Avoir versus Etre

2
AVOIR vs. ÊTRE Se conjuga cu AVOIR : 1. Verbe tranzitive directe – a caror actiune se rasfrânge asupra unui obiect = CD 2. Verbe tranzitive indirecte – a caror actiune se rasfrânge asupra unui complement indirect =CI e.g. CD&CI : consentir qch. consentir à qch. invectiver qn. invectiver contre qn. MAIS : hériter qch. de qn. Il a hérité une maison de son oncle. hériter (de) qch. Il a hérité d’une maison. 3. Verbe intranzitive care exprima în general actiuni : ATTERIR COURIR DÉCOLLER GALOPER NAGER MARCHER SAUTER TROTTER VOLER e.g. Ils ont couru toute la journée. OBS. INTRANZITIVE = verbele a caror actiune nu se rasfrange asupra unui obiect nu pot avea decat COMPLEMENT CIRCUMSTANTIAL ! 4. Verbe impersonale propriu-zise : e.g. Il avait plu. 5. Verbele auxiliare AVOIR si ÊTRE Se conjuga cu ÊTRE : 1. Toate verbele la diateza reflexiva. 2. Toate verbele la diateza pasiva. 3. Verbele intranzitive care exprima miscarea : ALLER ARRIVER DESCENDRE ENTRER MONTER PARTIR RENTRER RETOURNER REVENIR SORTIR SURVENIR TOMBER VENIR schimbarea unei stari : DÉCÉDER DEVENIR MOURIR NAÎTRE PARVENIR permanenta : RESTER DEMEURER

description

Regulile de conjugare a verbelor compuse. Verbe care se conjuga cu avoir si cu etre (sau cu ambele)

Transcript of Avoir versus Etre

Page 1: Avoir versus Etre

AVOIRvs.ÊTRESe conjuga cu AVOIR :

1. Verbe tranzitive directe – a caror actiune se rasfrânge asupra unui obiect = CD2. Verbe tranzitive indirecte – a caror actiune se rasfrânge asupra unui complement

indirect =CIe.g. CD&CI : consentir qch. ↔ consentir à qch.

invectiver qn. ↔ invectiver contre qn.MAIS : hériter qch. de qn.→ Il a hérité une maison de son oncle.

hériter (de) qch. → Il a hérité d’une maison.3. Verbe intranzitive care exprima în general actiuni :

ATTERIR COURIR DÉCOLLER GALOPER NAGERMARCHER SAUTER TROTTER VOLERe.g. Ils ont couru toute la journée.

OBS. INTRANZITIVE = verbele a caror actiune nu se rasfrange asupra unui obiect→ nupot avea decat COMPLEMENT CIRCUMSTANTIAL !

4. Verbe impersonale propriu-zise :e.g. Il avait plu.

5. Verbele auxiliare AVOIR si ÊTRE

Se conjuga cu ÊTRE :

1. Toate verbele la diateza reflexiva.2. Toate verbele la diateza pasiva.3. Verbele intranzitive care exprima

miscarea : ALLER ARRIVER DESCENDRE ENTRER MONTERPARTIR RENTRER RETOURNER REVENIR SORTIRSURVENIR TOMBER VENIR

schimbarea unei stari : DÉCÉDER DEVENIR MOURIRNAÎTRE PARVENIR

permanenta : RESTER DEMEURER

Page 2: Avoir versus Etre

Se conjuga cu AVOIR sau ÊTRE (cu sau fara modificare de sens) :

ENTRER : Il est rentré en classe. (a intrat)Ils ont entré la meuble par la fenêtre. (au introdus)

DESDCENDRE : Il est descendu du train en marche.Ils ont descendu les meubles... (au descarcat)

MONTER : Elle est montée dans sa chambre.Il a monté sa valise.

RENTRER : Ils sont rentrés tard.On a rentré la récolte. (s-a strans)

RETOURNER : Il est retourné chez son ami.On lui a retourné le manuscrit. (i s-a inapoiat)

cu AVOIR se conjuga verbele intranzitive care exprima ACTIUNEA

cu ÊTRE se conjuga verbele intranzitive care exprima REZULTATUL ACTIUNII

ACOURIR APPARAÎTRE BAISSER CHANGER

DISPARAÎTRE DIVORCER ÉCHOUER EMBELLIR

ENLAIDIR GRANDIR GROSSIR MAIGRIR

PARAÎTRE PASSER RAJEUNIR VIEILLIR, etc