,,Carpimez”dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66723/1/BCUCLUJ_FP_PIV2… · tense cercetări,...

Dassrul; ,,Carpimez” l i i g r o i ş ă ; '

puţin de 46 milioane de Iei lipsă în gestiune.Serviciul de combatere a criminalităţii economico-financiare şi Biroul de specialitate din cadrul Poliţiei Cluj-Napoca fac in-

. tense cercetări, pentru descilcirea hăţişului de nereguli de lâ Societatea comercială „Carpimez" S.A. Cu toată discreţia de caro se dă dovadă, sîntem în măsură să vă informăm că sînt vizate şi alte persoane sus-puse, legate direct de afaceri pe scară mar»

— U. V. —cu carne.

@ A g e n d a 'J2

© R oxă v în tu r ilcr /3 ;

@ Viafa p6lilicS/4- ; r © PtibIicitafe/5-8 @ Dîvcrse/9® România - vatră J

y eternă/10

© W e e k -c n d /1 1 . ' î:

@ Sport /V2 v V A N U l V r NR. 1249 • ISSN 1220-3203

|i SÎMBĂTĂ - LUNI « 22-24 O CTO M BRIE-1994 12 PAGINI ido LEI :

‘ Azi vreme in general frumoasă, care . se . va .încălzi u- şo'r. Cerul variabil se va înnora treptat spre seară cînd* localf va ploua. Vînt slab lâ

.moderat din. E.. M aximele între- 14— 16 grade. In următoarele ,două zile vremea rămîne în general frumoasă, dar. izolat şi temporar, va ploua.' Ieri ,lâ ora 12, erau 9 grade', iar presiunea măsură 740,2 ; mm H g,., staţionară. (Silvia Mureşan, meteorolog)

Vttîer CHIOREANUParcă un blestem apasă asupra partitlului(lor) liberal(le) din

România. Oricare iniţiativă,. cît de mică, urmărind unificarea liberalilor şi transformarea lor .într-un partid. care să fie capabil să prezinte o- alternativă la guvernare- şi să o susţină prin program şi oameni competeiiţi, eşuează lamentabil. La un moment dat se părea că- bunul simţ al lui Mircea lonescu Quintus va reuşi să aplaneze conflictele între diferitele fracţiuni (partide) liberale şi să. Ie ; adune în jurul unui ;nucleu puternic, ca re ,să însemne ceva în Viaţă politică românească. Dar, bunul simţ nu a re . ce căuta între politicieni şi finul, epigramist, fostul ministru al justiţiei a fost silit să se despartă de unii dintre foştii adepţi prin intervenţia lui Radu Câmpea- riu. Obţinînd, cu mare greutate, cîştig de cauză în faţa acestuia, Mircea lonescu Quintus a .. fost blocat în • tentativa sa de â readuce partidul în Convenţia Democratică de împotrivirea înverşunată a lui Dinu Patriciu şi- Mircea Rusu ■ (alţi liberali), lideri ai PL ’93, Astfel că starea dictatorială insţituită, mai ales de primul, dintre cei numiţi, în PL ’93 (ca şi în Convenţia Democratică) duce la apariţia unor/răzvrătiţi^ care se hotărăsc să trcacă, cu arme şi bagaje, Ja PNLCD. Este vorba, a c u m , de patru senatori, a căror plecare duce Ia desfiinţarea grupului senatorial al tinerilor liberali în Parlament şi de intenţiile, unele exprimate - public, ale unor deputaţi de a urma exemplul colegilor „mai mari". : . r -

Dar mişcarea n-a produs bucurie îri PNLCD. care,- prin venirea senatorilor respectivi, capătă o .pondere'însem nată în Parlament, iar „socotelile", a t ît. de contestate, din Convenţia Democratică nu mai pot fi făcute peste ca p u l,PNLCD. La o recentă şedinţă a PNLCD, care s-a prelungit pînă noaptea tîrziu, vechii liberali din PNLCD- s-au certat ca la uşa cortului în momentul în ca re : preşedintele Cerveni a anunţat sosirea noilor eolegi. Sub privirile, stupefiate a le ' celor patru (Ma-, ria Ţeţu, AI, Vopovici, Sabin . Ivan şi Dumitru Călueanu) s-au pronunţat cuvinte aspre precum :' „m inţi dumneata - că eşti un porc" (observaţi alăturarea lui „dumneata" cu „porc") sau ,ieşti un zero“ , ceea ce nu este chiar a t ît , de grav, dacă i-am înlătura toţi cel cu „zero“ îri dreptul numelui, ar trebui să facem. alegeri anticipate. E bine că mem brii” PNLCD n-ău 'a ju n s la bătaie, ca, riu de mult, parlamentarii italieni. .*•

Există, desigur, o motivaţie a unui asemenea, comportament tranşant. V ech ii. membri de partid se tem că • noii veniţi,; deveniţi importanţi în urma gestului lor de Independenţă faţă de atitudinea dictatorială a Iui Dinu - Patriciu, le-ar ameninţa poziţia de candidaţi pentru viitorul Parlament la care speră ei înşişi. ' ■ ■ '"r* . '---"vi. a-..

Convenţia Naţională a Partidului Democrat; ea-, Tre ; a-înoeput ' ieri la Cluj-Napoca exprimă", voiri- ’ -ţa politică a liderilor.partidului de a reverii '-la--' guvernare..' Preşedintele- PD, Petre Roman, a re-, dat explicit în - alocuţiunea sa. că „dorim să - revenim la putere11, lansînd o ofertă. în ts.rmeni neaşteptat de precişi către. PDSR.i în momentul*de

-faţă,: potrivit unui sondaj realizat; de profesionişr- ti din partid, PD are o pandore de ; 14 la sută din voturile-electoratului., v :;r ; \ '- Deschiderea lucrărilor- prin . cuvintele de . salut adresate de reprezentanţii unor partide de orientare - soeial-democrată din Europa a adus: primele surprize. Delegatul PASOK; partid de guvernă-

• m in f 'înr' G reda, 'a -în că lcat uzanţele diplomatice ' numindu-1 în mod repetat pe Petre Koman, „mon- sieur le premier; ministre“..- , ./

In timp ce M ĂPAM ,, formaţiune asociată la guvernare îri Israel şi-a-..exprimat deschis sprijinul pentru revenirea PD lă guvernare. Au prezentat

. un, salut Convenţiei; partide şocial-democrate din 'ita lia ' Franţa, Spania, Israel. Reprezentantul Partidului Socialist 'Ungar,' care’ s-ă: adresat îri • lirii-

. ba • maghiară, a s ti m it murmure dezaprobatoare îri ■ sală şl zîmbete îngheţate în. prezidiu.'. ^ . ; /

Ca „ semn ■ al relaţiilor speciale dintre Partidul Democrat şir Partidul Social Democrat'/Român, pre» şedinţele PSDR, :Sergiu ■ Cunescu, a fost c e j . dinţii invitat din rţară care; ă luat cuvîntul, urmat de Emil ’ Consta'ntinescu, preşedintele CDR, ■ Răzvan Dobrescu, PNŢCD, Gheorghe Gorun, PAC (cu O alocuţiune aproape ostilă sancţionată din sală), B id Barna, UDMR. Au mai fost prezenţi d a r 'n u au vorbit Liviu Maior^ vicepreşedintele PDSR, L i-

' viu Medrea, subprefect şi, probabil, reprezentantai p u n r . .-1. / ' - " V /'-■ '"■ /:

- Menţionăm pofta cu care delegaţii PD a u ‘„de-- vorat“ ultiiriuL număr al Âdevărului . de' C luj". *

• ’‘\v ' r . > .. . Caius CHIORKAN

A l doilea Cciîgres al ;;;■Spirituaiităţ ii Româneşti

In zilele ‘ de 15—1G octombrie 1994 s-a desfăşurat la Băile Ilerculane cel de al doilea Congres al Spiritualităţii Româneşti (primul Congres g

‘.avind loc în 8—10 octombrie 1993). Se împlineş- | te în felul -acesta ■ unul din - visele frumoase ale - românilor: de ' pretutindeni, care s-au putut în- Si

-tîlni spre a se recunoaşte, bucura şi înţelege, în privinţa viitorului vieţii culturale: comune.• De - aceea, /constituie o -autentică realizare întrunirea celor dâuă Congrese, care au creat po

sibilitatea ca, pentru prima dată îţi istoria noăs- -tră,. -.să ■ se poată întîini românii de acasă cu cei din Basarabia, ,A u stria ,, Bulgaria^:: Canada, Germania, Letonia, Lituania, Macedonia, Rusia,

.Serbia, Statele -Unite ale Americii, Ucraina, JJn- .g a r ia e t c . Printre, personalităţile marcante din’ diasporă prezente amintim pe: acad. Grigore Vie» ru,-acad. Mihai Cimpoi, Vasile Tărâţeanu, fruntaş al Societăţii culturale. „Mihai Eminescu" din Cernăuţi, redactor şef al revistei „Plai . românesc", Mihai prepeliţă, fruntaş al Societăţii de cultură

românească „M oldova" din Moscova, prinţul Eu- - gen Căraghiarir,' preşedintele Congresului Canadian Român, Lica ' Melnic, Preşedintele Societăţii.

de cu’.tură românească ;. „Dacia" din Vilnius • etc. Prezenţa domnului Ion Iliescu,. preşedintele R omâniei,' care a fost ales preşedinte de onoare 'a l

_ Congresului, a .}conferit un p lu s- de’ "atracţie *şl solemnitate. ’ . ,■ ■■■■ ;•, ;

. ■’Prof; univ. dr. Ioan Silviu Nl.STOR

- ; . . . * -., (Continuare în" pag.' 10) ‘ ' " ; * }

Festivităţi de ziua-ArmateiLuni, 24 octombrie a.c., incepînd cu orele .10,00,'

vor avea loc .festivităţile consacrate Zilei Arm atei României şi a 50 de ani da la 1 eliberarea/ părţii de nord-vest a României de sub ocupaţia- horthysto-îăscistă. Programul . c u p r i n d e : - . , I;. . 10.00 — 11 00} — Depuneri/; de, , jerbe ; ş i ; buchete de flori-la Cimitirul Eroi'or din Calea - Turzii;

11.00 — 12.201— Simpozion: ijSO -de ani_.de la eliberarea părţii d e nord-vest ; a României de; sub ocupaţia horthysto-fascistă“- — la C ercu l. Mi* litar urmat de ] un spectacol/eultural-ârtistic. 1 ţ

Sînt invitaţi să participe reprezentanţii parti-,' delor politice, societăţilor culturale; societăţilor comerciale .cultelor religioase,: instituţiilor de. învăţămînt, ştiinţă, -artă şi cultură, .elevii, studenţii, veteranii de? război., cadrele în rezervă . şi retragere, toţi cel care doresc să comemoreze în; linişte şi pace eroii R om âniei. căzuţi la datorie.

SCULPTORUL ION IRIMESCU - CGTATEAN DE ONOARE Ăl. MUNICIPIULUI: -CLUJ-NAPOCA

In şedinţa Consiliului local al cordarea titlului de „Cetăţean munioipiului Cluj-Napora, d e ; de onoare al municipiului Ciuj- joi, 20 octombrie1, s-a hotărît a -; Napoca" maestrului -Ion IRI-

CENTRU DE OPTICA COMPUTERIZATCluj-Napoca, Calea Dorobanţilor, rtf.14

puteti^jţmaMiagnosticul şi ochelarii perfe;// pernm ochii d-voastră:

: O aparatură compu|:âr!zată pontru diapildsticare O ttwită goma de lentila inclu3iu lont|^%a contact

rTy - — w ....jyy^^ d a rama de oşljltarixeûţioT^/rBo pô, iar pentru cele

lenţii

^PROGRAMĂSPfi INFORMAŢII _______ ________ jalelefon 111492 şi 192003.

MESCU, bine cunoscut in ţară şi. dincolo de hotarele ei, personalitate ce se manifestă în spaţiul spiritualităţii romftneşti de peste 60 de ani. Legătura sufletească a maestrului Irimescu cu oraşul nostru ne poartă spre', un alt nume:, maestrul ANTONIN CIOLAN, ctitor al şcolii muzicale clujene. -• • !

Afli, - la ora 12. în Parcul municipal, are loc festivitatea de dezvelire a bustului lui An- tonin Ciolan, săvirşit în bronz, cu sufletul şi talentul de excepţie al sculptorului Ion Irimescu. Este posibil ca artistul să fie oaspete al cluj anilor la acest moment emoţional; Ne-am bucura să fie aşa. Oricum, azi, în ceas de . toamnă, pe -..aleile parcului, „bronzul va clnta“.

BtftUOTECA

ADEVĂRUL DE CLUJ SÎMBĂTĂ - LUNI, 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 2

PROGRAMUL . CANALULUI PROPRIU

ţ Sîmbătă, 22 octombrie, 1994

i 10,(5 — Deseneanim ate —' PRO 7■ 19,00 — Lecţia de umor —: SEI.THON TV: 21,15 — Police Academy — ;ţ PRO 7 ' :: 23,10 — Dirty Harry. — P R O -7'< 01,10 — Război murdar — . V PRO 7 : • S,. -vr.^. >■'.

; Duminică, 23 octombrie 1994 * "■

i 10,00 — Desene animate- ■j 19,00 — lecţia de umor

s e l t r o n t v . ..,.v21.30 — -Marele Jacke — RETE 423.30 — Film — ITALIA

Luni, ,21 ocfombrie 1991

14,35 — Serial — CANALE 516,00 —- Seriale ’ — RETE 418.15 — Desene animate

'19,00 — Magazin S . — Desene -an im ate— SELTRO& TV• 21,30 — Film -—. ITALIA"; 23,30 — Film — ITALIA ; ; ~

P O Ş T A LEXPORT-IMPORT S.R.L

PROGRAMUL 7 CANALULUI PROPRIU

/ Sîmbătă, 22 octombrie 19919.00 — Cartoon” Network - ,

1 15,00 — Destinaţia Pămînt-----PRO 716,40 — Capricorn Unu ■„ PRO 7

, 18,30 — Worldnet — documentar ; 21,30 — . Crime morbide —RETE 4 ;■23.30 — Nevoia de tandreţe —

; RETE 4 'Duminică, 23 octombrie 19919.00 — Cartoon Network '15,10 — Vinovat, la R i o —PRO 7

■ • 17,05,7- H aos, pe autosttadă. — PRO 719.00 —. Worldnet — docum en-

■ t a r '21.30 — Film artistic — IT A LIA i23.30 — Şteven, şapte ani răpit, partea II — ITA L IA I -Luni, 24 octombrie 1991 '9.00 — Cartoon Network -:16.00 — Cartoon Network - 21*40 — Pistol gol II — CANALE 5 M/:

- 23,30— Perla neagră — RETE; 4

• PREFECTURA, CONSILIUL JUDEŢEAN; 11-64-16 • - • .

. PRIMĂRIA CLUJ-NAPOCA: 19-60-j 0

. PRIMĂRIA bE J:2U 17-90 5,1

. PRIMĂRIA TURDA: 31-31 -60 ,

. p r im ă r ia c îm p ia t u r z ii: 36 -83 -011 ’• PRIMĂRIA HUEDIN:25-15-48 1 . PRIMĂRIA GHERLA: 24-19-26. POLIŢIA CLUJ-NAPOCA: 955 ţi 11-15-13 • ' POLIŢIA FEROVIARA CLUJ-NAPOCA:

13-49-76• POLIŢIA DEJ:21-2I-21 .

• POLIŢI A TURDA: 31 -21-21

• POUŢIA ClMPlATURZII:36-S2-22• POLIŢIA HUEDIN: 25-15-38 'V .

• POLIŢIA GHERLA:24-14-t4• POMPIERI: 981• APĂRAREA CIVILA CLUJ.NAPO&A:

11-24-71

• SALVAREA: 961 V ■ ;

• SALVAREA c i.R .* H -8 5 -9 1• INTERNAŢIONAL: 9 7 |

• INTERURBAN: 991

• INFORMAŢII: 931 ;• DERANJAMENTE: 921 ’

: • ORA EXACTA: 958• REGIA AUTONOMA DE TERMOFICARE

•DISPECERAT: 11-37-48 ,• 'REGIA AUTO NO M Ă DE

APA-CANAL • DISPECERAT: 11-63-02> S.C. "SALPREST" S.A.. DISPECERAT:

t 9-55^22• COMENZI SPECIALE PENTRU

TRANSPORT REZIDUURI: 11-10-12, INTERIOR 132

CURSE INTERNATIONALE:

din Autogara II* ~

• Cluj-Napoca • Budapesta, cu plecare din

; Cluj-Napoca în zllclc dc tu ni, joi şi vineri,

la ora-7,00 şi înapoierea din Budapesta în■ zilele dc m arţi, vineri şi sîm bătă, U ora

' U,C0 .. . - ... ■

INFORMAŢII:•.Autogara 1:14-24-26

DECOLĂRI DIN CLUJ-NAPOCA ; ; SPRE BUCUREŞTI:

8,4Si 13,10; 20.00

» Cursele de 8,45 ţi 13 ,10-dicufă;isîmbita;

» Cursa de ora .20,00: circuli de luni pini vineri; . .' .

PLECĂRI D IN BUCUREŞTI 7,10;1130; 18,30

• TttefonTAROM CLUJ: 19-49-SJ

CURSE INTERJUOEŢENE: din Autogara I:

• Cluj-Napoca - Sibiu: 5,45• Cluj-Napoca - Tîrgu Muref: 6,30

• Cluj-Napoca - Baia Mare: 6,30 (nu circulă duminica)

din Autogara II:• Ciuj-Napoca-Abrud: 6,00 '•

•• Cluj-N.ipova - ZiUu; 6,33 (nu circuli duminica)

•i Cluj-Napoca . Girbiu - Zalău: 6,40; .• Cluj-Napoca. Jibou: 7,00• Cluj-Napoca - Şimltu Silvaniti: 8,33

v PLECĂRI D IN CLUJ-NAPOCAprincipalei» direcţii• trenuri accelerata •

• BAIA MARE, SATU MARE (prin Dej): 14,4

• BISTRIŢA NÂSAUD: 15,45 ■

• BRAŞOV: (prin Dej): 1,23

• BUCUREŞTI: (prin Sighiţoar a): 0,01; 10,25; 14,33:22,04 1

- (prin Sibiu-Piatra Oîtjr 11,21

• (prin Petrojani-Craiova): 9,31

• BUDAPESTA: 0,39; 15,23

• GALAŢI: (prin Ploicşti-Buzâu): 9 ,14‘ '> lAŞh 12,45; 21,06; 23,48 :. ORADEA: 0,39; 3,40^15,23; 16,52; 20,4?

> SATU MARE: 14,45; 3 ,40

. SrGHETU MARMAŢIEI: 5,44

. TIMIŞOARA: (prin Alba Iulia): 5,52 23,0223,43; (prin Oradea): 14,45

TÎRGU MUREŞ: 16,30; 20,31

. INFORMAŢII GARA:‘952AGENŢII DE VOIAJ C .f .R .f .

> INFORMAŢII: 11-22-12 (intern)

11*24-75 (întcmatîoiuO

PROGRAMUL CANALULUI PROPRIU

Sîmbătă, 22 octombrie 1994.13.30 — Cartoon- Network15.40 — Gemenii — CANALE 5

. 17,20 — Spirituala . (CanergicHali, ’DOJ — 3 ' SAT18.20 — Vulpea din Belstone— 3 SAT20.10 ‘— Misterele miracolelor— CANALE 5 ■'21.30 — C rim e 'b o ln ă v icfoa se— RETE 4,23.30 — Dorinţa de tinereţe >—u e t e 4 ■ • r.". ■Duminică, 23 octombrie 199411.30 — In tovărăşia călătorului (d) — CANALE 5 '.13.15 — Stelele modei ■— RETE 414.30 — Cartoon NetWork 16,00^— Disney show: Lunate- cii — RTL18.20 — Action sUperstar: Tom Cruise — PRO 7

>19,30 — E necredincios, mă răz-- bun ş i ‘ mă căsătoresc cu el — ITALIA I -21.15 — City Slickers — RTL23.30 — Dincolo de orice limite — CANALE 5 ;.Luni, 21 octombrie 199416,00 — Dinastia — PRO 717.10 — Femeia misterulu* • — RETE 438.30 — Cartoon'Network ■ 20;10 — Explosiv-magazin —r t l . '-v-v y : -20.40 — Arca Iui N o e -— CANALE 5 ■21.30 — -Pistol gol — CANALE523.30 — Film — Ciclul Bellissi- mi — RE1"E 4 ' '

vut un mare succes Ia public. Dar ei nu se opresc aici. In curînd, artiştii gherleni vor participa -la cea de a doua ediţie a Festivalului teatrelor populare de la Gheorgheni (Harghita), unde sînt bine primiţi dc fiecare dată. De, asemenea,' cu no- tia premieră se vor deplasa şi în celelalte localităţi urbane din judeţ ş i ; chiar în judeţul Bistriţa-Năsăud.

Ne face o deosebită plăcere să consemnăm această nouă „ieşire în lume" a talentaţilor artişti de operetă din oraşul Gherla. Asta, în timp ce formaţiile profesioniste abia au început repetiţiile. Oare, pe cînd şi premierele? . Sz. Cs.

CU OPERETA IN TURNEU■ Dacă' instituţiile teatrale din

Gherla abia au început stagiunea, debutînd în noul sezon cu spectacole din stagiunile trecute,.; iată câ Ansamblul de operetă a Casei, orăşereşti de cultură Gherla ne oferă surprize... plăcute. Este vorba de premiera operetei în 3 acte „Saicîmu! alb“ în regia';,veteranului" Ilor- vath La jos — care de . peste 60 de ani (!) îndrumă această formaţie, de amatori — şi a . conducerii muzicale a prof. Iosif Rusu, de asemenea un vechi: pasionat al vieţii culturale din 0- răşelul de p e . Someş. ;• ;•'?

Aşadar,: amatorii din; Gherla au putut să bfere o premieră în această toamnă. Primele spectacole susţinute.Ia sediu au a-

CLUJENir CEI TEMĂTORI DE CULTURA

S-a dus > vestea cum că clujeanul 'ar ' f i un cetăţean care s-ar hrăni zilnic cu cultură. Cel

.. puţin compatrioţii noştri din ţară aşa îşi închipuie. In imaginaţia sudistului, clujenii fac coa-

' dă la muzee şi expoziţii, se ’ plimbă civilizat numai prin gră-■ dina botanică şi priti parcuri,

nu aruncă hîrtii, lesturi . de fructe pe stradă, nu pierd nici un concert de la Filarmonică, au

: abonamente la Teatrul Naţional şi ia Opera Română din Cluj. Pe

‘ lingă alte calităţi nemaipomeni-■ te, ni se recunoaşte ;dimensiunea , ‘ culturală**. In 'fa p t , nu ne me-.

rităm,,'mulţi dintre; noi, această apreciere. Clujeanul de rînd preferă’ să-şi petreacă timpul liber într-un mod specific economiei de piaţă,j fie făcînd comerţ la Oser ^sau pe la , diverse co i-

. ţuri de stradă,, fie bătînd de zor ' lanţul de magazine, cu care, se

poate făli orice stradă cît ; de , cît respectabilă, fie tăifăsuind la* un pahar de bere In restauran- *' tele familiale sau pe terasele ve-

chiîbr restaurante, fie omorind* pur şi simplu vremea în compa- ; nia -colegilor de şnoală sau .de

serviciu. Oricît de costisitoare' ar fi alimentele/ băuturile răcori-

, toare sau cele alcoolice; vor fi preferate culturii. Intrarea la expoziţii este' gratuită,-^ biletele Ia concerte şi spectacole au preţuri

■ modice (în raport cu preţurile .. piperate din- mult-rîvnitul Vest),! spaţii culturale,, dm fericire, se.

află îri perimetrul municipiului . Cluj-Napoca, dar dintre atîţia in

telectuali ridicol, de puţini Îşi o - norează Statutul1 de oni cu pregătire superioară, consumator de

' artă. 1Cu toate acestea, sîntem recu- •

. noscuţi ca fiind un oraş cultu ral. - • ■

M. PUŞCAŞ

; Sîmhătâ, 22 octombrie. . • Programul 1; 7,00 Bună dimineaţa.

de la Iaşi!; 8,00 Bună dimineaţa . . . de la Cluj-Napoca;9.00 Calendar; 9,10 Film se-" rial: Mama Jo; 10,00 Film serial: Eu şi MoGee; 10,30 Pas cu pas; 11,30 Vîr-tele peliculei; 12,30 Alfa şi Omega; 13,10— 1001 audiţii; 14,00 Actualităţi; 14,10 Ora ' 25 — Tranzit T V ; 19,15 , Teleenciclopedia;20.00 Actualităţi; 20,35 Film. serial: Mancuso de la FBI;

‘ 21,30, Concursul „Crizantema de Aur“ ; 22.30 Săptămîna .sportivă;23.00 MTV; 23,30 Actualităţi;23,50 Film serial: Maddie şi Dnvid; 0,45 Concursul „Crizantema de Aur".

Programul 2? 8,00 Intilnirea de sîmbătă: 13,00 Est — meri- d h n magazin; 16,00 Depene n- nimate: 16,30 Film serial: Succesoarea; ; 17.00 Hypcrinn; I8.C0 Tradiţii: .111,30 Convieţuiri; 10,30 Părinţi pe campion!. 20,00 Actualităţi:, 20,40. Ritmuri muzicale: 21.00 TVM. Mesager; 21.39 Memento cultural; 22,00 Fiim serial: Santa Barbara: 22,4!> Interferenţe: 23,45 Îa77-magazin.

TVR CLUJ-NAl’ OCA; Programele 1-2: 8,00 — .9,00: 9,00 —1 13,00 Intilnirea de sîmbătă-

Invitatul emisiunii. Viaţa sportivă. Jazz c u ..- . , haz; - Incursiune în necunoscut Portative, portative. Teleşevaiet. T ineri: păstrători de tradiţii- populare.

Duminică, 23 octombrie. Pro- . gramul 1: 8,00 Bună dimineaţa!; 9,00 Calendar, 9,10 Abracadabra; 10,00 Film serial: Fantastica familie Mellop; 10,30' Lumină din lumină; 11,30 Viaţa satului; 13,00 Roata vieţii;13,30 Atlas; 14,0 0 Actualitâti;14,10 Poşta T V ; 14,?0 Video- magazin: 17,50 Film serial: Star Trek; 18,45 A doua • Românie; 19,15 Robin/jo, 20,00 Actualităţi; 20,40 Film artistic; Decepţii; 22,15 Tragerea Loto special 6 — 49 şi conctirs Pronosport; 22,25 Avanpremieiă; 22.3r> Arhitectură ş i- geografie sacră; 23,35 Actualităţi; 23,55 Armoniile - nopţii: 0,10 Pe uiM-! ma sulă d e metri.

Program ul^: 8.00: 5 X 2; 13,00, Film serial.- Dr Qinn; 14,00" Ac- tunl itntl: 14,11 Pi lin artistic: Trenul de nur: 1P.30 Film serial: Succesoarea; . l'.OO Serata TV; 19,30 Descoperirea planetei: 20,00 Actualităţi; 20,30 Divertisment muzical, 21,00 TVM Mesager; 21,30 . Sport-studio;22,00 Poesis; 22.15 T.a puterea a doua: 23,00 Film . 'serial. San-. ta Barbara; 23.45 Festivalul naţional de muzică uşoară „Mamaia ’94". j

PROGRAMUL ElLMELOR t 21—27 OCTOMBRIE

IN CLUJ-NAPOCA ’ ' ^Republica — Minciuni adevă

rate — SUA premieră (9; 11,30; 14; 16.30; 19) • Victoria — O- biect sexual — Italia — premieră — Interzis sub 16 ani (9; 11; .13; 15; 17; 19} • Arta — Somnul insulei :— România —- vinerij 21.X;- Spectacol de gală (20) — premieră (11; 13; 15; 17; 19) 0 Mărăşti sala A — Academia de politie: Misiune la Mos^ cova — SUA (13; 15; 17; 19); sala B — Experimentul Philadelphia — SUA (14; 16; 18) • D a c ia — 21—23 X. .— Dubla ameninţare — SUA (15; 17; 19; .24—27 X . — Spectacole.’ video pe ecran mare (13— 15); Dinte pentru dinte — Indi^ (18) • Favoriţi — Fuga mortală ■— ■ SUA (11: 13; ,15; 17; 19). '■IN JUDEŢ

Turda — Fox — Cursă infernală — SUA,,— premieră • T ineretului . — Pepe şi : F i f i — ' România,,— premieră. - • ,,,

Cîmpia — Muncitoresc — Ace- Ventura detectivu’ lu’ Peşte — SUA. •< -. , ; i . >

D ej — Arta — Cei 3 ninja contraatacă — SUA — , premieră;.. Cursă infernală — SUA — ypre-’ n mieră. ...... •>; . t:

E i-• ./ ■ ~

Farmacii de serviciu: sîmbă- ■ tă, 22 octom brie:' Farmacia nr.-4 „Hedera“ , str. Gh.' Doja nr. 32, telefon' 13-00-77, orar 8— 20, Farmacia nr. 27 '„Mercufr“ , Aleea ' Detunata nr. 1,,. telefon''14-51-37. orar - 8—13, Farmacia ^nr. • 57 ■’ Cart.--Mănăştur II Complex U- nion,- telefon ; i 16-56-15, orar8—13; duminică, 2.{ Octombrie: Farmacia nr.- 4 "';,Hedera“ , str. Gh. Doja nr.-32, telefon f13-00-77, orar 8—20. ~ 1 1 \

Farmacii cu serviciu' permanent: Farmacia „Corafarm", str. Ion Meşter nr. 4, teL 17-51-05. "

Garda de noapte: Farmacia nr.4 „Hedera“ str. Gh. Doja nr.32, telefon 13-00-77, orar 20—8.

R E Î S T A 2 1 1 l I

DRV •VODCA M ARTINI . COCTEII.

Mod de , preparare: Se introduc într-uh pahar 2-3; cuburi de gheaţă, 40 ml vodcă, 20 mî vermut Martini Ury. Se amestecă uşor cu o Jinguriţă lungă, se serveşte într-un pahar de cocteil, adăugîndu-se o măslină verde. , . - .

POLICLINICA "INTERSERVISAN”

Str Pascaly nr.5. cari Gnoorgheni

. IN TER NE • CARDIO LO G IE . N EURO LO G IE • PSIHIATRIE

• EN D O C R IN O LO G IE -R E U M A T O L O G IE

- ECOGRAFIE • AUERG O LO G lE- D ERM A TO LO G IE

• C H IR UR G IE - O RTO PED IE• O R .L.- O FTA LM O LO G IE

- G INECO LO G IE * O N C O LO G IE• PEDIATRIE - UROLOGIE

-ACU PU N C URĂ J .L A B O R A TO R ,

(B ioch im ie-B acterio log ie . Im unologie - Parazttologie

- Teste SlOA)Z IL N IC . In c lu s iv O tlM IN lC A ,

o re le 7-2t M e d ie d e g a rd â : o re ie 2t-7

R e z e rv a re c o n s u lta ţiiv la tel. 19-39-39. ^

STMRĂT& - lU N I, 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 3 ADEVAffti’ m

B o m E l ţ î n î i a c o r d ă

u n r o m r ă g a z

p r e m i e r u l u i C e r n o m i r d i n- •.'(a f p ) ' •

•' Asigurfndu-l miercuri pe Viktor Cernomîrdin• de „întreaga sa Încredere"preşedintele Boris Elţîn i-a. iacordat; o clipă de răgaz primului său ministru, a cărui situaţie rămîne Insa .foarte precară, părăsit de Kremlin şi ameninţat cu o moţiune, de cenzură de "Parlament. r Boris Elţîn a depus eforturi pentru a pune - puţină ordine la - vîrful, statului' rus, asigurînd că - zvonurile persistente cu privire la o înlăturare a celui care conduce guvernul rus din 1992 sînt „neîntemeiate”, potrivit agenţiei Interfax. Intervenţia preşedintelui rtts devine indispensabilă! purtătorul. de cuvint a l . guvernului a f o s t : nevoit să ^dezmintă 1 marţi seara demisia lui ’ V. 'CernpmlrcUn anun-' ţaţă pe postul de r a d io „E ch o s “ ; din,.M oscovă, în general bine informat. , . . V

Primul ministru a încercat el ‘ însuşi să • devină -Iftăptn p e - situaţie, hotărînd ‘ să-şi scurteze vacanţa pe" malul MăriiiiNegre şK să se întoarcă miercuri seara la Moscova. Viktor ’Cernomîr- din • a afirmat *că Tânunţul privind demisia sa, ' care în mod evident 1-ă făcut ^ă-şi grăbească întoarcerea la 'Moscova,, reprezintă' vo. tentativă din partea forţelor distructive de ai atenta la stabilitatea î societăţii1-1, potrivit agenţiei Interfax. 'V. Cernontfrdirr.'’ in - vîrstă de 5 6 ;de cani, riu a apreciat ca\hpcesar să-şi-întrerupă vacanţa la Soci : pentru a o întîmpina luni pe regina Elisabeta a II-a a Angliei, cum e n - totuşi prevăzut. Aceas- tă absenţă a scos la lumină, criza dintre p rese-: dintele ru». şi. Ţeful guvernului, întărind totoda- : tă impresia unej lipse de coerenţă î l c e l . mal înalt nivel_al statului. • ‘ -

Dacă Boris Elţîn şi Viktor Cernomîrdin s-au.* străduit să' calmeze situaţia,- -nimic nil indică însă că actuala criză}.-politică ■ este pe cale dc a se atenua.; Demisia • premierului Cernomîrdin es-1' ' te „o chestitinp .de cîteva zile ,; poate de sântă-, mirii1*,' a «firmat marţi seara un analist politic

- ros: ■ ;;Cernr>rf>îrdin |n, pragul demisiei**----- ; titramiercuri cotidianul-^ reformator „Sevodnia“ . Dincolo de soriiinul -oficial' afişate de Boris , Elţîn, motiyele de nemulţumire, ale preşedintelui rus

Jfaţă de primul său v ministru rămîn neschimbate: V: Cernomîrdin este acuzat că nu a reuşit să frineze prăbuşirea rublei la începutul Iu- - nii şi că a accelerat-o chiar, speculînd împotriva monedei ruse. . , ‘ s ’'.•.Cotidianul ’ <*conomic „Komersant“ nu credo to- -

t - U R I E ’ffi B U S I N E S S W O R L D 0/S8 fle» fi *1

• «J£34. v.'3rtdwic* Cepjfrigtit b* CAmoouEWS lNT£nrWTQrv«U. Sn>3e*5*Airfi,jj54

tuşi că Boris Elţîn se va , debarasa personal de primul său ministru. Preşedintele rus va prefera să lase Duma (camera inferioară a Parlamentului) să voteze o . eventuală cenzură împotriva lui Cernomîrdin, pentru a avea astfel ocazia „să^şi; arate respectul faţă de deputaţii. Duma nu pare însă grăbită să i a . iniţiativa unei noi crize; in tr-b ţară vlăguită de atîtea lupte politice. Deputaţii au respins din nou miercuri o pro? punere . Venită; din rîndurile lo r 'p r iv in d votarea, cel tîrziu vineri, a unei moţiuni de cenzură împotriva'guvernului. Un astfel de vot, care ameninţă de cîteva săptămîni supravieţuirea guvernului ■»:Cernomîrdin, nu ar trebui deci să intervină mai devreme de şăptămîria viitoare. .Câ ţ i cum nimic n u s-ar i i . întîmplat, V .i Cem omlr- diri ' se va prezenta personal în ‘ faţă Dumei, Ia27 octombrie, pentru a prezenta, programul de acţiune 'economică al guvernului său pentru perioada 1995— 1996. - :

„Cooperative Spirit"NOILE MANEVRE TERESTRE ALE PARTENERIATULUI PENTRU PACE

(AFP) , ■ -■ ;Aproximativ o mie de soldaţi

din 1 2 -"ţări vor participa, în- ceplnd de vineri, 21 octombrie, timp de o săptămînă în Olanda, la noile manevre terestre , organizate de Alianţa atlantică in cadrul programului de cooperare militară Parteneriat pentru pace. - ■ .

In mod' concret, militarii se vor antrena sâ supravegheze u- ' mele puncte de control pe anume axe, să apere zonele sen- sibile precum uri post de co mandament, de exefriplu, să eva- ‘ cueze refugiaţi sau’ să- escorteze convoaie; - ( In Polonia, participanţii apre- ciaserâ în mod deosebit şedinţele de tiruri, unde avuseseră o - ' cazia să se familiarizeze pentru

cei aparţinînd NATO cu puşca mitralieră Kalaşnikov, ia r ' pentru cei din E uropa. centrală şi orientală — cu puşca de asalt automata .„M—16“ de fabricaţie, americană.

Manevrele „Cooperative Spi*- rit“ vor fi încheiate oficial la 27 octom brie d e : către noul secretar ; general al NATO, belgianul .Willy .Claes, care şi-a preluat funcţia la 18 octombrie, s-a precizat la sediul Alianţei atlantice..

.C inci .ţări ale . NATO,' şase din Europa de est şl una neutră, , vor participa la acest exerciţiu: Olanda, SUA, Germania, Canada, Regatul Unit, Republica Cehă, Estonia, Lituania,' P olonia, Slovacia, Ucraina şi- Suedia.

Rusia nu va fi prezentă deoarece ea nu a aderat la Par- teneriatul pentru pace decît far luna iunie anul acesta, după" lansarea Operaţiunii - de pregătire a exerciţiului prevăzut să se- desfăşoare în Olanda, s-a explicat la sediul NATO. * ! ;

ns ACUAS1A PAGINA A FUlII.tUAM (MAiKHIAM! A

FUHNIZAIE D#

AGEHJIA NAŢIONALĂ DE FHESA■ %$SEr. V' ■.

NATIONAL NEWS AGEHCY 1 p u r CUM ŞJ DIN ALTE 5U11SI-

MIRCEASNEGUR:,,Visul de unire’* - o eroaro i - - - . foorie profunda V _ : -

• extrase dintr-un interviu acordat Agenţiei-„Interfax*1 • întrebat despre perspectivele semnării acordului cu -R u sia pen

tru retragerea trupelor . ruseşti {Armata a 14-a) din. Republi a Moldova, preşedintele Snegur se! arăta optimist, afirmînd că „est*", ţialul este ca aceste1 tratate şi. acorduri să intre-, imediat In vigoare şi să intre in aplicare' Cit mai rap id .. Este o , dorinţă împărtăşită reciproc. .

„Referitor la elaborarea proiectului -unui statut juridic special pentru Transnistria, preşedinţele Snegur a arătat că partea ţi- rasppleană a ; tergiversat formarea grupului mixt de .experţi, dâr, pînă la urină, proiectul acestora „este • absolut de ' neînţeles, pentru că sub acest unghi nu am discutat niciodată nici cu Igor Smir- nov, n ici cu Grigore Maracuţa. Noi am căutat întotdeauna com promisuri, şi eram sigur că le vom găsi. Ceea ce am citit. însă este practic un document p r iv in d : recunoaşterea de : jure *»' existenţei u nu i stat paralel cu Republica Moldova. Sincer sâ vă spun; m ă şi' tem să-i arăt cuiva acest document, pentru că am impresia că nimeni dintre liderii "de la Tiraspol nu l-a văzut. (...) Dacă oferim garanţii că, in -ca z u l schimbării statutului statalităţii Republicii M oldova;' această regiune are dreptul , la -autodeterminare, fapt -pe'..care, desigur, nu-1 admit, in orice baz" în viitorul previzibil, mai ales după sondajul sociO-, logic republican d e 'la 6 martie» atunci-,ce ar m a i' putea să set întîm ple? . (...) Voi vorbi mereu; la toateforum urile , despre . ne-, cesitatea înfrînării -separatismului, pînă -cînd acesta va- începe-’ să se manifeste mai puţin, pînă cînd se va bloca“ . - - T -

La întrebarea „Ce consecinţe * pentru relaţiile ^Moldovei cu România ar , putea- să aibă declaraţia preşedintelui României. Ion, Iliescu, că „M oldova este a doUa Românie14 şt în ce măsură :es -, t^ realistă afirm aţia.-că s-ar putea cîndva t_să he reunim cu acest teritoriu?1*, j dl. Snegur afirmă: „într-un interviu afordat Via- ruliîî italian „Corriere della serra“ ’ preşedintele* Ion Jliescu a declarat că Moldova, chipurile, e şte : a doua Românie şi că aceste două -state ar1 putea într-o-bună zi să se , rgunească.* Păi, iată, răspunzînd la întrebarea dv-., trebuie să Vă şpun că“ -acS'rtsta> ar putea doar să agraveze, situaţia. Şi că : aceasta ; ar putea doar să dea naştere unui nou va! "'âe ronânofob iea în republica noastră. Din partea poporului simplul Nu voi vSrbi de intelectualitate, de. oamenii care s e : descurcă mai bine1 în ' această probfemă. Şi' atunci nu voi f i ' eu vinovat, vinovată va' fi partea română, care 'de* altfel îri" ultimul timp—a făcut cîteva ~deolaîraţii ;de a c e s t , fel şi Unii paşi îndreptaţi spre agravarea situaţiei.,1 Este ;vorba, între altele, şi de cochetarea cu opoziţia- noastră. Şi vreau sfi spun că reacţia noastră va fi adecvată in acest plan. (I.) Trebuie să - spun ;că asemenea visuri âe- unire în timpuî c e l" mai apropiat coincid cu afirmaţiile opoziţiei noastre. Consider că aceasta este o eroare foarte profundă. (...) DeclaraţiUrde- acest fel pot face : doar oamenii care sînt , foarte departe 'd e realităţile -existente în Republica Moldova*. " i ‘ - r-

Cît despre reuniunea şefilor ~ de 'state din ' CSI,' de la Moscova, din 21 i octombrie, dL^Sneg'ur afirmay cu ^citeva zile i înainte': „Aştept să/;adoptăm, în sfîrşit,,. decizii în cadrul Uniunii -Economice a ţă rilo r ! membre ale CSI, care ne vor ajuta să'-apropiem' restabilirea spaţiului economic unic, adică n e ' vor ajuta să distrugem -barierele*ridicate de >noi la: puţiri timp după, proclamarea

-Independenţei. (...) Numai .atunci vor fi-,^justificate celelalte, ;m ă- iu ii în domeniul reformelor eConomice. (~.) Sînt convins - că barierele vamale sînt de prisos. Absolut de prisos. D e altminteri, noi lucrăm cu Ucraina in-ăcest p la n i , , :

I. L tt {IC

Wr.wH»..i» C.tn«rw< or C»Onni »«___

ÎNCHEIEREA REUNIUNII LA VTRF A STATELOR TURCOFONE' (REUTER)

Reuniunea la vîrf a liderilor celor şase, star te turcofone s-a încheiat la 19 octombrie, la Is- tanbul, cu o declaraţie ce face apel la o cooperare mai strînsă în domeniile politic, econom ic cultural. Declaraţia semnată la sfirşitul summit- ului care a^durat două zile, a cărui gazdă a fo s t ' Turcia şi la care au participat Azerbaidjanul, Kazahstrriul, Kîrghizstanu), Turkmenistanul şi Uzbelcistanul, depăşeşte cu mult formularea, vagă a primului summit de acum doi ani.

Participanţii şi-au afirmat sprijinul faţă de cooperarea dintre parlamentele lor în prom ovarea moştenirii lor culturale comune şi în abordarea conflictelor regionale în cadrul Organizaţiei Naţiunilor Unite şi a Conferinţei pentru Securitate ş} Cooperare in Europa (CSCE). De a- semenea, declaraţia a „salutat lucrările ce se efectuează la conductele de gaze naturale şi petrol ce vor fi construite pentru a ajunge în Europa şl zona mediteraneană prin Turcia**, proiect căruia Rusia I se opune. ’

Preşedintele turc Suleyman Demlrel a arătat că Rusia nu are nici un motiv să privească reuniunea la v îrf cu ostilitate. „Turcia şi celelalte ţări sint toate republici irdependente şl

atunci cînd vor să facă ceva, ele nu au, nevoie de permisiunea altei ţări 'pentru. a o face“, a spus el. Dar preocupările Rusiei au fost mereu avute în vedere atunci cînd miniştrii de externe turcofoni au avut discuţii contradictorii pînă noaptea tîrziu. in legătură cu formularea declaraţiei, au spuş delegaţii. „Au existat anumite chestiuni la care a trebuie să găsim o soluţie* cum ar fi problema ocupaţiei armene (în Azerbaid- jan)“, a spus un delegat azer.

Ministrul de externe turc, Mumtaz Soysal, a . declarat într-un interviu că fiecare ţară are 'propriile sensibilităţi „de care a trebuit să se ţină seama atunci cînd participanţii au discutat redactarea declaraţiei. „Nu vedem nici , un motiv pentru care Rusia să fie îngrijorată, de

o a r e c e aceasta nu este o încercare- de .a. fo r ma o altă. CSI“ , a spus el, referindu-se la Comunitatea Statelor Independente, cqmpusă din majoritatea fostelor republici sovietice.

Deşi participanţii nu s-au referit concret la vechile vise privind o federaţie panturcă Sn- tinzîndu-se de la Bosfor pînă în China, declaraţia preconizează legături culturale mult mai strînse. Participanţii au convenit sâ aniverseze; împreună „personalităţile lor importante şi evenimentele memorabile ale cu lturii. turce".

A D E V A R U l DE CLUJ SÎMBATA - LUNI, 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 4

Rudi Varga, lider al romilor, a cerut eliberarea lui Ioan Stoica' C o n s i l i u l Europei intenţionează să sponsorizeze minorităţile din România ®

Aflat jo i- la Cluj-Napoca, pentru a culege informaţii şi a prelua sugestii privind , 'programul lansat de Consiliul Europei ;în sprijinul minori-

■ tătilor naţionale, Alfredo Miccio, a fost nevoit să’ facă faţă valului de cereri de sponsorizare , a l e ungurilor, germanilor, romilor, ş i . evreilor. In ■ Ultimă instanţă, ‘ Solicitările grupurilor minoritare pot fi reduse" la un singur aspecţ: bani. Rudi Varga reprezentantul romilor, a adus încă • o . notă, ’ sentimentală, pretinzînd trimisului CE să intervină pentru eliberarea lui Ioan - Stoica şi restituirea aurului ţiganilor, măsuri care, c - vident, nu îi sînt în competenţă. - " ., '

Programul „ „Măsuri de încredere" iniţiat - de Consiliul Europei lansează proiecte _ pentru âme-,1 liorarea ş i . creşterea încrederii între , grupurile,

. minoritare şi cele majoritare. El este finanţat prin contribuţia ţărilor membre ale Comunităţii ■ Europene, ;banii fiind îndreptaţi .direct spre societatea civilă, ocolind autorităţile , statului. • Pro- iectul vizează activităţi .în domeniul cultural, ( de

; învăţămînt, mass-media şi altele. Alfredo Miccio care este coordonatorul programului, a venit in România pentru a se informa în legătură cu

- necesităţile comunităţilor minoritare,- ', Ca de obicei în,,astfel deivsituaţii, cei care au.

venit cu tema bine învăţată la ; intilnirea cu tri- ; . misul CE - a ^ foşlţ maghiarijj;. Delegaţia UDMR, a

. inmînat lui Alfredo .Miccio un dosar de revendicări formulate în limba engleză, intre care se remarcă cererea, pentru finanţarea unei publica-

ţii a UDMR în limba - română şi sponsorizarea călătoriilor. de,; studii, ale unor politicieni în zonele p e .> care ôrganizaţia, maghiară' le consideră etalon în 'tratamentul aplicat minorităţilor, cum

‘ fir fi TirolUl de sud. Forumul' G erm an' şi reprezentanţii 'rom ilor au; formulat plîngeri la adresa primarului Gheorghe Funar, îndeosebi ţiganii acuzînd o accentuată discriminare etnică. Nedezminţiţi, ■ evreii au vorbit de bine administraţia locală.

La încheierea înţîlnirii cu Alfredo Miccio; unul din liderii .romilor, Ioan Buţu, îşi manifesta deschis' nemulţumirea: ,,Este a,.nu ştiu cîta oară cînd • mem brii Comisei pentru minorităţi îşi permit să-i inducă în eroare pe reprezentanţii Consiliului Europei. Noi r nu. sîntem nici măcar ascultaţi. Banii vor fi distribuiţi Consiliului . Minorităţilor, care îi va împărţi cum va dori". Joi seara* la o conferinţă de presă, Alfredo Miccio ă dezminţit categoric aceste afirmaţii, , spujiînd că 'ban ii nu* vor fi daţi autorităţilor. Dar este evident că, faţă de alţi comisari europeni care ne bîntuie regulat ţara, Alfredo M iccio are o atitudine mai binevoitoare faţă -de statul român.

în. dimineaţa zilei de joi, trimisul Consiliului • Europei - a avut o întrevedere la Prefectură cu : reprezentanţii administraţiei locale. Primarul Gheorgfie Funar a atras atenţia oaspetelui italian asupra „caracterului antinaţional" al UDMR.

Caiiis CIIIORERN

Programul Convenţiei Naţionale a Partidului Democratţeanului şi pentru cinste în viaţa publică", „Adoptarea modificărilor statutare", iar seara, la

La Cluj-Napoca s-au adunat în aceste zile o mulţime de politicieni pe metrul pătrat. In ' fifara membiMor de vază ai

Partidului Democrat, prezenţi djn obligaţie, dar şi cu speranţă la Convenţia Naţională, Clujul a găzduit o . serie de oaspeţi din ţară şi străinătate, care au prezentat saluturi ale partidelor social-democrate din mai multe ţări ale Europei. Programul primei zile a cuprins alo-

ora 20,30 a fost programată o recepţie la Hotelul Transilva

nia.A doua zi, sîmbătă, programul

cuprinde prezentarea raportului „Pentru pîinea ţării, pentru puterea pămîntului", alegerea organelor de conducere, adoptarea rezoluţiilor Convenţiei Na-

cuţiunile de deschidere, mesa- 4 *iele invitatilor nrecum si nre- m,ezu să făcute publice r e -zcntarea unor* rapoarte intitu- ;‘ zultatele aleŞcrii 0IŞ anel0r „ de late: „Astăzi un viitor pentru ti- conducere şi prezentarea con- neri", „Pentru siguranţa cetă- cluziilor. ' i, , < i

’ Democraţia cere curaj sindicaliştilor■ Ca urmare a sitSăţiei, creâfe îri cadrul CNSLR- FRĂŢIA prin dorinţa unor grupuri d e ; a se implica îh ’ guvernării şi ’-în sictul politie,’ subardo- nind mişcarea;: sindicalljjntereseldr.- partidului- de guvernămînt, constatîndu-se ’ajjoi grave deficienţe, organizatorice la nivelul?executiv şi ‘ directo- r i l î a l . confederaţiei, -completate cu măsurile şi acţiunile antidemocratice irr-plan»* sindical, toate acestea contribuind dtiiţ plin la eşecul a luptei sindicale în ultimele 15 ltM i' (deci < după*-mo-Jr mentul fuziunii -CNSLR şi CŞI FRAŢI A !) în Ro->

■mânia, majoritatea sindicatelor.'membre ale U- niunii Judeţene Cluj aJiSindicatelor.. I ibere fî au exprimat dorinţa în mod expres de dezafiliere â VJCSL "faţă de „CNSLR-FHAŢIA. obtîh'd pentru' o orientare democratică, autentic sfndicşlă în inte--,resul membrilor lor de bază.. •,» , ,. f . • ".15'

In acest' sens majoritatea , sindicatelor, ' active ; la Uniune, deci cele interesate de existenţa e f ca „familie a liderilor", cele X'oriţJttente" de Jrolul acestei Uniuni au hotărît să afilieze UJCSL la noua Confederaţie a Sindicatelo'r Democraticei’ din România şi să participe prin delegaţi "• lau congresul de constituire; ce va avea loc în ,22/23 octombrie lă Bucureşti*'_ " .Adresăm pe această cale o chemare tuturor sindicatelor neafiliate încă la UJCSL, sau la . o altă Uniune locală, să ni se alăture. Sîntem siguri că rhuiţi colegi sindicalişti 'se vor informa prompt iar liderul sindical va putea exprima hotărîrea dinţilor în acest sens. Demersul nostru face parte din largul pfoce^ de clarificare; limpezire şi democratizare ' a' vieţii sindicale. El are . loc . în momentul cînd .este, .-tn-jo c soarta? sindicalismului autentic, soarta noastră, şi nu poţi rămîne spectator la un asemenea joc. Democraţia cere curaj.

CI1F.ŢIANU RADU, PREŞEDINTE A L UJCSL

. T ' Scandalul continuă r- Cu cîteva? lunifân. rirmă^^presâ dinSf.VolVodina

(Serbia)^ şi din Ungaria (mai puţin* presa■. •;!&. limba maghiară din România) a relatat, pe larg, despi-e .criza politică... declanşată la nivelul ... vîr- furilor Comunităţii Maghiare D em ocrşţicer... din, Voivodihâ. Criza .V a datorat, practicilor inadmi?’ sibile ale foştuluE r guv^rn ungar „şi • paf.tidulîli, de, guvernămint,’ ' Forum ul:’ Dembcrat . Ungî-. Guver-' nul -Boi'os a condiţionat continuarea ‘‘ ajutorului financiar de implicarea ; conducătorilof1' mîiiorită* ţii m a^hiarej;în. campariia. electorală*»din -Ungă-»

■ riâ; în : favoarea Forumului.. DemoSrat. Respinge-■ reă'r acestui şantăjj a determinat şcindepeă „organizaţiei- la apariţia^ unei 'n o i organizaţii (lesft e d& înţeles ,de ce^ orientare); Scandalul 'însă continuă.

. într-o. emisiune; »a postului de,‘; ra d ioK ossu th ^ -Budapest,1 din»:4 octombrie. 1994, se de2văluip .n.oP amănunte. Aflăm că seismul produs este .„opera", fostului guvern ungar: -îri manverele politice res^ pectiye. s-a implicat direct Ministerul de Ex^ ternei: condus, pe vremea aceea de Geza Jeszen-.. szky., Sfe afirmă chiar “6ă ,,aruncarea ‘în aer Comunităţii Maghiare Democratice din Voîvodi- riâ s-a făcut de - Ministerul * de Externe". IŞtir'ea ne informează de implicarea, în. această afacere, a. Uniunii Mondiale a Maghiarilor, prin .preşedintele ei, Sandor Csoory. ■ ■ : , .

Cazul relatat în sine nu ne interesează. Nici nu ne intrigă... Ne interesează însă posibilele metode şi instrum ente-folosite de guvernele . ungare de partidele şi de .organizaţiile maghiare; în 're la ţiile cu etnia maghiară din România pot deveni elemente perturbatoare. în relaţiile inter-: statale (reamintim cititorului .român atacurile brutale, ■ de un infantilism politic cras, împotriva actualului prim-ministru ungar, ale lui L. Tokes, în timpul campaniei electorale din Ungaria). în numele -întereselor fundamentale ■ ale naţiunii române nu putem să fim indiferenţi faţă de caracterul acestor relaţii, de . manipularea unei părţi: a cetăţenilor ţării- . '

Reacţii ale politicienilor clujeni la ultima declaraţie ,. a U.D.M.R. ; ..,r ■'

In legătură cu declaraţiai^ de ' dată recentă a ,U D M R'referitoare la marcarea a 50 de ani de la eliberarea Clujului am solicitat; opinia unor oameni politici'clu jen i: ‘ . . , « =3

Gheorghe Funar, preşedintele PUNR: ^„Declaraţia* reflectă nivelul politic şi intelectual atins de liderii UDMR“.

Liviii Medrea, subprefect: „Cred că este un. moment de deplină sinceritate în care UDMR îşi arată deplinele intenţii pe care le urmăreşte încă din i989. Acumţ pentru toată-lumea, este .clar ce se urmăreşte. E adevărat,;jtici jde această daţă nu s -a , spus totul, dar mă bucur că. a venit ăcestţmoment siiîcerifăţii.Mfie ţşi par# ţâle. Românii sînt avertizaţi diri supa cea aiîtorizită ce .0 & întreprindă UDMR-ul, şi au văzut că tolte sînt acţiufîî antiroi^®neşti, antinaţionale, care nu fac decît: să tulbure apele -între, etniaMHvtfrl'i'n wn ? mrtî n Â M f «m • AAnvt'M 03*

acesteipaghiară şi ' majoritatea românească. îm i exprim convingerea cşmărea^majoritate- a maghiarilor nu vor lăşă antrenaţi în» acţiuni ale unor lideri .infierbîntaţi de poziţiile pe5 care, s ă ^ u uij*, tăm, IteVocupă în mod vremelnic." , : - j-l 2 . ..y ,>'■rf»Iuliu» Păcijfaru, preşedintele PD Cluj „Această declaraţie a:

XIDMR-ului, fîCa şi unele declaraţii ale aşâ-zisei Partide Naţionalef nu reprezintă altceva jdecît .un moment de criză de concepţie po*’. litică a acestor două forţe tare ţe confruntă. (T confruntare sterilă^ care nu areôbiect. Lâ ultirrfele alegeri ltM le din judeţ**ftm. const%

.ta t-că în rîndul comunităţilor de la sate asemenea probleme; nil e^ţistăi-v: ■ ■ a ■ ..

-.'"^Referitor ^ evenimentele din 1945,^jmediat; după eliberarea Aijr dealului, se,şimte lipsa unor documente oficiale.care să arate abufi zurile-care sjjau făcut, marea majoritate, sînt convins, pe principiif|- dinte pentrii’ : dinte. Cred că UDMR 4rebuie să înţeleagă că partiţ|r; cipârea la, a-sărbătoare din . istoria poporului român nu trebui® legată1 de prezenţa în jPrinjăria. Clujului a unui personaj pe carSj dinţii nu-1 agrează." , t*. . J» i ; £ : • . . ]*ţ

SlfTJTT

. Dreptul la t replică Piineas se»pierde îfi

- ^tîî- legătură cu straniile reac-- " ţii provocate de 'ultima confe-; rinţa de presă a Partidului1 A - lianţei; ?Civice — Filiala judeţeană Cluj, doresc să aduc. la cunoştinţa opiniei publice 'Ur- măt oarele: ,

Personal, nu am ' negat : nici . un moment ; aportul valoros a- dus de Armata Română la eliberarea Ardealului, şi nu mimai. Am comemorat şi comemorăm întotdeauna amintirea ostaşilor ROM A N r căzuţi la datorie," dar nu sînt de acord cu crearea unor. false date (Care ar trebui să fie importante dealtfel) doar de dragul unui exagerat festivism al administraţiei locale. .

Consider că Eroii Neamului trefciţiesc cinstKţî întotdeauna cu respect, pioşenie, DECEN

ŢA; Niciodată nu am susţinut

■ ni- a .sg.

negurd? tranziţiei "ţcă oraşul Cluj, Ga de»aKfel toa^ tă\TrarisilvMiia,: nu au fost, e-: liberale cu aportul - ^TAJOR aţ Armatei Române ci, am susţinut câ Armata Roşie a „elibei rat" (OCUPA?) Clujul, in 14. 10i1944. A * urmat o perioadă sumbră pentru viaţa urbei, care s-a . încheiat, RELATIV, în 14. 03.1945, odată cu - preluarea, de către guvernul român, ă administraţiei celor 11 judeţe din Transilvania pierdute prin Dictatul de la Viena. - ' ' ■

Circul şi pîinea pe care im- peratorii români le dădeau periodic populaţiei pentru a o li- - nişti, s-au transformat în timp şi la noi, în CLUJ, intr-un 'civo aproape continuu, cu „tradiţio- , nalele" de acum accente naţionaliste, „pîinea" pierzîndu-se în negura „tranziţiei". ‘ .

Sorin ALBACAN

Gu ziie în urmă, la BBG se transmitea pe calea undelor declaraţia organizaţiei judeţene. Cluj a UDMR privind trei- chestiuni „vitale" pentru ,e t- 'nla maghiară: Reperitul Horty

. a . fost un democrat autentic,. fără iz de fascism; Dictatul

de ia Viena a fost uri arbitraj pe care românii l-au cerut; A- şn-nmnitele G ăr/i lu lii), Ma- niu au făcui, crime în secuime, împotriva etniei maghia-

• re.Câ ITo’rty a [ost un mare

„dwrux-iat ‘ o atestă şi marea . priplenie cu Hilior şi Ciano,

iar crtii île cu săgeţi alo lui S/al iaşi au fost permanent tn- i-tiiaj.'it'- do arest, amiral fără fi-'Im. Fidelitatea lui faţă de t'il.icr a fost mai n|5rcoi<ită

, apoi tul ce-1 aducea lîo- ir-'ini:i prir; pol rol şi grîu, re- i>i"iuliU hillerist Asa se ex- pli. h iIc/'ra Hillrr, atunci cînd H'>< 1'/ ,i a soli--iiat, să rupă din trupul ţării post o 4(1000 kmp, ol, Hillf’r, s-a conformat prin rlfî't.itiil ,(o l.r Viena.- , S a rneritionat în. declaraţie fă rm a fost un diklat, ol un, ail iliaj pe care România l-ar ti soljctaf Unii dintre noi e - ■ ram refugiaţi , la Bucureşti şl

în această calitate am făcut parte^ din Asociaţia refugiaţilor şi expulzaţilor din Ardealul de Nord şi am redactat un Memorandum - trimis marilor

puteri cu următorul conţinut: „Ruperea -Transilvaniei în două, ,neîntîlnită niciodată în istoria acestei provincii, este absurdă şi anacronică. Se sparg omogenităţi etnice (voite de

independenţa şi politica generală a unui stat. Interpreta--

. rea unui tratat, delimitarea- frontierelor stabilite, interese

le materiale şi în general problemele care au caracter vădit juridic pot forma obiectul unui arbitraj. (Deci, atentie domnilor la etimologia cuvîn- tului). Ce s-a făcut la .Viena- în ziuade 30 august 1940 â fost

gizaţ măcelul din Ardealul vremelnic ocupat Iertăm, , dar n u .u ităm Şi azi şi ieri Ungaria refuză consecvent să discute problemele unui acord general din punct de vedere etnografic şi social, argumen- tînd că ei au drept -istoric a- supra întregului Ardeal, total nefondat ca argument. Ardealul nu a fost al Ungariei,

U.D.M.R. FACE DECLARAŢII FARĂ A C M îlfei), se dezbină regiuni şi interese economice, se tai ' ncra- ţional răi de comunirnţic, ră- mîn oraşe fără spaţiu vital, se destramă o comunitate culturală şi spirituală, se sfîşie o istoric comună şi toate a-, cesloa pentru a spori eterogenitatea. etnică, pentru a completa diformitatea geografică, pentru: a îmblînzi furia verbală şi a mulţumi orgoliul nemăsurat a) unui vecin". ,

Sigur,, sînt susceptibile de arbitraj şl, nu dictai, .cum se susţine, diferendele care nu Irpplică onoarea, integritatea,

un diktat pe care Ribbentrop, • Ciano .şi trimisul lui Horty l-au întocmit, şi, sub mari ameninţări chiar cu . ocuparea ţârii,

■ delegaţia română a fost obligată a-1 semnai

Cită meschinărie din partea cui şi cine- vrea azi a răstălmăci cuvintele şi actul de a- tunci, cînd ei erau undeva la grădiniţe ori in altă fază a e- voluţiei. Contestăm modul rie form ulare a declaraţiei UDMR. Noi nu am dorit a culpabllizao naţiune întreagă, ci doar o parte a acesteia, sub oblăduirea horthysto-fascistă, ce a re

ci a fost permanent independent pînă la 1807 cînd, împotriva voinţei noastre, în urma războaielor pierdute cu Prusia, dinastia habsburgi,’ă n fost nevoită să sacrifice A rdealul lingurilor.

Da, s-au constituit gărzile româneşti, pe care marele bărbat luliu Maniu nu le-a acceptat a-i purta numele, totuşi, acestea au existat, dar nu sub egida PNŢ, iar rolul nu a fost similar ru ce s-a tă-

. cut lă Ip, Trăznea, Huedin, Moisei, Sâvmaş şi Încă în multe alte localităţi, ci doar a

împiedicat introducerea unei administraţii pe care ruşii, a- Jături de PCR, şi-o doreau. Se ştie' că la Cluj; ocupanţii sovietici şi-au pus la conducere toată pleava ce se ploconea ,în faţa lor formată în general din străini, iar rolul gărzilor e- ra de a instala o administraţie autentic democratică.

Nostalgia locurilor părăsite, pe care timp de 7 secole le ocupase Horty, a dat în ultimul timp naştere, din păcate aici în Ardeal, mai. mult decît în Ungaria, unui curent panturanic susţinut de o literatură corespunzătoare, Iar Sentimentul singurătăţii a trezii pe acela dc o eventuală domi-;. naţie. Să nu le ascundem intenţiile Ele sînt clare şi publicate în presa .vrem ii: „Un - popor care posedă conştiinţa, de sine şi simţul naţional, tre-, buie educat pînă co ultimul' său fiu devine snvinist", valabil şi acum, deşi . apărut cu peste 70 ani in urmă şi scris de Pezideriu Banffy în „Die ungarische National itatenpolh tik". ' ,

Un grup.de membti în Comitetul jurlelwin PNŢCD

CLUJ

SIMBATA - IU N !, 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 5 AOEVARUl M CIOJ

INSTITUTUL DE TEHNOLOGIE IZQTOPICĂ şi MOLECULARĂ,

cu sediul în Cluj-Napoca, str. Donath 65-103 organizează licisatie publscă deschisă în data de 15.11.1994, în vederea achiziţionării

următoarelor bunuri:

H CALCULATOARE ELECTRONICE PC/AT 486 - 11 buc.

® CALCULATOARE ELECTRONICE PC/AT 386 -1 buc. .

M IWIPRISVIAÎMTE A4 -4*

Caietul de sarcini se poate ridica de îa sediul LT.I.M. - comp. mecano-energetic, ZILNIC între orele 7 *

15, pînă ia data de 4.11.1994,Pot participa firme care produc sau comercializează

astfel de bunuri şi îndeplinesc condiţiile prevăzute deO.C. 12/1993. *

Ofertele se pot depune la secretariatul I.T.Î.M. pînă la dala de 11.11.1994.

(762334)

VtfUIM'iJIMmO

s . c . MEDIA EST s . r . l

Baîa Mare, str. Garat, wr.3 B/23, tel/£axi 062>4346S6«• o f e r ă UTILAJE IMPORT ITALIA cu înalta performante ş î realizate după cele m ai

bune tehnolog» pe plan mondial:1J CAZANE - pentru încălzire cu şi fără boiler de apă caldă pe gaz metan, motorină, combustibil

tip M sau cărbune pentru: locuinţe, intreprinden mici. şcoli, grădiniţe etc cu puteri cuprinse între9. OOO Kcal/h * 550. OOO Kcal/h cu dotările necesare conform-normelor I.S.C.I.R

- complet automatizate- randament peste 90%

* design tip mobilier- cazanele sînt compuse din elemenţi de fontă demontabili avînd durata de serviciu 100 ani2 ) AUTOGA1ZERE - cu producţie instantanee de apă caldă pe gaz. 3 J AERQTERME - pe gaz pentru spaţii comerciale, scop, săli de sport, biserici etc4 ] ARZĂTOARE - cu puteri cuprinse între 18.000 Kcal/h - 3.5 Gcal/h, pe gaz. motorină sau

combustibil tip M cu dotările prevăzute de I.S.C.I.R /• Societatea m ai oferă: POMPE de circulaţie a apei pe conducte, SCHIMBĂTOARE de

CĂLDURĂ cu PLĂCI IN O X , ELEM EN TE D E AUTOMATIZARE, IZO LA N Ţ I TE R M IC I, CALORIFERE din ALUM INIU , CONTOARE DE APĂ.* Asigură : » asistentă tehnică la punere în funcţiune; • intervenţia operativă în perioada

da garanţie; • piese de schimb în garanţie şi post^garantie;' i (29 05 9 2 /2 90 5 93 )

service la cerere.

S C . NAPCM UM 'T S .A . C lu jpune în vîiu*re

in cepînd cu data d c 1 N O V . 1994

0 un nou sortiment de L A P T E DECONSUM la un prel inferior celui practicat pînă în prezent,

respectiv de tlUSOTâi 300 lei/l.Puteti beneficia dc utilizarea în hrana Dvs. zilnica de

acest prcxkts, adrcsîndu vă tuturor unităţilor specializate în vînzarea produselor lactate. Dc

asemenea, adresaii-vă remizierilor dc lapte pentru abonamente !a domiciliul Dvs, care vă vor încasa

pentru distribuirea laptelui îa domiciliu, maximum 370 l;i pentru un litru de lapte.

(290569)

« . M A F C O M ’ ,r.i.Tct./fax: 064/142342, tel: 148943

oferă din stoc: eB ncanci, talpă lemn, cauciuc, cizme cauciuc «Haine şi veste vătuite, salopete şi halate ©Mănuşi chirurgicale, antiacizi, electroizo- lante înaltă şi joasă tensiune, lăcătuşi «Pentru sudori: măşti, ochelari, şorţuri, jambiere, mănuşi, plăci «Lacuri şi vopsele®S.D.V-uri: burghie, tarozi, filiere, freze, alezoare, pînze mecanice şi bomfaier, mandrine, universale strung.PREŢURI DEOSEBIT DE AVANTAJOASE

încă negociabile.Exemple:

•halate 3/4 - 5662 Iei•mandrine 1,5-10 şi 1-13^8975 - 10433 lei •universale strung (160,200,250,315) *5,• 124740 - 209250 Iei

(762.323)1

D m c q i n G s i s e s f l i n n H N n N m o n r a f i u c c ş i

€®HTflOU3lUI FlNfifJCinn dc STAT o judeţului Cluj,cu sediul în Cluj-Napoca. P-ta Avram Iancu, nr.19.

anunţă organizarea unui CONCURS, ni data de 25 oct. 1994 . orala 9 .pentru ocuparea posturilor vacante de: *

0 INSPECTOR DE SPECIALITATE * Serviciul metodologie, verificarea gestiunii şi caserte;H REFERENT • Serviciul metodologie, verificarea gestiunii şi caserie;81 INSPECTOR! DE SPECIALITATE • Direcţia impozite şi taxe; :8 INSPECTORI OE SPECIALITATE - Direcţia Controlului Financiar de S ta t ;1 H INSPECTORI DE SPECIALITATE - Serviciul preţuri şi protectia concurenţei;U INSPECTORI DE SPECIALITATE - Serviciul bilanţuri agenţi economici, expertiză contabilă;1 AGENT FISCAL- Percepţia rurală Baciu;O AGENT FISCAL* Percepţia rurală Gilău;SI AGENT FISCAL - Percepţia rurală Dej;B REFERENT • Percepţia rurală Ctmpia Turai.

Dosarele pentru concurs se.vor. depune ia Serviciul salarizare, resurse■■umano ui yesuufit».' camera 139, pînă ia data de 24 oct. 1 99 4 însoţite de următoarele acta: dosar plic, cerer», curriculum vitae, adeverinţă privind starea sănătăţii, copie carnet de munci cap.l şi IX,

declaraţie pe proprie răspundere că nu a suferit condamnări pen»!e>Relaţii suplimentare ia tel.; 1 1 1 6 7 0 , Interior 16,

C A P IT O L BINGO CLU B ,

....... ţ j i y , ...................... ..Supuuiima premiile:

o f t n iccp iiu l cti n c io m h n c '.J ^ X

jpJoaeă-ţi'S âiisa!^ A d r e s a noastră oste str. Ploieşti n

’ (fostul cinematograf STEAUA RO!

(Z^OSb'f), deschis zilnic 17” ţ05**, Vi ^ .

S E R V I C E S .A .

oferă:* INTERFOANE acces scarâ din import, cele mal robuste si fiabile, ^

CU PLATA IN RATE !!! ;* SISTEME DE ALARMĂ, ANTI EFRACŢIE, SI TELEVIZIUNE CUCIRCUIÎINOHIS; din import

Asigură service specializat H!SUNAŢI ACUM! Telefon: 155106,155137 int. 132 (290H 63) Str. Dîmboviţei nr,77, Cluj.

ADEVĂRUL DE CLUJ SÎMBĂTĂ - LUNI, 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 6

În p re m ie ra în R om ân ia S Z O N A R E Z I D E N Ţ I A L AVILE Şl APARTAMENTE

te re n p ro priu • In s ta la ţie d e în c ă lz ire a u to m a tă *

g a ra je p e n tru d o u ă m a ş in i « fin isa je şi d o tă r i e x c e p ţ io n a le

Cu m a te r ia le din im p o rt f

CENTRUL DE AFACERI sedij bancare, b iro u ri, re p re z e n ta n ţe

s p a tii c u c o n fig u ra ţ ie f le x ib ilă * sis tem e m o d e rn e d e te le c o m u n ic a ţ ii

p a z ă şi a la rm ă # in s ta la ţii d e a e r c o n d iţ io n a t #

p a rc ă r i s u b te ra n e şi d e s u p ra fa ţă •" . s n a c k -b a r d e in c in tă

CENTRUL DE AGREMENT sp atii d e jo a c ă pentru c o p ii

te re n u ri d e ten is cu ilu m in a re n o c tu rn ă # p is c in ă ^ cu bar^ sa u n a .'V

săli d e m a s a j şi b o d y -b u ild in g » s a lo n d e frum useţe '•

c o m p a n ia C E L U X o fe r ă re z id e n ţ i lo r s e rv ic ii d e :• a d m in is tra re si în t r e t in e r e a lo c u in ţe lo r

• si s p a tiilo r v e rz i • .v r ; ; ' a s is te n ţă m e d ic a lă #

s u p ra v e g h e re şi p a z a p e rm a n e n tă a zo n e i *

SUPRAFAŢA TOTAl A ___ ____ :_________ 6«;000;m* « I j f t H.SUPRAFAfA CONSTRUITĂ________ ___ ___ 13.500 m' , f- RcţEA STRADALĂ. A tfi PARCĂRI............5.500 m* l a ( t s-+v~l f v /Sr-AHI VR2I 51 ZONA DE AGREMENT._ ___ _ ÎSiOOQm’ f ^ C E L U / V

:

‘ {590602. 290603) Q

SOCIETATE PI'ACŢIUNI CU CAPITAL NIXI ROWÂNO lIAUAW.iîr. O bservatorului nr. 3. b lo c OS3

• 3 4 0 0 C l u j - N a p o c a . R o m â n ia to t./fO X 4 Q -(0 }6 4 -l 2 3 7 66

r s.c.P 0 B A C s : a. BACĂUcu sediul în B A C Ă U , B-dul Unirii n r.30 ,.

vă oferă un bogat sortiment de

STCfE DE SEZON într-o gamă variată de culori, Ia preturi avantajoase.

Telefon: Dircctqr comercial: 034/131675- Birou desfacere: 034/132633

• Fax: 034/32406, telex: 034/21238 (290582)

s .c . € 1 M € T s.A .Cluj-Napoca. str. Fabricii nr. 118.

organizează licitaţie publică pentru închirierea la S.C. "ELMET‘2 S.A. str. Oaşului nr.27.

a următoarelor:• 3 (trei) spaţii de producţia sau depozit

a 1 0 0 mp fiecare* 1 (unu] depozit materiale (neîncăizit)

a 1 8 0 mp

De asemenea, vinde prin licitatie0 CUPTOR FORJĂ cu 1 uaEră - 2 buc.

Licitatia se tine în data de 8 nou. 1 9 9 4 , ora* t10, la sediul firmei din str. Fabricii nr. 118. şi

se repetă în data de 15 nou. 1994 . Informaţii, taxele de participare şi garanţia se

depun la caseria S.C."ELMET"2 S.A. din str. Oaşului nr.27. Relaţii la tel. 132537 ;

fax: 194 5 74* (29059BJ

[ s .d " U N I V E R S T s .a . (Casa Tineretului) j: organizează. începînd cu 2 RIQV. 1994,

următoarele activităţi:j» CURSURI:11 .Artă culinară (bucătari,cofetari, tehnica servirii) -9 luni j ,2. Ospătari - barmani - 5 luni3. Operator evidenţă în alimentaţie publică - 4 luniI4. Croitorie practică femei - 3 luni j5. Depanare auto - 3 luni |j Plata taxelor de şcolarizare Tn rate. Absolvirea se j | face prin examen. Se eliberează certificat de absolvire ,

I® ACTIVJTĂTI SPORTIVE Şl DEI ÎNTRETINERE CORPORALĂ:(1 .■Balet - copii [4 - 1 0 ani).|2. Gimnastică de întretinere pentru femei

- abonament lunar3. Gimnastică aerobică ■ abonament lunar

. Informaţii detaliate si înscrieri, Clădirea II * i • ' * i Sector Cultură-agrement, ZILNIC între orsla . |10-13, 1G-18 (sîmbătă, duminică închis),

începînd cu data dc 24 oct. 1994.

L ., (290502)

Doripi sâ deveniţi profesori de limba engleză? in urm3 unul simplu test

v3 puteţi înscrie la cursul de pedagogie

TEACHER TRAINIWG COUjRSEorganizat de

INTERNATIONAL LANCUAGE SCH00L

g * durau primei etape 150 ore, Tn perioada 1-12 noiembrieo * testul se va ţine in 51 oct. ora 8 •Cf» • /•---------- - . . . . . ...

e• informaţii şi înscrieri la sediul şcolii, orele 9-16 •

str. Clinicilor nr. 18 , te l.: 11-37-53

sc. eoMjNEX m m u m i sa . cluj:* organizează concurs

în data de i 4 . i i . 1 9 9 #pentru ocuparea posturilor:

►CONSILIER JURIDIC la sediul unităţii ►JURIST şi CONTABIL ŞEF Ia E M

Aghireş.Bibliografia şi relaţii la biroul personal

organizare.Telefon 1342S8/19G , str. Horea nr.'/d.

(2905B0)

DIRECŢIA SANITARĂ A JUDEŢULUI CLUJ

organizează concurs pentru ocuparea posturilor dc j

m ASISTENTE Şl SURORI MEDICALE |

.I.a concurs pot participa numai absolvenţii promoţiei anului 1994 ai Liceului Sanitar .ji ai Şcolii Sanitare I’ oştlicealc,

înscrierile la concurs sc fac în dau dc 24 oct. 1994, la Serv. resurse umane al Direcţiei sanitare a judeţului

Cluj, pe baza adeverinţei eliberate dc Şcoala Sanitară. Concursul sc va desfăţura în data de

2 6 -2 7 o c t . 1994 la Direcţia sanitară a ■ judeţului Cluj.

(290600)

SIMBATA - LUNI, 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 7 ADEVĂRUL DE U U J

■ w s T i r

A G E N Ţ IE IM O B IL IA R Ă jj,!VÂNZĂRI-CUMPĂRÂRMNCHIRIERI m SCHIMB-CONTRACTE-iNTĂBULĂRI T

ACTE REGIM URGENŢĂ

11 22 04

(T T " VCumpărGARSONlERA,

APARTAMENT şi TEREN PENTRU CONSTRUCŢII.

Telefon I56I83 (269872)

V W Z W I t U W ţA iA f l ţ f lE C ^ E â

;, « Numai 10 zile! Vînd miere de albine din Delta Dunării, po- lifloră cu preţ redus 2800-3200 lei /kg, calitate garantată. Transportăm si la domiciliu. Tel- 18-

'38-70 ora 17-20.« Vînd talon si piese de Audi

100, Tel 12-42-80. (300837)® Vînd urgent şi convenabil

maşini noi de spălat automatice eu uscător marca „Candy“ . Tel 19-34-43 între 8-13 sau tel 13- 42-98. (3005.95) . ■

Q - Vînd maşină de îngheţată. Tei 14-57-44. (300659)

• Vînd computer, maşină de marcat, tejghea, birou mare, birou mic, aspirator. Zilnic între orele 9-17 B-dul 22 Decembrie nr 18. (300825)

O Vînd combină de secerat păioase de construcţie germană,

- motor, diesel, în stare bună de funcţionare. Vizibilă în localitatea Tureni nr. 241, familia Aşti- îean. (300861); « V î n d mobilă. Tel 16-11-23. '(300669)

• Vînd blană vulpe argintie “ miuă 1,2 milioane lei. Tel 11-

33-15. (300681)• Vînd saltea Uelaxa nouă

190x90. Tel 19-82-02. (300713)« Vînd birou, fotoliu Bider-

maver, pianină, două garduri slin fier. Tel 14-67-22. (300796)

. «V în d mobilă combinată, mochetă belgiană. Tel 18-63-47. (300803)

• Vînd covor persan lînâ manual. Tel 15-38-19 după orele 18. (300820)

• Vînd casă particulară cu patru şi cu două camere plus dependinţe si curte, zonă semi- centrală. Tel 13-69-96. (277639)

® Vînd garaj prefabricat tip Turda. Asigur montare. Tel 12- 78-12. (277938)

■ • Vînd apartament 3 camcre cărămidă, . parehnt, Turda. Calea Victoriei nr. 118 bl. A2 ap. 11,

după ora 17. (277741)• Vind casă şi grădină (2 cor

pus i clădire, 7 focuri gaz, 800 mp grădină. Str. Speranţei nr. 7. Tel 16-29-61. (277712)

O Vind urgent garsonieră confort T zona Calvaria. Tel 12- 78-12. (277764)

• Vînd . teren zona Făget lin- Că poligon. Inf tel 16-11 87. (277778)ţ • Vind'baracă metalică în Za-

P-t'1 Agroalimentară. Tel 10-66-01. (277780)

• Vînd apartament trei ca-™e r e ‘ Dorobanţilor nr., 90.fn •«’ S0; 11 ap- 44 et 1, preţ 19 milioane. (277732) .

O Vînd apartament cu 2 camere, lux, în Oradea, zona muzeului, preţ 25 mii DM. Tel 059 — 16-58-03. (288840)

« Vînd porţi telecomandate. Tel 16-08-74, zilnic între orele 8-11. (288623)

o Vînd caua centrală su- perfinisată 3 camere decomandate, dependinţe, confort deosebit. Tel 19-92-93. (300450)

© Vînd casă în Turda. Tel 13-37-91. (300615)_________ ___

1 • Vînd vilă ultracentral, grădină, garaj, posibilitate de privatizare Turda. Inf la tel 15-67-61 între orele 20-23. (300801) __________ ■ .

9 Cumpăr 2 camere.' 11-98-96. (300883)

Tel

0 Cumpăr Rabă izotermă 10 tone maxim 7 ani. Tel 17- 11-14 între orele 18-23. . (300728) 7.

© Vînd urgent Dacia 1310 T X Break an fabricaţie 1988, blană lungă vulpe polară nouă, mărimea 44-46, model deosebit. Tel 12-16-10. (300749) -> 7^ • ~ V în d Kabă 16 tone!' Tel 12-05-29. (300808) 7

• Vînd must la preţ avantajos şi cuptor CU ' microunde. Str. Şcolii n r.; 32 Cordoş. (300786) " «, ■ '

• Cumpăr certificate de proprietate. ' Tel 17-88-86.- ; (300578)

_ . Vînd pian cu placă de bronz şi bilet circuit X L pentru excursii în Europa de Vest valabil pînă în iunie 1995. Rel la tel 15-12-03 orele . 18-22. (300814)

• Cumpăr coş pătuţ. Tel 15-91-58.7(300852)

• Vînd urgent rafturi din lemn, tejghele, ■ gratii. Tel 15-94-58. (300853) 7

— Mm neam. * n a n — w w w i.. .,© Vind apartament 3 camere ultracentral. -Tel -11-81-71. (277762) 7 7 , ; . , •, « Vînd terenuri pentru construcţii poziţie excepţio

nală, acces şosea naţională, gas, curent, - posibilităţi turism, service, j parking, în perimetrul comunei Gilău. Tel 15-51-05; 16-44-80, între orele 10-2LJ277788) .

• Vînd BMW 320i an fabricaţie 1990 preţ inf 15000 DM. Tel^18-49-03. (2777S7)

• Cumpăr forinţîT"Tel' 14- 87-38. (277444)

• Vînd dormitor şi dulapuri, măsuţe, fotolii, blană ied. Tel 14-64-82. (277755)

• C um p^*pâtefoânS*’'T e î 18-09-91. (289029)

O Vînd teren central Grigorescu 520 mp şi material construcţii cu utilităţi. Tel 18-63-13, după ora 18.(277795)_____

« Cumpăr apartament confort unu în Mănăştur, zona Big, Union sau str.Cîmpuiui. Tel 17-78 03, zilnic. (277800)

MW-WW «•»«*»%.:*• «BMCKr -•»««*<?■ « «* ‘"•MM• Vînd casa familială 3

camere, 2 bucătării. Str. Săl- jciiîor nr. 8. (277802)

9 Vînd urgent apartament 2 camere confort I decoman- daie. Inf la tel 19 95-28. (277808). ' ✓’

• Vînd grajd foarte mare pentru demolare acoperişul

din plăci internit, în judeţul Cluj. Tel 13-38-87. (277817)

« Vînd scuter Vautaha. Tel 15 12-03 orele 18-22. (300881)

• Vind Opel Kadett 1,3 cmc benzină an fabricaţie 1987, preţ 6800 DM. Tel 18-99-87. (277679)

• Vind G olf diesel 1980 ne- inmatrieulat 1500 DM. Tel 19- 96-40. (277739)

• Vînd urgent haine noi, blană iepure 44, 46, 48, casă de' marcat Sanyo, aparat lipit pungi; noi, ieftin Tel 15-6G-01: - (277781)

© Cumpăr apartament 1-2 camere. Tel 13-48-18. (289032)

O Vînd taloane. Str. Plopilor 48 ap. 13. (277766)

• Vînd batoze pentru cereale. Cepoiu Lazăr, Turda str. Dece- bal nr. 27. (277700)

© Vînd Triploc cu 5 fire industrial, maşină de cusut Otzun cu masă. Tel 18-00-85 între orele 8-12. (277765) ■

« Vînd presă cu excentric 16 tone, motor electric 5,5 kw, generator oxiacetilenă, aparat sudură. 380/220 V, prelată autofur- gon 10,5 metri import. Tel 15- 12-79; 15-00-82. (277793)

• Vînd lemn nuc, deşeuri. Tel15-11-76; 14-87-98 (2777660)

• Vînd un tare pentru copil. Tel 16-81-35. (277749)

« Vînd pui cîine lup. Tel 13- 27-09. : (277786) 7

• Vînd uşi brad pentru intrare apartamente pret 100.000 le i/ bucata. Tel 17-77-03 sau 13-74- 61. (277790)- • Cumpăr apartament - 4 ca

mere cii garaj, îri Zorilor,' zona Pasteur, Mestecenilor, Viilor.

T e l112-35-40. (289012) . - • . -' • Cumpăr apartament parter

Zorilor. Tel 12-47-45. (289013) . ■ ■',© Vînd casă 3 ’ camere, baie, grădină, com; Gîrbău nr. 245. Tel 14-00-44. (289304) 7 7 # Vînd casă-fgrădină. Tel 19- 55-50. (289033) ■

• Vînd set motor M aida 626, fabricaţie 81-82, 2000 cmc. Tel16-92-23.' (289031); . , - 7 ' . , « Cumpăr cutie viteză. pen

tru VW Transportor diesel, -an fabricaţie 1985. Tel : 24-10-23. ■ (289036) •" •

• Vînd piei de ... nutrie. Str. Cocorilor nr. 25. Tel 13-14-08. *- • (289018) r- © Vînd apartament două camere în Turda str. Narciselor nr. 10 bl. H3 ap. 14. Inf între orele 8-15 la tel. 11-15-10 !■ interior 169. (300885) ‘

• Vînd apartament. Tel 19- 55-50. (300997)

b Vînd patru;, roti Oltcit, mobilă bucătărie 115.000 lei. Tel 15-, 79-26. (300886). 7

• Vînd toner pentru xerox. Tel 16*49-14. (300901) .

O Vînd televizor alb-negru, maşină de spălat foarte c o jv e - nabil. Tel 14-80-96. (300908) .

9 Vînd ieftin sufragerie antică cu intarzie. Tel 13-24-53. (300892) .

O Vînd cherestea. Tel 16-74- 59. (300896) .;

• Vînd pat simplu cu saltea relaxa 80.000 lei. Tel 12-73-76. (300898) .

e Vind convenabil pui Schnau- zer negru, părinţi campioni. Inf tel 16-89-51 după ora 16 sau str.

Bradului nr. 10. (300900)•Vînd apartament trei camere

et. 1 Gheorgheni, , ultrafinisat, 22 milioane. Tel 15-22-72. ( (277785)

• Vînd Mercedes 190E. Tel 14- 55-20. (277752) r

• Vînd apartament 4 camere ultracentral, încălzire cu sobe teracotă, ultrafinisat (nu este în bloc). Tel 13-02-73 (277938)

• De vînzare teren construcţii zona motel Gilău 4000 mp. Tel 18-17-89. (277798)

® Vînd grădină în cartierul Zorilor .Inf str. Meteor nr. 1.(277813)

© Vînd teren 14 ari Făget: gaz, apă, curent.' Tel 15-86-65.(277814)

• Vînd apartamnet 3 camere Gheorgheni str. Băiţa 3 et. 4. Tel 14-67-23 decomandat, 16 milioane. (277816)

O Vînd Opel Kadett. tinichi- geria făcută, avariat. Tel 18-34- 34. (277803)

O Vînd damigene de 50 cu coş şi butoi plastic d»> IDO. Tel 16-62-047 (277811)

9 Transport duminică pa- i tru persoane Munchen. Tel 13-20-83 .(277807)

• Angajăm vînzători calificaţi. SC Corvinul SIÎL, str. Unirii nr. 12, tel 11-33-55. (277806)

© Studentă anul IV meditez engleză si franceză orice nivel. Tel 18-86-70. (300902)

« Confecţionez jaluzele exterioare din lemn de tei. Tel lt-79-30. (288154)

• Vînd corpuri de iluminat inscripţionate la cerere, foarte avantajos. Str. Sigismund Todnţă nr. 16. (288878)

• Primim copil grădiniţă particulară, limba germană.

Tel 14-33-88. (288970)« SC T&A SRL sediu în

Apaliida 153, vinde pufuleţi proaspeţi, pret 230 lei/pungă, fără TVA. Zilnic 8-18. (288976)

• .Achiziţionez sticle , şampanie la adresele: Gh. Dinia 33, Caracal 17, şi Ion Meşter nr. 12. (288985). 9 Atenţie! Firme particula

re autohtone sau străine pentru: sedii, asociaţii de medici,^ pentru o eventuală policlinică cii plată, viitoare sau actuale bănci, sedii pentru viitori notari publici, persoane fizice cu bani, pentru locuinţe, garaje în plin centrul; Clujului. Ofer teren 600 mp, gratuit, eventual, vînd. Tel .14-29-03 între orele 6-8 şi 16-20. Păstraţi anunţul. (300837)

© Angajez femeie fără locuinţă şi fără obligaţii familiare pentru supraveghere permanentă bolnavă. Ofer dormit, mîncare şi ban i.. Inf tel 13-18-12 şi 13-24-56. 3(06009)

• Vindem, avantajos .biliarde noi şi jocuri electronice distractive şi de noroc. Tel 21-15-01 între orele 10-18.; (300703) . '

/ © închideri balcoane metal şi sticlă. Tel 15-67-29 după ora 18. (300712)

editai, dc.a f e r t a

: S d r v î x

Mare rcclamă în 'condiţii Tuli color jpentru toate firmele

P a r e S e i ^ S P E C T Ă *

Doritorii sunt rugaţi] să ne contacteze la telefonul 11.22.05

' Societate Oom»rctel&

FIHAN0IARÂ PE ACjiUHI,oferă posibilitatea persoanelor fizice

să investească pe bază de

CONTRACT îfl AFACERI StSURE ;.• ^ r ' :

Se oferă 12% dobîndă pe lună ia investiţiile în lei.

Investiţia m inim a - 5 m ilioane lei. 7

Relaţii la tel. 146290 ZILNIC, orale 10-18.

. ' . (290335)

© SC Librăria Universul angajează vînzător comerţ stradal.' Str. Memorandumului nr. 4. (277791)

; © Studentă meditez matematică si fizică, orice nivel .Tel 11- 60-84.' (288964):

• Meditez matematică elevi clasele V -VIII .Tel 17-00-21 după ora 18. (288992)

• Angajez medicî stomatologi pentru Arad. Tel 057 — 21-38- 45. (288732)•: © ; Dacă doriţi să petreceţi un revelion minunat la Paris, sunaţi" acum la ' tel 19-42-10. (288795).

• Angajez fete la bar. Tel 15- 82-41' orei? 18-21. (288806) ■

© Transport persoan ela Bu- dapetsa, luni, 21. X . Tel 16-39- 18; 17-52-89, (288903)

© Solicit urgent împrumut. Ofer garanţii serioase. Tel 11- 34-84. (300833)

• Meditez matematică clasele V-VIII. Tel 12-46-40. (300748)

• Medităm română şi engleză la domiciliul elevului. Tel 14- 82-08. (300774): O Profesoară predau engleză.

Tel 18-69-61. (300873)• Angajăm stripteuze. Inf tel

12-30-21 scara. (300433)© Angajăm muncitori nocali-

ficaţi femei şi bărbaţi de preferinţă absolvenţi de liceu. Pf2- zentarea luni ora 14 la Fabrica de gheaţă lîngă Patinoarul artificial Gheorgheni. Tel 14-21-22. (300702)

Str. l.CFrimu 26,. tel/f«: 064/192216

(colţ cu str. Bucuroşii) unie -distribuitor în România a

produselor firmei italiene ALMA, vinde MOCHETĂ de diferite tipuri

fi culori, pt. amenajarea locuinţelor, birourilor, magazinelor, băncilor,

restaurantelor etc. CONFECŢIONAM pt.orice lip de

autoturism preşuri, precum şi : seturi da ccvoara pt.bais. Vinde EN-GROS produse dm

import: FERMOARE METALICE de diferite culori ţi lunguni, BUTONI, NASTURI

RAPIZI ţi CATARAME ~ Vi aşteptam zilnic 8-17. (290462)

CABINET MEDICAL PARTICULAR

Or. Petcu Stelian

S8 RADIOLOGIE sECOGRAFiE

Str. Pasteur nr.3"5 [lingă Clinica de boli infecţioase) M arti ş i joi, brela 1 G -1 9 .

(290595) ,

© Soli'it urgent un Împrumut îp lei7sau valută. Te) 16-4I-12. . (289302) ; ' >' • ’■ ■

© Neoplan Tours organizează săptămînal excursii în Polonia.

® Spălătorie-lcnjerie, casă de Inf şi înscrieri în P-ţa Mihai Vi-teazu nr. 30. Tel 19-42-10.

© SC Fornisilva SRL' en gros Cluj, str. Karl Marx nr. .46, vă oferă o gam# largă de ţigări, dulciuri, ulei, cafea, dres femei, ciorapi bărbaţi, detergenţi, la cele mai avantnioase preţuri, Vă aşteptăm. (300482) '

• Posedăm spaţiu coroercial 88 nro, vad bun, căutăm asociatcu capital. Te) 18-41-25.. (277834)

amanet. 1. la sută zi, str. Fierului nr. 8. (300736)

©Execut monumente funerare din marmură albă. Tel-054 — 66-14-15 (300751)

O Studentă meditez fizică clasele IX —-XII s i ,matematică clasele V-VIII,, Tel 14-78-90 după ora' 17.‘ (277733) '

• Angajez tinichigii. Plopilor 48 np .13 (277780)

ADCVAOM! n«? CtUJ SIMBÂTA - LUNI, 22-24 OCTOMBRIE, P A G . 8

S.C. "Software ITC" S.A. Filiala Cluj-Napoca

Organizează, începînd cu data de 30 oct. cursuri de formai birotică, analişti-programaiori şi specializare.

Tematica cursurilor de birotică; sistem de operare MS-DO? A 2, utilitare, WordPerfect & CorelDraw.

Durata 5 săptămîni.Tematica cursurilor de analist-programator: birotica (opţional),

TurbaPascal 7.0, baze de date FoxPROLAN, Windows.Durata 10 săptămîni.

Tematica cursurilor de specializare: birotică (opţional), analist- programator (opţional), Windows avansaţi, limbajul C sub DOS, C sub Windows.

Durata 18 săptămîni.Cursurile se ţin cu aprobarea Ministerului invăţăinintului.Taxele de participare se pot achita şi în rate.Informaţii: Cluj-Napoca str. Prof.dr.Ch.Bilaşcu (Republicii) 109,

telefon 064-116787, { 2 ^ 0 S ( , o )

M A S A S I H ® ! . M I X T

Str: Napoca VINDE:

■cizme femei - 40.057 le* npantofi femei -15.808 lei aadidas • 23.624 lei egecf piele-117.000 lei ogeci fîş - 26.190 lei; 18.200 lei sumbrele - 6.505 lei; 6.730 lei; 9.203 lei«bluze roling cu fermoar,

din bumbac 100%. 7977 iei J

s . c . S T A I L S .L .R . 'angajează

în condiţii avantajoase

@ 1 0 C O m F E C Ţ iO îy E R E

a 1 MAISTRU CROITOR

Reiaţii la telefon 1 5 7 0 8 2 ' (290596)

* Oferim spre vînzare lâ Turda 0,5 hectare vie de calitate superioară. Inf la tel 31-65-70 între orele 10-21. (288708)

© Cur păr ' 3000 mp teren construcţii Calea Turzii. Tel 15-25--fi2. (288920)

©Cumpăr garsonieră confortI în Mănăştur. Ofer 3-3,5 milioane. Tel 16-79-09. (280739)

e Cumpăr apartament. Tcî II- «51-93. (288C74) ' - '

O Vind • apartament .4 camere,-" parter' si dependinţe. Tel 43- M-W, Sibiii. (28800-1): '.<

® Vind apartament în Turda, •( camere confort mărit.' Tel ’ 31-10-07; 31-11-03. (288902)

® Vind apartament 2 camere din cărămida^ lingă Complex „Flora", cu: telefon, TV cablu, parchet.. Tel 1C-G5-00'. saiT 18-70-/ / : 2 (n tim )'. . ; . ' . y .

6 Vind 'convenabil ’ apartament 3 Camere finisat, confortII, cartier Gheorgheni. Tel 14- ‘-•0-70. (28B991)

• Vînd apartament '3 camere etaj I finisat, itr. Dorobanţi. Inf tei 11-04-07 orele 8-12." (288995)

0 Vînd 'apartament 3 camere, cartierul' Zorilor Str. Gh. Dima nr. 22, Bl. £3, sc. IU, et. I, ap.21, (288998) . . . . . . . .

0 Vind casă 4 camere curte, in Gruia. Tel 13-P2-24 orele 17- iO. (289002)

• Vînd apartament. Tel 12- . 44-76. (288999)

• Vind casă cu teren. Tel 14-01-42. (293405)

• Cumpăr apartament 2-3 Camere. Tel 11-06-66 orele 18-20. (289006)

8 Vînd rulotă an fabricaţie 1993 pret 2,5 milioane negociabil. Tel 11-18-57. (288883)

• Vînd Dacia 1300. Tel 14-89-33. (289008)

® Vînd parcliet, maşină de spâiat Albalux 12, pat copil. Tel

13-40-69. între orele 17-20. - ■' 2(88770) 1 ’ " ■

O Vînd TV I.ux S, alternator Docia nou, motor parbriz Dacia nou. Tel 15-97-12. (288939) '

• Cumpăr avantajos discuri cu formaţii româneşti.'' Tel 13v:

: 78-60. (288683) ••• ■O Vînd m obilă ' veche. Tel 13-

04-05. (288926) -• Vind dormitor şi alto' mo-

''bile. Tel 11-94-88 între:orCJe 16-20. (288990) ■ 1 ■ ■ • ....

• Vind legitimaţie "cazare în hoteluri din Europa de Vest, timp de 1 an, pctnlru 2 persoa-

1 ne. Tel 16-43-47. (288997)

O Vind casă cu grădină,' apar. rat de preparat sifon, maşină de spălat sticle. Tel 12-38-59 după

' ora 20. (300865)0 Vînd I Ha teren arabil în

Dîmbul Rotund, 700 lei/m p. Ţel15-73-97. (300(334) , ,

• Vînd teren constructii zona GUG 7000 Ici/m p. Tel 14-21-01. (300071)

• Vind teren constructii zona CUG. Tel 14-21-01 după ora 17. (300872)

v Yu.u garsonieră. Tel 11-22-04. (300329)

• Vînd apartament. Tel 19- 57-15. (300332)

9 Cumpăr garsonieră apartament sau contract ICItAL. Tel19-57-15. (304045)

9 Vînd locuinţă. Tel 11-84-93.• Vînd casă si grădină str.

Donath nr. 174 şi 17b'. (3007G3)® Vînd gheretă metalică 2 m

lăţime, 5 m lungime, 2,8o m înălţime, căptuşită cu PVC expandat. Inf tel 11-27-28, zilnio între 8-18. (300789)

d Vînd apartament două ca mere Mănăştur. Tel 15-90-92.

• Vind, schimb garsonieră confort I str.. Detunata nr. 7 ap. 158 cu Bucureşti Berceni sector4 şi grădină 300 mp, str. Fabricii nr. 53 Cluj. Inf ora 13-20.

9 _ Vînd calorifere ruseşti de fontă şi ţigie-nefolosite. Transport hv domiciliu. Tel 14-00-25.

• Vînd gheretă metalică cu vad comercial. Tel 18-37-28 după ora 20. (300866)

• Cumpăr apartament 2 camere nefinisat în Măraşti. Tel 15-20-85. (300868)

$ Vind vilă 3 nivele plus grădină, zonă centrală. Tel 11-84-93, 19-84-47. (300874) '

9 Vîrid 4 camere ultracentral: Tel 11-84-93. (300875)

• Vind apartament 3 camere confort I in Grigoreseu. Tel 18-

26-61 între orele 15-19, (300789)• Vind apartament 2 camere

confort I Gheorgheni, str. Padiş et. 2, cu telefon, .parchet. Preţ16 milioane negociabil. Tot 14-77-13. (300881) - -■ ■ '< ; • '

• Vînd apartament 3 camere în Plopilor. -Tel 16-90-50." ‘

• Vind Citroen A X nou înm atricu lata u*;i, motor 5 trepte transversal suspensie clasică 12 mii DM, negociabil, Tel 15-79- 55. (300705) v..

$ Vînd camion IFA 5-6 lone, camionetă ARO, rabă 22 tone,

baracă de beton, aparat sudură, roabă, - betonieră, schelă monta- bilă,:,; panou tego,. polizor un- chiular, europaieti. Zilnic între0-17 str. Fabricii de Zahăr nr. 102. (300819)

• Cumpăr camion IFA 5 tone. -Tel 15-82-23-’ între orele 18- 22. (300826) ' '; • Vînd BMW. 318i. Oltcit 12 TP.S stare perfectă .Tel 14-39» 35, 15-84-64. (300847) . ,■ 0 Vînd două anveiope. noi 185/15 cu garanţie. Tel 17-71-71,'

• O Vînd Daria • 1400 fabricată 1990; 27 000 km. -Tel .16-80-71 după ora 10.' (300859)

• Vînd Opel Record din 1982 pentru piese de schimb, funcţionare perfectă, preţ avantajos. T d 12-90-16. (300860) :

• Vînd Toyota-DaihaLsu ne- înmatriculabilă sau 12-CJ. 1000 D.M Tel 11-34-78. (300869)

© Cu adîncă durere anunţăm stingerea din viaţă, lă vîrstă de 71 ani, a iubitului ?i preţuitului nostru soţ, tată, socru şi bunic SUCIU IONEL. Vom păstra veşnic amintirea şi bunătatea lui. Dumnezeu să-l odiinească în pace. lnn;ormîntarea va avea toc tuni, 21 oct., ora 13, de la domiciliu! din Jucu dc Mij- la?. SoJIa Nasfiisia, /vea Mafia, ginerele Simion, ntpoa- fcle Simbia şi Corina.

* Cu adîncă durere anun- (ăm . încetare^ din viaţă a scumpului nostru spţ, tată, socru ş'r bunic, PROBAJE GRIGORE, învăţijtor pensionar, veteran de .război. In- mormintarea,- va avea ioc luni, 21 octombrie, ora 12 la cimitirul central. Familia îndoliată. (277783)...

• Locatarii blocului U6, str. Fîntînele nr. 55, aduc un ultim tfinaifiu' neobositului colocatar IONESCU LUPAŞ- CU, plecat prea devreme dintre noi. Slncerc condoleanţe familiei. (288991) _____

• Un ultim omagiu ccJui care a fost distinsul coleg, dr. STANC IU NICOLAE. Condoleanţe familiei îndurerate. Colectivul Clinicii M edicale IV. (289001)

9 Sincere condoleanţe colonelului dr. Costiniuc Mircea, in momentele grele pricinuite de pierderea socrului. Cvtegii de la Spitalul Mi- litar C luj-Napoca. (298005)

9 Cu adincăi durere anunţăm încetarea din viaţă a scumpei noastre mamă şi bunică ECOBICI liAISA, în vîrstă de 79 ani. Inmormîn- tarea va avea l . c sîmbătă 22 octombrie în Huedin. Fami- lia îndurerată. (300856)

• Cu sutincadurere anunţăm încetarea din viată a scumpului nostru soţ, tată,

socru şi bunic COSTEA ' V'ICTOB. înmormîntarea va avea loc duminică 23 octombrie în localitatea Tăud, ju deţul Sălaj. Familia îndure-

jrată. (301304)0 Dragă Anca, in aceste

momente dc mare durere şi grea despărţire de cel care a fost tatăl tău iubit, noi colegii tăi şl doamna dirigintă suntem alături de tine. Odili- ncască-se In pace. (304928)

O Amintire' veşnică ~scum^ puiul meu soţ MHIOC

lEHONlM la împlinirea a unsprezece ani de la trecerea lui în ' nefiinţă. Soţia.

O Ai pTecâV iărâ^sa sirui nimic, fără ne-mbrâţişezi aşa cum ai făcut de obicei, fără să-i faci cruciţa tui Tibi, care te aşteaptă. Te-ai stins fulgerător, iubite soţ, tată şi bunic, LUPAŞCU IONESCU, cînd toamna abia a pus pe fruntea ta a 66-a frunză ruginie. Inimile zdrobite, rămase în Urmă, te , vor plînge mereu. Dar, in , zadar. Soţia, fiica şi nepoţelul. (288993)

0 Sîntem alături de famT tia Copîndean în marea durere prin care trece. înmormîntarea va avea îoc la capela nouă a cimitirului Mănăştur, ora 14. Colectivul CFR Cluj-Napoca. (277781)

O Sincere condoleanţe familiei îndoliate pentru încetarea din viaţă a celui care

a fost conferenţiar dr.‘ . .N EAG V VICTOR. Asociaţia de locatari din .str. Petuniei nr. 5. (277769)

• Consiliul de Administraţie al spitalului CFR Cluj, ■regretă dispariţia prematură a fostului colaborator dr. STANCIU NICOLAE şi transmite sincere condoleanţe familiei îndoliate. (277770)

0 In 'aceste clipe grele suntem alături de fa;r,ilia îndurerată a colegei noastre Frunzina Anghel, Colegii de la Teatrul de Păpuşi PUCK.

C Sîntem alături de colega noastră Kepiro Maria în aceste clipe grele pricinuite de decesul soţului şi colegului ; nostru KEPIKO MIHAI. Sincere condoleanţe familiei. Colegii de la SCPCP, Jucu.-

t Nimic din lumea aceasta nu v-a putea înlocui în sufletul nostru durerea şi tristeţea ce ai lăsat în Urmă .scumpa mea mamă, BUT ANA, la 3 "ani -de la deces. Fiica Maria ginerele şi uepo- ţii. (277628)

6 Anunţ 1 an de cînd MIRCEA CERETEAN ne-a părăsit; patru ani şi jumătate de cînd EVA BEIiETEAN soţia lui a plecat dintre noi şi un an de cînd UEUETEAN ALEX soţ, tată, bunic şi străbunic ne-a părăsit pentru' totdeauna. Odiîmească-se în pace.- Familia. (277725) _ •

: O Au trecut 2 ani de cînd scumpul meu soţ, tală subin- ginor SANDU MELEAN ne-a părăsit lăsîndu-ne, îndureraţi, pe întreaga viată. Soţia şi copiii. (277753)

• 24 octombrie 1991 sc împlinesc 3 ani de cînd sufletul

nobil ai celui care a fost DUMITRU DELGUN plt. adj. roz., a încetat să mai. bată. Flori şl Iaci Îmi ia locul tău de veci de la cea pe caro ai iubito. Fie-ţi ţarina uşoară. Ll- via. (277738)

0 Cu profund regret ne despărţim de scumpul şi ” e~ pretuitutui nostru tată, bunic, PUŞCAŞ IOAN din C im pe- neşti în etate de 71 ani. Iţi vom păstra mereu în su flet chipul cald şi luminos, fn - mormîntarea va avea loc d u minică ora 13 în Som eşenl. Copii Nelu şi Maria cu fam iliile, Jenica şi V cronico cu familiile. (300889) -

o Cu durere în suflet anunţăm trecerea în veşnicie d u pă o grea suferinţă a scu m pului nostru soţ, tată, socru şl bunic GANEA ROMULCJS (ROMI), în vîrstă de 83 an i. fost învăţător şi veteran de război. Familia îndurerată. (300899)

O Mult‘" r fiorT” şi Iacrim l timp de un an pe m orm intul celui care a fost CRISTE& IOAN .Nu te voi uita n iciodată. Soţia Lenuia. (300803)

O Sîntem aiaturi de role^. gut nostru ing, Marius Neagu în ■ marea durere pricinuită de decesul tatălui. Sincere condoleanţe. Colegii d e L aborator de Ia Institufut do Chimic. (277812) ....... * M^guBiHfnni

• Un gînd pios la trecerea în nefiinţă a celui care a fost conf. dr. VICTOR N E A- GU. Sincere condoleanţe fa miliei. FamiKa Nădăban,(277815), 0 Ani'ntăm încetarea din

viaţă a d-lui D AM IAN ^ / VALEN'i'IN. Inmormînttirea va avea loc în data de 22 octombrie a.c., la C im itirul Mănăştur, ora 15, Fam ilia Vlaicu. (293825)

0 Cu inima zdrobită tle durere! no despărţim de draga

noastră soţie şl miimS, . SALAJAN L E IIT IA , în vîrstă dc 39 de ani. Inm orm în- tarea va avea loc luni, 24.10.1991, orele 14, de la Capela Nouă Cimitirul Mănăştur. Fa-milla îndurerată (289037) _

Colectivul Ciirijc;i—*C'lt!-** rurgie II este alături de familia Albu Eugen şi Doina în marea durere , pricinuită d e moartea tatălui. Sincere con doleanţe, (28*>010) vM—m — 11iii 'ainr ii n «iiiw iii mir ' mm n—

• Sinccre contîcieanţe prietenei niete, Feher Rozalia (Juji) la pierderea ' mamei sale dragi. Lia. (289312)

6 Un pios şi ultim omagiu adus ceiui c.ire a fost conf. di. NEAGU VICTOR. Coleer tivui Catedrei de Cbimie Anorgamică. (289023) r

• Sîntem alaiuri de; colocatara noastră, Solomou Liuia şi familia el în clipele grele pricinuite de trecerea în eternitate a maniei dragi. Asociaţia de L ocatari, str. Fabiicii de Zahăr nr. 5. (289028) :

® Cu inima zdroMtă de durere ne deţpXvţim dv scumpa noastră cumnată , şl mâtu-, şă, LETSŢia SALAJAN. Fara. Sălăgean. (289038).

0 Cu lacrimi îa suflet ne luăm rămas bun de la scum

pa noastră fiică şi - seră, IETIŢ1A SALAJAN. : Fam. Mic. (loo) : <

o Un ultim omagiu , scumpei noastre nepoate şi fină. LET1ŢIA SALAJAN şi since- j ro condoleanţe familiei, Fie-i ţărîna uşoară. Fam. David Gheorghe şi V’ ica. (289039) \

"“ aT Cu lacrimi în” ocbi rte despărţim de scumpa noastră

cumnată, SALAJAN j LETIŢIA. Sincere condoleanţe familiei .Familia Stupar. (2B9010) , f !..0 ” C ÎTlnjm a . zdrobită de jdurere ne desfiărţim de ga noastră noră, SALAJAIj LETIŢIA. Dumnezeu c» Sf odihnească în pace. ?oC I Ioan şi Ana. (239011) 1

" ~ 0 Se împlinesc 0 */*•/ mîni de la trecerea în J?.

tă a iubitului iM ORARlU PAVEL. morarea va avea loc cS, 23 octombrie, ora ‘ ‘S i la Parohia G r e c o - C f ^ l (Şcoala Generală 29, tur). II vom p3stra pe vie amintire. Familia.

SIMBATA - LUNI, 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 9 ADEVARUL DE CLUJ

Pentagrama 1 9 9 4

< Programul celei de-a doua rile a Festivalului naţional de artă şi literatură fantastică ■ — PENTAGRAMA 1994 (sîmbătă, 22 octombrie) debutează la ora9.30 printr-o sesiune de comunicări: Cătălin Ionescu, Ploieşti; «Aspecte ale relaţiilor booleene dintre fantastic şi SF"; Dan Po- Pescu, Piatra Neamţ: „Dom’le şi c.vberpunkul ăsta e tot un fel de literatură fantastică"; Mihai Victor Stoica, Cluj: „Despre un fantastic mimetic sau de ce unii citesc main-stream" (Univcrsi- ■

tatna Babeş-Bolyai). De la ora14.30 Ia 16,30: „Viziunea asupra fenomenului V.fiction" «lin pers-, pectiva omului d e ' mass-media realizator ;de emisiuni sau de reviste: cartea, film ul,; artele vi-:

zuale". Moderator Laurenţiu Rădulescu; invitaţi: Mara Popa, Ştefan Ghidoveanu, Mircea Liviu Goga, Călin Giurgiu, Ioan Lungeanu, Adrian Bănuţă, Mi- chael Ilăulică (Sala Mare a. Muzeului de Donaţii). Intre orele17,00 şi 19,00: Octavian Tănase, Iaşi: „Dianetica — puterea gîn- duiui asupra corpului sau cum devine fantasticul ş t i i n ţ ă " — expunere însoţită de diapozitive (Sala 10 a Universităţii Babeş- Bolvai). După un conccrt de muzică progresivă cu formaţiile „Karma“ — Giurgiu şi „Gra- iu’ '‘ — Cluj (orele 19,00-20*30) şi conferinţa audio vizuală susţinută de A.G.E.A.C. Cluj, — „A tlantida . între mit şi realitate" ‘

(20,30-22,30) programul zilei; de sîmbătă se va încheia prin festivitatea de premiere a concursului de artă plastică, de traduceri, de retroversiune, de creaţie literară, urmată de banchet.

Programul ultimei zile a festivalului (duminică, 23 octombrie) cuprinde: ora 9,00: Cafe- ,nea literară — citirea lucrărilor; premiate; „Anticipaţia românească — O carte mai mult de- cit fantastică" (colocviu cu Mircea Opriţă); orele '.: 10,00-12,00: Concert c u ' Clubul de Muzică Electronică QUASAR ' din Iaşi (Sala Mare a Casei Universitarilor); ora 12.00: Acordarea premiilor anuale ale festivalului. Rezultate şi concluzii privind

sesiunea de comunicări; , orele 19,00-23,00: concert rock cu formaţiile clujene Y ellow Cab 66 (ex Spasm),' Ilead, Ipsa (Sala Măre a Casei . Universitarilor).

(M. T.)

m m mTEATRUL NAŢIONAL, 22-28

octombrie: duminică, 23. octombrie ora 10: Fata din pădurea fermecată; ora 19: Conul Leo- nida faţă cu reacţiunea; marţi;25 octombrie, ora 19: . Săptămîna luminată; sîmbătă; 29 octombrie, ora 19; Săptămîna luminată, .

OPERA ROM ANA, 22-28 octombrie: miercuri, 26 octombrie, ora 18,30: Boema (premieră).

TEATRUL DE PĂPUŞI „Puck“ prezintă duminică, ora 10,30: La porunca ştiucii (secţia maghiară); ora 12: O rază de soare; Soldăţelul de plumb (secţia română). :

ZILELE ACADEMICE CLUJENEIn organizarea Subcomisiei de

Geologie şi Geografie, Colectivului de Geografie şi Comitetului Naţional Român pentru Programul Geosferă — Biosferă, astăzi, 22 octombrie, începînd cu ora 9,00, în -Amfiteatrul de Geografie, str. Clinicilor nr. 5-7, este programat simpozionul cu tema: „Cercetări interdisciplina- re cu implicaţii pentru m odificările • globale a le . mediului". în cheierea lucrărilor manifestării care, timp de o săptămînă, a polarizat forţele intelectuale de elită ale Clujului academic şi universitar — înscrisă sub genericul ZILELE ACADEMICE CLUJENE — are loc astăzi, la ora10,00, la Biblioteca Filialei Cluj- Napoca a Academiei Române, str. M, Kogălniceanu nr. 12-14.

M. BOCU

i ii*

««•9*» .■ rr

S .C . F O R T P R E S - C U G S.A.C luj-N apoca,],' î-.--

’ “B-clul Şuncii nr.18 nc>'. ,

Te!9(on:154425şl 141331 I ' ” -m .1224

; - anunţă;-r ■ " «-- > - ....... •• a ■ :>.j-- U! ■.:! -. ţ ■ . , ;

& Licîtatia unor SPATII LA 7* CĂMIfUUL DE IMEFAMILIŞTI

pentru activităti de serviciu,; ; comerciale; bufet de incintă.

Data lic ita tie î: 26.10.1994 orele 9 .

Depunere acte şî garanţiei'' scciatăUi. /:

‘ -v. ' \ 29060 l), '

Socisfateâ ilalsahă "PRESTIG10" srl

Cluj-Napoca,sr|ristr ',G.D.Gherga nr 16 ,

tef 084/112728, fax 0 5 4 / i 9 3 5 3 7

p osesor , al carnetului -’ .rŢIR, efectuează

transporturi lăptămînalc de

COLETARfE RUPSDĂ a

pînă la 2,5 to ţie ruta Românîa-ltaiia,, r Italia * România. (29CI5B6J

IcWWMWl'AWAWXWMWM'.VAW. VAWAWMWAWAW.WAWMW * / > w

- - F IR M A P R IV A T Ă. /*f ..arigaj&ază

• MERCEOLOGI' - \bchima minim.3 ani'pentru activitate de cowrn.%forgiatiil1a tel. 1 8 4 3 4 4 , 187G 77.

.-(290588)'

S C RM B jn te r -A u to S.R.Uvjnde urmâtoaSele utilaJe ş f . : dispozitive pentru aerviee auto*-..,1 •

> stand;reglare direcţie; jT. ; • ' -r- stand verificare-frâne; _

;ftr* dispozitiv reglare faruri;’ s ’• rpâşină dezechilibrat roţi;V elevator hidraulic - 2t; t-

Utilajele pot fi văzute zilnic, intre u . o . 0 , la, sediul firmei; str. Cometei nr.fll-5.Inforrnaţii la telefon: 124334; 123779; 123552.

(2 9 0 5 -9 9 1 ■'

• Studentă, meditez matematică şi franceză. Tel 13-79-48.

• Studentă, meditez franceză şi română, negociabil; Tel 14- 72-85. (277787) *

• Transport avantajos o persoană spre Paris prin Praga- Stuttgart. Plecare 26.10.1994. Tel

Jl 8-17-89. (289019) - .>.• Vindem chioşc în str. Fa-

ir ic i i nr. 4, cu instilaţie elec- 'trică, .apă, gaz, dozator, - suc,

^aragaz şi frigider, precum şi cu •:teren adiacent cil posibilitate de amenajare terasă. Pret negociabil 22 milioane. Inf la 't e l 14-94- 34 după ora 20. (289034)

• închideri balcoane. Tel- 19- 93-21. (277801)

« Schimb apartament 2 camera confort mărit cu apartament confort redus plus dilerenţă. Tel

13-11-86. _ (289009)O Schimb apartament cu 2

cfimere şi o garsonieră, cu casă partirulnră. Toi -15-l«-95 (280027)

0 Schimb apartament 2 camere contort l, ICUAr. cu 2 garsoniere TCRAL. Tel 19 95-28. (277809)

• Schimb apartament 2 ca - ‘ m ere pentru apartament 3-4 cam ere exclus parter. Tel 17-84- 28 (283877)

• Schimb locuinţă. Tel 19-57-15. (300335)

• Schimb apartament 4 camere proprietate, personală in Hunedoara cu un apartament similar Cluj. Tel 054 — 71-16-28, Hunedoara. (288971)

• Schimb apartament 3 ca-, mere din= Bistriţa cu similar în Cluj-Napoca .Inf la tel 18-36-50. (300792) ; ; ' -

• Schimb . apartament 2 camere confort I str. Padiş, et. 2, telefon, Gheorgheni,. cu similar

• sau cu 3 camere în zonele Plopilor, Grădini Mănăştur. Nu se., acceptă et. 4 sau 10. Tel 14-77- 1.3 (300880)

• . Schimb apartament 2 camere, Braşov cu similar Cluj. Tel 068 — 12-05-86. (277775) .

închirieri >® Dau în chirie locuinţă. Tel

19-03-84 (288812)• Dau în chirie spaţiu 100

mp intrare separată, terasă şi curte, pentru birouri — depozit. Tel 14- 59 80. (288881)

«Dau .în chirie apartament mobilat sau cameră cu tv cablu, te

levizor color, frigider, etc, regim de hotel sau pe termen lung la preţ negociabil. Tel 17-29-38. (288882)

O Dau în chirie apartament pe valută. Plata anticipat pe 1 an. Inf tel 17-09-18 (289004)

O Caut urgent garsonieră de închiriat, mobilată, în Mănăştur. Ofer- 80 000 le), plata lunar.

Te] 17-20-77. (2»!!<)J3>• Caut de ' închiriat spaţiu 1-

2-3 pi mere. Tel 19 31-04 dimineaţa, 15-17-58 după masă. (288903) . 1 .

• Student . medicină nefumă- ţor serios închiriez apartament semimobilăt cu două camere şi, telefon. "Inf. tel 16-61-02. (288969)

• Caut. pentru închiriat apartament 4 camere pe .valută zona Grigorescu; Plopilor. Tel 18-09- 88. (288973) . ‘ - ■

0 Dau în chirie casă şi-curte, telefon, str.- Saicîmului nr. 32, plata anticipat. Tel 19-92-63' sau 18-89-44. (300610) .

• Dau în chirie apartament trei camere Mărăşti central fără telefon. Inf tel 15*88-73 ora 16- 19 (300724) .. • Închiriez pe termen ■ lung

1-2 ani apartament mobilat cu 3 camere (valută). Inf tel 11-27-28 zilnic orele 8-18. (300790)

• Dau în chirie spaţiu cu tri- afzic str. între lacuri 45. T e l '18-’ 59-03. (300823)

• Caut pentru închiriat o casă mare cu trei nivele şi cel puţin două bucătării, c u -b a ie la fiecare etaj, cu cel puţin opt camere, pe termen de 5 luni. Rel.

între orele 15-20. Tel 18-59-66. (300828)

• Dau în chirie cabană din lemn amenajabilă pentru spaţiu comercial pe str; Aibini nr. 80. (277(558) •.

• Dau în chirie apartament 2 camere, mobilate. Tel 12-84-48. (277751)

© Iau în gazdă studentă. Tel 18-78-90. (277789)

• Dau urgent în chirie apartament sau garsonieră. Tel 15-49-47. (289017) .

• Caut de închiriat locuinţă. Tel 19-03-84. (288811) .

O Dau în chirie apartament 3 camere parter, nemobilat cu telefon, pentru sediu firmă, depozit sau locuinţă. Tel 17-28-54.(277799) -

• Studentă, caut ■ . pentru închiriat cameră sau garsonieră liniştită. Tel 15-25-13 du- pă ora 16. (289016)

• Student grec caut de închiriat un apartament cu 2-3 camere cu telefon, mobilat.

.Tel 18-10-60. (300981)• Dau în chirie casă mobi

lată/- telefon, garaj, pe termen lung. Str. Iugoslaviei nr.4, în apropiere de p-ţa Cipariu. T e l-064 — 41-47-72. (288898). •_ Student grec, caut de în

chiriat apartament cu 2 camere mobilat; zone preferate: Zorilor, Grigorescu, Plopilor, centru , .Grădini Mănăştur. Tel 12-85-60; 11-74-86. (288720) _ _ _ _ _

9 Student caut garsonieră Pentru închiriat. Tel 14-92-08. (300756)

• Caut de închiriat apartament 2—3 camere nemobilat. Tel 12-20-26. (300802)

© Doi studenţi greci căutăm apartament cu 2 camcre sau o garsonieră în - Centru sau în Grigorescu, cu frigider, telefon şi să fie mobilată. Tel 18-71-91 între orele 1-1—20.

(30(18/0)

• Dau In chirie apartament ■Mărăşti pe valută .anticipat. T el17-87-46. (277818) . i ; .

• Studente căutăm spre închiriere apartament sau casă cu 2 sau 3 camere. Rel tel 17- 01-83. (277834)

• Dau în- chirie spaţiu. Tel12-77-87, după ora 12. (300895)

• De închiriat apartament cu două camere, telefon, TV Cablu, garaj, în Grigorescu. Plata în valută. Tel 18-13-91. (300903)

9 închiriez casă două camere . semimobilate plus curte garaj

pentru lucrări auto. Inf str. Şesului nr. 4 bl. S4 ap. 33. (300989)

• Caut cameră sau garsonieră (ne)mobilată. Tel 18-79-05. (300888) . ■

• Caut pentru închiriat spaţiu birouri cu telefon. Tel 18-76-29. (030894) ‘

• închiriez 1 cameră la 1-2 studente pe str. Baladei nr. 15.. (300855)

*r t i niw i>

Pierder.. ]------- :------- ----------- -

• Dau în chirie’ spaţiu producţie 150 mp, apă, gaz, 380V, n?u construit, adaptabil la orice fel dc activitate. Tel 15-12-79; 15-00-82. (277791)

© Caut chirie locuinţă. Tel. 19-57-15. (288617)

O Dau în ,chirie apartament două camere, mobilate pe termen lung, plata în valută. Str. Scorţarilor nr. 15, bl. C2, sc. II, ap. 27. (277805)

Q Pierdut legitimaţie veteran de război pe numele Filip Maria. O declar nulă (3001J87)

©Pierdut legitimaţie veteran de război pe numele Berti Constantin. O declar nulă. (300851)

9 Pierdut carnet student pe numele Săveanu Lucian. II declar nul, (300877)

• Pierdut carnet student pe numele Babiş Cristian. î l declar nul. (300887)

• Pierdut carnet de student pe numele Ghloca Dragoş. II declar nul. (277797)

ADEVĂ R)II ne O U J STMBĂTA - LUNI. 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 10

M I M T O c a t i i l In C fă Iii Căî€flraiă : l ;

La 21 octombrie 1599, _ în fruntea trupelor sa le ,' domnul Ţării Româneşti intra triumfal In Cetatea A lbă a Iuliei, cons- fiinţind astfel ocuparea' întregului teritoriu al Transil

vaniei, ih cetăţile căreia: şi-a instalat garnizoana., ' Măreţul moment a fost precedat de istovitoarea bătălie de Ia Şe- limbăr (18 octom brie , 1599),. unde (după cura . ne spun documentele), Mihai Viteazul „cu cea mai mare vitejie şi Îndrăzneală, prin ' pericolul cu care. s-a expus", in .. momentul cel mai greu al' bătăliei, le-a insuflat oştenilor săi curajul' şl vigoarea care i-a înfrînt pe duşmani, înspăimîntîndu-i îri goana lor pînă în Moldova.

Datorită diferitelor interese de putere,' situaţia ' provinciei transilvane se prezenta ca fK„ ind deosebit de complexă. Ţ i-’/ nînd cont de aceasta, Vodă, ho- tăreştş să .păstreze yfchiuL şist*,,, tem administrativ a l principatului, considerînd că ;v. timpul îij ; vă fi-a lia t ,,în opera i de cbnso-/Â lidare, şi unificare politică,, a teritoriului . românesc pe care-1 controla- Astfel, în dieta dp la Al-ha Iulia. au fo st introduşi I—jţj mediat, .pe/;iingăr nobilii j ran-,*.. silvănşni, dregători din Ţara.-

Românească. Aceştia,: deşi :.e - xecutau multe din hptăririle

'sfatului nobiliar, totuşi ; erau însărcinaţi de ■ domn să : controleze'aplicarea lor. Tocm ai ' aceaptă ’ nanspirată d e c ja f ■ politică de a crea două administraţii p a ra le le '— ' cea ’ civilă, alcătuită din - dregătorii domnului ’— şi cea militară, formată din pîrcălabii cetăţilo r ‘ numiţi de domn — va contribui la eşecul misiunii de a păstra -Transilvania , sub autoritatea • sa. i Cele trei diete care s-au. ţinut în această perioadă au hotărît palide- măsuri în favoarea elementului românesc. Doar în cadrul ultimei ^întruniri a sfatului nobiliar s-a decis o oarecare îmbunătăţire a situaţiei preoţilor şi iobagilor rom ân i,restu l „m ăsurilor, nefiind altceva decît permanente cedări ale domnului în faţa elementului nobiliar unguresc. Doar aliaţii 'dintotdeauna ai lui Mihai ' Viteazul — secuif — au profitat , de scurta- dominaţie românească în Transilvania,' : re- dobîndind vechile priv ileg ii/ smulse lor de familia Bathory, fapt-- pentru -care această etnie

-nu l-a trădat niciodată pe domnul muntean.

r N '.’ n' ; , I.N.'

Cronica revistelor ra

R E N A Ş T E R E A"A ieşit de sub.tipat^-nr* 9. al^revistei „Renaşterea", editată de

Arhiepiscopia Ortodoxă a Vadului, Feleaeului ş i . Clujului, publicaţie de ţinută, din ale cărei j pagini vă recomandăm editorialul „Lumina lăuntrică**; ce poartă semnătura IPS Bartolometi aJl Clujolnl:. o jMedoarie pentru, .perce'perca* luminii ea‘ „plăniada fiinţiaiă a persoanei pe care icoana* o .reprezintă; e o iradiere a harului^ prin materia c e 'I se supune fransfigurindu-se“ . Alte recomandări din- sumar: Nichifor Crainic — Tragedia individualismului: Nichoias Lossky — Contribuţia ortodoxă la ecuma- nivm; , Agârbiceanu — Inedit (transcrierea' „Rugăciunii" Sfîntu-' lui Franefcc d'Assisi, .traducere din limba franceză datorată lui Ion Agârbiceanu); Convorbirile • lunii septembrie: acad. Ştefan Pascu; Pomplliu Teodor — Actualitatea lui Andrei Saguna; TOader Paleologu — Soljenlţîn în faţa „problcncl ruse“, Cezar Sterpu — Claustrarea Iul Dumnezeu; M. Oancea — Bucuria, sentiment al existentei. Numeroase ştiri, cronici de c ir ie şi reviste completează sumarul acestei reviste de Vuiuint, -

V . ‘ ' V!. . :... ■ - - (M .n >

ANoi!eaContires a! Spiritualităţii Româneşti

- ." : ; ; (Urmare din pag. 1)

Lucrările, Congresului s-au desfăşurat în plen şi în cincl secţiuni. O atenţie deosebită s-a acordat chestiunii Jegăturllor culturale interromânejti după cel de al doilea război mondial şl, în consecinţă ,'.a-form elor organizatorice care trebuiesc instituite pentru a- conferi acestei • acţiuni mai multă eficientă. Am putut asculta oameni:, care au. suferit 30 de ani de guiag, închinîndu-şi viaţa afirmării-; drepturilor şi demnităţii naţionale româneşti,, şl care acum se'iprezintă hotărîţi şi decişi-: să continue lupta. Amintesc - aici pe Alexandru Şolloiariu, diplomat basarabean, un om excepţional- prin 'dăruirea sa pentru cauza naţională. El constata cu amărăciune câ s în t. mulţi savanţi şl oameni luminaţi, dar patrioţi, care şi-au sacrificat viaţa sînt puţini, ei aflînd*i-se • acum marginalizaţi, dar S-a referit, şi la conducătorii care nu au experienţă de luptători şi de aceea comit greşeli inadmisibile. Vrednicul basarabean propunerea ta tliaîpora să aibă în Parlamentul Ro- inâniei'' deputaţi plenipotenţiari, .proporţional-; cu mărimea comunităţii; •

Multe roci au fost de părere că este nevoie să se treacă de îa această fază ceremonioasă a întîhririlor odată pe an, cu luări de cuvînt în plen şi comunicări pe secţii — Mă constituirea unui organism guvernamentalr lucrativ; Chestiu- nca -s-a regăsit atît lâ discuţiile-îri - plen;- cît mai ales; la Secţia» ~a :.IV -3r''j--y()^^prpbl«raâtfcă^, — , Contribuţia României la respectarea drepturilor fundamentale ale românilor .de peste hotare — era maî strins. legată de acest aspect important.'"'O prec:>are a formei instituţionale a fost fă cută de către domnul Gheorghe Funar, preşedintele-Partidului Unităţii Naţionale Române şi, primarul municipiului :Clu3-Nâpdca, în - califiitea sa de membru 'a l " Comitetului de organizare! ai Congresului,, Domnia sa a arătat că aşa cum avem un Consiliu pentru minorităţile naţionale (care. se cifrează la circa 2 milioane persoane), sîntem -pe deplin 'îndreptăţiţi să Constituim hun Consiliu pentru \ unitatea . culturală * a românilor, ca organism în structura guvernului, în 'subordi- nea directă â primului ministru, condus de un secretar de stat. întreaga acţiune este dedicată afirmării identităţii . culturale a românilor, el ră-; niînîtid cetă(eni loiali statelor în care trăiesc. A cest 'lucru se impună cu atît mai mult, cu cît din informaţiile statistice, coroborate cu diverse surse oficiale ş l : neoficiale, în afara graniţelor ţării 'trăiesc între 12 şi 15 milioane de români; ceeV ce înseamnă că întregul popor remân se ridică sub raport numeric la peste 33 de milioane, fapt se amplifică locul şl rolul său în lume. .

Eliberarea oraşelor transilvane d e -su b teroarea fascisto-hortystă, ;în jtoam ana anului l 9’ ;1» a ..constituit etapa necesară spre recîştigarea _ n - bertăţii şi demnităţii noastre naţionale. La u n -

1 plinirea a - 50 de ani de la alungarea prin lupte a inamicilor, (Clujul, la 11 octombrie, O radea, . la 12 octombrie, Zalăul, la 17 octom brie) au avut loc-m anifestări aniversare menite să cinstească memoria celor căzuţi la datorie şi , s a pretuiască vitejia veteranilor de război în viaţ ă . ’Astfel, in 17. octombrie 1394, reşedinţa ju d e - ţului, Sălaj, -Ţ- municipiul. Zalău — a fost . sărbătoare, - arborîndu-se ; drapelul de ; stat, locuitorii oraşului; participînd la. o suită ţie .manifestări comemorative: depuneri de corane f 1 jerbe , de flori la cimitirul eroilor,*? dezvelirea linei plăci comemorative pe clădirea primăriei, '

Manifestări cnmeuinraJivfi la : Zalău, Satu Mare j i Cărei

o vizită la -muzeul de istorie, un mare m iting-»* pe platoul din faţa Prefecturii, un “progi-am ” culturaî-ârtistic de înaltă ‘ ţinută. • A u rostit ’âlo- cuţiuni:.un veteran de război, cavaler âl ordi- nului ,-,Militai; Viteazul?-’ — la cimitir^ şi primarul Miron Chichişan, la dezvelirea plăcii, prefectul judeţuliti,' Leontin Badea, şl It, icol,*-Ioan ^Hexan, comandantul garnizoanei Zalău — i‘ la m itin g . " " Un sobor de preoţi^.în frunte cu protopOtil Ioan -iS Pop, a oficiat cerem oniile' religioase.' --

AîâturL. de locuitorii Zalaului s-au aflat delegaţii ale* judeţelor limitrofe, De la ,,âtu , ' Mate au participat-, prefectul,, preşcclintcle Consiliului judeţean,’.şi, primarul *|punicipiului, 'de'-; la Bihţr..,,. au ifost prezente- oficialităţi în frunte cu subprefectul judeţului. Dii), Cluj-Napoca am se®-

^nalat .; prezenţa domnului . .subprefect ing-, Liviu Medţ-ea -ş i altor invitaţi. "..Din , -partea' Societăţii

-cultural—patrioţice „Avr^m :itanini“ ~r ilaînv& i--^ ..ţia Consiliului;, judeţean,’ Sălaj — a participat la.- ,.

manifestări o ,delegaţie,, în .-jErunte cu»,preşedintele l S jêi, conf.,univ.1, Ioan. Teodor“ ‘Sfari

Manifestările transilvane -vor -continua luni,24 octombrie, -îa Satu-M are şi marţi, 2 5 -octombrie, la Cărei. Eliberarea ultimei brayde de pă--. mînt românesc va: fi marcată la CĂREI (dc la s orele 10, la Monumentul ostaşului român) prin . • ceremonii deosebite, inclusiv dezvelirea bustului ; lui Avrapi Iancu, la care v o r ' .participa,* alături î

: de Armata română şi mii d e ' cetăţeni din toată Transilvania, preşedintele Ion Iliescu, miniştri, ; parlamentari, înalte feţe bisericeşti,. prefecţi, primari, invitaţi de peste hotare. Nu v o r 'lip s i, de ., la acest eveniment moţii originari de pe, „Valea Arieşului, colonizaţi, după primul război mondial, în localităţile ' Ianculeşti, Horea, Scărişoara - Nouă, Marna, Pişcolţ, Sanislău etc. din judeţul Satu Mare, precum şi reprezentanţi ai tuturor, filialelor Societăţii „Avram I a n c u 1* din România. .-

IOAN TEO D OR' STAN g...— '- L .... ' i

Cum a fpst decorat regele Mihai cu Ordina! „Victoria"r

La 9 mai 1945, cînd, după capitularea necondiţionată a -Germaniei hitleriste, s-a stabilit ca- popoarele lumii să sărbătorească această zi ca Ziua Victoriei- asupra fascismului, în Uniunea Sovietică a fost instituit Ordinul ,;Victoria“. E ra ' cea mai înaltă decoraţie sovietică de pînă atunci şl printre cele mal scumpe .din lume. A fost realizată din platină şi incrustată cu multe briliante. Primul care a primit acest ordin- a fost Stalin, preşedintele Comitetului de Stat al Apărării şi comandant suprem al Forţelor' Armate ale U niunii, Sovietice. Apoi a fost inmînat unor mareşali care au comandat trupele sovietice pe marile fron tu r i'd in estul Europei: Jukov.“ Koniev, Kokosov- schi, G ovorov şi T im oşenko;' Ulterior a fost decorat cu Ordinul „V ictoria" generalul -american Devid Eisen- hower, comandantul armatelor aliate din vestul Europei, cel ce avea să devină mai tîrziu comandant suprem al forţelor armate ale NATO. şi apoi preşedinte al SUA. In acelaşi timp a fost decorat cu acest ordin şi mareşalul britanic Montgomery, comandant al unui grup de armală în Europa occidentală. C’l ocazia decorării lui Eisenhower, americanii au evaluat Ordinul „V ictoria" la 100.000 dolari, aproximativ, după cum scria presa noastră, 10.000.000 lei, dolarul fiind cotat în vara anului 1945 pe piaţa valutară romă- nească, la ISO lei. -

Printr-un decret al Prezidiului Sovietului Suprem al Uniunii Sovietice din 6 iulie 19-15, semnat de Mi- hail Kalinln, preşedintele prezidiului sovietic, a fost decorat cu Ordinul „Victoria11 regele Mihai I al României, fiind n treia personalitate din afara Uniunii Sovietice ca re ' primea această distinctie. tn decret se: prcclzn: „Pentru nrtul curajos al cotiturii hotârlte a politicii României spre ruptura cu , Germnriia Mtleristă şl alierea cu Naţiunile Unite, in clipa cîm rn ici nu se precizase d a r înfrîngerca Germaniei, Majcstatea Sa Mihai T, regele României, se decorează cu Ordinul „Victoria**.

Regele, care se afla la reşedinţa sa de vară dc la

Sinaia, a fost felicitiat prin telegrame de dr- Petru Groza şi Gheorghe Tătărăscu, preşedintele şi, respectiv, vicepreşedintele Consiliului de Miniştri,' de gener-

- ralul, C. Vasiliu-Răşcanu, ministrul de război, de C.C. v a i PCR, C. Titel Petrescii, preşedintele PSD. D e ’ ase-

. menea, suveranul a primit o telegr^nă diri partea mareşalului sovietic F. Tulbukin, comandantul Gru-

. pului de Armate din Sud, iar o delegaţie sovietică' con- , dusă de generalul Susaicov, consilierul politic pe lîngă

Comisia aliată de control, - s-a prezentat la reşedinţa regală de la Sinaia vinde i-a transmis felicitări suveranului român. Regele â mulţumit pentru felicitările transmise de sovietici, menţionînd că cinstirea ■ ce i s-a adus este o nouă preţuire ’a vitejiei'Arm atei române care a luptat pentru victoria comună a Naţiunilor

; Unite. .Solemnitatea înmînării insemnului Ordirtului „V ic

toria11 a avut loc peste cîteva zile la Palatul regal din Bucureşti, la care au participat membrii guvernului, generali şi ofiţeri superiori români, reprezentanţi ai Curţii, regale,' generali şi ofiţeri sovietici, reprezentanţi ai presei, străine şi doi reprezentanţi ai presei române. Ordinul a fost înmlnat de mareşalul Tulbukin, , care a spus că această decorare este recunoaşterea aportului adus de suveranul român în înţeleapta şi brusca în-

.torsătură de la 23 august^ eveniment pe care „istoria nu-1 va uita11. Mulţumind, regele a rugat, pe mareşalul sovietic să fie interpretul său pe lîngă preşedintele Kalinin şi generalisimul Stalin,, arătîndu-la mulţumirile sale cele mai vii .‘ pentru această, înaltă distincţie. In acelaşi timp a spus că el consideră că prin decorarea sa se cinsteşte şi Armata română „cnre într-un singur suflet şl fără nici o şovăire şi defecţiune a executat porunca sa, dlndu-şi întreaga contribuţie . la izgonirea duşmanului din ţară şi eliberarea Ardealului d " m rd 1*. , ‘ ■ -

In Piaţa Palatului a avut loc o manifestaţie populară, după care regele a oferit un dejun unde au fost rostite toasturi in cinstea suveranului, a guvernului

Petru Groza, a Armatei române, precum şl in cinstea lui Kalinin, Stalin şi a Armatei roşii. ‘ •’■ Regelui i-au fost dăruite, cu acest prilej de către • giivemul sovietic două - avioane U—2 echipate ca avioane de turism, preluate în cadrul'unei ceremonii ca r e ' a avut loc la aeroportul Bărieasa, solemnitatea înche-’ indu-se cu o masă festivă şi un spectacol artistic' a i - ansamblului Frontului III Ucrainean. : ■

- Decorarea regelui Mihai s-a ; făcut într-un‘ m om ent' cînd în urma instalării guvernului Petru Groza in care nu fuseseră incluşi şi reprezentanţi ai PNT şi ' P N L,'se accentua criza politică din ţară. Sovieticii l-au ‘ determinat pe suveran, în pofida avertismentelor gu- > vem elor englez şi american, să’ recunoască iniţial guvernul instalat la 6 martie 1945, ca una din condiţiile retragerii administraţiei sovietice din Transilvania de nord şi preluarea de către administraţia românească a acestui teritoriu eliberat de sub, ocupaţia Ungariei hor-: tyste. Acest eveniment, desfăşurat cu o fastuozitate de- - osebită, de care nu erau străine puterile occidentale aliate, a creat impresia că ar putea perpetua rolul instituţiei monarhice în viaţa politică a ţării prin unirea în jurul ei a opoziţiei. Noile forţe politice," prin

■ abilitatea lui Petru Groza, au urmărit izolarea monarhici de opoziţie şi atragerea regelui pentru a . sprijini noul guvern şi a-1 face credibil în occident. v, Decorarea regelui de către sovietici a avut totuşi

un rol benefic pentru ţară. Delegaţia României Conferinţa de pace de la Paris s-a folosit de aprecic*' rile din decretul de decorare, de declaraţiile oficiali- tăţilor sovietice, de comentariile din presă privind ^ . tul de la 23 august şi contribuţia ţării'noastre l a ' frîngerea Germaniei naziste pentru stipularea în Tratatul de pace a anulării Dictatului de la Viena, as'J* pra căruia, datorită formulării incerte din Convenţia de armistiţiu de la Moscova, s-au purtat vii discuţii pînă la definitivarea şi semnarea acestui tratat internaţional. , 1Marin OPREA

SÎMBĂTĂ - LUNI, 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 11 . ADEVARUl DE CtUJ

! Consider o impietate faptul că ~m ult timp am. neglijat pe . cel !mai mare politolog în viaţă, d i i - ,: pă Silviu Brucan — domnul LU-

jLU. De fapt, abordarea dînsului , a fost Îngrozitor de dificilă, dom -

. Inia sa , fiind inuman de tracasat jcu diversele simpozioane naţionale , internaţionale şi intercom u-. inale, sesiuni de colrnunicări de Iprimăvară, vară şi toamnă, conferinţe de presă şi alte storcă-,

jtoare. -

R ep .:,— Unde?Lulu: — No, vezi? De aia tot

iumblu pe la conferinţe, simpo- : zioane, comunicări ştiinţifice şi

alte legume, ca să stabilim un- : de mergem.,

Rep.: — E greu? ' ! Lulu: — No ni mă! >Dâ’ cum

n-o f i greu să pricepem unde merem, dacă nu ştim unde sîn-

. tem. ■ ■ ■ '• >Rep.: — Geografia o cunosc

şi elevii de clasa a , doua...-

| Domnul LULU POUTIOJS revine in forţâ cu Airbusul

3 ‘ Trebuie1, să recunosc, dificulta- j tea s-a datorat Işi personalităţii j domnului Lulu, cu caracteristica j sa urşuzitate aparentă şi lipsită :

de comunicativitate. ~ * Reporter: — Bună ziua, dom

nul Lulu! Bine aţi venit: în paginile acestui ziar! -■ 7

Lulu: — Noroc! Noroc, că am cîteva.m inute libere... j, •

. Rep.: ,— încerc să profit din plin de ele.,.

Lulu: — Profită, PixiStuIe! _,.că trece trenul lui -Băsescu şi ră- m îi cu biletul în pălăriş. şi valiza în drum. - , ''* R e p .« — Vorbeam ,1a figurât...' De reportaj1 , r

Lulu: — Norocul totdeauna[^şi găseşte un prost,. 'da* ' ‘nu tot

' prostul- are noroc! Aşa că, dă-i tare, câ ,m ă grăbesc!

K e ţţ : '— Da. . ‘Adică, aista, şţiţi, viaţa politică...

T.ulu. —' Mă, mulţi purtaţi p i- '• K uf degeaba . Viaţă politică5 îi mare, mă. ca roata carului Stin- tului llie, singurul c&re rnai trăs-~ neşte în democraţie: 0 := Rep:: ; — Deci,’ mergem spre democraţie? r

T.ulus:~;Merşein. .ţucifete! Merg e r i f ţi spre democraţie -şi spre privatizare. Că timp avem. * har Domnului,’ nu ■ ni-s ' gata toate cămările. Mai merem urc;pic,>'mai hodinim, : iar ■; mai mererri, -iar inai... -i- .V ii'*-; :

Rep.: i— Adică "mergem'sigur, dar ’ nu forţăm nota; ■,. Lulu: — Să ştiţi c â ’ „mergem sigur" e o mlncare, iar „sigur mergem" e altă mîncare. : , -

Rep.: — Sincer să fiu, n-am -prea: înţeles.. Lulu:: — Mă , băiatu’, eă merem li sigur, ? N u -i. sigur că a- $ungem! ..... ;■•

: Lulu: — Problema' se pune fi- ltosofic. Adică unde sînţem din punct de .vedere inclusiv! Pri- cepi? ■ ',v-î

Rep.: — Am impresia că. nu prea... ’ - .'

/ . Lulu: — .Vezi, dragule, politica asta e o treabă grea: dac-o

■scapi pe picioare, rămîi fără ser- . viciu. ‘ -' ■

Rep.: — Domnule Lulu, înainte de a , pune ; punct reportaju? lui, aş vrea: să vă întreb cei

.părere aveţi despre venirea fos- , tului suveran Mihai, în Româ-

; nia’ r, 'Lulu: — Eu şi d’e sosiri şl de

plecări am păreri bune. * Că am lucrat la ITA, făceam cu mina

-la maşini.. ' . '-‘ V ■■ Rep.: — Aţi fost Ia Otopeni în 7 octom brie? ‘ ;

•i Lulu: — No, bravos Pixistu- le! Sigur că am fost, doar -sînt

> bun amic eu -M işu. Da ’ şi rriai- bun cu fiică-sa.. Np-i fi eu Eăt-

» Frumos, da’ nici eâ nu-i Muma Pădurii."' ; , .

Rep.: — A ! Aşaf stă situaţia?. Am priceput... ’ - ■

Lulu: — Gala! Suficient pentru familia mea, că am treabă.

R e p .: l— Cînd vă- mai văd,• domnule Lulu?

■ Lulu: — Parcă poti şti... Dacă dă o maşină peste'tine? ■'•

-> ■ A consemnat;Ioan IIE RINE AN U

LEGEA JUNGLEI?Leii, tigrii, elefanţii se au bine. Sînt giganţii.Dar, din,1 est şi pîn-lai vest „tlom o homsni lupus esU“

' ' Lla BARBOSU

•s A ca d em ia R ep u b lic ii M oldo- • va a stabilit că limba naţională c limba - română; urmează ca-

academia similară a Urifearlei să accepte ca limba românilor , din. Giula să fie cea m oldove-, nească—

. Nepofu-meu, copil de matematician, mai nou' vrea pi-pi... ,

. Lupul a refuzat să fie hacl la ' stînă, fiindcă acolo se reciclează; , clinii lup ai poliţiei... ,

„Propun ca depunătorii, pă- . că liţi’ ta „Caritaş“ să se mutn ■în cîteva vile nou-consfruile. în calitato de coproprietari, fiindcă

, acolo le sînt banii".

; : Har Domnului, că avem anul acesta duslui grîu autohton, alt-; fel nu se scumpea piinea..; : ;

E o calomnie, :zice omul cu roaba, parlamentarul, acela nu e tîmpit, este numai prost» : . :

S-au reluat^ lucrările do construcţii şi în Clui, graţie Primăriei. La vilele rămase nctor-

' minate. . ...

Există:. o singură metodă să faci inutile • porfavioaneie;, să fii ţară fără ieşire la mare.

Cornel UDUEA

OAMEN! CELEBRI IN PILULE UMORISTICE

Aflindu-se într-o tncre jenă financiară;-Balzac. îi vizită pe editorul său, pentru a obţine bani. Infr-una din zile a fost oprit în anticameră de aprod, care i-a spus:-, — Regret, dar astăzi domnul nu primeşte. ' v ,

— Nu-i nimic, i-a 'replicat, zîmbind, Uaizac, principalul - este . sădea.v - V v:'; ‘

J Ani la rînd, Iloiiore de Balzac fusese nevoit să trăiască într-o mansardă goală şi rece. Nu era foc în cămin, nici un tablou pe pereţi. Scriitorul: luă un cărbune şi'însem nă pe un perete: „Lam- briu din lemn de trandafir", pe. altul: „Goblen cu oglindă de Veneţia", iar deasupra şemineului, stins scrise: „Pictură de Raphael“ .,

Balzac lucra de obirci noaptea, pînă auzea cîntînd cocoşul din grădina casei Jui. Infr-o ndapte, distrat şi enervat, spuse deodată: servitorului, care obişnuia să se culce şi el, tot spre ziuă:

— *Du, te rog, cocoşul Ia ccasom icar.. . ; *• . i Prof. Ioan INDOLEAN

Săptămînă viitoare la Cluj-Napoca ’

w l> I V E R 'T I Ş ’ -( „Cartea de ..vizită1* a . celebru-' lui grup satiric „DIVERTIS" din Bucureşti este atît de bogată

j incit nu ' m ai are nevoie ■ de o priszehtare în plus. Spunînd câ. săptămînă viitoare, în zilele de’27, 28, 29 octombrie, grupul va prezenta — : pe scena Casei de Cultură a Studenţilor f— două spectacole extraordinare de umor şi satlrăsocială este mai mult" decît suficient. .Popasul de trei zile la Cluj-N a-;‘ poca în cadrul turneului întreprins în ţară de Grupul „Diver- tis“ a. fost posibil: datorită sponsorilor „Fr-îedom Star",-C onstanţa, „Kontrax" Bucureşti, Compania „Tarom", Autoturisme'

n01lena'' Craiova şi „Elvila Internaţional" Bucureşti, la, .care se alătură şi „Adevărul de Cluj". Organizatorii turneului atrag a- tenţia, fanii or de a, regulă da care vor trebui să ţină seama; în timpul spectacolelor, folosirea aparatelor dd imprimare a- udio sau video este interzisă. Joi şi vineri, săptămînă ? viitoare, deci, reîntilnire cu Toni Gre- cu, Ion, Gyuri Pascu,. DortJ Pîr- călabu. SilVju Petcu, Cătălin Mi- reuţă, ■Cristian Greţcu, VaJer.tih Gor'a, Ghighi Bejan, : Ioan T, Morar. Dorn Antonesei,. Daria Valentin- şi Florin, Constantin. Bucuroşi de vizită şă ■ ne pregătim aplauzele. ? ;. (V. M.)

„ S U E D E ”SUEDE este urr grup pop en

glez care pe data de 11 mai1992, cînd „The Drowners", single-ul lor de debut va- fi

■ lansat,^ vor ajunge fără îndoială in acel moment specific al vieţii fiecăruia — cei mai buni. Alături de Brett Anerson — voca l,-B em ard B u tle r ------chitară,Matt Osman — ■ bass şi Simun < Gilbert — tobe, grupul realizează L.P.-ul „i>uede", precedat de o serie de single-urî, care vor şoca şi exalta -publicul englez şi din întreaga lume. „Visul meu dintotdeauna a fost ca unul din cîntecele 'mele despre o ciudată' experienţă sexuală să ‘ajungă în „Top ; 10“, spune Brett Arider- son. Făclnd parte : d in ; marea ' fam ilie a muzicii alternative, în piese ca „Pantonime Horse", - „Metal Mickey" sau ;„Sleeping Pills“ , sunetul muzicii te face

■să trăieşti stări - onirice, alter- nînd cu o rebelă- dorinţă v de viaţă. In, orientarea- muzicală a grupului, Morrissey de la „The Smiths" reprezintă uri loc important' ca şi exploatarea unor perspective neatinse ale i muzicii . an.ilor ’70. Viaţa ponte fi fascinantă . extraordinară si “ absurdă. ,/ Destinul poate fi m odificat. cînd îţi asumi riscul să iei, viaţa in propriile mîini. - ' „Atitudinea' noastră este-’ deosebit do pozitivă , In acest sens. Nd ’sîntem chiar o reacţie la trupele din ultimii ani mergem mai departe decît atît. întreaga: noastră atituciine-' este -incredibil de pozitivă, incredibil de plină'”, de speranţe1* -— declara Bert intr-un interviu publicat de „MEI.ODY MAKER“. Prin- plecarea chitaristului ' B^r- nard Butler, grupul trece la formula de trio, revenind tn- actualitate îif martie ’9-1 eu single-ul „Stay Together", şi rnai curihd, în 10 octombrie '94 ‘ eind apare' cel de-al doilea LP „Dng Mari : Star“ :alătdri de singîs-ui '

' ;.T’ne 'W ild“ Ones“ . Toate ; live show-iirile şi înregistrările sînt • concepute să afecteze' şf să lege formaţia de.‘ oameni. ,.Să f i i s- "SUEDE” înseamnă săî f ir -v iu în cel mal1 viu mod posibil’*.' ~

-Florin V. POP

. D ALE M A ŞiN ttO ft.: ;■ Prima şccaîă orgar)i/at5 pen-.,-

, tru învăţarea conducprii aufo- mobilului s -a ; ‘mfiinţnl în .Hu- cureştl, în anul ,1906. şî a funcţionat pînă în anul I9H. Rumânul Barbu Belu a, fovf cel oare, • în 1SS9. Va adus , ta Bucureşti, ■ primul automobil .„Peugeot", cu un motor de i CP. . . (INU)

Scorpionul este semnul zodiacal care leprezintâ perioada premergătoare- , iernii, cînd totul’ se-transformă, se metamorfozează pentru viaţa pe care o impune noul anotimp, ■ ’ ' ■ - A ■*".(*

Caracteristici generale . -î -r;- ' Fiind un semn acvatic,'Scorpionul-sim bolizează li- . cMdul în repaus, concentrat, istătător, ;eontrar Racului care înfăţişează apa curgătoare Deşi este un semn ■ fix , Scorpionul ‘-.tăruie fără odihnă. îşi impune voinţa pînă ce obstacoiţil a fost învins. .

Cei născuţi svib act^st semn au resurse imense, id e i ' ingenioase, stăpiriite însă de o ,energie ţinută ;!n rezervă pentru a fi folosită Ia timpul oportun

Verbul care "oaracţerizuazâ Scorpionul este a dori. ,*. Semnul dă lumii • medici. In specia] chirurgi, ingineri, ■.■marinari, militari, oam eni..de afaceri, u n de .se cere voinţă, arţ'une . : .

O parte din oamenii-s'orpion; se .situează pe un plan ' mai înalt Sînt ca vulturul,- pasârpn care cercetează, . atent spaţiul şi judecă de; departt1 lucrurile pămîn- teşti. ..Aceştia vor fi virtuoşi drepţi, onorabili, ..sublimi, vor avea o conştiinţă proprie.’

Alţii vor trai într-o lume mai restrînsă.,sc, vor tîrî îri viaţă pentru o existenţă decentă, asemenea scorpi-' ontilui. !,a unii se n-,nr>'fes!ă iuviinclp rare le aduc neplăceri. în viată, stări de invidie-şi răzbunare, liţ- lies'’ uşor pp alţii, dar no vor suferi jignirea altora.

Ceaf mai maro ealitaje a oamenilor scorpion t ste .ingeniozitatea, iar cel mai mare defect’ invidia. -. Iii Cred i-ă -părerea lor est-' rp:i m ii Inină din-toate, Şe apără rînd sînl ('onl^ariali, uneori prin ironie, atonei cînd nu te aştepţi. Se spune că înţeapă ea scorpionul» De aceea ii se n*re să şi stăpîn*‘a>fl/i nprnirile; să manifeste respect fată d>': drepmj altuia, ; ’ ,, Heuşesc in-viaţă, rei'»i|t»«ază, în general, fnieteU’ I-" -

niţiativeior, ale muncii lor, cînd este făcută cu ingeniozitate şi pasiune. Banul ;cîştîgat ' îl cheltuie cu -în cetul şi eu chibzuinţă şl deci poate sâ ia pe mînă orice fel de afaceri şi să beneficieze de ele.

H O R O S C O PZODIA SCORPIONULUI:

21 OCTOMBRIE — 2t NOIEMBRIE ’ (După Calendarul Thebanj ,

Caracter; Nativii din Scorpion sînt autoritari, ambiţioşi. Pot >iii aibă o fire excelentă şi atunci vor lua focul în braţe per.tru ca să apere familia şi prietenii, să-i apere pe cei slabi, Rări-aţii sînt îndrrun ţi, uneori hatiocoritori, înr.ţntători faţă de pri'teni, nu suportă-, să fie-ofensaţi şi de aeee.i nu este hine 'să le fii duşman dacă ritl poţi sau nit ştii să te aport împotriva lor. Femeile si rit exigente. Ie place să fa- K.tle/e, pot crea situaţii rp li-e , dar ştiu să şt ocolească ■ sau să învingă situaţi- imposibile Le fas-i- nea-ză l anul şf de aici cat»icilati>a lor (U- a se angaja în afaceri, . • . ’ . V

iv*liti: Viata este .agitată dar nu fără, folos M olie călătorii '**»► apropiate, sap'-mal - îndepărtat'*, Mullora

banii le vin de unde nu se aşteaptă, O existenţă plină de lupte continue. - - - ■ -.■ ■.--,-

Boli: Nativii din Scorpion sînt guvernaţi de glandai endocrină. Predispoziţii la guturaiuri cronice, la boli ; .intestinale, hemcrcizi, gonoree, prostatită, ; urticarie.

Cei născuţi în primul decan: 21 octombrie — 2 noiembrie:

îndrăzneală, accize, acţiune d irectă ;‘ Posibilităţi de a ‘ cauza altora neplăceri. Au măsură în toate lucru-

: rile şi un simţ precis rind sâ acţioneze pentni reuşită. IJnii lasă lucrul de pe o zi pe alta şl pierd momentul cînd pet să cîştige, nehotărtrea. îi duce la insucces. Gusturi faţă de valori. Exces în sinceritate.

, Afareri bine conduse, dar cîteodală compromise din , lipsă de tact. Viaţă cu dificnltăli.

Al dollcn decan: 3 — 12 nolcmbise: - Caritră benefică prin iniţiativă-şi acţiune pnergică

bine conduse. Manifestări de orgoliu care le .aduc ne-- plăceri pe drumul vieţii, fără. să-şi dea seama. P ot,

' să-si fat-ă duşmani neiertători cu ,tendinţe dp ameninţări ascunse. Fire neliniştită, mt-reu ohsedată â e 8 face ceva nou do pe urina căm ia să benetîeieze. Tem perament. fierbinte care trebue stăpînit pentru a nu rata ceea ce doreştP să fwilizev.p.

Al Ircilf'M decan: t!l — 21 noiembrie:Fire Vnai donioală dorit, a celor născuţi în primele

două decade DoşlUiure mai lulbure, mai incert. Spirit. "subtil’ pătrunzător, rlertat activităţilor intelectuale cti evoluţii reuşite. Viată plină d^ peripeţii, mai ales în perioada tinr-rtii. Caracter independent, nu se. pleacă tişor în fata altoi a Temperament de luptător, consnniat, activ, dar măsurat. Unii manifestă ten linU» rit’ a acapara şi ce nu li se cuvin, ExUlonta mul’ ora. es(,-> sereănată cu griji pe care le înfrunta pe mal m u lte planuri. ' ', '

ADEVĂRUL DE CLUJ SÎMBĂTĂ - LUNI, 22-24 OCTOMBRIE, PAG. 1 2

însemnări de reporter

ORDINEA DE ZI A FOST... SCHIMBATĂ ?

N-am asistat la nici ' o şedinţă a consilierilor municipali din Cluj-Napoca pînă joi 20 • octombrie. M-am numărat printre invitaţi. Oarecum la

cialist ORL a însemnat o carieră prodigioasă exprimată prin titlul de doctor In ’ medicină, cadru didactic, medic primar, peste 180 de lucrări ştiinţifice elaborate şi mai bine de 35.000 operaţii efectuate. Cifre impresionante pentru. o . viaţă de om. Emoţionat, joi, cu prilejul momentului fes tiv de la Primărie, Mircea Luca spunea: „Clujul a însemnat pentru mine un adevărat Heidelberg,

’ dragostea pentru el şi p en tru »U “ făcîndu-mă să •rezişti-în": anii de glorie' fotbalistică, tuturor marilor tentaţii ce mi-au fost oferite d e 1 a Pleca spre alto' echipe şi oraşe. A n preferat Cliijul şi pe ;,U“, echipa vieţii m eleV ;.- : :

ŞTEFAN - CO VACI.: Ca ; tînăr gazetar am avut

special al ordir.ii de zi. M-am aşezat, ca şi alţi însemnat pentru Ştefan .Covaci rampa de lan-, invitaţi, pe unul din scaunele de lingă perete, . sare. spre; strălucita activitate de antrenor şi teh-avîndu-i în faţă, în jurul enormei mese ovale niclan .de reputaţie europeană. După anii de ân-

• din sala de sticlă a primăriei, pfe consilierii mu-' itrenorăt :1a, „U“ au urmat cei 'de la Steaua nicipali clujeni. In capul mesei doar «louă s c a - ' ' A jax Amsterdam, al naţionalelor României ; * şi

r une libere — unul al domnului primar'Gheorghe Franţei, popasul- Ia , AS Monaco. îm i reamintesc. Funar. 'Cineva a încercat , să bage o „strîmbă", le- de un lung dialog purtat cu d după primul an

'-■gafă de neprezenţa primarului. „Strîmba" a fo s t p e t r e c u t la Ajax, echipă cu care a reuşit-să cu-U- anulată. „Domnul primar întîrzie puţin, este la o cerească tot ce era de cucerit: campionatul O-

— i„ d — /».v. în in w «5 în*’ nn' landei, Cupa Olandei, Cupa''Campionilor Euro-,întîlnire--.la Prefectură". Am; înţeles că iar ne vizitează cineva din Europa ca să ne controleze şi să dea directive. ’• •■r.r-', : ' , ' ; 1 ' ' :*■

Cîteva divagaţii , pe marginea ordinei de zi. Punctul' care mă Interesa era plasat undeva spre

peni şi Cupa Intercontinentală, performanţă co i-'a "a du s;; caz unic în istoria -Amsterdamului, de-

. clararea - de cetăţean de onoare al marelui oraş- port al Olandei,; făcîndu-se o - derogare specială de la regula că pot fi declaraţi' cetăţeni -de ,'o-

rcoada ..înşiruirii: era vorba de acordarea_ titlului ... moare ,dpar*-nocBitprii ' d e : baştină ai oraşului cude cetaţean de onoare al municipiului Cluj-Na- un jung arbore genealogic. A r fi lungă înşiruirea

j p oca J a ,trei. mari personalităţi; afe vieţii sportive tuturor elevilor pe care i-a dăscălit în . fotbal,clujetţe: doctorul Mircea £ uca şi _antrenorU • e- laşa că mă 'opresc doar la două iiuine ‘de rezo-meriţi. » Ştefan Covaci r şi Farkas Paneth. , Noroc nanţă: deosebită:> Anghel ; Iordănescu .şi Johann

-• tă r a ; venit domnul Drirnar Gheorghe Funar ?» Cruiff, primul generalul d e 'a z i 'a l tricolorilor, celordinea de zi a fost schimbata, primul punct h •de al doilea- antrenorul lui FC Barcelona, una

că am' un dram de ciudă pe Farkas Paneth* De ce? Pentru .simplul motiv că nu" vrea să îmbă-

’ *De. fapt fie ca re /d in 'ce i trei; proaspeţi cetăţeni , trîriească.Sînt sigur că printr-o pregătire de de . onoare al Clujului; mi-ain propus să însăilez ' cîteva zile , doar, el ar fi capabil să revină. în scurte „curriculum vitâe" şi notaţiile' de rigoa- • faţa mesei de ping-pong şi ,să joace acele, interj

..te , şocotindU;le, totuşi,., mult prea : modeste com- V minabile partide j de m are- durată care i-au dus parativ cu ceM ce , auVinsemnat fiecare în parte faima pînă spre cârtea, recordurilor. Mai ştiu că în viaţa sportivă '/a Clujului, României şi Eu- el a fost unul din cei mari dascăli în această ropei. ;.r , ' ■ disciplină sportivă, că datorită ' lui au strălucit

MIRCEA LUCA.' Greu, cumplit de greu să îri sălile de concurs jucători; şi jucătoare care au. 4 _ ... . - ■-.-■■ făcut ca ani în şir centrii de greutate al teni-

T f J - ^ românesc să se mute la Cluj-te. adevarate legende vi» -• „echipe, ca :; -Napoca.'1- Amintesc doar două nume ale foştilor„U -, a omului care de la virsta pantalonilor lui elevi; moeştrlt -sportului Dorin Giurgică şi

Şerban Doboşi, care urmînd exemplul dascăluluiscurţi şi p înă:1a.37 de ani a slujit cu-extraordi nară credinţă şi dăruire culorile ’ alb n e g r e a l e

"clubului iubit. O personalitate împărţită în două capitole1 ale vieţii — fotbalul şi medicina, realizînd din amindouă o superbă; simbioză. Ca fotbalist a însemnat 2G de ani, între 1931 şi 1957, sub culorile alb-negfre, ca pitic, junior şi senior, o continuitate fără precedent în analele fotbalului românesc, de fidelitate la superlativ,; - pe legitimaţia sa de jucător: nefiind trecuţ îri aceşti26 de .ini decît clubul „U“ . El s-a afirmat, de asemenea în calitate de căpitan al echipei > de fotbal iar după atîrnârea echipamentului în cui a rămas alături de echipă îri calitate da; antre

n or, preşedinte de secţie, consilier tehnic-şi consilier al FRF. Marea sa fidelitate', faţă de „U “ şi fotbal i-au adus titlul de maestru al sportulu i,'O rdinul Meritul Sportiv clasă a Il-a şi re-: cent, Diploma de onoare' a FRF. - Ca medic spe-

lor, au rămas aici. în oraşul de Ia poalele Fe-- leacului. Apropo de această citadelă sportivă - a

ţăriir lă festivitate Farkas Panefh, ,cu emoţie a spus: „A m colindat lumea în lung şi lat, ca sporii v şi antrenor, dar de fiecare dată m-am reîn-

- tors: acasă, aici lă Cluj-Napoca, pentru mine cel mai frumos şi drag oraş din Iunie. Am - lipsit fortuit din oraş doar între 1941-1945 cînd furia nazistă m-a ; deportat în cumplitele legare ale morţii. Reîntors .mi-am jurat să - nu • părăsesc niciodată C lu ju l.. Şi-mi voi ţine jurămîntul pînă la ' capătul vieţii"., : ;V ; , ;

Trei mari foşti sportivi, trei- cetăţeni de onoare ai Clujului. Cetatea' se mîndreşte- cu asemenea fii. ' - *; ■-■■ •

Victor MOREA

O carte pentru sănătatea dvs.:

OPŢIUNEA „S”Un ,,S“ cu dublă semnificaţie: SĂNĂTATE — SPOKT. U n t i t lu !

simbolic, d*5 mare-aetualitate- opţiunea. O alegere conştientă, b e n e - : volă, pornită, din;conştiinţa lui f,meris sana ' in corpor’e ,sano“ . T e - , mele' propuse ' de p ro f/; Tiberiu- Căileanu; autorul cărţii a p ă r u tă

:'\a ' P1f1itnrn: ‘Daria 71 ! st.riîf'fiifntfa; în ‘ cânta - __

ficienţele:;fizice:'işi' corectarea;*lor“ (capitolul II), „Programe -de â n - l trenam ent. pentru copii, tineri şi adulţi", „Alimentatia ra tio n a lă “ .Ş

- „Stresul" (capitolul ; III)* „Mesajul şi automesajur*, ^.Gimnastica -de| întreţinere pentru £611161“ . „Gimnastica aerobică1* (IV), „P r o g r a m e ’ 'de ;întreţinere peritru' bărbaţi" T(V),V ,;inaicaţii dietetice pentru o - i bezi“, de fapt întreg capitolul VI — ; -.Obezitatea11, „Ritmul b i o l o - j gic“ (VII). Bazate toate pe o experienţă profesională dssăvîrşită. j

Profesorul Tiberiu Căileanu, cadru didactic la Liceul „G e o r g a * Coşbuc11 .Cluj, se află la. a do'Ua darte de şi în specialitate. O c a r t e I ’de. vizită, profesională plină, pentru care autorul merită to a tă - '.co n -j sideraţia: „Viaţa mea a fost plină de evenimente^ De la d e t in u t ;j -politic,- la_.vîrsta; d e . 17 ; ani, dojniciliu obligatoriu, interzicerea d e l a-mi continua studiile şi pînă la cea de deputat, în primul P a r ia - ; ment postrevoluţionar, iată-un arsenal cu care. nu se pot „lăuda** ;jj prea mulţi. Aplecarea spre coala d e ;,hîrtie' cu condeiul îri' m în ă - f

( o aveam de cînd eram elev. Avîndu-1; pe domnul profesor J lilia d a ş "ca diriginte şi profesor de limba şi literatura română, nu prea; a - î

veai alte, şanse- Cunoştinţele de ; medicină mi le-am însuşit ; - l a î Facultatea de unde am fost exmatriculat ca duşman al poporului. ' la şcoala tehnică- sanitâră-şi lâ'IEKŞ, unde trei arii am studiat', m je - j dicina, anatomie, fiziologie, biochimie,' masaj Q Prima- carte, „ D i c - j ţidnarul; sportufilor“«(Editură Albatros, c1984), a fost elaborat -Şi- j publicat' în cam zece ani.! De ice le-arh scris? Pentru că nu e x is tă j o aseipenea carte la >noi învţâră. Cartea următoare, „Opţiunea „S '% | şpăre după exact ze ce ' ani. Gă apare' în acest an jubiiiar .este o :s coincidenţă fericită., Jri" prim ul; rînd,. intenţia mea a -fost' să. o f e r j pititorului sau cetăţeanului obişnuit' un ghid său 'îndreptar" pen tru O .viaţă raţională: prin m ijloace; simple, care ii şi stau. la indemi-~",! nă, cele naturiste. Dfeigur că relaţia 'sp ort — sănătate este u n i deziderat. Dar şi .celelalte date, exerciţiile,- tabelele despre-cr?^-^.«. ţerea şi, dezvoltarea copilului; .v in ' ş i , ajută specialistul. $ Proiecte"; f O nouă carte, o continuare a „Opţiunii ,,S“, în care o să mă refer la yoga, dar in contextul vieţii pomului, modern, apoi presopunctura, .% altele^ Colaborez cu o, revistă din Gesrmânia a Academiei Olimpice**, i- „Opţiunea „S11: a foşt-lansată în data de 19 octombrie, cu ocazia 1

"sărbătorilor. L iceu lu i,C oşbu c11. S-a • mai făcut o lansare la Oradea, | cu, ocazia-Tirgului de* carte. La 6rafa actuală se află în vînzare l a j Librăria „Universităţii*1 şi nu numai.; O carte pentru toate virstele, | pentru toate profesiile, pentru SĂNĂTATE. 1

, ş Demostcnc ŞOFItO'N

ŞAHIŞTII Ş I . fV FUMATUL scaunul său, la un moment d a t j' nu mai putu răbda şi se - î n -

9 Marele nostru Nimzovici dreptă, într-un suflet, spre a r - jera cunoscut ca un mare , -ad -, bitrul concursului şi se p l î n s e jversar al fumatului. în una acestuia de adversarul s ă u . ;din partidele sale c u ; V idm ar,; \Arbitrul privi în direcţia l u i :|care era -dimpotrivă cunoscut Vidmar şi spuse n ed u m erit:^ca un pasionat fumător, acesta „Dar partenerul dumitale; n u 1şî-a luat angajamentul că nu fumează11. . . La .care , N im z o -va fuma deloc la masa de joc. Dar' în toiul luptei, cînd p a r tida ajunsese la un punct culminant "şi poziţia cerea adversarilor 'm u lt caim - şi putere, ile concentrare, Vidmar scoase, -în puterea . obişnuinţei, o ţigară, o - răsuci,. pregăţindu-se, probabil,^ să fumeze. Văzînd această pregătire, Nimzovici, care era

viei i-a replicaţi „Da, da, e - â - I devărat, dar ameninţă să f u - | meze şi dv. ştiţi - că la şah ; a - | meninţarea este : m9i tare d e - 1

, cît executarea ei“. » 3

a, ascensiunii valorice ă '„lS "-lu i clujean.- După amiază, de la orele - 15, pe Stadionul „Ion Moina11, Divizia Naţională de fotbal progra-

..... mează partida „U " — Petrolul. Un - nou şi greu 'exam en pentruSIMBATA ATRACTIVĂ •-■ ■ - trupa, lui Ion Andone, aflată în mare pneurie-de puncte şi în ve-

, . .. , cinătatea deţinătoarei „lanternei roşii". Este' această întîlnire . unProgram bogat şi atractiv, azi sîmbătă 22 octombrie, în Sala . adevărat-m om ent al adevărului, pe care echipa „U 11 trebutrcsă-1 •

PROGRAM COMPETIŢIONAL

sporturilor , „Horea Demian". Uvertura o Va constitui partida de handbal masculin, Divizia B, dintre Armătura şl ARIS Arad, programată Ia oră 9,30.. Programul va continua cu întîlnirea feminină de Divizia A de baschet dintre „U“ ACSA Dacia Felix şi Olimpia Bucureşti, programată lă orele 11. Ultimul act îl va constitui întîlnirea de volei masculin îri cadrul Diviziei A, dintre „U " ARDAF şi Delta Tulcea (dcrbyul etapei, ambele formaţii neînvinse pînă în pre?.ent. Vor reuşi elevii lui Nicu Pop să încline balanţa victoriei spre „U “ ARDAF? Noi le-o dorim, din inimă.

© Programul din Sala sporturilor, este completat, sîmbătă 22 octombrie, de două atractive întîlniri îri aer liber. In matineu, de la ora 10, în Parcul sportiv „Iuliu Ilaţieganu", o nouă partidă „U "—10 Februarie — Dinamo, de astă dală în cadrul primei grupe valorice. Vor-reuşi elevii prof. Ionescu să repete performanţa din serie şi să cîştige. din nou? A r fi, o mare bucurie şi o confirmare

absolve, altfel necazurile vor creşte în proporţie geometrică.

Ramona MOREA® SEMIFINALELE „CUPEI PRESEI». Luni, ora 15 „Corespondenţii — „Dacia Felix";Marţi, ora 15, „U niplus"— „TV Cluj"

Aşadar, semifinalele se desfăşoară în absenţa favoriţilor,, leii neînfricaţii ai „Adevărului de Cluj11 fiind nevoiţi să părăsească întrecerea în urma unor gafe de organizare. Ca în sport niciunde, bine că în presă înving întotdeauna cei mal buni. Balenuţele corespondenţi au acces în semifinale în urma descalificării bravilor ostaşi de la A cu tu l'1. Temerarii ofiţeri, antrenori ai sportivilor în verde, au angajat un jucător profesionist căruia i-au împrumutat identitatea unui tipograf mort anul trecut. Au fost prinşi, zece zile de carceră şi descalificare.

® Aceeaşi rugăminte' de ;; a y nu fuma în timpul partidei sale fi cu Nimzovici i-a fost adresată. ‘

. , - , maestrului peruvian Canal, la k i.d in --ce -în ce mai neliniştit pe turneul internaţional de la K a r - ’f î "

, lovy 'Vary d in ’ 192D. Canal a acceptat şi de1 cîte ori nu era < ’ la mutare pleca alături în sala

. de fumat, pentru a-şi satisface plăcerea . .d e -a trage- cîteva ' f i i - | muri de ţigară. Iii decursul ?. partidei insă surveni o poziţie \\ mai complicată lâ care se m a i fe adaugă r.apoi o puternică- criză p de timp pentru maestrul' p e - r : ruviari, care-1 reţinuseră la m a - î;; sa de joc tot timpul, chiar a - i i tunci cînd nu era la m utare; r, ceea ce nu era deloc uşor p e n - H tru un fum ător de talia lu i. > j Pentru a avea măcar ■ ilu zia ;-4 fumatului, Canal î ş i : băgă e r e - njj ionul în gură. Nimzovici p r iv i K bănuitor spre partenerul său, ,ţ şovăi o clipă, apoi scoase cu o [j mişcare rapidă batista din b u - zunar'şi începu să îndepărteze, tuşind uşor, fumul imaginar...

Eugen IIAN G

Autorizată prin S.C.nr.128/1991, judecătoria Cluj-Napoca,

înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului judeţului Cluj,

, sub nr. J/U/308/1991_din 22m i 991

COLEGIUL DE REDACŢIE; , ILIE CĂLIAtf (redactof şe f);. DAN

REBREANU (redactor şef adjunct); V iYLER CHIOREANU (redactor* $ef adjunct); NICOLAE VEREŞ (secrctăt* genera! de redacţie); ^NICOLAE PETCUî M ARÎ4 SÂNGEQRZAN; O U O U V îP A

Ttt7jtr*,iarrntma

< iUEDACŢIA; Cluj-Napoca, şti*. Napoca nr.iâTCLEFOANGî UÎW2 (rcdacftiif fef)'; 11?50? (rţd. |ef adj. ţî sficretariatul <fe.. > fţdâţfie); im iă -ţ î 1Î7490 (rcdăcton) { 11730? (admmişţraţîâ şî ,|îaruhji)î TELEX: 31444} fax] î$282?. publicitate ţc primejfd t2riic î n W ' Crete 8-16» ttr, Napoci nr,l.S (Ii Jpârter)> Sîmbăţl jl dununîca Di/orWlaţiî^îf fecIaiiif.jipuBliţjtaţe, î i telefon 117304, Cor?ctura: 14,782 \

^\rdeaM .

,,Carpimez”dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66723/1/BCUCLUJ_FP_PIV2… · tense cercetări,...

Documents

Transcript of ,,Carpimez”dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/66723/1/BCUCLUJ_FP_PIV2… · tense cercetări,...