Barnea - Arta Crestina Vol I - Introducere

download Barnea - Arta Crestina Vol I - Introducere

of 36

Transcript of Barnea - Arta Crestina Vol I - Introducere

  • 6t6r -

    IJSTuiltngTNYr\OU gXOCO.LHO rrlIUTSIg TY

    SNtISIt{ sO IS )ITgIg IilT.lJalJ.IJs^NI VU0JIOs

    eprolaSuuld e)reluezard r S

    ^rlrnporlur nrpnls

    TNVNOU SXOCOJ.UO Ir)rUsSrs'TnHUVIUJVd

    .JJNTU Yd In'rnJrlIU gC VTtr dvTu\".r.NI,\n DsNIs nt JIx ydrJ r{ns'rv

    I

  • M u l J u m i m D i r e c ! i i l o r l n s t i t u t u I u i d e a r h e o l o g i e ,M u z e u l u i d e i s t o r i e a l R ' S ' R o m a n i a ' Y ' l : i l u i

    d e a r t a a l R ' S '

    R o m A n i a , M u z e u l u i d e i s t o r t e n a t i o n a l a g i . a r h e o l o g i e d i n C o n .s t a n { a , M u z e u l u i d e i s t o r i e g i a r h e o l o g i e d i n T u l c e a ' M u z e u l u ide i s to r ie 9 i a rn lo t tg i . o in Ga ia i i ,

    r v r t .u lu i de i s to r ie 9 i a rheo lo -

    g i e d i n C a l a r a g r , M u z e u i u i d i n C o r a b i a , j u d . o l t , p e n t r u s p r i j i n u Ia c o r d a t i n p r o c u r a r e a u n e i p a r l i a m a t e r i a I u l u i i l u s t r a t i v , i n a f a r ac e l u r c e i i a p a r t r n e E d i t u r i i t n s t i t u t u t u i

    B i b l i c 9 i a c e l u r f u r n i z a l

    de au to r .l conogra f i a vo lumu lu r de fa la a re

    un ca rac te r se lec t i v '

    E D I T U R A

    ( ,oper t l 5 i suPr l t t ' oP e r t iS ' I O I A N O V V T , A D I N I I R

  • -azlleq8u"^a gs) 11ros el lnzp) e-r (lnlorsody) rarpuV rn1 'rarilperl alasndspdnp"'pr'(VEZ 1) ua8rrg Inl e aqral r?ur ararrrs o-rlurp (OtS {) eaar-ezeJ ap nrqasng Inf,rrolsl ap plenlard eretuler pluatu zprcads arluale oaleuotf uatu allrrnuptu erlur6l

    'sues lsaf, ur arn8rs rzanop elr]of,os r3 lod nuale f, eluol nf,'( 2

    'soaopnl 'apv) uerllnlraf lS (O ,UZ'.qlenl p ,6t sarres''luauttuo) 'qlory u1) ue8rto '(t 'III ''s!q 'trs1) eaateza) ep nrqasng ruqsarcrollro]tlrf,s allunlrutu e]eJonur arJ luru ?s unurluoJ rS lsoJ ne aue(uoJ-or"p rarfelndod aprnpurr ur rnlnusrurl6aJf, elrrnlndacur e1 errnrrd n3

    'rueuror-of,sp el rnln{usrurl6arc earrpurdsgr ardsap allqe}-saluof,ut tS alarcuof, lzonop glurzerdar 'eleJ ap Inunq[B ur elluezard lursenr]f,IJlurues teur rS aluelrodrur reru alaf, aJef, eJ]urp

    'zruzruoa e]srlerf,osrrcrlqnda)I Inrrolrral ad aluadocsap (n-111

    'cas) aurlSarcoapd apr8psal'ueruoJ-of,ep rnlntusrurlSaroF urlpl Inrelf,re) ptem '?uetuor eqrull ur rz?]szpuld rferlsgd

    'aur1$aro raf urparc ele altuaurcpunJ apunrf ou purarrd pur1el.aur8rro ap rruaural

    'GgE-t7g) uerupsnl lnleredurl qns rode '(Vgg-fZg)rps rolrSpr.urn Ie I3 ertrAl Ief, urluetsuo3 rn1 lnduF ul IIIuJ rtu

    'rueunqe8u;}s ur ueuror rnlnuadurr eaunrsuedxa ]nA" e aunr8ar plweJe ur rnlnur-stutlSarc earaurfuau rS eare8edord ur gluepodrur aJur O 'euntuof, ra 11ul8-tro efurrlSuoc ap gfruldgls 'rnlnnng ep unletu alequr ad ap

    "uolqolne erfzlndod arlurp anurluof, rolFnlpEal e areuun ec. lercads ul'rpuldsgr

    E-s lntustu4Sarc 'ereoua;ul

    "arzunq ap pJou el praua8 ur r$ Duoxnq

    DlcDe rrcurnord ralsoJ Inrrotlrat ad '(I 'ld) s1IDIIDC 's3uoa 'ot.r1sr17 : ar8ag

    IFpI4tr p lsan ap Inturf ad ap rl6acar8 alrruolor tnle ne-1 runr8ar relsarerupurl$arf, Insarord ur luelrodul Ior uC[

    'errurnord plspef,e ulp ?ueurorBletur" ug rfelorug rfeplos ra ertrup

    'lllnur 'luarrg urp rfruan ',,qercr;oeu"uuorsrtu ap snp lsoJ

    " lnusruqS ett 'rzelse ap ea8orqoq 'toutyg olryKcg

    ap alaunu qns lnf,sounr 'er8eag eare141 16 al"unq eJlurp lnlro]rre] ad

    'IIAels ntr ezorqturs ep alupq (1n lnlocas rS eel-III IB rnlnlof,as lnlrSrr;sarlur'rodod r rol ur"turoJ e edela eruFd urp gf,ur solsrrH rn1 er5qar leSrl-FJqurI nB rluetuoJ-oJup 'aprcqo runrsnu roun e are(urn f, nes rcrlqod rolrJ-ot"f,npuor Inurpro u]p '?]ep plnunuu o pl leurlSarc ne-s eruf, areodod a1pap arrqasoap ardg

    'rolareodod e rrlertru llrru pduq uI

    ,nFolgal lsaoe adauetuor-of,Ep euolqolne rarfupdod rrf plrnuquor pe^op o rS rc

    ,tFolsr-pJqlnf, uauoual tuelrodurl un rer.unu nu arnJrJsuoJ ?ru?ruog alsr1elJosrnrlqndag p Iz ap InFolFal ad rnlnusru]l3arc earrpurdspr rS erf uedy

    gusDnoourNr

  • ze) l * ll'"; ^':, ;::il:";,'i, ;r;i: : i';":;"j;':::r?^!t,t?, ?1? ::,LProuinces d'antrstoricur J. zerr.erajunge iu.orr.i..

    z\a cd.prin scythia c.onver.titi de Apos-

    torur Andrei ,r.r"J ,iir,1.r.;; ;."rlJ"o"'"r"g"i de astizi' organizat

    ca orovin.i. ,rJJ a.,'rr*i, ,^ al'i*ri^';a (tvt;'-7i it zattt implratul Diocle-

    l i a n ( 2 8 + - 3 0 5 ) , d a r . 1 , " . , d u p 1 . * 3 . g t i e , p u r t a a c e s t n u m e i n c l d i nepoca .t.rrirti.'a. i' ciuda

    fupt..l.ti c6. mai tirziu afirmalia la care ne

    ,. r.,i* u ro, t' ; ", i l1T*# ;H:l ;: ::*fj' ;'l.l'J,fllll; ;' Hl'illlBiserici i Ortodoxe Romane s

    lui Eusebiu, luindu-se c.a bazd mai intii ,ruJtiu bisericeasca

    inregistratd

    de Synaxo,iu,,.E,clesiae co,,tontinopolito,o-,, .u,, afirmi: ,,Lui Andrei,

    cer dintii chemat. i_au cd.zutr" ,".ri iri,i.riu,lirt '.

    po.nturui Euxin ;i ale

    propontid"i, ;;;.,if if. Cnd..don 9r Biza"f '"il"ttdotiu' Thracia Ei

    regiu-

    ni le care ajung pinl la Dunir. ' i ; ; l ; t t- ' 'oi ; l ' i " 'oou 'p'Jdvoura)'Thesalia'

    Hela-da, Ahaial, etc. Se aminte;te dupa aceea ci' in secolul al

    XLV-lea'

    istoricur bizantin Nichifor ca*ist Xantopo"i;; aratd' cl Apostolul

    Andrei

    a evangh e\rzatprovinciil, cf9;, .c;1"i" ;i nitt'yt'ia din Asia

    lvlica'

    clupl care a.rr5c.11,, tu puri;iril sritirr", f i" care trebuie

    sl inlelegem

    probabiltentoriulDobrog'iJ'astl 'zi ' inscrisull""ll-1-"Jfii i i":"""";:l

    :l"fi ffi iJ.1"[ i* : .* ff*', iti "., *';llTi::?l ; ;;"' "i'l (p rinsorli) Bitinia ei Marea.;;;ii:r:i:t* j*f#",; ,#iTiSt"l:!:j:':";,:;i:;,:;:rJillli:iT'*fii?i::ffi t***ruJ:.T:l e - a u m h l a t . . . L a t o a t e a c e s t e a s d a d a u g S , c o n s t a t a r e a c aclrii Aportolrrlui Andr.i p.

    t.,ito'ittt ai"t" Dund're 9i N{are se intilnegte

    pirl astdz,i in unele etemente folcloric., .;;; i : t l t^"-l]:ut dobrogener

    '

    A v i n d i n v e d e r e l e g l t u r i l e b i n e c u n o s c u t e a l e a g e z i r i l o r d e p e l i t o r a -,u, de u.,t ui |'":,, yT**fuJ5j:x,t*n:*:'Jfi,:'J*:f*Asia Micl ;i din Grecia co a

    "ii i ' i" Scythia N'linor' cit 9i in

    x]*;::";ff;:i':i'::'l;':::l;i1*+i,*tl*,'::T*:,T:?'creEtine. pentru teritoriur'_ar"1r. ":,1,T

    ui tiltti Neagrl cea mai bunl

    d o v a d l i n a c e a s t i p r i v i n l 6 o c o n s t i t u i e ' f a p t " ' ' : 1 . ' i r n o m e n t u l i n c a r eDiocle !ian, la indemnut fi5*'t="1:11 :*riu'

    clruia-i incredinlase apara'

    rea frontierei dunlren e, a d.ezlinluit o noui serie de perseculii impot'va

    creEtinilor, gi inde":..br^in timpul .rrr't.fJ*ttt"rii i i. anii 303-.304''in

    m a i m u l t e a q e z d ' r i d i n S c y t h i a M i n o r a a p l r u t u n m a r e n u m i r d e m a r t l r l '

    1 . I . R i m u r e a n u 'p . 9 7 5 - 9 Z g ; $ ' N i c u l a e '

    in . .Biser ica Ortodoxa

    in De la Dundre la Mare'Romin i " XCI I ' 1974 ' nr '

    Calal i , Ig7 7 ,P' 24-25'

    o

  • 'gt-LZ'd'ZL6I '06 ',,euerpue11og 'uV" uI'ul{leH 'rC :ZZ-I 'd'g-b 'ru 'ti6I'29 ',,guguJo1 xopouo

    "f,rJaslg "

    'ulp 'r1xa 'z a d1n 4 'I : 99 Z-09 7 'd 'utaplqI '9'zLz'd 'eI6I 'I I

    ',,etrerprrpllou lJe1euv" uJ 'a!s?W ap la aio"tqJ ap sluxls 'ar(zqalaq 'H 'Y'6b-Lb '6 "1!r 'do'at

    -6 ruerg auX i086-61 6'd ''l!c 'do 'nuuarnurgd 'I : g-I 'd '826I 'AIX ',,auruno;arru,apef,V.l ap anbrrolsrg uonlas el ap uqa11ng " ut

    'al'eqalaq 'H : ggzt - LEZI'1ot ''1tc 'do'taunv 'qO : ZZ-g'd 'gt6I 'En7 'n7lapnDuo7 utn tatKTt?W lt'lrstuD.ti-alyole'uotlsV pun 1a14xdE'uap1 : 7Z-ZZ'd''1!c'do'taurLuqzlaN'U'6'6b-Vt '6 ''T) '8o 'any1 DI an)une Dl ae ul'a]6tuerg aug i I00I-61 6 'd "ytt 'dc'nuu arnurgU 'I:0rZI-6gZI 'lor '026I'stlz4'I 'AI ',,ar8rnlt1 rp la'l?rql 'lo?I{lrz p']116["'brra1ea1 'H-lorqu3 'g ur'naSorqo7 'launy'q3:8gI IS ZZI'8I-LI 'd'8I6I'116amcng 'otlcspntqoe rap raupryaUv uaqr2llsttq) 2!(I 'rauluruqzlaN 'U 'Z

    'ap)ol ecr1a8-oceJq] rarielndod eF rqJa^ aurnu ezearlsed retrr aJ?rrrun ue es ra erlurrd

    'aleluarro n?s r]3acar8 'aur1e1 rurnu plreod raSo-rqoqInuolrral ad ep rolrrrueu ealelrrofep slf,ol 1n1dura1 u1p alare]le rs-?uJnlspr rS ropaz alrnlels Inuef,orf, nl asasJzds eo nrluad 'rarcerq; InJolpu-rann8 'snurlolrdf, Inl Inurpro urp '8nr ad sre rS lernlrol lsoJ e Ie Zgt InuuuI'tr"lnrolsornql urp ]raJud rnun 1nr3'uerlrtug rnlnlulJs eueosrad ul'(tgt-Igt) 1n1e1sody uerlnJ rn1 rarincasrad 1ndur1 ur alSaulllul as raSorqoqInrJolrJal ad lnrsounr rruru Intut1ln

    'bturLlolsornq ap aratdorde uI(Dlqozo l ep 'uerplurn$ rS epeq 'snurrxe14 nlduaxa ap J '1ern: rnlnlpatuneaurirede arec rrun lurs uerialcorq InI lndturl urp rrJluur arlulrd

    'sIuIoJ rPdocsrda lnturrd ad uapa^ ps IJ re arf, ur

    'snct1a8uoaE rnlndorsrda alrutttuurp Inzaloq lrurrrd ne rS snsouog lnloard ap eurlSarc er8rlar u1 rirnrlsul alJgs lruud n re

    '1a nc leldurrlur e-s rf, puJUV '^les I-e nrluad nrzrgl eardEra rep

    'lr "p lep n

    'ro1 rnlng alarurn ad rirurod 'uotlsy Inlnrgujl yiuupd'irr1Jru Iop roler rrrrturlgd alalf,V alredap letu r-zeelelet 'dut1 rrlul'rielrdecap

    "turn ulp elel ul IS riernlrol

    'tSrqrut lsoJ ne 'tut8ed ap reurnuarzur un ursrurl$arr eI ef,seaueluoJ es lelzrllul ne-u e) nrluad

    'apun'srr{up11 eI 062 Inue e1 ad ler8nyar ne-s Ia 'ro1 eiurperf, ru}ued riugurnpullg

    'lerlsr8eu rnun InlJ 'uorlsy IruguJl ad usrurlSaro l asltreluof,rS loard

    ra Inurrd er eunds eS 'lrlry Ialsv er8L"rq4 uip IrBuIStro rrqurz

    'ucrlsy rS lalcrdg : ra8orqoC[ Inuolrre] ed rinrsounr rur16arf, IJIueur 111u1prao aleod rierlsr8aru1 lugs

    '(eac1n; 'pn[ 'ropuaforodeT eatlaJ lqeqord'sn,rotulog) wKruloH eI'aq8roaq3 'JS lnierq ad 'rrteunq eqaq uI

    'zIIr"unO p ldarp 1n1eu ada1nlrs ,]eol

    'tun.rolsotng 'stlodolxv 'ot1a7ou.!q 1ununpolaoN 'sz"tKut1o11

    : a{rl..g1ar ur rede gi1y 'rourtr J erqlfcg rarf,urnord eprrdet 'sltuoa e1 ro1rr3o1

    -oJru?J{ alalxe} ap ter}sr8eJrn a}sa (g9 arsad) rrrlreu ap rerunu ereru IeruIa3'(?Zt-906) reredrur intse)e re aruurop ap Iue trlultln IIIp

    'snrutrrl

    rn1 rarfncesrad rirnqrrle tuJs lrr1reu rily 'ropieplos ellrnpulr urp iilnur

  • unele informalii ale Martirologii lor au fost in ult imul t imp stri lucit

    confirmate de descoperiri arheotogice. Ne referim in primul rind la excep-

    lionala descoperire ficuti in com"u na Niculipel' jvd" Tulcea' pe teritoriul

    fostei mari ceteti gi port la Dunire l '-ouiod'unurn (Isaccea' jud' Tultt-u)'

    Aici a fost adu, iu in*in5., in anul 1971, edificiulunui martyrium de plan

    a p r o a P e p S , t r a t , c u f i e c a r e l a t u r i d e c i r c a 3 , s 0 m g i i n i l l i m e a d e 2 , 2 S _2,30 m, suprapus de o cupoli cu diamelpl rle 3 m

    (pl' 2-3)' Edificiul 'p5.strat in intregime. este prevazut pe latura de vest cu o mici

    intrare

    io,i'6"1 o,o"g'-i,1;.";fJ; gati a astup.ati cu o lespede de calcar' Pe

    pavimentul din dale de piati din interior, era depus un mare sicriu

    trapezoidal din scinduri de brad, in care se aflau patru schelete umane' in

    proasta stare de conservare. in partea superioarS' a pereli lor de N 9i de S'

    sub cite o cruce monogramatici, sint incizate in tencuiala crudi 9i apoi

    pictate cu rogu doui inscripli i , dintre care una (cea de pe peretele de sud)menl ion eaza numele mart i r i lor Zot ikos, At ta los, Kamasi(o)s ' Phi l ippos(pl . 3, 1) . Sint in mod evidentnumele celorpatru mart i r i a le c i rorrel icveodihneau in sicriul amintit. Numele lor, impreuni cu "al1i 25" '

    sint inre-

    gistrate d.e Martyrologium Hieronymianum la 4 iunie' Breuiarium Syria-

    cum menl ion eaza pentru u. . .uqi z i , la Bobidounia (= I t {ouiodunum)'numai numele lu i Phi t iPPosu'

    Reluarea cercet i , r i lor in Ig73 gi lg75 a dus la descoper i rea sub

    incdperea cu sicriul celor patru martiri a doui inciperi mult mai scunde'

    despirl i te prin doui lespezi de calcar aqezate pe cant' care aveau scopul

    de a sus!ine gi dalajul inciperii superioare' Intrare a in cele doui inciperiinferioare era blocaii de o-tespede de calcar prinsi in

    mortar' sub care se

    afla o placi de marmuri cu o i.,r.. iplie cu l ite;e sipate in piatri 9i vopsite

    cu aceeagi culoare rogie ca ; i inscr ip l ia de pe perel i i cr iptei (p l ' 3, 2) ' .Pavi-

    mentul celor doui inciperi inferioare este din c6rdmizt de acelagi t ip cu

    cele din pavimentul bazil ici i de deasupra, - inci un indiciu al contempora-

    nei t i l i i celor doud construc! i i : *or tyr iu* 9i bazi l ic i ' in inciperea din

    dreapta (a) se aflau doud vase de lut ars: unul cenusiu, tronconic' atribuitsecolului IV ;i altul globular, ars la rogu' cu fundul

    rotunjit 9i cu doui

    t o r l i , d a t a t i n s e c o l e t . v - v t . D i n i n t e r i o r u l a m b e l o r i n c d p e r i i n f e r i o a r e afost scoasd o mare cantitate de pimint din care au fost culese

    aproximativ

    110 fragmente mdrunte de oase umane , riu conservate, unele cu urme de

    arsur|.. Expertiza antropologici a stabil it apartenen!a lor la doi birba!iin virsti d,e 4b- b5 ani. Oasele fuseserd. traniportate ;i ,,reinhumate"

    aici

    6 . V . - H . B a u m a n n , i n D a c i a , N . S . , x V I , | g 7 2 , p . 1 8 - 9 - 2 0 2 ; I . B a r n e a , L e srnonuments pa ldochrdt iens de Roumanie, Roma, lg77: p ' 91-93 9 i

    146-154 ' cu

    bibl iografia; Em. pop. scu,.In'scr;pp;tt ' g,1,1;t i . ; i lat ine din secolele.IV-XIII desco-

    ber i te tn Romdn , g , ; . * . ; i i , tS76, - . t r . ZOZ l . "b ib l iograf ia) '

  • 'nX-I 'Id'ggZ-gVZ 'd' L L6I 'nIX ',,slsuacodearasn.I4lelcV'ur'uap1:gl

    .tg'gII-tI1.d,a,toy41 ol a"tDune Dl ae uI .urapl:ggg-Ogg'd'9-g 'ru'9l,6l 'V6',,gugurol{ exopogo

    "JrJasIg,, uI

    .uu?urn?g .H - .A.L

    zuetl ap 16gI uI alFadocsap aps rrrltuqgd alalf,v gdnp arsr .snrseq

    rnlrurusru 3 ?af, ad rqesoapu rs rornlnl r:.Jgzrlef,ol "uelqord

    ^4rurJap

    "Alozar rol alaunu nJ rarfducsur earrradof,sao

    .llprrpcol erF ur nesruruoJsornc el 16 rep

    'srlodorxv el rro ellntu rctu alef, ap rolrr8olorruel^J 3l-alxel uI f,sau[]ut as 'atf ducsur ap rfeuorfuau '(snrseq) sorsel rS seapurq3'11rlqf, 'tt4teut Ia4 ra3 'eal-Al

    Ip rnFlof,es e a]elerunf etuud ug eridrrcsur]"]"p rue Iou

    'aur16arc auerSouotu reunarl e ns rrJrt.rf, rnlnutuas esdrlrS acr;erSrda alara]f,"r"f, arepen 14 pq^V '(I 't .ld) aurr8arlur u1 lerlspdz-s ru rarfdrrcsur p reprdel Inlxa.L

    'alrlunue rollr"rrnl lntaprd nc

    ,snrlsrprS lrSpaer JsasnJ Inlol e) nrluad

    'arrradocsap pluelrodurr Elseef," nf,grnlztal ur etzp etF Is a8alnr e nrluad 'gpqrsod ]soJ rzru e-u rnlnf,ol eiege1 ecrtoloaqJ" er"lef,raf, o arrf,orQueu urp rep'Lt6I Inlnu? ers^ ur aurswIou ep gleradncar ]soJ e arf dFcsur nf, Breld '(efuelsuof, 'pnf (eponeura3'Eourg) sl1odqxy glprar e prou ap rrfrod earardord" w ptnlrs rrlrrurrep rrf,rlruq alaurnr arluFd I"rpuou roqzet Inturlln pdnp puunr alenlreJaIr"rrnl roun plaprd nc

    'roleldurpug g]uadorsap 'teclet ap poeld Frlruo ad

    "Ue es rogrSolorr}rel i aFrfeturoJur

    "urrJuof, ar?r ariducsul plIV

    'lrFtsPralsaf,s zzalodr nu n?s erurrJuof, ps uplaf,ref, elalotl^ ef, eurru"d

    ."31-IA

    IE aP Inler plndacur -

    ?el-n p mlnlocas lnlrSrIJS art"f, r"n{f, nes alelzunf"nop "

    uI Il 'runf,? puld

    "aparf, es runr

    ,nrl-Al [e rnplocas lnlrSrJJS engf,nu

    '(zcqlz"q IS 1n-uottilnu) aueroduraluof, IIllJIpa pnop rolef, earelupautfsns e red arec

    '(ro\I\zeq Inxauzu rS ecnuerac '11 snrsopoaql apauotu)Ilrlpul ap auas o gsul plslxe

    'rruadocsap rolarurlln ruJn uJ 'aurrEarluruI ]ertspd lf t/6I ul lnrgde 1n-uotlfi1rvu ap ]sa^ "I gL6I ur aluadof,saplsoJ nrrleua] IrpJ e[v un!JK1nu un-4r.r asndap

    "rasasnJ ro[ a[aAfrlar

    'ztl-Al 1e rnFlof,es Insrnr urp edela enop u o-rJur nes prirul.lyt-tgt I-ru"

    urp uerf allolq 1nI "

    atfncasrad eareu pqeqord rctu Ief, 'rrfncasrad rseralaoe

    rS eraun pugurfrede 'ruerodrualuof, ]r4s 'lafrlnrlN BI ap unuil,muz-e1duc ur

    lrsp8 ne-s alrrlar roretr ele rrrueur asef rac rlol ec ared as alulrl"er uI'r

    ,,rps rnlnSzurrn IE nus er"trAJ lar ur1u"lsuof, Inl pdurl r4,, lafqncrgu1 rfuunquqar rS rlelrodsuerl tsoJ IJ re apun ep

    ,,,Ilplac zlodoroau u1pJnf,sounrau f,ol un-rJur rfelugurroruur 13 tununpolaoN

    "a]"lef, uI ftEZ

    -ygd snrf,aq rnl rap"ogad pdurlt u1p ?ruX ateod rlezul4teru ,rua8orqop

    Fltr"ru rqf,e^ r?Lu raJ" llrlocos lugs 'areolJaJul alFadeeur ug alrse8 alaseo

    urlrede el "ror"f,'uqreru lop IeJ

    'IL6I uI pluadoosap rS arur8arlur urplerlsgd eldrrc ap tsa^ el eterrJrtuapl tsoJ ne lugurgd nc a1e8a1 arlard urprrlawal rar?J a1e

    'aqcal rru u,nuKl.toaa-erTtntlsuof, ulp [q"qord reu 1ac

  • C u m o n t , n u S e g t i a d a c i a p a r l i n e m a i c u r i n d c e t i l i i D u r o s t o r u m S a uAxiopolis. Plecind de la obr.*uf ia c5'1umel1

    martirului figura in Martyro-

    l o g i u m n i , , o , y * i o , , * a . a o , ' a o r i l a A x i o p o l i s , i l u s t r u l o m d e g t i i n l iera de pirere

    'ci Dasius ar f i fost condamnat nu la

    Durostorum' ci la

    A x i o p o l i s , | a 2 0 n o i e m b r i e 3 0 3 . D i n f a p t u l c l d o c u m e n t u l n u m e n l i o -neaz6 decit Ia sfirgit cetatea Durostorum

    ca loc unde ar f i avut loc mar-

    t i r i u l , C u m o n t t r a g e c o n c l u z i a c d ' p a s a j u l r e s p e c t i v a r f i . f o s t a d i u g a t m u l tmai tirziu gi trebuie interpretat ta o

    it'ttrcare a marelui oraE Durostorum

    de a acapara o glorie provin;i l (Analec,ta Bolland'iana, xvl ' 1897' p'

    100). Dar mai i ' irr i.r, afl ind despre existenla in catedrala din Ancona

    ( I t a l i . a ) a s a r c o f a g u l u i , p u r t i n d n u m e l e a c e l u i a ; i m a r t i r , a d u s a c o l o d e l aDurostorum (t ' i r ro i ,o *rr i*rrrat 6 htoc i 'Aorus

    A d'orcs duex'eis d 'nb

    Lospoorrj).ou = ,,Aici zace sfintul marti ' Dusius adus de la Durostorum")'

    F r a n z c u m o n t c e l d i n t i i ( A n . B o l l o n d " , x x v l l ' 1 9 0 8 ' p ' 3 6 9 - 3 7 2 ) 9 ia P r o a p e t o } i c e i c a r e s - a u - u i o c u p a t d e a c e a s t i p r o b l e m i d e a t u n c iincoace, nu s_au mai indoit ci strirucitul

    martir cre;tin a suferit pit imirea

    gi a murit Ia Durostorum. A.n-, la men{iunile Martirologiului Hieroni-

    mian se adaugi inscriplia garit i la Axiopolis, care confirmi faptul cd

    Dasius a fost irartir izai chiar in acest or"f r de unde moaqtele sale au fost

    transportate la un moment dat la f)urostorum 9i apoi la Ancona' poate

    in urma invazii lor avaro-slave de la sfirgitul secoluhri al Vl-lea' Ultimul

    n u m e u l i . , , . , i p 1 i e i , E i l , p p < i o t v , a r a t d " p e u n o a r e c a r e E u p h r a s i o s , p o a t e u na r i s t o c r a t s a u g e f l o c a l , i n m o r m i n t a t i n p r i m a j u m i t a t e . a s e c o l u l u i a l l V -l e a - p r i l e j . . - . . u , . u 9 i t o , t , . , i , . p i t u f , , l - , a l n t u r i d e c e i t r e i m a r t i r i ,potrivit obiceiului funera. pur.o.r.; i in-

    d. inmormintare ad' martyresE '

    La cons tanta,in cartierul Tomis Nord, a fost descopert:? l": l*l.I^.

    tor, in anul 1g6i], o mici placi fragmentari de marmuri albi cu vtne

    a l b i s t r u i , p u r t i n d o i n s c r i p l i e i n l i m b a g r e a c i a ; e z a t d l a m o r m i n t u l u n u im a r t i r g i e p i s c o p ( p 1 . 4 , 2 ) . N o i a m p r e s u p u s c i i n s c r i p l i a a f o s t a q e z a t din secolele IV_v la mormintut episcopurui-Titus

    sau philus (?) , mart\rtza!

    probabil la Tomis, in timpiti i*piratului Licinius, pe la anul 320' urmea-

    zd ca eventuala descoperrre a restului inscripliei si rezolve definit iv

    ace as t 5' Hi,'i.tl'f o, t. i p rovin cii D a c ia Tr ai an a, y "]T] : *::t:" ::, ::: i:1-

    treaz..nici un martir in perioada perseculi i lor impotriva creqtinismului'

    Singurii martiri de pe. teritoriul iin afara acestei provincii din stinga

    D u n l r i i s i n t a ; a - n u m r l r t " m a r t i r i g o l i ' l i " l t Y " l t . , t " t t ] " t l t i N i c h i t a q i S a v agotul, din timPul perseculi.i 'nui"

    tirzti a lui Athanari c (37 2) t o

    ' Totu;i

    8 . I . Barn ,^ f r ; ' ' , n r ' 71 ; Em' P opescu 'zp ' c i t ' ' n r ' 194 '

    9 . Ib id 'em, n ' ' i ;Em' Popesc v ' oF ' c i t ' ' n r " 22 '

    10. H. Delehaye' op' c i t ' ' p" iO5=.ZZi 9i 2 79;Fontes Histor iae Dacoromanae'

  • t-

    -0 g g'd'Og 6 t'tti a-r'-rng'696I \ '..ar{ra'\ ruols:

    'a-I'bb'tl-I'gq;'c''::: j..'?;-:z:

    tap ,azudtD,7, :,';0 ,:: l*o,::i,;;;";;)";i;,:1:'.''1 .'-'o:'';' -;'

    : lzr;er8oriqlq nJ) qgf 'Ju "7rJ 'do'n:sadod 'tuf :c:t 'ru ":.;-- 'i-- 'z; --: :

    '!_ --

    -

    : j:

    'I 'ru'IZI-8II 'd 'an1; Dl dtottnQ Dl aQ u! 'iu?S nl'\llS - ::'--;i::z:r:

    d'OIOI i9-q 'ru '..IaIuat16 erlodoilIJi" "- ':

    loczp "r.rr8r.,o

    em8rs alsa nvq8I-glI 'd 'I '696I 'II.\ '.'sauuaacc'::': '

    sap anAag" ur'at|op?q)rD la anolslH'(tOgI'e t'H'g) 4;tt:- ;sajzD sa7'larntsEIt'S "a ' LZL-07,1 \s 9IL-ZI!-

    ' l0l-90:

    'C 'C-t -

    e Jer '(Z 'g '1d) eueuroJ a131af, areul tSeaare utp aleod noP i . !

    '-

    DInuoAel ap rn8rs eun aref, allurp '19ooddV, eridFrsul nr a''u:-; :=:- ='--

    ,0, (lblpS 'pn['per8lott) runsszlorod el aP atua8 PnoP : aurerl j1-':C =-: '1i'"'1''i'a'paet]sou3a1rrr.radocsapeIn}I1Suof,oa1redeau-:=:.: .craf,IlJtroJoIaIIInJoIf,nlpu1i19uIIun9dIoPn]P]FI"Jf,JEI.'- .Iaf,ruf,OJOIJ[1lItJUlJl1JPu}+lFL.}lurr6u:"l..-"x*["l-'"rf,rrJf, raun eelle rp ts alred o ap'plerlur^ arirzod u1 rt6ad Iop E eir..' rf,rLrf, Iaun eelle ap IS alred o ap'elerlgrn arirzod u1 tlsad Iop E a1-j:i'--

    --

    ",r.r rlnrorrp,(llo.pn[) DInutoA e1

    'roua;uleIf,eO u1 atrsp8 eu]ri'E'r^.:: =--r$ runcard'(t

    '/ 'ld) elsadepng ulP rerq8zry puorie5 Inaznl\ uI E-?:-:' -

    rS eruenlrsurJ ulp lnlsounf,au Jol un-rlul pluadorsap rolsEd,ln'-r:'E = .p.rSsrigJuS ptuaS o urireds rr epeouad rseralarv

    'z rrolllinrasrad Iapi - -=:

    grrJltrJr ;rr1oq-r, ra]f,eref, n:r eurlSarooapd roulur Pu ap asati :-'--::-rodut Iur alaf, arluud gmaft 11

    'r]6arac rarigrpdrur 1e IoquIIs Er '1.:?::;',

    pdnp oa1aq*unag DI 'ruautuoC 'sntul'uorelH) ,,ectla8uela roqJ?" IS tur:"--

    FIoqulsef,.uolisolsrrgInIePIJnIoquIIsef,.rolsz4Inlnung.ii.:.:,s 3I@XI er|drrrsul:}u[uul }f,alqo lsaf,e ezeaJiluef,uoJ aI aJJ ac a--:-oqurs rrgyrezetdar nrled aleS

    '(Z 'g '1d) (eprn1) osstolod eI'etw'r1tsu:: -

    ur ]nrarl rnlnlof,es 3 a1?l"run[ eruud ur pluadocsap x{uo ap (o.t13n:-:eura8 pull lnurrd uI ?lsuoliuatu alJ

    s ?]IraIu ealsaf, artulq 'i9-:

    lLZ) u"rlernv Inlr"dur arlef, ap euerqnu"p-plou IaIruIAoJd earrsp:qcap aluTul rIqf, aleod tS (g1g) ,,ouell141 el ep Inlrrpa" ap elurul ruzre'ilIIr"(I ralsoJ lnlurtued ad Inlnuslufl6arc mrpuldsql Iolunlndacut aFes3oIoI"AIza^opaIn}I1suof,e}uIu3I'urrFadocsapaIaun.qurtqrsuI 'euoz

    Plseaf,s u1 trsdrl ne-u arr}-oloaqJ" elllgtef,rar 9r elso] nc

    'dtur1 ap g^Ilf,adsar epeouad urp EuIlsaJlBrurn o rf,ru urnf, pqd ]uadocsaP

    -S .t'(949) rolunqe arm^ul eaJ?uep alureur f,rreueqlv Inl rrlo8tzr,r eraseza$u as apun

    'pns ap la^oploJ\

    F 16 raruelunl^J p lsa ap Inlrollral ad 'otularoput ared utlsarc ralf,?ref

    iorgt p IS '

    ,, (I '9 '1d) (riepC 'pn[) rsoqreg e1 durl Intutrln uI a]nrJ

    'IJI

    Inlof,as urp alunr"ru IrlJadocsap elaun pultdacxa'9) le^Jesqo ap uuap alsa

  • t re ia de la Orlea f i "d. Ol t ) (p l . 8, 3) t t t i o pl icul i de aur (4,1 x 3,3 cm)cu inscriptia 'Io

  • TI

    'ZW-IlV 'd t'yt '(.o 'n J s a do 4 'tu g 'g Z' LI

    'd ''1ro 'doc'T; uautnuout sa7 'uap1 '97'Ilb-OIV'd'896I 'llSarnrrq 'II 'taSo.rqog olrots! u?e u! 'eaureg l'VZ

    '6tI 'd '69 6I 'zuroy '(le -'e1oa1eue

    "Ilzr}slrqf, BrletuarJo) J otsolmuv atolDradut!,7

    '\zzIdz3 olarure, 'r1r, .,

    _.

    'ueuroC'I:g I'd ''l!c 'do'eaureg 'Ilgg- 1g '6 "lp 'do'taturuzqzlaN 'U 'Ze'LL'd "q.tc '8o 'ueuroC 'I:gI-gI .6,.Tr .do,eaur"g .I:Og-Lr.d '.:;--

    'do'tarurueqztaN')I : Zt T .d'.j!c .Qo,sauuayTrtr saut&uo saT,te1IeZ .f .tZ'1ti 'rol 'eaurzg 'Il glb .d'VZ6I,fldg-qar8eT ,ounzctpg oua4s ur ,ra U\eZ .:

    '(Ot 'tQ efuelsuo3 utp rre8 rqtraluuoz urp ar"raunJ apradeeur urp "un-nug tuado:s:: 'Eseru

    ap urroJ uI lzlgl .ref,l"f, ap Inrolq ad gqzqord FU" as ns alaurnNl .02

    'LL-97'd'a.to1,y ol arDune D'l ?Cur'uetrroC

    'I IS Zg-I g'd'.1!c .do ,af$ruerg aug ...lrr .)ol.zaureg .1 lgpg-11g :sZil

    'd "1!c 'do'ra11ra Z'l:VV-6g .d '.Xc .(.o ,nutn4aUv .ltsxrqr a!(I ,raurruu r{zt; -\')I 'JC 'ZI 'IA "qcca '1st1q 'sa1er1og I g7 ,IIA ,.1tta .1st11 ,soueruoz oS .6I

    rnl zruruop nf, pudatur alrnlrlsul lso; ne '

    ,. srtuol rO t:,t;:::il:il'

    aturuJ ur pur^" '(tJJn ']es) unnlDdors!,dg ollxloN ap a]uuoriuau rourl\

    en{}^ls urp alrdorsrda arec ednp zzalodl plsnt arud aaJp aC .rz euzqrn

    rarfzlndod erdnse "sede

    aJf, ',,uorl,Eresftqc" ap elaunu qns ]nJsounl

    Inlnllzodtur rrrgiurr;sap pluolep alelrradsord Jr?ur o f,sounf, alaie:c,tS rara4uorJ

    "

    arerneJsar ap alg"rcnl dacuJ sof ap eereuno eT .uerurrsnf

    FI pdurl ul aurluezlq tarfezqrrrrc rS rrralnd lna8ode a8urle e^ arzr'rnlnrradtul e alepa^ ep alalf,und aleol qns areprlosuof, ap erado ar?uladacurlsnrselseuv nr pl"po

    .r"(6I ,9I ,Lt,IIX.Jl:gI'r,I ,.lsn[ .po)lefurpafar neanu 16l aJEf, uI rolaSero Jolou"ozrure8 al"uqsep aJeuour.rEro[rfelsard ?alrnqrr}srp azaqEanerdns ?s r-npururf,JFsur ,ropdotsrdaaP a^rl"rtsru[upe alrfnqule lr8rel

    " (g Ig-I6il I snrs"]s?uv In]srpdui 'rola6ero Ie lrolptnpuof, uo]f,eJ urlep ndocsrda

    ,IA-n alalof,as uI'zzlnl

    "a]"lrr"[f, 16 ealulrldurs uFd a8uqsrp as 3ur13l ?q(uII ul lnuriuor

    rar?r I" '&tt-nil uoa-I

    lnlerzdurr erlpf, er"osTrf,s e-rlq ,uopacpq3

    el ap Inpours ap pryqels efurparo ar8raue nf, gryde ( ,rl-tt ID utqoaqJ)snilocnda nuot&a.r aonpKcg s3funU snuqoaqJ gg? Inuz uI lrpr ,srtuole[ ap pdocsrda Inun"rs ad dup ]lntu seruer e-u rupuexalv 'ngs lnfer-upt4 IS ef, 'nrpuDxalpz pdoosrda ,1odour1u"lsuo3

    "l pours rnun rlalre

    Ez?aurues u rurJln lsaf,e r.n ef,arcoap ,6bl rn1 1n1ndaf,ur el nes gtt Inup

    ul Fqeqord ]rrnu u uBoJ pdocsrdfi '

    r z p ]TzrJouou IS "uelro]sau rolrrzareearrlodur

    "xopouo efurparc puyede

    'euqe1 "quql

    ur errJs aluf, 'uoo1

    era ,,au?]ruol Tllprac 1e docsrda" rnrzrll r"ru rup gf oarl nJ .0. (tgt)saJg

    "l ep f,ruarunra pours eal-In I" 3l ledrcltred e arec

    'laqlout.u tsoJ e Jurqoar{J rnl IruosaJJns

    '

    6 r rnlnlodou4uelsuoS InqJsuld 'urolsosrrH rrpoJ

    InlrqJs nr arualerrd ep rrnleEal eunq rctu alaf, uI eU" as I tuqoar{J .,,rolru

  • chiar din prima parte a domniei acestui impirat afl im despre

    prezenfa la Tomis u .pir.opului Paternus' al cirui nume este irnscris pe

    preliosul disc de argint aurit, din ultimul deceniu al secolului al v-lea'

    pistrat la Muzeul Lr-itage din Leningrad (p1. 94-95)'. 1n anul 520'

    paternus semneaz6 al gaptelea intre cei 20 de episcopi p.articipanli, actele

    sinodului din Constantinopol pentru alegerea iui Epiphanius in scaunul

    de patriarh : ,,Paternus miseriiord'ia Dei episcopus prouinciae Scythiae

    metropolitanus'(21 . Tit lul de ,,episcopus metropolitanus"' ce se inti lneqte

    i:r aceste acte, confirmi unele opi"ii mai vechi 9i mai noi'

    .dupi care' in

    perioada de ultimi inflorir. u prl''inciei de la gurile Dunirii' care a avut

    loc incepind cu domnia impiratului Anastasius 9i terminind cu prima

    parte a domniei lui Justinian, sub autoritatea episcopatului mai vechi din

    metropola tomitarra, u., fost create episcopate 9i i" alte centre de pe teri-

    tor iu l Dobrogei 28. Existenla al tor .p i r .opute pe ter i tor iut Sci l ie i Mici ' in

    cursul secolului al VI-lear p"te si f ie confirmati 9i de anumite descoperiri

    arheologice de la Tropaeum Traiani (Adamclisi ' jud' Constan!a)' Histria

    (Istria, jud. constanla) , callatis (Mangalia), Axiopotis $' a' (pl ' 49' 62'

    63). Din picate, nu cunoa;tem deocamdat i deci t numele unuia din acegt i

    e p i s c o p i , u n o a r e c a r e S t e f a n u s , P r e s u p u s e p i s c o p d e C a l l a t i s , m e n l i o n a tde o inscr ip l ie descoper i t i in uuru urr , r tu i 1960 laMangal ia2e

    : p l ' 33'

    ult imul .pir.op de Tomis pe care-1 inregistreazi documentele

    l i terare, este Vaient in ian (550, 553) 3o '1n afari de episcopii ortodocqi din capitala Scil iei ' la

    Durostorum'

    in Moesia secund,a, se inti lnegte, in a doua jumitate a secolului al IV-lea'

    episcopul arian Auxentirs, dir. ipolul lui ulf i ia, marele apostol al goli lor3 r '

    In cursul secolului al v-lea ,i.rt .,,rroscu{i la Durostorum episcopii Iacob

    gi Monofilus. citre sfirgitul secolului al Vl-lea Durostorum avea un

    episcop reprezentind Biserica oficiald cu numele atit de roman Dulcissi-

    ryLLS, care djn cauza atacurilor slavo-avare' s-a refugiat la Odessos (Varna)'

    unde a gi murit, f i ind ingropat in acelagi mausoleu cu episcopul Danii l

    de Odessos (Varnu)t ' '

    27 ,Mans i , op . c i t . , t . V I I I , co l . 48 | ,49 I -4g2. Cf . I . Barne a , oF. c i t . , p .18-19 .2g. I . B";" ; ; , 1n'n;n xt . ooirog" i , op. , r i t . , p.458-459,

    cubibl iograf ia, la care

    adiugim: Em. Popescu' 9?' . " i " i " i ; ; ' i t ' .Bui"e a ' Les ai l les de la Scythia Minor

    ar.t cours d,r, V-r- I VI-e sibcler, iri ,'n"Utiit' dt I'Assoc' Internat' des dtudes sud-est

    .*opd..rrres" (AIESEE), I, 2'.19.7.,2' R' 164 :l.tt-U-'29. E-. P; ; ; t t u ' , tnscr ippi i le ' " ' oP' c i t ' ' nr ' 91'30 . R ' Netzham met ' op" - - - i i ' " ' p "61- -68 ; I ' Pu lpea '

    in - "B iser ica or todox i

    RomAni" , 65, 1g47, nr. 4-9, p.^200-2 t2; l ' Barn ea' op' c i t " p ' 18' 19'

    31 . I . Barne a , oP ' c i t " P ' 20 'g 2 . V e s e l i n B e j e v l i e v , - s p d t g , ; , c h i s c h e u n d ' s p r i t l a t e i n i s c h e . I n s c h t i f t e n a u s

    Bu lgar ien , g . r f i , , , ig64 , " ' '

    10 i ;$ ' N icu lae ' op ' c i t ' ' p '31 '

    1 4

  • gI

    '01-99 'd ''1!r 'do'ueuo C 'I : tgt-I0? 'd 'at8o7o't1o4,rauu 1lV .g: gOg-l6Z .d,Eg .Js"J'gg6I '11y ',,anbIJolsIH aJu3AoI4" ur'uatssoS uoaI:alfasrDryapro?rrA-yulDsaprnaqpuolaT

    'tuapl:969-889'd'V-t'LV6l 'IIIX',,eclp-orrad euerlsuqC uIIuluaIJO" ur'7ta2ssn2 uoaf ap at.t1o(' 07'noJrW

    'I-lruaH '9t'g L-Z L 'd 'atnyg Dl arpun1 Dl aCI uI 'uu tu o J 'I

    :66V-6gb 'd'4g6I 'u1rag '(t8 'pg traEunqcnsralul Prm alxaJ) ualtut't1tg aqtszlsuloi

    aualx'ruapl : ZgV 'd '996I 'ne8srarg ut Ernqrar g'p 'atSoyotlDd'raue ]lV g 'tg

    '6tI-ttI'd'gg6I'116arnf,ng'ttn1-ncsau-21uD1suo3

    .d lnl n6out61 wr ,snuotlolu !ry DIDo)sDr ti otinq6l'nssnu 'I 'I 'tt

    lrralrtusur] rrrolroollru urp Inun 'nes

    lnua]aud 'sruoporssJ nf, eunardutt

    lrlof,os pullJ'grg-009 IIue arlul tuog

    l quotu e) llErf e eIsIuoIG'vglse puld tulsoloJ II 'lrSar8 l6ap 'elzf, ad '(,,euetstuolp e;a") solslrHrnl

    "alalSeu u1 ep IaIa Inlnf,lf, tuProleP g

    '115acar8 rrcrlstrled ap aleluau-punJ art8oloal arado roun Eullel qtull uI

    araJnpeJl aP ercJe uI 'InJEf

    ,cty4 1ac a!,s!uo!e alsa llpllaf, ' s e InlnluePIrf,O^ re rSor8rlaI IloletrnPa IIrutu

    urp Inun pulualap 'rnlnusrq?uoul e rS rlSararb ttltlaslg P IIPJsup IoIIItu

    rgnlpienug eartputdser nrluad allletu IIru 1e8r163r -lS

    'zrrsell Eullelpqtull o-IluI asnduor

    'a1es ayrarrcs urrd rS rrrlspultu EnoP leiutt;ut e aPun,zr1rsrerye1 ,rar11e3 Inpns ul ]rlrqls u-s 1a'nrzrll rPur urind'(Fov)utuou el iInrfuacoul eded ap loard lode rS lodoulluelsuo3

    l LuolsosuFl uBoJ InluIJSap uof,slp lIuoloIIH f so; e uelsse3 uol

    'Ppqeuou eielr alSeounc e nrluad'rdFg rS eutlsald ul ]lPrr e e) FdnO 've aP ea8orqoq ulp ls un-rlultnrsu

    '(qffilOtt-ggg errn) uDzssDJ uDoJ InluIJs else Inuil ']uaPltrro uI

    ]enr1f,u n alef, 'zut1e1 eqtull ap IIolIIIrs titunual ]uls IoPuIuY 'lnlsu n-s

    aIJ uI IaIJuIAoId eure; alredap Puld snP ne ,,gJI1If,s" aur8tro ap rr93n1pc

    Iop Iip ,rourry erqlr(c5 ur elelr^r}f, lern$e;sap ne-t6 nu ISao

    .

    , ueurn 16 urrrrp arlurp lnlroder e1 arrnFrd nJ 'srolradns glrloaprp rS

    plFol airpug8 'arznard rS arzrcuor urrd as-npuEullslp rrzf,ar; ']do Ielol uI

    ,(,,a1aerlrpJ,,=) !Uaq!71olp p rS ,rfrgf, "nop

    ur'(,,rolrueuolsaNl erluo3":)souDxrolsaN o.tluo3 Eoprp Inun e

    '(,,taf utParf, ef,If,IuPJ" =) !tp{ sqlaqx7rnun Inloln

    '(OZg zrrrc) nfiuaxoly uDoJ alse tltcs roltre8nlpf, llrol?f,npuof,arlurp eruas ap Ftu Ia3

    .

    eurluszrq rrralnd Jollrnznq? enulodutrr3ll3]l^ lnlaqar ep un]?[B Eldn1 re I snrse]S?uv rnlnlerpduS lndrurl uIEJ arrru ap elsa nu

    ,eaaf,e aC[ 'rur]rrpzlq Iollrolruldgls tS roltrar8 erluoc tSef, (Jolruatrz 16 rolfrzr;ououl e4uof, eauntslele Flepolol IS uutlel gqtullap ruetuor-osaour rS-ocerql

    r rol gl?frueuor ulurrlSuoc pugr lnuFd uIBlraUaI pe : rrlstnEull-f,Iula lIt{f, rS cqqod-Flnllnf, lellsqns un

    'lrqeqord

    alr"oJ'ee^e ar?lualto ep laJlse O'(t91) uopalpl{J l aP )Iuerunf,a eal-nl

    p rnlnpours rolurr?1or{ Insuas ur aseor8qar rafurparf, ear?lualJo era 9f,I}slr-a1f,elef, IoJ?f, E

    ',,Illf,s rge8nlec" 1nA? ne aJIAJ 16 arpunq a4ulp rarcurnorde pf,rltlod rerqo rS elelnllnf,

    'pseottrler efern u1 luzlrodurr IoI un

  • culturii grecegti ti in acelagi timp, unul din intemeietorii culturii me dieva-le occidentale 36.

    Izvoarele literare nu mai confin alte date demne de semnalat referi-

    toare la Biserica creqtini din Scythia Minor, inainte de pribuqirea frontie-rei Dunirii de Jor, la inceputul secolului al VII-lea. Ticerea lor o

    completeazd numS.rul mare de descoperiri arheologice de pe pimintulu..riei provincii romane tirzii gi in primul rind inscripliile 9i edificiile decrrlt cregtin cu anexele lor. Lor li se adaugi o irnensd' cantitate de obiectemai mari sau mai mici, din diferite materiale (metal, ceramici, sticli, os),folosite ca obiecte liturgice sau bisericeqti, de intrebuinlare domestici,personald. sau comerciali.'

    Inrrippiile paleocreStine (sec. IV-VI) descoperil ': Pe teritoriul'Dobrogei de astizi sint in numir de aproape 100 exemplare, dintre care314 in limba greacd", iar restul in limba latini. Una singurn (pl' 39' 1) esteUlhngve (gre.o-latinn). Dintre inscriplii aproximativ jumitate provin dela Tomis, capitala provinciei 9i Pitte citre sfirgitul secolului al v-leasingura regedinlS episcopali, ridilata sub impiratul Anastasiusl(491-516) la rangul d. -it.opoti.. Celelalte inscriplii se repartizeazd' pe urmi-toarele tocaliti l i : Cattatis (1 0) ; Histria (10) ; Lazu, jud' Constanla ( 1) ;Salsouia (Mahmudia, jud. Tulcea) (l\ ; Niculipel, jud. Tulcea (2) ; Dinoge-lio (Garvin, com. ;ii i la, jud. Tulcea) (I0\ ; Axiopolis (Hinog, Cernauoda,jrd. Constanla) 1S] i S"iUoro (Izvoarele, jud. Constanlu) (1); Ulmetumlnunteli ',,o.rrri de'Sus, jtd.-Constan! ") (7); Tropaeum Traiani (Adamclisi'jud. Constanla) (1). M;i niult de jumitate sint scrise pepiatri locali sau"p.

    -ur-uri de buni calitate, adusi din Proconnes sau din diferite pirli

    ale Greciei, iar restul pe obiecte de metal (argint, bronz, plumb), lut ars'os, sticli sau alte materiale.

    Aspectul .lt.ri"i^Jpiettelor sau marmurei pe care se a-fln inscripliile

    creqtine descoperite in Dobrogea, este diferit' Multe au infil igarea unor

    blocuri ,ug l.rp. zi ce amintesl altarele gi stelele funerare pigine, dar, in

    general, sint de dimensiuni mai mici 9i mai pulin regulate ca formi decit

    acelea. Cea mai mare dintre toate (inaltn d,e 2,25 m) este o lespede funera-ri din secolul v d. Hr., reintrebuinlati in timpul lui Iustinian ca material

    de construclie in zidul de incintd al cetdTli Utmetum (pl' 42)' Un Pl:t.d:iul.u, a fost .i."plil in formi de masi cu doui picioare mari, folositiprobabil pentru ugup. intr-o capeli funerari din Tom,s (pl' 10)' Textuliit...rrgi. sipat p. Lutgi.t.u unui mic vas de marmurd, frumos sculptat,aratd. ci acesta era intrebuinlat pentru aghiasmi (pl. 15). Unele piese cuinscriplii indeplineau funclie arhitectonici (pl. L3, 18, 31), iar altele

    36. B .Kleronomia,

    A l t a n e r , o P . c t t . ,VI I , 1, Thesalonic,

    p. 43I -4g2; I . Coman' op. c i t . , p ' 70-72; [dem, in1975 , p . 27 -48 .

  • LI

    '89-99 'd'z-r 'tg'r'srte4 'II 'lorr 'anbtluo uaq?JqJ I'tD.l'reqerg'v'J3' LLII-gLII'lol

    '16',,arr8oloal IlpnlS" uI'eau:zg 'I:9/Z 'd'g;: .7a sanbz1ar sap aryn) al rns saqJnq)dA

    'lan.u'.:.:;','gt "C '4 'auEt14 'tullesnral ap IIrl) 'lt

    '

    ,t,19t Inu? ut 'rnlnurtpsrual Inraf, ad aseoulL::.

    IJnrtr raun erlrrede 'arunu? rS 'rrurarl r? rf,rJolsl

    "Lueas ap Itu IeJ aP lE ..

    -(uasuof,'lernleuerdns luaulluena un e8nupu as '11nc lsale e1 art,rFd nl --1E:

    o alrfrpd el"ol urp rurlSaJf, rrolrrJcs rS ruualad ap alrurilnu arer ad '?siJ-"

    rS epro epueEedord e1 'arEIAl Iaf, ulluetsuos rn1 lndrup ul 'urtlesnral Pl ,=

    earuadoesap pdnp 'rlnt3 IelulJS Inllnl eI o arf, ad alrqasoap IIrpllo.\za:

    a]o] ep elurcul a16aro1ep as rS zel-Al Ie Inlnlof,as e a]el"Lunl enop ;ur f,s?epurdspr as s adacur aurlSan aleluaunuour ad IIf,ruJ Inlnuu-:rr!erfrredy

    '(t'gZiZ'rZlI'tZlI'02'ld) rariduosur 1nro1[nu ul pu]r ' :'gZ I Z 'gZ : | 'bZ 'ZZ 'IZ '6I 'ld) erdnseap Pull es-npuIS"8 'lt ellunlsuauin-urrd ]xat p8erlul ?ultuop rroally

    '(7 '6t'.2'LI itl :t 'f 'II 'ld) Ir..lncolfrur uI nes urrn el rer retu

    'rnlnlxa] Inlndaout 3l PU as tS llltu Iunlt_-ueurp ap elsa a rJoaul 'urxng Inluod rS arpunq eJlulp ueruoJ elf,ul.\oJcurp aurlSap alridrJrsur aleol adeorde a]Saiosul

    af,nr3 'solslrH rn1 rarSrla:

    Inloqurs 'oaJnr? Jlse IouIry erql.{os ulP auq6arc elaluaunuoul ad ptrulJt'-r:

    sap r"ru ear Eqopod 'aull6an rat8rlar lnlrrrds tsnsut uJ etle ap ad 'I^\

    -AI eleloles urp prrlsrue eJrJo1;ul gurind reu ap Iapeotrad e tS tt8tlar rrou

    |1ldape arlulp 1i1nur reru rolar

    "Ielraleu erlenlls ur epd o ap ad glnzg'^

    ernqaJl ezrreJ'arf,urlord rSeaace urp au;Eed alac nc l"roder rn 'sotJJl?s

    I"ru rS rulqos Izru alsa 'loutry erqt.{og u1p autl6arc aprfdrrcsur EUE

    as al?f, ad rolaluarunuour F IJeuaB ug rS ereraunJ .roltzadsal InJolaC'(t'Lt 'ld) erla8ourq lS (t '82 'ld) sltuol PI

    ap gtua8 o aJIf, ed rrlduesur alp r"l '(g 'Lt '1d) alelrlelol r6eaace ulp tuol

    ep eeseld o ad gtezoul etsa ef,ear8 equq r4 arfeco^ul O '(Z 'tg 'ld) soll

    -uoreqC 'uetu4snl Inl lndurq urp 'rn1n1odoullue]suoC F fca;ard tnlarzualaunu ]elound alsa

    'eqa8ourq l plrradoosap zuorq eP Eiu"Fq o ad'Ilplrtcexa e Bts"af," e13p ap 'arfuere8 o ec 1o1 '(76 '1d) lntoalqo lrrnlelsa aref, urp rnlnplraleu

    a]lllef, pulluere8 'au4ueztq |]lptqeror;o rl?

    apdruelS nrted aletuudru[ ]u1s 16 ecear8 qtu1 u1 arf drrosul o p]e]cund alsa

    rnl FSop ad rer 'eur1e1 arldrrcsur o ple^er8 alsa 'euelttuol elodorlau ulp

    snurated rnlndocsrda p lune tut8re ap trsrp tnlnsorfard efe; ad '(I '8g 'ld)

    rnlnuuoq ef,rcI4J nes nazauun( al]"f, ttfeco,rut n?re IaJ lsef,e aP Iiducsutallnru rcru ala3

    'ale1tPlz rer retu '(1 '8t 'ld) at6or ar"olnf, ap larlqo ap'easdozr nf, alzlJld nera alrrf drrosut 'arolure ad lqasoaPu 'sre 1n1 ep as"-\elaun ed

    'ppqs ap reqed ap punJ un ad 16 (g t : Z 'lt '1d) sre lnl ep ase.\ap aoedec ad

    '(Eg 'fd) :rurretgr ad 'rnlruedrl 1nro1n[e nc 'laqar rn a11nf,exeturs rrldursur urp eg"d'(t'tt:tt:62:Z

    '92'ld) af,rltf, ap uroJ nee^"

  • Semnif ical ia cruci i pe monumentele creqt ine, in general , 9 i pe cele

    din scythia Mi.ror, in special, este mult mai adincd decit s-ar pirea la

    pr ima vedere. in mintea celor care o reprezint i ea este invest i t i cu puterea

    dio,i 'a care inlituri orice duh rdu. I)e ea se leagi nidejdea ce se transfor-mi in certitudinea invieri i. Dimensiunile mari ale crucilor de pe lespezile

    de mormint din Scythia Minor certif ici tdria acestei credinle, mai mult

    parcd decit in alte regiuni, unde acela;i semn apare mai discret' De la

    crucea ce ocupi cea mai mare parte a fe!i i unora dintre pietrele fu.nerare

    gi plna la obignuita cruce de mormint in forma cunoscutd, noud astd'zi,

    cu inscr ip! ia nu aldtur i , c i chiar pe faia ei , cruce pe care in Scythia N{ inoro inti lnim pentru prima clati citre sfirqitul secolului al Vl-lea - inceputul

    ce lu i de a l V I I - lea , lu . i r .u 10 km. sud de Constan la , in sa tu l Lazu (p l . 29) 'nu mai este deci t un pas. Nu credem ci este o s impl i int implare prezenta

    tocmai in aceasti provincie, ia Tropaeum Traiani, a acelei unice inscripli i

    greco- lat ine din epigraf ia cre; t in i : , ,Crucea mor{ i i 9 i a invier i i " (p l . 39' 1) .lmeninlal i cont in,r . . d. per icolul invazi i lor barbare, locui tor i i provincieinoastre de hotar ig i pun nadejdea in cruce, s imbolul v ictor ie i . La Tomis,breasla rnicelar i lor , care reface pe o lungime de 24 pic ioare (=7'104 m)zidul cet i l i i , ageazd semnul cruci i inaintea inscr ip l ie i sdpate de ei pe douiblocur i de piatr i , d intre care unul se af l i p in i astd.zt la locul lu i (p l . I7, '2) .La fe l fac al l i locui tor i a i cet i l i i , pr intre care Alexandros s i Basos, cu

    acelagi pr i le j . Sensul prezenlei cruci i in acest loc i l aratd ' inscr ip l ia of ic ia ldce va fi fost a;ezatd. deasupra porli i principale a ce ti 1ii Tomis, 9i care,in t raducere, suni ast fe l i , , t Doamne Dumnezeule , a jut i cetatea abiare inno i t i , Amin" (p l . 17 , 1 ) . Aceas t i expres ie amin teg te cuv in te le Psa l -mistului: ,,De n-ar pdzi I)omnul cetatea, in zadar ar veshea pd.zitotu"(Ps. I 26, l ) , ; i p. care) cu al te cuvinte, o vom int i ln i inci o datd in sudulScythiei Nl inor, la Marcianopol is (Devnia, R. P. Bulgar ia) : . ' ,et u i r tusho'minum defend,at moenia mnros, sed Dominus mundi custodiat host iaportaerr3B. Acelagi sens trebuie atr ibui t inscr ip l ie i aqezate de un detaqa-ment de l incier i in z idul cetdl i i IJ lmetum. al c i . re i text este dominat deo mare c ruce monogramat ic i , f lancat i de l i te re le A g i O (p1 .41) . Pe une lecruci d in marmuri de import sau din piatrd local i , g is i te la Tomis ; iCal lat is, au fost s ipate cruci form, Cv de obicei , cuvintele O

  • 6I

    'Zg 'ru "ilt 'do'n rs a do 6 'tu g '0'

    -gg 'd "|rc'do 'zaureg 'I:ZgZ-l8Z'98I'gLI-bLI '6 "1!r'do'teq"rc 'V '66

    '0, rrzrl] aulluezlq-oueuloJ IeUe ale af,IlsIJalJJf, red '(6;'1d) rcnrr rseralare Ie rorraJur lnierq ed ap er^ ap pirn ap ezunrJ rr) rlrJfiri-nJlS r$ nzel l ap IIJnJf, I JolJedns lnierq ad ap U\ez\ns EJnLUer

    'qrutqrs

    ryQV '1d) coltnu ur gtezor o nr raueorol rnln^Ilou e plllnqzr urind

    rru arelrul o 'run1aru111 el ap eretu eaf, elals ad ret '(O 'td) elrzor ezerrT

    -spd reur es sruroJ urp ]urruJour ep g,rlerd o ad 'aut8ed eJeraunJ Ieup JJII

    -roads anllrotap ele^Itou arlulq '(Ot :Z'ZI:0I'1d) reraunJ re1f,rf apalalueunuour ad aluatslxe aleol aduorde

    ';atupd ap zunJ; rS lnlaqrun:od'a1a16ad i91 '1d :(rors"d Inung) eluero :ec 'alrloquls Irpluazarda; aiaun16 ruls roult\J urqlLog ulp af,IJr8rda rletuaunuotu ad ap alrsdrlag

    ']raIqoap IaJls un ad f,Iun'ared es lIf, ad

    'tS erlseou IIrPi Inlrollral ad ap rqf,a.\reru eaf, etse E)IJer8ouoor areJurzerdar ap IaJtse O

    '(Z '82'ld) rlolsodyZI rolaf, allrnlsnq ap IS (LZ'tr1 ueol) slqoa op uoau uarzd:etidtrrsur aplernluocur so]srJH rn1 lndrq) plJe as or{J-Iqc taue.rSououl InJol ur

    'stutol e1Irradoosep

    'A-AI alelo)es ulp sr lnl ep iredo un ed '-rolairedo lncsrp adrS rrrn;reJ Joun e EroIJelur eie; ad sap Itu

    'IA-AI aleloles ulp ef,lluzrrfa]f,arqo alrJeJrp ad easape aleuudur neJa solsIJH Inl elaurSouotu rs gJIl-euerSouour nes eldrurs e1ruf, 'act3er8rda aleluaunuoul ap JeJe uI

    '(tf 'fd) ueorol o ap aslqrul 'ltletuerSouotuarnrf, nc glrdoluof,

    '(a-X) solsIJH rn1 etuerSouotu ap erqun ur lsEI alsr'reprdUl leJ"Aepe nf, lxal IeJul p 'elpdrol IaJauI] lultuJoru ep eapadsalplrreu alrede auntiuau o Balser erlulq

    'fi2 '6I 'ld) arereunJ arlJerrc'-rda alalueurnuour ad alera;ard ]urs upluezardar ap laJlsv

    'yirou erdnsernlnJolrnlulry InJunrJl purzrloqrurs

    '1e1ncaxa ap nar8 IuI IauoJoJ Illlolaurf arer

    'f,Jetr un alrf, ur asrJf,srn luls solsrrH Inl ap auurSouotu znoP elef,urp arrarJ raf,rqo aO'(t6'IZ'6I

    'ld) U IS V elaralll ep Iroeun Plef,uug(eusuqo n"s oql-rqc euer8ouou) ?(uJn ulp elserre

    'd-X IS X-t rlSa;arFelaJalrl ulp ellnlpf,Ie solslrH snslJ Inl alauzr8ouour lseulllul as alalped.(It'ld) prrleruerSouour eef,nrf, Ue as

    'roultr{ erqtr(rg urp acrgerErdaaluarunuou elaun ad

    'ee ap IJnl?IP plepoalrf, r"l 'IIf,nJr Inlol uI'

    6 luJluJoJ\IntulJS "l rrurralad ap asnpe elf,arqo allrltu ad arrote8rlqo adeordBrS alelnrup ad eluanf,erJ

    aua(ues? aP pullJ 'rredorlode Ja]f,erf, or ali

    -drrcsut purllln ptsaf,? ',,PInlL-PuItunl" erlducsul IS e)'I 'II 'ld :(tZ'IIal"W IVI'L eresl) ,,lou nJ nazoutunC[" ef,seetrarE 1nl eaJef,npeJl nJ

    ',,1anu

    -eurg" f,rcrqa Inlulnnf, aredz 'sputol z1 prrsp8 '?rnurJ?ur ap gl?Jnq o ad

    aleldprs Irnrf, Iaun e etle ap IS atred o aO'(t '6g ll'Vt'ld) utnanQotl

    '0i

  • in ceea ce privegte confinutul, citeva inscripli i din Scythia Minorreproduc texte din Sfinta Scripturi, dintre care unele sint ; i texte l itur-

    gi.., afl indu-se de obicei pe obiecte i lrtrebuinlate pentru cult (pl ' 15)'Altele sint invocali i pioase sau aclamalii religioase, indiciu al unei credinlep u t e r n i c . ( p l . I l , 2 ; 1 7 , l ; 3 7 , 3 ) . P a r t e d i n e l e s i n t t e x t e s c u r t e , i n s c r i s e; . vreun obiect sf in l i t sau inchinat unor persoane sf inte (pl ' 10,40) 'Un numir ceva mai mare de inscripli i , deqi au caracter profan, prinmonumentele pe care se aflau, dintre care unele oficiale, iar altele de intre-

    buin!are casnici sau personald, sint totugi insolite de semnul crucii saude vreo monogrami cregt inn (pl . L02-107). O singur i inscr ipf ie, gravatdpe o gemi gnosticd din sec. III-IV, de la Dinogetia, conline formulemagice (p l . 37 , l ) . Pe o cunoscutd gemi de corna l ina (p1 . 28 ,1) , descope-rit i in secolul trecut la Constanla gi ajunsi la Brit ish Museum, este repre-zentat Hristos ristignit, f lancat de cei 12 Apostoli, iar in partea de sus ascenei este inscris de-andoaselea (d. la dreapta spre stinga) cuvintulIX@TC = ' I (4ooDs) X(proros) @(eoD) T( ios) > ( l "o r r i i l , ca s imbo l a l lu i,,I isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, N{intuitor". Reprezentarea lui Hristospe cruce aratd" ci unicul obiect nu poate fi datat mai devreme de secoleleIV-V. ivlai mult de jumitate din inscripli i le paleocre;tine descoperitepini acum pe teritoriul Dobrogei au caracter funerar, f i ind sdpate pelespezi de piatri sau marmuri ce se agezau vertical la capltul morminte-lor, ori erau fixate in zidul vreunei construcli i funerare mai mari (pl. 9'1 3 , 1 4 , 1 9 ; 2 0 , 1 e t c . ) .

    Din textul citorva inscripli i rezultd, organizarea ierarhicd a Bisericii.Astfel, cre;tinii de curind botezali sint desemnali cu termenul de ueorLroc

    ( in loc de ue6guros) sau ueogerLoros (p1 . 10 ; I 1 , 3 ) . Cre ; t in i i in genera l s in tcunoscu l i sub denumi rea de XpnorLauo i ( in loc de XpLorLavo i ) (p l ' lL ,2 ) 'dar gi sub cea de a' toro( ( , ,credincioqi") : p l . 42, 6oO).os Xprcroi ( , , robullui Hristos") sau seruus (Dei): pl. 29. Dintre inscripli i le tomitane, unamenl ion eazd pe un duaTuc is o rnq ( , , lec to r " sau , ,c i te1" ) , P l . 26 , 1 ; a l ta peun 7rp oTTr.orrur iC ( , ,administrator" sau , , iconom") al b iser ic i i , ,Sf . Ioan"d in loca l i ta te (p1 . 20 , 2 ) ;

    "

    a t re ia pe un [ "no6rcxozos ( , , ipod iacon" ) ' p l .25 ,2 ; apat rape un presby ter (p l . 12 , I ) g i a l te doud pe c i te un , ,ep iscop16(pl . 33 gi 93i . Biser ica cregt in i ca inst i tu l ie este denumit i &^r i" xa' txoBoXrx? 'EK i l t r1o ia ( , ,B iser ic i s f in t i g i un iversa l i " ) : p l . 26 , 1 .

    Formularul funerar cregtin imiti in parte pe cel pigin intrebuin-

    la rea expres i i lo r : ' 'EzBr i6 e xe t ra t sau naraKeLraL ( , ,A ic i zace" ) t p l . l1 ' g ;2 0 , 2 ; 2 6 , t ; 3 9 , 2 ; t t } u r a x n e ( , , A i c i z a c e " ) : p l . 2 2 s a u " E u 9 a r c a r r i " r c w r e(, ,Aic i zac") : p l . 24,2;42, ca 9i pr in formulele de incheiere: Xdpe yatpenapo6eira sau xipeore n 'apol f re ( , ,Salut" , , ,salut t reci torule", , ,salutt reci tor i lor") : p l . 13, 19, 24, 2, or i pui tpnc Xdpw (, ,spre amint i re") :

    2 0

  • IZ

    '06-69 tS gg-ll '6 "1!i 'do'eaur?g 'I 'If

    arnqrrlsrp as aurlSal,:orlrzvq ap 0t alac'rfglllerol ad'(8E'ld) ogaSou.te.-.ap pcrlrz"q l'nlduaxa ap'eo'rnlnuaral efe;erdns l nelJe as eJ alrrnpizurp nrlar.u un ]lntu lal el pugd alpuq runrlrod 13 elrqaual rcrunu tz,rrsEin-s erer ulp

    'pJIIrzq ap eurroJ pur^e el"ol 'rlazrerl ap BrJrf, zl prlp:jas

    'luazard ur Euld rS 'ea1-y1x p rnlnlof,es ? aleltunf enop ulp purdar -llalenlJaJa acr5oloaqr rolun]gdqs uun ur

    'zrBeaNJ "erur^{

    rS areunq ertur:Inrrolrre] ad alrradof,sep

    'IA-AI elelof,as urp utliarr qn) ap apcaltpT'

    , o (t I 'ld) sxluoJ E',

    ap arf ducsur r$zaace r$ un ur f,saulrluJ as (,,rrf derp nf, eJsauqrpo o-s nJZ-aurunq") n.?x1g aor otarl s(ga)6 ,o. a\-tno loavLD,?V. TS (,,nazauurnq ]n:1nre11") vdoX go)@ : arr8rnlrl alelnurroC'Zt'ld : (,,ecruSaA af, eiern ap TIj-prnJnq e rS rrral,rur eapfappu uJ'lidarp roJ erlur'rcre lrsodod ue") nttiD r -a g B a? 5 co ) oDt oD dD 1 gl L\? c6? a crl0 xt g alo tad' ( I' gZ'ld) a cod ut 1ma1 dui o t'(6 'ld) arapar oae utnx1.4ds :aur15arc cr;nads lu5s psul aletlv 'aulEgiIFunl rS auntuof, lurs

    'ysa snnltoru\ro'lt"gtotyata :.sbtnayrl ef, elaun 'rriar.r

    1n1rSrr;s nrluad elrsoloJ rrsardxa elplelel arrurq '(77 'ld) untauln ul rp

    areur eac eridrrcsur u1p alp dt ooano Inqre^ ep p]Bruudxa alsa 'a1a1s arlrrFC

    alSarnrol f, nes 'ea1s o-rlur are;ard as rS ]elalsur Inrer el

    "lrprr as lJotu

    Inler Inlagns eo 'rurlSarr el rS lncar1 e ac eur8pd eiurparJ'Gt'V1) uzol

    InlntulJS esdrlecody ul rS zcrselo errarg ur salaiur rselare nt trsoloJ '6I '1d

    : (,,1n1rerra;") soldoxorl1n1a1rda ezeaiurnqarlu as lrunJap nrluad 'solsrrlJ

    rnl eaf,nrc ad ]elld ap esnd (sorqrrr I eytducsur ardsap qro^ else epun'02-6I '61 'dec 'ueo1 Fdnp uqaq8ueng ur leiurnqarlur eJsa r.unr u6e',,atfdrrlsur" ap lnsalaiur W ]enl arnqar]'(Of 'td) soyot.Lt.t eeseacar8 uurroJqns rS alSaulglur as ar (t

    'ZI 'ld) sryntxX Inlur^nJ 'Qf 'F) ulqauln l eptiuolesef,au uaurl lop rolef, eridrrcsul ul

    'plep ern8urs o luf urnqerlur lsoJu rourtr J erqt.{cg ur

    'luruuou ap (,,e1a1s") eapedsal nrluad zcear8 er;er8rdaap tlsolo] l1nur ap 1l]z'&lylrro InueuraJ'(Z'g'tulro3 7) 1ane4 rnlnlot-sode s aro}upures rrsardxa raurr Insuas ur 'rur16arf, ap apadar plutdopelsoJ e ea r"p

    'ngls rS ldr8g urp rqf,a^ olreoJ alue(unuoru ad alSauglulas (gt

    '1d) sytoa u1p rr?ur lru areraunJ rrfcmlsuoc raun elrtrqre edap (,,rcan ap esec"=) sotaolu o sox?o ero1eleW

    'gupsarcau euetuor-ooar8zrser8rda rrrp ?auaures? ap alelnurrudur rrrunuap a]zol

    '(I 'gZ:1 'hZI I'tZ: tZ

    'td) Duovuxru nes o?,roruau. r{ snlnunl elalurlnf, zzeaf urnqer}uraurtel ala3

    'Z'gZ:tt 'ld :(,,rcan ap esec") Jold?lD o solo rS (aoprtU"artru1uad) aotrhad rruaurJel f,sasoloJ ecear8 uqtug uJ areraunJ alrrfducsur'rnlnlururrour arrunuep nrluad 'IA-A alelof,es uI (nrzrll lur rS 11tr'(n1 'ras) aqcan reru epeol-rad ur lJtE f,sasoloJ al rourIAJ erqlLcg urp aurlSarcglduesur alaun arf, ad

    '(,,arruatuod nrluad") atdoX so1aad rS Zb '1d

  • ast fe l : Tomis ,4 ;ca l la tas , 1 ; H is t r ia ,5 , d in t re care unaeste o cape l i in t r -un

    presupus palat episcopal sau aparlinind unu-i patrician local 9i alta baztbcd'

    c imit i r ia;* ; Argi*u* (Cup' Dolojman' jud' .Tulcea) ' 2; l ' {ouiodunum' 2

    (una cimit i r ia l i , nesipat i ) ; wirut ipet , i ; Dinoget ia, l ; Troesmis ( Ig l i la '

    c o m . T u r c o a i a , j r d . T u l c e a ) , 3 ; B i r o e ( P i a t r a F r e c i l e i , j t d ' T u l c e a ) ' l '

    cimitir iala (inedi tFt); Capid'aua, i 1i.,eait ' i); Axiopolis' 2 (una cimitir iali) ;Sucid 'aua ( lzvoarele, j td ' constanfa) ' 1 (s ipat i par l ia l ) ; TropaeumTraiani, 5 (una cimitir ialit); Ibid'a (siuuu Rusi, jtd' Tulcea)' 1

    (sdpati

    par l ia l ) .Doua treimi s int bazi l ic i de t ip elenist ic, cu c i te t re i

    nave Ei absidd

    spre 16sirit, de obicei semicircularl., in trei cazurr cu cite cinci laturi (pl '

    55), iar o s ingur i dat i cu t re i latur i (semihexagonald) la exter ior (p l ' 56) '

    Mai pulin de o treime sint construcli i mai mici, cu cite o sinzuri navd"

    (pl. 55). BazThca de la lbida este singura cu trei abside spre risirit ' cite

    una corespunzind fiecirei nave. U"a dit ' cele patru bazil ici din interiorul

    ceteli i Tropaeum Traiani este singura cu transept, sau in formd de T (pl '

    61). Baztl ica de la cattatis (pL. +:g) Ei cea_mai mici din cele trei de la

    Troesmis s int inf luenlate de t ipul 's i r ian' Din l ipsi de spal iu 9i pentru

    mot ive de e stet ic i urband, pr ima dintre aceste doui bazi l ic i era l ipsi t i de

    abs id i .Bazlhca de la Niculi lel era inil lati cu altarul deasupra

    unei construc-

    l i i - mar ty r iu* (p1 .2) . A l te ;ap te baz i l i c i : c i te t re i de laTomis (p l ' a6) ; i

    T ropaeum f ro tan t (p t .59-61 i6+-Of ; 9 i una la H is t r ia (p l ' 54) ' aveaucr ipt i pentru sf inte moaste sub al tar ' Except ind bazi l ica

    de la Nicul i le l '

    construit i deasupra unui martyrium mai vechi, reficut din temelii in

    momentul z id i r i i e i , in cr iptele celor la l te bazi l ic i ' in i l late din nou sau

    ref icute in secorele v-VI (epoca rui Anastasius-Iust in ian), in inter iorulceti l i lor (intra muros), , i.r i. i" cu corPurile intregi ale unor martiri

    sau

    numai pir ! i ( re l icve) din acestea au fost aduse din martyr ia sau cimit i re le(extramurane) locale, ori d,in alte centre ale provinciei ' dacS' nu chiar mai

    de departe. Cript a bazlhcii mari de la Tomis-Constanla si cea a bazil ici i

    din curtea l iceului nr. 2 din aceeaqi locafitate erau de mari dimensiuni

    (pl . 46, 48), dest inate ,a uaeport .ur .e s icr ie cu corpur i intregi de mart i r i '

    care, cel mai probabil, u.l fort aduse chiar din cimitirele locale' cunoscut

    f i ind numarul mare de mart i r i tomitani (v ' mai sus, p ' 7) ' La fe l este cazul

    cu cr ipta bazi l ic i i , ,s imple" (A) de la Tropaeum Traiani (p l '59-60) ' in

    care, cu pr i le ju l re lu i r i i s ip i tur i lor arheologice in ani i I97l-1973' au

    fost gisite cinci schelete umane rivigite, apar!inind -unor martiri aduqi

    probabil din alt i parte, deoarece aceastS' .Ltut. nu figureazd' pe l istele

    Martyrologii lor cu nici un martir. in schimb, criptele urmitoarelor bazi'

    l ici: mici de la Tomis (nedezvelita in intregime)' centrali de la Histria

    22

  • T,Z

    'tqt-z9t ' , 'gV6I'sue4 'I't ,.1!c -do,teq"rC .V:ZZZ.d,(LVOI- gV6I)

    IIX_IX ,otroq ur .Lr.rf,.:.

    : tt-zt'd'0t6I 'BuaJV 'aadU"totton?L aona--ndioroyDrl pJ

    ,?aurpg .I .rf

    o7'vtap1'JO'08e 'rof,'09 '1 "c '4 'au'r14 '',ur*oys\frr'l'i,ffrrllt:;:;,:r'n'l',i,',',,'""''tuorsosrrH ueol 'So-totiotXtandau 'lDx

    aoLdau -JQtaur

    odato,aynaov,- rtt '

    'E9I-tgI .gtl-gtI,gZI ,gZ1 ,.rurn lS tZI

    .d,.'zLr- I/i is Ee,

    sluarunuout sa7 ,utary .Zt.rnlnrradurl ap rirpd a1lu ur lrrr._

    etuerlap reu rs alrlurure rolapeours alrrrJeloq ap rlureur ,(uerur1snll',.,,'.-3]seuv epeorrad) l,r-.,r alelorrs urp erur nrlrerd

    Ialsare eiuaza.rd grr.r=rouIIAJ erql.{rg urp rolrlr\zeq a1a1drr3 . ,, axopotro alrrelle r}eot r1r.Lrr,jarrole8rlqo lruelap e srturlue InlulJs ul alseou elurJs rp alacrlred rau:-.eiuazard rrunt eC.(Zg1) zaaclNl el rp rruaunrr eal_IIA Ie rnlnpours IEInuousf, ap rode re:'(z69-I69) lxasrurnb Inpours rp rlluJ IpLu,grr?zrrErrur=alJ ps e ef, ero^eu lriurs e-s lrJur,rnJnuadtul p lrrgsJ ap ealred *r,1n,',,ep llle astputdseJ as eseur PluIJs qns alSeour alurJS ap rrrrundap erqJf-rc'eel-IIA

    Ie Inlnloras lnlrsrJJs Is ai-A [e Inlores rrluI

    .rolriplac Inrorre],.: ulp (aozsalcca) arroua ap rlrrrllzeq rS (so,tnut

    ojxa) rolarurrLrr ErE-ri uI n"ue es areJ ,,rolrJru(u alrJtlrzpq,, arlur rrrrqasoep earziurrJsap el sp:

    e 'pcrlsrrqna eylraf rs rolurlretu uJuaf ,rnlnrorrnrwr{ e3tra[

    ,11"i ,rr,,rn,rrrnlz8al PllJolep 'tctlrzrd Ialsef,e e'JJapurlx[ 'solsrrH nrluad e.1asrgr-ra.es areJ rolaf, eeraundep nrluad ]rArJlod rur Jrr Inrol ]sreprsuor rsoJ iPJI}slJer{na eSlraf al6asrrnes as arr ad (eseu elur;s) InJe}le ,,,o-Jop nD drt)laf, ot'tnlt7ru nrluad ti nazaurune lnl rcruxonr ,rlurrl

    Tiolq*untut'rola) af ): -adns cru\afi"ra! qrt JnzDo rltv" : (o 'g) osf,zlocogv ulp r.f.1*r, Inre.,rr rd

    'luapIJf,O ut esutdseJ ef,Illurd 'a1ur;s rolalSeou earrirpdrug roI alrJrrrrs ri.

    grr;r1snf'laropoe; rs zuerzel{ op arro8rrg ,ruolsosrrH ueoJ yiurgs ,niciruax:ep'el rlsacrrasrq rrolrucs rs liurre4.rrnrc IrlulJS

    Inuuel nf, aseprrorcas unl eSe

    'PI.u retu rirpd ur rolulur.u rnlndroo rrrrirpiug errlre:cl rr

    sJnJeJ -s'sunle ap neJa nu ealsaJe a]areoa6l'rol InrorJalur ur rJr]JELl,iap alseou ernpe e ep 'rourry erql{cg urp JIaf, neJa urnl ,aleiuruaruraP 111 rolar e sap reu '1ipler rarpf,JrJ eqErS 16 apun ap ,Fo1ep^ur

    rp pLrulnurrrd ur

    'arpfauud errro ap rugrpde eapfapgu alr ur plreod rs r:eui

    Iu ]o] Irtlsulf, IJun Inlf,Jrqo ur^ap alseour elalurJs ,e r,,plurJur ap plzrs uJnl aJlro lJeap arn8ts ltu" eleJaprsuoc 'aurnurJlxe JIaJrlrurrJ Lrlilrolrrrueu a1e a16eou rolriplar Iruorrelur ury llnJ ap a1rrnsrol ur eundaprs errodsuerr B ap 'ea1-4l

    Ie Inrof,as urp pruJ purlsa' eatunr ur arerrrurrrcrlcerd eiualsrxa urrJuotr rourw erqrl.oS qp rolrf,rlrzeq a1a1dg3

    z, rrruBr,u apalseour urp rfrpd If,Iut llrap rur-rd 1n1nd ne-u el 'asnpaJ JOI JlrunrsurLurpurrd glerc'(gg'Vg,Ig

    .1d) pns rp rnle1 ad sarre ;p grn* nr arrrr,J(!uD!Du unaof,o't'a el ap

    ,,uretsll" tS ldasuerl nl eprlrzeq rS (vE .ld-,

  • in altarele bazil ici lor paleocregtine din Dobrogea nu s-a glsit nici

    un rest de sfinti masi pe locul . i. Absida bazil ici i cu transept de la

    Tropaeum Traiani gi ,ri u bazil ici i cu trei nave de la Argamum' sint

    singurele in care s-au pistrat resturi din bazele sintronului semicircular

    (p1. 56, 61). De o puri. gi -de

    a]ta a altarului acestei ult ime bazil ici ' in

    prelungirea navelor laterale ale naosului, se aflau pastoforiile' mrci inciperi

    pitrate comunicind atit cu altarul cit 9i cu naosul' Pe latura de vest a

    altarului (presbiteriului) bazil ici i ,,de marmuri" 9i a bazil ici i -simolt- !1]

    de la Tropaeum Traianir" ufie f t ' locul lor bazele de marmuri Ei respecttv

    de calcar ale balustradei lronrri l i- lor), care separau altarul de naos 9i care

    inaintau pe aproape o trerme din parteu dt t ' t a acestuia din urm6' Parte

    din aceea qibazd Ei din pavimentul din lespezi mari de calcar se plstreazi

    gi pe latura a.i u J.ur.tf.ri bazilicii din toi1"l de sud-est al ceti!ir Histria'

    p l d c i g i s t i l p i d e m a r m u r i p . " " " c o ' c e l l i ( p l ' 8 5 ' 2 - + ) s - a u g i s i t i nnumi.r foarte mic, ceea ce duce la prest'tpttttt"u

    c6 in mai multe bazil ici

    balustrada dintre altar 9i naos era de lemn'

    in majoritatea bazil ici lor cu cite trei nave' cele doul rinduri de

    coloane din naos se in i l lau Pe ci te un st i lobat de zid (01' , t ' 54' b7-59'

    61, 62). Din bazele p.opri.t-rise ale coloanelor foarte pu!ine s-au pS"strat

    pe locul lor. Din fusuri de coloane 9i capiteluri' nici unul nu s-a gdsit in

    s i t u . P e n t r u b a z l l t c a d e l a C a l l a t i s ( p 1 . 5 1 - 5 3 ) g i i n m a i m i c i m i s u r d ,pentru cea de marmuri. de la rropi)* (p1. 62-63), s-a fdcut

    obsenra{ia

    ci erau folosite capiteruri de mai murte tipuri. o art6 observalie in legitu-

    ri cu naosul bazil ici lor din scythia Minor e ste c5' in nici unul nu s-a gisit

    vreun rest de amvon, cu excepliu,-,.rr. i piedestal octogonal aflat in bazil ica

    d e m a r m u r a , d e s p r e c a r e s . a r p u t e a p r e s u p u n e c S ' S e r v e a c a b a z 6 ' a u n u iamvon d,e lemn. De asemenea,este de presupus

    ci unele bazil ici mai mari

    aveaut r ibunedeasupranave lor la te ra lea lenaosu lu i .Majorita tea bazl|ici lor pul.o...;t ine din Dobroge a aveau un narthex

    simplu sau impirl it in trei inciperi coresPunz1'toar-e navelor naosului'

    S p r e d e o s e b i r e d e n a o s q i a l t a r , . u r . d t o b i t t i s e a f l a u l a a c e l a g i n i v e l 'in unele cazurrnarthexur uu.u pavimentul la un

    nivel inferior fa!i de cel

    al naosului. La bazrhca mare a. ta Argamum (pl' 56) sila cea de marmurd'

    de la Tropaeum (pl. OZ-O3;, et .ol,, ' tttt i tu'tt naosul prin trei intrir i '

    corespun zd"toare ..1o, trei nave' Din cauza nivelului simlitor mai jos' la

    aceasti din urmi bazllicd' accesul din narthex in naos se ficea pe cite o

    scari cu cite trei trepte din blocuri de piatri ' in rest' comunicarea intre

    narthex gi naos avea loc printr-o singure i.ttru,e, h axul bazil ici i (pl ' 59'

    6l). La cele dou 6, bazil ici menlionate, narthexul era previzut cu o intrare

    ;i Pe latura ingusti de sud, in fala c5,reia, la bazil ica de marmurd,, se afla

    un elegan tpropylon, pavatcu dale de piatr i (p l ' 62-63) '

  • 9Z

    el ep V rolrrrlrzaq e S ap erntl ad ap rolaxaue earri-rpdrur 16 erirzodsrp'211e ap td'(,,snssat7ut Olalxap auottat a US uoJzuocnag") ?u1LuoO utnluaul-rysal ap plrlsfa"rul eridrrcsard alred o ap ad a-rapan uI as-nPul^V'Jolruetunqalef, Inzeloq zcseaS;tnEs Fs Inqarl Ielol lndoosrda 'tnlnuz a1erJelu aluolpqlgs el

    'apun 'tout14 zrql.{rg urp apdoosrda al}ual a1le ur riurncard

    'ott1st11ft stutoael rn8rsap elJ as 'lect;quaplau ?JuI 'nualsrldeq unall3'(OE-OI

    '1d) n1o11DJ el ep ar ap gsg el IS (gq 'td) utntuo8ty el rperur e)rlrzeq ap S el Inun etr) Fqeqord rS (tg

    'td) pultupzlq-ou?ruor alEta,..rseaace urp tdasurt nf, rIf,IIIzeq E N ap rnlel ad 1n1p :(Zg'1d) utnaoictl"l

    ap zJnurruur ap rrJrlrzq Inrrle ap pns l lerpatut

    'etlseou erzi ulp Juol-rr1 ueld rr1Jen rer.u Iaf, nc rS rradecur reJl nf, 'a-relnrq8unldarp ttirnrtsuoralue8ala rS rcnu raun urJoJ qns Inun alualsrxa

    'aputa1n1&tq wys lItultuEep aleurud

    'a1eo1 arlurfl 'rourtr{ erql.{rg urp ellf,rllzeq el rS e]ef,IJltuaptlsoJ ne alrud unq o aJeJ aJlurp

    'axau rricnrlsuoJ ep e8eerlur elJas t,-nf, plnzpnard era eurlSarcoapd eJrlr.zeq'ra alalcadse aleo] adeordz qniIIiarn Inrtuar plepolol rS aseor8rler rS arr8rnlrl IIiarn InJtuar pullJ

    '0g-6,'1d : (sncrlrodrrpenb) arrgod nrted nf, nlrt un-ltu:p]ruroJsuer] lsoJ e

    'ede1a enop o-rlul art '(rsa ap e"rnrel ad) plelrtE'aunJ o nf,

    '?uurs eporu pdnp 'glnzenard era sxpllDJ el ap eJrlrzeq'rouilierqt.{cg urp nrlrzeq a}llalaf, etot ap erlqasoap ardg

    '(Zg'6E 'ld) tsr.\ r',rnlel ed ap perls ardsur plrradocsap eaunr urp areold tp rade earaF:r.--snrluad 1euf, f,rur un elrf, rS luadocsap e-s JnurJur ap rS y aIIJIIIz,re'I

    'S IS N ap alar ad rS plepoatgc rS tse^ ap ernpl ad alenlrs Irertul atlni-rru n?s

    "un-JJurJd eace; es nrJl rn

    "rJB ap Insaf,f,V'J}le uI qu]d

    ':-

    -redap reu rS soeu a.rdsur Jseaf,? uud zcseanrrd nu s nrJle urp rrierilul: *eJ nrluad rS lueJnf, ap eJaJJ

    lrne as e mluad 'areJlul oeJ.\ Llr r!

    nu rrf,rlrzeq Inxe "I

    '(gg-29 'ld) prlerd ap allref,s tS 1e"r1sed ne-s 'Erl-ttuiE-*ep e)\Irzeq el'apun'(g rS N) el"ralel actlrod Pnop alaf, qns ad pa-'!-as xaquu ur nrJls urp Insef,ly'"rf,aJc ulp JoIIf,IIIZq e PJIlsIJalfJeJ o f,:!:(snc4toflu1) atqtod rarl nf, nlrle ap lndr;

    'luadooe rrlrod un allf, ap rq ::

    NI'A) Irnll ra.r] ad plrurS;pu IS 'ppltugrqr nr nop elplaler PI rI 'g::r.i

    ap epp nJ JnurJeu ap eJ\1zeq e1 glened 'ereortalul f,Itu eullJ o )-:-

    urp nelsuo):orIrzeq IaJl rolsaf,e alIIJl" 'teltotu ep f,ol uI 'luItuzd nt at:-;=-

    arlard urp alrnrtsuor ellrnplz pul^V '(gg--tg 'Gg 'ld) eaSo"rqoq uF :*

    -nsarcoapd ropcr;.1zeqe ]sal ap rnlel ad unce puld aluadocsap alarn-; -::.'.luD!,oJJ utnaoSota el ap ,,JntuJetu ep" r$ ]dasuerl nf, '(,,e1druts" ::rJrlrzeq IaJl Jolal elllrle glurza-rd es IeJlsV

    'astz-nudord ttcrltzeq F l:-1:--punq urind rut a1]rIBl ep Ieue]tu un-Jlurp easap rS rrriqns Itu nra .:--elrrnplz'ro6n teru Suadof, un lnutisns ap put^ 16 tpui urind Ietu p j:.1'lseeJe ]pap sof reu lenru un el Ief,Iqo ap'ttrtlrzeq e ]sa^ ep rnl"l aC r':=as

    'rolriualrued rS ropuaunqelef, 'lnxaqlreu rS eJ '1eut1sap '.ln.tJlt-

  • T r o p a e u m g i s i m p l d d e I a A r g a m u m ' s e p o a t e c o n s i d e r a c i a c e s t e a n e x e 'in intregime sau in parte' indeplineau funclia

    de d'iaconicon' Aici creEtinii

    i ; i depuneau ofranJele pentru biserici, cler ; i ofici i caritabile' Diaconii '

    in gr i ja c i rora se af lau aceste ar ' rXel de unde; i denumirea de,,diaconi-

    con,,, luau de aici qi aduceau la altar cele necesare pentru sivirEirea sluj-

    belor religioase. unele inciperi anexe serveau ca sdli Pentru instruirea

    catehumeni lor (catechumeneia); a l te le ca inciper i pentru oaspel i

    (hospitia), iar altele, ca de .*"*p1.. cele de lavest de bazil ica de marmuri

    s i de bapt iste rul aceste ra, ca locuinl .e pentru episcop 9i pentm cler ' in

    general a s .Deoarece au fost d istruse pini la temel i i sau

    cu pul in deasupra

    acestora, zidurile bazil ici lo, pul.o..e;tine din Dobrogea n-au mai pistrat

    nici o urmd cle pictura sau mozaic' Chiar cind tt"t l porliuni de ziduri

    s-au menlinut pe o inil l ime ..rui -ur. fali de suprafa11..t":t.tt"l"i ' ele n-au

    pi.strat ., i . i ,r.,"f l l d; ;:;:., i la f i. tat6, nici resturi de plici de marmura ce

    vor f i imbr icat anumrtt perel i in jumatatea lor infer ioar i ' Mai b ine s-a

    pdstrat pictura cu decor g.o-.,ric 9i f loral -din cripta bazil ici i din curte a

    l iceului nr .2 de la constan{a. Urme slabe de frescd au fost observate pe

    pere!i i f i ..arJl -Ji., -.rift. i .

    celor cloud bazil ici di ' sectorul de vest al

    aceluia; i orag. in6-un -or- i ' t cre; t in din Constanla fusese descoper i t

    mai de mult un rest de pictule ,rprr"e.ntind ghirlande, {ipura p":LTP:t::

    lu i , doua .up.r . de inger i -9 i doua chipur i umanea6 ' Al te mormtnte cu

    urme de picturi au foi adur. lu lumin6 in ult imul t imp' Pe pereli i unuia

    din acestea, din secolul al IV-lea d'Hr' ' erau pictate ramuri de laur intre

    care se aflau fieuri de gerpi incolici l i4 ?

    ' Prinire cllr imituri le bazil ici i de

    |a Dinogetia,.-u., gisit citeva fragmente .,,e,, ' .,t" de tencuiali purtind

    urme de pictura cu rogu', ulburt., '- inchis si castaniu' Din pictura absidei

    bazi l ic i i de marmuri de la Tropaeum-r-1^gis i t .un f r1S, l ,e.nt de culoal l

    rogie, galbena ; i urua, in chenar negruas. c i teva tesserae izolate de mozatc

    par ietal , gar i i "" i .^"" i f t i " t r . t " l " t je bazi l ic i i cu t ransept de laTropaeum'

    d u c l a p r e s u p u n e r e a C , a a c e s t i m p o r , t a n t m o n u m e n t p u r t a u n a s t f e l d edecor ' r | - i^+---^r , ' : r tu l bazi l ic i lor .

    N{ai bine decit decorul pictural .t u pdstrat pavimelAcesta era din cirimide ,ur. dale cte piatri '

    in unele cazuri se pare cd' era

    din lut galben bititorit. Pentru ba)ll icu din curtea l iceului nr' 2 din

    Constanla sint indicii cd ave:a un paviment de mozalc' Un fragment de

    p a v i m e n t d e m o z a T c , d e s c o p e r i t i n ^ t o . a , T ' u a n u l u i 1 9 5 5 i n s t r . N { a r c uAurel iu, d in partea de F,

    "-p*t i i ovidiu din constanta' 9 i decorat cu

    motivul continuu al meandr"r"i (pl 67), datind cei mai probabil din prima

    ---

    4b.-Tj ' , ' f : l lea, in Dacia, p. zzr_ .241 ; Idern, Les monuments-- . rP' 121-178'46 . R. Netzhammer , in S t ) 'no Bu l ic iana ' p ' 405 ' f ig ' 3 '47 . V . Barbu, Tomis , o ;o ; r i poe tu lu i i x i la t , Br r l t r .g t i ,

    1972, p ' 112-113 '

    4g. V. pArv an, Cetateo fi"potr"m. Co^nsidera[i i istori ie, in "Buletinu] Comi-

    s i u n i i M o n u m e n t e l o r f s t o r i c e " ' I V ' 1 9 1 1 ' p ' 1 8 1 ' n o t a 1 6 4 '

    2 6

  • LG

    'LIZ-681''sluautnuou sa j ";r: ^'ggZ-ggz'd'gl6I'XX "S'lrl'otcng ur'prur.g'

    "zunrJ nc'roaqraq ep eledel nJ JolrJnlelrdJ el rlielrurr Elurza:da: s::

    lsare urp rrnlalrdec rleuil'pplol prlerd urp'co1 ad a}rrnl nerlI^\--'--alalof,as urp trruo]f,atrqre ernldlnos ap asard alppoler e tS :o1trn1:-::='ealelrroferrr Jrr{] nu f,ep

    'a}-red aJeur o 'tuototl tunaoflotl e1 's.tlDi':., :o?rlstH'sy,tuo1 e1 prn1d1nf,s ap rerlet un alrr urind lal ep lqro\ rtt, j ..'a1ercn1 ]urs erel urp rnlnlerJaleu"r e rS rnlnJoJep e 'nnn1 ap IIJIUqJI : -. -ad'('e'6 t6

    'rLiZ'tL'1d) ro1 ad atennl nra gr rnrpul gtsrxlr; :.-ap rnurrru ulp luls purl rIr{f,

    'a1a11e nrluad psq '('n 'S Ig 'ld) atrri': ,ele8 asnpe nra aleull

    'puir lnurrd ur sauuoJoJd ap ']rodur ap ErrLrl.-i -*urp luts

    'praua8 ur 'a1ern1d1nrs rolaserd rs Jollrnialrder ea1e1r-rofrJl'0, (26:Z '68 '98 '?8 'gL--VL'1d) ioraptnlapior IS ,i-( -

    -alxrnlalxdnc turs (OZ oarn) rurnu r asnper rur ala3 '(gO 'I6-r_it -:'ZL-IL: tg-Zg '1d) plsodut-anuox aftnlaltdnt tuIS rsoratunu tttitrc - ,'(tq 'td) ereorradns euoz ur usd rS apturu ep rrn8ry n) 'altzoduto: .-''.-a118nc ]uJs aleun eeJser erturq'(t/Og'I8 '01 'ld) a)xJux.to) rrnlatrdr: ----'aleluurnf,rrleurxordy'alerJen ]urs rolep rS aur-rptu O'areldua\a rp :-:-;o ep erJrr osa6edap a1a

    'rualSeolrnr alrr edne 'alxrryaudoc lurs Jsporr'-.:r".-rtu elac aleod rS aluelrodurr retu elef, lruolrrlrqre e-rnldlnrs ap a1e-;'-.eleo] aJlur6[

    'rq]a^ ILu aluaurnuour EI ep eprnldlnrs r$ aJruotJet:-'-asard alrsoloJeJ rJnze) Jllnur rrr eJasasnJ

    'aurlSa;eoapd Jlaluarun'i, --.nrluad

    'Lunf, qdnp 'ilztll IEru rricnrlsuor zl elrsoloJar tsoJ np JI: -.--'lnurirede ne-el EJorl alrrJrJrpa ap ale8al rJ puJlndau'rrtuaJl Insrnrr:

    --.:

    'ro1e1du1lug lrradolsep n-s ?JruolJalrqre e-rn1d1ncs ep elasard urp rrT:-. --.retu elal'alered urfl'erlsgd 1n1nd

    -s nu aJl J"p'1errn1 ap IS 1e;trro:i =-,ro6n rur llnur'1nuua1 lrsoloJ Ja rarleld ie rS rarnruJur Inf,ol urees)::-e) lrqeqord au"oJ E

    'sqoSotxv \s mTaSoutg 'utnunpolool{ EI JtE',- -arelduaxa enalrJ rurnu'rtteunq p ida,rp Inlu ad ret

    'oplql tS.itzL)::'^-utnaoSotl l ln.rede ne asatd ap laJls ra8o;qoq Inrolrelul uI

    'o.tr:s:;'sllDIlDJ's1utoa:lJolrl ad ap alaSero ur oretu IuI Jerunu ut ltradoJsrp r.f-:r$ eaSorqoq u1p pp)ol prlurd urp reJ rru

    'JnurJur urp luls Jlrr:o,r;';'rle epuerJo ep ase(u ap'are1p ep rrnrolq ep IS Irpld ap aluaru8e"r; 'tt:oc...nrtuad rS rrllacuzo nrluad elauolo)

    '(t11acunc) aperlsnpq ap ltrpld 'ro1t1a:' iInlf,eJqr.ur nJluad erntureu ap Ilpld'anerlrqre ap rS af,tu-roo ap aluaiu;t-:'arlsaray nrluad aleJnle rnruJur ap rcgld ap a]uau8erS rS alqnp rtIEoI, -'a-rlsarag ap IS rSn ap alueqJ 'unlaltdeo 'aueolol ap rrnsn; rS ezeq :i;-=-orqoq urp aurlSarooapd aprlrzeq el ep puruanord prruolrellqr p.rnrdln:sap alasard lerlsed ne-s aurq rLu

    'alualsrzar reur Jol IIrnJeu pllro]Cl , E:- oi-

    -In F Inlof,es ur plnf,pgar rS A-AI rlalof,as ur plrnrlsuof, 'aurlsatl If,IIIZE:raun'alelrlrqeqord nf,'rou ap lInqIJl" lsoJ e'ea1-r1 F Inlnlof,as e etut1u...

  • de acant bi tut i de v int g i ionice- impost i d in Tesalonic, cu care se pare c i

    Tropaeum Traiani avea legituri directe s 1 '

    Obiectele paleocre;tine de artd minord de pe teritoriul fostei

    provinci i Scythia Minor s int mult mai numeroase 9i mai var iate deci t

    celelal te monumente din aceeagi per ioadd de t imp. Dintre toate , cel mai

    important este fir i indoiali discul (patena) purtind inscriplia latini cunumele episcopului Paternus de Tont is (pl . 94-95). Faur i t cel mai proba-bil in vreunul din atelierele de orfevririe alc Constantinopolului, aceastd

    excepl ional i p iesi de argint aur i t , in greutate de peste 6 kg, f icea parte

    din iezaurul mitropoliei din T'omis, de unde, ir-r imprejuriri necunoscute,a ajuns, impreuna cu un mare numir de al te obiecte prel ioase 9i monedede aur gi argint , in regiuneaPoltavei , la N{alaiaPerescepina (R. S. Ucraina),unde a fost ingropat ; i descoper i t int i rnpl i tor in 1912, de cind se pistrea-zd in colecl i i le muzeului Ermitage. f ) intre cele patru s ig i l i i (gtampi le) depe dos, pr imul poart i ef ig ia 9i numele impiratului Anastasius I (491-518) , ia r a l t re i lea , de fo rmd t r iungh iu la rd , pe a l lu i , , Ioan) co tnes sacra-runl largi t ionum" pentm anul 498, indic iu important pcntru datareavalorosului obiect . Decorul f r izei marsir- la le a patenei episcoptr lu i Paternus

    reprezint i o cont inuare a artei t leco-romane mai vechi , cu puterniceinf luen!e or ientale, in special s i r iene, caracter ist ice secolelor V-VI.

    intreaga or induire a ornamentului vepletal g i mai ales asezarea animalelor

    ; i pasar i lor doui c i te doud in f iecare sector dintre me dal ioane, arat i c lar

    cd. acestea au existat c le la inceput. Patru dintre cele opt rnedal ioanegvale au fost inlocuite cu meclal.ioane crucigere mai mari. Daci nu vor fifost executate tot la Constant inopol , e probabi l c i cele patru medal ioanecirculare s int opera vreunui mester din Tomis, care a voi t s5. subl in iezecaracterul creEt in al p iesei . Or icum, ele const i tu ie o mir tur ie a inf luenf eiartei barbare asupra cele i e lenist ice, or i adaptarea decorului e lenist ic dupi

    gustul barbar ic iubi tor de culor i r , i i , dar strd. in de forma seometr ic i ; ide uni tatea art ist ic i . impreuni cu discul lu i Paternus, al te pie se ; i monedede metal prel ios din tezaurul catedralei mitropol i tane din

    ' Iomis au fost

    duse, probabi l in urma pi t runder i i protobulgar i lor la sud de Dundre(67g), i t lo. . , r i necunoscute din sudul URSS de ast iz i , de unde, dupi ce l is-au asociat ; i a l te obiecte pref ioase, au fost ptrr tate mai departe 9i ingro-pa te aco lo unde au fos t descoper i te in 1912 s2 '

    51 . I b i dem, p . 168 , 175 ; i 213 ' , I dem, i n , ,R i v i s ta d i1969 , p . 2O-21 ; i 24 -26 .

    52 . l . Ba rn ea , Les monumen fs ' . . , p . 7 | - 73 , n r ' 40 9 i p 'E, m. P op e sc u , oF. c i t . , nr . 64 (cu b ib l iograf ia) .

    archeologia cr is t iana", 45,

    220-2?7, cu bib l iograf ia ;

    2B

  • 6e

    ' gbZ-ZSZ' d'utaptq 1' gg

    'Zt,Z-6ZZ 'd ''t!r 'do'eaurEg 't 'U?,ro,.,r,

    Insns nr -

    elesralur eldearp urp uJle]-n| /g'E$'6ZZ LZZ.d '-ltt .do ,eaureg .l

    : Et 'tU '98-gg 'd'Z-I 'tg6I 'r1 ',,aqrel arrolsr ap uelarla: r$ IlpnlS,, .gg

    -rrJrsuetur gdnp srl retu lS (g1g) oueptr\tret ap gluzrelol rp lntf,{pa pdnC'rgs rolr$rurn e rS arzry lrr uquelsuo3 rn1 eroda ap g8eal rs rnlnustut]$arru ?se(u ur earrpurdspr

    'ouotntl DryD(I rnunord lalsoJ Inuoluel Jd'Ia allrglsrJluetu rS alauroJ rteol qns ulxnE 1n1uo4 ri

    arunq eJlurp rrzJg] euuruor rerlur,\oJd rolrrolrnrol efern ur aurlSarc rarlirlarIlrrpunrlgd ap llrnuetu etzol

    '

    ,, (80I-E0 f 'ld) eurroJnnn (nsuo) eup()l

    nr rro 'oqr-rqo uruzr8ouotu nes rrrnrJ lnutuas glel ad puglrnd 'IA-.\l

    'ras ulp alredo lS (g t: Z 'bt '1d) asen ap aruder : IA-A1 'ras) arSor easdo rnJ elelrrd aurl3arc auer8ouoru rS rrrur nr rroJr.ue :V1t-ggl

    '1d r(t^f-AI 'eas) areduels urrd alelnraxe rleol 'arlual 'e '* tuomta utnanf,otl,'DltlslH'slluoJ el Jp'arrloqurs rrn8r; nes aurlSJrl JururBouoru 'rJnrf nJ uJ-ot13111 eleJ ad alrqopodrur rrrnJruJ ap rluaru8erg ap ruurnu rrptu un i 361'td '(.t-AI aleloras) res IIIJ ulp Iop

    "

    rS arztrq Iar urluelsuoJ rnlnlereduralrrndrqc lrqeqord aleuudurl ]urs JreJ ad

    'err1sr11 pl rp ereluaur8er;atrnJr"J o : Z

    '86 'td r(t,L 'cas) luDlDtJ utnaof,ota "l

    rp srp lnl ep unlnqlt-nq1un rode g8nppe eS'tulJs rntsale p'1dr8g ur'eurp11-nqv-urp) pl rp Inl-ur{uJo(u el rurrrlad rp IA-A 'f,as ur alrpurdser }lnu e}Jrrqo ap arro8alero-rlurp alred erJ ere) yS s7ruoL e1 grrsgS'(t0t

    '1d) guratsord es r rr elrr.uErpnop ertur eulN rnlnlurJs lndrqo nc (ar8o1na e alnodure) sr" tnJ ap plnrsoldo purr lnruud ul plrlurr.up arJ ps plrrelu sr ]n[ ap alrlrarqo ar]ur(I

    '

    us pJSeaJrrJsrq nes err8rnlrlarefurnqerlur ap alrarqo nura ec aundnsard aleod

    "r'(t '16'1d) s7uo1

    e[ ep pulurnord '(l-zt1 'ras) oqr-rr{r uuer8ouotu plplar ad rer 'erearfi

    eernrr g|el o ad pugund 'a16ad rp ruroJ ur '1e1au r$elare ulp eduzl

    erdsap rerqr eleod IS I '96 'td '(tzt 'ras) o4aSoutg l rp zuorq ap (*rl

    -nqunql) glrulaper o ardsap 'qtulqrs uI 'leuosrad zn ap elrerqo 'zptoputerpl

    'nera 'IA-A alelo3es urp eleol '(OO 'td) alaresed uo rtSad ap alelrundrrn8rS nr rlalle rel'(00I

    'ld) lernle rrf,nrr Inutuas nr rlaun elro]rp 'zuorqap atrrurslutr ap auas o rS tunrard

    '(efuelsuof, 'pnf 'alareonzl) DaDplrnsel ep yt s17o71o3 nes szruoJ l ap'(Z-I'16'td) l-gpu IS auroJ atlrrJlpap

    'qun1d nes zuorq 'lur8rz 'rne ep af rlnnruc ellntu FW ' s tutuog'S 'U F rrrolsl rp rnlneznl4l Inrnzal ut ezeatlsed as arer rS tq6Irnlnu

    rel urp arr8oloaqre roluntgdps 1n[a1Fd nr 'ot.t1n11 e1 luadorsap

    '(gO'td) elerolol alrrls rS aseorlard arlard nc'rne ap eleol'a1aut gnop r(ralreJ rop

    'af rlnrJnrJ pnop : asard aseS urp snduoc '1r1 lnlocas ulp rnezrlf,lru un lrloros IJ alzod guulqodourtuulsuof, pluaruanord ep ]oJ

  • rea legituri lor Imperiului cu regiunea de la nord de Dunirea Inferioari,, , capete le de pod" men l inu te dup i p i rds i rea Dac ie i (27L-275) pe malu lsting al Dundrii au fost consolidate gi l6rgite. Rimas singur impirat (324),Constantin cel N{are a trecut la o polit ici ofensivi impotriva goli lor gi acelorlall i barbari de la nord de Dunire. in acest scop, el a construit maimulte fortdrefe pe malul drept gi a reficut sau inil lat altele pe malulsting al f luviului Dierna (Orgova) , Drobeta, Sucidaua, Turris (probabilTurnu Migurele), Dafne (neidentif icati) ;. a. intre Oescus (Ghighen, R.P. Bulgaria) gi Sucidaua a construit un pod pe care l-a inaugurat solemn invara anului 328. in acelali t imp a refi.cut drumul roman ce inainta de laSucidava spre nord gi a reugit sd recucereasci o intinsi zond, din sudulRomAniei de astd.zi,, ceea ce-l determina pe Iulian Apostatul (Caesares,24) si afirme c5. Dacia Traiana a fost realipit i la imperius5. Cuceriri lelui Constantin cel Mare la nord de Dunire au facil i tat legituri le directeintre locuitori i celor doui maluri ale fluviului ; i propagarea cregtinismuluiin afara granilelor imperiului. O serie de descoperiri arheologice, printrecare gi mai multe obiecte cregtine din secolul IV, inregistrate de diferiterepertori i intocmite in ult imele decenii s 7 , atestd legituri le ! inuturilorfostei provincii Dacia Traiana cu Il lyricum, Pannonia gi nordul Italiei.Aceste descoper i r i s-au fdcut in local i ta l i g i regiuni locui te de daco-romani. Prezenla lor se expl ic i dator i td legdtur i lor economice gi cul turalepe care populagia daco-romani le intref inea cu sudul Dunir i i . Totodatdtermeni i de l inrbd lat in i pr iv ind no{ iuni fundamentale ale credinlei g icul tu lu i cre; t in, p i t rungi in l imba daco-romani lor de la nordul Dundr i iin cursul secolului a l IV- lea sau mai inainte, g i pr imind semnif ical ie noui ,cre;tini, in acest t imp, aratd. originea latini gi vechimea cre;tinismuluila romArri: crnx, domine deo, christianus, sanctus, angelus, basil ica, lex,peccatum, paganus, presbyter, peruigil ium, commttnicare, quadragesima,caseum ligare, cernem ligare, Paschae, Rosalia, Flori l ia g. a. Dintre acegtitermeni, p istral i p in i azi in l imba romAni, meri td sd f ie relevat in moddeosebit termenul basil ica (=biserici), care aratd, ci perioada de crestinarea populal ie i daco-romane coincide cu aceea de r ispindire a bazi l ic i i caformd de locag de cul t cregt in, fenomen care , dupi cum se gt ie, a avutloc tocmai in t impul lu i Constant in cel Mare. Tol i ace;t i termeni,imprumutafi majoritatea in secolul al IV-lea, odatd cu noua religie, s-aurdspindi t destul de repede in r indur i le populal ie i daco-romane, care

    56" D T" d ,o r , o l ten ia romand, , 3 , Bucure ; t i , 1968, p . 425 ; i u rm. ; Idem,Les ponts romains du Bas-Danube, Bucure ; t i , 1974,p .135 ; i u r rn . ' p . 160-164.

    57 . C. Da icov ic iu , in Md langes J . Maro l tzeau, Par is , 1948, p . 119-124; I . LR u s s u , i n , , S t u d i i T e o l o g i c e " , X , 1 9 5 8 , n r . 5 - 6 , p . 3 1 1 - 3 4 0 ; D . P r o t a s e , P r o b l e m acontinuitdli i tn Dacia, tn lumina arheologiei; i numismaticii, Bucuregti, 1966, p. 143-153 ; M. M acre a, Via{a in Dacia romand, Bucuregt i , 1969, p. 47 6-478.

    30

  • II

    .I -ld.gI-0I .d'zv6I-I'6I 'AI

    ",af,Is?1f, IIPnts ap mlnlnlllsul Inrenu\-"

    -

    'ua|tnquaqazs sno syapunUrllof'V sap {uqtsul aqisluxalol aulE'}pa-roH ') ';9

    'gVZ-gVZ '6 ''1!r 'do'e ru:r:'I'JC'9'^"]'gg 'd'I48I ',,euellsul ztFoloaqrrv Ip oullallng" ul'ISSoU aC ;''b t9 'd'IL8I 'lSeI '1Jn)s af, "t'o1zunutor D DJsoarxraszq oxrolsJ

    'ue-q1rlS 'J 'I9'669'ru ''nt'd'o 'nJsado4'tuA:8lZ '3U'ZI 'ru'ItI- t': '

    .d,gL6I '97 ',,ar8o1oaqre rS aI{JaA eIJolsI ap lJlelra: rS trpn}S" uJ 'ulapl '09

    'urm rS 0Lb 'd'DuD'tilot oxuallO'ropn1 'A '6q'bZ-62 '6 ''1!r 'do'eaureg 'I:6LV-8LV'd ''1zc 'Qo'eerre I{ 'I{ '8q

    -uulase arelduaxa ap ercle uI 'nJqelapuf, un ap nuJIlB epun 'ullsf'--

    ]lnl ap Seeol un-rlul yqeqord Itu Ie) ellsoloJ IasasnJ alg'zqIllQ,S

    urp lgr{}ua{rug Inlneznt\J elallzodaP ul ,,e}Iredolseper(' }soJ ne pulf, 'Ila -

    Inu? nf, puldef,ul EIq" eJol^ Iol elI^ap uI esnd lsoJ n asald tl

    '--

    elaf, ( rgEulprls rS puer.uor etellplf,ads ap ernleraltl ap (tf gI) ue tielare -:'roleldurluJ IS 1nf,aI1 Inlo)as ulp EJul a1lsuules I6rC

    'fJeJ un-rluI gsIJrs -:''(oqr-rqc) solsrrg Inl e euelullulsuof, eruerSouotu (Z IS

    'IASOd I\.\IO-\'SAIAONI3iZ OD:d Plernl alro]?f,Iprp eridursul nJ (u Z8I'O x 9e['DlDSuDDnaqry o (I tzuorq ap aserd gnop urp trn]PrlP rlsa ElsrfY

    '(gil1..

    ,,uUarg l ap euerSouorll(( Jp

    eJlunuap qns arielnf,Jll ul ]IluI tS trtc,l'.'pnf'uol,taxg rnlnles InlJollral ed gLLI Inu ul llJrdorsep LunuvLtop )\>)'1oras rsetnlace pugurirede eullsar artradorsap pluuod-l InT

    li?","r, 09 . 4rf,q rrrJurlord e zlercrJo

    arrsergd pdnp eueuror-orep rarielndod tt:e '-^

    -tlSarc rS rriplrnulJuoJ ele Izalop'1tluttue Je)IeJ ap 9cu1d ap InluJluiie:-1 tr''eunardtul e]ol

    ''rH'p eel-AI I Inlof,as ulp zuorq ap apauotu IS rrltuElf--aluau8er;

    ,aiurnool reun alrrnlsal lurs nrlseo tselare ulp tltradorsap IIZJIIrerrr alal

    .(Z,VV.1cl) grrleurerSouoLu ef,nrf, o-rlurp luau8er; un ezeartsuirru as eIaIf, 1nco1[ru ur

    'tellet ap pceld o-J]LIIP arqc6e o dturl Intulllrur pluedof,sep lsoJ e

    ,(snuo1n77 saunT) Inlnllo rn8un1 -ep alurlsl\irrierrgrlroJ ap 1niuu1 urp elrd eeJe! af,

    'ueruoJ nIls) luelrodul Inlir'alaurnr ?lJ,B rs rpun.(llo.pnf

    ,nig^elsoc'uor) ruaaols e1 'rn1n11g 1e tda:plnptu ad,sns pW'oseel-Al Ie Inlo]as ut al]eP luts allnu IuI err arlulp'auetetl IIIC IalsoJ Inuolual ad ap aurlSarcoapd rr8qsrA asoreulnu IEtualaf, r.unf,e eurd tuadorsap n-s

    '(llo 'pnf 'erqelo3-Ialr3) oaoptcns eT'

    I s IIrPunc InPns l ap

    af, nJ Inprou l a;.)

    rarielndod 1e lcarrp rnlnlfluor Ie tetlnze.r 'erelndod ernlcJ rp tuslullsrl-r

    un 'nlqruesue uI 'a1sa Ig 'IIeIJIJo IIeuoIsIuI ap pfrpugdspr rS rrrtrioi

    rrol"f,npuoJ ap esndtur 'gur15arc er8rlar 3l Psetu ul IJIUaAuoJ IJun eiut-r

    -esuo) alsa nu ueulol-of,p Intu5tutlSarl Pr 1telr- Puqel Pqtull ap turt6a-r:rrueurral rS acr5oloaqr rollllredorsap F lsepotu In]f,adsy

    'gurlel quil E:)-seeqlon gs IS allualsour ueulor ulnllnr ap apipetl azatlspd 9s enulluor

  • toare din I ta l ia s i Pannonia, pentru care este asigurat i o ast fe l de fo losire,in spr i j inul intrebuinf ar i i lor b iser iceqt i , t rebuie reamint i te cana ; il igheanul de bronz, aIe ciror fragmenle s-au gisit la un loc cu cele dou5"

    piese gi care nu erau altceva decit vasele l iturgice cunoscute la un loc subdenumirea de rd xepug6leorou, fo losi te pentru spi larea pe mi in i a arhi-ereului gi poate gi a altor slujitori ai altarului in anumite momente aleslujbelor biser ice; t i6 3 .

    Tot o intrebuinlare biser iceasci avea probabi l micul opai l de bronzdescoperit in imprejurimile oragului Dej La o astfel de presupurlere ducedecorul s5.u s imbol ic pronun!at cregt in: crucea in chenar romboidal ,inal l inctu-se obl ic deasupra tor l i i in formi de ver ig i ( inel) q i porumbelulcu ar ip i le int inse f ixat deasupra cruci i (p l . 109, 1). Piesaprovine probabi ld in vreun atel ier d in sudul Dunir i i , f i ind fo losi t i de comunitatea cregt in id in nordu lDac ie i , in seco le le IV-V6a.Dacd. opa igu l de bronz in fo rmi depe;te, g is i t int impldtor la Lipova, in Banat, este o piesd autent ic i , sepoate presupune gi despre acest obiect , a cdrui inf i l igare precisd" incd nr.rse cunoaste, cd era fo losi t in vreun loca; de cul t cre; t in din secoleleI V - V 6 5 .

    l)intre celelalte obiecte paleocregtine din fosta Dacia Traiana merit is i f ie amint i t , in ordinea vechimi i g i a importanqei , opai lu l de lut ars de laApulum (Alba Iul ia) , intrat inainte de anul 1837 in Muzeul Brukenthaldin Sibiu (pl . 109, 2). El poart i pe discul adinci t o cruce in rel ief ,decorat i cu romburi , iar pe chenarul acestuia un gir de cercur i concentr iceal ternind cu romburi . Opai fu l este considerat de proveniente i ta l icd.66.Doui opaile de lut ars, de facturS. locali , prezintd. o deosebiti importan-

    ! i pentru problema cont inui ta l i i populal ie i daco-romane si a cat 'acteruluisiu cregtin. Unul, datat in secolul al IV-lea, provine cel mai probabilde la Ulpia Traiana (Sarmizegetusa) qi se pistreazi in Muzeul din Deva(pl . 110, 1). El are discul impodobit cu o cruce in rel ief , format l d in patrutr iunghiur i d ispuse simetr ic in jurul a doui cercur i concentr ice incizate6l .Cel i la l t opai l , atr ibui t secolelor IV-V, degi descoper i t cu pr i le ju l unorsipituri arheologice efectuate cd.tre sfirgitul secolului trecut Ia Apulum,a rd.mas inedi t p in i in 1971, c ind a fost ident i f icat in colecl i i le Muzeului

    63. I . Barn ea, op. c i t . , p . 246; Id .em, in indrumdtor pastora l , I , A lba Iu l ia ,1977,p . 1 0 9 - 1 1 1 .'

    - - - 6 4 . j . X o u i k , i n K o ' z l e m d n y e k - C l u j , I V , 1 9 4 4 , p . 8 8 - 9 1 ; I . B a r n e a , L e s m o n u -

    ments. . . , p. 248 , f ig. 1 00/ 1.6 5 . C . D a i c o i i c i u , o p . c i t . , p . 1 2 1 , n r . 1 1 1 ; D . P r o t a s e , o p . c i t . , p . 1 5 2 , n r . 1 4 .6 6 . B . M i t r e a , i n D a c i a , I X - X , 1 9 4 1 - 1 9 4 4 , p . 5 0 7 - 5 1 1 ; I . B a r n e a , o p . c i t . ,

    p . 250, f ig . lO0l2 .6 7 . C . L . B d l u ! i , i n , , A p u l u m


Universitatea Crestina Proiect Practica

Universitatea Crestina Proiect Practica

Imbracamintea Crestina Si Podoabele

Imbracamintea Crestina Si Podoabele

148199279 Cursuri Arta Crestina Sem 2

148199279 Cursuri Arta Crestina Sem 2

Viata Crestina 26 (226)

Viata Crestina 26 (226)

1. Curs Pedagogie Crestina

1. Curs Pedagogie Crestina

Viata Crestina 10 (210)

Viata Crestina 10 (210)

*Istorie 11 Corint Barnea Cap 1

*Istorie 11 Corint Barnea Cap 1

Eshatologie Crestina

Eshatologie Crestina

Etica crestina

Etica crestina

Lectii Despre Credinta Crestina

Lectii Despre Credinta Crestina

Curs Schematic arta crestina

Curs Schematic arta crestina

Viata Crestina 4 (204)

Viata Crestina 4 (204)

Traditia Crestina a Europei

Traditia Crestina a Europei

Andrei Andreicut - Spiritualitate crestina

Andrei Andreicut - Spiritualitate crestina

008 Elena Barnea - Prevenirea şi combaterea cancerului uterin [1983]

008 Elena Barnea - Prevenirea şi combaterea cancerului uterin [1983]

pedagogie crestina

pedagogie crestina

familia crestina claudiu dumea

familia crestina claudiu dumea

Viata Crestina 11 (211)

Viata Crestina 11 (211)

Studiu Despre Credinta Crestina

Studiu Despre Credinta Crestina

Viata Crestina 29 (88)

Viata Crestina 29 (88)