Westland Cheese Group (Țările de Jos) - Trade...

Comisia Europeană, DG Comerț ec.europa.eu/ceta @Trade_EU

CETA: povești de succes ale exportatorilor

Westland Cheese Group (Țările de Jos) Mai multă brânză? Da, vă rog (datorită CETA)

Westland Group este o întreprindere familială

neerlandeză cunoscută în special pentru

producerea mărcilor de brânză Old Amsterdam și

Maaslander.

Informații esențiale

Anul înființării: 1936

Sediu: Huizen, Țările de Jos

Angajați: 90

Cifra de afaceri anuală, 2016: 100 mil. EUR

Profilul întreprinderii

Westland dispune de o vastă

experiență în domeniul

brânzeturilor și al piețelor de

brânzeturi și știe exact cum

să răspundă cererii de

produse inovatoare, inedite

și sănătoase a

consumatorilor.

Westland exportă deja peste tot în lume. Canada este, de aproximativ 20 de ani, o piață importantă pentru întreprindere,

dar ea nu reprezintă încă decât un mic procent din cifra de afaceri a grupului, din cauza contingentelor anuale restrictive. CETA promite schimbarea acestei situații,

contingentul scutit de taxe vamale pentru

exporturile de brânză din UE către Canada urmând

să devină de peste două ori mai mare.

Avantajele CETA

Deschiderea pieței canadiene

CETA va dubla contingentul de brânză pe care producătorii din UE îl pot exporta în Canada fără a fi nevoiți să plătească taxe vamale. Aceasta înseamnă că întreprinderi precum Westland își vor putea vinde mult mai multe produse la prețuri competitive.

„Știm cât de mult le place brânza noastră consumatorilor canadieni. CETA va determina o creștere mai mult decât dublă a contingentului pentru exporturile de brânză din UE către Canada, ceea ce ne oferă mari posibilități de a ne dezvolta marca Old Amsterdam mai mult și mai repede în anii următori.”

Henny Westland Director general al grupului Westland Cheese



Aranleón (Spania) Să ciocnim un pahar în cinstea CETA

Aranleón este o tânără întreprindere vinicolă

situată pe coasta mediteraneană a Spaniei. Ea

cultivă 15 soiuri de struguri pe 120 de hectare.



Sediu: Venta del Moro, Valencia, Spania


Aranleón comercializează trei familii de vin roșu sub mărcile Blés, Aranleón Sólo și El Arbol de Aranleón, precum și un vin alb, un vin rosé și un vin cava. Vinurile Aranleón sunt certificate ca fiind ecologice și au câștigat peste 15 premii internaționale. Întreprinderea propune, de asemenea, activități de enoturism pentru cei care doresc să afle mai multe despre vinificație. Aranleón exportă un sfert din producția sa – în jur de 100 000 de sticle – către

Canada și a inclus unul dintre vinurile sale ecologice în catalogul consiliului de băuturi alcoolice din Quebec.

În prezent, întreprinderea și-a stabilit obiectivul de a-și spori vânzările către Canada.

Avantajele CETA


Datorită reducerilor tarifare prevăzute de CETA, Aranleón le va putea oferi consumatorilor canadieni un raport calitate-preț mai bun.

Reducerea barierelor la export

CETA:

a eliminat o parte dintre barierele cu care se confruntau exportatorii de vin din UE și

a instituit un cadru clar pentru eliminarea altor bariere la export.

Protejarea indicațiilor geografice

CETA va continua să protejeze statutul Aranleón în calitate de indicație geografică (IG) pe piața canadiană.

„Actuala situație economică încurajatoare se datorează faptului că acordurile comerciale ale UE au eliminat barierele din calea comerțului. Noul acord cu Canada – una dintre piețele noastre cele mai promițătoare – va fi de mare ajutor.”

María Sancho Proprietar și director executiv, Aranleón



Ewa-Bis (Polonia) Gata să recoltăm fructele CETA

Ewa-Bis exportă fructe și legume de pe întreg

teritoriul Poloniei. Produsele sale sunt vândute în

25 de țări din întreaga lume.



Sediu: Varșovia

Angajați: 200

Cifra de afaceri anuală, 2016: 100 mil. zloți


Ewa-Bis a fost înființată de Marek Marzec, care a

crescut în livada familiei sale din Sandomierz,

Polonia, unde a învățat noțiunile de bază ale

pomiculturii și a pus bazele viitoarei sale cariere.

Întreprinderea furnizează atât produse cultivate în mod convențional, cât și produse ecologice. Datorită finanțării obținute din partea UE

în 2014, Ewa-Bis dispune în prezent de un sistem informatic de tip business-to-business. Acest sistem i-a permis să-și mărească cifra de afaceri și să dezvolte o bază de date de furnizori și de clienți din întreaga lume. Întreprinderea a beneficiat deja de avantajele acordurilor comerciale ale UE. Ewa-Bis consideră că CETA îi va oferi noi oportunități de export și a pătruns pe piața din Toronto pentru a-și extinde activitatea.

Avantajele CETA


CETA a eliminat taxele vamale pentru exporturile europene de fructe și legume.

Simplificarea procedurilor de export

În temeiul CETA, noile proceduri vor permite simplificarea și accelerarea procesului de aprobare a exportului de plante, de fructe și de legume din UE către Canada.

„Ewa-Bis încearcă de mai multă vreme să intre pe piața canadiană, dar este dificil din cauza complexității procedurilor de aprobare. CETA oferă cadrul adecvat pentru depășirea acestei dificultăți. Astfel, întreprinderilor din UE, indiferent de dimensiunea lor, ar trebui să le fie mai ușor să facă afaceri în Canada.” Marek Marzac Fondator și director general, Ewa-Bis



Österreich Wein (Austria) Sfârșitul tarifelor canadiene? Să bem pentru asta!

Österreich Wein – Consiliul de comercializare a

vinului din Austria – contribuie la promovarea

vânzărilor de vin austriac atât in interiorul țării, cât și

în străinătate.



Sediu: Viena, Austria

Angajați: 10


Austria, țară viticolă, este renumită pentru diversitatea

soiurilor sale de struguri și polivalența producătorilor

săi de vin. Aproximativ 20 000 de viticultori cultivă

viță-de-vie și își produc propriile vinuri, de toate

nivelurile de calitate și pentru toate ocaziile.

Österreich Wein sprijină, coordonează și asigură

calitatea și vânzările produselor lor în țară și în

străinătate.

Consiliul se concentrează asupra promovării vinurilor de calitate și contribuie la creșterea valorii exporturilor de vin austriac de la un an la

altul. Într-adevăr, în 2016, valoarea exporturilor a

crescut în ansamblu până la aproape 150 mil. EUR.

Canada este o piață în plină expansiune, unde

Austria este deja bine reprezentată. În 2016:

volumul exporturilor a crescut cu 20 % față de

anul precedent;

valoarea exporturilor a crescut cu 28 %.

Odată cu intrarea în vigoare a CETA, viticultorii

austrieci ar trebui să-și sporească și mai mult

vânzările.

Avantajele CETA


CETA a eliminat tarifele de import canadiene pentru vinurile europene.

Reducerea barierelor la export

CETA:

a eliminat o parte dintre barierele cu care se confruntau exportatorii de vin din UE și

a instituit un cadru clar pentru eliminarea altor bariere la export.

„CETA va elimina taxele vamale asupra vinurilor provenite din UE și va relaxa treptat anumite reglementări în materie de importuri. Aceasta înseamnă că există un potențial real de creștere a vânzărilor de vin austriac pe piața canadiană.”

Wilhelm Klinger Director general, Consiliul de comercializare a vinului din Austria



Schärf Coffee (Austria) O nouă aromă de cafea pentru consumatorii canadieni

Schärf Coffee este o întreprindere familială care

controlează peste 300 de cafenele din 23 de țări

sub marca Coffeeshop Company, care le

furnizează cafea din Austria.



Sediu: NeusiedlSee, Burgenland, Austria

Angajați: 90

Cifra de afaceri anuală, 2016: 93 mil. EUR


Pentru cafeaua sa, Schärf utilizează numai boabe

de cafea Arabica de calitate superioară, cultivate

la altitudini mari, provenind din cele mai bune

zone de cultură din întreaga lume. Boabele sunt

apoi prăjite în Austria.

Unul dintre furnizorii săi este plantația de cafea Marley, situată în regiunea Blue Mountain din Jamaica. Plantația Marley sprijină comunitățile și

mediul prin intermediul unui comerț ecologic, durabil și etic.

În Austria, exporturile Schärf asigură aproximativ

90 de locuri de muncă la sediul societății.

În viitor, întreprinderea ar putea ajunge în Canada,

unde consideră că CETA i-ar putea permite să își

realizeze planurile de extindere a operațiunilor de

peste mări.

Avantajele CETA

Facilitarea schimburilor comerciale pentru IMM-uri

CETA creează noi oportunități deosebit de interesante pentru întreprinderile mici din întreaga UE care doresc să exporte către Canada.


Prin reducerea sau eliminarea taxelor vamale, CETA le va permite întreprinderilor europene să își ofere produsele la prețuri mai competitive pe piața canadiană.

„Pentru o întreprindere relativ mică precum a noastră, acordurile comerciale elimină obstacolele birocratice care, altfel, ar costa timp și bani. Fără a fi nevoiți să plătim taxe vamale, putem să oferim produsele noastre în condiții mai bune. Astfel, CETA ne-ar ajuta cu siguranță să ne extindem activitatea în Canada, ceea ce va crea noi locuri de muncă aici, în Austria.”

Reinhold Schärf

Director general, Schärf CoffeeF



Maison Mons – Fromager Affineur (Franța) Cele mai bune brânzeturi pe mesele consumatorilor canadieni

Maison Mons este o întreprindere familială

franceză specializată în maturarea și vânzarea

brânzeturilor de excepție.


Anul înființării: 1964 Sediu: Saint-Haon-le-Châtel, Loire, Franța Angajați: 90 Cifra de afaceri anuală, 2016: 13 mil. EUR


Maison Mons este renumită pentru maturarea brânzeturilor sale („affinage”). Aceasta este a doua etapă a fabricării

brânzeturilor, în cursul căreia o combinație de trei elemente (apa, aerul și temperatura) este utilizată pentru a dezvolta texturi, arome, gusturi și cruste. Directorul general Hervé Mons îi identifică pe cei mai buni producători, care încă produc brânzeturi în mod tradițional, utilizând cunoștințele transmise din generație în generație. În anul 2000, el a primit titlul de „Meilleur Ouvrier de France” (cel mai bun maestru artizan al Franței). Întreprinderea maturează 190 de tipuri de brânză provenind de la 130 de ferme diferite și le exportă în peste 25 de țări, inclusiv Canada. Ea posedă cinci magazine în Franța și unul la Londra și, datorită intrării în vigoare a CETA, speră să exporte mai mult către Canada. Avantajele CETA


Datorită CETA, actualul contingent scutit de taxe vamale pentru exporturile de brânză din UE către Canada va deveni de peste două ori mai mare, ajungând de la 8 000 la 18 500 de tone.

Protejarea indicațiilor geografice

CETA va proteja 140 de produse alimentare și băuturi regionale europene tipice pe piața canadiană, deoarece va fi ilegală vânzarea unor imitații ale acestora.

„Multe dintre brânzeturile noastre franțuzești, precum Beaufort, Comté și Cantal, sunt «indicații geografice» (IG) - adică produse tipice legate de o anumită regiune. CETA le oferă o protecție sporită pe piața canadiană și interzice vânzarea produselor de imitație.”

Hervé Mons

Director general, Maison Mons – Fromager Affineur

Westland Cheese Group (Țările de Jos) - Trade...

Documents

Transcript of Westland Cheese Group (Țările de Jos) - Trade...