Caros Ceros XXTenderTender - Serv Class · 2020. 9. 21. · Datorită manevrabilităţii sale...

of 56/56
Catros Catros Certos Certos XTender XTender
  • date post

    23-Aug-2021
  • Category

    Documents

  • view

    1
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Caros Ceros XXTenderTender - Serv Class · 2020. 9. 21. · Datorită manevrabilităţii sale...

MI6513_Catros_Certos_XTender_12_2017_6c_ro.indd2 3
Grapa cu discuri compacte se adecveaz, în mod ideal, la prelucrarea plan i cu amestecare intensiv a solului. Datorit manevrabilitii sale speciale la limile de lucru de 2,5 pân la 12 m, sunt posibile, viteze deosebit de mari cu productiviti mari – i asta, concomitent, extrem de economicos, cu un consum-record de carburant, suspect de redus.
Pagina
Tehnic | Discuri cave 6
Tehnic | Garnitur cu inel de alunecare i suspensie individual a discurilor 8
Catros Special 10
Catros+-2TX 20
Catros+ 12003-2TS 24
Tehnic | ContourFrame 28
Pachet pro i gresare central | Distribuitoare de îngrminte lichide grosiere 46
Rezervor la spate, XTender 48
Date tehnice XTender 4200 i XTender-T 4200 50
Sistem tractare | Date tehnice grape purtate cu discuri 52
Date tehnice grape cu discuri tractat i grape purtate cu discuri 54
În prim plan: mai mult cu mai puin
Mai mult stabilitate Mai multe utilizri posibile Mai mult confort i calitate a muncii
Consum redus de combustibil Costuri de uzur reduse Costuri de întreinere reduse
MAI MULTE INFORMAII www.amazone.de/catros www.amazone.de/certos
Mai rapid, mai economic, mai bine!
Catros · Certos · XTender
O familie puternic!
Tip Lime de lucru
Catros/Catros+ 3001 3,0 m
Catros/Catros+ 3501 3,5 m
Catros/Catros+ 4001 4,0 m
Catros cu discuri de 460 mm diametru adâncime de lucru 3 cm la 12 cm Catros+ cu discuri de 510 mm diametru adâncime de lucru 5 cm la 14 cm
4 5
Tip Lime de lucru
Certos 4001-2TX 4,0 m
Certos 5001-2TX 5,0 m
Certos 6001-2TX 6,0 m
Certos 7001-2TX 7,0 m
Catros+ cu discuri de 510 mm diametru adâncime de lucru 5 cm la 14 cm
CatrosXL cu discuri de 610 mm diametru adâncime de lucru 5 cm la 16 cm
Certos cu discuri de 660 mm diametru adâncime de lucru 7 cm la 20 cm
Certos 660 mmCatrosXL 610 mm (zimat mic)
CatrosXL 610 mm (zimat mare)
Catros+ 510 mm (zimat)
Catros+ 510 mm (neted)
Necesar extrem de redus de carburant
„AMAZONE specific necesarul de putere de traciune cu 90 CP (66 kW). Am dorit s tim acest
lucru i ne-am decis contient pentru un tractor uor, cu 106 CP (78 kW). Am fost încântai s
putem opri, cu suficient balast în fa, cu o vitez de lucru de peste dousprezece km/h, chiar i
la înclinare uoar în pant.”
(Tehnic agrar · 08/2012)
Cu grapele cu discuri compacte Catros, v putei deplasa, fr probleme, cu viteze de lucru între 12 km/h i 18 km/h. Acest lucru permite productiviti enorm de mari i reduce la minim necesarul de timp de lucru. Îns, decisive pentru succesul financiar sunt i costurile cu privire la carburant, cele de uzur i costurile pentru reparaii. Pentru a stabili cifre stabile privind aceste costuri, AMAZONE a efectuat timp de mai muli ani msurtori de testare împreun cu Centrul de testare DLG din Groß-Umstadt.
La toate msurtorile de testare, grapele cu discuri compacte Catros s-au dovedit extrem de economicoase la consumul de carburant. Astfel, la prelucrarea miritilor i la o adâncime medie de prelucrare de 6 cm – în funcie de tipul de sol i de topografia terenului – s-a stabilit un necesar de carburant de doar circa 4 l/ha. La fel de sczute au fost valorile consu- mului pentru pregtirea patului germinativ.
6 7Tehnic | Discuri cave
Discurile Catros de 460 mm diametru sunt soluia ideal pentru o prelucrare precis, extrem de nivelat i cu ames- tecare intens a pajitilor. Astfel, pe de-o parte, creai pre- misele optime pentru încolirea erbaceelor i a seminelor de buruieni, iar pe de alt parte, pentru putrezirea rapid a paielor.
Adâncimi de lucru, de la 3 pân la 12 cm
Grosime disc 4 mm/Diametru disc 460 mm/neted
Prelucrare extrem de nivelat cu tiere pe toat suprafaa
Ideal pentru pregtirea patului germinativ
Discurile Catros+ de 510 mm diametru se caracterizeaz printr-un mod de lucru mai agresiv i o ptrundere mai sigur, chiar i în condiii de teren dificil. Domeniul optim de utilizare a acestor discuri este cultivarea miritii, preg- tirea patului germinativ sau chiar i încorporarea culturilor intermediare.
Adâncimi de lucru, de la 5 pân la 14 cm
Grosime disc 5 mm/Diametru disc 510 mm/ neted sau zimat
Universal pentru o amestecare mai intensiv
Mod de lucru mai agresiv
Incorporarea de îngrminte organice
Discuri Catros – extrem de precise, extrem de plate
Discuri Certos – pentru lucrarea terenului la adâncime medie
Discurile Certos cu un diametru de 660 mm sunt deosebit de potrivite pentru cultivarea intensiv a terenului la adân- cime medie pân la 20 cm. Datorit diametrului mare al dis- cului, încorporarea unor cantiti mari de paie de porumb, resturi de floarea-soarelui, stocuri de culturi secundare sau aratul punilor nu reprezint nici o problem. În plus, discu- rile Certos se folosesc i în condiii extreme, cum ar fi solurile tari i uscate.
Adâncimi de lucru, de la 7 pân la 20 cm
Grosime disc 5 mm/Diametru disc 660 mm/ cu zimi mari
Ptrundere bun chiar i în terenuri dificile, datorit greutii proprii mari.
Lucrare de profunzime i mai intensiv pân la aratul punilor
Discuri Catros
Discuri Catros+
Catros
510 mm
Discurile CatrosXL de 610 mm grosime, zimate i zimate fin, permit o prelucrare mai profund cu amestecare maxim. Tierea perfect, chiar i în condiiile cele mai dificile, garan- teaz adâncimi de lucru de pân la 16 cm, astfel încât se obine un amestec omogen. Optime pentru introducerea culturilor secundare i a porumbului boabe.
Adâncimi de lucru, de la 5 pân la 16 cm Grosime disc 5 mm/Diametru disc 610 mm/
zimat fin sau zimat mare Distan mai mare între discuri i valuri Optime pentru introducerea culturilor secundare
i a porumbului boabe
CatrosXL
Catros · Certos · XTender
Nu e necesar o degresare a rulmenilor robuti pentru discuri, ceea ce reduce, în mod clar, cheltuielile cu toat mentenana. Garniturile cu inel de alunecare sunt utilizate de decenii în domeniul mainilor de construcii pentru etan- eizarea rolelor cu mecanism de antrenare la vehicule cu lanuri glisante i lucreaz absolut cu încredere, i acolo unde sunt condiii de utilizare dintre cele mai dure.
La toate discurile Catros, la CatrosXL i Certos-2TX, lagrele de peste 4 m sunt deosebit de robuste chiar i la un diametru exterior mai mare. Construcia robust reduce operaiile i costurile de întreinerea la un nivel minim i garanteaz durate mari de funcionare în cele mai dificile condiii de funcionare.
Fr gresare – datorit lagrului discului, care nu necesit întreinere Lagr extrem de mare al discului
„Foarte pozitiv este faptul c lagrele complete ale discurilor
nu trebuie gresate.”
(Tehnic agrar · 08/2012)
Garnitur cu inel de alunecare Încrederea i confortul sunt atuul
Verificat de 1.000.000 de ori!
Avantajele dvs.
Lagre ale discurilor, care nu necesit întreinere, cu gar- nitur cu inel de alunecare i lubrifiere pe întreaga durat de utilizare
Protecie împotriva pietrelor, cu elemente elastice din cauciuc care nu necesit întreinere
Remorcarea individual a discurilor, pentru o adecvare optim la sol i o foarte bun ptrundere
Rulment cu bil, oblic, pe 2 rânduri
2 x corp de rulare (inel O)
2 x inele turnate, cu suprafa de alunecare
Umplere cu ulei de transmisie
Garnitur cu inel de alunecare, încorporat în locauri conice
8 9
Elementele elastice cu resort cauciucat de la fiecare remor- care a discurilor servesc, nu doar la adecvarea optim la con- turul suprafeei solului, ci i ca i siguran de suprasarcin pentru discurile individuale. Resorturile elastice de dimen- siuni mari sunt fr întreinere i se caracterizeaz printr-o deflexiune mare, care v ofer siguran, i la pietre mari.
Sigure i fr a necesita deloc întreinere!
Tehnic | Garnitur cu inel de alunecare i suspensie individual a discurilor
Întrunind cerinele practicii,
mici detalii:
Adecvarea la sol a segmentelor discurilor individuale, inclusiv a siguranei de suprasarcin, respectiv a siguranei contra pietrei
Perfect – discurile cu suspensie individual
Indiferent dac e vorba de Catros, Catros+, CatrosXL sau Certos, la toate mainile, fiecare disc este ataat prin elemente elas- tice cu resort cauciucat, individual la cadru. Mai bine decât la mainile cu remorcare rigid a discurilor, fiecare disc cav poa- te urma individual conturul solului, aa încât urmele nu sunt scuturate pur i simplu, ci sunt într-adevr prelucrate. Aa se las realizat, i la denivelri ale suprafeei solului, o prelu- crare egal, plan a solului. Suspensia individual a discurilor faciliteaz, concomitent, ptrunderea optim de cantiti mari de mas organic, comparativ cu o aranjare i o sus- pensie în perechi a discurilor.
Suspensie individual a discurilor Pentru o adecvare optim la conturul solului
Discuri poziionate în unghi ascuit
Dispuse la un unghi de 17° pe rândul de discuri din fa i de 14° pe rândul din spate, discurile Catros, Catros+ i CatrosXL sunt poziionate foarte înclinat. Acest lucru asigur transfe- rul fluent al amestecului de sol-paie de la primul la al doilea rând de discuri i conduce la o amestecare de prim clas, de pmânt i material vegetal. În comparaie cu discurile dispuse în plan, unghiul de descrcare la discurile dispuse înclinat este semnificativ mai mic. Astfel, amestecul rscolit de pmânt i paie este reaezat pe suprafaa terenului chiar în faa tvlugului tractat.
Discurile mari ale modelului Certos-2TX sunt setate agresiv pe primul rând, cu un unghi de atac de 22°, astfel încât aces- tea las o imagine de lucru excelent chiar i pe soluri grele i mresc unghiul de tiere.
Discurile de margine, reglabile în înli-
me peste un orificiu lung, faciliteaz un
racord curat, în toate condiiile.
Catros · Certos · XTender
Cu lime de lucru de 2,5 pân la 4 m
Adâncimea de lucru
discuri Catros 3 pîn la 12 cm discuri Catros+ 5 pîn la 14 cm
Uor tractabile, cu lime de lucru de la 2,5 m, putere tractor de la 75 CP
Poziie optimizat a discurilor pentru munc sigur, chiar i în condiii dificile
Lagre ale discurilor, care nu necesit întreinere, cu garnitur cu inel de alunecare i lubrifiere pe întreaga durat de utilizare
Siguran contra pietrelor, fr întreinere, în serie, prin elemente cu resort elastic
Remorcarea individual a discurilor, pentru o adecvare optim la sol i o foarte bun ptrundere
Disc de margine rabatabil i reglabil
Reglaj mecanic, central i simplu, al adâncimii de lucru, pe partea stâng a mainii
Disponibil reglarea hidraulic a adâncimii de lucru
Posibil dotarea cu semntoarea GreenDrill
Argumente de top
Vitez de lucru de
Necesar de putere, începând cu 75 CP
Grapa cu discuri montate, Catros Special, se adecveaz, în mod ideal, la prelucrarea plan i cu amestecare intensiv a solului. Cu tehnica simpl, solid, cu limile de lucru de la 2,5 m pân la 4 m, ea este modelul introductiv ideal pentru între- prinderi mici pân la cele de mrime medie. MAI MULTE INFORMAII
www.amazone.de/catros-special
Catros · Certos · XTender
Catros Special cu lime de lucru de 2,5 m, 3 m, 3,5 m sau 4 m
„Adâncimea poate fi uor reglat din lateral.”
„Interiorul aparatului este foarte bine vizibil.
Cadrul este proiectat deschis.”
12 13Catros Special
Grapa cu discuri montate Catros Special 2503, 3003, 3503, 4003 Pentru mai mult confort în utilizare
Datorit construciei simple i a limilor de lucru de 2,5 m pân la 4 m, grapa purtat Catros Special cu discuri ofer companiilor cu buget modest o soluie potrivit. Prin con- ceptul elaborat, toate reglajele de baz pot fi efectuate pe ci mecanice, rapid i simplu. Reglajul adâncimii de lucru are loc prin culisarea simpl i rapid, spre înuntru i în-afar, de elemente distaniere.
Suplimentar este disponibil reglarea hidraulic a adâncimii de lucru, cu ajutorul creia este posibil o reglare simpl i precis a tractorului.
Reglaj al adâncimii de lucru prin elemente distaniere –
aici adâncime de lucru plan Reglaj al adâncimii de lucru prin elemente distaniere –
aici adâncime de lucru medie
Discuri marginale – pentru 100 % lime de lucru
Datorit discurilor marginale rabatabile, la Catros Special începând cu limea de lucru de 3 m, este posibil schim- barea rapid de la poziia de transport la poziia de lucru, astfel încât limea efectiv de utilizare este întotdeauna obinut în timpul funcionrii. În plus, acestea sunt ajusta- bile i garanteaz un racord foarte neted.
Disc de margine rabatabil i reglabil
„În timpul transportului, ambele discuri marginale trebuie
pliate. Astfel pe strad, maina de 3,54 m în regim de funcio-
nare, rmâne sub 3 m.”
(top agrar – Raport prob mers · 01/2017)
Reglare hidraulic a adâncimii de lucru
Catros · Certos · XTender
Uor tractabile, lime de lucru de 3 m, putere tractor de la 90 CP
Lagre ale discurilor, care nu necesit întreinere, cu garnitur cu inel de alunecare i lubrifiere pe întreaga durat de utilizare
Protecie împotriva pietrelor, cu elemente elastice din cauciuc care nu necesit întreinere
Remorcarea individual a discurilor, pentru o adecvare optim la sol i o foarte bun ptrundere
Decalaj al rândurilor de discuri, cu reglaj mecanic confortabil
Posibil dotarea cu semntoare GreenDrill
Reglaj hidraulic opional al adâncimii de lucru, incl. cadran pentru citirea adâncimii de lucru
Argumente de top
Clasa superioar de lux Catros (rigid) Catros-2 (pliat) Catros-2TS (pliat i purtat)
Cu lime de lucru de 3 pân la 6 m
Adâncimea de lucru
discuri Catros 3 pîn la 12 cm discuri Catros+ 5 pîn la 14 cm
14 15Argumente importante Catros, Catros-2 i Catros-2TS
Catros+ 3001 cu GreenDrill 200
Vitez de lucru de
Necesar de putere, începând cu 90 CP
Grapele compacte Catros, Catros+, Catros-2 i Catros-2TS sunt ideale pentru prelucrarea superficial, cu amestecarea intens a terenului. Datorit manevrabili- tii sale speciale la limile de lucru de 3 m pân la 6 m, sunt posibile, viteze deosebit de mari cu productiviti mari. MAI MULTE INFORMAII
www.amazone.de/catros
Catros 5002-2 cu GreenDrill
Reglaj optimal deplasrii rândurilor de discuri
Cu limi de lucru de la 3 m pân la 4 m, mainile montate în 3 puncte, rigide, cu viteza lor mare de lucru sunt foarte performante.
Mainile montate în 3 puncte, rabatabile hidraulic, cu limi de lucru de la 4 m pân la 6 m, se adecveaz, la modul ideal, celor mai ridicate pretenii de productivitate, respectiv de capacitate zilnic.
Cele rigide Cele hidraulice, rabatabile
Catros, Catros-2
Tip Lime de lucru
Catros/Catros+ 3001 3,0 m
Catros/Catros+ 3501 3,5 m
Catros/Catros+ 4001 4,0 m
Tip Lime de lucru
Catros/Catros+ 4002-2 4,0 m
Catros/Catros+ 5002-2 5,0 m
Catros/Catros+ 6002-2 6,0 m
La Catros-ul rigid, cu lime de lucru de 3 m i 3,5 m, ambe- le rânduri de discuri sunt împinse împreun în poziie de transport cu ajutorul unitii de deplasare pentru reglarea celor doua baterii de discuri i sunt blocate în poziie de transport. Înainte de lucru, ele sunt apoi deblocate din nou i sunt împinse separat. Astfel este facilitat un transport rutier sigur, în ciuda limii de lucru integrale. Decalarea are loc prin rezistena la sol.
Opional se poate obine o unitate hidraulic, confortabil, de deplasare pentru reglarea celor dou baterii de discuri.
Datorit construciei compacte i necomplicate, efortul de reglare este minim în cazul tuturor Catros-urilor. În condiii extreme de exploatare, poziia rândurilor de discuri poate fi adaptat la condiiile date. Astfel c, în cazul în care solul nu este tiat la fel pe întreaga suprafa, putei s optimizai rapid, simplu i fr a utiliza unelte, aezarea celor dou rânduri de discuri cu ajutorul unei uniti de deplasare pen- tru reglarea celor dou baterii de discuri. Un alt avantaj este reajustarea decalajului rândurilor de discuri la discuri blocate. Ajustarea se efectueaz prin intermediul unui bol Excenter cu seciune ptrat, care servete totodat i ca i opritor.
Catros · Certos · XTender
Catros-2TS Flexibilitate la utilizare cu asiu oscilant – chiar i la putere de ridicare redus
Catros+ 6002-2TS în lucru „Catros+-ul se insereaz bine i taie frumos pleava din sol.”
„Tocmai la adâncime maxim i cu tvlug complet descrcat,
Catros+-ul st foarte linitit. Noi nu puteam observa nici
oscilaii, nici curent lateral prea puternic.”
(Tehnic practic dlz · 05/2011)
18 19Catros-2TS
De dotarea de baz mainilor tractate, Catros-2TS, cu lime de lucru de 4 m pân la 6 m, aparine un asiu oscilant cu proap de remorcare. Mainile Catros-2TS se disting printr-un mers foarte silenios, deoarece asiul este oscilat complet peste cadrul de lucru în timpul muncii. În plus, greutatea asiului întrete penetrarea egal a solului de ctre main, în condiii dure. Grapa Catros-2TS dispune, în serie, de o amortizare a vibraiilor, astfel încât aceasta prezint un com- portament foarte silenios în rulare, chiar i în condiii dure. Grapa Catros-2TS ofer o flexibilitate mare în operare la necesar redus de for de ridicare.
Clasa superioar convenabil
Întoarcere pe tvlug
În combinaie cu diveri tvlugi tractai, Catros-2TS i Catros+-2TS ofer posibilitatea întoarcerii pe tvlug. La capt de rând, maina este ridicat atât de simplu prin tiranii laterali, iar maina ruleaz pe tvlug în procesul de întoarcere. Astfel, procesul de întoarcere la capt de rând este realizat simplu, rapid i menajând solul.
Catros+ 6002-2TS – întoarcere pe tvlugCatros+ 6002-2TS la transport rutier cu 40 km/h*
* V rugm s respectai reglementrile naionale de circulaie!
40 km/h
Pentru a lucra doar „atât de adânc, cât este necesar”
Grapele Catros pentru montajul în 3 puncte, cât i tipurile de Catros-2TS, sunt echipate cu un reglaj mecanic al adânci- mii, care se gsete poziionat central la main. Prin acesta, maina poate fi ajustat foarte rapid i simplu la condiiile curente de utilizare. Ele lucreaz cu grapa cu discuri compacte, totdeauna doar atât de adânc pe cât e necesar – acest lucru economisete carburant.
Reglarea hidraulic a adâncimii de lucru
Reglajul hidraulic al adâncimii, opional selectabil, consti tuie un mare confort, deoarece cu acesta adâncimea de lucru poate fi ajustat din cabina tractorului, chiar i în timpul mersului. O gradaie servete, în plus, la orientare. Astfel se poate lucra pe suprafa, atât de plan cât e necesar, iar la capete de rând i în traiectoriile de mers, mai adânc i comod.
Catros · Certos · XTender
Uor tractabile, lime de lucru de 7 m, putere tractor de la 210 CP
Lagre ale discurilor, care nu necesit întreinere, cu garnitur cu inel de alunecare i lubrifiere pe întreaga durat de utilizare
Protecie împotriva pietrelor, cu elemente elastice din cauciuc care nu necesit întreinere
Remorcarea individual a discurilor, pentru o adecvare optim la sol i o foarte bun ptrundere
asiul centrat ofer mainii manevrabilitate ridicat i putere pe osea
Reglare hidraulic a adâncimii de lucru inclusiv scal pentru citirea adâncimii de lucru
ContourFrame pentru ajustarea optim la sol a braelor individuale
Sunt posibile crushboards opionale pentru pregtirea patului germinativ
Posibil echiparea cu semntoare GreenDrill
Argumente de top
Cu discuri de 510 mm plane sau cu zimi
20 21Argumente importante Catros+-2TX
Necesar de putere, începând cu 210 CP
Cu lime de lucru de 7 pân la 9 m
Vitez de lucru de 18 km/h
Grapa cu discuri tractat Catros-2TX este ideal pentru prelucrarea superficial, cu amestecarea intens a terenului. asiul centrat ofer mainii manevrabilitate ridicat i putere pe osea, chiar i la limi de lucru de 7m la 9 m. Calitatea deo- sebit i uurina de micare garanteaz o rulare cu confort la cel mai înalt nivel, cu impact maxim.
Cu ContourFrame
Catros+-2TX Pentru productiviti maxime cu asiul median
Catros+ 8003-2TX cu tvlugi cu inel trapezoidal, cu profil tip matrice al anvelopelor, cu lime de lucru de 8 m
22 23
Confortul este un avantaj
De dotarea de baz a mainilor tractate, Catros+-2TX, cu lime de lucru de 7 m, 8 m i 9 m aparine un asiu median.
Mainile Catros+-2TX se disting printr-un mers foarte silen- ios, deoarece greutatea asiului apas,în mod egal, pe orga- nul de discuri i împinge tvlugii tractai. În plus, greutatea asiului întrete penetrarea egal a solului de ctre main. Datorit asiului median, mainile Catros+-2TX sunt foarte mobile. Un aspect pozitiv suplimentar este flexibilitatea sa în operare, deoarece stau la dispoziie o multitudine de tvlugi tractai.
Grapele Catros+-2TX sunt dotate cu discuri crestate sau plate, cu diametru de 510 mm i faciliteaz, astfel, adâncimi de lucru de la 5 pân la 14 cm.
Reglajul adâncimii de lucru la Catros+-2TX are loc hidraulic, în serie. Reglajul fr trepte al cilindrilor are ca efect o rsu- cire a suspensiei organului de discuri, prin care se modific adâncimea de lucru. Totodat, dac se modific adâncimea de lucru, nu e necesar o ajustare a roilor de sprijin.
Catros+-2TX
Tip Lime de lucru
Catros+ 7003-2TX 7,0 m
Catros+ 8003-2TX 8,0 m
Catros+ 9003-2TX 9,0 m
Catros · Certos · XTender
Lime uria de lucru de 12 m pentru tractoarele de peste 360 CP
Lagre ale discurilor, care nu necesit întreinere, cu garnitur cu inel de alunecare i lubrifiere pe întreaga durat de utilizare
Protecie împotriva pietrelor, cu elemente elastice din cauciuc care nu necesit întreinere
Remorcarea individual a discurilor, pentru o adecvare optim la sol i o foarte bun ptrundere
ContourFrame pentru ajustarea optim la sol a braelor individuale
În condiii de teren extrem de dur limea de lucru se poate reduce la 7 m pentru a îmbunti intrare
Compensarea vibraiilor a barei de traciune, care poate fi activat opional, asigur o calitate optim a muncii
Argumente de top
Adâncimea de lucru
Cu discuri de 510 mm plane sau cu zimi
24 25Argumente principale pentru Catros+ 12003-2TS
Necesar de putere, începând cu 360 CP
Cu limea de lucru 12 m
Vitez de lucru de 18 km/h
Grapa cu discuri tractat Catros+ 12003-2TS este ideal pentru prelucrarea super- ficial, cu amestecarea intens a terenului. Datorit uurinei cu care este tras, în ciuda limii de lucru de 12 m, sunt posibile viteze deosebit de mari i o aco- perire superioar a suprafeei – fiind în acelai timp extrem de economic, cu un record de consum redus de combustibil.
Cu ContourFrame
Putere pur – Catros+ 12003-2TS
Catros+ 12003-2TS la prelucrarea miritii „AMAZONE chiar a pus, cu noua grap, Catros+ 12003-2TS,
impact pe discuri.”
„Noi am lucrat cu noua grap, Catros+, în mirite de grâu i aici
am efectuat prima prelucrare a miritii. Maina a fost reglat
la o adâncime de lucru de circa 5 pân la 6 cm, pe care a ps-
trat-o bine.”
26 27Catros+ 12003-2TS
Catros+ 12003-2TS extinde gama de limi de lucru a produ- selor Catros. Cu o lime de lucru de 12 m i posibilitatea de a se întoarce pe val, Catros+ 12003-2TS asigur o acoperire superioar a suprafeei i ofer un impact enorm pentru companiile mari i contractori.
Catros+ 12003-2TS este echipat cu discuri crestate sau plate, cu diametru de 510 mm, permiând adâncimi de lucru de la 5 la 14 cm.
Adâncimea de lucru se regleaz, rapid i simplu, dintr-un singur punct pentru cele patru segmente de discuri. La fiecare segment se afl un cilindru hidraulic, la care cursa de ridicare a tijei de piston se limiteaz prin bascularea dis- tanierelor. Rândurile de discuri din fa i din spate se regleaz automat. În plus, este disponibil o reglare hidrau- lic a adâncimii de lucru.
În ciuda limii mari de lucru, de 12 m, maina poate impre- siona prin design-ul compact. Pentru transportul rutier, Catros+ 12003-2TS este pliat pe o lime de transport de 3 m, la o înlime de transport de 4 m. Deosebit de practic se dovedete a fi compensarea integrat a vibraiilor asupra barei de traciune la Catros+ 12003-2TS. Aceasta poate fi pornit la nevoie, ceea ce va reduce efectiv cabrarea sau sltarea mainii.
Mai mult putere! Reducerea limii de lucru
Impact mai mare! Vasul-amiral cu 12 m
În condiii de sol deosebit de dur, limea de lucru poate fi redus temporar la 7 m, pentru a îmbunti penetrarea.
Mai mult confort!
Tip Lime de lucru
Catros+ 12003-2TS 12,0 m
Reglare hidraulic a adâncimii de lucru cu o scal clar lizibil
„Lat de trei metri i sub patru metri de înalt, pentru aceasta e
autorizat pentru 40 km/h: aadar, eficacitate i la transport.”*
(ediia profi 12-2015 · „Raport de mers AMAZONE Catros+ 12003-2TS”)
* V rugm s respectai reglementrile naionale de circulaie!
Roile de mari dimensiuni ale caroseriei, de 700/50-26.5, asigur o foarte bun inut a mainii pe drum. Pentru atin- gerea confortului maxim, AMAZONE ofer, opional, o gresa- re electric central. Printr-o îngrijire automatizat a utilajelor se atinge o eficacitate maxim a grapei Catros+ 12003-2TS.
40 km/h
ContourFrame Pentru Catros+-2TX i Catros+ 12003-2TS
Catros+ 8003-2TX cu tvlugi cu inel trapezoidal, cu profil tip matrice al anvelopelor, cu lime de lucru de 8 m
28 29Tehnic | ContourFrame
Adaptare optim la sol
Grapele cu discuri tractate, Catros+-2TX i die Catros+ 12003-2TS, sunt împrite în segmente diferite, în aa fel încât fiecare din aceste segmente asigur o adâncime de lucru uniform i garanteaz o adâncime uniform chiar i la lucrrile pe pante i în vi. Tipurile Catros+-2TX dispun de 2 segmente exterioare i câte un segment central. Tipu- rile Catros+ 12003-2TS dispun de 2 segmente exterioare i 2 segmente centrale. În partea din spate a mainii controlul adâncimii segmentelor are loc prin tvlugul tractat. În fa, la modelul Catros+-2TX, cele 2 segmente exterioare sunt susinute pe roi de sprijin, iar segmentul central pe bara de traciune. La modelul Catros+ 12003-2TS, susinerea în partea din fa a celor patru segmente se face pe o roat de sprijin.
Datorit distanei mici între roile de sprijin i tvlug este posibil o foarte bun adaptare pe contur la denivelri.
„Înainte de toate, simplu este i reglajul mainii.”
(ediia profi 12-2015 · „Raport de mers AMAZONE Catros+ 12003-2TS”)
„Pe lâng manevrarea bun, atrage atenia, înainte de toate, adecvarea la sol.”
(ediia traction 09/10-2016 · „Impact compact” prob de lucru cu Catros+ 12003-2TS)
Deoarece, atât greutatea asiului mediu al Catros-2TX, cât i cea a asiului de la spatele grapei Catros-2TS acioneaz complet pe discuri în timpul muncii, este asigurat un com- portament bun de ptrundere al discurilor, chiar i în condiii dificile.
Calitate perfect a muncii
Funcionare mai silenioas i mai lin
Prin acumulatorul hidraulic consolele sunt pretensionate hidraulic în timpul utilizrii. Pretensionarea hidraulic per- mite adaptarea individual la teren a fiecrui segment, atât în sus cât i în jos. Astfel, întregul cadru al mainii se adapteaz optim la conturul terenului i asigur un aspect uniform al lucrrii pe toat limea de lucru. Datorit adap- trii individuale, este posibil o funcionare lin chiar i în condiii dificile de lucru, garantând astfel o calitate uniform a muncii.
Catros · Certos · XTender
Poziie optimizat a discurilor pentru munc sigur, chiar i în condiii dificile
Lagre ale discurilor, care nu necesit întreinere, cu garnitur cu inel de alunecare i lubrifiere pe întreaga durat de utilizare
Siguran contra pietrelor, fr întreinere, în serie, prin elemente cu resort elastic
Remorcarea individual a discurilor, pentru o adecvare optim la sol i o foarte bun ptrundere
Disc de margine rabatabil i reglabil
Cadrul de tip deschis pentru un culoar optim de trecere
Discuri mari de 610 mm pentru mult materie organic
Spectru larg de utilizare
Argumente de top
Adâncimea de lucru
Cu discuri de 610 mm cu zimi mici sau mari
30 31Argumente principale CatrosXL
Necesar de putere, începând cu 120 CP
Cu lime de lucru de 3 m, 3,5 m i 4 m
Vitez de lucru de 18 km/h
Grapa cu discuri compact CatrosXL, datorit cadrului su deschis i a culoarului mare de trecere, este adecvat pentru operaii care implic mult materie organic. Datorit discurilor mari de 610 mm, cu zimi mari sau mici, adâncimile de lucru de pân la 16 cm nu constituie o problem. Cu limi de lucru de 3 m pân la 4 m i viteze de lucru de 12 pân la 18 km/h, se pot obine înalte performane pe suprafa cu un rezultat foarte bun.
MAI MULTE INFORMAII www.amazone.de/catros-XL
CatrosXL 3003 în practic
32 33CatrosXL
Cu noul CatrosXL, AMAZONE prezint ultima gam de pro- duse de grape compacte cu discuri. Cu dimensiuni de 3 m pân la 4 m, grapele CatrosXL completeaz tipurile de grape purtate cu discuri Catros i Catros+. Caracteristicile speciale ale modelului CatrosXL sunt discurile mai mari CatrosXL de 610 mm în diametru i distana mai mare între irurile de discuri, ceea ce permite adâncimi de lucru de pân la 16 cm. Noile discuri CatrosXL sunt disponibile în variant cu zimi mici i mari.
Ca i în cazul grapelor compacte cu discuri Catros i Catros+, modelul CatrosXL garanteaz, la viteze de lucru de la 12 la 18 km/h, un rezultat perfect i înalte performane pe supra- fa. Reglarea adâncimii de lucru se face mecanic, prin arbori de reglare sau, opional, prin sistemul de reglare hidraulic
a adâncimilor de lucru. Pentru manevre curate de final i schimbarea rapid din poziia de lucru în cea de transport, sunt utile discurile marginale pliabile i reglabile, precum i clapa metalic din faa tvlugului.
Datorit distanei mai mari între discuri, CatrosXL este carac- terizat în special de un culoar de trecere mai mare. Datorit construciei deschise a cadrului este posibil includerea fr probleme a culturilor intermediare, paie de porumb sau turnurilor de cartofi, pe lâng prelucrarea pajitilor. Desigur, CatrosXL, asemenea tuturor celorlalte modele, poate fi utili- zat în mod optim i pentru pregtirea patului germinativ.
Pentru o adâncime de lucru de pân la 16 cm
Cu toat viteza înainte!
Pentru cantiti vegetale mari
Tip Lime de lucru
CatrosXL 3003 3,0 m
CatrosXL 3503 3,5 m
CatrosXL 4003 4,0 m
Catros · Certos · XTender
Lagre ale discurilor, care nu necesit întreinere, cu garnitur cu inel de alunecare i lubrifiere pe întreaga durat de utilizare
Protecie împotriva pietrelor, cu elemente elastice din cauciuc care nu necesit întreinere
Remorcarea individual a discurilor, pentru o adecvare optim la sol i o foarte bun ptrundere
Centura superioar hidraulic contracareaz traciunea diagonal i permite lucrul pe pante
Amestecare intens, încorporare i capacitate mare a masei mari de plante
asiul central ofer mainii manevrabilitate ridicat i putere
Distan mare între discuri i tvlug tractat pentru o amestecare optim
Reglare hidraulic a adâncimilor de lucru inclusiv scal pentru citirea adâncimii de lucru
Posibil echiparea cu semntoarea GreenDrill
Sunt posibile crushboards opionale pentru pregtirea patului germinativ
Argumente de top
Adâncimea de lucru
Discuri extrem de mari
Necesar de putere, începând cu 160 CP
Cu lime de lucru de 4 pân la 7 m
Vitez de lucru de 15 km/h
Grapa tractat cu discuri Certos-2TX este ideal pentru prelucrarea cu amestecare intens a terenurilor, pân la prelucrarea la adâncimi medii a terenurilor. Discurile de 660 mm Certos-2TX ptrund în teren pân la 20 cm adâncime i lucreaz chiar i cantiti mari de material organic, fr a se colmata. Datorit spectrului larg de lucrri, Certos-2TX cu limi de lucru de la 4 m la 7 m reprezint o unealt univer- sal pentru orice operaiune.
MAI MULTE INFORMAII www.amazone.de/certos-2tx
Certos 5001-2TX cu lime de transport sub 3 m
„Ne-a plcut foarte mult în special ingenioasa eliminare a
traciunii laterale prin reglarea hidraulic a înclinrii discurilor.”
(profi „Raport din practic AMAZONE Certos 4001-2TX” · ediia 07/2017)
„Lucrul cu Certos decurge fr probleme, nu în ultimul rând,
deoarece asiul se afl între irurile de discuri i tvlug, ceea
ce contribuie mult la manevrabilitate.”
(profi „Raport din practic AMAZONE Certos 4001-2TX” · ediia 07/2017)
36 37Certos-2TX
Certos 5001-2TX cu o lime de lucru de 5 m
Rezultat perfect asiu central
Centura superioar hidraulic
Diametrul discului la grapele compacte cu discuri are o influ- en decisiv asupra adâncimii de lucru i a calitii prelu- crrii. La modelul Certos-2TX, discurile de pe primul rând, foarte mari, zimate, de 660 mm diametru, sunt foarte agre- sive, cu un unghi de atac de 22°, astfel c ele las în urma lor un aspect excelent chiar i pe terenurile dificile i mresc priza inferioar.
asiul central integrat, echipat cu pneuri de 550/45-22,5 resp. 400/60-22,5, asigur o manevrabilitate ridicat a mai- nii pe teren i pe drum. Poziia asiului garanteaz o bun distribuie a greutii i permite utilizarea tuturor tvluguri- lor AMAZONE, astfel încât, în funcie de condiiile solului, s se poat utiliza tvlugul adecvat. Pentru a evita cabrarea mainii, Certos-2TX dispune de un sistem de serie pentru amortizare a barei de traciune, la care presiunea poate fi adaptat în funcie de situaie.
Pentru a putea compensa eventuala traciune lateral a mainii, Certos ofer o centur hidraulic superioar supli- mentar. Cilindrul suplimentar din partea din spate a mai- nii asigur o corectare uoar i foarte fin a mainii. Maina poate fi optim adaptat din cabina tractorului printr-un calculator DW suplimentar. Centura superioar are avantaje în special pe terenuri înclinate.
Tip Lime de lucru
Certos 4001-2TX 4,0 m
Certos 5001-2TX 5,0 m
Certos 6001-2TX 6,0 m
Certos 7001-2TX 7,0 m
zona de discuri (dreapta)
poi trece practic dintr-un câmp în altul – fr multe reglaje.”
(profi „Raport practic AMAZONE Certos 4001-2TX” · ediia 07/2017)
Catros · Certos · XTender
Remorcare, pentru orice tractor
Rapid i agil i cu mult potenial!
Pentru toate grapele compacte cu discuri exist la dispozi- ie multe posibiliti de tractare i montare la orice tractor. O plac cu flan permite schimbarea rapid i simpl a tipu- lui de remorcare. Astfel, se poate alege tipul de remorcare potrivit la fiecare tractor, chiar dac e vorba de remorcri cu cârlig inferior KAT II, III, III-N, IV, IV-N, V, diverse inele de remorcare, dar i cuplaj cu bil K80.
asiul rabatabil, dar i cel central ofer tuturor grapelor cu discuri tractate o manevrabilitate ridicat i caracteristici foarte bune de conducere. Pliate rapid la o lime de trans- port de 3 m, toate grapele cu discuri remorcate sunt i ex- trem de sigure pe osea.
Echipate cu o frân pneumatic, toate grapele cu discuri tractate pot fi transportate cu o aprobare pentru 40-km/h.*
Operaia rapid de pliere la Certos
* V rugm s respectai reglementrile naionale de circulaie!
40 km/h
Catros Special Catros 01 Catros 02-2 CatrosXL Catros-2TS Catros+-2TX Catros+ 12003-2TS
Certos-2TX 2,5 – 3 m 3,5 – 4 m
Bar traciune KAT II X X X
Bar traciune KAT III X X X X X X X X
Bar traciune KAT III-N X X X X X
Bar traciune KAT IV X
Bar traciune KAT IV-N X X X X
Bar traciune KAT V (K700) X X X X X
K80 X X X X
Ochei traciune X X X X
cu mit adaptor triunghi
38 39Dotri | Dotri speciale
Pentru condiii deosebit de grele
Pentru a întri penetrarea solului pe soluri desecate, dure, stau la dispoziie, parial ca i dotare special, greuti supli- mentare. Un set de greuti const din patru elemente cu greutatea de 25 kg. Greutatea suplimentar maxim însu- meaz 200 kg la maini rigide, la mainile rabatabile, montate în 3 puncte, i la tipurile de Catros-2TS (lime de lucru de la 4 m pân la 6 m), 300 kg.
Cutie de transport
Cutia de transport opional la Catros+-2TX ofer un spaiu de depozitare suplimentar i valoros, care se poate monta pe bara de traciune.
Pentru a obine o i mai bun egalizare i mrunire, pentru Catros-2TX i Certos-2TX sunt disponibile opional aa-nu- mitele crushboard-uri. Cu acest echipament special pot fi spari de exemplu bulgrii mari de la suprafa care rmân în urma plugului i se poate pregti optim patul germinativ. Reglarea adâncimii se face mecanic, continuu (fr trepte). Opional este disponibil i o reglare hidraulic a adâncimii, care permite o reglare foarte precis i fr trepte de pe scau- nul tractorului.
Crushboard – pentru pregtirea optim a patului germinativ
În funcie de tipul de sol, diverse dispozitive remorcate asigur mrunirea intensiv i Reconsolidarea. Pentru schimbarea tvlugului nu trebuie desfcui decât etrierii. Distana între disc i tvlugul remorcat asigur ca solul s se liniteasc din nou i s fie compactat cât mai bine de urmtorul tvlug.
Reconsolidare optim
Tvlug cu bar
SW 520 mm
Tvlug cu bar
SW 600 mm
Tvlug tandem
580 mm
So lu
ri gr
el e
+ + ++
+ ++ ++ ++
++ + ++ ++ ++
++ ++ ++ ++ ++
++ + + ++ ++
+ + ++ ++ ++
++ ++ ++ ++ ++
+ + + + +
+ ++ ++ ++ ++
++ + ++ ++ ++
++ ++ ++ ++ ++
++ + + ++ ++
++ + ++ ++ ++
++ ++ ++ ++ ++
+ + + + +
+ ++ ++ ++ ++
+ + ++ + +
++ + ++ + +
++ + + ++ +
++ + ++ ++ ++
++ ++ ++ ++ ++
580 mm
Tvlug cu inele, având profil matrice KWM 650 mm
Tvlug-Disc DW 600 mm
Completarea perfect pentru pregtirea patului germinativ
Pentru pregtirea patului germinativ la porumb sau sfecl de zahr, grapele cu discuri compacte de la AMAZONE pot fi echipate, suplimentar, cu o grap. Grapele creeaz o structur
foarte fin frâmiat a solului i, astfel, condiiile perfecte de germinaie pentru culturile urmtoare. Un alt avantaj la utilizarea unei grape este optimizarea distribuirii paielor.
Selecie de grape
Sistem de grape pentru
tvlugii tractai KWM & DW
Sistem de briceag* pentru
pentru tvlugul tractat UW
Sistem de grape pentru
tvlugii tractai TW & DUW
* De respectat! În legtur cu un asiu TS, întoarcerea pe tvlugul tractat nu e posibil.
Tvlug cu bar SW 520 mm
Tvlug cu bar SW 600 mm
Tvlug packer cu dini PW 600 mm
Tvlug tandem TW 520/380 mm
Tvlug WW, cu profil în unghi 580 mm
Tvlug UW, cu profil U 580 mm
2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
Ca tr
ra ba
ta bi
6002-2 2x1 2x1 2x3 2x4 2x1, 5
4002-2TS 2x1 2x1 2x1 2x 2x4 2x1
5002-2TS 2x1 2x1 2x1 2x 2x4 2x1
6002-2TS 2x1 2x1 2x1 2x 2x4 2x1
7003-2TX 2x1 1x1 2x1 1x1 2x1 1x1 2x3 1x3 2x4 1x4 2x1, 5 1x1, 5
8003-2TX 2x1 1x1 2x1 1x1 2x1 1x1 2x3 1x3 2x4 1x4 2x1, 5 1x1, 5
9003-2TX 2x1 2x1 2x1 2x1 2x1 2x1 2x3 2x3 2x4 2x4 2x1, 5 2x1, 5
12003-2TS 2x 2x 2x 2x
Ca tr
os XL
rig id
Ce rt
5001-2TX 2x1 2x1 2x1 2x3 2x4
6001-2TX 2x1 2x1 2x1 2x3 2x4
7001-2TX 2x1 2x1 2x1 2x3 2x4
Tvlug dublu DUW, profil U 580 mm
Tvlug cu inele trapezoidale
KWM 650 mm
600 mm
2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
Ca tr
Special
2503 1x3 1x1 1x2 1x 1x 3003 1x3 1x1 1x2 1x 1x 3503 1x3 1x1 1x2 1x 1x 4003 1x3 1x1 1x2 1x 1x
3001 1x3 1x1 1x2 1x 1x 3501 1x3 1x1 1x2 1x 1x 4001 1x3 1x1 1x2 1x 1x
ra ba
ta bi
l
4002-2 2x3 2x1 2x2 2x 2x 5002-2 2x3 2x1 2x2 2x 2x 6002-2 2x3 2x1 2x2 2x 2x
pro 5002-2 2x3 2x1 2x2 2x 2x 6002-2 2x3 2x1 2x2 2x 2x
4002-2TS 2x 2x1 2x 2x 5002-2TS 2x 2x1 2x 2x 6002-2TS 2x 2x1 2x 2x 7003-2TX 2x3 1x3 2x1 1x1 2x2 1x2 2x 1x 2x 1x 8003-2TX 2x3 1x3 2x1 1x1 2x2 1x2 2x 1x 2x 1x 9003-2TX 2x3 2x3 2x1 2x1 2x2 2x2 2x 2x 2x 2x 12003-2TS 2x 2x 2x 2x 2x 2x
Ca tr
os XL
rig id
Ce rt
ra ba
ta bi
l 4001-2TX 2x3 2x1 2x2 2x 2x 5001-2TX 2x3 2x1 2x2 2x 2x 6001-2TX 2x3 2x1 2x2 2x 2x 7001-2TX 2x3 2x1 2x2 2x 2x
Nu e adecvat pentru întoarcerea pe tvlu- gul tractat
1 Sistem de grape* pentru tvlugii tractai SW, PW, KW & UW
2 Sistem de grape pentru tvlugii tractai KWM & DW
3 Sistem de grape pentru tvlugii tractai TW & DUW
4 Sistem de briceag* pentru tvlugul tractat, WW
5 Sistem de curitor cu arc pentru tvlu- gul tractat UW
Catros · Certos · XTender
putut atinge un rezultat al muncii în calitatea patului germinativ.
Aceasta este îndeosebi interesant pentru însmânarea de cul-
turi intermediare, pentru care AMAZONE are în program un utilaj
purtat de semnat adecvat.”
GreenDrill 500:
pentru modelele Catros cu limi de lucru de 4m pân la 9 m, rezervor de 500 l cu suflant hidraulic
44 45
GreenDrill 200:
pentru Catros rigide i pliabile, cu limi de lucru 3 m la 6 m, volum rezervor 200 l
Echipament de semnat GreenDrill
Pentru a putea efectua culturi secundare, direct sau împre- un cu prelucrarea solului, AMAZONE ofer maina de sem- nat GreenDrill. Aceasta poate fi combinat atât cu grapele compacte cu discuri Catros, CatrosXL i Certos, cât i cu culti- vatorul de mulcire Cenius, cu cultivatorul rotativ KG sau cu grapa rotativ KE. Distribuirea materialului de însmânare se face cu plac deflectoare.
Buncrul de smân GreenDrill cuprinde 200 l, respectiv 500 l, i este uor de atins prin trepte de scar. În zona de dozare, dedesubtul buncrului de smân, se gsete un arbore de semnat, care, în funcie de compoziia smânei i de canti- tatea de scoatere, se umple cu roi de semnat, normale sau fine. Antrenarea arborelui de semnat are loc electric, iar cea a suflantei are loc electric sau hidraulic.
Pentru controlul mainii sunt disponibile dou alternative de calculator cu diferite nivele de confort în utilizare. Cu cal- culatorul de operare 3.2 în configuraia de baz, se pot cupla roata de semnat i suflanta, i se poate regla turaia roii de semnat. În configuraia confortabil, calculatorul 5.2 ofer suplimentar un meniu pentru selectare, care ajut calibrarea i afieaz viteza de deplasare, suprafaa prelucrat i orele de lucru. Dac acest computer se conecteaz la priza de sem- nal cu 7 poli a tractorului, turaia roii de semnat se adap- teaz automat la diferitele vitezele de deplasare.
Culturi intermediare i prelucrare a solului într-o singur operaie Manevrare confortabil
Semnatul culturilor secundare i a seminelor fine direct odat cu prelucrarea miritei sau prelucrarea solului
Diverse role dozatoare disponibile Încorporare pe o suprafa extins prin discuri deflectoare Uor accesibil prin treptele de acces Calculatoare moderne de operare, în dou variante de
dotare
Argumente de top
Catros · Certos · XTender
Mai mult siguran în funcionare, mai puin întreinere! Confort cu pachetul pro i ungerea centralizat pentru Catros
Boluri foarte rezistente i sigurane de rsucire în pachetul pro
Pachet pro
AMAZONE ofer prin pachetul pro o opiune de dotare speci- al pentru Catros+ 5002-2 i 6002-2, care se monteaz direct la butoiul de gunoi de grajd lichid, acestea fiind astfel supuse unor sarcini extreme. Pachetul pro ofer soluii speciale pen- tru îmbuntirea siguranei în funcionare i a duratei de via a mainilor care se folosesc permanent în regim de aplicare a gunoiul de grajd lichid, cum ar fi de ex. în spatele unei cisterne cu gunoi de grajd lichid. Pe lâng garniturile speciale de la mecanismul de rulare, la multe lagre sunt introduse puncte suplimentare de ungere pentru a asigura
capacitatea de funcionare i sigurana în operare, chiar i pentru un regim agresiv de utilizare pentru aplicarea guno- iului lichid de grajd.
Catros+ 5002-2 cu pachet pro, i distribuitor de gunoi de grajd lichid
46 47Pachet pro i ungere central | Distribuitoare de îngrminte lichide grosiere
Sistem centralizat de ungere electric la Catros cu Pachetul pro
Ungere centralizat
Ca o alt dotare special, AMAZONE prezint un sistem cen- tralizat de ungere pentru Catros+ cu Pachet pro, Catros+-2TX i Catros+ 12003-2TS. Pentru simplificarea operaiei de unge- re, exist soluia iniial a sistemului centralizat de ungere. În acest caz, un niplu de ungere servete drept surs de alimen- tare pentru toate punctele de lubrifiere de pe agregat. Sub- distribuitoare asigur o alimentare garantat a punctelor de lubrifiere. Avantajul acestui sistem este acela c presa de unsoare se folosete numai într-un singur punct de pe agre- gat, fr a fi nevoie s se intre în zona foarte murdar cu pmânt i fertilizator a agregatului.
Pentru confort maxim se poate obine, în plus, un sistem electric de gresare central. Acest lucru asigur o aprovizio- nare automat a tuturor punctelor de ungere din Catros+ cu pachet pro. Întreinerea permanent, a redus, în mod semnificativ, costurile si timpii de mentenan, fiabilitatea operaional poate fi îmbuntit în continuare. Sistemul de ungere central electric ofer soluia convenabil pen- tru profesioniti care opereaz cu rate ridicate de lucru i cu ferestre de întreinere strânse, datorit faptului c pot fi economisite perioade costisitoare de nefuncionare.
Pompa cu rezervor Sistem centralizat de ungere la Catros+ 12003-2TS
Sistem de distribuie gunoi de grajd lichid, SynCult
Încorporarea imediat a gunoiului de grajd în timpul împr- tierii prezint avantaje enorme în ceea ce privete eficiena nutrienilor i prevenirea polurii. În combinaia unui distri- buitor de îngrminte lichide cu grapa cu discuri AMAZONE încorporarea se realizeaz rapid dup amestecarea lui în sol.
În parteneriat cu Firma Vogelsang a fost dezvoltat sistemul SynCult-împrtierea gunoiului de grajd lichid. În cadrul adaptorului galvanizat, distribuitorul i tubulatura sistemu- lui de suspensie sunt montate rigid pe primul rând de discuri al Catros-ului. Flana galvanizat pentru baza de montare pe disc ofer un montaj solid i o bun poziionare a furtu- nurilor. Cu al doilea rând de discuri, îngrmântul organic este bine amestecat i acoperit de sol. Astfel, procedeul de prelucrare poate fi combinat excelent cu distribuitorul.
Distribuitor de gunoi de grajd, SynCult, la Catros+ 6002-2 cu
pachet pro
XTender i XTender-T Recipieni montai i recipieni tractai
Cu recipientul Xtender montat i cu XTender-T remorcat, AMAZONE ofer dou soluii flexibile i puternice pentru împrtiatul fertilizatoarelor i/sau a seminelor concomitent
cu prelucrarea solului, într-o singur operaie. Datorit recipi- entului dublu de 4.200 l se garanteaz un înalt randament pe suprafa.
Cu volum de
48 49Rezervor la spate, XTender
În vremuri cu preuri în cretere la îngrminte, este de mare importan o fertilizare de baz eficient. Gunoirea plasat la prelucrarea solului este o soluie pentru a pune la dispoziia plantelor, cât mai bine posibil, substane nutritive. Pentru gunoirea la prelucrarea solului pledeaz i avantaje logistice, comparativ cu fertilizarea la însmânare, în special când trebuie aplicate cantiti mai mari. Astfel, poti fi evitai timpii mori ai tehnicii de semnat, iar fereastra temporal poate fi folosit efectiv pentru însmânare.
Xtender-ele au un rezervor sub presiune cu un volum de 4.200 l, care poate fi împrit într-un raport de 50/50. În funcie de necesitatea aplicrii fie a îngrmântului sau a seminelor, fie a unei împrtieri combinate,XTender-ul poate fi echipat cu una sau dou linii de transport. Se pot realiza norme de împrtiere de la 2 pân la 400 kg/ha.
XTender 4200 cu Cenius 6003-2TX i o rut de transport pentru scoatere de îngrmânt
XTender 4200 cu Cenius 6003-2TX i dou rute de transport
pentru aplicare de îngrmânt i de smân
XTender-T 4200 cu Catros+ 12003-2TS pentru transport rutier
Flexibilitate mare
Impact mare
Sistem de recipient dublu pentru aplicarea concomitent a fertilizatorului i/sau seminelor, într-o singur operaie, suplimentar la prelucrarea solului.
For mare de impact datorit volumului de 4.200 l a recipientului
Accesibilitate bun pe scar i platform Gura mare a recipientului permite umplerea simpl i
rapid Autorizate pentru tractoare de pân la 600 CP Autorizate pentru toate cultivatoarele de mulcire tractate
Cenius, grapa compact cu discuri Certos i grapele com- pacte cu discuri trase Catros (pân la 9 m lime de lucru)
Posibil folosirea cu agregate de la ali productori
Avantaje suplimentare ale recipientului XTender-T În special pentru tractoarele fr dispozitiv de ridicare,
sau cu for mic de ridicare asiul permite o sarcin vertical de 4.000 kg Adecvat i pentru utilizarea cu grapa compact cu discuri
Catros+ 12003-2TS
Catros · Certos · XTender
Dozarea electric permite adaptarea simpl a cantitii de semine din cabina tractorului, pre-dozarea în colurile câmpului i calibrarea la apsarea unui buton.
TwinTerminal 3.0, cunoscut din tehnologia de însmânare, este disponibil ca dotare special. Alte dotri speciale sunt sistemul de camere de luat vederi, precum i un iluminat de lucru cu LED-uri i iluminatul interior al rezervorului. Acestea asigur o bun iluminare pe întuneric, iar camera o bun supraveghere a mainii remorcate.
Rezervorul este foarte bine accesibil prin scara de serie i platforma de încrcare corespunztoare. Datorit deschiz- turii mari a rezervorului, i umplerea este foarte rapid i simplu de realizat.
Cuplare cu cârlig inferior pentru Cenius-2TX remorcat
Manevrare confortabil Execuie de înalt calitate
Combinabil universal
„AMAZONE a modelat scara i palierul în mod practic i sigur.
Capacele rezervorului sunt suficient de mari i de stabile, chiar
i pentru umplerea cu saci mari (bigbags).”
(profi – prob de lucru cu AMAZONE XTender 4200 · 11/2015)
Confortabil, de înalt calitate i universal!
La rezervor, AMAZONE utilizeaz un rezervor de baz profi- lat la cald. Prin fabricarea prin procedur de ambutisare adânc, rezervorul se descurc fr coluri, muchii i cus- turi sudate. Acest lucru îngrijete de o alunecare ulterioar, continu i egal, a îngrmântului i a smânei. Senzorii de semnalizare a golirii din vârful stâng i drept al rezervo- rului supravegheaz nivelul de umplere. Sistemul indic un semnal de avertizare în terminal, de îndat ce este atins nivelul minim de umplere.
Xtender ofer un sistem de ataare la tractor în 3 puncte (Kat. 3/4N) cu un centru de greutate avantajos. Cuplarea la XTender a mainii remorcate se face i ea prin cuplarea standardizat cu cârlig inferior. Aici sunt disponibile catego- riile 3 sau 4N.
XTender-T dispune de un asiu propriu, astfel încât acesta poate fi remorcat cu un cârlig inferior, cu diveri ochei de tractare sau cu o articulaie sferic K80, dar poate i s trac- teze agregate. Aceleai opiuni de montare sunt disponibile i pentru agregate ataate.
50 51
Rezervor spate XTender | Date tehnice XTender 4200 i XTender-T 4200
Depunerea îngrmântului are loc, atunci, în umbra brzda- rului. Printr-o clapet la ghearele antetrupiei, se poate regla la ce adâncime trebuie depus îngrmântul. Gheara ante- trupiei poate fi utilizat împreun cu brzdarul C-Mix 80 sau cu noul brzdar C-Mix 40.
Posibiliti de reglaj al depunerii îngrmântului 1) 100 % aproape de suprafa 2) 50 % aproape de suprafa/50 % picior inferior 3) 100 % picior inferior
Gheare antetrupi cu brzdar
Gheare antetrupi pentru Cenius-2TX
Prin discurile de impact pentru smân sunt create condiii optime de captare. Aplicarea smânei are loc, egal i intit, înaintea tvlugului. Astfel, smâna este presat în sol, îns nu este încorporat prea adânc.
Astfel smâna vine în contact optim cu solul i primete umiditate de la acesta, fiind create condiiile optime pentru germinare.
Disc de impact pentru smân înaintea tvlugului
Mrimea buncrului (l) 4.200
Divizibilitatea buncrului 50/50
cu retur fr presiune
Cat. 3/4N
Cat. 3/4N
3.000
Lime total (m) 2,90
Lungime total (m) 1,98
Greutate goal (kg) 1.300
Mrimea buncrului (l) 4.200
Divizibilitatea buncrului 50/50
Cuplare cu cap sferic Ochet de tractare
Cuplare main Cuplare cu cârlig inferior
Cuplare cu cap sferic Ochet de tractare
Sarcin de sprijin admis a remorcrii (kg) Remorcare cu tirant lateral Cuplaj cu sfer de traciune Cârlig de remorcare cu flan
4.000 4.000 3.500
Lime total (m) 2,90
Lungime total (m) 6,00
Greutate goal (kg) 3.400
Date tehnice ale mainii XTender 4200 Date tehnice ale mainii XTender-T 4200
Catros · Certos · XTender
Sisteme de brae de remorcare KR 9002 i KR 12002 pentru combinarea a trei maini Catros
Catros în sistem cu bra de remorcare KR 12002
Sistem cu brae de remorcare KR 12002
cu dispozitiv opional de pliere
* indisponibil
în cadrul UE
Prin ataarea a trei grape compacte cu discuri în sistemul cu brae de remorcare KR de la AMAZONE rezult o lime net de lucru de 9 m resp. 12 m.
Sistemul de brae de remorcare, care combin mainile individuale într-o main puternic, poate fi folosit i cu semntorile bob-cu-bob (de precizie) ED sau cu semn- torile D9.
La întoarcerea la capt de rând i pentru transport, cele trei cadre de ridicare vor fi ridicate hidraulic.
O legtur puternic
Tip Lime
de lucru
Catros în sistem cu brae de remorcare KR 9002 9,0 m
Catros în sistem cu brae de remorcare KR 12002 12,0 m
Pentru transportul rutier, sistemul de brae de remorcare dispune de un dispozitiv opional suplimentar de pliere, prin care segmentele exterioare pot fi ridicate suplimentar pe lateral, pentru a reduce i mai mult limea transportului.
Aceast tehnic este conceput pentru utilizarea la operri mari arondate.*
52 53
Date tehnice
Sistem cu brae de remorcare | Date tehnice grap purtat cu discuri
Grape purtate cu discuri Catros Special
Catros Special
Viteze de lucru (km/h) 12 – 18
Necesar de putere, începând cu (kW/CP) 55/75 66/90 77/105 91/125
Diametrul/fora discurilor (mm)
Catros (plat) 460/4
Distana dintre discuri (mm) 250
Numrul de discuri 2 x 10 2 x 12 2 x 14 2 x 16
Adâncimea de lucru (cm) Catros 3 – 12 / Catros+ 5 – 14
Lungime de transport, cu instalaie de iluminare (m) 2,40
Lime de transport (m) 2,93 3,00 3,50 4,00
Lime de transport (m) 1,50
Greutate fr tvlug (kg) 965/1.000 1.100/1.130 1.390/1.430 1.480/1.540
Greutate (kg) Catros/Catros+ (utilaj de baz,reglaj mecanic al adâncimii, tvlug cu inel trapezoidal)
1.385/ 1.415
1.585/ 1.615
1.945/ 1.985
2.115/ 2.175
Numrul dispozitivelor de control cu efect dublu (cu reglaj hidraulic al adâncimii) – (1) – (1) – (1) – (1)
Grape purtate cu discuri Catros
Maini purtate, rigide Maini purtate, rabatabile
Catros 3001
Catros 3501
Catros 4001
Catros 4002-2
Catros 5002-2
Catros 6002-2
Lime de lucru (m) 3,00 3,50 4,00 4,00 5,00 6,00
Viteze de lucru (km/h) 12 – 18
Necesar de putere, începând cu (kW/CP) 66/90 77/105 91/125 91/125 110/150 130/180
Diametrul/fora discurilor (mm)
Catros (plat) 460/4
Catros+ (zimat) 510/5
Distana dintre discuri (mm) 250
Numrul de discuri 2 x 12 2 x 14 2 x 16 2 x 16 2 x 20 2 x 24
Adâncimea de lucru (cm) Catros 3 – 12 / Catros+ 5 – 14
Lungime de transport, cu instalaie de iluminare (m) 2,45 2,65
Lime de transport (m) 3,00 3,50 4,50 2,95
Înlime de transport (m) 1,70 2,50 3,00 3,50
Greutate fr tvlug (kg) 1.150/1.200 1.270/1.330 1.380/1.440 2.240/2.300 2.350/2.670 2.455/2.840
Greutate (kg) Catros/Catros+ (utilaj de baz,reglaj mecanic al adâncimii, tvlugcu inel trapezoidal)
1.690/ 1.740
1.880/ 1.940
2.070/ 2.130
2.990/ 3.050
3.260/ 3.580
3.485/ 3.870
Numrul dispozitivelor de control cu efect dublu (cu reglaj hidraulic al adâncimii) – (1) 1 (2)
Imaginile, coninutul i informaiile despre datele tehnice sunt orientative! În funcie de dotare, datele tehnice pot diferi. Imaginile mainilor pot deroga de la reglementrile de circulaie rutier specifice rii.
Catros · Certos · XTender
Catros+ 7003-2TX
Catros+ 8003-2TX
Catros+ 9003-2TX
Catros+ 12003-2TS
Viteze de lucru (km/h) 12 – 18
Necesar de putere, începând cu (kW/CP) 154/210 176/240 198/270 265/360
Diametrul/fora discurilor (mm)
Catros+ (plat sau zimat) 510/5
Distana dintre discuri (mm) 250
Numrul de discuri 2 x 28 2 x 32 2 x 36 2 x 48
Adâncimea de lucru (cm) Catros+ 5 – 14
Ataare Remorcare cu tirant lateral, cuplaj cu sfer de traciune, ochet de traciune cu inel
Lungime de transport, cu instalaie de iluminare (m) 8,65 6,90
Lime de transport (m) 3,00
Înlime de transport (m) 3,45 3,95 4,00 4,00
Greutate fr tvlug (kg) 6.350 6.610 7.120 11.000
Greutate (kg) Catros+ (utilaj de baz + tvlug cu inel trapezoidal) 7.520 7.940 8.640 12.600
Numrul dispozitivelor de control cu efect dublu (cu reglaj hidraulic al adâncimii) 2 (3) 3 (4)
Date tehnice
Catros 4002-2TS
Catros 5002-2TS
Catros 6002-2TS
Viteze de lucru (km/h) 12 – 18
Necesar de putere, începând cu (kW/CP) 91/125 110/150 130/180
Diametrul/fora discurilor (mm)
Catros (plat) 460/4
Distana dintre discuri (mm) 250
Numrul de discuri 2 x 16 2 x 20 2 x 24
Adâncimea de lucru (cm) Catros 3 – 12 / Catros+ 5 – 14
Ataare Cuplare cu cârlig inferior + Cuplare cu cap sferic i ochet tractare
Lungime de transport, cu instalaie de iluminare (m) 6,30
Lime de transport (m) 2,95
Înlime de transport (m) 2,80 3,30 3,80
Greutate fr tvlug (kg) 3.040/3.100 3.150/3.470 3.255/3.640
Greutate (kg) Catros/Catros+ (utilaj de baz, reglaj mecanic al adâncimii, tvlug cu inel trapezoidal)
3.795/ 3.855
4.065/ 4.385
4.290/ 4.675
Numrul dispozitivelor de control cu efect dublu (cu reglaj hidraulic al adâncimii) 2 (3)
Imaginile, coninutul i informaiile despre datele tehnice sunt orientative! În funcie de dotare, datele tehnice pot diferi. Imaginile mainilor pot deroga de la reglementrile de circulaie rutier specifice rii.
54 55Date tehnice grape tractate cu discuri i grape montate cu discuri
Grape tractate cu discuri Certos-2TX
Certos 4001-2TX
Certos 5001-2TX
Certos 6001-2TX
Certos 7001-2TX
Lime de lucru (m) 4,00 4,90 6,00 7,00
Viteze de lucru (km/h) 10 – 15
Viteza de transport (km/h) 40
Diametrul/fora discurilor (mm)
Certos (zimat) 660/6
Distana dintre discuri (mm) 350
Adâncimea de lucru (cm) 7 – 20
Necesar de putere de la/pân la (CP) 160 – 230 200 – 300 250 – 400 > 350
Lungime de transport (m) 8,04 8,04 8,14 8,14
Lime de transport (m) 2,85
Înlime de transport (m) 2,96 3,34 3,85 3,99
Greutate total (kg) (maina de baz + tvlug cu inel trapezoidal KW 580) 6.550 7.100 8.200 8.700
Sarcina vertical real (kg) 1.500 1.500 1.700 1.700
Imaginile, coninutul i informaiile despre datele tehnice sunt orientative! În funcie de dotare, datele tehnice pot diferi. Imaginile mainilor pot deroga de la reglementrile de circulaie rutier specifice rii.
Grape purtate cu discuri CatrosXL
Maini purtate, rigide
Viteze de lucru (km/h) 12 – 18
Necesar de putere, începând cu (kW/CP) 88/120 103/140 118/160
Diametrul/fora discurilor (mm)
Distana dintre discuri (mm) 250
Numrul de discuri 2 x 12 2 x 14 2 x 16
Adâncimea de lucru (cm) CatrosXL 5 – 16
Lungime de transport, cu instalaie de iluminare (m) 3.340
Lime de transport (m) 3,00 3,50 4,00
Înlime de transport (m) 1,50
Greutate fr tvlug (kg) 1.470 1.710 1.940
Greutate (kg) CatrosXL (utilaj de baz,reglaj mecanic al adâncimii, tvlug cu inel trapezoidal)
1.960 2.270 2.580
Numrul dispozitivelor de control cu efect dublu (cu reglaj hidraulic al adâncimii) – (1) – (1) – (1)
Imaginile, coninutul i informaiile despre datele tehnice sunt orientative! În funcie de dotare, datele tehnice pot diferi. Imaginile mainilor pot deroga de la reglementrile de circulaie rutier specifice rii.
MI6513 (ro_RO) 02.18
AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG · Csua potal 51 · D-49202 Hasbergen-Gaste · Tel. +49 (0)5405 501-0 · Fax +49 (0)5405 501-193
AMAZONE Romania: Liviu Zimcea · [email protected] · Mobil 0723/491 223 Cornel Chiuaru · Est i Sud-Est · [email protected] · Tel. 0730/290 290
AGROCOMERT HOLDING SA: 300077 Timisoara Jud. Timis · [email protected] · Mobil 0746/088 300 URSA MARE COMPROD SRL: 720008 Loc. Scheia Jud. Suceava · [email protected] · Mobil 0751/260 410 TEHNOLAND SRL: 925300 Urziceni Jud. Ialomita · [email protected] · Mobil 0722/347 100 SERV CLASS SRL: 810166 Braila · [email protected] · Mobil 0728/028 834 PROINVEST SRL: 140073 Alexandria Jud. Teleorman · [email protected] · Mobil 0740/303 577 PROAGROSERVICE SRL: 905900 Loc. Ovidiu Jud. Constanta · [email protected] · Mobil 0759/033 978
Tiprit în Germania www.amazone.de www.amazone.ro E-mail: [email protected]