- 1 -

RAPORT DE MONITORIZARE a posturilor de televiziune din Federația Rusă,

retransmise în Republica Moldova

nr. 2, 11 aprilie – 26 aprilie 2017

Raportul de monitorizare a fost realizat în cadrul unui proiect finanțat de Ambasada SUA în Republica Moldova. Opiniile exprimate reprezintă poziția autorilor care nu neapărat coincide cu poziția finanțatorului.

www.api.md

- 2 -

I. INFORMAȚII GENERALE În contextul ultimelor evenimente regionale și globale, majoritatea experților independenți în domeniul mass-media remarcă caracterul propagandistic și manipulatoriu tot mai accentuat al informațiilor transmise de multe dintre posturile de televiziune din Federația Rusă. Unele posturi ruseşti sunt retransmise și pe teritoriul Republicii Moldova de companii locale, fără interdicții sau condiționări referitoare la acest tip de conținuturi. În perioada 27 martie 2017 – 26 aprilie 2017, Asociația Presei Independente (API) efectuează monitorizarea de conținut a cinci dintre cele mai importante posturi de televiziune din Federația Rusă, retransmise în Republica Moldova de către radiodifuzori locali, pentru a identifica și analiza mesajele transmise de aceste instituții mass-media referitoare la unele subiecte sensibile, inclusiv de natură și importanță geopolitică și regională. Rezultatele monitorizării vor fi inserate în două rapoarte care vor fi prezentate în cadrul unor evenimente publice cu participarea reprezentanților instituțiilor publuce care au atribuții şi responsabilități în domeniile mass-media, securitatea informațională, a jurnaliștilor, reprezentanților structurilor de reglementare și de autoreglementare mass-media, a altor reprezentanți şi persoane interesate. Scopurile monitorizări Analiza și semnalarea publică a posibilelor mesaje de manipulare și propagandă informațională utilizate de instituțiile mass-media retransmise în R. Moldova din Federația Rusă, referitoare la cele mai importante teme/subiecte ale zilei în plan regional şi internațional. Elaborarea, în baza rezultatelor monitorizării, a unor propuneri şi recomandări în scopul asigurării protecției spațiului informațional al Republicii Moldova de mesaje propagandistice, false și manipulatorii, transmise de către posturile de televiziune retransmise din străinătate. Posturile de televiziune monitorizate În cadrul prezentului proiect, API efectuează monitorizarea de conținut a cinci dintre cele mai relevante televiziuni rusești retransmise în Republica Moldova, și anume: - Pervîi Kanal, retransmis în Republica Moldova de PrimeTV (titularul licenței de emisie: SC „General Media Group Corp” S.R.L.; administrator: Petru Jelihovschi; proprietar beneficiar: Vladimir Plahotniuc), - REN TV, retransmis în Republica Moldova de REN Moldova (administrator: Victor Marcenco; titularul licenței de emisie: SC „Teleproiect” S.R.L.; proprietar beneficiar: AT Intermedia, Veaceslav Fiodorov), - RTR, retransmis în Republica Moldova de RTR Moldova (titularul licenței de emisie: „TV-Comunicații Grup” S.R.L.; administrator: Evghenii Sergheev; proprietari beneficiari: «Российское общество по организации и управлению проектами в области средств массовой информации и массовых коммуникаций» – 50%, Valentina Stețco – 25%, „SB Grup Media” SRL – 25%), - NTV, retransmis în Republica Moldova de NTV Moldova (titularul licenței de emisie: P.P.„Exclusiv Media” S.R.L.; administrator: Petru Burduja; proprietar beneficiar: Corneliu Furculița),

- 3 -

- STS, retransmis în Republica Moldova de STS Moldova (titularul licenței de emisie: „Real Radio” S.R.L.; administrator: Victoria Rusu; proprietar beneficiar: Dorin Pavelescu). Obiectul monitorizării Sunt monitorizate emisiunile originale ale celor cinci posturilor de televiziune retransmise în Republica Moldova în intervalul de timp 06.00-24.00, în perioada 27 martie 2017 – 26 aprilie 2017, care au abordat direct sau indirect cele mai importante teme/subiecte ale zilei în plan regional şi internațional, numite în cadrul acestei monitorizări „subiecte sensibile”.

Lista subiectelor sensibile:

1. Situația internă din Ucraina, relațiile Federației Ruse cu Ucraina, orice alt subiect legat direct sau indirect de Ucraina.

2. Situația din Uniunea Europeană în general, din orice țară membră UE, relațiile Federației Ruse cu UE, orice alt subiect legat direct sau indirect de UE, inclusiv BREXIT.

3. Situația internă din SUA, relațiile Federației Ruse cu SUA. 4. Situația internă din Republica Moldova, relațiile Federației Ruse cu R. Moldova, orice alt

subiect legat direct sau indirect de R. Moldova. 5. Reflectarea subiectelor care vizează direct sau indirect NATO, inclusiv implicarea NATO şi

a SUA în conflictele regionale şi internaționale. 6. Reflectarea subiectelor despre CSI, Uniunea eurasiatică, cooperarea Federației Ruse cu

fostele republici ale Uniunii Sovietice. 7. Reflectarea dezbaterilor, discuțiilor, negocierilor la nivel internațional, în subiecte care

vizează conflictele militare sau de altă natură din lume. 8. Reflectarea altor subiecte contradictorii în care poziția Federației Ruse este contrapusă

poziției altor state sau grupuri de state. 9. Conținutul care promovează interesele geopolitice ale Federației Ruse şi pe Vladimir

Putin în calitate de conducător care influențează/soluționează probleme la nivel internațional.

10. Conținutul împotriva culturii şi a valorilor europene, materiale care atacă modul de viață din alte state şi difuzează mesaje vădit distorsionate.

(lista subiectelor sensibile ar putea fi completată pe parcursul perioadei de monitorizare)

Sunt monitorizate următoarele tipuri de emisiuni, inclusiv cele în reluare: - Buletinele de ştiri; - Emisiunile informativ-analitice; - Talk-showurile şi alte emisiuni cu invitați în studio sau intervievați „la distanță” în

direct sau în prealabil; - Emisiunile de autor; - Emisiunile de divertisment; - Filmele documentare şi artistice de producție rusească.

Nu sunt monitorizate: - Emisiunile de producție proprie ale posturilor/companiilor de televiziune

moldoveneşti care retransmit posturile ruseşti sau alte emisiuni ale companiilor moldoveneşti;

- 4 -

- Spoturile şi emisiunile de publicitate; - Competițiile sportive transmise în direct sau în reluare; - Filmele de altă producție decât cea rusească.

Proceduri de analiză: Materialele relevante sunt supuse unei analize calitative de conținut, ținând cont de următoarele definiții şi informații relevante: Manipularea este1 „acțiunea de a determina un actor social (persoană, grup, colectivitate) să gândească și să acționeze într-un mod compatibil cu interesele inițiatorului, iar nu cu interesele sale, prin utilizarea unor tehnici de persuasiune care distorsionează intenționat adevărul, lăsând impresia libertății de gândire și de decizie. Spre deosebire de influența de tipul convingerii raționale, prin manipulare nu se urmărește înțelegerea mai corectă și mai profundă a situației, ci întipărirea în minte a unei înțelegeri convenabile, recurgându-se la inducerea în eroare cu argumente falsificate, cât și la apelul la palierele emoționale non-raționale”. Propaganda este „activitatea sistematică de transmitere, promovare sau răspândire a unor doctrine, teze sau idei de pe pozițiile unei anumite grupări sociale și ideologii, în scopul influențării, schimbării, formării unor concepții, atitudini, opinii, convingeri sau comportamente. Propaganda se realizează astfel, încât să conducă la realizarea scopurilor și intereselor grupului pe care îl servește, neexistând o propagandă neutrală valoric sau obiectivă”.

Cel mai des utilizate tehnici de manipulare informațională și propagandă: - prezentarea selectivă a faptelor; - prezentarea unilaterală a faptelor sau ştiri dintr-o singură sursă; - folosirea surselor anonime fără verificarea informației din surse independente; - exacerbarea faptelor - accentuarea nejustificată, intensificarea artificială a amplorii faptelor și exagerarea sentimentelor cu scopul de a promova anumite mesaje sau a discredita persoane sau grupuri; - eliminarea subiectelor conflictuale de pe agenda mass-media; - interpretarea/comentarea faptelor - încălcare a normelor deontologice, prin care jurnalistul își impune propria opinie în materiale informative; - citarea inexactă şi interpretarea mesajului surselor - tehnică prin care mesajele surselor sunt citate selectiv și nuanțate prin formulările jurnalistului, astfel încât mesajul general transmis să corespundă intereselor celui care transmite; - citarea experților necunoscuți și repetarea unei idei false pentru a-i conferi credibilitate; - etichetarea - aplicarea de porecle sau calificative peiorative sau de altă natură, cu scopul de a slăbi autoritatea persoanei sau de a o discredita; - selectarea titlurilor/imaginilor, efectelor video și audio astfel, încât să prezinte anumiți subiecți sau grupuri în lumină negativă sau utilizarea imaginilor care au doar tangențial legătură cu tema articolului/reportajului, dar ajută la accentuarea ideii promovate în text și, în acest mod, amplifică mesajul negativ pe care doreau să-l transmită publicului; - manipularea emoțională prin folosirea muzicii și a versurilor în edițiile informative.

1 Dicționarul de Sociologie (București, 1998),

- 5 -

II. TENDINȚE GENERALE (11 – 26 aprilie 2017) Posturile ruseşti monitorizate transmit informații unilaterale, abordând subiectele sensibile (vezi lista de mai sus) exclusiv din perspectiva vinovăției Occidentului, în primul rând a SUA, NATO şi UE, în escaladarea conflictelor militare şi în general în tot ce se întâmplă negativ în regiune sau în lume; este speculată ideea izbucnirii iminente a unui război nuclear din vina SUA; Ucraina este declarată de fiecare dată unică responsabilă de conflictul militar din regiunile estice, stat falimentar, condus de persoane corupte, apropiate de ideologia nazistă; Federația Rusă şi preşedintele rus Vladimir Putin sunt prezentați ca unici luptători adevărați pentru pace şi pentru autodeterminarea popoarelor lumii, împotriva terorismului, apărători fideli al valorilor democratice şi al creştinătății; ştirile şi opiniile predominante în talk-showuri, emisiunile informativ-analitice, emisiunile de autor şi unele emisiuni de divertisment transmit mesajul că UE degradează moral şi este pe cale de destrămare, iar SUA şi NATO urmăresc doar scopuri de război şi destabilizare; situația din UE în general şi din unele țări membre UE, cum ar fi Franța sau Germania, este prezentată în culori sumbre, conducătorii acestor țări sunt ridiculizați şi etichetați pentru a accentua lipsa lor de perspicacitate, dependența de voința SUA şi incapacitatea de a soluționa situațiile de criză. Astfel, posturile de televiziune monitorizate transmit mesaje propagandistice şi manipulează constant opinia publică. PERVYI KANAL Prin emisiunile și știrile difuzate, postul Pervyi Kanal, restransmis de Prime TV, a continuat politica editorială de prezentare/reflectare a evenimentelor din perspectiva agresiunii Kievului împotriva regiunilor separatiste din estul Ucrainei, vinovăției SUA și a Coaliției internaționale antiteroriste în declanșarea unei catastrofe umanitare în Mosul, Irak, a atacului „nefondat” al SUA împotriva Siriei, a pericolului declanșării unui nou război mondial de către SUA, a amenințării pe care o reprezintă NATO pentru Rusia pe de o parte, și a rolului Federației Ruse de garant al păcii în Siria și alte regiuni unde au loc conflicte militare, pe de altă parte. Printre tehnicile de manipulare informațională utilizate de Pervyi Kanal se numără: prezentarea selectivă a subiectelor; reflectarea unilaterală şi dezechilibrată a faptelor; exacerbarea faptelor; interpretarea mesajului surselor sau citarea selectivă; etichetarea – utilizare de porecle sau calificative peiorative sau de altă natură etc. În marea majoritate a cazurilor, sursele de informație în știri au fost dependente unele de altele, acuzațiile, de cele mai dese ori, nu au fost echilibrate cu replici ale celor acuzați, iar reporterii de multe ori au fost tendențioși nu doar prin prezentarea selectivă a informației și surselor, ci și prin includerea opiniilor proprii în materiale. De cele mai multe ori, modalitatea de selecție a subiectelor și forma de prezentare în emisiunile informativ-analitice au indicat asupra subiectivității și tendențiozității autorilor, care prin comentariile făcute au urmărit să amplifice anumite mesaje. În unele cazuri, s-a recurs la tertipuri de montaj cu utilizarea imaginilor video din filme pentru a transmite mesaje negative despre protagoniști. Talk-show-urile s-au deosebit prin agresivitate și multe elemente de show. În toate cazurile, dezbaterile au fost mimate, în platou fiind invitate și persoane care aveau opinii contrare celor expuse de alți invitați și moderatori, care însă de cele mai multe ori erau ridiculizate și chiar agresate verbal. Moderatorii au recurs la etichetarea protagoniștilor sau prezentarea informațiilor pe un ton sarcastic sau persiflator, la utilizarea termenilor peiorativi față de anumite personaje/state sau invitați în studio.

- 6 -

RENTV Subiectele abordate de Ren TV, retranmis de Ren Moldova, de cele mai multe ori au vizat situația din Siria, din Ucraina, relațiile ruso-americane, alegerile din Franța, rolul Federației Ruse în menținerea păcii în Siria. Unghiul de abordare a fost destul de schematic: de tot ce se întâmplă rău în lume sunt vinovate SUA, masoneria bazată în SUA, Europa, iar Rusia este agentul/promotorul binelui în lume. Buletinele de știri de cele mai multe ori au inclus știri unilaterale, dintr-o singură perspectivă - pro-Rusia, anti-NATO și anti-SUA. De regulă, nu a fost oferit dreptul la replică și nu a fost asigurat pluralismul de opinie. De remarcat tendențiozitatea materialelor exprimată prin includerea opiniilor în știri, selectarea subiectelor şi a surselor care să transmită mesaje în corespundere cu politica editorială a redacției. Emisiunile informativ-analitice au readus în vizor subiecte pe care postul le consideră importante, care sunt mai desfășurate, uneori analizate, alteori – comentate. Abordarea de regulă este tendențioasă, materialele fiind comentate prin prisma politicii editoriale a postului apropiată politicii oficiale a Kremlinului. Emisiunile de autor și documentarele au fost de cele mai multe ori propagandistice, elementele de propagandă subtilă sau deschisă fiind depistate în marea majoritate a cazurilor. De regulă, emisiunile propagă stilul de viață și cultura rusă, proslăvesc armata rusă, îl ridică în slăvi pe președintele Vladimir Putin. În același timp, acestea critică și defăimează valorile și stilul de viață din statele europene, SUA, atacă NATO, mass-media occidentale. De cele mai multe ori, în emisiuni sunt utilizate astfel de tehnici de manipulare ca selecția informației, generalizarea, utilizându-se sintagme ca – potrivit experților, potrivit politologilor, potrivit cercetătorilor. De asemenea, foarte des sunt utilizate expresii de genul – Și asta nu e tot! (Это ещё не всё!), Asta o să vă mire! (Вы удивитесь!), Priviți! (Посмотрите!) pentru a accentua şi a amplifica anumite mesaje și a atrage atenția asupra unor detalii. În multe cazuri se fac presupuneri, autorii utilizând termeni ca – e posibil (быть может), poate fi o nouă coincidență (быть может это лишь очередноe совпадение), dar unii experți sunt siguri (но некоторые эксперты уверены). De notat că unele emisiuni produse în Rusia au fost incluse în grilă de postul Ren Moldova, care retransmite conținut rusesc, acestea lipsind din conținutul difuzat de postul de la Moscova in zilele respective. RTR În știrile postului RTR, retransmise de RTR Moldova, au fost transmise sistematic informații distorsionate şi mesaje anti-ucrainene (în Ucraina au loc represalii politice, conducerea țării nu doreşte să investigheze incidentul din Odesa din mai 2014, încalcă permanent condițiile armistițiului și impune blocada regiunilor separatiste), anti-americane (în administrația SUA sunt persoane incompetente, din cauza acțiunilor SUA în raport cu Coreea de Nord, tensiunea este în creștere, iar lumea este în pragul unui război nuclear; atacul chimic din Siria a fost înscenat) şi anti-europene (în Europa se înregistrează regres, conducătorii țărilor membre UE acționează ca nişte pioni – китайские болванчики – în mâinile SUA; postul a susținut-o şi a promovat-o masiv în alegerile prezidențiale din Franța pe candidata din partea extremei drepte Marine Le Pen care promovează mesaje anti-europene). Totodată, a fost promovată măreția Rusiei şi a preşedintelui Vladimir Putin, calitatea Rusiei de garant al bunăstrării pentru popoarele din fosta URSS (potențialul Rusiei este în creştere în pofida sancțiunilor impuse de Occident, iar Putin asigură această dezvoltare; țările care se unesc în jurul Rusiei înregistrează creșteri economice și alte avantaje, iar Republica Moldova a

- 7 -

înțeles necesitatea de a se alătura Uniunii Eurasiatice după ce s-a convins de lipsa de perspective privind asocierea cu Uniunea Europeană). Manipularea are loc prin selectarea şi interpretarea/comentarea tendențioasă a faptelor, prezentarea informației dintr-o singură sursă şi fără oferirea dreptului la replică, prezentarea unor opinii (inclusiv ale reporterilor) drept fapte etc. Emisiunea informativ-analitică Вести недели şi talk-showul Прямой эфир au un caracter propagandistic pronunțat, fiind transmise cu text deschis sau inoculate mesaje anti-Ucraina, anti-SUA, anti-UE, promovată ideea unei conspirații internaționale împotriva Rusiei care, însă, datorită lui Vladimir Putin, rămâne aproape unicul apărător al păcii, dreptului popoarelor la autodeterminare, valorilor creștine etc. Pentru amplificarea mesajelor, moderatorii folosesc o tonalitate gravă în exprimare, accentuează şi repetă unele mesaje, gesticulează, interpretează și comentează faptele, opiniile lor personale și/sau opiniile altor susținători ai poziției pro-Kremlin sunt prezentate ca fapte, sunt selectate doar opinii favorabile Rusiei sau care susțin teza moderatorului, oponenții fiind prezentați tendențios, iar mesajele acestora fiind distorsionate și inversate. În talk-showul «Воскресный вечер» с Владимиром Соловьёвым dezbaterile sunt mimate, predomină invitați cu opinii categorice anti-SUA, anti-UE și pro-Rusia, iar invitații cu păreri oponente deseori sunt întrerupți și ridiculizați, inclusiv de către moderator, susținut de public. NTV Majoritatea ştirilor postului NTV (emisiunea Сегодня), retransmise de NTV Moldova, promovează aceleaşi mesaje anti-occidentale, ca şi alte posturi monitorizate. Se recurge la astfel de tehnici și procedee de manipulare ca filtrarea informației, selecția surselor, exacerbarea faptelor și prezentarea tendențioasă a informației, ştirile fiind un amalgam de fapte şi opinii ale reporterilor. Majoritatea absolută a surselor de informație au fost oficiali şi alte persoane cu viziuni pro-Rusia, anti-Ucraina și anti-SUA, de cele mai multe ori fără a include opinii de alternativă și fără a oferi dreptul la replică. Rareori, în știrile conflictuale sunt incluse și opiniile părții acuzate, fiind vorba mai mult de intervenții sumare, care nu sunt în măsură să verse lumină peste situația de conflict. Deseori, ştirile nu oferă informație de background, iar titlurile și leadurile nu coincid cu informația propriu-zisă, accentuând cu totul alte mesaje. Astfel de știri derutează telespectatorul şi transmit mesaje subliminale. Emisiunile informativ-analitice Итоги недели şi Центральное Телевидение şi emisiunea de divetisment Mеждународная пилорама au un caracter propagandistic accentuat, publicului fiindu-i transmise cu text deschis sau inoculate idei despre iminența unui război nuclear pe care îl va provoca preşedintele SUA Donald Trump; despre conspirația internațională împotriva Rusiei; caracterul criminal al conducerii actuale a Ucrainei; apropiata destrămare a UE etc. În emisiuni sunt utilizate deseori caricaturi şi colaje care îi pun în lumină negativă pe oponenții Kremlinului, imagini de arhivă pentru amplificarea efectului emoțional asupra telespectatorilor. Manipularea are loc prin prezentarea selectivă și scoaterea din context a informațiilor, poziția extrem de părtinitoare a prezentatorilor, „amestecul” de evenimente, fapte, şi mai ales interpretarea partizană a acestora, prezentarea multor opinii contradictorii pentru a crea impresia falsă de pluralism cu efectul scontat de derutare a publicului, ridiculizarea, persiflarea şi discreditarea oponenților politici ai lui Vladimir Putin, amplificarea tonalității vocii pentru garantarea efectului de transmitere şi acceptare emoțională de către telespectatori a mesajelor transmise.

STS În programele postului STS, retransmis de STS Moldova, nu au fost incluse buletine de știri relevante prezentei monitorizări. Totodată, în unele emisiuni de divertisment: 6 кадров, Шоу "Уральских

- 8 -

пельменей", Дневниковый период care conțin diverse sketch-uri, sunt incluse unele secvențe cu mesaje subtile care ridiculizează SUA şi UE. Astfel, într-un sketch un soldat rus aduce doi prizonieri nemți și îi prezintă comandantului care îi ia în derâdere și le spune că, după al doilea război mondial, ei au rămas foarte puțini: ”В лес отпустим, вас совсем мало осталось”. În altă emisiune s-a înscenat încercarea de a-i lua unui sportiv rus medalia, iar acesta se bate cu un reprezentant al comitetului antidoping, care apare îmbrăcat într-un tricou cu inscripția USA. În final, acesta, speriat de ruși, îi întoarce medalia sportivului cu afirmația: „Мы, спортсмены, должны заниматься спортом, а не интригами, как эти грязные политики”.

III. ANALIZA DATELOR Postul de televiziune Pervyi Kanal, retransmis în Republica Moldova de PrimeTV În perioada 11-26 aprilie 2017, postul Pervyi Kanal retransmis de Prime TV a difuzat un număr mare de buletine de știri Новости – câte minimum 5 buletine zilnic în timpul săptămânii și câte 3 în zilele de odihnă, și Время – câte un buletin zilnic de luni până sâmbătă; emisiunea informativ-analitică „Воскрессное время”, talk show-urile „Время покажет” – de 5 ori pe săptămână, și „Первая Студия” – de 4 ori pe săptămână, mai multe emisiuni de divertisment și seriale produse în Federația Rusă. Știrile și emisiunile relevante retransmise au vizat de cele mai multe ori subiectele privind: 1) situația internă din Ucraina, în special în regiunile separatiste și relațiile ruso-ucrainene; 2) relațiile Federației Ruse cu SUA; 3) implicarea NATO, SUA și a Federației Ruse în conflictele regionale și internaționale, în special în Siria și Irak; 4) pericolul declanșării unui nou conflict militar în Coreea de Nord etc. Perspectiva abordării şi tehnicile de influenţare utilizate În perioada de raport, prin emisiunile și știrile difuzate, postul Pervyi Kanal a continuat politica editorială de prezentare/reflectare a evenimentelor din perspectiva agresiunii Kievului împotriva regiunilor separatiste din estul Ucrainei, a vinovăției SUA și a Coaliției internaționale antiteroriste în declanșarea unei catastrofe umanitare în Mosul, Irak, a atacului „nefondat” al SUA împotriva Siriei, a pericolului declanșării unui nou război mondial de către SUA, a amenințării pe care o reprezintă NATO pentru Rusia pe de o parte, și a rolului Federației Ruse de garant al păcii în Siria și alte regiuni unde au loc conflicte militare, pe de altă parte. Printre tehnicile de manipulare informațională utilizate de Pervyi Kanal se numără: prezentarea selectivă a subiectelor; reflectarea unilaterală şi dezechilibrată a faptelor; exacerbarea faptelor (accentuarea nejustificată, intensificarea artificială a amplorii faptelor); interpretarea mesajului surselor sau citarea selectivă și nuanțată prin formulările jurnalistului; etichetarea – utilizare de porecle sau calificative peiorative sau de altă natură, cu scopul de a slăbi autoritatea persoanei sau de a o discredita etc. În marea majoritate a cazurilor, sursele de informație în știri au fost dependente unele de altele și au reprezentat preponderent oficiali, experți, cetățeni cu viziuni pro-Rusia, anti-SUA și anti-NATO. Acuzațiile, de cele mai dese ori, nu au fost echilibrate cu replici ale celor acuzați, iar reporterii de multe ori au fost tendențioși nu doar prin prezentarea selectivă a informației și surselor, ci și prin includerea opiniilor proprii în materiale. De regulă, sursele au fost selectate astfel încât să fie

- 9 -

avocați ai aceleiași cauze. Reporterii și prezentatorii au recurs deseori la o tonalitate triumfalistă sau ironică, ceea ce denotă tendențiozitatea lor, în măsură să influențeze percepția pozitivă sau negativă cu referire la anumite subiecte. Emisiunile informativ-analitice au analizat și comentat subiecte care s-au aflat în vizorul postului în cursul săptămânii, prezentatorul punând anumite accente pe aspecte pe care le consideră importante. De cele mai multe ori, modalitatea de selecție a subiectelor și forma de prezentare au indicat asupra subiectivității și tendențiozității autorilor, care prin comentariile făcute au urmărit să amplifice anumite mesaje. În unele cazuri s-a recurs la tertipuri de montaj cu utilizarea imaginilor din filme pentru a transmite mesaje negative despre protagoniști. În toate talk-show-urile, dezbaterile au fost mimate, în platou fiind invitate și persoane care aveau opinii contrare celor expuse de alți invitați și moderatori, care însă de cele mai multe ori erau ridiculizate și chiar agresate verbal, creând impresia că rolul lor este acela de a servi pe rol de sac de box. Moderatorii au recurs în marea majoritate a cazurilor la etichetarea protagoniștilor sau prezentarea informațiilor pe un ton sarcastic sau persiflator, la utilizarea termenilor peiorativi față de anumite personaje/state sau invitați în studio. Deseori au fost utilizate imagini din arhivă pentru a ilustra subiecte curente, colaje și caricaturi, în special în timpul discuției subiectelor privind Ucraina și SUA. Publicul din studio a avut mai mult rolul de a asigura fundal audio: strigăte de dezaprobare și zarvă, atunci când invitații cu alte viziuni decât cele ale moderatorului încearcă să dea replică, și aplauze, atunci când moderatorul sau invitații pro-ruși îi pun la respect pe primii. Mesaje predominante transmise în știri Știrile incluse în buletinele Новости și Время în perioada de referință au transmis următoarele mesaje:

- Acțiunile SUA în Siria încalcă normele internaționale și dăunează luptei cu terorismul – în buletinele din 11 aprilie (5.00, 5.30, 6.00) sunt incluse opiniile miniștrilor de externe din Rusia și Iran potrivit cărora acțiunile agresive ale SUA cotnravin normelor internaționale și aduc daune majore în lupta cu terorismul. La 12 aprilie (12.15, 15.15, 18.10) este dată declarația președintelui rus Vladimir Putin cu referire la atacul asupra bazei aeriene din Siria: “Как отреагировали союзники по НАТО? Все кивают, как китайские болванчики, не анализируя ничего, что происходит. Где доказательства применения сирийскими войсками химического оружия? Их нет. А нарушение международного права есть”. În buletinele din 13 aprilie (9.15, 15.15) sunt incluse știri despre declarația reprezentantului Rusiei la ONU, potrivit căruia SUA ar fi încălcat normele de drept internațional, atunci când, fără a avea dovezi, a bombardat o bază aeriană din Siria. La 14 aprilie (6.00, 6.30) în buletine sunt inserate știri despre declarația președintelui sirian cu referire la atacul din Siria: „У нас создается впечатление, что Запад, и главным образом США, действуют заодно с террористами. Они сфабриковали целую историю, чтобы иметь предлог для атаки”. La 26 aprilie (15.15, 21.40) se revine la subiect, telespectatorii fiind informați că atacul SUA asupra Siriei a complicat situația în lupta cu terorismul. În toate cazurile, știrile au fost dezechilibrate, fără a prezenta opinia părții vizate sau acuzate. - Acțiunile SUA în Siria ar fi fost influențate de fiica președintelui american Ivanka Trump – știri din 11 aprilie (9.15, 15.15, 18.10) care lasă să se înțeleagă că președintele american Trump nu ar fi luat decizia independent, fiind sensibilizat de fiică, care este și consiliera sa. - Utilizarea armelor chimice în Idlip, Siria nu a fost dovedită, acest atac ar putea fi o înscenare – buletinele din 12 aprilie (6,00, 6.30) îl citează pe un înalt oficial rus care spune că guvernul Asad nu are arme chimice și nici nu dispune de echipament pentru producerea acestora. În

- 10 -

aceeași zi, în buletinul de la 21.40 este citat un congresmen american care spune că și administrația Clinton ar fi prezentat dovezi false la ONU, după care a atacat Irakul în 2003. Știrea e tendențioasă, reporterul afirmând că nu există probe ale atacului cu arme chimice, fiind vorba doar de PR negru. Aceeași informație este transmisă și de președintele rus Putin, care vine și cu două versiuni ale celor întâmplate în Idlip, între care și regizarea: „... вторая версия – это просто постановка, то есть провокация. Это специально сделано для того, чтобы раздуть шумиху и создать предпосылки, предлог для дополнительного давления на законные сирийские власти, вот и все”. La 18 aprilie (21.40) postul informa că presa străină nu reflectă corect și echidistant subiectul privind atacul din Idlip: „В эфире американских и европейских телеканалов больше не появлялись "герои" - спасатели или пострадавшие - показаны были только пресловутые видеоролики организации «Белые каски», деятельность которой вызывает у специалистов большие вопросы”. Este o știre tendențioasă, fiind evident amestecul dintre fapte și opinie, or, în intervențiile sale reprezentantul Ministerului Apărării din Rusia nu pomenește nimic despre presa occidentală, fraza respectivă aparținând autorului. Buletinele din 20 aprilie (9.15, 12.15, 21.40) informau că reprezentanții organizației care au alertat asupra atacului cu arme chimice în Siria nu ar fi fost la locul faptelor, ei s-ar fi informat din spusele cuiva, imaginile le-au luat de pe NET, iar acestea nu au nimic cu realitatea. Materialele sunt tendențioase si dezechilibrate. În buletinul din 23 aprilie (21.40) se vorbește despre aceea că Europa și America urmăresc scopul de a-l condamna pe liderul sirian Asad, de aceea inventează motive, inclusiv atacul cu arme chimice. La 26 aprilie (15.15, 21.40) se revine la subiect, telespectatorii fiind informați că atacul SUA asupra Siriei a complicat situația în lupta cu terorismul, iar utilizarea armelor chimice nu a fost demonstrată. - Din cauza acțiunilor SUA, locuitorii din Mosul, Irak sunt în pragul unei catastrofe umanitare – în buletinele din 18 aprilie (15.15, 21.40) este inclusă știrea unilaterală despre pericolul ca sute de mii de oameni să moară de foame („Около 300 тысяч мирных жителей в Мосуле оказались под угрозой голодной смерти”). - Coaliția antiteroristă în frunte cu SUA promovează strategii anti-Rusia - La 26 aprilie (15.15, 21.40) postul informa că NATO inventează pericole pentru a-și motiva extinderea, iar coaliția internațională antiteroristă promovează și cultivă strategii anti-Rusia. Știrea e tendențioasă și dezechilibrată, fără a oferi și replica celor vizați. - SUA ar fi provocat expansiunea terorismului și apariția ISIS. În buletinele din 12 aprilie (6.00, 6.30) este inclusă opinia președintelui rus Vladimir Putin, potrivit căruia acum se repetă scenariul din 2003 când americanii au atacat și distrus ulterior Irakul, acțiunea soldându-se cu expansiunea terorismului și apariția statului islamic: „... представители Соединенных Штатов в Совете Безопасности показывали якобы химическое оружие, обнаруженное в Ираке. После этого началась военная кампания в Ираке, а закончилась она разрушением страны, ростом террористической угрозы и появлением ИГИЛ на международной сцене – ни больше ни меньше. Все то же самое происходит сейчас, и опять партнеры кивают им”. Știrea nu este echilibrată, e doar o opinie. - SUA folosesc Afganistanul ca pe un poligon pentru a testa armament nou – în buletinul din 14 aprilie (12.15, 15.15) este dată declarația fostului președinte afgan Hamid Karzai: „Штаты используют страну как полигон для испытания новых видов оружия”. Știrea prezintă doar această opinie, fără a include și părerea celor vizați. La 15 aprilie (10.00, 12.00) postul informează că SUA investește milioane de dolari pentru a elabora arme chimice și a făcut exerciții militare testând noi prototipuri de arme chimice care sunt mult mai ușor de folosit.

- 11 -

- SUA ar pregăti o provocare în Coreea de Nord – În buletinele din 14 aprilie (18.10, 15.15) sunt incluse știri, la prima vedere echilibrate, despre prezența vaselor militare americane în apropierea Coreei de Nord. Totuși, este un material tendențios, reporterul intervenind cu întrebări retorice: „А если эти усилия не помогут? И США только спровоцируют Северную Корею на агрессивные действия?... Узнав о подобной угрозе, США, как это часто бывает в последнее время, поспешили выступить от имени всего международного сообщества”. - Kevul atacă localitățile din regiunile separatiste – În buletinele din 18 aprilie (12.15, 15.15), 21 aprilie (15.15) sunt inserate știri despre reluarea atacurilor din partea forțelor armate ale Ucrainei: „Украинские военные обстреливают населенные пункты ЛНР и ДНР”, „В Донецкой народной республике возобновились обстрелы со стороны украинских силовиков”. Acestea nu se bazează pe surse directe, fiind incluse mai multe imagini pentru a ilustra atacurile, fără a insera și opinii din partea Kievului. În buletinele din 13 aprilie (9.15, 12.15, 15.00, 21.30) sunt inserate știri despre aceea că Kievul ar fi vinovat de escaladarea situației în Donbas, ucrainenii atacând fără niciun motiv. - Autoritățile ucrainene sunt în prajul deznădejdii și recurg la acțiuni disperate – buletinele din 11 aprilie (12.15, 15.15) conțin materiale despre „inițiativa stranie” a președintelui ucrainean Poroșenco, cum ar fi confiscarea cărbunelui care se extrage în Donbas. Se menționează că nu este exclus că această acțiune este rezultatul unei deznădejdi a părții ucrainene, fără a include părerea acesteia. - În Ucraina nu sunt acceptate opiniile de alternativă, iar persoanele care nu sunt de acord cu politica oficială riscă să fie asasinate – la 18 aprilie (21.40, 15.15, 12.15) sunt difuzate știri despre aceea că autoritățile de la Kiev (persoane de rang înalt), ar putea fi implicate în asasinarea persoanelor care nu sunt de acord cu politica oficială și pledau pentru federalizare: „Государство как таковое не заинтересовано в том, чтобы дать четкий понятный реальный ответ на то, кто же стоял за этими убийствами, потому что очень вероятно, что эти ниточки приведут как раз на самый верх эшелона украинской власти. Это практика государства, которое исповедует террористические методы воздействия на своих оппонентов. На Украине не приемлемо в настоящее время альтернативной точки зрения”, se spune în material. - Forțele de ordine din Ucraina nu sunt profesioniste și nu pot asigura securitatea persoanelor – în știrea din 20 aprilie (15.15, 21.40) despre asasinarea la Kiev a fostului deputat din Duma de Stat Denis Voronenkov se spune că în forțele de ordine ucrainene nu mai lucrează profesioniști – aceștia fie au fost concediați, fie și-au dat demisia. Știrea e dintr-o singură perspectivă. - Kievul nu dorește soluționarea diferendului pe cale pașnică – în buletinele din 24 aprilie (9.15, 12.15, 15.15, 18,10, 21.40), 25 aprilie (15.15), accidentul cu implicarea unei mașini OSCE care a explodat din cauza unei mine este prezentat ca o provocare din partea Kievului. Nu sunt incluse opinii de alternată. - Rusia este țara salvatoare pentru Siria – mesajul este transmis prin mai multe știri privind dezamorsarea minelor în Siria și recunoștința sirienilor care îi așteaptă să revină în Allepo (24 aprilie, 9.15, 12.15, 18.10, 21.40). - Rusia pledează împotriva violenței și atacurilor asupra altor popoare – mesaj desprins din declarațiile ministrului rus de externe Serghei Lavrov în contextul afirmațiilor ce țin de posibilul atac astupa Coreei de Nord (16 aprilie, 18.10, 21.40). - Majoritatea moldovenilor doresc integrarea în Uniunea euroasiatică – mesaj transmis prin știrile din 14 și 15 aprilie (18.10, 21.40) despre acordarea statutului de observator pentru

- 12 -

Republica Moldova în cadrul Summit-ului acestei uniuni. Declarația aparține președintelui moldovean Igor Dodon, fără a face trimitere la date statistice, de exemplu rezultate ale sondajelor de opinie, care să confirme acest lucru. - Candidata Marine Le Pen ar fi mai potrivită pentru postul de președinte al Franței – în buletinele din 18 aprilie (15.15, 12.15), 23 aprilie (21.40), 24 aprilie (9.15, 12.15, 15.15, 18.10, 21.40) sunt incluse mai multe știri care direct sau indirect o promovează pe Marine Le Pen. Promovarea se face prin selecția subiectelor și a surselor, a citatelor utilizate în știre. Marine Le Pen este prezentată de cele mai multe ori pozitiv, accentuându-se că merge la întâlnire cu fermieri, se întâlnește cu oamenii, iar în discursurile sale îl critică pe contracandidatul său Emannuel Macron.

Mesaje predominante transmise în emisiuni și talk show-uri Emisiunea informativ-analitică „Воскрессное время” cu Valeri Fadeev prezintă o retrospectivă a subiectelor din întreaga săptămână. Abordarea prezentatorului este tendențioasă, fiind selectate subiecte ce prezintă realitatea preponderent din perspectiva Kremlinului. Titlurile subiectelor în unele cazuri sunt ironice, transmițând poziția postului vizavi de subiectul discutat, cum ar fi de exemplu: Корейский полуострый (cu referire la acțiunile militare ale SUA în apropierea Coreei de Nord), Ультиматум потерялся по дороге! (cu referire la vizita secretarului de stat american), Французская кухня (despre alegerile din Franța), Малышка на милион! (cu referire la Ivanka Trump). Prezentatorul mai mult comentează decât analizează, uneori chiar lansând acuzații la adresa unor protagoniști. De exemplu, în emisiunea din 16 aprilie (21.20), în subiectul privind apropierea vaselor militare americane de Coreea de Nord, prezentatorul prin comentariul pe care îl face acuză SUA și afirmă că va urma riposta din partea Coreei de Nord. În material sunt utilizate imagini dintr-un film western, pentru a ilustra felul de a fi a americanilor: Лучший способ знакомства с партнёрами стрелятъ с порога сразу из двух стволов.

În emisiune este dată și opinia președintelui american Donald Trump privind ajutorul pe care îl așteaptă din parea Chinei: „... Я думал китайский лидер хотел помочь нам в Северной Корее. Мы обсуждали с ним торговлю, мы обсуждали многие вопросы...” După care urmează replica

- 13 -

autorului: „Доvольнo нагло (...) Карты cданы и игра нaчинается. И в этой игре Россия и Китай должны будут очень внимательно следить за руками Трампа...”. Astfel, se transmite mesajul direct că Donald Trump ar fi un trișor. Aceeași atitudine tendențioasă se remarcă și în alte subiecte analizate. Un subiect căruia i-a fost dedicat spațiu amplu în emisiunea din 16 aprilie se referă la Ivanka Trump, fiica lui Donald Trump, consiliera acestuia. Mesajul că aceasta s-ar implica în soarta lumii este impus chiar din primele cuvinte: „Дочь президента Америки обвиняют во вмешательстве в судьбы мира. Кто в итоге первая леди Соединенных Штатов?”. Limbajul, dar și imaginile folosite în material, au menirea să-l denigreze pe președintele american, despre care se spune că ar adora scandalurile, fiica sa ar avea mulți admiratori, inclusiv fostul președinte Bill Clinton „Американский президент Дональд Трамп любит скандалы. Сейчас в центре шумного интереса его дочь - Иванка Трамп. Ее обвиняют в чрезмерном влиянии на отца. Чуть ли не она настояла на решении бомбить Сирию. У Иванки Трамп много поклонников. Бил Клинтон не мог оторвать глаз от этой блондинки во время инаугурации ее отца. Даже Хиллари Клинтон заметила. Но самый явный почитатель Иванки, конечно, ее папа”. După care urmează un citat al lui Donald Trump cu referire la felul cum arată fiica sa: „Я хотел бы сказать секси! Но не могу - она моя дочь. Если бы Иванка не была моей дочерью, я бы, наверное, с ней встречался!” iar autorul comentează că Donald Trump are o relație de afaceri cu fiica sa din motivul că nu a putut avea cu ea o relație romantică: „Он не мог закрутить роман с дочерью, поэтому начал делать с ней бизнес. Она, конечно, не первая леди, но первая дочь Америки”. „Время покажет”, un talk show cu durata de aproximativ 2 ore, divizat în 2 secțiuni, cu implicarea mai multor moderatori, care începe la 13.40. De regulă numărul invitaților este mare, poate ajunge până la 18, fiind și public în sală care este antrenat fie să aplaude, fie să-i huiduiască pe unii din invitați. De cele mai multe ori, invitații în studio sunt politologi, politicieni, jurnaliști, experți, militari, cercetători, reprezentanți ai adminsitrației centrale etc. În unele emisiuni participă și reprezentanți din alte state, de cele mai multe ori jurnaliști din SUA, Cehia, Polonia, Germania, Franța, în funcție de subiectul discutat. În emisiune participă și invitați din Ucraina, o parte din ei cu viziuni pro-Ucraina, iar altă parte - cu poziții pro-Rusia și anti-Ucraina, fiind vorba de foști deputați din Rada Supremă de la Kiev, cu orientare pro-rusă, reprezentanți ai unor organizații care la fel susțin FR și reprezentanți din regiunile separatiste. O parte din invitații în studio se perindă pe la mai multe emisiuni, trecând dintr-un studio în altul – de la „Время покажет” din timpul zilei, la talk-showul din orele serii – „Первая Студия”, care abordează deseori aceleași subiecte. De regulă, pe parcursul unei emisiuni sunt puse în discuție mai multe subiecte. De cele mai multe ori, în cele 12 talk-show-uri puse pe post în perioada de raport au fost discutate subiectele – diferendul ucrainean și intervențiile SUA în Siria, relațiile ruso-americane, relațiile SUA-Coreea de Nord. De notat prezența a foarte multe elemente de show și mai puțin de analiză, percepția fiind că e vorba de un show regizat în anumite scopuri. Lipsește diversitatea de opinii, chiar dacă în platou sunt prezente și persoane care ar trebui să asigure un minim pluralism de opinie. Totuși, opiniile acestora rareori sunt auzite, încercările lor de a da replică eșuând din cauza că nu-și pot duce gândul până la capăt fiind întrerupți sau ironizați de moderatori sau alți invitați. Astfel, se creează impresia că rolul acceptat de unii dintre ei e de a servi pe rol de sac de box cu care să fie asociate și țările pe care le reprezintă. Or, aceleași persoane (jurnaliști europeni, americani, experți ucraineni) au apărut de mai multe ori în diferite talk-show-uri, uneori de două ori în aceeași zi („Время покажет” și

- 14 -

„Первая Студия”), chiar dacă comportamentul moderatorilor era inadmisibil și contravine oricăror reguli și standarde jurnalistice, aceștia umilind intenționat invitații respectivi. Moderatorii – Ekaterina Strijenova, Anatoli Kuzicev, Artiom Șeinin – prin comportamentul lor, demonstrează că aplică un scenariu bine pus la punct prin care urmăresc să promoveze mesaje, de cele mai multe ori, denigratoare despre oponenții FR. Moderatorii nu doar moderează emisiunea, dar și intervin în mesajele invitaților, îi contrazic, se ceartă atunci cînd doresc cu tot dinadinsul să impună anumite mesaje. Când invitații spun ceva ce convine moderatorilor, aceștia accentuează: exact (так точно!). Aceștia ironizează pe seama situațiilor din Ucraina, se amuză pe seama SUA prin scenete jucate de ei, întrerup reprezentanții Ucrainei, SUA, pe de o parte, și îi încurajează pe acei care susțin Rusia, adresează întrebări și singuri răspund la ele, oferă mult timp taberei pro-ruse, ucrainenii fiind mai mult spectatori și asistând la spectacolul umilitor pentru ei și Ucraina. Pe lângă discuțiile din studio, mai sunt difuzate și materiale scurte video, care oferă detalii suplimentare cu scopul de a denigra protagoniștii, fiind vorba de caricaturi, de cele mai multe ori. În cadrul celor 12 talk-show-uri difuzate în perioada de raport au fost transmise următoarele mesaje predominante: - Politica lui Donald Trump este dezastruoasă – 11 aprilie: „Политика Трaмпа хуже чем политика обьезаны с гранатой”. - Ivanka Trump are o influenta mare asupra tatălui său și i-ar fi putut influența decizia de a ataca Siria – mesaj exprimat de experți pro-ruși în emisiunile din 13 aprilie, 14 aprilie. - Atacul cu arme chimice din Siria ar putea fi o înscenare, iar armata siriană nu are niciunii amestec – emisiunea din 11 aprilie intitulată Siria: chimia minciunii/„Сирия: химия обмана”. - SUA este un stat agresor – emisiune din 12 aprilie: “Мы знаем, есть такая страна, которoй плевать на чужих детей. Это - США! Вы бомбите Вьетнам, вы бомбите Белград, вы бомбите мирных людей”. America face orice pentru a distruge lumea doar pentru a-și atinge scopurile: “Вы хотите чтобы весь мир был вашей американской кормовой базы, а народы не хотят и будут сопротивляться…” (toată lumea prezentă în sală aplaudă). În ambele cazuri, când jurnalistul american a vrut să dea replică moderatorul îi spune: Нельзя! Și alte opinii pro-America nu pot fi auzite, căci vorbitorii fie sunt întreprupți de moderatori, fie nu sunt auziți. - SUA și Donald Trump au adus lumea în pragul celui de-al treilea război mondial, iar Coreea de Nord ar putea să riposteze – emisiunea din 18 aprilie: „США в лице президента Дональдa Трампа реально поставило мир на грани третьей мировой воины и она может начинаться в любой момент...”. Ultimele 20 de minute din emisiune s-au transformat într-o scenă de teatru în care actorii sunt doar moderatorii; aceștea joacă rolul Coreei de Nord, Coreei de Sud și al Rusiei. Scenariul transmite mesajul că Coreea de Nord este bine înnarmată. Mesajul e transmis și în emisiunea din 20 aprilie. - NATO dorește să înconjoare Rusia – mesaj exprimat în emisiunile din 12 aprilie, 13 aprilie, 17 aprilie. În emisiunea din 17 aprilie se afirmă că Planul de acțiuni Ucraina-NATO pentru 2017 sunt acțiuni conta Rusiei. - Vizita secretarului de stat american la Moscova ar fi fost un eșec – emisiunea din 14 aprilie. - Daca SUA ar pleca din Siria, Rusia ar rezolva problema cu ISIS – 21 aprilie. - Rusia dispune de rachete mai performante decât SUA – 14 aprilie. - Coaliția antiteroristă a bombardat din nou Siria, fiind înregistrate victime – 11 aprilie. - Haosul din Ucraina e ieșit de sub control – emisiunea din 13 aprilie, în timpul discuției despre interzicerea participării reprezentantei Rusiei la Eurovision.

- 15 -

- Kievul este vinovat de noile atacuri în Donețk și nu ține cont de noile acorduri de pace. Pentru Ucraina războiul este mai convenabil – în emisiunea din 15 aprilie, moderatorul afirmă că de această situație este vinovată Ucraina, și nu Rusia, la fel ca în emisiunea din 18 aprilie: „попытатьcя задавить оружием, убить, уничтожить, ликвидировать, чистить землю... вот такой сложный вариант...” este afirmația moderatorului. - Odată ce Ucraina nu va mai fi susținută de parteneri externi, țara se va ruina – 15 aprilie. - În Ucraina persistă ura față de persoanele care vorbesc limba rusă, o parte din vina pentru această situație fiind a autorităților de la Kiev - 11 aprilie, 24 aprilie. - Ucraina a fost creată de Vladimir Lenin – în emisiunea din 18 aprilie, moderatorul (adresându-se ucrainenilor): „Я думаю что через 10 лет они будут ходить как зомби и ненaвидеть Ленина который создал странy...”, mesaj repetat în emisiunea din 26 aprilie. - Ucraina recurge la genocid în Luhansk – 26 aprilie, în timpul discuțiilor despre întreruperea livrării de energie în această regiune: „Этот геноцид начался в 2014-ом”. - America bagă zâzanie între Rusia și Ucraina – 19 aprilie. - Europa nu este interesată de stabilirea relațiilor bune între Ucraina și Rusia pentru că în acest caz își va pierde controlul asupra Ucrainei – 15 aprilie.

Alte mesaje care au fost transmise pe parcursul talk-show-ului: - Rusia e o forță nucleară: „У нас есть ядерный зонтик... ядерный зонтик дает нам возможность, спoкойность” - 12 aprilie. - Atacul terorist din Sankt Petersburg nu ii va speria pe ruși și aceștia nu se vor retrage din Siria – 19 aprilie. - Rusia e țara care poate rezolva probleme – 12 aprilie: „только Росcия и только росийский народ может противостоять и coздать новые условия”. - Acte teroriste pot fi comise de imigranții din Moldova, Ucraina, Asia Mijlocie, care pot fi ușor înrolați în celule teroriste – 13 aprilie, în timpul discuțiilor despre atacul terorist din Sankt-Petersburg, subiectul fiind readus în discuție la 21 aprilie. - Pierderea alegerilor de către Marine Le Pen ar însemna sfârșitul Franței – 24 aprilie: ”Если Ле Пен не выигрывает, Франции конец…” - Moldovenii s-au săturat de Uniunea Europeană și vor spre Est – 24 aprilie.

Imagini utilizate în emisiune Uneori, pentru a amplifica anumite mesaje pe ecranul din studio sunt derulate imagini, secvențe din reportaje, alteori se recurge la caricaturi și colaje. În emisiunea din 14 aprilie, de exemplu, când se vorbește despre vizita secretarului de stat american la Moscova este difuzat un colaj, în care apare chipul oficialului american în hubloul avionului, acoperit de un val de fum negru (cu referire la faptul că la aeroport acesta ar fi fost întâmpinat doar de reprezentanții ambasadei SUA și de fumul provocat de arderea ierbii de pe gazon) pentru a-l lua în derâdere.

- 16 -

O altă imagine care îl ia în derâdere pe președintele Donald Trump a fost inclusă în emisiunea din 14 aprilie, în contextul discuțiilor despre situația din Siria.

În emisiunea din 14 aprilie se dă o selecție de titluri despre vizita secretarului de stat Tillerson la Moscova - care ar fi apărut în presa occidentală: 1. Путин и Тиллерсон малo o чём смогли договoриться. 2. Тилерсон в Москве: Как мы знаем, мы ничего не знаем. 3. Плохой день для команды Трампа. Imaginile în care apar paginile web cu aceste titluri sunt difuzate repetat pentru a transmite mesajul că până și presa occidentală consideră vizita acestuia în Rusia fără de folos și că Occidentul s-ar fi așteptat la alte rezultate în urma acestei vizite. În emisiunea din 13 aprilie în timpul discuțiilor despre aceea că Ivanka Trump are o influență mare asupra tatălui său și i-ar fi putut influența decizia de a ataca Siria – pe ecran apare o caricatură care îl înfățișează pe președintele american ca pe o marionetă. În emisiunea din 11 aprilie timp de câteva minute pe ecranul masiv din studio apare imaginea a doi copii care nu dau semne de viață, fiind întreprinse acțiuni de reanimare care sunt puse la îndoială de un expert/medic din studio. Imaginea apare în timpul discuțiilor despre pretinsa neveridiciate a imaginilor cu privire la utilizarea armelor chimice în Siria.

Imaginile șocante care pot afecta emoțional sunt repetate de mai multe ori, și nu sunt tot timpul blurate. Imaginile apar până la momentul când moderatorul insistă ca regizorul să nu le mai arate, căci nu mai suportă să le vadă.

- 17 -

La 18 aprilie, în timpul discuțiilor despre situația din Ucraina și noile atacuri în regiunile separatise, pe ecran apare repetat o caricatură cu scopul de a-l denigra pe președintele ucrainean Poroșenko.

Limbajul utilizat Toți cei trei moderatori - Ecaterina Strijenova, Alexei Kuzicev și Artiom Șeinin - recurg la limbaj tendențios, ironic, peiorativ, cu referire la protagoniștii emisiunilor, dar și atunci când discută cu unii invitați din studio. Termeni și expresii utilizate deseori de moderatori: dezordine/„бардак”, casă de toleranță/„бордель” (cu referire la situația din Ucraina), jurnalist occidental obiectiv/”обьективный западный журналист”, cât de brav e/„какой мoлoдец” (ironic, cu referire la un invitat din studio). Michael, liniște! Nu ți-e rușine?/„Майкл, тихо! тебе не стыдно?” – moderatorul se adresează jurnalistului american (12 aprilie). Când un invitat afirmă că americanii au omorât în atacuri mai mulți oameni, moderatorul intervine ironic: e un fleac pentru americani/„для американцев это ерунда...”(râde) (12 aprilie). Lasă retorica asta americană... el nu are răspuns. Haide dragule! Ajunge! Gata, am încheiat. Așteptați! E aberant /„Убeри эту риторику, американскую... у него нет ответа. Давай милый! хватит!... Всё, закончили! Пoдoждите! Это жы бред...”– replici atunci când jurnaliștii americani încearcă să răspundă la o întrebare. Noi suntem reprezentanții unei civilizații mari, putem citi, scrie, avem logică/„Mы с вами представители великой цивилизации, мы с вами умеем читать, писать, у нас ести логика...” moderatorul, adresandu-se către persoanele din studio cu viziuni pro-ruse. Este așa o țară - Ucraina. Care nu e țară, ci bătaie de joc/„Ну есть такая страна Украина. Это не страна, это насмешка…” - în bătaie de joc în emisiunea din 24 aprilie la care s-a discutat despre statutul limbii ruse in Ucraina. El e profesor, iar dumneavoastră – știți și singuri cine sunteți. Mai lăsați-mă, ptiu/„Он професор а вы - сами знаете кто вы. Да ну вас, пфю …” - replica moderatorului către unul din invitații cu viziuni pro-ucrainene. Ucrainenii suferă de șizofrenie/„Украинцы шизофреники” (24 aprilie) Aceștia doi se ceartă. Eu intenționat nu i-am oprit ca să vedeți ce fel de oameni sunt ucrainenii. Continuăm piesa noastră suprarealistă/„Эти двое ругаются. Я их специально не остановил чтобы

- 18 -

ви видели что это за люди - украинцы. Продолжаем наше сюреалистическую пьесу.” (25 aprilie) Monștri sunt în orice țară, chiar și în Grecia. Zic asta pentru că el a spus că e grec/„Уроды есть в любой стране, даже в Греции. Это я к тому что он сказал, что он грек” – replica moderatorului după ce unul din invitați i-a răspuns că nu este frate cu el căci este grec cu rădăcini ucrainene”. (25 aprilie) Uitați-vă la el. Și el va vorbi cu noi de pe poziția puterii/„Посмотрите на него. И он будет с нами говорить с позиции силы” – în derâdere, arătând spre poza candidatului în alegerile prezidențiale din Franța – Emmanuel Macron (25 aprilie). Acuș voi deconecta microfonul și voi trece la monolog. Ai înțeles, ai înțeles?/„Сейчас выключу микрофон и буду говорить монологом. Ты понял это, понял это?”. (26 aprilie). Luați-i microfonul, luați-i microfonul sau să-l iau eu? (...) Așa cum este, acolo să rămână. Este clar? (...) Acel care spune că Lenin trebuie scos (din mausoleu) este un porc (...) Despre asta nu voi permite să vorbiți / „Микрофон уберите, Микрофон уберите, или мне убрать? (...) Какой он есть, такой пускай и лежит. Понятно?”, „Тот кто говорит убрать Ленина - скотина! (...) Про это не дам говорить! (...) Не позволю вам говорить! ” – cu forța zmulge microfonul din mâna unui invitat (care oricum era deconectat) - în timpul discuției despre oportunitatea păstrării mumiei lui Vladimir Lenin în mausoleu (26 aprilie).

Talk-show-ul „Первая Студия” moderat de Artiom Șeinin are un format diferit, invitații fiind din start împărțiți în două tabere, părți diferite care ar trebui să reprezinte și opinii diferite. În plus în studio, în afară de public, sunt prezenți și așa numiții experți-arbitri, cărora le este solicitată periodic opinia asupra celor spuse de invitați. Cu toate acestea, pluralismul de opinie este mimat, or raportul între cele două tabere nu e niciodată de 50 la 50, întotdeauna prevalând opiniile pro-ruse. Invitații sunt de cele mai multe ori politologi, jurnaliști, politicieni, militari, reprezentanți ai instituțiilor statului, experți străini. În timpul emisiunii sunt puse în discuție mai multe subiecte care de regulă țin de evenimente externe. Temele abordate mai des în cele 8 emisiuni puse pe post în perioada de raport au vizat preponderent atacul SUA asupra Siriei și situația din Ucraina. Cu o durată de aproximativ o oră, emisiunea deseori pune în discuție aceleași teme abordate în aceeași zi în studioul „Время покажет”. Respectiv, se repetă și unii invitați. Faptul că unii invitați acceptă în continuare invitațiile la emisiune, chiar dacă în edițiile precedente au fost umiliți ei, iar prin ei - și statele de unde vin, duce la concluzia că ei sunt elemente ale unui scenariu bine pus la punct, cu scopul de a transmite telespectatorilor mesajul că Rusia îi pune la respect pe toți, inclusiv statele de unde vin acești invitați. Moderatorul, de regulă, are un comportament agresiv, vorbește de pe poziția de atotștiutor, formulează mesaje și caută printre experți susținere, încurajează și oferă cuvântul celor care sunt pe aceeași lungime de undă cu el (aproape majoritatea invitaților), în timp ce acei invitați care au alt discurs sunt întrerupți, deseori prin inserarea de generic. Felul cum este structurată emisiunea, numărul dezechilibrat al invitaților pro si contra și intervențiile moderatorului induce ideea că persoanele au fost invitate nu să analizeze și să spună ce gândesc despre anumite probleme, ci să li se spună cum trebuie să gândească. Prin concluziile pe care insistă să le vocifereze, moderatorul interpretează și denaturează cele spuse de unii invitați care nu împărtășesc aceleași păreri. De multe ori recurge la atac la persoană în special când e vorba de invitați străini – din Ucraina, SUA sau state din UE. Se creează impresia că

- 19 -

invitații cu viziuni pro-ucrainene și pro-europene sunt în prezenți în studio din simplul motiv că gazda să-și poată demonstra agresivitatea, care este aplaudată de public. Mesajele predominante transmise în cadrul emisiunii: - Acțiunile SUA ar fi încălcare a normelor de drept internaționale (11 aprilie). - SUA are duble standarde, iar motivul enunțat de SUA pentru a bombarda Siria nu a fost confirmat (11 aprilie, 12 aprilie). - SUA ar putea ataca și Coreea de Nord (11 aprilie, 18 aprilie, 19 aprilie). - Vizita secretarului SUA la Moscova are drept scop provocarea Rusiei (12 aprilie). - Atacul cu arme chimice e un fals; America urmărește scopurile proprii prin aceste acțiuni, are ce ascunde, odată ce nu dorește expertize din partea terților (12 aprilie). - Armata americană este slabă comparativ cu Rusia și sistemele sale antirachetă: „С такими результатами напугать Россию вообще нельзя...” (12 aprilie). - Rusia este o super putere, iar ucrainenii și americanii ar trebui să asculte de Rusia - „Не услышите, вам же будет хуже” (12 aprilie). - Ivanka Trump îl influențează pe tatăl să și are o parte din vina pentru atacul din Siria (13 aprilie, 17 aprilie). - Statele Unite ale Americii sunt un stat agresiv (13 aprilie, 17 aprilie, 18 aprilie). - Occidentul are intenții doar de a dezbina (18 aprilie). - SUA și UE nu sunt interesate de investigarea problemei cu armele chimice, în timp ce Rusia dorește o anchetă (12, aprilie, 13 aprilie, 17 aprilie). - În prezent se coagulează imperiile turc și rus care se vor înțelege bine între ele (19 aprilie). - Coreea de Nord va trece la atacuri reale (19 aprilie) - Curtea Internațională de la Haaga consideră nefondate acuzațiile Ucrainei privind finanțarea de către Rusia a terorismului (20 aprilie). - Kievul ar întreprinde acțiuni teroriste în Crimeea (20 aprilie). - Ucraina se autodistruge, e pe calea prăpastiei: „Страна деградирует, промышленность разрушается, дефолт, впереди полная безпросветность” (20 aprilie). - Rusia este foarte puternică și țările vecine ar trebui să fie prietene cu Rusia: „Мы сильны как никогда, поэтому уважaите нас, дружите с нами (20 aprilie). - Rusia va avea grijă ca Ucraina să nu adere vreodată la NATO: „Вы в НАТО не вступите никогда. Мы Украину будем беречь как берегли всегда” (24 aprilie). - Ucraina menține situația de conflict din regiunile separatiste, nu respectă acordul de la Minsk (18 aprilie, 25 aprilie). - Ucrainenii luptă împotriva limbii ruse - în contextul declarațiilor unui cunoscut muzician de la Kiev că alolingvii din Ucraina, care nu cunosc ucraineana, ar trebui închiși în ghetouri (24 aprilie). - Diversioniștii ucraineni întreprind acțiuni teroriste în Luhansk – în timpul discuțiilor despre explozia mașinii OSCE (25 aprilie). - Crimeea a fost și va rămâne parte a Rusiei – „Да горите вы в аду! Крым был и будет нашим! ” (25 aprilie) -Moldova renunță la integrare europeană și a ales alt curs: „Молдове надоело Евроинтеграция и выбрали Додона” (24 aprilie).

- 20 -

Imagini utilizate În timpul talk-show-ului sunt difuzate diverse imagini, de multe ori caricaturi sau colaje cu scopul de a amplifica mesajele negative despre unii protagoniști. La 18 aprilie, de exemplu, pe ecranul studioului apare o caricatură care îl înfățișează pe secretarul de stat american care ar aduce în bagaje diferit armament, transmițând subtil mesajul că scopul Americii este să atace din nou.

În emisiunea din 19 aprilie, în timpul discuției despre posibila reacție a Coreei de Nord la acțiunile militare ale SUA în regiune, pe fundal apar materiale video care ilustrează vitejia și măreția armatei coreene. La 18 aprilie, pe ecranul din studio sunt proiectate 2 caricaturi pentru a accentua mesajul că SUA și-ar folosi puterea pentru a răsturna lumea/globul, iar Rusia ar fi cea care ameliorează situația: mâna SUA care atinge globul pentru a-l dezechiliurba, mâna Rusiei - pentru a-l liniști.

- 21 -

Limbajul utilizat Moderatorul recurge deseori la limbaj agresiv și peiorativ, în special pentru a-i discredita pe unii invitați. Folosește diminutive atunci când se adresează către unul din invitații ucraineni, căruia i se adresează cu „Славeчка!”, oferă cuvânt pentru expunere mai întâi invitaților din partea Rusiei, apoi reprezentanților din Ucraina, Polonia și SUA: “Acum vor vorbi mai întâi rușii, apoi americanii... Democrație”, și râde. Mai folosește expresia: Din întâmplare, nu v-ați umflat?/„Вы не опухли случяйно?” (18 aprilie), Michael, încă puțin și vei trece de linia roșie și atunci o să-și închidem microfonul, și vei sta în „cușcă” și vei asculta oamenii deștepți” (15 aprilie, moderatorul către jurnalistul american invitat în studio), Michael, de ce spui prostiile astea?/„Майкл зачем ты гонишь эту дурку?”(adresându-se unui jurnalist american, 11 aprilie), Pentru că eu vreau să discut ceea ce eu vreau și o să ofer cuvânt cui vreau/”Потому что я хочу обсудить то что я хочу обсудить и дам слово кому хочу” (24 aprilie) – replica moderatorului atunci când i se impută că nu oferă tuturor cuvânt, Poate e timpul să vă arătăm de ce suntem în stare?/„Может нам пора показывать вам на что мы способны?” (24 aprilie), La ăștia nu sunt corect înșurubate piulițele/„У них там винтики не так закручены” (moderatorul către poza Angelei Merkel, 25 aprilie), Te voi opri, pentru ca să nu aberezi în continuare. Te vom expedia în Kemerovo și vei vorbi acolo/„Тебя остановлю чтобы ты не нёс свой бред. Сейчас отправим тебя в Кемерово и ты будешь там рассказывать” (25 aprilie). La 18 aprilie, moderatorul nu îi permite reprezentantului Ucrainei să își expună punctul de vedere: „Слава, здесь другие правилы игры, здесь вам не подвoротня, здесь кричaть и перебивать нe принятo”. Acesta se apropie prea mult de invitat de parcă ar intenționa să-l oprească.

- 22 -

La 24 aprilie, moderatorul include elemente de show: în studio este adusă o căldare pe care este inscripționat cuvântul г***но (rahat) destinată unui invitat ucrainean care, așa cum afirmă moderatorul, ar fi spus anterior că va mânca o căldare cu rahat dacă până în ianuarie 2017 Crimeea nu va reveni sub jurisdicția ucraineană. Vom oferi câte o căldare de rahat tuturor celor care spun acest lucru/”Мы дадим каждому кто скажет по ведру с говном”, afirmă moderatorul.

Deși invitatul dezminte și spune că e vorba de un cont fals pe o rețea de socializare, oricum moderatorul manipulează în continuare și îl discreditează pe invitatul respectiv. În final se spune că în căldare este ciocolată. КВН Mesaje relevante au fost incluse și în emisiunea de divertisment din 16 aprilie КВН (23.00). Într-o secvență jucată de unul dintre participanți este vorba de un șofer de curse lungi care conduce și ascultă postul de radio. La un moment dat postul anunță: „Сегодня Евроcоюз решил ввести новый пакет санкций против России...” Șoferul: Duceti-vă naibii de aici/„Ну и пошли нафиг отсюда!” (rupe și aruncă drapelul Uniunii Europene care atârna pe parbriz). Astfel este transmis mesajul că Rusiei nu îi pasă de sancțiunile din partea Uniunii Europene.

- 23 -

Postul de televiziune REN TV, retransmis în Republica Moldova de REN Moldova Postul de televiziune Ren TV care este retransmis de Ren Moldova a difuzat în perioada de raport preponderent emisiuni de autor, dar și buletine de știri – Новости emisiunea informativ-analitică „Добров в эфире”, mai multe emisiuni de autor, inclusiv „Военная тайна”, „Территория заблуждения”, „Тайны Чапман”, „Самые шокирующие гипотезы”, documentare, emisiuni de divertisment, filme. Subiectele abordate de cele mai multe ori au vizat situația din Siria, din Ucraina, relațiile ruso-americane, relațiile dintre SUA și Coreea de Nord, alegerile din Franța, rolul Federației Ruse în menținerea păcii în Siria. Perspectiva abordării şi tehnicile de influenţare utilizate Unghiul de abordare e destul de schematic: de tot ce se întâmplă rău în lume sunt vinovate SUA, masoneria bazată în SUA, Europa, iar Rusia e agentul/promotorul binelui în lume. Buletinele de știri de cele mai multe ori au inclus știri unilaterale, dintr-o singură perspectivă - pro-Rusia, anti-NATO; anti-SUA. Știrile rareori au fost echilibrate, de regulă nu a fost oferit dreptul la replică și nu a fost asigurat pluralismul de opinie. De remarcat tendențiozitatea materialelor, exprimată prin includerea opiniilor în știri, selectarea subiectelor pentru a le include în buletin, selectarea surselor care să transmită mesaje în corespundere cu politica editorială a redacției. Emisiunile informativ-analitice au readus în vizor subiecte pe care postul le consideră importante, care sunt mai desfășurate, uneori analizate, alteori – comentate. Abordarea de regulă este tendențioasă, materialele fiind comentate prin prisma politicii editoriale a postului, apropiată politicii oficiale a Kremlinului. Emisiunile de autor și documentarele au fost de cele mai multe ori propagandistice, elementele de propagandă subtilă sau deschisă fiind depistate în marea majoritate a cazurilor. De regulă, emisiunile propagă stilul de viață și cultura rusă, proslăvesc armata rusă, îl ridică în slăvi pe președintele Vladimir Putin. În același timp, acestea critică și defăimează valorile și stilul de viață din statele europene, SUA, atacă NATO, mass-media occidentale. De cele mai multe ori, în emisiuni sunt utilizate astfel de tehnici de manipulare ca selecția informației, generalizarea, utilizându-se sintagme ca – potrivit experților, potrivit politologilor, potrivit cercetătorilor. De cele mai multe ori este prezentată doar poziția Rusiei, nu se oferă argumente sau dovezi, se operează cu speculații și afirmații nefondate, se face apel la emoții și la sentimentul de dragoste față de țară. De asemenea, foarte des sunt utilizate expresii de genul – Și asta nu e tot! (Это ещё не всё!), Asta o să vă mire (Вы удивитесь), Priviți! (Посмотрите!) pentru a accentua anumite mesaje și a atrage atenția asupra unor detalii. În multe cazuri se fac presupuneri, autorii utilizând termeni ca – E posibil (Быть может), Poate fi o coincidență (Быть может это лишь очередноe совпадение), Dar unii experți sunt siguri (Hо некоторые эксперты уверены). De notat că în unele zile emisiuni produse în Rusia au fost incluse în grilă de postul Ren Moldova, care retransmite conținut rusesc, acestea lipsind din conținutul difuzat de postul de la Moscova. Mesaje predominante transmise în știri În perioada de raport, în buletinele de știri Новости (12.30, 19.30, 23.00) au fost transmise următoarele mesaje:

- Rusia este salvatoarea Siriei – în emisiunea din 19 aprilie (12.30) este inserată știrea privind revenirea locuitorilor în această regiune datorită ajutorului oferit de ruși: „Россия передала жителям сирийского Алеппо около 7 тонн гуманитарной помощи. Сейчас в эти

- 24 -

районы aктивно возвращаются мирные жители”. În buletinele din 11 aprilie (12.30, 19.30) sunt incluse știri despre medicii ruși care cot la cot cu medicii sirieni sunt implicați în salvarea copiilor sirieni răniți. La 25 aprilie (23.00, 19.30) postul informează despre cum Rusia aduce pace în Siria, în câte orașe a încetat focul datorită rusilor: „Жители Кефрайи за многие годы оказались в безопасности”. Este citat un locuitor al orașului care mulțumește pentru eliberare, povestește că nu mai aveau mâncare și apă. Sunt incluse imagini cu medicii ruși care ajută refugiații sirieni, iar persoanele stau în rând ca să primească ajutor.

- Militarii ruși sunt bine primiți și se antrenează împreună cu cei sirieni – în buletinele din 12 aprilie (12.30, 19.30) se vorbește despre schimbul de experiență împotriva dușmanului comun - terorismul.

- Rusia e mai bine dotată din punct de vedere militar decât SUA – la 12 aprilie (12.30, 19.30) postul informa că echipamentul sofisticat din dotarea Rusiei a deviat traiectoria rachetelor lansate de americani în Siria și le-a trimis în mare.

- Marea Britanie declanșează un război psihologic împotriva Rusiei – la 15 aprilie (12.30, 19.30) postul informează despre un distrugător Marine englez care a intrat în Marea Neagră: „Британский эсминец вошел в Черноe морe, что показывает психологическое давление на Россию. Британия отметила что никогда отношения Москва-Лондон не находились на столь негативном уровне. B Российской Федерации все эти заявления восприняли как начало психологической войны”.

- SUA au atacat Siria fără acordul ONU, iar NATO nu a reacționat nici într-un fel – la 12 aprilie (19.30) este dată declarația lui Vladimir Putin potrivit căruia, deși nu au fost prezentate dovezi ale atacului chimic, NATO tace.

- SUA minte despre atacul chimic din Siria – La 20 aprilie (19.30, 23.00) postul informează că Organizația pentru Interzicerea Armelor Chimice a făcut concluzii pripite, nu au fost destul de bine informați.

- SUA este acuzată că a atacat din nou Siria – la 15 aprilie (12.30) este difuzat materialul potrivit căruia ar fi fost bombardată o nouă bază aeriană: “В результате авиаударов погибли десятки мирных жителей”.

- Unii membri ai ONU nu doresc ca Rusia și America să găsească limbă comună întru soluționarea problemelor globale – la 13 aprilie (12.30, 19.30) este inclusă știrea despre acuzațiile adjunctului reprezentantului Rusiei la ONU, care i-a redus la tăcere pe cei vizați.

- Există pericolul escaladării conflictului dintre Coreea de Nord și SUA – la 18 aprilie (12.30, 19.30) sunt inserate știri tendențioase care selectează replicile lui Donald Trump la declarațiile făcute de partea coreeană, pentru a-l pune în lumină proastă.

- SUA, în special Donald Trump, ar pune bazele începutului celui de-al treilea război mondial – 21 aprilie (19.30): „Мир следит за противостоянием cеверо-корейского Давида и северo-американского Голиафа. (...) Теперь Трамп бьет по всем точкам где нам нужен мир, нo бьет аккуратно, чтобы не сломать ничего кроме враждебной ему пропаганды”.

- Kievul vrea război, continuă provocările și nu respectă acordul de la Minsk – în buletinul din 13 aprilie (12.30, 19.30) sunt incluse știri potrivit cărora în ajun de sărbători au fost declanșate mai multe atacuri, la 15 aprilie (12.30, 19.30) – informația că autoritățile de la Kiev au deconectat intenționat energia în Luhansk, la 24 aprilie (19.30): Lavrov: “Очевидный саботаж киевского руководства всего что написано в Mинском документе”, la 25

- 25 -

aprilie (23.00): „В Киеве берет верх партия войны, продолжаются провокации, против Донбаса введена блокада...”.

- Explozia mașinii OSCE a fost o provocare din partea diversioniștilor ucraineni – 24 aprilie (14.45, 18.30): „Все это направлено на срыв мирного урегулирования в Донбасе”.

- Ucraina nu respectă drepturile și valorile europene – la 24 aprilie (14.45, 18.30) postul informa că prin faptul că nu permite să intre în țară artiștilor care au fost în concerte în Crimeea, Kievul încalcă drepturile omului: Lolita: „Я считаю что мое право и европейская ценность как таковая была нарушена”.

- Letonia, Ucraina sunt țări naziste, iar Rusia e de partea binelui – 20 aprilie, (19.30, 23.00): „Радикалы на Украине вновь открыли борьбу с советскими памятниками (...) улицы Риги расцветают нацисткой символикой. Легионеры Ваффен СС проходят по старому городу торжественным маршем”. Se face apel la emoții, reporterul întrebând un veteran: „А вам обидно что там происходит?”. „Нам обидно”, urmează răspunsul.

- Estonia promovează în școli ura față de ruși – la 13 aprilie (12.30, 19.30) este difuzată știrea despre accea că în manuale este inclusă o povestire în care este promovat pericolul care-i paste pe copii: „vor veni rușii si îi vor duce in Siberia”. Știrea e unilaterală, dezechilibrată.

- Marine le Pen este mai puternică decât Emmanuel Macron – 20 aprilie (19.30, 23.00). - Crimeea este pământ rusesc – 20 aprilie (19.30, 23.00).

Mesaje predominante transmise în emisiuni „Военная тайна”, emisiune de autor de Igor Prokopenko, are un caracter vădit propagandistic care urmărește să transmită preponderent mesaje anti-Ucraina, anti-SUA, anti-UE, promovând în același timp măreția Federației Ruse, a lui Vladimir Putin, și a armatei ruse. Naratorul citește textele cu o tonalitate gravă, utilizând astfel de expresii ca: Посмотрите! (Priviți!), Но и это не все (Dar nici asta nu e totul), Уже ни для кого не секрет (Deja nu mai este un secret pentru nimeni). Pentru a conferi credibilitate celor spuse, foarte des propozițiile încep cu ”эксперты говорят”, deși experții sunt citați mai rar. În emisiunea din 15 aprilie (13.00), care este retransmisă și pe 17 aprilie (10.00), sunt transmise următoarele mesaje:

- Pe soldații ruși nu-i opresc niciun fel de ziduri, cu referire la ideea fostului premier ucrainean Arseni Iațeniuk de a ridica un zid care să despartă Ucraina de Rusia,

- Decizia președintelui american privind atacul SUA asupra Siriei ar fi fost influențată de Ivanka Trump,

- Foarte multe rachete americane nu și-au atins ținta, fiind deviate de ruși care sunt în posesia unui sistem antirachetă care și-a demonstrat superioritatea,

- Ucraina e cea mai mare casă de toleranță/”бордель” din Europa, în contextul organizării concursului Eurovision la Kiev. Făcând trimitere la faptul că acesta va fi prezentat de trei bărbați, prezentatorul deduce că Eurovisionul este un concurs pentru femei casnice și pentru persoane ce iubesc persoane de același sex,

- Americanii nu pot ajunge în spațiul cosmic fără ajutorul rușilor, căci nu au echipamentul necesar,

- Soldații NATO nu sunt bine pregătiți - este prezentat un exemplu din Lituania, când soldații implicați într-un exercițiu s-au predat, exemplul rachetelor care ratează țintele în Siria. Sunt utilizați termeni batjocoritori – lași, neprofesioniști,

- Armata americană este o rușine („позор”) și are ce învăța de la ruși,

- 26 -

- SUA a suferit eșecuri militare în diferite țări – Irak, Afganistan, - Trump se pregătește sârguincios de război cu Coreea de Nord, - Bucătăria rusească e cea mai bună din lume, - Limba rusă e una din cele mai populare din lume – “великий и могучий”, mulți străini vor să

învețe și învață limba rusă, pornind de la limbaj nenormativ/obscen. În emisiuni sunt utilizate secvențe din filme cu desene animate produse în Mexic despre intenția lui Donald Trump de a ridica un zid la hotarul cu această țară, secvențe din emisiuni de la posturile TV americane care îl iau în râs pe Donald Trump.

Sunt incluse și secvențe din parodii cu Arsenie Iațeniuk și Angela Merkel sau Iațeniuk și Piotr Poroșenko.

Ediția din 22 aprilie a prezentat/comentat evenimentele care s-au întâmplat în cursul săptămânii, fiind transmise următoarele mesaje: – Președintele Putin este mai popular ca niciodată: „Сегодня, несмотря на русофобию и антироссийскую истерию, президент России Владимир Путин популярен как никогда”. Se citează doar surse care susțin poziția rusească; se transmite mesajul că Putin este popular, puternic, lumea de pe tot globul îl iubește și se teme de el, că e vorba de o adevărată manie – Putinomania: ”Его имя знают буквально в любой точке земного шара. Даже появилось новое слово – путиномания”, afirmă autorul, accentuând că „любовь к росийскому президенту не знает границ”.

- 27 -

- Franța e în criză din cauza imigranților, iar Marine Le Pen va aduce schimbarea: „Криминализация достигла невероятного уровня и более 60% французов склонны винить в этом мигрантов”. Se folosesc imagini sumbre pentru a transmite mesaje că imigranții sunt periculoși, agresivi, atacă femeile. Susținerea candidatei Marine Le Pen este evidentă din imaginile care vin să ilustreze atitudinea pozitivă a alegătorilor față de aceasta - fețe radioase care dau aprobator din cap atunci când Le Pen e în dezbateri televizate. În final, naratorul recapitulează: „Народ Франции сейчас действительно нуждается в переменах. ... Остается только надеятся что совсем скоро французы сделают правильный выбор...”. - Limba rusă este tot mai populară pe întreg globul: „Эксперты отмечают, популярность русского языка в мире с каждым годом только увеличивается”. - Naționaliștii ucraineni sunt agresivi și urăsc tot ce este rusesc, inclusiv limba rusă: „... гонения на русский язык и все русское становится национальной идеей для yкраинского населения (...) вы удивитесь но сегодня практически все население Украины зомбированно настолько, что подобный бред принимается на yра” (imagini cu gunoi care zboară din televizor către telespectatori). - În Letonia există inchiziție lingvistică: „Но эксперты поговаривают, что основной целью так-называемой языковой инквизиции вовсе не повышение грамотности школьников Латвии, а банальное гонение на русский язык”. - Politicienii din Vest se tem de Rusia: „Понятно что у западных политиков при виде российских военных на вездеходах начинается приступ настоящей истерии”. - NATO se pregătește de război cu Rusia. Se operează cu presupuneri: „А сами, между тем, активно усиливают военное присутствие в этом регионе. Cпрашивается, с кем будет воевать эта армия? Ну явно не с террористами на Ближнем Bостоке”. - Armata SUA nu este destul de dotată pentru condițiile Arcticii: „Звездно-полосатые (США) вынуждены заказывать запчасти в интернете или разбирать старые суда чтобы поддерживать оставшиеся в рабочем состоянии”. - Armata turcă (care face parte din NATO) nu are experiență, este incompetentă, comandanții cu experiență au fost concediați sau încarcerați, soldații sunt fricoși: „Мужественные экипажи трех оставшихся машин не дожидаясь когда очередь дойдет и до них сбежали с поля боя побросав свою технику”. - Armata Rusiei e foarte bine dotata: „Роcсийские системы ПВО не оставляют американским самолетам ни одного шанса на выживание”. Sunt demonstrate diverse arme și echipamente rusești de ultimă generație, care pot distruge orice țintă fără a rata și care sunt solicitate și de alte țări. - Arabia Saudită susține teroriștii în Siria: „По мнению аналитиков, эта бойня могла бы закончится давным давно победой Башара Асада если бы Саудовская Аравия не решила поддержать террористов”. O parte din aceste mesaje sunt repetate în emisiunea din 25 aprilie (9.45).

- Armata turcă, care face parte din NATO, este incompetentă. - Armata Rusiei e foarte bine dotată. - China este înapoiată, amintind de perioada sovietică. În China predomină cenzura și există

lagăre de concentrare. - SUA intenționează să divizeze China, la fel cum a procedat cu URSS: „И некоторые эксперты

предпoлагают что Вашингтон уже давно вынашиваeт планы по развалу Kитайской Республики по примеру СССР, ведь Китай главный конкурент США в сфере мирового влияния”.

- 28 -

- Arabia Saudită susține teroriștii din Siria. - Arabia Saudită atacă Yemenul – „И вот скоро два года как страна Йeмен превратилась в

руины. Это самая большая гуманитарнaя катастрофa на планете”. Emisiunea din 11 aprilie (10.00) abordează mai multe subiecte, cum ar fi lupta cu terorismul, propaganda occidentală anti-Rusia, renașterea fascismului în Ucraina etc. Printre mesajele lansate se numără:

- Arabia Saudită, aliatul principal al SUA, a finanțat teroriștii care operau în Rusia – Cecenia. - Organizații neguvernamentale internaționale (Marea Britanie, Germania, Olanda) susțin

teroriștii. Acestea ar fi oferit în jur de 3 mln dolari teroriștilor ceceni, iar „Medici fără Frontiere” au tratat teroriștii și îi trimiteau după hotare, afirmă autorul.

- Militarii americani sunt neprofesioniști și pun în pericol viețile oamenilor, cu referire la diverse incidente cu rachete nucleare.

- În Occident există o fobie față de ruși - filmele cu desene animate transmit stereotipuri despre ruși, și copiii din Occident au percepții deformate despre realitatea din Rusia.

- De pe ecranele televizoarelor, americanii sunt invadați zilnic cu propaganda anti-Rusia. - În Ucraina renaște fascismul – în școlile din Ucraina au fost schimbate manualele, mai mulți

scriitori clasici ruși fiind excluși din programul școlar, iar copiii sunt impuși să vorbească doar în ucraineană, forțat. În timpul lecției de educație patriotică, care se aseamănă cu acțiuni naziste, copii sunt învățați că rușii trebuie omorâți.

Emisiunea „Тайны Чапман”, pezentată pe site-ul rentv.ru drept emisiune de investigație, conține puține elemente de investigație, fiind vorba mai mult de prezentarea unor informații deseori neverificate. De regulă, autorii urmăresc să prezinte Rusia din perspectiva supremației față de alte state, pe de o parte, și SUA din perspectiva agresivității sale, pe de altă parte. Pe parcursul emisiunii se operează cu presupuneri, generalizări, și pe baza lor se trag concluzii care sunt prezentate ca adevăr. Afirmațiile nu sunt bazate pe argumente și lipsesc păreri de alternativă. Se face trimitere la „mai mulți experți”, ”mulți politologi”, fără a-i nominaliza sau a cita vreunul din ei. În ediția din 12 aprilie (17.30) care tratează subiecte privind astrologia și influența astrelor asupra lumii, sunt incluse opinii potrivit cărora în august 2017 SUA urmează să intre în război, iar în 2018 Donald Tramp ar putea repeta soarta lui Kennedy. Mesajul e confirmat de doi astrologi, care explică de ce astrele sunt nefavoriabile lui Donald Trump și cum SUA își vor pierde influența la nivel mondial. După care urmează precizarea că și în Rusia vor fi anumite probleme, dar aceastea vor fi depășite către anul 2020, iar cu Vladimir Putin astrele sunt mai blânde și-i pregătesc un viitor luminos. Ediția din 14 aprilie (17.35) abordează subiectul privind cercetările genetice - eugenica (crearea oamenilor perfecți). Se afirmă că în urma cercetărilor s-a descoperit că lumea a început în partea de sud a Siberiei. Mai târziu oamenii de acolo au plecat spre India, Europa și America. La un moment dat, subiectul ajunge la americani care, spune autoarea, prin ajutoarele umanitare urmăresc cu totul alte scopuri. Ei se consideră rasă supremă care e în drept să decidă care popoare trebuie să trăiască și care nu. Unul din subiectele din emisiunea „Тайны Чапман” din 17 aprilie (18.00) este jocul din rețelele de socializare „Balena albastră” și consecințele acestuia. Se afirmă că mentorii acestui joc s-ar afla în America, Germania, Austria. Aceștia spală creierii copiilor și vor în felul acesta să extermine tânără generație din Rusia. După care se ajunge la Ucraina care, potrivit autorilor, ar fi fost victima rețelelor de socializare: Maidanul (revoluția) s-a produs deoarece oamenii ar fi fost supuși influenței

- 29 -

unui nou timp de arme menite să acționeze asupra psihicului prin intermediul undelor de frecvențe joase. Armele au fost puse în acțiune de SUA, care ar fi folosit astfel de generatoare în timpul revoluțiilor colorate care au dus la psihoze în masă, se spune în emisiune. În final este abordat și un subiect la prima vedere nevinovat, despre căsătorii. Unul dintre vorbitori afirmă că, spre deosebire de Rusia, în Occident nunțile sunt mult mai modeste, după care este inclusă o altă părere și anume că tendința de a face nunți scumpe vine din Occident, rușii învățând de acolo multe lucruri proaste, fiindu-le spălați creierii. La 20 aprilie (6.00) pe post este pusă o emisiune mai veche, produsă în 2016. De notat că emisiunea a fost inclusă în grilă de Ren Moldova, pe canalul Ren TV din Rusia fiind difuzată o altă emisiune în acea zi. În emisiune au fost abordate mai multe subiecte, dar toate cu mesajul că ceea ce se întâmplă rău în lume e făcut de SUA, unde predomină haosul, la fel ca în Europa, care se descompune. Au fost transmise mesaje că:

- ISIS a fost creat și plătit de SUA: „Политологи всерьез заговорили о том, что ИГИЛ это не просто недовольные Башаром Асадом сирийцы, а формированные и проплаченные США отряды наемников прошедших обучение под руководством американских инструкторов”.

- Militarii americani comit atrocități: „Вот эта информация вышла на поверхность когда стало ясно что там творится в тюрьмах, какие происходят издевательства и как американские бравые солдаты расстреливают местных жителей: детей, женщин”.

- SUA susține terorismul pentru a putea avea acces la petrol: „Америке нужны только враждующие друг с другом многочисленные террористические группировки вахабитского толка которых можно бесконечно снабжать оружием в обмен на выкачивaемую из региона нефть”.

- Europa se descompune: „В Европу отправились тысячи беженцев которые устроились там настолько прочно что ЕС тут же затрещал по швам”.

- Cele mai importante evenimente din lume sunt orchestrate de societățile americane secrete: Nu se oferă nici o dovadă, ci se operează cu presupuneri – “Может быть, именно учасnники "Черепа и костей" стоят за всеми крупнейшими событиями в мире”.

Ediția din 24 aprilie (17.40) a abordat tema mișcării feministe, promovând ideea că:

- Rusia a oferit drepturi femeilor înaintea Europei și SUA: „А вот Россия по этому показателю опередила и Европу и Америку”.

- Mișcările feministe din Europa și SUA tolerează nelegiuirile imigranților periculoși și violenți: „Но как обьяснить удивительную снисходительность именно феминистских организаций к поведению мужчин беженцев в европейских городах? Кражы, сексуальные домогательства, изнасилования, болше тысячи сучаев в городах Германии, Австрии и Швейцарии”. Se face o paralelă între lucrurile negative ce se întâmplă în Vest și 2 exemple pozitive din Rusia - o femeie care avansează în carieră, dar care are grijă de sine și merge la coafor, și o femeie care a decis să fie casnică. Se sugerează că în Rusia nu există feminism extremist, iar speranța omenirii este în Rusia - „Единственной надеждой человечества сохранить собственную популяцию и собственный разум кажется традиционная семья”.

- SUA și Europa sunt locuri periculoase pentru bărbați. Se folosește generalizarea: „Вам сделали комплимент? Немедленно обратитесь в суд! В России это звучит дико, а в США это никого не удивляет. Жизнь для европейского мужчины становится сплошным минным полем”.

- 30 -

Ediția din 24 aprilie (13.00) are drept temă principală suprapopularea planetei. Mesajele transmise includ: SUA controlează procesele globale („Глобальными процессами уже более ста лет управляет единый верховный контролирующий орган” (se arată drapelul SUA); Elita globală nu vrea ca Rusia să se dezvolte, iar Vestul încearcă să distrugă Rusia, Rusia are cel mai mare teritoriu și este o țară puternică (se arată imagini de la parade, copii cântând, tehnică militară), Ucraina e aproape moartă, e o jertfă („Такое впечатление что на нее как на жертву налетели падальщики что-бы поскорее расправится с еле живой страной”). În emisiune este prezentată doar poziția Rusiei, nu se oferă argumente sau dovezi, se operează cu speculații și afirmații nefondate. Se face apel la emoții și la sentimentul de dragoste față de țară. Emisiunea de autor „Территория заблуждения” (cu Igor Prokopenko) din 12 aprilie (10.00) transmite diferite mesaje, cum ar fi: Stalin a fost cel mai mare strateg, a reușit în primul cincinal salturi economice nemaivăzute. El a făcut din țara agrară una industrială în termen restrâns. Mașinile sovietice erau cele mai bune din lume, Stalin nu a acceptat ca dolarul să intre pe piața URSS. Pe de altă parte, SUA sunt prezentate drept o țară care a impus lumii dependența de dolar și a refuzat să întoarcă țărilor europene aurul depus la păstrare în băncile din SUA. Americanii sunt cei mai mari pirați de noi tehnologii din Europa și nu doar. Produsele lor de calitate proastă se vând bine datorită designului și publicității, care a înrobit lumea, reclama fiind promovată de evreii transsexuali cu rădăcini ucrainene, este un alt mesaj promovat în emisiune. Produsele alimentare americane și cele europene sunt toxice, infestate cu salmonela, conțin ulei tehnic și alte ingrediente nocive. În contrast, ciocolata produsă în Rusia e mult mai ecologică și mai gustoasă decât cea ucraineană și nu doar. În emisiunea din 15 aprilie (16.00) – sunt transmise următoarele mesaje: - Limba rusă este foarte populară în lume - deseori se utilizează termenul „великий и могучий язык”, una din cele mai populare limbi, studiate de mulți străini, în special pentru a stăpâni argourile. Engleza este o limbă săracă, au un singur cuvânt ce face parte din lexic nenormativ, iar în limba rusă există un set întreg. “Настоящее исскуство в России”, afirmă autorul, precizănd că marii clasici ruși Pușkin, Esenin au inclus înjurături în poeziile lor, iar președintele rus Putin are și el în vocabular expresii mai pipărate. - Vladimir Putin este cel mai influent și puternic om de pe glob – se vorbește despre Putinomania, sunt incluse multe imagini preluate din presa străină, inclusiv un documentar de la CNN, care îl prezintă pe Putin ca atare. - Balticii urăsc tot ce e rusesc - balticii au halucinații, urăsc tot ce e rusesc. Militarii sunt fricoși, le e frică de Rusia. - Războiul din Ucraina convine oligarhilor, inclusiv președintelui ucrainean Poroshenko - este citat Mihail Saakashvili, ex-guvernator al regiunii Odesa, care afirmă că poporul ucrainean nu mai vorbește de tancuri rusești, ci de interesele oligarhilor în acest război. - Ucraina se autodistruge - Ucraina a rămas fără piață, fără gaze din Rusia, a rămas fără Crimeea, fără Donbas. - În Occident crește simpatia față de tot ce e rusesc – În pofida propagandei anti-Rusia și a scenariilor sumbre despre viitorul Rusiei, în Occident e la modă tot ce e rusesc. Oamenii vor să cunoască cultura rusă, bucătăria de aici etc. - Polonezii nu mai au nici un respect pentru ucraineni pe care îi numesc «быдло» și sunt mult mai respectuoși față de ruși.

- 31 -

Ediția din 15 aprilie (10.00) transmite mesajele că Țările Baltice suportă consecințe grave în urma integrării în UE: populația descrește, stau foarte prost la capitolul economie; dorința Ucrainei de a se integra în UE a dus țara la sărăcie și criză; produsele poloneze nu au căutare pe piața europeană: ”В Евросоюзе товары „Made in Poland” спросoм не пользуются. Bообще многим странам Евросоюза живётся мягко говоря не сладко, несмотря на красивую речь Брюсселя”; Franța împiedică reformele în UE: ”Oказывается главный тормоз Европейскoй перестройки это Франция. Это она всё время сбивается с ноги”; UE urmărește dezintegrarea Federației Ruse prin ruperea enclavei Kaliningrad și transmiterea către Letonia.

„Самые шокирующие гипотезы”, emisiune de autor de Igor Prokopenko, din 13 aprilie (18.30), abordează subiecte privind descoperirile de pe Lună și cercetările din domeniul OZN-rilor și extratereștirlor. De la subiecte generale se trece la subiecte mai specifice afirmându-se că liderii europeni Churchill, Merkel și alții, inclusiv toți președinții SUA, sunt rude de sânge, urmașii lui Darwin și Hitler, programați de extratereștri. Aceștia, potrivit autorului, au zombificat lumea și mai recent Ucraina și Țările Baltice cu teoria că daca vrei să conduci lumea trebuie să reduci din bagajul de cuvinte și ei te vor urma in toate, prin asta se explica de ce în Ucraina și Țările Baltice autoritățile sunt împotriva limbii ruse. Ediția din 19 aprilie (06.10) este dedicată SUA care este prezentată în diferite ipostaze negative. Autorul încearcă să demonstreze că SUA este o țară agresoare, care va porni al treilea război mondial. În final se menționează că Siberia este bogată în resurse minerale, spre deosebire de Europa și SUA, care nu mai dispun de colonii pe care să le exploateze, de aceea regiunea prezintă interes pentru SUA: „В последние годы в Америке все чаще вспоминают о сибирских землях. Бывший госсекретарь США Мадлен Oлбрайт (Madeleine Albright) даже назвала несправедливоcть то что нефти Сибири принадлежат только одномy государствy – России”. Un alt subiect se referă la implicarea SUA în operațiunile militare peste tot în lume: „Американцы бомбят объекты в Триполи и в Ливии. Вторжение в Панаму и на Гаити, ракетные удары по Ираку, уничтожение Югославии. Всё это произошло только за последние десятилетия”. De asemenea, este transmis mesajul că:

- SUA organizează revoluții în toată lumea: ”США завоевали полмира. Уже несколько десятилетий oни ведут гибридную войну которую сами и изобрели. Как по команде толпы выходят на площадь, власть теряет легитимность. А если этого не происходит, то так называемую демократию доставляют с помощью натовских бомбардировок”.

- SUA a provocat destrămarea URSS și urmărește desființarea Rusiei: ”У них получилось разрушить Советский Союз (...) и тy же историю они хотят сыграть в Российской Федерации”.

- SUA deține laboratoare secrete în Georgia și Pakistan: ”Всевозможные новые вирусы свиных и прочие грипов является творчеством их лаборатории. И ампулы содержащиe бактерии вполне могут попасть в руки террористов”.

- În SUA nu există democrație, doar oligarhie: “Президент и конгрессмены фактически стали марионетками в руках олигархов. Hикакой демократии в США не существует. Все население страны работают на благо группы богатейших людей”.

Emisiunea din 25 aprilie (14.00) este dedicată subiectelor masoneriei, SUA și extratereștrilor. Autorul afirmă că toți șefii de state mari fac parte din loje masonice. Ex-premierul italian Silvio Berlusconi, ex-președinții SUA George Bush, Bill Clinton, ex-președintele Franței Nicolas Sarkozy,

- 32 -

Prințul William, Yasser Arafat, Hillary Clinton apar în imagini făcând același gest – degetele arătător și mezin sunt ridicate în sus, iar restul degetelor sunt îndreptate în jos. Acesta ar fi, din spusele moderatorului, un simbol al masonilor: „На тайном языке масонов он означает принадлежность к элитному клубу куда вход обычным смертным закрыт...”. Potrivit autorului, candidații în alegeri prezidențiale care au șanse să câștige alegerile își susțin mai întâi programul electoral în fața lojei masonice și apoi în fața alegătorilor. Iar faptul că Marine Le Pen nu a fost invitată să vorbească în fața masoneriei denotă că aceștia sunt împotriva ei. Mai sunt formulate mesajele că președintele american Kennedy a fost asasinat de masoni, toate războaiele mondiale sunt organizate de masoni, Hitler a fost mason, URSS a fost distrusă de masonii care făceau parte din conducere. Conflictele din Libia, Siria, Egipt au fost puse la cale de masoni, care vin din America: „Америка и есть оплот тайного мирового правительства”. În ediția din 24 aprilie (13.45) se vorbește despre revigorarea nazismului în SUA și Europa. Se generalizează în baza unui singur exemplu: „А вот эксперты с трeвогой констатируют, фашистский диктатор сегодня настолько популярен что мода на него докатилась даже до ближнего востока. Посмотрите, это магазин одежды под названием Hitler 2, располoжен в палестинском городе Газа, на входе покупателей встречают манекены шахидов вооруженные холодным оружием”. Mesajul se întărește prin intermediul întrebării retorice: „Неужели все мы становимся свидетелями возраждающегося нацизма?” Autorul recurge la generalizare pentru a transmite mesajul că SUA a ajutat naziștii să fugă de lege: „Самое удивительное, что и после 45-ого американские благодетели помогли нацистам скрытся от военного трибунала. Так, например, Соединенные Штаты пытались спасти от виселицы рейхсмаршала Германа Геренга”. Emisiunea informativ-analitică „Добров в эфире” face o sinteză a știrilor săptămânii, acestea fiind fie analizate, fie comentate. De regulă sunt selectate știrile care prezintă faptele din perspectiva oficială a Kremlinului. În emisiunea din 16 aprilie (23.00) și 17 aprilie (16.40) sunt transmise mesajele că atacul cu arme chimice ar fi fost un fals, atacul SUA în Irak este un dezastru, SUA ar fi contribuit la apariția ISIS după ce a atacat Irakul în 2003, există pericolul declanșării unui nou război mondial, SUA vor finanța cu 100 mln dolari forțele de opoziție din Rusia etc. Se acordă spațiu și pentru a comenta intervenția adjunctului reprezentantului Rusiei la ONU și modul în care acesta i-a pus la respect pe reprezentantul Marii Britanii la ONU: „Посмотри на меня! Глаза не отводи! Что ты глаза отводишь?” dar și declarația lui Vladimir Putin cu privire la lipsa de reacție din partea NATO la atacul SUA în Siria: „Хочется сказать - скучно девочки!”. La 23 aprilie (23.00) și 24 aprilie (12.00) este oferit mult spațiu alegerilor din Franța - Parisul este prezentat ca un oraș periculos și nesigur, prin imagini din cartiere defavorizate ale Parisului, unde, potrivit reporterului, se face trafic cu țigări și droguri, sunt inclsue imagini cu atacuri teroriste, cu imigranți și cerșetori și oameni săraci. ”Держитесь французы. Вас убивают, а вы крепчайте. Крепчают ли или нет? Еще недавно французов считали страшными националистами, они даже не учили другие языки, cчитая что для обшения с миром достаточно французского”. Candidatul Emmanuel Macron este ridiculizat, fiind difuzat sincronul în care acesta spune că citește de pe foaie ce i s-a scris - ”Я читаю что мне написали”, menționându-se despre acesta că și-ar fi înșelat soția cu un bărbat. În documentarul „Секретные территории” din 20 aprilie (8.40) sunt puse în discuție mai multe subiecte, toate legate de schimbările climatice. În subiectul întitulat ”Может ли человечество

- 33 -

управлять природными процессами?” se dă de înțeles că SUA are posibilitatea să controleze natura și ține acest lucru secret, deoarece îi pasă doar ca teritoriul său să fie în siguranță. "Это говорит о том что они могут управлять циклонами. И вы понимаете, закрыв свою территорию, им глубоко начихать что будет происходить на сопредельных территориях". În documentarul „Засекреченные списки” din 22 aprilie (18.55) este tratată tema revoluției rusești din 1917, asasinarea lui Rasputin și a familiei țarului. Sunt transmise mesajele că Rasputin a fost omorât de către serviciile secrete britanice pentru ca să slăbească Rusia și să nu permită germanilor și rușilor să împartă lumea între ei. Se face trimitere la documente desecretizate care însă nu sunt prezentate, ci doar se citează indirect: „Из тех британских документов которые были рассекречены ясно только одно: что они боялись и хотели исключить любую, даже гипотетическую возможность сепаратного мира русских с немцами" În emisiunea „Война без правил” din 17 aprilie (14.00) sunt transmise mesaje că locuitorii din Donbas vor să fie cu Rusia ca să-și păstreze limba materna – rusă, motiv din care cauză luptă împotriva Kievului; în Ucraina inflorește fascismul, promovat de foștii banderoviști, care în al doilea război mondial luptau împotriva Rusiei, sub tutela SS; SUA și UE finanțează naționalismul ucrainean; lagărele de concentrare fasciste au fost un proiect anglo-saxon, Hitler fiind finanțat de America; SUA finanțează Ucraina - au cheltuit sume uriașe - 5 mlrd dolari – pentru a menține situația sub control. La 10 aprilie în emisiunea de divertisment „Смотреть всем” (22.15) sunt în mod special ridiculizați americanii: „А там где любой кот легко сьезжает с баллюстрады, молодые американки позорно приземляются на пятую точку” (despre o tânără care cade atunci când coboară scările). De asemenea, sunt ridiculizați polițiștii americani, insinuând-se că aceștia deseori împușcă persoanele suspecte: „Патрульный офицер (...) получил благодарность от комадования за то что задержал беглого убийцу, и не застрелил его, хотя злодей 40 раз бросался на копа с ножом и требовал уничтожить его, "психованного неадеквата". (...) Джош и так, и эдак упрашивал убийцу угомонится и почему-то его не расстрелял. В конце концов, аргумент доброго полисмена подействовал вместе с электрошокером подоспевшего офицера”.

Postul de televiziune RTR, retransmis în Republica Moldova de RTR Moldova În perioada 11-26 aprilie 2017, postul TV RTR Moldova a restransmis buletinul de știri Вести, emisiunea informativ-analitică Вести Недели, talk-show-urile „Прямой эфир” şi «Воскресный вечер» с Владимиром Соловьёвым, mai multe emisiuni de divertisment și seriale produse în Federația Rusă. Știrile și emisiunile relevante retransmise au vizat de cele mai multe ori subiectele privind situația internă din Ucraina, inclusiv în regiunile de Est; contextul internațional urmare a escalasării situației în peninsula coreeană şi posibilitatea izbucnirii unui război nuclear din vina SUA, pe care jurnaliştii ruşi îl consideră inevitabil; alegerile prezidențiale din Franța prin prisma viziunilor geopolitice diferite ale candidaților, cu accent pe promovarea candidatei Marine Le Pen; vizita Secretarului de Stat al SUA la Moscova şi caracterizarea politicii americane, a preşedintelui SUA şi țărilor membre NATO; consolidarea rolului Federației Ruse de țară în creştere economică şi militară care urmăreşte instaurarea păcii în lume şi a Uniunii euroasiatice ca alternativă Uniunii Europene.

- 34 -

Perspectiva abordării și tehnicile de influenţare utilizate În știrile postului RTR, au fost transmise sistematic informații distorsionate şi mesaje anti-ucrainene (în Ucraina au loc represalii politice, conducerea țării nu doreşte să investigheze incidentul din Odesa din mai 2014, încalcă permanent condițiile armistițiului și impune blocada regiunilor separatiste), anti-americane (în administrația SUA sunt persoane incompetente, din cauza acțiunilor SUA în raport cu Coreea de Nord, tensiunea este în creștere, iar lumea este în pragul unui război nuclear; atacul chimic din Siria a fost înscenat) şi anti-europene (în Europa se înregistrează regres, conducătorii țărilor membre UE acționează ca nişte pioni – китайские болванчики – în mâinile SUA; postul a susținut-o şi a promovat-o masiv în alegerile prezidențiale din Franța pe candidata din partea extremei drepte Marine Le Pen care promovează mesaje anti-europene). Totodată, a fost promovată măreția Rusiei şi a preşedintelui Vladimir Putin, calitatea Rusiei de garant al bunăstrării pentru popoarele din fosta URSS (potențialul Rusiei este în creştere în pofida sancțiunilor impuse de Occident, iar Putin asigură această dezvoltare; țările care se unesc în jurul Rusiei înregistrează creșteri economice și alte avantaje, iar Republica Moldova a înțeles necesitatea de a se alătura Uniunii Eurasiatice după ce s-a convins de lipsa de perspective privind asocierea cu Uniunea Europeană). Manipularea a avut loc prin selectarea şi interpretarea/comentarea tendențioasă a faptelor, prezentarea informației dintr-o singură sursă şi fără oferirea dreptului la replică, prezentarea unor opinii (inclusiv ale reporterilor) drept fapte etc. Emisiunea informativ-analitică Вести недели şi talk-showul Прямой эфир au un caracter propagandistic pronunțat, fiind transmise cu text deschis sau inoculate mesaje anti-Ucraina, anti-SUA, anti-UE, promovată ideea unei conspirații internaționale împotriva Rusiei care, însă, datorită lui Vladimir Putin, rămâne aproape unicul apărător al păcii, dreptului popoarelor la autodeterminare, valorilor creștine etc. Modalitatea de selecție a subiectelor în emisiunea Вести недели și forma de prezentare indică clar asupra subiectivității și tendențiozității autorului şi prezentatorului. Pentru amplificarea mesajelor, acesta foloseşte o tonalitate gravă în exprimare, accentuează şi repetă unele mesaje, gesticulează, interpretează și comentează faptele, opiniile lor personale și/sau opiniile altor susținători ai poziției pro-Kremlin sunt prezentate ca fapte, sunt selectate doar opinii favorabile Rusiei sau care susțin teza moderatorului, oponenții fiind prezentați tendențios, iar mesajele acestora fiind distorsionate și inversate. În talk show-urile Прямой эфир şi «Воскресный вечер» с Владимиром Соловьёвым dezbaterile au fost mai mult mimate, au predominat invitați cu opinii categorice anti-SUA, anti-UE și pro-Rusia, iar invitații cu păreri oponente deseori au fost întrerupți și ridiculizați, inclusiv de către moderator, susținut de public. Mesajele predominante transmise în știri Știrile incluse în buletinele Vesti în perioada de referință au transmis următoarele mesaje predominante: - În Ucraina au loc represalii politice, conducerea țării nu doreşte să investigheze incidentul din Odesa din mai 2014; Ucraina continuă să atace localitățile din Donbas. În buletinul din 11 aprilie (13.03) un reportaj tendențios şi fără oferirea dreptului la replică despre doi activiști care au mers la Consulatul Ucrainei din Washington pentru a transmite o scrisoare oficială președintelui Poroșenco referitoare la elucidarea incidentului, care a avut loc în mai 2014, în urma căruia peste 40 de persoane au ars de vii în Casa Sindicatelor din Odessa. „Это не McCain. Американским правозащитникам в Посольстве Украины не рады. Письмо комендант взял, дверь тут же захлопнул. Закрыли и вход в Консульство. Наглухо”. În acelaşi buletin de ştiri se spune că militarii ucraineni ar ataca intenționat un depozit cu clor din regiune şi nu permit repararea acestuia, ceea

- 35 -

ce ar putea declanșa o adevărată catastrofă ecologică și milioane de oameni ar avea de suferit. Știrea prezintă informații părtinitoare, dintr-o singură sursă. - Ucraina este o țară falimentară şi coruptă. În buletinul din 11 aprilie (20.00) se anunță că deja patru centrale electrice din mai multe regiuni ale Ucrainei și-au sistat activitatea din lipsa de cărbune, iar acest lucru ar fi cauzat de radicalii ucraineni care au blocat regiunea Donbas. Totodată, în loc să anuleze această blocadă, autoritățile centrale de la Kiev intenționează să confişte tot cărbunele care se află în regiunile necontrolate. Informația este prezentată tendențios şi dintr-o singură sursă, iar reporterul are un ton ironic: „Платить по счетам Киев не любит”, „Не отвернётся ли от неё Запад?”. În știre se mai spune că Ucraina nu mai prezintă interes pentru businessul internațional și sunt oferite datele unui sondaj, potrivit cărora în 2017 Ucraina ocupă primul loc printre cele mai corupte țări din lume. - Ucraina încalcă permanent condițiile armistițiului și impune blocada regiunilor separatiste, însă locuitorii din Donbas sunt hotărâți să lupte pentru a-și ”apăra” pământul, iar Rusia susține economic aceste regiuni. Într-o știre din buletinul de la 13 aprilie (20.00) se spune că militarii ucraineni ar fi încălcat armistițiul din ajunul sărbătorilor de Paște și i-ar fi atăcat pe militarii Donbasului care „sunt nevoiți să-și apere pământul”. Se mai afirmă că militarii și civilii din regiune suferă din cauza războiului pornit pe Maidan și nu cred în indulgența Kievului. „Они хотят мира, но без поражения”, a adăugat reporterul. La 25 aprilie (13.05, 20.09), într-o știre unilatelată se relatează despre tentativa Kievului de a dezactiva toate sistemele de energie electrică din regiunea Luhansk („Избежать энерго-блокаду удалось с помощью соседней ДНР и России. В ЛНР знали об этом и смогли принять меры, задействовав резервные источники питания”). - SUA şi partenerii săi aduc război şi numai Rusia urmăreşte instaurarea păcii în lume – în buletinul din 11 aprilie (13.03) se afirmă că deciziile care se iau în ultimii trei ani fără participarea Rusiei în cadrul Summintul G7 duc doar la escaladarea conflictelor militare din lume, în special din Siria. Informația este prezentată părtinor (se relatează că mai mulți locuitori din Toscana au protestat împotriva acestei întâlniri şi au strigat: „Убирайтесь убийцы!” şi un singur sincron în care un cetățean italian spune că Summit-ul este o întâlnire unde se planifică războaiele). Rusia este prezentată ca unica țară care salvează pacea în lumea („Превращая 8 в 7 очень многим хотелось верить что это не большая разница”). În altă ştire se relatează că 16 mii de cetățeni din Siria au primit ajutorul medicilor ruși, fiind salvați de război și tratați grație medicilor ruși. În buletinul de seară (11 aprilie, 20.00) s-a transmis declarația lui V. Putin că SUA complică situația din Siria şi pregătesc noi atacuri armate asupra unor localități siriene, inclusiv se afirmă că SUA procedează după acelaşi scenariu pe care l-a aplicat în Iraq când o informație falsă despre existența armamentului nuclear a servit motiv pentru invadarea țării. V. Putin îi ia în derâdere pe americani: „Хочется сказать: скучно, девочки! Это мы уже всё видели.” - Candidata din partea extremei drepte în alegerile prezidențiale din Franța care promovează mesajele antieuropene Marine Le Pen este cea mai potrivită pentru conducerea Franței. Mesajul transmis de jurnaliștii ruși este că anume ea știe ce trebuie și cum trebuie să lupte cu terorismul, ea se va apropia de Rusia în lupta contra terorismului. Alți candidați la alegerile prezidențiale din Franța sunt prezentați în context mai curând negativ și cu o doză de scepticism (Vesti, 11 aprilie, 20.00). În buletinele din 18 aprilie (13.05, 20.05) se transmite mesajul că doar Marine Le Pen va salva Franța de refugiați și migranți și va scoate țara din UE, pentru că UE ar fi adus doar dezavantaje Franței (”Местные жители ждут от Le Pen pешительных действий в сфере миграции: «Мы открыли дверь нашего дома мафии, террористам которые быстро поняли какие выгоды могут извлечь из нашей невероятной слабости. Они посылают к нам боевиков под видом мигрантов чтобы ударить в сердце нашей страны»”), sunt mediatizate discursurile și

- 36 -

acțiunile antieuropene ale acestei candidate (cerința să fie scos drapelul UE din platoul televizat), și ale altor candidați (Jean-Luc Mélenchon: „Это не я наношу удары по Европе и подогреваю протесты. Именно эта испорченная система настраивает людей друг против друга. И это превратило прекрасную идею Европейского Союза в мерзость, где каждый готов буквально проглотить другого и где все косо смотрят друг на друга”). Același mesaje sunt transmise în buletinele de știri din 21 aprilie (13.00, 20.30). Într-un comentariu după anunțarea rezultatelor primul tur al scrutinului prezidențial (24 aprilie, 20.00), Franța este prezentată ca o țară lovită de atacuri teroriste, cu probleme economice grave și crize de identitate, se descriu perspectivele sumbre daca va câștiga Macron, care ar fi un satelit al SUA, afirmându-se că dacă Macron va fi președinte, Franța va pierde din poziții în fața Germaniei, iar epoca de aur a Franței cu președinți care au făcut istorie, a luat sfârșit. - Rusia este o țară măreață în plină dezvoltare, în timp ce în Europa se înregistrează regres, potențialul Rusiei este în creştere în pofida sancțiunilor impuse de Occident, iar conducătorul țării Vladimir Putin asigură această dezvoltare – în buletinele din 12 aprilie (13.00, 20.00), reportaje despre aniversarea a 56-ea a cosmonauticii ruseşti, se relatează pe larg despre succesele Rusiei în consolidarea pozițiilor sale în cosmos, în imagini apare şi V. Putin care vizionează un documentar întitulat «Время первых» („Timpul primilor” sau „Timpul celor mai buni”), se spune că Rusia se dezvoltă, sunt cucerite noi poziții strategice etc. În buletinul din 17 aprilie (20.00), într-un reportaj de la întâlnirea președintelui rus Putin cu premierul Medvedev se spune că economia Rusiei a înregistrat în anul 2016 o creștere în toate domeniile, a crescut industria medicamentelor, industria utilajelor agricole, recolta a fost una „record”, iar acum Rusia nu mai depinde atât de mult de vânzările petrolului. Medvedev a subliniat faptul că nivelul șomajului este într-o scădere constantă și înregistrează în prezent 5,5%, asta în timp ce în Europa șomajul crește („Безработица в большинстве европейских странах составляет сейчас в среднем 10%”, iar Putin adaugă: „И больше там есть”). La fel și într-un reportaj difuzat la 19 aprilie (20.00), în care s-a accentuat ”cel mai mare rezultat obținut de Guvernul Medvedev” – creșterea speranței de viață a rușilor până la 72 de ani („По уровню рождаемости Россия опередила даже многие страны Европы” - declarația a fost făcută fără prezentarea unor cifre sau date statistice). „Падение экономики остановилось. Начался рост. Западные санкции Россию не сломали”). Pe 25 aprilie (Vesti, 20.09), se relatează despre dezvoltarea industriei armamentului rusesc care devine tot mai solicitat pe piața internațională („В очередь за российским оружием становятся всё больше иностранных покупателей”); în cadrul unei conferințe de presă Vladimir Putin declară: „Интерес к российскому вooружению в мире растёт. Мы это видим. Это происходит благодаря эффективному применению нашего оружия в реальных боевых условиях в антитеррористических операциях в Сирии”. 26 aprilie (20.00): peste 80 la sută din ruși sunt mulțumiți de viața pe care o au și de declară fericiți; se accentuează că fericirea nu depinde de bani, pentru că în țările scandinave, unde nivelul de trai e considerat a fi unul ridicat, se înregistrează o rată foarte mare de sinucideri. La fel, și în Cuba, unde oamenii nu au bani, dar sunt printre cei mai fericiți din lume. - Refugiații au adus în Europa infecții și boli. În buletinul de știri din 26 aprilie (20.00) se anunță că în Europa a izbucnit o mare epidemie de pojar, fiind afectate peste 14 de țări, cea mai grea situație fiind în România, deja sunt morți, iar virusul ar fi venit odată cu valul de migranți din Est și din Africa. Se afirmă că taberele de refugiați sunt adevărate focare de infecție (imagini dezolante cu tabere din Franța, Germania), iar politica ”hotarelor deschise” nu lasă șanse de apărare în fața pericolului. Reportajul este ilustrat cu o imagine grafică

- 37 -

- În administrația SUA sunt persoane incompetente, deciziile se iau de persoane intâmplătoare, angajații din reprezentanțele americane se fac de râs, SUA încalcă drepturile omului și încearcă să extindă regulile sistemului său de drept în întreaga lume. Astfel, în buletinul „Vesti” din 12 aprilie (20.00) a fost difuzat un reportaj despre o gafă a secretarului de presă al Casei Albe care a declarat public că fasciştii nu au folosit substanțe chimice, iar armata siriană le-ar fi folosit; oficialul american este criticat că nu cunoaşte istoria, iar reporterul conluzionează că acesta este un scandal şi un eşec care va lovi în reputația Casei Albe («Скандал очень ударит по Белому дому. Спайсер – лицо администрации Трампа и его провал уже называют симптоматичным”); 17 aprilie (13.00), o știre ironică despre angajații Ambasadei SUA din Londra care ar interogat un nou-născut („Американские дипломаты допросили младенца-„террориста”); din cauza unei greșeli în actele de solicitare a vizei, unui bebeluș i-a fost refuzată acordarea vizei, deoarece ar avea legătură cu teroriștii („Американских представителей не смутил возраст ребёнка. Во время допроса ребёнок вёл себя спокойно и ни разу не заплакал. Что именно младенец смог ответить о связях с террористами не разглашается”); 22 aprilie (13.00, 20.00) – reportaje despre condamnarea în SUA la 27 de ani pentru escrocherie a cetățeanului rus Roman Selezniov, feciorul unui deputat în Duma de Stat; sistemul de drept american este acuzat de aplicarea unor pedepse nejustificate și incorecte, de răpirea persoanelor, accentuându-se că nu e primul caz când SUA încearcă să-și extindă regulile sistemului său de drept în lume. Într-un reportaj (25 aprilie, 20.09) despre întâlnirea celor mai influente 20 de femei ale lumii, este inoculată ideea că prima doamnă a SUA nu este și nici nu va fi Melania Trump, soția președintelui SUA, ci fiica acestuia – Ivanka. Se spune că SUA au bombardat Siria anume din inițiativa Ivankăi, iar cancelarul german Angela Merkel ar fi decis să se împrietenească cu „designerul genților” (Ivanka), căci anume așa ea va avea acces direct în camera ovală din Casa Albă. 26 aprilie (13.00): în statul Arkanzas din SUA sunt executați în grabă condamnații deoarece la 30 aprilie expiră termenul de valabilitate al medicamentelor care le sunt administrate condamnaților la moarte; se acentuează că SUA este una din cele șapte țări ale lumii în care are loc execuții ale condamnaților în așa fel, inclusiv în Yemen, Iran, Coreea de Nord. - Din cauza acțiunilor SUA în raport cu Coreea de Nord, tensiunea este în creștere, iar lumea este în pragul unui război nuclear – în buletinele din 13 aprilie (13.05, 20.00), 15 aprilie (13.05, 20.00), 17 aprilie (13.00, 20.00) sunt incluse știri unilaterale care prezintă SUA întro lumină negativă în contextul agravării situației în peninsula coreeană, iar poporul coreean se unește în jurul liderului său, fiind gata să riposteze unei posibile agresiuni americane. - Atacul chimic care a constituit motivul bombardamentelor SUA asupra Siriei a fost înscenat, de cele întâmplate nu se face vinovat președintele Bashar Al-Assad, iar Rusia dorește să se afle

- 38 -

adevărul și nu permite nimănui să fie desconsiderată - la 13 aprilie (13.05, 20.00), 15 aprilie (20.00), 17 aprilie (13.00), 19 aprilie (20.00), 21 aprilie (13.00), 22 aprilie (13.00, 20.00) postul transmite știri dintr-o singură sursă care inloculează ideea că SUA și acoliții săi au conspirat împotriva președintelui sirian și au înscenat atacul chimic pentru a argumenta necesitatea demiterii acestuia cu forța, presa internațională se face că nu observă eforturile pacificatoare ale Rusiei, iar unele state membre ONU acționează ca pioni ai Americii (este prezentată opinia lui Puțin față de acțiunile și reacțiile membrilor NATO: „все кивают как китайские болванчики, не анализируя то что происходит”) și se tem de o posibilă colaborarea dintre Rusia și SUA. Postul reflectă atacul verbal al reprezentantului Rusiei împotriva reprezentantului Marii Britanii în timpul dezbaterii proiectului rezoluției ONU: „Вы испугались, сон потеряли что мы будем сотрудничать с США. Вы этого боитесь. Не смейте оскорблять Россию больше!”. - Țările care se unesc în jurul Rusiei în cadrul Uniunii euroasiatice înregistrează creșteri economice și alte avantaje, iar Republica Moldova a înțeles necesitatea de a se alătura acestei structuri după ce s-a convins de lipsa de perspective privind asocierea cu Uniunea Europeană. În buletinele din 14 aprilie (13.00, 20.00), 15 aprilie (20.00) se relatează despre reuniunea șefilor statelor Uniunii euroasiatice, la care a participat și Igor Dodon, solicitând statut de observator pentru R. Moldova. Reportajul prezintă în culori exclusiv pozitive această structură, fără opinia unor experți, menționând avantajele economice („Экономическая интеграция России, Казахстана, Армении, Беларуси, Киргизии приносит реальшые дивиденды. Сразу на 40% взлетел товарооборот между странами Евразийского союза в начале года... Вот теперь и Молдавия просится предоставить ей статус наблюдателя”), regimul fără vize, relațiile călduroase dintre liderii acestor țări (Vladimir Putin se îmbrățisează cu președinții altor țări) etc. Solicitarea președintelui Moldovei de oferi statut de observator este prezentată tendențios și unilateral, se face aluzie că Acordul de asociere cu UE cauzează sărăcirea populației și ar putea fi anulat, fără a prezenta fapte și fără a aminti situația politică internă din țară și reacțiile partidelor de la guvernare (”А ведь еще недавно бывшее руководство республики не слушало обедневший народ и настаивало на продолжение ассоциации с Европейским союзом”). Se afirmă că Uniunea Europeană se află acum la intersecție, iar economiile țărilor Uniunii euroasiatice înregistrează creșteri considerabile. Mesaje transmise în emisiuni și talk-showuri Emisiunea informativ-analitică săptămânală „Вести недели”, prezentată de Dmitrii Kiseliov, are un caracter propagandistic pronunțat, fiind transmise cu text deschis sau inoculate mesaje anti-Ucraina, anti-SUA, anti-UE, promovată ideea unei conspirații internaționale împotriva Rusiei care, însă, datorită lui Vladimir Putin, rămâne aproape unicul apărător al păcii, dreptului popoarelor la autodeterminare, valorilor creștine etc. Moderatorul interpretează și comentează faptele, opinia lui personală și/sau opiniile altor susținători ai poziției pro-Kremlin sunt prezentate ca fapte, sunt selectate doar opinii favorabile Rusiei sau care susțin teza moderatorului, oponenții fiind prezentați tendențios, mesajele acestora sunt deseori distorsionate și inversate. În ediția din 16 aprilie (21.00) au fost transmise următoarele mesaje: - Uniunea euroasiatică aduce beneficii reale fostelor republici sovietice, spre deosebire de Uniunea Europeană. Un comentariu despre reuniunea de la Biskek a șefilor statelor membre ale acestei uniuni, cu realuarea informațiilor despre creșterea economică care s-ar datora integrării economice a Rusiei, Kazahstanului, Armeniei, Belaruslui și Kârgâzstanului, fiind prezentate exclusiv aspectele pozitive („бурный рост торговли”, „сотни новых рабочих мест” etc.), exemple de întreprinderi care beneficiază de lipsa barierelor vamale. Sunt prezentanți președinele belarus Lukașenco care spune că doar împreună vom învinge, președintele rus Putin care vorbește calm cu omologii săi din

- 39 -

alte țări și care știe cum să rezolve problemele existente, foarte scurt președintele kazah Nazarbaev spune că există totuși bariere și nu sunt acceptate produsele. Este reluată informația despre președintele R. Moldova care a solicitat statut de observator în cadrul Uniunii eurasiatice și care a declarat că acordul de asociere Uniunea Europeană ar putea fi anulat. - Americanii mint despre atacul chimic din Siria și sunt ridicoli, la fel ca și țările membre NATO. Moderatorul zice că gluma săptămânii vine de la Vladimir Putin care a făcut unele declarații despre situația din Siria, acuzând americanii că repetă în Siria același scenariu pe care l-au folosit în Irak, când au învinuit țara de utilizarea armelor chimice, apoi au bombardat-o. Putin folosește replica unui personaj din Ilf și Petrov „Скучно, девушки!”. Moderatorul: „Путин не просто шутит, он высмеивает действия американцев, которые бездарно повторяются. При этом обращает внимание, что результат не смешон (...) При этом Путин смеется и над неискренностью стран НАТО, которые кивают словно китайские болванчики”. Etichetarea de ”болванчики” în raport cu țările membre NATO care s-ar lăsa influențate de SUA, se mai repetă și în alte comentarii din această emisiune. - Președintele SUA Donald Trump se află într-o situație stupidă, iar rezultatul politicii americane duce de fapt la escaladarea conflictelor și a terorismului. Comentariu despre vizita la Moscova a Secretarului de Stat al SUA Rex Tillerson: „Мне лично показалось, что Рекс Тиллерсон сидел с видом обиженного на весь белый свет. Могу ошибаться, не факт, но Тиллерсон отвечал на вопросы чуть ли не односложно, не утруждая себя аргументами” (în reportaj însă nu sunt prezentate secvențe care ar susține această teză, se arătă doar imagini cu Tillerson și nu sunt redate răspunsurile acestuia). Secretarul de Stat al SUA este comparat cu un sportiv care nu a prins o zi bună, deci a pierdut, iar ministrul de externe al Rusiei Lavrov i-ar fi citit o lecție despre ce a fost în trecut și ce este acum în Siria (Lavrov vorbește mult, iar Tillerson nu spune nici un cuvânt). - Donald Trump este mai periculos pentru omenire decât dictatorul nord-coreean Kim Jong-un. În reportajul despre festivitățile organizate în Coreea de Nord, dedicată „Zilei Soarelui” – ”Праздник в стиле чучхе”, se spune că armata acestei țări are 1.300.000 de ostași, fiind a patra în lume după număr, este transmis discursul unui oficial coreean care spune de la tribună că vor riposta dacă americanii vor ataca, inclusiv folosind arme nucleare. Moderatorul se întreabă: cine este mai periculos: președintele SUA sau liderul nord-coreean? Tot el răspunde că ambii sunt foarte periculoși și fiecare poate porni un război nuclear în care vor fi implicate și țările vecine – China, Japonia etc., conluzionând: „Если хотите мое мнение, опаснее Трамп”. El accentuează că 200 milioane de oameni sunt la un pas de moarte, de aceea Kremlinul îndeamnă toate țările ”să se abțină de la provocări”.

- 40 -

- Ucraina este condusă de persoane neadecvate și se pregătește să atace din nou Donbasul, însă locuitorii de acolo nu vor ceda. În baza unui interviul acordat de Alexandr Turcinov, secretarul Consiliului de securitate al Ucrainei (acuzat de moderator că ar fi început războiul civil când era președinte interimar), se afirmă că Kievul planifică un nou atac asupra Donbasului. În replică, ministrul de externe rus Lavrov a spus că demult există bănuieli că cei de la conducerea Ucrainei nu sunt persoane adecvate. „Это не блокада, это гражданская война. Донбас продолжает жить и сражаться”. În continuare sunt prezentate secvențe dintr-un documentar întitulat ”Blocada” (imagini cu bătrâni care se deplasează pe un pod distrus de ”diversanții ucraineni” spre instituțiile ucrainene ca să se legitimeze, în caz contrar nu vor primi pensii; se afirmă că guvernul ucrainean își bate joc de pensionari, se plătește pensia selectiv, unii fiind excluși, o bătrână plânge că a fost omisă întâmplător din listă). Subiectul principal al ediției din 23 aprilie (21.00) au fost alegerile prezidențiale din Franța, în legătură cu acestea fiind transmise mesajul direct că cel mai bun președinte pentru Franța ar fi Marine Le Pen, deoarece scopul ei principal este îmbunătățirea relațiilor cu Rusia și ieșirea din UE. Un material de 15 minute, în care mereu se face comparație dintre Le Pen și Macron, în favoarea lui Le Pen. Când vorbește despre Macron, reporterul utilizează un limbaj sarcastic și etichetări: „креатура уходящего президента Оланда. Он за сильные связи Франции с Америкой и ЕС. Мнит себя крутым парнем в будущих отношениях с Путиным. На дебатах часто был смешон”. „Макрона массово поддерживают и мусульмане страны, 6 миллионов. И когда Макрон заявил, что французской культуры больше не существует, а вместо неё сложилась новая культура Франции, то иммигрантам и их потомкам это понравилось”. Cu trimitrere la un prezicător, se spune că la alegerile din Franța sunt posibile surprize și Le Pen ar putea câștiga: „Если произойдёт всё так как предсказывает Gave, то это будет сенсация, поскольку разные политические силы страны пока похоже готовы объединится и сыграть в уже привычную для них игру – только не Le Pen”. Vorbind despre mitingurile lui Macron, jurnalistul se referă și la soția acestuia care deja se vede în rolul de primă doamnă: „Вот в зале жена Макрона мысленно примеряет на себя титул Первой Леди. Но её присутствие поклонниц молодого политика не останавливает”, în acest moment o femeie din sală strigă: „Macron, te iubesc!”. Se afirmă că atât electoratul lui Le Pen, cât și cel al lui Macron este nemulțumit de relațiile actuale dintre Franța și Europa, iar două treimi din alegători sunt nemulțumiți în ce a fost transformat visul european: „Франция не просто выбирает себе президента, она ищет место в новой мировой системе координат”. Moderatorul emisiunii a revenit de două ori la acest subiect, prezentând rezultatele preliminare ale alegerilor din Franța și anunțând că în turul doi au acces doi candidați: Marine Le Pen și Emmanuele Macron. În discursul său după anunțarea rezultatelor primului tur, Le Pen a declarat că Franța trebuie să iasă din UE, dar acest lucru va avea loc doar după un referendum și propune să se revină la moneda națională franceză. În aceeași emisiune au mai fost transmise următoarele mesaje: - Economia Rusiei este în creștere în pofida sancțiunilor impuse de Occident. Reportaj despre prezentarea raportului de activitate pentru anul 2016 de către premierul Dmitrii Medvedev în Duma de Stat. „Падение экономики остановилось. Начался рост. Западные санкции Россию не сломали.” - Tragedia din Odesa de acum trei ani a fost organizată de puterea criminală de la Kiev cu scopul de a-i înfricoșa pe locuitorii din acest oraș. În material se spune că în spatele evenimentelor tragice care au avut loc în Casa Sindicatelor din Odesa la 2 mai 2014, când au ars de vii 48 de oameni, ar sta

- 41 -

actuala conducere a Ucrainei, iată de ce ei nu sunt interesați în investigarea acestui caz. Sunt difuzare secvențe dintr-un film documentar, realizat de Arcadii Mamontov, apar imagini neblurate cu oameni răniți, morți, arși, persoane care sar de la etajele blocului în flăcări, sânge. Una dintre surse, fost colaborator al poliției din Odessa spune: „Власть, она организовала это явление. Она не может себя наказать и все эти три года пытается закрыть все факты о том кто совершал это преступление. Они готовили акцию как по Майдану”. Alte persoane afirmă că oamenii care cădeau de la etaje erau loviți în cap până mureau și apoi duși de la fața locului. În stand-up-ul său, autorul documentarului afirmă că totul a fost înscenat și bine planificat: ușa de rezervă care mereu era deschisă, în acea zi era blocată, apă nu era, iar furtunurile au fost tăiate intenționat: „Поджог и убийство людей былa продуманная, хорошо организованная акция устрашения одесситов”. - Ucraina continuă războiul în Donbas, însă regiunea supraviețuiește. Teritoriile din Crimeea au fost distruse de Ucraina, iar acum Rusia le restabilește. În materialul întitulat „Братоубийственная война” se afirmă că Ucraina încalcă mereu prevederile armistițiului și doar în acest week-end au avut loc sute de împușcături din partea ucraineană, iar duminică dimineața lângă Luhansk a explodat o mină alături de mașina misiunii OSCE, un cetățean SUA a murit pe loc, iar o cetățeană a Germaniei a fost rănită (imagini din zona de conflict: case părăsite, militari înarmați care locuiesc în beciurile și subsolurile caselor distruse). La sfârșitul materialului, jurnalistul spune că, în pofida războiului, oamenii din Donbas au nevoie de teatru și balet, iar instituțiile de cultură supraviețuiesc fără ajutorul guvernului Ucrainei: „Киев перестал давать деньги театрам Донбаса, но они выжили. Актёры вырывают людей из военной действительности”. Un alt reportaj, întitulat „Renașterea Sevastopolului” transmite mesajul că, după intrarea orașului Sevastopol în componența Rusiei, el renaște și se schimbă, iar în ultimii trei ani aici s-au făcut mai mult decât în cei 25 de ani cât a stat „sub Ucraina”. Imagini de la fabrici, uzine unde oamenii lucrează, ei spun că în componenta Ucrainei nu primeau salarii cu lunile, iar acum au apărut noi locuri de muncă, salariile au crescut, se plătesc la timp. Reportera: „ Город стал медленно умирать после украинской приватизации. Тогда главным акционером был Порошенко. Сейчас в Севастополе инвестиции в сотни миллиардов рублей. Государство активно поддерживает малый бизнес”. Un localnic: „По духу мы русские.” - SUA și acoliții săi au o politică externă mioapă, deciziile lui Trump sunt influențate de fiica lui Ivanka, ceea ce duce la escaladarea conflictelor în lume. Într-un comentariu despre situația pe peninsula coreeană, se relatează despre amenințările SUA în adresa Coreei de Nord, testul nuclear planificat de această țară, tensiunile dintre Coreea de Nord și Coreea de Sud. Americanii sunt acuzați că au o politică mioapă care cauzează escaladarea unor conflicte, reprezentanta oficială a Ministerului de Externe rus, Maria Zaharova spune: „Американцы сначала что-то делают, а потом начинают изучать вопрос. Так было с Украиной, Сирией, так было со многими примерами”. Urmează un reportaj din Coreea de Nord, din locul unde s-a născut și a copilărit Kim Ir Sen, oamenii spun ce semnificație deosebită are acest om și cât de mult îl iubesc. În contextul conflictului dintre cele două țări, reportera spune că populația Coreei de Sud este dezinformată, prin transmiterea știrilor false despre Coreea de Nord. În schimb, în Coreea de Nord este interzis să aduci literatură din Coreea de Sud. În cazul unui posibil război, se afirmă că Coreea de Sud va executa ordinele Pentagonului: „Берёт Северная Корея количеством. Мобилизоваться в случаи войны готовы больше одного миллиона человек. И конечно же, ядерный и ракетный потенциал. Недостаточно чтобы удержать победу, но достаточно, чтобы войны не хотели ни Сеул, ни Вашингтон.” În alt reportat, întitulat „Химический театр. Сколько можно травить людей ложью?” se afirmă că imaginile cu atacul chimic din Siria au fost trucate, că este un fake, iar în tandemul cu isteria

- 42 -

internațională, acestea au funcționat perfect. Se fac etichetări și aluzii, familia prezidențială din SUA este ridiculizată: „Дочь Трампа расплакалась и прибежала с картинками к папе, а тот незамедлительно отдал приказ о ракетной атаки по Сирии. Авторитетного расследования нет до сих пор”. Sunt ridiculizați și experții britanici care au studiat atacul chimic din Siria și au stabilit că a fost utilizată substanța chimică Zarin, iar ministrul rus de Externe Serghei Lavrov a declarat că nu crede că acești experți ar exista și că s-ar fi făcut acele expertize. Moderatorul: „Лаврову как опытнейшему дипломату должно быть смешно наблюдать этот воинствующий дилетантизм коллеги Бориса Джонсона. Тот ведёт себя как будто вокруг него погасили свет, и никто не видит что происходит”; „Возникает ощущение что это не химия, а некий химический театр”. Talk-showul „Прямой эфир” din 12 aprilie (17.35), a avut tema ”Гроб пуст? Новый поворот в деле Вороненкова”, iar participanții au discutat despre ancheta în cazul asasinării la Kiev a fostului deputat în Duma de Stat a Rusiei Denis Voronenkov. Mesajul transmis publicului a fost că asasinatul a fost înscenat de serviciile secrete ucrainene, iar acuzațiile în adresa serviciilor secrete ruse sunt false. Invitat în platou, tatăl presupusului ucigaș care a fi murit în spital, afirmă că în imaginile de la locul crimei nu ar fi fiul său. Un alt invitat, fost angajat al serviciului de securitate al lui Boris Berezovski, prezintă o schemă cu legăturile de tip mafiot dintre structurile puterii din Ucraina, serviciile de securitate, diferiți combatanți și bandiți, iar principala figură de legătură dintre putere și bandiți este “олигарх Коломойскйй”. Anume el ar fi ordonat să fie ucis Voronenkov, la fel cum a ordonat uciderea omului de afaceri Boris Berezovski acum patru ani, ambii având afaceri cu Kolomiiski în traficul de droguri, pornografia infantilă: „Такой же профессиональный душегуб расправился ровно четыре года назад в этот же день с Борисом Березовским”. Aceeași temă este continuată în ediția talk-showului din 14 aprilie (17.35), în cadrul căreia s-a speculat la tema implicării în această crimă a fostului soț al cântăreței de operă Maria Maksakova, văduva lui Voronenkov. S-au analizat mai multe versiuni, fie legate cu activitatea criminală a lui Voronenkov, fie puse la cale de serviciile speciale ucrainene, iar suspiciunile de implicare în acest asasinat a serviciilor secrete rusești au fost respinse. Moderatorul: „Были это криминальные разборки или спецслужбы Украины, кто бы это не был, следы ведут к украинским властям”. Unul din invitații emisiunii: „Власть есть на Украине, но она криминальная”. Moderatorul a concluzionat că Denis Voronenkov știa că va fi omorât de serviciile secrete ucrainene și vroia să ceară indulgență de la autoritățile Rusiei, chiar cu riscul să stea mai mulți ani la pușcărie, dar așa și nu a reușit. Același lucru se poate întâmpla și cu Maria Maksakova, dar el totuși speră că asta nu se va întâmpla și ea va ajunge cu bine la cei doi din trei copii, care se află în Rusia, ceea ce poate fi catalogat ca pe o încercare de intimidare a acesteia. În ediția talk-showului din 19 aprilie (16.55), cu tema ”Моя песня лучше чем у Самойловой. Кому подпевает Максакова?”, s-a discutat despre ”tradărea Patriei”, Maksakova fiind acuzată și etichetată de către participanți: „Она сейчас выступает против своего народа”, „Заблудшая овца”, „Это всё идёт из-за рубежа, из США”, „За ней стоят какие-то руки”, „Как сегодня зa взгляды и биографию украинская граница закрывается для одних российских артистов, а за предательство Родины открываются для других”. Moderatorul nu a prezentat părerea sau un comentariu din partea Mariei Maksakova. Ulterior, moderatorul și invitații săi au criticat Ucraina, sistemul de securitate al acestui stat, modalitatea în care se desfășoară concursul Eurovision, a fost difuzat un reportaj despre discriminarea persoanelor cu dizabilități în Ucraina: un tânăr simulează că s-ar află în scaun cu rotile și încearcă să coboare scările într-un pasaj subteran, el cade de câteva ori. Jurnalista spune că orașele din Ucraina nu sunt dotate cu rampe de acces pentru persoanele cu dizabilități, acestea nu există nici în pasajele subterane, nici în magazine, nici în transportul public,

- 43 -

sau nu corespund dimensiunilor necesare. Un blogger ucrainean îndeamnă persoanele cu dizabilități să nu vină în Ucraina deoarece autoritățile nu au pregătit nimic pentru ca acestea să se poată deplasa liber: „Вы не сможете купить воду, пандусы слишком узкие, вход в магазин узкий. Я вас прошу, не приезжайте сюда!”, „В Киев лучше не ехать. Там убивают”, „Там к власти пришли обезьяны, которые диктуют свои условия”. Pe parcursul întregii emisiuni moderatorul a folosit un limbaj ironic când vorbea despre Ucraina și modalitatea în care este organizat concursul Eurovision. Când se discuta despre Yulia Samoilova care nu a fost admisă de Ucraina pentru participare la Eurovision, publicul aplauda și zâmbea, iar atunci când se vorbea despre Ucraina, publicul manifesta uimire și agitație. În cadrul talk-showului politic săptămânal «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» с Владимиром Соловьёвым din 23 aprilie (00.17), s-a discutat despre evenimentele politice care s-au întâmplat în lume în ultima săptămână: alegerile din Franța (moderatorul: „мать всех битв" за будущее Европы. Именно так президентские выборы уже окрестила западная пресса”), tensiunile dintre SUA și Coreea de Nord. Moderatorul spune că Phenian-ul a promis că va începe un război cu Coreea de Sud dacă SUA nu va înceta cu presiunile, situația din Siria. „Россия оказывается в воронке чужих политических и военных преобразований. Как нам вести себя в этой ситуации? Как изменится будущее Европы? Насколько серьезна "схватка", в которую США вступили с Ираном и Северной Кореей?”, aceste întrebări le-a adresat moderatorul invitaților săi. Prin intermediul opiniilor invitaților la emisiune, susținute direct și indirect de moderator, au fost transmise mesaje despre standardele duble ale mass-mediei occidentale care ”se face a uita” despre ceea fac americanii în Iraq, despre catastrofa și tragedia umanitară din Mosul, în schimb, este accentuată situația din Aleppo unde acționează rușii: ”Западная пресса рассуждает совсем о другом. Для них было страшно, когда мы брали Алеппо. На то, что творится в Моссуле, можно не обращать никакого внимания. Мы помним, что демократические бомбы убивают только плохих. Хороших они не трогают. (…) Все говорят, какой ужас во Франции. Убит один полицейский и ранен другой. Но почему-то мир не ужаснулся о том, что в приёмной ФСБ в Хабаровске погиб офицер, раненые люди и тоже терроризм. Но как-то это никого не удивляет. Какие-то такие в мире сплошные стандарты и считается, что к ним надо привыкнуть. Всё что происходит в Париже ужасная трагедия, а если это в России, то ничего страшного. Гибель десяти тысяч на Донбассе можно не замечать. Но сегодня погиб наблюдатель ОБСЕ в Луганске. Подорвался на мине, которую неизвестно кто подложил. Но конечно вся Европа будет говорить об этой трагической смерти и не заметит гибель других людей, у которых нет таких красивых названий, как сотрудник ОБСЕ. Невольно начинает огорчать. Куда идём?” Șase din cei opt invitați au susținut punctul de vedere al moderatorului și exprimă opinii categorice anti-SUA, anti-UE și pro-Rusia. Alți doi invitați aveau păreri diferite față de ceilalți participanți, inclusiv unul (Nikolai Zlobin, președintele Centrului Intereselor Globale, SUA) avea poziții clare pro-SUA și pro-UE, motiv pentru care a fost deseori întrerupt și ridiculizat, inclusiv de către moderator („А кто требует чтобы вы отвечали? Никто кроме вас!” sau: „Дайте договорить Злобину, несчастному”). Publicul prezent aplauda doar atunci când își exprima opinia moderatorul sau cineva dintre experții care îi susțineau punctul de vedere. Mesaje predominante transmise de invitații emisiunii și susținute direct sau indirect de moderator: „У США нет серьёзных военных возможностей для ведения какой-то серьёзной военной компании против Северной Кореи”;

- 44 -

„Европа вступила в такую эпоху, когда каждые выборы могут оказаться для Европы абсолютно критичны. Никаких аргументов в пользу ЕС еврооптимисты не получили. Европейская экономика не растёт стремительными темпами”; „Макрон вообще не особо думает. Он продукт политтехнологии. У Макрона нет идеологии”; „Люди, живущие на Западе, считают себя избранными. Они считают, что имеют право на то, что другие не имеют право. Они десятилетиями сами себе внушали, что они и есть авангард прогресса. Ну конечно они избранные. Их нельзя бомбить. Они (США) показывают всем и говорят: кто с нами, тот с меньшей вероятностью попадёт под бомбы и если попадет, мы немножко о нём позаботимся. Кто не с нами, тех вообще не знаем. Пусть их как мясо шинкуют. Они для нас не существуют”, „Западное богатство шло за счёт ограбления. У них было одно преимущество – только военное. Именно Запад дал миру национализм, шовинизм, расизм, колониализм и всё остальное. Модель будущего это разнообразие. Это то что американцы понять не могут и не могли”, „Мы смотрим на внешние действия Трампа и видим как это влияет на его популярность в Америке, смотрим как это влияет на публикации, в том числе на идиотские, которые тем не менее среди идиотов Америки формировали идиотское общественное мнение”, „Всегда мы были (Россия) военная всемирная Держава. У нас две головные боли: Сирия и Украина. У нас нету союзников. Идеология американцев – поставить весь мир под свой контроль”, „Запад борется за своё право на глобальное управление этой Планеты. В Косово людей на органы резали и сейчас там наркомафия процветает, но для вас (США) это союзник. Нам не нужна власть над всей Планетой, а вам (США) нужна. У вас нет ни ценности, ни морали. Ваша ценность это власть”.

Postul de televiziune NTV, retransmis în Republica Moldova de NTV Moldova Postul de televiziune NTV Moldova a retransmis în perioada de referință unele buletine de știri Сегодня, produse de postul NTV de la Moscova, emisiunea informativ-analitică „Итоги недели”, unele emisiuni de autor („Центральное телевидение”) şi emisiuni de divertisment („Mеждународная пилорама”). Subiectele reflectate şi comentate în această perioadă la emisiunile postului NTV au fost aceleaşi ca şi la alte posturi monitorizate: situația internațională, cu accent pe relațiile americano-coreene şi pericolul izbucnirii unui război nuclear; acțiunile antiteroriste din Siria, Iraq, implicarea SUA şi a Rusiei în aceste zone de conflict; situația din Ucraina şi regiunile separatiste din Est; summitul şefilor statelor membre ale Uniunii euroastiatice. Perspectiva abordării şi tehnicile de influenţare utilizate Majoritatea ştirilor postului NTV promovează aceleaşi mesaje anti-occidentale, ca şi alte posturi monitorizate. Se recurge la astfel de tehnici și procedee de manipulare ca filtrarea informației, selecția surselor, exacerbarea faptelor și prezentarea tendențioasă a informației, ştirile fiind un amalgam de fapte şi opinii ale reporterilor. Majoritatea absolută a surselor de informație au fost oficiali şi alte persoane cu viziuni pro-Rusia, anti-Ucraina și anti-SUA, de cele mai multe ori fără a

- 45 -

include opinii de alternativă și fără a oferi dreptul la replică. Rareori, în știrile conflictuale sunt incluse și opiniile părții acuzate, fiind vorba mai mult de intervenții sumare, care nu sunt în măsură să verse lumină peste situația de conflict. Deseori, ştirile nu oferă informație de background, iar titlurile și leadurile nu coincid cu informația propriu-zisă, accentuând cu totul alte mesaje. Astfel de știri derutează telespectatorul şi transmit mesaje subliminale. În multe ştiri faptele nu sunt separate clar de opinii, se aduc acuzații fără acoperire factologică, iar pentru amplificarea mesajului reporterii utilizează adjective, epitete care demonstrează tendențiozitatea și subiectivitatea acestora („неожиданно пришлось”, „постоянно звучавшие необоснованные обвинения”, „не нашел ничего лучше”, „попал впросак”, „захлеснула волна негодования и критики”), sunt utilizate imagini fără să existe certitudinea că ele se referă la situația relatată. Emisiunile informativ-analitice „Итоги недели” şi „Центральное Телевидение” şi emisiunea de divetisment „Mеждународная пилорама” au un caracter propagandistic accentuat, publicului fiindu-i transmise cu text deschis sau inoculate idei despre iminența unui război nuclear pe care îl va provoca preşedintele SUA Donald Trump; despre conspirația internațională împotriva Rusiei; caracterul criminal al conducerii actuale a Ucrainei; apropiata destrămare a UE etc. În emisiuni sunt utilizate deseori caricaturi şi colaje care îi pun în lumină negativă pe oponenții Kremlinului, imagini de arhivă pentru amplificarea efectului emoțional asupra telespectatorilor. Manipularea are loc prin prezentarea selectivă și scoaterea din context a informațiilor, poziția extrem de părtinitoare a prezentatorilor, „amestecul” de evenimente, fapte, şi mai ales interpretarea partizană a acestora, prezentarea multor opinii contradictorii pentru a crea impresia falsă de pluralism cu efectul scontat de derutare a publicului, ridiculizarea, persiflarea şi discreditarea oponenților politici ai lui Vladimir Putin, amplificarea tonalității vocii pentru garantarea efectului de transmitere şi acceptare emoțională de către telespectatori a mesajelor transmise.

Mesajele predominante transmise în știri Știrile incluse în buletinele Сегодня în perioada de referință au transmis următoarele mesaje predominante: - Occidentul şi SUA au o politică ipocrită, sancțiunile impuse Siriei sunt inumane, acuzațiile la adresa preşedintelui Siriei că ar fi utilizat arme chimice sunt nedrepte şi înscenate, iar Rusia are o politică corectă şi încearcă să ajute poporul şi armata siriană să facă față acestei situații (11 aprilie, 18.00: „Западные страны не просто закрывают глаза на зверства так называемой умеренной оппозиции, но и лицемерно перекладывает вину за гуманитарную катастрофу в Сирии на правительство Башара Асада и его союзников. При этом вводят санкции, в том числе ограничивающие поставки в республику медицинского оборудования и медикаментов”; 12 aprilie, 17.55: despre „înscenarea” motivelor pentru a bombarda Siria: „По словам Путина, никто этого старается не замечать. При этом все согласились с тем, что боевики применяли отравляющие вещества. Владимир Путин: «А вторая версия — это просто постановка, то есть провокация. Это специально сделано, для того чтобы раздуть шумиху и создать предпосылки, предлог для дополнительного давления на законные сирийские власти»”; despre ajutoarele ruseşti şi instruirea de către militarii ruşi a soldaților sirieni: „Сирийцы ловят каждое слово российского инструктора как авторитетного учителя. У них самих колоссальный опыт проведения антитеррористических операций и ликвидации боевиков. Но по их собственному признанию, на каждом занятии они узнают для себя что-то новое”; 14 aprilie, 17.58: „Лавров также прокоментировал нежелание американцев разобратся в обстоятельствах предпологаемой химической атаки в Идлибе, как сказал российский министр, множатся свидетельства того что это была инсценировка. А у тех кто припятствуют расследованию

- 46 -

видимо совесть нечиста, заключил Лавров. Химатаку в Идлибе прокомментировал и Башар Асад. По словам президента Сирии, она была 100%-тно сфабрикована”; 17 aprilie, 18.00: ”Российские военные в течение суток провели в Сирии семь гуманитарных акций. Жителям провинций Латакия и Алеппо доставили более трех с половиной тонн продуктов питания. Помимо этого, привезли топливо для сельхозтехники. Впрочем, солярка может пригодиться не только для тракторов, но и для боевых машин, на которых крестьяне защищают свои населенные пункты от боевиков. Помогают им научиться военному делу российские офицеры”; 24 aprilie, 17.56: „Росийские военные всего за сутки провели в Сирии сразу 8 гуманитарных акций. Мирные жители получили свыше трёх тонн помощи, это то что сейчас так не хватает: горячая еда, хлеб, продуктовые наборы... Там сейчас активно работают наши сапёры, помогают людям вернутся к мирной жизни”), - Din cauza militarilor americani, în localitatea iraqiană Mosul are loc o catastrofă umanitară, oamenii simpli mor de foame, sute de mii de oameni sunt blocați și se află în pericol. Deciziile preşedintelui SUA în ce priveşte politica externă sunt puternic influențate de fiica sa Ivanka (12 aprilie, 17.55: „В городе где уже около полугода военную операцию проводит международная коалиция во главе с США, люди гибнут от голода. На кадрах дети которых удалось вывести из Масула, многих в крайней степени истощения. Очевидцы рассказывают: еды в городе почти не осталось, все что есть либо слишком дорого для населения, либо отнимают боевики, а единственный путь доставания пропитания перекрыли войска коалиции. (…) Западные СМИ пишут что тогда (bombadramentul Siriei) поводом для удара стало мнение дочери Дональда Трампа Иванки, на которую неизгладимое впечетление произвели фотографии погибших сирийских детей. Будет ли реакция на эти фото, сделанные в Масуле после американских атак – непонятно”), - SUA nu-şi doresc un parteneriat sincer cu Rusia şi nu sunt receptive la propunerile constructive ale Rusiei referitoare la situația din zonele de conflict. Vizita la Moscova a Secretarului de Stat al SUA Rex Tillerson a fost tratată ușor ironic: ”Но Тиллерсон будто бы при обсуждении этих договоренностей не присутствовал. И спустя считаные минуты после ответа Лаврова еще раз произнес слова, из которых следует: позиция Вашингтона не сдвинулась ни на йоту” (13 aprilie, 18.00), - Pentru a-şi spori popularitatea în SUA, Donald Trump este gata să provoace noi războaie şi suferințe în Coreea de Nord, la fel cum au făcut americanii şi în alte regiuni ale lumii (13 aprilie, 17.58: „Северная Корея это проблема которую мы решим, заявил Дональд Трамп накануне, сразу после того как США сбросили на Афганистан крупнейшую в своем арсенале неядерную бомбу, сила взрыва которой около десяти тонн. (...) Впрочем, у этой бомбардировки помимо цели в Афганистане, скорее всего, была и другая, психологическая — намекнуть той же Сирии или Северной Корее, к берегам которой отправилась авианосная группа США, что есть на вооружении у Америки”. Sunt citate postările mai multor persoane în rețelele sociale, inclusiv: „Гуаделуп Абед Эспер: «Cначала Сирия, теперь бомба на Афганистан, что дальше? Ядерный удар по Северной Корее, а потом по России?»”. „Для Трампа все эти игры мускулами на самом деле почти спасение. Его низкие рейтинги в Америке выросли после ракетного удара по Сирии и теперь наверняка вырастут вновь. Так что новые операции, скорее всего, не за горами”; 17 aprilie, 18.00: ”Одного авианосца у берегов Северной Кореи уже недостаточно. Пока это еще неофициальная информация, но в Сеуле с уверенностью говорят, что США направляет в Японское море еще два корабля подобного типа. К авианосцу Carl Vinson присоединятся Ronald Reagan и Nimitz. Если это действительно произойдет, то очевидно, что США действуют по плану, который ничего хорошего для КНДР не сулит”; 19 aprilie, 17.35 şi 21

- 47 -

aprilie, 18.00: ”В Северной Корее во время праздника показали ролик с имитацией ракетного удара по территории США. На кадрах изображено, как ракета пролетает над океаном и попадает в один из американских городов. Затем появляется горящий американский флаг на фоне кладбища”, se menționează într-o știre, iar jurnalistul comentează că relațiile Coreei de Nord cu SUA s-au înrăutățit din cauza politicii lui Donald Trump; 26 aprilie, 18.00: în ştirea fără surse de informație „С кулаками против ракет” se spune că: „Размещение американских комплексов ПРО на территории одного из уездов в Южной Корее встретило ожесточенное сопротивление местных жителей. Сегодня утром несколько сотен человек пытались прорвать оцепление и перекрыть дорогу, по которой двигалась колонна автомашин с оборудованием. Люди держали в руках плакаты «Нет войне, нет системам ПРО», «США, вы друзья или оккупанты?», а также кидали в грузовики бутылки с водой”), - Ucraina din nou încalcă armistrițiul şi nu renunță la intenția de a-şi subordona cu forța regiunile estice. Serviciile speciale ucrainene arestează ilegal cetățeni ruși, atacul asupra misiunii OSCE din Lugansk a fost organizat de ucraineni. În știrea ”Пасхальное перемирие” (13 aprilie, 18.00), Ucraina este acuzată că nu a încetat focul asupra Donbassului şi a deschis focul de 60 de ori; în buletinul de ştiri difuzat la 18 aprilie, 17.39, o ştire dintro singură sursă anunță că: „Следственный комитет возбудил уголовное дело по факту похищения украинскими силовиками росийских граждан. Как сообщили в ведомстве, в декабре 2014-го на юго-востоке Украины был похищен 36-ти летний россиянин который приехал в качестве волонтера восстанавливать Донбас и не принимал никакого участия в военных действиях. Однако украинские спецслужбы незаконно его удерживали, обвиняя в создании террористической группы. В апреле 2015-го силовики похитили волонтеров росийского фонда помощи беженцам которые везли из Луганска в Донецкую область гуманитарный груз"; 24 aprilie, 17.56, ştirea „Атака на миссию ОБСЕ”: „Служба безопасности Украины открыла уголовное производство по статье теракт. В то время, как в ЛНР считают что украинские спецслужбы сами и совершили эту атаку”. (…) Una din sursele citate afirmă că atacul ar fi fost organizat de Ucraina și că în grupul organizatorilor atacului au fost persoame pregătite în Germania și Polonia: „По найденным уликам и характеру действий установлено что диверсионная группа состояла из трёх человек. По тактике действий группы можно предположить, что украинских ДРХ готовили инструкторы из Германии и Польши”. Opinia serviciilor speciale ucrainene, acuzate de comiterea acestui atac, nu este prezentată; 25 aprilie, 18.00, despre deconectarea energiei electrice în regiunea Luhansk: ”В столице ЛНР свет появился уже через 40 минут после отключения от Украины. Республика теперь снабжается электроэнергией из России. Киев, по словам главы ЛНР Игоря Плотницкого, использовал едва ли не последний рычаг давления на неподконтрольные территории, но так ничего и не добился”). - Uniunea euroasiatică se consolidează, tot mai multe țări vor să facă parte din această structură care a apărat țările membre de posibile crize; Rusia nu a fost afectată de sancțiunile Occidentului ci dimpotrivă; Rusia va apăra regiunea de instabilitate și nu va permite revoluții colorate (14 aprilie, 17.58: „Процесс интеграции в Евразийском экономическом союзе сработал как подушка безопасности защитив входящие в него страны в условиях неблагоприятной коньюнктуры. Об этом сегодня заявил Владимир Путин на саммите ЕАЭС в Бишкеке. Одно из главных новостей встречи стало предоставление статуса наблюдателя Молдавии, которая еще недавно делала ставку на сближение с Евросоюзом”, „К сотрудничеству с экономическим союзом стремятся около полусотни стран. Сейчас о зоне свободной торговли ведет активные переговоры Иран. Интерес проявляет и Китай”. „За закрытыми дверями обсуждали совместные меры по противодействию экстремизму и терроризму, кроме того еще до начала этой встречи

- 48 -

Владимир Путин дал понять: Россия не допустит дестабилизации в регионе и готова защищать стран участников ОДКБ от всевозможных цветных революций”), - Franța vrea ieșirea din UE; din cauza acordului Schengen, Franța s-a transformat în spațiu pentru migranții din toată lumea; Facebook acționează împotriva candidatei Le Pen; SUA îl susține în mod deschis pe Macron; Macron e un orator slab, nici măcar nu-și scrie propriile discursuri, nu se obosește nici măcar să le citească înainte de a ieși în public (18 aprilie, 17.39: „Марин Ле Пен обещает всем в случае своей победы тут же начать процесс выхода Франции из ЕС. Марин Ле Пен: "Мы избавились от физических границ и это превратило нашу страну в перевалочный пункт для мигрантов со свего мира. Я прекращу действие Шенгенского соглашения и восстановлю границы. Никакой другой кандидат не предлагает это". И вот уже Фейсбук блокирует якобы 30.000 фейковых аккаунтов занимающихся поддержкой и продвижения лидера национального фронта, в США вообще развернулась целая медийная кампания против Ле Пен. Там открыто поддерживают Еммануеля Макрона, большого друга Хиллари Клинтон, который накануне одновременно с Ле Пен проводил свой митинг в другом Парижском зале. Типичное шоу в американском стиле: в зале супруга Макрона и группа поддержки из мастеров культуры второго ешалона. Этого кандидата ведущие журналисты Франции накануне обвинили в том, что он бездарный оратор, который не просто не пишет свои тексты, но даже не знакомится с ними перед началом выступления, часто удивляясь сказанному им же самим”. Nu se spune cine anume şi de la ce instituții media sunt „ведущие журналисты Франции” cei care l-ar fi acuzat pe Macron). Mesajele predominante transmise în emisiuni În emisiunea informativ-analitică „Итоги недели” (16 aprilie, 17.21) autoarea și prezentatoarea Irada Zeinalova a transmis prin comentariile sale și opiniile predominante următoarele mesaje: - Atacul chimic din Siria este unul înscenat, SUA nu vrea să învestigheze acest caz, iar NATO și ONU închid ochii la aceste acțiuni ale americanilor; SUA contribuie, prin acțiunile sale, la sporirea numărului de organizații teroriste și la apariția așa-numitului stat islamic ISIS. Prezentatoarea: ”Тиллерсон, он плоть от плоти Трампа: психологически очень похож. По этому зашел с ультиматумом: выбирайте между плохим Асадом и хорошими отношениями с Америкой (...) Трам по итогу поставил Тиллерсону лайк в Твиттере. Росийский МИД тоже лайкнул Трампа. Все дали друг другу сохранить лицо, а ведь Тиллерсон отказался совместно расследовать химатаку в Сирии. Там виновный уже назначен: Асад. Хорошо, если Россию слушать не хотят, хотя мы согласны: атака была, мы сомневаемся что свидетельства от организации Белые Каски достоверные. Но не слушают ведь не только нас. Шведские и испанские аналитики в один голос утверждают - "видео - фальшивка. Смотрите внимательно". И дети на нем, как ни страшно утверждать, умирают от действий Белых Касок. И за кадром звучат не команды спасения, а как лучше положить перед камерой. И не зарин это, у него другие симптомы”. Se speculează privind cele două versiuni ale atacului, lansate de Vladimir Putin: ”Первая— это то, что сирийская авиация попала в подпольный цех по производству боевых отравляющих веществ. А это вполне возможно, поскольку боевики неоднократно их применяли, и с этим никто не спорит. А вторая версия — это просто постановка, то есть провокация. Это специально сделано, для того чтобы раздуть шумиху и создать предпосылки, предлог для дополнительного давления на законные сирийские власти”. În continuare se afirmă că, din cauza inacțiunii americanilor, Libia a devenit o țară dominată de teroriști care au acaparat arsenalul chimic din această țară. Prezentatoarea: ”И вот Трамп наносит удар чтобы и Северной Корее, и Китаю, и России, и Ирану показать у кого сила. Путин: "Ну и как отреагировали союзники по

- 49 -

НАТО? Все кивают как китайские болванчики. Не анализируя ничего что происходит. Где доказательства применения сирийскими войсками химического оружия? Их нет. А нарушения международного права есть? Да это очевидный факт". - Președintele SUA Donald Trump este imprevizibil, este agresiv și nu știe unde este limita, îl controlează fiica sa Ivanka. Prezentatoarea: ”Будет ли война: весь мир ждет, начнется ли война США с Красным Кимом. Нанесет ли непредсказуемый и энергичный Трамп ответный удар после неудачного запуска корейской ракеты? Может ли Россия сгладить этот конфликт?”; ”Любой обмен бомбами приведет к большой войне в Азии. Но есть эмоциональный и якобы непредсказуемый Трамп, которого дочь Иванка однажды уже убедила бомбить Асада. Вдруг она теперь убедит бомбить Кима? И есть Ким Чен Ын, который не должен дрогнуть под угрозами империалистов, ведь на этом держится весь режим”. ”Обама декларировал, что хочет улучшить мир. Трамп ничего улучшать не хочет. Как и в его бизнесе, здесь очень важную роль играет семья — дочь Иванка видит кадры химатаки в Идлибе, говорит «папа, это ужасно!» — и Трамп бомбит. Главный стратег Белого дома Стив Бэннон пытается объяснить: «семья не должна вмешиваться, ваша дочь и ваш зять слишком много себе позволяют» — и Бэннона убирают за день до атаки на Сирию”. - Europa este pe cale de destrămare, iar în țările europene care susțin Rusia în confruntarea geopolitică cu SUA, miliardarul George Soros care stă în spatele multor procese politice și economice în lume, și rețeaua lui organizează proteste împotriva conducătorilor care simpatizează Rusia. Irada Zeinalova, despre protestele din Ungaria față de decizia autorităților de a nu prelungi licența

Universității Central-Europene (CEU), finanțată de George Soros: ”Это почти дежавю. Студенты - они же дети, и не-студенты - с хорошыми лицами, в благих целях, на площади. Все убеждены что вышли сами, демонстрация будет мирной, "нас собрал не Сорос, мы сами, сами". Пока, это - мягкая сила демонстрации, пока - они проста кричат "Орбан - вор, продался России". Хотят в Европу и европейской жизни. Но Венгрия - член Евросоюза. Со стороны этот цирк как копия с оригинала, а не попытка достучатся до европейского дома (...) Сербия - здесь тоже уверяют "пришли сами, организаторов нет". Формально здесь недовольны результатами выборов, хотя их признал весь мир. Марко Джурич - диектор канцелярии правительства Сербии: "90% сербов против НАТО и за Россию. Никаким Соросам не удастся на нас повлиять" Expertul Igor Vittel: "Шерше ля фам, как говорят французы, то есть ищите женщину. А если женщину не нашли, то ищите Сороса. Ведь то что многими политическими и экономическими процессами в мире стоит тень этого американского миллиардера уже стало общем местом. В России и на постсоветском пространстве в этом убедились давно". ”В тех европейских странах, где раньше финансового магната и особенно его деньги встречали с распростертыми объятиями, финансируемые им неправительственные организации стали закрывать”. - La alegerile prezidențiale din Franța, Marine Le Pen se asociază cu bazele Franței, ea este populară, este în trend, relațiile Franței cu Rusia depind de ea; majoritatea candidaților la postul de președinte sunt corupți și îi așteaptă judecata; Le Pen face totul pentru oameni. ”Марин Ле Пен еще ассоциируется у французов с Марсельезей, то есть основой основ пятой республики. Это все в шутку, но в каждой шутке... сами понимаете”. ”Она хочет быть ближе к народу, вместе с народом и привести этот самый народ вместе с собой в Елисейский дворец”. ”По идее большинство французких кандидатов в президенты после выборов здут суда. Статьи похожие: нецелевое использование средств. Почти у всех кто-то из партийных касс получал зарплату, но не работал”. În emisiunea informativ-analitică difuzată la 23 aprilie, 18.00, au fost inserate mai multe reportaje care dezbat subiecte din săptămâna precedentă. S-au transmis mesaje că, datorită rușilor, locuitorii

- 50 -

din Siria nu mor de foame, în timp ce alții (SUA) doar invocă pericolul terorist pentru scopuri de război: ”В Дейр-эз-Зор Россия регулярно скидывает гуманитарную помощь с воздуха, чтобы спасти жителей от голода. Теперь там черное гнездо. Еще один город, где теперь население — живой щит. Но здесь уже следует провести четкий водораздел. Между теми, кто с терроризмом борются, и теми, кто угрозой терроризма пользуются”. În alt reportaj se spune că, după Siria, președintele SUA a ales o altă țintă – Coreea de Nord. Autoarea și prezentatoarea emisiunii Irada Zeinalova: ”Трамп уже отбомбился. И у него — уже другая угроза. Северная Корея. Его спрашивают: стоит ли бояться ядерной войны с Кореей? Он отвечает: бояться надо всегда, непонятно, с кем мы имеем дело. И ведь ему — честно — непонятно. Потому что, во-первых, он до последнего был уверен, что глава государства там — Ким Чен Ир, а он уже умер — как, кстати, и Лучано Паваротти, которого он вдруг назвал своим лучшим другом — в настоящем времени. Во-вторых, он только после визита китайского лидера Си Цзиньпина понял, что в Северной Корее происходит, написал в Twitter-e: мол, там все сложно”. Emisiunea informativ-analitică „Центральное Телевидение” (15 aprilie, 19.00) a conținut câteva reportaje care au transmist următoarele mesaje: - Președintele SUA Donald Trump este un conducător slab și incapabil, fiind influențat de fiica sa Ivanka. În reportajul ”Бриллиантовый кардинал: Америкой тайно управляет дочь Трампа”, Donald Trump este ironizat, asociat cu un buldog, se sugerează că președintele SUA este condus de fiica sa și nu are putere de decizie. Pentru a-și accentua opinia și asocierea lui Trump cu un buldog, prezentatorul a ieșit în platou cu un cățeluș în brațe: ”У американцев есть такое выражение tail wagging the dog, что значит «хвост виляет собакой». То есть когда что-то маленькое и незначительное управляет чем-то большим и важным. На этой неделе неожиданно выяснилось, что американским бульдогом Трампом «виляет» его собственная дочь Иванка — красавица, фотомодель, дизайнер, но уж точно не политик. То, что она может управлять Америкой, а значит и решениями мировой политической элиты, кажется просто чем-то на грани фантастики”. Este ironizată și Ivanka Trump, etichetată ca ”сапожница”: ”Туфли, модные сапожки, снова туфли, фотосессии, бриллианты, обложки модных журналов и снова сапожки. Вот, пожалуй, и вся ее жизнь до выборов 45-го президента Соединенных Штатов. Неужели и правда теперь сапожница Иванка Трамп управляет таким государством?” - Europa a păcălit Ucraina cu regimul liberalizat de vize. În reportajul ”Разочарование и пиар: чем обернулся безвиз для Украины”, este criticat regimul liberalizat de vize de care va beneficia Ucraina: „Программа «Центральное телевидцение» выяснила, почему и этот сыр, которым Евросоюз поманил Украину, уже не радует простых киевлян?”. Prezentatorul ironizează referitor la beneficiile regimului fără vize: ”Безвиз на самом деле хитрая штука. Европарламент разрешил украинцам ездить только на три месяца и туристом. На работу — делай визу, учиться — делай визу. И на счету отъезжающего должна лежать твердая валюта — 50 евро из расчета на один день европейского счастья”. Sunt intervievate pe stradă persoane care au doar opinii negative despre regimul liberalizat de vize și care spun că vor să plece definitiv din țară pentru că în Ucraina situația este critică. Aceeaşi emisiune din 22 aprilie (19.00) a transmis mesajele: - Noul președinte american ar putea provoca un război nuclear. Prezentatorul îl acuză pe Donald Trump că aduce lumea în pragul unui război nuclear care ar putea fi imposibil de oprit: ”С новым президентом США, мир вдруг оказался буквально в шаге от ядерной войны...” (este demonstrată o imagine a lui Donald Trump încruntat);

- 51 -

”И обмен ядерными ударами между Северной Кореей и США оказался практическии неизбежен”. Prezentatorul mai spune că SUA se tem să înceapă războiul nuclear, după ce Coreea de Nord ar fi demonstrat potențialul său prin lansarea rachetei de probă. Un alt mesaj direct este că acțiunile Americii în raport cu Coreea de Nord și numai reprezintă doar un spectacol pentru a le demonstra cetățenilor SUA care l-au ales pe Trump ce a făcut acesta timp de 100 de zile de la venirea la conducere. În comentariul ”Кто начнет третью мировую войну?” se afirmă că rachetele Coreei de Nord în orice moment pot fi îndreptate spre orașele mari din SUA şi vor trece ușor peste teritoriul Japoniei, ajungând la San Francisco și Los Angeles (imagine cu dictatorul şi alți militari nord-coreeni se bucură după imitarea unui atac care ar putea afecta SUA, Japonia și vecinii apropiați din partea de sud).

Frica pe care o are SUA că s-ar începe un al treilea război mondial este demonstrată prim imaginil care arată cum în anii ”70 ai secolului trecut elevii din clase se culcau la pământ, sub bănci, în timpul unor atacuri sau imitații ale atacurilor, inducând ideea că la fel s-ar putea întâmpla și acum:

- 52 -

După aceste imagini se dă declarația lui Trump, în care acesta spune: ”Мы только что выпустили 59 ракеты по Ираку...”. Întrebare: ”Вы хотели сказати по Сирии?”. Trump: ”Да, по Сирии”. Prin această secvență, se dorește accentuarea ideii că președintele SUA este o persoană distrată care nu face mare deosebire între Iraq și Siria, adică este gata să ucidă pe oricine. Prezentatorul concluzionează: ”Трамп замахнулся на рубль, а ударил на копейку”. - După alegerile prezidențiale, Franța ar putea spune ”Aurevoir” Europei. Prezentatorul face o descriere părtinitoare a candidaților la președinția Franței, favorizând-o direct pe Marine Le Pen care este împotriva Uniunii Europene și pentru colaborare cu Rusia. Acest mesaj este redat și în imaginile demonstrate pe ecran:

Manipularea are loc prin prezentarea selectivă și scoaterea din context a informațiilor, sursele selectate, poziția părtinitoare a prezentatorului Vadim Takmeniov, imaginile care urmăresc amplificarea efectului asupra publicului. În emisiunea de divertisment „Mеждународная пилорама” cu Tigran Keosaian (23 aprilie, 16.20) este difuzat un sketch în care este ridiculizat președintele SUA. Imaginea lui Trump este arătată în diferite ipostaze comice: călare pe un urs, îmbrăcat asemeni personajelor din desene animate. Moderatorul menționează că pe vremuri, Trump, când era normal (”пока еще был нормальный”), avea relații prietenești cu cântărețul rus Filip Kirkorov și l-a invitat pe acesta în juriul concursului ”Miss Univers”. Întreg sketch-ul este jignitor în adresa lui Trum, la un moment dat acesta este descris ca un personaj din filmul rusesc cu desene animate ”Cepolino” sau din ”Cenușăreasa”, se face aluzie că ar vrea să fure ceva etc.

- 53 -

Postul de televiziune STS, retransmis în Republica Moldova de STS Moldova În programele postului STS, retransmis de STS Moldova, nu au fost incluse buletine de știri relevante prezentei monitorizări. Totodată, în unele emisiuni de divertisment: „6 кадров”, „Шоу "Уральских пельменей", „Дневниковый период” care conțin diverse sketch-uri, sunt incluse unele secvențe cu mesaje subtile care ridiculizează SUA şi țări membre UE. Astfel, într-un sketch din emisiunea „6 кадров” (12 aprilie, 11.45; 13 aprilie, 12.05) un soldat rus aduce doi prizonieri nemți și îi prezintă comandantului care îi ia în derâdere și le spune că, după al doilea război mondial, ei au rămas foarte puțini şi că ar fi bine să le dea drumul prin pădure să se înmulțească: ”В лес отпустим, вас совсем мало осталось”. Mesajul subliminal este că Germania continuă să fie inamicul Rusiei și rușii pot cu ușurință să-i nimicească pe nemți. În emisiunea de divertisment „Шоу "Уральских пельменей" (14 aprilie, 21.00) s-a înscenat o încercare a Comitetului antidoping de a-i lua medalia unui sportiv rus. Sportivul se bate cu un reprezentant al comitetului antidoping, care apare îmbrăcat într-un tricou cu inscripția USA. În final, acesta, speriat de ruși, îi întoarce medalia sportivului cu afirmația: „Мы, спортсмены, должны заниматься спортом, а не интригами, как эти грязные политики”. Mesajul subliminal este că SUA controlează instituțiile internaționale în domeniul sportului şi organizează intrigi murdare împotriva Rusiei care, însă, va câştiga această luptă. În emisiunea de divertisment "Дневниковый период" din 22 aprilie, 14.15, a fost prezentat un sketch despre cum sunt filmate în SUA filmele despre ruși. De câteva ori s-a făcut referire la accentul actorilor care joacă rolul unor ruși. Parcă în glumă s-a făcut afirmația: „Crimeea este a noastră!”. Scena se sfârșește cu fraza: „Americanii nu ne vor face nimic, atâta timp cât ei vor atrage atenția la accentul nostru!”.