Tabel de concordanţă a proiectului Hotărîrii Guvernuluicu … de armonizare a...Tabel de...

Tabel de concordanţă a proiectului Hotărîrii Guvernuluicu privire la aprobarea Regulamentelor privind cerințele de etichetare energetică a produselor cu impact

energetic

1. Denumirea actului normativ comunitar, obiectul și scopul acestuia

1) Titlul actului comunitar: „REGULAMENT DELEGAT (UE) NR. 626/2011 AL COMISIEI din 4 mai 2011de completare a Directivei 2010/30/UE a Parlamentului

European și a Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a aparatelor de climatizare”, „REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 65/2014 AL

COMISIEI din 1 octombrie 2013 de completare a Directivei 2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a

cuptoarelor și a hotelor de bucătărie de uz casnic”, „ REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 874/2012 AL COMISIEI din 12 iulie 2012 de completare a

Directivei 2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a lămpilor electrice și a corpurilor de iluminat”,

„REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 1061/2010 AL COMISIEI din 28 septembrie 2010 de completare a Directivei 2010/30/UE a Parlamentului European și a

Consiliului cu privire la cerințele de etichetare energetică aplicabile mașinilor de spălat rufe de uz casnic”, „ REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 392/2012 AL

COMISIEI din 1 martie 2012 de completare a Directivei 2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de etichetare energetică a

uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur ”

2) Subiectul: instituirea unui cadru pentru armonizarea măsurilor naționale privind informațiile destinate utilizatorilor finali, în special prin etichetare și informații standard despre produs, privind consumul de energie pentru: aparatelor de climatizare; cuptoarelor și a hotelor de bucătărie de uz casnic; electrice și a

corpurilor de iluminat; mașinilor de spălat rufe de uz casnic; uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur.

3) Scopul: reglementează sectorul producerii produselor cu impact energeticși asigură libera circulații a acestor produse pe piața internă.

4) Title of communitar document: „COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 626/2011 of 4 May 2011 supplementing Directive 2010/30/EU of the

European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of air conditioners”, „COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 65/2014 of 1

October 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of domestic ovens and range

hoods”, „Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council

with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires”, „Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 of 28 September 2010 supplementing

Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household washing machines”, „Commission Delegated

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:32012R0874&qid=1409812347547&rid=3http://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:32012R0874&qid=1409812347547&rid=3http://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:32010R1061&qid=1409812452179&rid=3http://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:32010R1061&qid=1409812452179&rid=3http://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:32010R1061&qid=1409812452179&rid=3http://eur-lex.europa.eu/legal-content/AUTO/?uri=CELEX:32010R1061&qid=1409812452179&rid=3

Regulation (EU) No 392/2012 of 1 March 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling

of household tumble driers”

5) The subject: establishing a framework for the harmonization of national measures concerning end-user information, especially by labeling and standard product

energy consumption: air conditioners; domestic ovens and range hoods ; electrical lamps and luminaires ; household washing machines ; household tumble driers.

6) Scope: governing the production of energy-related products and the free movement of those products domestically.

2. Denumirea actului normativ, obiectul și scopul acestuia

1. Titlul actului normative: Hotărîrea Guvernului cu privire la aprobarea Regulamentelor privind cerințele de etichetare energetică a produselor cu impact energetic

2. Subiectul: instituie cadrul normativpentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică pentru produsele cu impact energetic.

3. Scopul: reglementează sectorul producerii produselor cu impact energeticși asigură libera circulații a acestor produse.

1. Title normative act : Government Decision on approval of Regulations on energy labeling of energy-related products

2. Subject:establishes the normative framework for setting ecodesign requirements for energy related products

3. Scope : sector regulation production products of energy-related and to ensure the free movement of those products

3. Gradul de compatibilitate Proiectul

Compatibil

Prevederile şi cerinţele reglementărilor

comunitare (articolul, paragraful)

Prevederile actului normativ naţional (capitolul,

articolul, subparagraful, punctul etc.)

Diferenţe Motivele

ce explică

faptul că

proiectul

este

parţial

compatibil

sau

incompati

bil

Instituţia

responsab

ilă

Termen

ul-limită

de

asigurar

e a

compati

bilităţii

complete

a actului

naţional.

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 392/2012 AL

COMISIEI din 1 martie 2012 de completare a Directivei

2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului cu

privire la cerințele de etichetare energetică a uscătoarelor

de rufe de uz casnic cu tambur

Articolul 1

Obiectul și domeniul de aplicare

(1) Prezentul regulament stabilește cerințele privind

etichetarea și la furnizarea de informații suplimentare privitoare

la uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur alimentate de la

rețeaua electrică sau cu gaz și la uscătoarele de rufe de uz

casnic cu tambur încorporate, inclusiv cele vândute pentru

utilizări altele decât cele casnice.

(2) Prezentul regulament nu se aplică mașinilor combinate de

Regulamentul cu privire la cerințele de etichetare

energetică a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu

tambur

I. Dispoziţii generale și domeniul de aplicare

1. Regulamentul cu privire la cerințele de etichetare

energetică a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu

tambur(în continuare - regulament) este elaborat în

conformitate Legea nr. 44 din 27.03.2014 privind

etichetarea produselor cu impact energetic (Monitorul

Oficial nr. 99-102 din 25.04.2014).


energetică a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur

transpune Regulamentul delegat (UE) nr. 392/2012 al

Comisiei din 1.03.2012 de completare a Directivei

2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului

cu privire la cerințele de etichetare energetică a

Compatibil

Ministerul

Economiei

(ME)

ME

spălat și uscat rufe de uz casnic și storcătoarelor centrifugale.

uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur.

3. Scopul regulamentului constitue stabilirea cerințelor

privind etichetarea și furnizarea de informații

suplimentare despre uscătoarele de rufe de uz casnic cu

tambur alimentate de la rețeaua electrică sau cu gaz și

uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur încorporate,

inclusiv cele vîndute pentru utilizări altele decît cele

casnice.

4. Prezentul regulament nu se aplică mașinilor combinate

de spălat și uscat rufe de uz casnic și storcătoarelor

centrifugale.

Articolul 2

Definiții

Pe lângă definițiile prevăzute la articolul 2 din Directiva

2010/30/UE, în sensul prezentului regulament se aplică și

următoarele definiții:

1

.

„uscător de rufe de uz casnic cu tambur” înseamnă un

aparat în care produsele textile sunt uscate prin învârtire

într-un tambur rotativ prin care trece un flux de aer cald și

care este destinat în principal utilizării în scopuri

neprofesionale;

II. Noţiuni şi definiţii

4. În sensul prezentului regulament, următoarele noțiuni se definesc astfel:

uscător de rufe de uz casnic cu tambur - aparat în

care produsele textile sunt uscate prin învîrtire într-un

tambur rotativ prin care trece un flux de aer cald și

care este destinat în principal utilizării în scopuri

neprofesionale;

uscător de rufe de uz casnic încorporat cu tambur -

uscător de rufe de uz casnic cu tambur destinat

instalării într-un dulap, într-o nișă special prevăzută în

perete sau în alt loc similar și care necesită finisare de

mobilier;

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

ME

2

.

„uscător de rufe de uz casnic încorporat cu tambur”

înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur

destinat instalării într-un dulap, într-o nișă special

prevăzută în perete sau în alt loc similar și care necesită

finisare de mobilier;

3

.

„mașină combinată de spălat și uscat rufe de uz casnic”

înseamnă o mașină de spălat de uz casnic care include atât

o funcție de stoarcere prin centrifugare, cât și o modalitate

de uscare a produselor textile, de obicei prin încălzire și

rotație;

4

.

„storcător centrifugal”, cunoscut și sub denumirea

comercială de „uscător centrifugal”, înseamnă un aparat în

care apa este eliminată din produsele textile printr-o acțiune

centrifugală realizată în interiorul unui tambur rotativ și

este scursă printr-o pompă automată, aparat destinat în

principal utilizării neprofesionale.

5

.

„uscător de rufe cu tambur cu ventilație” înseamnă un

uscător cu tambur care absoarbe aer proaspăt, îl suflă peste

produsele textile și elimină aerul umed rezultat în încăpere

sau în exterior;

6

.

„uscător de rufe cu tambur cu acțiune de condensare”

înseamnă un uscător cu tambur care include un dispozitiv

(acționând fie prin condensare, fie prin alte mijloace)

mașină combinată de spălat și uscat rufe de uz casnic

- mașină de spălat de uz casnic care include atît o

funcție de stoarcere prin centrifugare, cît și o

modalitate de uscare a produselor textile, de obicei

prin încălzire și rotație;

storcător centrifugal sau uscător centrifugal - aparat

în care apa este eliminată din produsele textile printr-

o acțiune centrifugală realizată în interiorul unui

tambur rotativ și este scursă printr-o pompă automată,

aparat destinat în principal utilizării neprofesionale;

uscător de rufe cu tambur cu ventilație - uscător cu

tambur care absoarbe aer proaspăt, îl suflă peste

produsele textile și elimină aerul umed rezultat în

încăpere sau în exterior;

uscător de rufe cu tambur cu acțiune de condensare -

uscător cu tambur care include un dispozitiv,

acționînd fie prin condensare, fie prin alte mijloace,

pentru eliminarea umezelii din aerul utilizat în

procesul de uscare;

uscător de rufe automat cu tambur - uscător de rufe

cu tambur care oprește procesul de uscare atunci cînd

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

pentru eliminarea umezelii din aerul utilizat în procesul de

uscare;

7

.

„uscător de rufe automat cu tambur” înseamnă un uscător

de rufe cu tambur care oprește procesul de uscare atunci

când detectează un anumit conținut de umezeală al

încărcăturii (de exemplu prin conductivitate sau cu ajutorul

senzorilor de temperatură);

8

.

„uscător de rufe neautomat cu tambur” înseamnă un uscător

de rufe cu tambur care oprește procesul de uscare după o

perioadă predefinită, de obicei controlată de un

temporizator, dar care poate fi oprit și manual;

9

.

„program” înseamnă o serie de operațiuni predefinite pe

care furnizorul le declară ca fiind adecvate pentru uscarea

anumitor tipuri de textile;

1

0.

„ciclu” înseamnă un proces complet de uscare, astfel cum

este definit pentru programul selectat;

1

1.

„durata programului” înseamnă timpul care trece de la

inițierea programului până la finalizarea programului, fără

a se lua în calcul întârzierile programate de utilizatorul

final;

1 „capacitate nominală” înseamnă cantitatea maximă în

detectează un anumit conținut de umezeală al

încărcăturii;

uscător de rufe neautomat cu tambur - uscător de rufe

cu tambur care oprește procesul de uscare după o

perioadă predefinită, controlată de un temporizator,

dar care poate fi oprit și manual;

program - o serie de operațiuni predefinite pentru

uscarea anumitor tipuri de textile;

ciclu - un proces complet de uscare, astfel cum este

definit pentru programul selectat;

durata programului - timpul din momentul inițierii

programului pînă la finalizarea programului, fără a se

lua în calcul întîrzierile programate de utilizator;

capacitate nominală - cantitatea maximă, în

kilograme, de produse textile uscate de un anume tip

indicată de furnizor, în trepte de 0,5 kg, care poate fi

prelucrată într-un uscător de rufe de uz casnic cu

tambur utilizînd programul selectat, atunci cînd acesta

este încărcat în conformitate cu instrucțiunile

furnizorului;

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

2. kilograme de produse textile uscate de un anume tip

indicată de furnizor, în trepte de 0,5 kg, care poate fi

prelucrată într-un uscător de rufe de uz casnic cu tambur

utilizând programul selectat, atunci când acesta este

încărcat în conformitate cu instrucțiunile furnizorului;

1

3.

„încărcătură parțială” înseamnă jumătate din capacitatea

nominală, pentru un anumit program al unui uscător de

rufe de uz casnic cu tambur;

1

4.

„eficiența condensării” înseamnă raportul dintre masa de

apă condensată de un uscător cu tambur cu acțiune de

condensare și masa de apă eliminată din încărcătură la

sfârșitul unui ciclu;

1

5.

„modul oprit” înseamnă situația în care uscătorul de rufe

de uz casnic cu tambur este dezactivat de la comenzile sau

butoanele aparatului accesibile utilizatorului final și

destinate a fi utilizate de acesta, în cadrul funcționării

normale, în scopul de a obține consumul cel mai scăzut de

putere care poate dura pentru o perioadă nedefinită atunci

când uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur este

conectat la o sursă de curent electric și utilizat în

conformitate cu instrucțiunile producătorului; dacă nu

există comenzi sau butoane accesibile utilizatorului final,

„mod oprit” înseamnă situația în care se află uscătorul de

rufe de uz casnic cu tambur atunci când revine singur la un

consum de putere în regim staționar;

încărcătură parțială - jumătate din capacitatea

nominală, pentru un anumit program al unui uscător

de rufe de uz casnic cu tambur;

eficiența condensării - raportul dintre masa de apă

condensată de un uscător cu tambur cu acțiune de

condensare și masa de apă eliminată din încărcătură la

sfîrșitul unui ciclu;

modul oprit - situația în care uscătorul de rufe de uz

casnic cu tambur este dezactivat de la comenzile sau

butoanele aparatului accesibile utilizatorului final și

destinate a fi utilizate de acesta, în cadrul funcționării

normale, în scopul de a obține consumul cel mai

scăzut de putere care poate dura pentru o perioadă

nedefinită atunci cînd uscătorul de rufe de uz casnic

cu tambur este conectat la o sursă de curent electric și

utilizat în conformitate cu instrucțiunile

producătorului; dacă nu există comenzi sau butoane

accesibile utilizatorului final, „mod oprit” înseamnă

situația în care se află uscătorul de rufe de uz casnic

cu tambur atunci cînd revine singur la un consum de

putere în regim staționar;

modul inactiv - modul în care consumul de putere este

cel mai scăzut, acesta putînd dura o perioadă

nedefinită după încheierea programului, fără

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

1

6.

„mod inactiv” înseamnă modul în care consumul de putere

este cel mai scăzut, acesta putând dura o perioadă

nedefinită după încheierea programului, fără nicio altă

intervenție din partea utilizatorului final în afara

descărcării uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur;

1

7.

„uscător de rufe de uz casnic cu tambur echivalent”

înseamnă un model de uscător de rufe de uz casnic cu

tambur introdus pe piață care are aceeași capacitate

nominală, aceleași caracteristici tehnice și de performanță,

același consum de energie, aceeași eficiență a condensării,

dacă este cazul, aceeași durată a programului standard

pentru bumbac și aceleași emisii de zgomot transmis prin

aer ca un alt model de uscător de rufe de uz casnic cu

tambur, introdus pe piață cu un cod comercial diferit de

același furnizor;

1

8.

„utilizator final” înseamnă un consumator care cumpără

sau care se preconizează că va cumpăra un uscător de rufe

de uz casnic cu tambur;

1

9.

„punct de vânzare” înseamnă un loc unde uscătoarele de

rufe de uz casnic cu tambur sunt expuse sau oferite spre

vânzare, închiriere sau cumpărare cu plata în rate;

2 „program standard pentru bumbac” înseamnă ciclul de

intervenții din partea utilizatorului final în afara

descărcării uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur;

uscător de rufe de uz casnic cu tambur echivalent - un

model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur introdus

pe piață care are aceeași capacitate nominală, aceleași

caracteristici tehnice și de performanță, același consum

de energie, aceeași eficiență a condensării, dacă este

cazul, aceeași durată a programului standard pentru

bumbac și aceleași emisii de zgomot transmis prin aer ca

un alt model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur,

introdus pe piață cu un cod comercial diferit de același

furnizor;

utilizator final - un consumator care cumpără sau care

se preconizează că va cumpăra un uscător de rufe de

uz casnic cu tambur;

punct de vînzare - un loc unde uscătoarele de rufe de

uz casnic cu tambur sunt expuse sau oferite spre

vînzare, închiriere sau cumpărare cu plata în rate;

program standard pentru bumbac - ciclul de uscare a

rufelor din bumbac cu o umiditate inițială a

încărcăturii de 60 % pînă la atingerea unei umidități

de 0 %.

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

0. uscare a rufelor din bumbac cu o umiditate inițială a

încărcăturii de 60 % până la atingerea unei umidități de

0 %.

Articolul 3

Responsabilitățile furnizorilor

Furnizorii se asigură că:

a) fiecare uscător de rufe de uz casnic cu tambur este

prevăzut cu o etichetă imprimată conform formatului din

anexa I și conținând informațiile stabilite în respectiva

anexă;

(

b)

este pusă la dispoziție o fișă a produsului, astfel cum este

stabilită în anexa II;

(

c)

documentația tehnică prevăzută în anexa III este pusă la

dispoziția autorităților statelor membre și a Comisiei, la

cerere;

III Responsabilitățile furnizorilor şi

distribuitorilor

6. Furnizorii:

a

)

asigură că fiecare uscător de rufe de uz casnic cu

tambur este prevăzut cu o etichetă imprimată

conform formatului din anexa nr. 1, conținînd

informațiile stabilite în anexa corespunzătoare;

b

)

pun la dispoziție o fișă a produsului conform

anexei nr.2;

c

)

pun, documentația tehnică prevăzută în anexa nr.

3, la cerere Agenției pentru Protecția

Consumatorilor și/sau autorităților publice

centrale;

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Importatori

, Furnizori

(

d)

toate reclamele pentru un model specific de uscător de rufe

de uz casnic cu tambur includ clasa de eficiență energetică,

în cazul în care acestea prezintă informații legate de

consumul de energie sau de preț;

(

e)

toate materialele promoționale tehnice referitoare la un

anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur,

care descriu parametrii tehnici specifici acestuia, includ

clasa de eficiență energetică a modelului respectiv.

Responsabilitățile distribuitorilor

Distribuitorii se asigură că:

(a) la punctul de vânzare, fiecare uscător de rufe de uz

casnic cu tambur este prevăzut cu eticheta pusă la

dispoziție de furnizor în conformitate cu articolul 3

litera (a), pe partea exterioară frontală sau superioară a

produsului, astfel încât aceasta să fie clar vizibilă;

(b

)

uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur oferite spre

vânzare, închiriere sau cumpărare cu plata în rate fără ca

utilizatorul final să aibă posibilitatea de a vedea produsul

expus, în conformitate cu dispozițiile de la articolul 7 din

d

)

includ clasa de eficiență energetic în toate

reclamele pentru un model specific de uscător de

rufe de uz casnic cu tambur, în cazul în care

acestea prezintă informații legate de consumul de

energie sau de preț;

e

)

includ clasa de eficiență energetic în toate

materialele promoționale tehnice referitoare la un

anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu

tambur, care descriu parametrii tehnici specifici

modelului respectiv.

7. Distribuitorii:

a

)

asigură că la punctul de vînzare, fiecare uscător de

rufe de uz casnic cu tambur este prevăzut cu

eticheta pusă la dispoziție de furnizor în

conformitate cu pct. 6, lit. a), pe partea exterioară

frontală sau superioară a produsului, astfel încît

aceasta să fie clar vizibilă;

b

)

asigură că uscătoarele de rufe de uz casnic cu

tambur oferite spre vînzare, închiriere sau

cumpărare cu plata în rate, fără ca utilizatorul

final să aibă posibilitatea de a vedea produsul

expus, în conformitate cu art. 11 al Legii nr. 44

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Directiva 2010/30/UE, sunt însoțite la comercializare de

informațiile puse la dispoziție de furnizori în conformitate

cu anexa IV la prezentul regulament;

(c

)

toate reclamele pentru un model specific de uscător de rufe

de uz casnic cu tambur includ o mențiune privind clasa de

eficiență energetică, dacă acestea prezintă informații legate

de consumul de energie sau de preț;

(d

)

toate materialele promoționale tehnice referitoare la un

anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur

care descriu parametrii tehnici specifici acestuia includ o

mențiune privind clasa de eficiență energetică a modelului

respectiv.

din 27.03.2014 privind etichetarea produselor cu

impat energetic, sunt însoțite la comercializare de

informațiile puse la dispoziție de furnizori în

conformitate cu anexa nr. 4 la prezentul

regulament;

c

)

includ o mențiune privind clasa de eficiență

energetică în toate reclamele pentru un model

specific de uscător de rufe de uz casnic cu tambur,

dacă acestea prezintă informații legate de

consumul de energie sau de preț;

d

)

includ o mențiune privind clasa de eficiență

energetică în toate materialele promoționale

tehnice referitoare la un anumit model de uscător

de rufe de uz casnic cu tambur care descriu

parametrii tehnici specifici acestuia model.

Compatibil

Compatibil

Articolul 5

Metode de măsurare

Informațiile care urmează să fie furnizate în temeiul articolelor

3 și 4 se obțin prin intermediul unor proceduri de măsurare

fiabile, exacte și reproductibile, care iau în considerare

metodele de măsurare de ultimă generație recunoscute.

IV. Metode de măsurare

8. Informațiile care urmează să fie furnizate în temeiul

pct. 6 și 7 se obțin prin intermediul unor proceduri de

măsurare fiabile, exacte și reproductibile, care iau în

considerare metodele de măsurare de ultimă generație,

recunoscute.

Compatibil

Agenția

pentru

Protecția

Consumato

rului

(APC)

Articolul 6

Procedura de verificare în scopul supravegherii pieței

Statele membre aplică procedura stabilită în anexa V pentru

evaluarea conformității în ceea ce privește valorile declarate

pentru clasa de eficiență energetică, consumul de energie pe

ciclu, clasa de eficiență a condensării, dacă este cazul,

capacitatea nominală, consumul de putere în „modul oprit” și în

„modul inactiv”, durata modului inactiv, durata programului,

precum și emisiile de zgomot transmis prin aer.

V. Procedura de verificare în scopul

supravegherii pieței

9. Autoritățile publice centrale aplică procedura stabilită

în anexa nr. 5 pentru evaluarea conformității în ceea ce

privește valorile declarate pentru clasa de eficiență

energetică, consumul de energie pe ciclu, clasa de

eficiență a condensării, dacă este cazul, capacitatea

nominală, consumul de putere în „modul oprit” și în

„modul inactiv”, durata modului inactiv, durata

programului, precum și emisiile de zgomot transmis prin

aer.

Compatibil

Agenția

pentru

Protecția

Consumato

rului

(APC)

Articolul 7

Revizuire

Comisia revizuiește prezentul regulament în lumina progreselor

tehnologice, în termen de maximum cinci ani de la intrarea în

vigoare a acestuia. Revizuirea vizează în special evaluarea

Proiectul HG cu privire la aprobarea Regulamentelor

privind cerințele de etichetare energetică a produselor cu impact energetic

2. Ministerul Economiei va prezenta Guvernului

Partial

Compatibil

Dat fiind

faptul că

RM nu

face parte

din statele

toleranțelor de verificare stabilite în anexa V.

propuneri privind revizuirea prezentei Hotărîri în funcţie

de progresele tehnologice.

membre

UE

Articolul 8

Abrogare

Directiva 95/13/CE se abrogă de la 29 mai 2012.

Incompatibil

Dat fiind

faptul că

RM nu

face parte

din statele

membre

UE

Articolul 9

Dispoziții tranzitorii

(1) Articolul 3 literele (d) și (e) și articolul 4 literele (b), (c) și (d) nu se aplică reclamelor imprimate și

materialelor promoționale tehnice imprimate publicate

înainte de 29 septembrie 2012.

(2) Uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur introduse pe piață înainte de 29 mai 2012 trebuie să fie conforme

cu dispozițiile Directivei 95/13/CE.

(3) Uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur care respectă dispozițiile prezentului regulament și care

sunt introduse pe piață sau oferite spre vânzare,

închiriere sau cumpărare cu plata în rate înainte de 29

mai 2012 sunt considerate conforme cu dispozițiile

Directivei 95/13/CE.

VI. Dispoziții tranzitorii

12. Pct. 6, lit. d) și e), pct. 7, lit. b), c) și d) nu se aplică

reclamelor imprimate și materialelor promoționale

tehnice imprimate, publicate înainte de intrarea în

vigoare a prezentului regulament.

13. Cerințele prezentului regulament nu se aplică

uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur plasate pe

piață sau oferite spre vînzare, închiriere sau cumpărare

cu plata în rate înainte de intrarea în vigoare a

prezentului regulament.

Compatibil

Incompatibil

Compatibil

Dat fiind

faptul că

RM nu

face parte

din statele

membre

UE

ME

Articolul 10

Intrare în vigoare și aplicare

(1) Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de

la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.



3. Prezenta Hotărîre intră în vigoare după șase luni de

Parțial

compatibil

Dat fiind

faptul că

RM nu

face parte

(2) Se aplică de la 29 mai 2012. Cu toate acestea, articolul 3

literele (d) și (e) și articolul 4 literele (b), (c) și (d) se aplică de

la 29 septembrie 2012.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și

se aplică direct în toate statele membre.

la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii

Moldova.

din statele

membre

UE

ANEXA I

Etichetă

Anexa nr. 1 la Regulamentul cu privire la cerințele de

etichetare energetică a uscătoarelor de rufe de uz casnic

cu tambur

Eticheta

Compatibil

Importatori

, Furnizori

ANEXA II

Fișa produsului


etichetare energetică a uscătoarelor de rufe de uz casnic

cu tambur

Fişa produsului

Compatibil

Importatori

, Furnizori

ANEXA III

Documentația tehnică

Anexa nr. 3 la Regulamentul cu privire la

cerințele de etichetare energetică

a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur

Documentaţia tehnică

Compatibil

Importatori

, Furnizori

ANEXA IV

Informații care trebuie furnizate în cazul în care utilizatorii

finali nu au posibilitatea să vadă produsele expuse




Informaţii care trebuie furnizate în cazul în care

utilizatorii finali nu au posibilitatea să vadă

produsele expuse

Compatibil

Importatori

, Furnizori


Compatibil

ANEXA V




Procedura de verificare în scopul supravegherii

pieţei

Importatori

, Furnizori

ANEXA VI

Clase de eficiență energetică și clase de eficiență a condensării




Clase de eficienţă energetică şi clase de eficienţă a

condensării

Compatibil

Importatori

, Furnizori

ANEXA VII

Metoda de calculare a indicelui de eficiență energetică și a

eficienței ponderate a condensării




Metoda de calculare a indicelui de eficiență

energetică și a eficienței ponderate a condensării

Compatibil

Importatori

, Furnizori

REGULAMENT DELEGAT (UE) NR. 626/2011 AL

COMISIEI din 4 mai 2011de completare a Directivei

2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului în

ceea ce privește etichetarea energetică a aparatelor de

climatizare

Articolul 1

Obiectul și domeniul de aplicare

Regulament cu privire la cerințele de etichetare

energetică a aparatelor de climatizare


1. Regulamentul cu privire la cerințele de etichetare energetică a aparatelor de climatizare(în continuare

- regulament) este elaborat în conformitate Legea

nr. 44 din 27.03.2014 privind etichetarea

Compatibil

ME

1. Prezentul regulament stabilește cerințe privind etichetarea și

furnizarea de informații suplimentare despre produs pentru

aparatele de climatizare alimentate de la rețeaua electrică și cu

o capacitate nominală de ≤ 12 kW pentru răcire sau pentru

încălzire dacă produsul nu are funcție de răcire.

2. Prezentul regulament nu se aplică:

a aparatelor care folosesc alte surse decât cele electrice;

b aparatelor de climatizare la care condensatorul,

evaporatorul sau ambele nu folosesc aerul ca agent de

transfer al căldurii.

produselor cu impact energetic (Monitorul Oficial

nr. 99-102 din 25.04.2014).

2. Regulamentul cu privire la cerințele de etichetare energetică a aparatelor de climatizare transpune

Regulamentul delegat (UE) nr. 626/2011 al

Comisiei din 4.05.2011 de completare a Directivei

2010/30/UE a Parlamentului European și a

Consiliului în ceea ce privește etichetarea

energetică a aparatelor de climatizare.

3. Scopul regulamentului constitue stabilirea cerințelor privind etichetarea și furnizarea de

informații suplimentare despre produs pentru

aparatele de climatizare alimentate de la rețeaua

electrică și cu o capacitate nominală de ≤12 kW

pentru răcire sau pentru încălzire dacă produsul nu

are funcție de răcire

4. Prezentul regulament nu se aplică:

a a) aparatelor care folosesc alte surse decît cele electrice;

b b) aparatelor de climatizare la care condensatorul, evaporatorul sau ambele nu

folosesc aerul ca agent de transfer al căldurii.

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Articolul 2

Definiții

I. Noţiuni şi definiţii

ME

Pe lângă definițiile prevăzute la articolul 2 din Directiva

2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului (5), se

aplică următoarele definiții:

(1) „aparat de climatizare” înseamnă un dispozitiv care

poate să răcească, să încălzească sau și să răcească și să

încălzească aerul din interiorul clădirilor utilizând un

ciclu cu compresie de vapori acționat de un compresor

electric, inclusiv aparatele de climatizare care

îndeplinesc și alte funcții, de exemplu de

dezumidificare, de purificare a aerului, de ventilare sau

de încălzire suplimentară a aerului cu ajutorul unei

rezistențe electrice, precum și dispozitivele care pot

utiliza apa (fie apa condensată care se formează în

compartimentul evaporatorului sau apa adăugată din

exterior) pentru evaporare pe condensator, cu condiția

ca dispozitivul să poată funcționa și fără a folosi o sursă

externă de apă, numai cu aer;

(2) „aparat de climatizare cu conductă dublă” înseamnă un

aparat de climatizare în care, în timpul răcirii sau al

încălzirii, aerul de admisie din condensator sau din

evaporator este introdus în unitate din mediul exterior

printr-o conductă și este expulzat în mediul exterior

printr-o altă conductă și care este plasat în întregime în

interiorul spațiului pe care îl deservește, lângă un zid;

(3) „aparat de climatizare cu o singură conductă” înseamnă

un aparat de climatizare în care, în timpul răcirii sau al

încălzirii, aerul de admisie din condensator sau din

5. În sensul prezentului regulament, următoarele

noțiuni se definesc astfe:

aparat de climatizare - dispozitiv care poate să

răcească, să încălzească sau și să răcească și să

încălzească aerul din interiorul clădirilor utilizînd un

ciclu cu compresie de vapori acționat de un

compresor electric, inclusiv aparatele de climatizare

care îndeplinesc și alte funcții de dezumidificare, de

purificare, de ventilare sau de încălzire suplimentară a

aerului cu ajutorul unei rezistențe electrice, precum și

dispozitivele care pot utiliza apa condensată care se

formează în compartimentul evaporatorului sau apa

adăugată din exterior pentru evaporare pe

condensator, cu condiția ca dispozitivul să poată

funcționa și fără a folosi o sursă externă de apă,

numai cu aer;

aparat de climatizare cu conductă dublă - aparat de

climatizare în care, în timpul răcirii sau al încălzirii,

aerul de admisie din condensator sau din evaporator

este introdus în unitate din mediul exterior printr-o

conductă și este expulzat în mediul exterior printr-o

altă conductă și care este plasat în întregime în

interiorul spațiului pe care îl deservește, lîngă un zid;

aparat de climatizare cu o singură conduct - aparat de

climatizare în care, în timpul răcirii sau al încălzirii,

aerul de admisie din condensator sau din evaporator

este introdus din spațiul în care se află unitatea și este

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:32011R0626#ntr5-L_2011178RO.01000101-E0005

evaporator este introdus din spațiul în care se află

unitatea și este expulzat în afara acestuia;

(4) „capacitate nominală” (Prated ) înseamnă capacitatea de

răcire sau de încălzire a ciclului cu compresie de vapori al

unității în condițiile nominale de funcționare;

(5) „utilizator final” înseamnă un consumator care cumpără

sau care se preconizează că va cumpăra un aparat de

climatizare;

(6) „punct de vânzare” înseamnă un loc unde aparatele de

climatizare sunt expuse sau oferite spre vânzare,

închiriere sau închiriere cu opțiune de cumpărare

În anexa I sunt stabilite definiții suplimentare în sensul anexelor

II-VIII.

expulzat în afara acestuia;

capacitate nominală (Prated ) - capacitatea de răcire

sau de încălzire a ciclului cu compresie de vapori al

unității în condițiile nominale de funcționare;

punct de vînzare - loc unde aparatele de climatizare

sunt expuse sau oferite spre vînzare, închiriere sau

închiriere cu opțiune de cumpărare.

În anexa I sunt prevăzute definiții suplimentare în sensul

anexelor II-VII.

Compatibil

Parțial copatibil,

dat fiind faptul

că această

noțiune exista

deja în legislatia

națională,Legea

Nr. 44 din

27.03.2014

privind

etichetarea

produselor cu

impact energetic

Compatibil

Compatibil

Articolul 3

I. Responsabilitățile furnizorilor

Furnizori

Responsabilitățile furnizorilor

1. Furnizorii trebuie să ia măsurile prevăzute la literele (a)-(g):

(a) se furnizează o etichetă tipărită pentru fiecare aparat de

climatizare care respectă clasele de eficiență energetică

stabilite în anexa II. Eticheta trebuie să respecte formatul

și conținutul informativ stabilite în anexa III. Pentru

aparatele de climatizare, cu excepția aparatelor cu o

singură conductă și a celor cu conductă dublă, trebuie să

se furnizeze o etichetă tipărită, cel puțin pe ambalajul

unității exterioare, pentru cel puțin o combinație dintre o

unitate interioară și una exterioară la rata capacității egală

cu 1. Pentru alte combinații, informațiile pot fi furnizate

în mod alternativ pe un site web cu acces liber;

(b) este pusă la dispoziție o fișă a produsului, astfel cum este

stabilită în anexa IV. Pentru aparatele de climatizare, cu

excepția aparatelor cu o singură conductă și a celor cu

conductă dublă, trebuie să se furnizeze o fișă a

produsului, cel puțin pe ambalajul unității exterioare,

pentru cel puțin o combinație dintre o unitate interioară și

una exterioară la rata capacității egală cu 1. Pentru alte

combinații, informațiile pot fi furnizate în mod alternativ

pe un site web cu acces liber;

(c) la cerere, se pune la dispoziția autorităților statelor

membre și a Comisiei, în format electronic, documentația

tehnică prevăzută în anexa V;

6. Furnizorii:

a) furnizează o etichetă tipărită pentru fiecare

aparat de climatizare care respectă clasele de

eficiență energetică stabilite în anexa II. Eticheta

trebuie să respecte formatul și conținutul

informativ stabilite în anexa III. Pentru aparatele

de climatizare, cu excepția aparatelor cu o

singură conductă și a celor cu conductă dublă,

trebuie să se furnizeze o etichetă tipărită, cel

puțin pe ambalajul unității exterioare, pentru cel

puțin o combinație dintre o unitate interioară și

una exterioară la rata capacității egală cu 1.

Pentru alte combinații, informațiile pot fi

furnizate în mod alternativ pe o pagină site web

cu acces liber;

b

)

pun la dispoziție o fișă a produsului conform

cerințelor prevăzute în anexa IV. Pentru aparatele de

climatizare, cu excepția aparatelor cu o singură

conductă și a celor cu conductă dublă, furnizează o

fișă a produsului, cel puțin pe ambalajul unității

exterioare, pentru cel puțin o combinație dintre o

unitate interioară și una exterioară la rata capacității

egală cu 1. Pentru alte combinații, informațiile pot fi

furnizate în mod alternativ pe o pagina web cu acces

liber;

c

)

pun, la cerere, la dispoziția Agenției pentru Protecția

Consumatorilor și a autorităților publice centrale, în

format electronic, documentația tehnică prevăzută în

anexa V;

Compatibil

Compatibil

Compatibil

(d) toate reclamele pentru un model specific de aparat de

climatizare includ clasa de eficiență energetică, dacă

reclamele prezintă informații legate de consumul de

energie sau de preț. În cazul în care sunt posibile mai

multe clase de eficiență, furnizorul sau producătorul,

după caz, trebuie să declare clasa de eficiență pentru

încălzire cel puțin în sezonul de încălzire „mediu”.

Informațiile care trebuie furnizate în cazurile în care se

consideră că utilizatorii finali nu pot vedea produsul

expus sunt cele stabilite în anexa VI;

(e) toate materialele promoționale tehnice referitoare la un

model specific de aparat de climatizare și care descriu

parametrii tehnici specifici ai acestuia includ clasa de

eficiență energetică a modelului respectiv în conformitate

cu anexa II;

(f) sunt puse la dispoziție instrucțiunile de utilizare;

(g) aparatele de climatizare cu o singură conductă sunt

denumite „aparate de climatizare locale” pe ambalaj, în

documentația produsului și în toate materialele

publicitare, pe suport de hârtie sau în format electronic.

2. Clasa de eficiență energetică se determină în conformitate

cu anexa VII.

d

)

includ în toate reclamele pentru un model specific de

aparat de climatizare, clasa de eficiență energetică,

dacă reclamele prezintă informații legate de

consumul de energie sau de preț. În cazul în care sunt

posibile mai multe clase de eficiență, furnizorul sau

producătorul, după caz, declară clasa de eficiență

pentru încălzire cel puțin în sezonul de încălzire

„mediu”. Informațiile care trebuie furnizate în

cazurile în care se consideră că utilizatorii finali nu

pot vedea produsul expus sunt cele stabilite în anexa

VI;

e

)

includ în toate materialele promoționale tehnice

referitoare la un model specific de aparat de

climatizare și care descriu parametrii tehnici specifici

ai acestuia, clasa de eficiență energetică a modelului

respectiv în conformitate cu anexa II;

f) pun la dispoziție instrucțiunile de utilizare;

g) aplică denumirea „aparate de climatizare locale”

pe ambalaj, în documentația produsului și în toate

materialele publicitare, pe suport de hîrtie sau în

format electronic pentru toate aparatele de climatizare

cu o singură conductă.

7. Clasa de eficiență energetică se determină în

conformitate cu anexa VII.

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

3. Formatul etichetei pentru aparatele de climatizare, cu

excepția aparatelor de climatizare cu o singură conductă și a

celor cu conductă dublă, este cel din anexa III.

4. Pentru aparatele de climatizare, cu excepția aparatelor de

climatizare cu o singură conductă și a celor cu conductă dublă,

formatul etichetei stabilit în anexa III se aplică conform

următorului calendar:

(a) în privința aparatelor de climatizare introduse pe piață de

la 1 ianuarie 2013, cu excepția aparatelor de climatizare

cu o singură conductă și a celor cu conductă dublă,

etichetele cu clasele de eficiență energetică A, B, C, D, E,

F, G sunt conforme cu anexa III punctul 1.1, pentru

aparatele de climatizare reversibile, cu anexa III punctul

2.1, pentru aparatele de climatizare având numai funcție

de răcire, și cu anexa III punctul 3.1, pentru aparatele de

climatizare având numai funcție de încălzire;

(b) în privința aparatelor de climatizare introduse pe piață de



etichetele cu clasele de eficiență energetică A+, A, B, C,

D, E, F sunt conforme cu anexa III punctul 1.2, pentru




climatizare având numai funcție de încălzire;

8. Formatul etichetei pentru aparatele de climatizare, cu

excepția aparatelor de climatizare cu o singură conductă

și a celor cu conductă dublă este prevăzut în anexa III.

9. Formatul etichetei stabilit în anexa III se aplică

aparatelor de climatizare, cu excepția aparatelor de

climatizare cu o singură conductă și a celor cu conductă

dublă, după cum urmează:

a

)

în privința aparatelor de climatizare plasate pe piață

de la 1 ianuarie 2015, cu excepția aparatelor de

climatizare cu o singură conductă și a celor cu

conductă dublă, etichetele cu clasele de eficiență

energetică A, B, C, D, E, F, G sunt conforme cu

anexa III punctul 1.1, pentru aparatele de climatizare

reversibile, pct. 2.1, anexa III, pentru aparatele de

climatizare avînd numai funcție de răcire, și cu pct.

3.1, anexa III, pentru aparatele de climatizare având

numai funcție de încălzire;

b

)

în privința aparatelor de climatizare introduse pe

piață de la 1 ianuarie 2016, cu excepția aparatelor de



energetică A+, A, B, C, D, E, F sunt conforme cu

pct. 1.2., anexa III, pentru aparatele de climatizare

reversibile, cu pct. 2.2., anexa III, pentru aparatele de

climatizare având numai funcție de răcire, și cu pct.

3.2, anexa III, pentru aparatele de climatizare avînd


Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

(c) în privința aparatelor de climatizare introduse pe piață

de la 1 ianuarie 2017, cu excepția aparatelor de



energetică A++, A+, A, B, C, D, E sunt conforme cu


reversibile, cu anexa III punctul 2.3, pentru aparatele

de climatizare având numai funcție de răcire, și cu


având numai funcție de încălzire;

(d) în privința aparatelor de climatizare introduse pe piață de



etichetele cu clasele de eficiență energetică A+++, A++,

A+, A, B, C, D sunt conforme cu punctul 1.4, pentru




climatizare având numai funcție de încălzire.

5 Pentru aparatele de climatizare cu conductă dublă introduse

pe piață de la 1 ianuarie 2013 cu clasele de eficiență energetică

A+++, A++, A+, A, B, C, D, formatul etichetei este conform cu

anexa III punctul 4.1, pentru aparatele de climatizare cu

conductă dublă reversibile, cu anexa III punctul 4.3, pentru

aparatele de climatizare cu conductă dublă având numai funcție


climatizare cu conductă dublă având numai funcție de încălzire.

c

)





energetică A++, A+, A, B, C, D, E sunt conforme cu

pct. 1.3, anexa III, pentru aparatele de climatizare

reversibile, cu pct. 2.3, anexa III, pentru aparatele de


3.3, anexa III, pentru aparatele de climatizare avînd


d

)





energetică A+++, A++, A+, A, B, C, D sînt

conforme cu pct. 1.4, pentru aparatele de climatizare



3.4, anexa III, pentru aparatele de climatizare având

numai funcție de încălzire.

10. Pentru aparatele de climatizare cu conductă dublă

introduse pe piață de la 1 ianuarie 2015 cu clasele de

eficiență energetică A+++, A++, A+, A, B, C, D,

formatul etichetei este conform cu pct. 4.1., anexa III,

pentru aparatele de climatizare cu conductă dublă


climatizare cu conductă dublă avînd numai funcție de

răcire, și cu pct. 4.5, anexa III, pentru aparatele de

climatizare cu conductă dublă avînd numai funcție de

Compatibil

Compatibil

Compatibil

6 Pentru aparatele de climatizare cu o singură conductă

introduse pe piață de la 1 ianuarie 2013 cu clasele de eficiență

energetică A+++, A++, A+, A, B, C, D, formatul etichetei este

conform cu anexa III punctul 5.1, pentru aparatele de

climatizare cu o singură conductă reversibile, cu anexa III

punctul 5.3, pentru aparatele de climatizare cu o singură

conductă având numai funcție de răcire, și cu anexa III punctul

5.5, pentru aparatele de climatizare cu o singură conductă având

numai funcție de încălzire.

încălzire.

11. Pentru aparatele de climatizare cu o singură

conductă introduse pe piață de la 1 ianuarie 2015 cu

clasele de eficiență energetică A+++, A++, A+, A, B, C,

D, formatul etichetei este conform cu pct. 5.1, anexa III,

pentru aparatele de climatizare cu o singură conductă


climatizare cu o singură conductă avînd numai funcție de

răcire, și cu pct. 5.5, anexa III, pentru aparatele de

climatizare cu o singură conductă avînd numai funcție de

încălzire.

Compatibil

Articolul 4

Responsabilitățile distribuitorilor

Distribuitorii se asigură că:

(a) la punctul de vânzare, fiecare aparat de climatizare este

prevăzut cu eticheta pusă la dispoziție de furnizori în

conformitate cu articolul 3 alineatul (1), pe partea

exterioară frontală sau superioară a aparatului, de așa

manieră încât să fie clar vizibilă;

IV Responsabilitățile distribuitorilor

12. Distribuitorii se asigură că:

a

)

la punctul de vînzare, fiecare aparat de climatizare

este prevăzut cu eticheta pusă la dispoziție de

furnizori în conformitate cu pct. 6, pe partea

exterioară frontală sau superioară a aparatului, de așa

manieră încît să fie clar vizibilă;

Compatibil

Distribuito

rii

(b) aparatele de climatizare oferite spre vânzare, închiriere

sau închiriere cu opțiune de cumpărare, în cazurile în care

se consideră că utilizatorii finali nu pot vedea produsul

expus, sunt comercializate împreună cu informațiile puse

la dispoziție de furnizori în conformitate cu anexele V și

VI;

(c) toate reclamele pentru un model specific de aparat de

climatizare conțin o referință la clasa de eficiență

energetică, dacă reclamele prezintă informații legate de

consumul de energie sau de preț. În cazul în care sunt

posibile mai multe clase de eficiență,

furnizorul/producătorul trebuie să declare clasa de

eficiență cel puțin în zona corespunzătoare sezonului

„mediu”;

(d) toate materialele promoționale tehnice referitoare la un

model specific care descriu parametrii tehnici ai unui

aparat de climatizare includ o referință la clasa (clasele)

de eficiență energetică a modelului și instrucțiunile de

utilizare puse la dispoziție de furnizor. În cazul în care

sunt posibile mai multe clase de eficiență,



„mediu”;

(e) aparatele de climatizare cu o singură conductă sunt

b

)

aparatele de climatizare oferite spre vânzare,

închiriere sau închiriere cu opțiune de cumpărare, în

cazurile în care se consideră că utilizatorii finali nu

pot vedea produsul expus, sunt comercializate

împreună cu informațiile puse la dispoziție de

furnizori în conformitate cu anexele V și VI;

c

)

toate reclamele pentru un model specific de aparat de

climatizare conțin o referință la clasa de eficiență

energetică, dacă reclamele prezintă informații legate

de consumul de energie sau de preț. În cazul în care

sînt posibile mai multe clase de eficiență,



„mediu”;

d

)

toate materialele promoționale tehnice referitoare la

un model specific care descriu parametrii tehnici ai

unui aparat de climatizare includ o referință la clasa

de eficiență energetică a modelului și instrucțiunile

de utilizare puse la dispoziție de furnizor. În cazul în

care sînt posibile mai multe clase de eficiență,



„mediu”;

e aparatele de climatizare cu o singură conductă sunt

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

denumite „aparate de climatizare locale” pe ambalaj,

în documentația produsului și în toate materialele

promoționale sau publicitare, pe suport de hârtie sau în

format electronic.

) denumite „aparate de climatizare locale” pe ambalaj,

în documentația produsului și în toate materialele

promoționale sau publicitare, pe suport de hîrtie sau

în format electronic.

Articolul 5

Metode de măsurare

Informațiile care trebuie furnizate în temeiul articolului 3 se

obțin prin proceduri de măsurare fiabile, exacte și

reproductibile, care iau în considerare metodele de măsurare de

ultimă generație general recunoscute, în conformitate cu anexa

VII.

V. Metode de măsurare

13. Informațiile care trebuie furnizate în temeiul pct. 6 se

obțin prin proceduri de măsurare fiabile, exacte și

reproductibile, care iau în considerare metodele de

măsurare de ultimă generație general recunoscute, în

conformitate cu anexa VII.

Compatibil

APC

Articolul 6


Statele membre aplică procedura stabilită în anexa VIII atunci

când evaluează conformitatea clasei de eficiență energetică

declarate, a consumului anual sau orar de energie, după caz, și a

emisiilor de zgomot.

VI. Procedura de verificare în scopul supravegherii pieței

14. Autoritățile publice centrale aplică procedura stabilită

în anexa VIII atunci cînd evaluează conformitatea clasei

de eficiență energetică declarate, a consumului anual sau

orar de energie, după caz, și a emisiilor de zgomot.

Compatibil

APC

Articolul 7

Revizuire

Comisia revizuiește prezentul regulament în lumina progreselor



2. Ministerul Economiei va prezenta Guvernului

Parțial

compatibil.

Dat fiind

faptul că

RM nu

face parte

din statele

membre

UE

tehnologice în termen de maximum cinci ani de la data intrării

în vigoare a acestuia. Se va acorda atenție în special

schimbărilor semnificative ale cotelor de piață pentru diversele

tipuri de aparate.

propuneri privind revizuirea prezentei Hotărîri în funcţie

de progresele tehnologice.

Articolul 8

Abrogare

Directiva 2002/31/CE se abrogă de la 1 ianuarie 2013.

In compatibil. Dat fiind

faptul că

RM nu

face parte

din statele

membre

UE

Articolul 9

Dispoziție tranzitorie

1. Aparatele de climatizare introduse pe piață înainte de 1

ianuarie 2013 trebuie să fie conforme cu dispozițiile Directivei

2002/31/CE.

VII. Dispoziție tranzitorie

In compatibil. Dat fiind

faptul că

RM nu

face parte

din statele

membre

UE

Articolul 10

Intrare în vigoare și aplicare

1. Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la

data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

2. Prezentul regulament se aplică de la 1 ianuarie 2013.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și



3. Prezenta Hotărîre intră în vigoare după șase luni de

la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii

Parțial

compatibil

Dat fiind

faptul că

RM nu

face parte

din statele

membre

UE

se aplică direct în toate statele membre. Moldova.

ANEXA I

Definiții aplicabile în sensul anexelor II - VII


etichetare energetică a aparatelor de climatizare.

Definiții aplicabile în sensul anexelor II - VII

Compatibil

Importatori

, Furnizori

ANEXA II

Clase de eficiență energetică



Clase de eficiență energetică

Compatibil

Importatori

, Furnizori

ANEXA III

Eticheta



Eticheta

Compatibil

Importatori

, Furnizori

ANEXA IV

Fișaprodusului



Fișaprodusului

Compatibil

Importatori

, Furnizori

Compatibil

Importatori

ANEXA V

Documentațiatehnică



Documentațiatehnică

, Furnizori

ANEXA VI

Informațiilecaretrebuiefurnizateîncazurileîncareseco

nsiderăcăutilizatoriifinalinupotvedeaprodusul expus



Informațiilecaretrebuiefurnizateîncazurileînca

reseconsiderăcăutilizatoriifinalinupotvedeapro

dusul expus

Compatibil

Importatori

, Furnizori

ANEXA VII

Măsurătorișicalcule



Măsurătorișicalcule

Compatibil

Importatori

, Furnizori

ANEXA VIII




Proceduradeverificareînscopulsupravegheriipi

eței

Compatibil

Importatori

, Furnizori

REGULAMENTUL DELEGAT(UE) NR. 65/2014 AL

COMISIEIdin1octombrie2013decompletareaDirectivei2010/

30/UEaParlamentuluiEuropeanșiaConsiliuluiînceeaceprivește

etichetareaenergetică a cuptoarelor și a hotelor de bucătărie

de uz casnic

Regulament cu privire la cerințele de etichetare

energetică a cuptoarelor și hotelor de bucătărie de uz

casnic



energetică a cuptoarelor și hotelor de bucătărie de uz

Compatibil

ME

Articolul1

Obiectșidomeniudeaplicare

(1) Prezentulregulamentstabileștecerințeînmateriede etichetareșidefurnizareainformațiilorsuplimentaredespre produspentrucuptoareleelectriceșicugaz deuz casnic (inclusiv pentrucelecaresuntintegrateînmașinidegătit) și pentruhoteledebucătărieelectricedeuzcasnic,inclusivatunci cândsuntcomercializateînaltescopuridecâtcelecasnice.

(2) Prezentulregulamentnuseaplică:

(a) cuptoarelor care utilizează alte surse de energie decât energiaelectricăsaugazul;

(b) cuptoarelorcare au o funcție de „încălzire cu microunde”;

(c) cuptoarelorde dimensiuni mici;

(d) cuptoarelor portabile;

casnic (în continuare - regulament) este elaborat în

conformitate Legea nr. 44 din 27.03.2014 privind

etichetarea produselor cu impact energetic (Monitorul

Oficial nr. 99-102 din 25.04.2014).


energetică a cuptoarelor și hotelor de bucătărrie de uz

casnic transpune Regulamentul delegat (UE) nr. 65/2014

al Comisiei din 01.10.2013

decompletareaDirectivei2010/30/UEaParlamentuluiEuro

peanșiaConsiliuluiînceeaceprivește etichetareaenergetică

a cuptoarelor și a hotelor de bucătărie de uz casnic.

3. Scopul regulamentului constituie stabilirea cerințelor

înmateriede

etichetareșidefurnizareainformațiilorsuplimentaredespre

produspentrucuptoareleelectriceșicugaz deuz casnic,

inclusiv pentrucelecaresuntintegrateînmașinidegătit și

pentruhoteledebucătărieelectricedeuzcasnic,inclusivatunc

i cîndsuntcomercializateînaltescopuridecîtcelecasnice.

4. Prezentul regulament nuseaplică:

a) cuptoarelor care utilizează alte surse de energie

decît energiaelectricăsaugazul;

b) cuptoarelorcare au o funcție de „încălzire cu

microunde”;

c) cuptoarelorde dimensiuni mici;

d) cuptoarelor portabile;

e) cuptoarelor care stochează căldura;

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

(e) cuptoarelor care stochează căldura;

(f) cuptoarelorcaresuntîncălzitecuaburcafuncțieprimarăde încălzire;

(g) cuptoarelordestinateafiutilizatedoarcugazedin„atreia familie”(propanșibutan).

f) cuptoarelorcaresuntîncălzitecuaburcafuncțieprimarăde

încălzire;

g) cuptoarelordestinateafiutilizatedoarcugazedin„atreia

familie”(propanșibutan).

Compatibil

Compatibil

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentului regulament, pe lângă definițiile de la

articolul 2 din Directiva 2010/30/CE, se aplică următoarele

definiții:

1

.

„cuptor” înseamnă un aparat sau o parte a unui aparat care

integrează una sau mai multe incinte care utilizează energie

electrică și/sau gaz și în care mâncarea este pregătită prin

utilizarea unui mod convențional sau a unui mod de

ventilație;

2

.

„incintă” înseamnă un compartiment închis în care se poate

controla temperatura de preparare a alimentelor;

3

.

„cuptor cu mai multe incinte” înseamnă un cuptor care are

două sau mai multe incinte, fiecare dintre ele fiind încălzită

separat;

4

.

„cuptor de dimensiuni mici” înseamnă un cuptor ale cărui

incinte au o lățime și o adâncime mai mici de 250 mm sau

o înălțime mai mică de 120 mm;

5 „cuptor portabil” înseamnă un cuptor cu o masă a

II. Noţiuni şi definiţii

5. În sensul prezentului regulament, următoarele noțiuni

se definesc astfel:

cuptor-

unaparatsauoparteaunuiaparatcareintegreazăunasaumai

multeincintecareutilizeazăenergieelectricăși/saugazșiînc

aremîncareaestepregătităprinutilizareaunuimodconvenți

onalsauaunuimoddeventilație;

incintă-uncompartimentînchisîncaresepoate controla

temperatura de prepararea alimentelor;

cuptorcumaimulteincinte-

uncuptorcarearedouăsaumaimulteincinte,fiecaredintreel

efiindîncălzită separat;

cuptordedimensiunimici-uncuptoralecărui

incinteauolățimeșioadîncimemaimicide250mmsauo

înălțimemaimicăde120mm;

cuptorportabil-uncuptorcuomasăa

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

. produsului mai mică de 18 kg, cu condiția ca acesta să nu

fie conceput pentru instalații integrate;

6

.

„încălzire cu microunde” înseamnă încălzirea alimentelor

prin utilizarea energiei electromagnetice;

7

.

„mod convențional” înseamnă modul de funcționare al unui

cuptor care utilizează numai convecția naturală pentru

circulația aerului încălzit în interiorul incintei cuptorului;

8

.

„mod de ventilație” înseamnă modul unui cuptor în care un

ventilator integrat face să circule aerul încălzit în interiorul

incintei cuptorului;

9

.

„ciclu” înseamnă perioada de încălzire a unei sarcini

standard în incinta unui cuptor, în condiții definite;

1

0.

„mașină de gătit” înseamnă un aparat format dintr-un

cuptor și o plită de gătit, care utilizează gaz sau energie

electrică;

11

.

„mod de funcționare” înseamnă starea cuptorului în

timpul utilizării;

1

2.

„sursă de căldură” înseamnă principala formă de energie

utilizată pentru încălzirea unui cuptor;

1

3.

„hotă de bucătărie” înseamnă un aparat pus în funcțiune de

un motor pe care îl controlează, destinat să colecteze aerul

viciat de deasupra unei plite de gătit sau un aparat care

include un sistem de tiraj inversat, destinat instalării alături

de aparate de gătit, plite de gătit și produse similare

produsuluimaimicăde18kg,cucondițiacaacestasănufieco

nceputpentruinstalațiiintegrate;

încălzire cu microunde-încălzirea alimentelor

prinutilizareaenergieielectromagnetice;

modconvențional-

moduldefuncționarealunuicuptorcareutilizează numai

convecția naturală pentru

circulațiaaeruluiîncălzitîninteriorulincinteicuptorului;

moddeventilație-

modulunuicuptorîncareunventilatorintegratfacesăcircul

eaerulîncălzitîninteriorulincinteicuptorului;

ciclu- perioada de încălzire a unei sarcini

standardînincintaunuicuptor,în condițiidefinite;

mașină de gătit-un aparat format dintr-un

cuptorșioplitădegătit,care utilizează gaz sau energie

electrică;

moddefuncționare-stareacuptoruluiîntimpul utilizării;

sursădecăldură-principala formă de energie utilizată

pentru încălzirea unui cuptor;

hotădebucătărie -

unaparatpusînfuncțiunedeunmotorpecareîlcontrolează,d

estinatsăcolectezeaerulviciat de deasupra unei plite de

gătit sau un aparat careinclude un sistem de tiraj

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

destinate gătitului, și care aspiră aburii în jos, într-o

conductă internă de evacuare;

1

4.

„mod de funcționare automată în cursul perioadei de gătit”

înseamnă o stare în care, în cursul perioadei de gătit,

fluxul de aer al hotei de bucătărie este controlat în mod

automat prin intermediul unuia sau mai multor senzori,

inclusiv în ceea ce privește umiditatea, temperatura etc.;

1

5.

„hotă de bucătărie în întregime automată” înseamnă o hotă

de bucătărie în care fluxul de aer și/sau alte funcții sunt

controlate în mod automat prin intermediul unuia sau mai

multor senzori timp de 24 de ore din 24, inclusiv în cursul

perioadei de gătit;

1

6.

„punct de eficiență maximă” (best efficiency point – BEP)

înseamnă punctul în care hota de bucătărie funcționează cu

o eficiență fluido-dinamică (fluid dynamic efficiency –

FDEhotă) maximă;

1

7.

„eficiența iluminării” (lighting efficiency – LEhotă), în

lux/W, înseamnă raportul dintre iluminarea medie a

sistemului de iluminat al hotei de bucătărie și puterea

sistemului de iluminat;

1

8.

„eficiența de filtrare a grăsimilor” (grease filtering

efficiency – GFEhotă) înseamnă partea relativă de grăsimi

reținute în filtrele de grăsimi ale hotei de bucătărie;

1

9.

„mod oprit” înseamnă o stare în care aparatul este conectat

la rețeaua de alimentare cu energie electrică, dar nu

asigură nicio funcție sau nu asigură decât indicarea

inversat, destinat instalării alături de aparate de gătit,

plite de gătitșiprodusesimilare destinate gătitului, și

care aspiră aburii în jos, într-o conductăinternăde

evacuare;

moddefuncționareautomatăîncursulperioadeidegătit-

ostareîncare,încursulperioadeidegătit,fluxuldeaeralhotei

debucătărieestecontrolatînmodautomatprin

intermediulunuiasaumaimultorsenzori,inclusivînceeace

privește umiditatea,temperaturaetc.;

hotădebucătărieînîntregimeautomată-

ohotădebucătărieîn care fluxul de aer și/sau alte funcții

sunt

controlateînmodautomatprinintermediulunuiasaumai

multorsenzoritimpde24deoredin24,inclusivîncursulperi

oadeidegătit;

punctdeeficiențămaximă(bestefficiencypoint– BEP) -

punctul în care hota de bucătărie

funcționeazăcuoeficiențăfluido-

dinamică(fluiddynamicefficiency–FDEhotă) maximă;

eficiențailuminării(lightingefficiency–LEhotă),înlux/W, -

raportuldintreiluminareamedieasistemuluideiluminatalho

teidebucătărieși puterea sistemului de iluminat;

eficiențadefiltrareagrăsimilor(greasefilteringefficiency–

GFEhotă)- partea relativă de grăsimi reținute în

filtreledegrăsimialehoteidebucătărie;

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

modului oprit sau nu asigură decât funcționalitățile care au

ca scop asigurarea compatibilității electromagnetice în

conformitate cu Directiva 2004/108/CE a Parlamentului

European și a Consiliului (5);

2

0.

„mod standby” înseamnă o stare în care echipamentul este

conectat la rețeaua de alimentare cu energie electrică,

depinde de alimentarea cu energie de la rețeaua de

alimentare cu energie electrică pentru a funcționa în modul

prevăzut și asigură exclusiv următoarele funcții, care pot

continua pentru o perioadă de timp nedefinită: funcția de

reactivare sau funcția de reactivare și simpla indicare a

faptului că funcția de reactivare este activată și/sau

afișarea unor informații sau a stării;

2

1.

„funcția de reactivare” înseamnă o funcție care permite

activarea altor moduri, inclusiv a modului activ, printr-un

întrerupător la distanță, inclusiv o telecomandă, un senzor

intern sau un temporizator, pentru intrarea într-o stare care

asigură funcții suplimentare, inclusiv funcția principală;

2

2.

„afișarea unor informații sau a stării” înseamnă o funcție

permanentă care oferă informații sau indică starea

echipamentului pe un afișaj, inclusiv ora;

2

3.

„utilizator final” înseamnă un consumator care cumpără

sau care se preconizează că va cumpăra un produs;

modoprit-

ostareîncareaparatulesteconectatlarețeauadealimentarecu

energieelectrică,darnuasigurăniciofuncțiesaunuasigurăde

cîtindicareamoduluiopritsaunuasigurădecîtfuncționalitățil

ecareaucascopasigurareacompatibilitățiielectromagnetice

înconformitateculegislația în vigoare;

modstandby - ostareîncareechipamentulesteconectatla

rețeaua de alimentare cu energie electrică, depindede

alimentarea cu energie dela rețeaua de alimentare cu

energie electricăpentruafuncționaînmodulprevăzutși

asigură exclusiv următoarele funcții,care pot continua

pentru o perioadă de timp nedefinită: funcția

dereactivaresaufuncțiadereactivareșisimplaindicareafaptu

luicăfuncțiade reactivare este

activatăși/sauafișareaunorinformațiisauastării;

funcțiadereactivare- ofuncțiecare permite

activareaaltormoduri, inclusiv amoduluiactiv,printr-un

întrerupătorladistanță,inclusivotelecomandă,unsenzorinte

rnsauuntemporizator,pentruintrareaîntr-

ostarecareasigurăfuncțiisuplimentare,inclusivfuncțiaprinc

ipală;

afișareaunorinformațiisauastării-ofuncție

permanentăcareoferăinformațiisauindicăstareaechipamen

tuluipeunafișaj,inclusivora;

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Parțial copatibil,

dat fiind faptul

că această

noțiune exista

deja în legislatia

națională,Legea

Nr. 44 din

27.03.2014

privind

etichetarea

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:32014R0065#ntr5-L_2014029RO.01000101-E0005

2

4.

„punct de vânzare” înseamnă un spațiu în care aparatele

sunt expuse și/sau oferite spre vânzare sau închiriere;

2

5.

„model echivalent” înseamnă un model introdus pe piață

care are aceiași parametri tehnici ca un alt model introdus

pe piață cu un cod comercial diferit de către același

producător sau importator.

punctdevînzare-unspațiuîncareaparatelesunt

expuseși/sauoferitesprevînzaresauînchiriere;

modelechivalent-

unmodelintroduspepiațăcareareaceiașiparametritehnicica

unaltmodelintroduspepiațăcuuncodcomercial diferit de

cătreacelașiproducătorsauimportator.

produselor cu

impact energetic

Compatibil

Compatibil

Articolul3

Responsabilitățilefurnizorilorșicalendar

Furnizoriiseasigurăcă:

1. înceeacepriveșteetichetele,fișeleproduselorșidocu mentația tehnică:

(a) pentrucuptoareledeuzcasnic:

(i) fiecarecuptordeuzcasnicestefurnizatîmpreună cuunasaumaimulteetichetetipăritecareconțin informațiiînformatulstabilitînanexaIIIpunctul1

III. Responsabilitățile furnizorilor și calendar

6. Furnizorii asigură ca:

6.1. înceeacepriveșteetichetele,fișeleproduselorșidocumentațiatehnică:

a) pentrucuptoareledeuzcasnic:

Compatibil

Compatibil

Compatibil

,Furnizori

pentrufiecareincintăacuptorului;

(ii) ofișăaprodusului,astfelcumesteprevăzutăîn anexaIVparteaA,estepusăladispozițiepentru cuptoareledeuzcasnicintrodusepepiață;

(iii) documentațiatehnică,astfelcumesteprevăzutăîn anexaVparteaA,estepusă,lacerere,ladispoziția autorităților din statele membre;

(iv) toatematerialelepublicitare pentru un model specificdecuptordeuzcasnicincludclasade eficiențăenergetică,dacămaterialelepublicitare prezintăinformațiilegatedeconsumul de energie saudepreț;

(v) toatematerialelepromoționaletehnicereferitoarela unmodelspecificdecuptordeuzcasnic,care descriuparametriitehnicispecificiai acestuia, includclasadeeficiențăenergeticăamodelului respectiv;

(vi) oetichetăelectronicăcareareformatulșicare conțineinformațiilestabilitelapunctul1din anexaIIIestepusăladispozițiadistribuitorilor pentrufiecareincintăafiecăruimodeldecuptor deuzcasnic;

(vii) ofișăelectronicăaprodusului,astfelcumse stabileșteînanexaIVparteaA,estepusă la dispozițiadistribuitorilorpentrufiecaremodelde cuptordeuzcasnic;

(i) fiecarecuptordeuzcasnicestefurnizatîmpreună

cuunasaumaimulteetichetetipăritecareconțin

informațiiînformatulstabilitînpct. 1, anexaIII,

pentrufiecareincintăacuptorului;

(ii) ofișăaprodusului,astfelcumesteprevăzutăîn partea

A, anexaIV,estepusăladispozițiepentru

cuptoareledeuzcasnicintrodusepepiață;

(iii) documentațiatehnică,astfelcumesteprevăzutăîn

partea A, anexaV,estepusă,lacerere,ladispoziția

Agenției pentru Protecția Consumatorilor și a

altor autorități publice central corespunzătoare;

(iv) toatematerialelepublicitare pentru un model

specificdecuptordeuzcasnicincludclasade

eficiențăenergetică,dacămaterialelepublicitare

prezintăinformațiilegatedeconsumul de energie

saudepreț;

(v) toatematerialelepromoționaletehnicereferitoarela

unmodelspecificdecuptordeuzcasnic,care

descriuparametriitehnicispecificiai acestuia,

includclasadeeficiențăenergeticăamodelului

respectiv;

(vi) oetichetăelectronicăcareareformatulșicare

conțineinformațiilestabilitelapct.1,

anexaIIIestepusăladispozițiadistribuitorilor

pentrufiecareincintăafiecăruimodeldecuptor

deuzcasnic;

(vii) ofișăelectronicăaprodusului,astfelcumse

stabileșteînpartea A, anexaIV,estepusă la

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

(b) pentruhoteledebucătăriedeuzcasnic:

(i) fiecarehotădebucătăriedeuzcasnicestefurnizată împreunăcuoetichetă tipărită care conține informațiiînformatulstabilitînanexaIIIpunctul2;

(ii) ofișăaprodusului,astfelcumesteprevăzutăîn anexaIVparteaB,estepusăladispozițiepentru hoteledebucătăriedeuzcasnicintrodusepepiață;

(iii) documentațiatehnică,astfelcumesteprevăzutăîn anexaVparteaB,estepusă,lacerere,ladispoziția autorităților din statele membre;

(iv) toatematerialelepublicitare pentru un model specificdehotădebucătăriedeuzcasnic includ clasadeeficiențăenergetică,dacămaterialelepubli citareprezintăinformațiilegatedeconsumulde energiesaudepreț;

(v) toatematerialelepromoționaletehnicereferitoarela unmodelspecificdehotădebucătăriedeuzcasnic, caredescriuparametriitehnicispecificiaiacestuia, includclasadeeficiențăenergeticăamodelului respectiv;

(vi) oetichetăelectronicăcareareformatulșicare conțineinformațiilestabilitelapunctul2din anexaIIIestepusăladispozițiadistribuitorilor pentrufiecaremodeldehotădebucătăriedeuz casnic;

dispozițiadistribuitorilorpentrufiecaremodelde

cuptordeuzcasnic;

b) pentruhoteledebucătăriedeuzcasnic:

(i) fiecarehotădebucătăriedeuzcasnicestefurnizată

împreunăcuoetichetă tipărită care conține

informațiiînformatulstabilitînp c t . 2 , anexaIII;

(ii) ofișăaprodusului,astfelcumesteprevăzutăîn

parteaB, anexaIV,estepusăladispozițiepentru

hoteledebucătăriedeuzcasnicintrodusepepiață;

(iii) documentațiatehnică,astfelcumesteprevăzutăîn

partea B, anexaV,estepusă,lacerere,ladispoziția

Agenției pentru Protecția Consumatorilor și a altor

autorități publice central corespunzătoare;

(iv) toatematerialelepublicitare pentru un model

specificdehotădebucătăriedeuzcasnic includ

clasadeeficiențăenergetică,dacămaterialelepublicitar

eprezintăinformațiilegatedeconsumulde

energiesaudepreț;

(v) toatematerialelepromoționaletehnicereferitoare

la unmodelspecificdehotădebucătăriedeuzcasnic,

caredescriuparametriitehnicispecificiaiacestuia,

includclasadeeficiențăenergeticăamodelului

respectiv;

(vi) oetichetăelectronicăcareareformatulșicare

conțineinformațiilestabilitelapct. 2din

anexaIIIestepusăladispozițiadistribuitorilor

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

Compatibil

(vii) ofișăelectronicăaprodusului,astfelcumse stabileșteînanexaIVparteaB,estepusă la dispozițiadistribuitorilorpentrufiecaremodelde hotădebucătăriedeuzcasnic;

2. înceeacepriveșteclaseledeeficiențăenergetică:

(a) pentrucuptoareledeuz casnic,clasade eficiență ener geticăaincinteicuptoruluisedeterminăînconformitatecu anexaIpunctul1șicuanexaIIpunctul1;

(b) pentruhoteledebucătăriedeuzcasnic:

(i) claseledeeficiențăenergeticăsedeterminăînconfor mitatecuanexaIpunctul2litera(a)șicuanexaII punctul 2.1;

(ii) claselede eficiență fluido-dinamică se determină în conformitatecuanexaIpunctul2litera(b)și cu anexaIIpunctul2.2;

(iii) claseledeeficiențăailuminăriisedeterminăîn conformitatecuanexaIpunctul2litera(c)și cu anexaIIpunctul2.3;

(iv) claseledeeficiențăafiltrăriigrăsimilorsedetermină înconformitatecuanexaIpunctul2litera(d)șicu anexaIIpunctul2.4;

3. înceeacepriveșteformatuletichetelor:

(a) pentrucuptoareledeuzcasnic,formatuleticheteipentru incintacupt

Tabel de concordanţă a proiectului Hotărîrii Guvernuluicu … de armonizare a...Tabel de...

Documents

Transcript of Tabel de concordanţă a proiectului Hotărîrii Guvernuluicu … de armonizare a...Tabel de...