UNITE 2. BANQUESNo.Langue francaiseLangue roumaine

1. Taille du bilan des banques centralesDimensiunea bilanului bncilor centrale

2. Gouverneur de la banque de FranceGuvernatorul Banque de France

3. AccroissementSporire, cretere

4. Bilan des banques centralesBilanul bncilor centrale

5. Augmenter en pourcentage du PIBA crete procentrul din PIB

6. Des grandes puissance conomiquesMari puteri economice

7. EurosystmeEurosistem

8. Programme d'achat d'actifsProgram de achiziionare a aciunilor/activelor

9. Titres du secteur publicTitluri din sectorul public

10. HausseSporire, cretere

11. Les conomies avancesEconomii avansate

12.

Les conomies mergentes procd des achats d'actifs nationauxEconomiile emergente efectuate din achiziiile activelor naionale

13. PIBPIB

14. L'accumulation de rserves de changeAcumularea de rezerve valutare

15. Le montant des actifsValoarea activelor

16. Les facteurs discrtionnairesBanii discreionari

17. Des facteurs techniquesFactori tehnici

18. Le systme Target 2Sistemul Target 2

19. Les soldesSoldurile

20.

La priode de segmentation du marchPerioada de segmentare a pieei

21. Le march interbancairePiaa interbancar

22. Les flux de capitauxFlux de capital

23. Politique montairePolitica monetar

24. Un open marketPia liber/deschis

25. La gestion des bilansGestionarea bilanurilor

26. Les montants d'actif et de passifValorile activului i pasivului

27.

L'laboration de la politique montaire Elaborarea politicii monetare

28. Le niveau de taux d'intrtNivelul ratei de dobnd

29.

Les canaux traditionnels de transmission de la politique montaireCanalele tradiionale de transmisie a politicii monetare

30. Le canal des taux d'intrtCanalul ratei de dobnd

31. Le canal de crdit obstruCanalul creditului blocat

32. L'expansion des bilansExpansiunea bilanurilor

33. Programme d'achat d'actifProgram de achiziionare a aciunilor/activelor

34. L'actifActivul

35. Le passifPasivul

36. Les liquidits au secteur bancaireLichiditile sectorului bancar

37.

L'attnuation des tensions en matire de financement de l'conomieAtenuarea tensiunilor n materie de finanare a economiei

38. La rduction de cotReducerea costului

39. La fixation d'un taux de changeStabilirea cursului de schimb

40. La prime de risquePrim de risc

41. Les achats d'actifsAchiziionrile activelor

42. Un rquilibrage de portefeuillesReechilibrarea portofoliilor

43. La courbe des rendementsCurba randamentelor

44. Les stocks d'actifsStocuri de active

45. Le secteur privSectorul privat

46. Le volume des achatsVolumul achiziiilor/de cumprare

47. Les flux d'achatsFluxul achiziiilor/de cumprare

48. Les vritables leviersVeritabilile prghii

49. L'accroissement de la base montaireCreterea bazei monetare

50. L'offre de crditOfert de credite

51. L'augmentation du crditCreterea creditului

52. L'apptence des agents conomiquesPreferina agenilor economici

53. L'empruntmprumutul

54. Attendre la borne zeroA atinge borna zero

55. Les anticipation d'inflationAnticiprile inflaiei

56. La diminution des taux d'interetDiminuarea ratei dobnzii

57. Les conomistesEconomitii

58. L'autorit monetaireAutoritate monetar

59. Le bilan de l' EcosystmeBilanul Ecosistemului

60.

L'orientation expansionniste de la Politique montaireOrientarea expansionist a politicii monetare

61. Les effetsValori negociabile, hrtii de valoare

62. Des mouvements de grande ampleurMicri/fluxuri semnificative

63. Les marchs financiersPieile financiare

64. Une baisse des taux d'intrt anticipsO scdere a ratelor dobnzii anticipate

65. Les chancesScadene

66.

Un recul des rendements des obligations d' tat et d'entreprisesDiminuarea randamentelor obligaiilor de stat i ntreprinderi

67. Une hausse des cours boursiersO cretere cotaiilor bursiere

68.

Des circonstances conomiques trs dfavorablesCircumstane economice absolut nefavorabile

69.

Le gonflement des bilans des banques centralesSporirea bilanurilor anumitor bnci centrale

70. L'allocation des ressourcesAlocarea resurselor

71.

Provoquer des transferts budgtaires implicitesA efectua transferuri bugetare implicite

72. Des mesures de politique montaireMsurile politicii monetare

73. La Banque de FranceBanca Franei

74.

La mise en circulation du nouveau billet de 20 euro de la srie (Europe)Punere n circulaie a noii bancnote de 20 euro din seria Europa

75. GuichetsGhiee

76. Des tablissements de crditInstituii de creditare

77.

Des distributeurs automatiques de billets Bancomate

78.

Le domaine de la fabrication des billetsDomeniul de fabricare a bancnotelor

79. L'impression des billetsImprimarea bancnotei

80. L'introduction de l'euroIntroducerea valuei euro

81. La protection contre la contrefaonProtejarea mpotriva falsifirii

82. Des nouvelles coupuresNoile bancnote

83. Le filigraneFiligranul

84. L'hologrammeO hologram

85. L'emeraudeSmarald