1

Ramuri, muguri si mugurasi de creatie

olteniteana Antologie de poezie i proz olteniean Aducem multumiri Radio Tv Oltenia, d-lui Dumitru Dragon, care a avut iniiativa crerii unui Cenaclu radiofonic i alctuirii unei publicaii, n care s fie trecute creaiile membrilor acestui Cenaclu.

2

3

Ramuri, muguri i mugurai de creaie olteniean

Coordonatori: Nicolae Mavrodin Silviu Cristache

Editura Pim Iai

4

Tehnoredactare / corectur: Silviu Cristache

Coperta: prof. Sofian Florian

Editura Pim

Editur acreditat CNCSIS 66 / 2010

oseaua tefan cel Mare i Sfnt, Nr. 4, Iai 700497

Tel: 0730.086.676 ; Fax: 0332.440.730

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

Aceast lucrare se afl sub legea dreptului de autor.

5

Prefa

Ideea alctuirii unei Antologii de creaie olteniean nu este nou.

n anii 70, graie prof. Ion Constantin Popescu, preedintele cenaclului literar Al.Sahia, din Oltenia, a fost alctuit i apoi publicat, o brour, intitulat Muguri noi de vi veche, prima Antologie colectiv de creaie local.

Din iniiativa profesorului Sofian Florian, care a venit la Cenaclul radio tv Oltenia, pentru un interviu, pe marginea creaiei sale poetice, s-a putut alctui prezenta Antologie, care cuprinde versuri i proz, aparinnd diferitelor generaii de creatori oltenieni.

Denumirea acestei Antologii, este sugestiv, ea intitulndu-se Ramuri, muguri i mugurai de creaie olteniean. Munca de colectare a creaiilor i apoi de tehnoredactare a lor a revenit subsemnatului i tnrului Silviu Cristache, muzeograf n municipiul nostru.

n aceast carte, sunt reprezentai cei mai sugestivi creatori ai Olteniei, ncepnd cu patriarhii scrisului local i terminnd cu muguraii de creaie local.

Nu se cdea s nu le dedicm un spaiu i celor, care nu mai sunt printre noi, trect mai demult sau mai recent

6

apa Styx-ului. n memoria lor, am adugat un capitol special n antologia de fa. Ion Constantin Popescu, George erbulea i Mihail Voicu sunt nume de rezonan pentru creaia olteniean i chiar dac nu mai sunt printre noi, ei ne privesc din alt lume, a umbrelor pe pnza vremii, dndu-ne imbolduri creative.

Muguraii notri sunt elevi de gimnaziu , precum Guan Andreea, ori de liceu, ca Alexandru Brncoveanu, Alexandru Cristian Drgan, Oana Maria Mic.

n cartea de fa, un loc aparte l ocup doamna Dobria Spirea, care ne prezint poeme cu coninut religios, fcndu-ne , cu arta sa duhovniceasc s ne ntoarcem cu faa ctre Iisus Hristos, ctre credin i adevr.

Doi prozatori ocup un spaiu deosebit de interesant n aceast carte. Unul este romancier, de profesie avocat la Baroul Clrai, Nstase Zanfir, al doilea este un monograf al Olteniei i al comunitii locale: profesorul pensionar Teodor tefan.

Sperm, ca Antologia noastr s satisfac exigenele publicului cititor i s pun cultura olteniean la locul ce i se cuvine.

prof. Nicolae Mavrodin

7

Ramuri

8

prof. Nicolae Mavrodin

S-a nscut la 22 septembrie 1947 n comuna Curcani, judeul Clrai.

Dup absolvirea colii primare i gimnaziale, n anul 1961, se nscrie la liceul Alexandru Sahia (azi Neagoe Basarab), pe care l absolv n 1965.

Urmeaz Facultatea de Istorie a Universitii Bucureti, devenind profesor i funcionnd la mai multe uniti de nvmnt. Concomitent cu munca didactic va face i cursuri de jurnalistic, specializndu-se n editorial. Din anul 1993 este membru al Societii Jurnalitilor din Romnia i redactor al mai multor cotidiane i sptmnale: Oglinda, Jurnalul de Oltenia, Info 7, Flagrant, Reflector, Vocea Olteniei.

Dup pensionare, n anul 2012, se dedic exclusiv scrisului i jurnalismului, activnd n cadrul postului de radio on-line Radio Oltenia Tv, n calitate de redactor de emisiune.

Dintre crile publicate amintim:

- Monografia comunei Curcani

9

- Personaliti curcnene - Sub povara gndului (versuri) - Regii Romniei n alb i negru - Ce s-ar fi ntmplat dac ....? - Trecute viei de dascli curcneni - O via nchinat sntii oamenilor. Dr.

Gearavela - Americinii Huniunea European si Popeye

Marinarul - Parodii ...parodii i versuri originale - Mari sultani, mari viziri i generali otomani - O familie cu rdcini adnci - Ei au ntreinut romnismul - Rdcinile socialismului romnesc

10

Toi galnici i berbani

ncep s bat ara-n lung i lat,

Fug cinii dup ei i latr a pustiu,

A nceput prin col, n orice sat,

S scrie fntna i totu-i armiu.

De fiecare dat, berbanii candidai,

i rup cte un dinte i limbile-i ascut,

Cci, multe axiome, voi, oameni, descifrai

Dar, creierul politic e surd, perfid i mut.

Dar, iat, candidaii-i depun averea lor,

i vor s demonstreze c n-au nimic de-ascuns,

N-au nici maini, nici case de vis, ori protocol,

Ci, numai vlvtaie, ambiie i dor.

n frunte-i marinarul, cu vnt mereu prielnic,

Ce-i numr bitarii pe fragede gurguie,

11

Purtate-n decolteuri, pe trupul feciorelnic

De un ministru falnic, ce tinde s se suie,

Lng-un Coco, un Flutur, dar i un matelot

Tnjind pe blonda-i fa la acte deocheate,

Ea vrea s nnoiasc turismul peste tot

i-n Honolulu, Tokio i unde se mai poate.

i extremistul rii, cu logreea-i plin,

De argumente, fapte i ungureti cuvinte,

Apare pretutindeni, cu venica-i lumin,

Pe posturi i programe, spunndu-ne nainte,

C el va fi alesul poporului romn,

i nimeni nu va scoate mafia din culcu,

Dect el sau un altul, ce au toi n comun

Doar, umbra judecii i dorul de urcu.

12

Ne-au nvins ploile

Nu suntem n oraul ploilor totale,

Dar, totui, ne simim ca ntr-un infern,

Dei, ne-apas gndul ca o vertebr-n stern

Ne facem azi, iluzii i vise capitale.

Ne-au npdit din alte galaxii

i viituri, dar i un ir de neglijene

Mai vrem ca-n Evul Mediu indulgene

S ne absolve Domnul de prostii.

De umbre i vedenii cte-n lun,

Dar, apele vin peste noi n valuri,

i parc rurile-s fr maluri,

Plutind pe ele, casele ce sun,

A miez de rncezeal i dezastru,

Furtuna se-nteeste-n biata ar,

13

Cerul s-a spart, la fel ca n miez de var,

Nu vezi dect un cal fr cpstru.

O, Doamne, apr-ne de nnecuri,

De nfruntri cu ploile rebele,

De nruiri i nopi fr de stele,

De toate ce-au produs numai eecuri.

Ne-au tot nvins, puin cte puin,

Teribilele ploi, ce vin mereu n ropot,

Ca o cascad, ca un soi de clopot,

Ce bate-ntr-una, ca un gnd hain.

Trezeste-te , natur, din somnul tu amar,

i ne presar nou, parfum de orhidee

Pzeste i castele, dar i biete bordeie,

F, pentru noi, doar bine i vindec-ne iar.

14

Dor de Eminescu

Romnul, fie c e om de rnd, sau personalitate, n fiecare an vibreaz pentru geniile naionale.

Un compatriot de-al nostru, constean, care considera c localitatea natal seamn cu o pdure, spunea, c nu trebuie s ncepem anul dect cu 15 Ianuarie, pe care trebuie s o considerm o dat sfnt. De ce? Fiindc, atunci s-a nscut cel care a nmuiat condeiul n Luceafr i a scris file din literatura noastr autentic.

Fr el, am fi fost mai sraci n cuget sau simiri, mai neputincioi n faa neajunsurilor culturale.

Dac nu s-ar fi nscut la Botoani i n-ar fi copilrit la Ipoteti, ar fi avut obria n Alba Iulia, Rmnicu Vlcea ori Timioara. Dac nu l-am fi avut deloc, l-am fi inventat. Aa cum spunea un alt poet de geniu al neamului, Virgil Carianopol, Dac Dunre n-aveam / Jiul Dunre-l fceam!

Tot aa, geniul Eminescu reprezint geniul romnesc ajuns n stadiul de absolut. El n-a dorit rii sale dect prosperitate, grandoare i recunoatere internaional. Eminescu n-a trit ntr-o societate plin de miliardari de carton, ci, ntr-una impregnat de epigoni, de fali patrioi i de demagogi. A stat pe bnci de lemn, n taverne mohorte, unde a cunoscut viaa proletarului romn, care-i gsea alinarea n cinzeaca de mastic sau de uic ndoit cu

15

ap. Eminescu a vzut c Steaua Romniei este att de sus, nct luminii adevrului i prosperitii i trebuie mii de ani s ajung acolo. Poetul a vzut n strinii care veneau puhoi n ara noastr, precum hotarele barbare dezlnuite, pericole mari, de aceea ne ndemna s-i omenim, s-i gzduim, dar s nu le dm mai mult de un deget, fiindc ne apuc mna ntreag. Nu ntmpltor, dragostea fa de strinii de neam este ca o inim curat, mncat de cini hulpavi. Eminescu ne privete din Cerul Poeziei i al dragostei ntru semeni, precum Luceafrul de diminea, care coboar blnd i ne lumineaz viaa de fiecare zi. Cu Eminescu va trebui s ne culcm n fiecare noapte i tot cu el n gnd s ne trezim. El este prezent n fiecare mugur de ndejde romneasc.

Vara apocalipsei romneti

Motto

n guvernul Romniei,

Bella Kun i leag calul.

Doamne, apr-ne , Doamne!

tia au vndut Ardealul!

16

Din ce-a fost i din ce este,

Mai nimic nu mai rmne,

Las dracu deteptarea,

Culc-te, la loc, romne!

(Adrian Punescu)

n 1937, marele savant Nicolae Iorga, observa c Romnia era din ce n ce mai mult marginalizat, ntr-o Europ ce intra sub talpa Zvasticei i a totalitarismului rou. El spunea, cu durere n suflet: Ferete-te popor al meu, c mari primejdii i se pregtesc!

ntr-adevr, din 1939 Romnia a trebuit s-i abandoneze alinaele tradiionale, ndreptndu-se ctre o direcie nou, care nu-i va aduce dect nenorociri.

Din august 1940, nord vestul Transilvaniei va intra sub ocupaie horthyst, vreme de patru ani, honvezii cu pene de coco la plrie producnd un adevrat rzboi etnic.

Tot ceea ce era romnesc n aceast parte a Ardealului, va fi stigmatizat, pus la stlpul infamiei. Ne aducem aminte de crimele abominabile de la Ip, Trsnea i Moisei, de ceea ce s-a ntmplat cu episcopul greco-catolic Iuliu Hossu, dar i cu toi cei care gndeau i vorbeau romnete.

Ungurii din zona ocupat n-au fost cu nimic mai prejos de generalul rus Kutuzov, care spunea c: o s las

17

romnilor din Basarabia numai ochii, cu care s-i plng soarta!.

Dup eliberarea nord-vestului Transilvaniei, sovieticii au fcut cadou ungurilor din acest inut o regiune , care se va intitula Mure autonom maghiar. Era un fel de enclav n Romnia i aa ncercat de mari primejdii.

n momentul de fa, dup mai bine de 66 de ani de la terminarea rzboiului mondial, aceleai Erinii acioneaz asupra spaiului romnesc.

Dup ce, partidul lui Traian Bsescu i-a asociat la guvernare pe reprezentanii etniei maghiare, mintea acestui om, care gndete doar n momente de mari srbtori a luat-o razna.

Pentru a-i ndeprta pe romni de la marile probleme sociale n care se zbat, Traian Bsescu a pus n discuie , n procedur de urgen, regionalizarea Romniei, fr de care nu vom putea s avansm pe treptele Uniunii Europene. n acest fel, a redeschis problema autonomiei inutului Secuiesc, a mplntat din nou pumnalul n inima Romniei vlguite de un preedinte incontient i un guvern reacionar. Nici n-a formulat Traian Bsescu ideea noii mpriri administrativ-teritoriale, ca reprezentanii U.D.M.R. ului au i ripostat, dorind o regionalizare nu aa cum a vrut preedintele , ci cu 16 regiuni, n care inutul secuiesc s se integreze ntr-o versiune iredentist.

De fapt, dup ce au nscris n legea nvmntului introducerea articolului prin care istoria i geografia s fie

18

studiate n limba maghiar, nainte de aceasta inscripionndu-se bilingv localitile din judeele Covasna, Harghita , Mure i Cluj , etnicii din Ardeal dorind i independen politic i administrativ. Se poate vorbi de un Kossovo romnesc? S-ar putea, mai ales, c ungurii tot ceea ce au dorit, au obinut, dup regula pailor mruni. Avnd o rbdare de fier, tenacitate i susinere european, maghiarii din ara noastr aai de elemente ultra naionaliste, gen Lazlo Tkes sau Kelemen Hunor au avansat pas cu pas n ceea ce i-au propus.

Oare, parlamentarii romni, guvernanii i ntreg poporul nostru au czut n somnul adnc, n care barbarii de tirani i-au adncit?

Acum cnd ara e-n durt greu cum spunea Vasile Alecsandri s ne trezim i s punem punctul pe i. Dac nu vom face aa, vom suferi al doilea rapt teritorial dup cel din 1940. Cine are interesul? Guvernul antiromn Boc Udrea i preedintele Traian Bsescu.

Trezete-te romne, c somnul raiunii nate montri, acetia fiind oamenii fr contiin de neam i cu lips de civism.

Trezete-te, romne la soroc,

Din somnul provocat de Boc

S faci ntr-una ceea ce-i firescu

Nu ce i pregtete doar Bsescu.

19

Trezete-te , neam romnesc erou,

Nu adormi n veac din nou.

S dai de-o parte teama i sfiala,

S-i faci ntr-una numai socoteala,

C eti lumina rii carpatine

Att n ncercri ct i la bine,

D-l de pmnt pe trdtorul Boc,

Iar pe Bsescu s-l strpeti pe loc.

20

prof. Florian Sofian

Nscut la 1 septembrie 1944, n comuna Chiselet, judeul Clrai. A fcut cursuri primare i elementare la coala General Nr. 1 Oltenia. Apoi, a urmat cursurile liceului Alexadru Sahia (azi Neagoe Basarab). A absolvit liceul n Oltenia n anul 1962. Dup absolvirea liceului a urmat Facultatea de Istorie a Universitii Bucureti. A funcionat ca profesor de istorie pn n 1990 n comunele limitrofe Olteniei. Din 1990 va fi profesor titular la coala Nr. 2 Oltenia. Este pasionat de pictur, expunnd lucrri personale i de grup n incinta Muzeului Civilizaiei Gumelnia din Oltenia i la Tutrakan n 1995. n ultima perioad l-a pasionat poezia, care reprezint al doilea hobby al su. Abordeaz o tematic divers, de la Poeme cu gust amar inspirate de cotidianul post-decembrist, la poezii n care satira, umorul i ironia se mbin armonios. l recomandm ca poet n devenire.

21

De la Adam i Eva...

De la Adam i Eva nimic original,

Nici pe Pmnt i nici n spaiul sideral,

De mii de ani aceleai frmntri eterne

n necuprins i-n clipele prea terne.

Doar c-am pierdut de-atunci un Paradis,

Trm ce l-am pstrat prea mult n vis.

i fiecare Eden mpovrat de ateptri nemplinite

Pierit-a-nvins de diabolice ispite.

Nom jelui ce e vremelnic

De plns, nom plnge ce-i vremelnic

i nici Prezent nseltor

Ca fost odat doar un vis

Rmas i-acum n manuscris

22

Eva a mucat din mr...

Eva a mucat din mr

Mi-a spus c e dulce;

Am mucat i eu,

I-am spus c e acru.

Ne-a vzut Cel de Sus

i ne-a spus

C mrul e Sacru.

i aa am ajuns

Unde ne-a ndemnat Dracu.

23

Ultimul otgon

Caice, luntrii se contopesc cu malul,

Parme i otgoane amarnic le nctueaz.

n pntecele lor se sparge valul

i linitea n aer cu greu saaz.

E mare foamea lor de rmuri noi

i freamt din zori nerbdtoare

S plece, s se-ntoarc apoi

Spreaceleai luturi primitoare.

ncerc s-ajung la primele catarge;

ngrmdesc sperane n desagii goi,

Perfidul val uor i sparge

i ajung de fiecare dat napoi.

Parme i otgoane se desprind de cheu

24

Corbiile se duc acum spre orizonturi deprtate,

M prind de ultimul otgon, dar foarte greu

M deslipesc de ziduri de cetate.

Sfietor, prelungul vaiet de siren

M ispitete n adncuri ca pe Odisseu.

Nu neleg nimic, mafund n pern

i fug de mine i cu mine tot mereu.

Pe cnd la geam sarat o lumin blnd

Cemprtie de zor afurisitele fantasme

mi pare cam scpat deo grea osnd,

Dar ultimul otgon m trage sprealte cazne.

25

Deschid ncet fereastra...

Deschid ncet fereastra spre Eter

i peste Hu stau agat de gnduri.

Dar m feresc s cerc vreun Mister

i mi scrutez Ursita printre rnduri

A vrea tiu ce-mi este scris;

E totu ferecat n spaii infinite,

Nu tiu ce-a fost real, ce este vis

Dar ale mele vremuri nus implinite.

M ostenesc cu Universul la taifas,

S-mpiedic Haosul s m cuprind.

De a trecut o Er dau un ceas

Tot nu vd Destinul n Oglind.

nconjurat de grelele ispite

Mai zbovesc n iarna tainicelor stele,

26

Fierbinii ghimpi din tlpile rnite

Mntoarn iar n cugetele mele.

Colind buimac prin vechile ruine,

M regsesc pe un meleag bizar;

Par toate rnduite aa de bine

i totui, totul e un imens bazar.

Muncesc s ies din a Tenebrelor capcan

Privind prin ale vieii nclcite rnduri,

Infamelor fantasme le sunt hran

i anevoie stau aninat de gnduri.

Zvor oi pune ferestrei spre Eter

i nu-mi mai caut Soarta printre Constelaii,

M deprtez de Haos ca de Lucifer

i-atept s mntlnesc cu alte generaii.

27

Cltorie n abis

M prvlesc cu disperare n Hul infinit.

Abisul vrea s-nghit toate ntr-o clip

A vrea s cred c totul are un sfrit

C-i ireal ce-n cugetarea mea se nfirip.

Zadarnic silesc cderii s i pun zgaz,

Mag grbit de ciotul secundei ce urmeaz,

Suflarea Cosmic nu mi mai d rgaz,

i Tihna de Universul rtcit senstrineaz

M las cuprins de Haosul nedesluit

i-apoi mpins de ritmul su prea infernal

Din Lumea cea bizar a visului nchipuit,

Dezmeticit, ajung din nou pe un trm banal,

UNDE i CRONOS de mult a ADORMIT.

28

Linitea copleit de diabolice ispite

nvluit deattea liniti siderale

Alerg nspre meleaguri mai nsufleite;

Lsnd n urm nclcite ci astrale.

Ascult cntul hieratic al pietrelor stelare,

Fantastice fiine apar n zbenguieli nedesluite,

Iar Corul cosmic intuit n auziri jeluitoare

Netulburat, interpreteaz imnuri nesfrite.

M-ndrept apoi spre alte trmuri milenare,

Dar copleit de multe i diabolice ispite

M ostenesc s scap din lunga mea visare

Plecnd din nou spre alte Luturi linitite.

Unde troneaz Cronos, rmas n nemicare.

29

Contraste ...(ne)potrivite

Terifiante miesme dulci amare de pelin

Se furieaz, alergnd domol prin tind,

Ulcele sparte, ghiftuite-n silnicie cu venin

Se zbucium, demonic, spnzurate-n grind.

n clocotul ntunecat, mirific i solemn

Al unui Zefir bezmetic, trezit n zori

Se sfarm mut patriarhale pori de lemn

Pe cnd blajine Tunete i dau fiori.

Tcerea odii se rsucete-ncet n sine,

Uimit Umbra se rtcete, sfioas, n lumin

iapoi srut ntristate Nopi senine

Desctuat-n chinuri sub maldr de rin.

Timpul, istovit, se zbate, nruit, n nemicare

Clipa nezmislit e amgit n surghiun,

30

Iar Universul rtcit, se zbenguie fr suflare

n mintea scprtoare a unui biet nebun.

Pe malul lacului, strvechi, de secet ucis,

Nlucile Rusalcelor nu contenesc n joc

i cum Ursita crud, cu mil i-a prezis

Te-nlnuiesc n ceata lor, cuatta foc.

ncerci s scapi, fugind nspre niciunde

Rmi ncremenit fatal n goana disperat

Dar eti cuprins degrab-n nestule unde

i lai voios n urm, Barca Vieii rsturnat.

Stima, cucernic, n tinse hohote de rs demenial

i d, gingas, cunsufleire, o rece srutare,

Cinoas , te leapd, apoi, tiptil, sectuit pe mal

Buimac, dar i nfometat de-o nou i dulce-mbriare.

31

Spirea Dobria

Nscut n comuna Dorobanu, la 22 august 1951, a urmat coala n localitatea natal.

Dup absolvirea colii generale, a urmat cuersurile liceului Nicolae Blcescu din Oltenia. Dup absolvire a lucrat la I.S.C.I.P. Ulmeni, mai nti ca muncitor necalificat i apoi a devenit laborant, dup urmarea unor coli tehnice de specialitate.

Marea ei pasiune a fost poezia, n special, cea cu nuan religioas. Este autoarea unor volume de poezie, aprute la Editura Pim din Iai:

- Cntri nchinate Domnului Iisus Hristos (Confesiuni de credin)

- Medicamentul uitrii

32

Botezul Domnului n Iordan

Smerit i blnd ai cobort,

Hristoase, Tu , la noi,

Din Maica Ta, Fecioara,

Nscut pe paie moi.

Precum au scris proorocii,

Toi ce-au trecut prin lume,

S-a nscut Mesia,

Cel unul din treime.

Doamne, cobort-ai la Iordan,

Plecnd capul ctre Ioan,

Rugndu-l ca s cuteze,

Pe Tine s Te boteze.

33

Dar, Ioan Boteztorul,

i nainte Mergtorul,

Sfnt Mare, Blnd i curat,

N-a ndrznit, n-a cutezat.

Tu, Doamne Iisuse,

Iari L-ai rugat,

Vino Ioane i cuteaz

i pe mine m boteaz.

Treime s-a artat,

Fiul era botezat,

Duhul Sfnt e porumbel,

Tatl, a grit din cer.

34

Bucuria naterii Domnului

Se nate Domnul Iisus,

Ce bucurie de nespus

Toi oamenii s-au adunat,

i mari minuni s-au ntamplat.

ngerii zboar-n sus i-n jos,

Dnd slav Domnului Hristos,

Ei cnt prea duios din cer

Cu crini n mn, Lerui-i ler

Noi, pmntenii am nvat,

i pe Domnu am ludat

Cum cnt ngerii din cer,

Cntm acum i noi la fel.

Aducnd Domnului mrire,

i pe Pmnt mpciure

Se cnt pe pmnt i-n cer

Sfnt Savaot i Lerui-i ler.

35

Copii cu glas de clopoel

E seara de ajun,

Vine Mo Crciun,

Copiii bucuroi,

L-ateapt pe Mo.

n fiecare an,

Vine Mo Crciun,

La copiii cumini

C moul e bun.

Copii glgioi,

Alearg bucuroi

E noapte i-i frumos,

Se nate, doar Hristos.

36

Frai Romni, trezii-v

O, frumoas ara mea,

Cum de-ai ajuns ru aa,

Pe tine muli te-au furat,

Pe romni i-au dezbinat.

Fore oculte din afar,

i lacomii din ast ar,

Mi te-au condus n aceti ani

Ctre toi aprigii dumani.

Nu prin politic decidem soarta rii

Pe ea s-o dm cu toii azi uitrii,

Poporul s-i ia soarta-n propriile mni,

Aici, pe vecie, doar noi vom fi stpni.

37

Copiii Lui Dumnezeu

Copiii Ti, suntem, Hristoase,

Dei, nu facem voia Ta

Ne-am rtcit pe la rspntii,

S ne ntoarcem , Tu ai vrea.

Ne tot atepi, ne chemi mereu,

Cu iubirea de printe,

Dar, noi, nepstori din greu,

Mergem orbete nainte.

Ne trage trupu-acesta greu,

Numai spre fapte pmnteti,

La suflete nu ne gndim mereu,

Le neglijm atunci cnd nu gndeti.

38

Cci, sufletului nu-i priete,

Mncare doar i-mbrcminte,

Lui e de ajuns suspin c este

Trimis spre Tine, scump printe.

Cci, numai cei ce sunt cu Tine,

Au tot ce-n lume i doresc,

Uor le trece viaa, doar cu bine,

Ei Dincolo, lejer pesc.

39

Steaua cluzitoare

Crai i Magi vzur Steaua,

Ce pmntul lumina,

i pstorii, albi ca neaua

A minune fluierau.

Au pornit la drum pe sear,

Cutnd i ntrebnd,

Unde s-a nscut, n ar,

Un crai mare, de curnd.

Ajungnd n Viflaim,

Steaua iar a aprut,

Lumina de la ea oprim,

La ieslea cu Pruncul nscut.

40

Aur, smirn i tmie,

Ei aduc n dar, ndat

i ateapt s se suie

Pn la pruncul mprat.

Cnt cerul i pmntul,

Lumea-i vesel, cci tie,

S duc n zri Cuvntul,

Despre Magi, despre Mesie.

41

Zanfir Nstase

Nstase Zanfir s-a nscut la 14 ianuarie 1959, n comuna Spanov, din judeul Clrai, ntr-o familie de rani ( tata, Florea Zanfir, legumicultor la o ntreprindere agricol de stat dintr-o comun vecin, iar mama, Tudora Zanfir, nscut Chiru, membr a cooperativei agricole de producie din localitate ).

Urmeaz coala primar i gimnazial n comuna natal, ntre anii 1966 1974.

Din 1974, este elev al Liceului teoretic Alexandru Sahia ( n prezent, Neagoe Basarab ) din Oltenia, pe care l absolv n 1978.

n acelai an, susine examenul de admitere la Facultatea de Drept a Universitii din Bucureti, devenind student al acestei instituii de nvmnt.

Dup efectuarea stagiului militar ( termen redus ) la o unitate militar din Feteti, urmeaz cursurile Facultii de

42

Drept a Universitii din Bucureti, curs de zi, ntre anii 1979 i 1983.

La absolvirea facultii, opteaz pentru profesia de avocat, lucrnd n aceast calitate, timp de doi ani, n municipiul Clrai, pentru ca, ncepnd cu 1985, s funcioneze, n aceeai calitate, n municipiul Oltenia.

n prezent, locuiete n municipiul Oltenia, n care s-a stabilit i i desfoar activitatea, rmnnd fidel profesiei sale.

Autodidact prin excelen, public prima sa poezie, intitulat Destin, n numrul din martie 1985 al ziarului local Orizont civic.

Adevratul su debut n literatur se produce ns la 4 aprilie 1987, n revista Luceafrul, cu nuvela Fraii.

Unsprezece ani mai trziu, n 1998, are loc i debutul n volum cu culegerea de proz scurt Vipia, la Editura Cartea Romneasc.

Colaboreaz cu versuri i proz la mai multe reviste.

Prima perioad a creaiei sale se circumscrie prozei de factur rural, scrierile aprute acum, respectiv culegerile de proz scurt Vipia( Editura Cartea Romneasc, Bucureti, 1998), Rzboi de o zi (Editura Cartea Romneasc, Bucureti, 1999), i Calea cea netiut (Editura Paralela 45, Piteti, 2000), precum i primul volum

43

al romanului Pmnteni (Editura Paralela 45, Piteti, 2000) , abordnd o tematic inspirat de realitatea meleagurilor natale, spaiul Cmpiei Romne i al Luncii Dunrii.

Prin romanul Undeva o lumin (Editura 45, Piteti, 2004), scriere insolit att prin form, ct i prin coninut, prsete aceast tematic, abordnd un subiect total diferit de cele anterioare.

Romanul urmtor, Pelerinaj la limanul luminii (Editura Ex Ponto Constana, 2007), valorific experiena universitar a autorului, propunndu-i o surprindere a ei cu toate aspectele i caracteristicile sale.

n romanul Ultimul spectacol fr acrobat (Editura Eminescu, 2010), pe fondul atmosferei unui circ ambulant, este descris o poveste de dragoste care sfrete n dram.

Romanul Himera Peregrinului (Editura Maina de scris, 2012), surprinde debutul n profesie al unui tnr absolvent de facultate venit s i ia postul n primire, prezentnd toate inconvenientele la care este supus i care caracterizeaz o epoc ostil intelectualului.

44

AUDIEREA1

Tocmai cnd mi ocupam locul de lng fereastr, l-am vzut pe locotenentul major Silveteanu intrnd n birou cu dosarul de anchet sub bra. Chestiunea m uimi. Ieea din tipic. Introducea n el ceva nefiresc. Prezenta o not bizar. De obicei, ne clcau pragul subofierii. Aa-numiii tablagii . Veneau cu adresa pentru repartizarea avocatului din oficiu, o nmnau secretarului, el l chema pe director s desemneze avocatul, dup care ntocmea delegaia de asisten juridic i le-o elibera, iar ei o puneau la dosar, l luau pe aprtor i se crbneau la procuratur pentru demararea anchetei. De aa manier decurgeau lucrurile. Aceasta le era rnduiala. i acetia protagonitii. Pn atunci, ea se derulase ntocmai i cu personajele cunoscute. Ca dup un ablon. Acum ns, procedura nu se mai desfur la fel. i nici cu distribuia obinuit. Includea cteva elemente inedite. Dar nu nesemnificative, ci de esen, care caracterizau i circumscriau o situaie aparte. n primul rnd, nu mai veni dup avocat un subofier oarecare, abrutizat i cu uniforma boit pe el, ci un ofier ferchezuit i pus la patru ace. Apoi, el nu se transportase aici cu dubia instituiei ori pe jos, ca subofierii, ci folosise unul din autoturismele ei. De

1 Fragment din romanul Himera peregrinului

45

asemenea, ca alt element de noutate, inculpatul nu se afla deja n faa procurorului, ci ntr-un al doilea autoturism, pe bancheta din spate, flancat de doi subofieri. i, detaliu nu lipsit de interes, el nu se mai nfia ca un vagabond, neras, cu prul vlvoi i n veminte ponosite i jegoase, duhnind de la o pot, ci era brbierit, tuns, mbrcat ngrijit. Ca s nu mai amintesc de figura i starea lui de spirit, care nu trdau un ins hituit i disperat, ci unul calm, senin i sigur pe el. Nu privea i nu se comporta ca o fiar n captivitate, ci surdea i se simea n elementul su. Nimic ns nu arta c ar fi ntr-atta de prost nct s nu-i contientizeze situaia. i nici c i pierduse minile i rtcea fericit pe trmuri numai de el tiute. Dimpotriv. i realiza postura. Dovedea luciditate. Cunotea unde i pentru ce se gsea. n schimb, nsoitorii lui trdau nelinite. Aceasta chiar friza absurdul. Rsturna complet situaia. Ntea un paradox care sidera. Ai fi zis c nu transportau un inculpat, ci nsoeau un personaj de rang nalt cruia i asigurau securitatea. ns ceea ce avea s desvreasc bizareria i s nlocuiasc firescul cu nefirescul, normalul cu anormalul i logicul cu nonsensul nc nu se petrecuse. Urma s se ntmple. i s rstoarne totul cu capul n jos. La vederea ofierului, Modrescu II se ridic i i iei n ntmpinare. Surznd jenant de prefcut. Cu un aer obedient care isca ridicolul.

46

- Cu ce v putem fi de folos ? l ntreb. - Am nevoie de un avocat din oficiu, i rspunse

locotenentul major grav, frmntat, prnd a nu se afla n apele sale.

- Se rezolv imediat, percut directorul. Savule, se ntoarse spre secretar,

taie delegaia ! - Nu avem asupra noastr adresa de solicitare a ei, consider necesar ofierul s menioneze.

- D-o-ncolo de adres ! schi Anton Modrescu cu mna un gest de le-

hamite. Ne mpiedicm de formaliti ? O s-o depunei mai trziu.

- Pe cine delegai ? ntreb secretarul. Evident, pe mine. Biatul bun la toate. Postur ce mi fusese rezervat din

chiar prima zi a poposirii mele n birou. Ne-am nghesuit n prima main. i am pornit, urmai ndeaproape de cea care l transporta pe inculpat. Dar nu la procuratur, precum se ntmpla ndeobte i cum m ateptam. Spre surprinderea mea, la ntia intersecie, oferul schimb ruta. Coti i apuc spre alt destinaie. Ct dur drumul, nimeni nu scoase un cuvnt. Altdat, maina rsuna de hohote, njurturi i scrnete. Acum, domnea o atmosfer de nmormntare. Mai ales ofierul se prezenta copleit de ngrijorare. Tcea posac. Arta lipsit de orice chef,

47

de parc i s-ar fi necat toate corbiile. Iar de starea lui se molipsiser i ceilali. Mai mult sau mai puin. Reprezentau alte aspecte care contraziceau obinuitul protocolului i i mprumutau noutate i nefiresc. Limpede c ceva se ntmplase. Prea se nfia totul nelalocul lui. Dar ce anume ? n privina aceasta persista misterul. Am ajuns la sediul judeean al organelor de ordine. ns nu am poposit n vreun birou de la nivelele superioare. Am cobort nite scri de beton i ne-am pomenit la demisolul cldirii, ntr-o incint mirosind a jilav i aer sttut, ale crei ferestre zbrelite ddeau deasupra trotuarului i n care se aflau o msu i trei scaune. Primul care se aez fu inculpatul. Fr permisiune. Cu voie de la sine, Tocmai el care, de obicei, era pus cu faa la perete. n picioare. Cu minile rsucite la spate i ctuele prinse de ele. Nendrznind nici mcar s clipeasc ori s respire. Acum, ctuele nu se mai vedeau. Minile i se micau libere. Se prezenta degajat. Se ntinse n scaun, fcndu-l s trosneasc, i ne privi cu un aer superior. Ca stnd s chicoteasc pe seama noastr. Prea c situaia l amuza. Dar mai ales noi, figurile noastre, faptul c ne aflam aici. Am avut impresia c se pregtea s ne ia n bclie, s ne trag njurturi de mam i s ne pun pe fug.

48

Cteva minute mai trziu, apru procurorul Silviu Angheliu. La ivirea sa, inculpatul nu schi niciun gest, ca i cum nimic nu s-ar fi ntmplat. Rmase nemicat pe scaun. Doar senzaia de nonalan pe care o degaj se ntri mai mult. n schimb, ofierul i subofierii luar poziia drepi i salutar cu minile la caschete. Procurorul nu-i lu n seam. Nici pe el, nici pe ceilali. i trsese o morg de plictiseal i dezgust, de parc ar fi nghiit fiere. Semn c nu resimea niciun fel de plcere s se gseasc aici. Ca i cum tocmai fusese smuls din euforia unor clipe ferice. Se apropie de msu, ocup scaunul din spatele ei i mi fcu semn s iau loc. Ceilali continuar s stea n picioare. Amnunt care nu-i spuse nimic. Aa cum nu-i suger nici faptul c inculpatul edea deja i c nu catadicsise s se ridice la venirea sa. Nimic nu mi se nfia normal. Totul i pierduse firescul. Parc m-a fi trezit ntr-o realitate ntoars pe dos. O stranie tulburare m ncerc. Ori tia nu mai sunt n toate minile - mi-am spus -, ori eu am nnebunit de-a binelea. Alt explicaie n-am gsit situaiei. Procurorul Angheliu primi dosarul cauzei i l deschise cu dou degete, schind o grimas de sil, ca i cum s-ar fi mnjit de scrn. Limpede ce chef avea de anchet i ct de mult ncntare i isca faptul

49

de a purcede la ea. O fcu, totui. Silit. mpotriva ntregii sale voine. Pentru nceput, purcese la verificarea autodenunului. Era el real ? Autorul lui chiar svrise fapta cu care se luda ? Sau o auzise, n detaliu, la penitenciar, de la cel cercetat i condamnat n legtur cu ea, iar asumarea sa reprezenta numai o ican la adresa anchetatorilor, un act de nebunie sau o dovad de teribilism din partea lui ? Apoi, trecu la investigaia propriu-zis. Dar nu fu o anchet ca cele pe care le cunoteam. Ba nici mcar una mai deosebit ori ieit din comun prin coninutul i metodele sale de cercetare. Ci se dezvlui a fi, nici mai mult, nici mai puin, o anti-anchet, dac mi este ngduit s m exprim astfel. Una care urmrea s dovedeasc faptul c inculpatul nu svrise infraciunea, iar nu c o svrise. Sau care se strduia din rsputeri s menin o soluie deja dat cauzei, n ciuda faptului c, ntre timp, surveniser elemente noi n economia sa, care schimbau radical datele problemei i conduceau la alt concluzie, negnd-o pe cea anterioar.

- Pe unde ai ptruns n cldire ? - Ce or era ? - Ai folosit scara ? - Cte igle ai desprins din acoperi ? - Era ntuneric nuntru ? - Ce ai sustras ?

50

- Din ce loc ? - Pe unde ai ieit ? - Cu cine te-ai ntlnit ? Inculpatul rspunse la fiecare ntrebare. Cu lux de detalii. Menite a-i face

relatarea credibil. Ceea ce pe ei i fcu s nghit n sec nemulumii. Detaliile se potriveau. Nu le convenea. Altceva ateptau de la el. S se ncurce. S calce pe lng adevr. S le ofere dovada c minte. Pe care o doreau att de mult i o ateptau ca pe o mntuire. Nu mi fu greu s neleg ce se petrecea. Iar ceea ce urm mi confirm presupunerea. Cu ceva vreme n urm, avusese loc o spargere la un restaurant din Catombe. Se anchetase fapta, ns nu se putuse identifica autorul sau autorii ei. Ca n attea alte dosare care ngroau teancul celor ce purtau meniunea ,,Autor necunoscut, aa numitele ,,Aneuri ( A.N.-uri ), spre ruinea i spaima celor ce le instrumentaser, care se vedeau suspectai de incompeten i pasibili de sanciuni, inclusiv cea a excluderii din funcie. Pentru ca acest nou dosar s nu aib aceeai soart, locotenentul major Silveteanu, cruia i se ncredinase ancheta, convinsese sub presiune sau prin promisiuni, nu se dezvluia niciodat mijlocul uzitat un inculpat pe care tocmai l cerceta ntr-o serie de alte fapte, s o ia asupra sa i pe aceasta. Ce mai conta nc una pe lng cte

51

svrise ? Pedepsele pentru ele se contopeau ! i tot aceeai pedeaps final primea ! n schimb, dac se dovedea nelegtor i biat detept i era de acord, avea s se bucure de un tratament mai blnd la anchet ! i, de ce nu, chiar n penitenciar ! Astfel se exprimau anchetatorii. Care, ca urmare a acestei tocmeli, nu numai c scpau de un dosar incomod i de nota proast de a-l trece la ,,A.N., ci chiar se alegeau cu aprecieri din partea superiorilor pentru rezolvarea lui. Inculpatul se supusese. Czuse la nvoial. ns, n penitenciar, povestise pania. Iar printre cei care l ascultaser se gsea i cel ce sta acum n faa noastr. El ieise la raport, ceruse s se autodenune i declarase n scris c era autorul real al spargerii cu pricina, solicitnd i chiar insistnd s fie investigat n legtur cu ea. Ceea ce fusese de natur s provoace fierbere n sistemul anchetelor penale din Catombe. Tocmai aceast fierbere se sileau ei s nbue. Spre a evita scandalul pe care ea l-ar fi strnit. ce s-ar fi putut lsa cu destituiri. Practic, nu mai era n cauz adevrul, ci propriile lor funduri. Asta aprau ncercnd s-l conving pe inculpat s-i retracteze susinerile, s-i retrag autodenunul i s declare c nu spusese adevrul. Lucru ce ar fi atras, implicit, meninerea ca just a concluziei date de Silveteanu n anchet, precum i a procurorului din rechizitoriu i a instanei din hotrrea de condamnare. Iar toat

52

lumea ar fi ieit basma curat. n alte mprejurri, l-ar fi zdrobit pe inculpat s-i recunoasc fapta. Acum, se rugau de el s o tgduiasc. l scoseser de mai multe ori la anchet, la promisiunea lui c se va conforma dorinei lor. i tot de attea ori l duseser napoi n arest, fr niciun rezultat, ca urmare a neonorrii de ctre el a fgduinei. Precum oarecele cu pisica se jucase inculpatul cu ei. Iar oarecele, n ciuda ateptrilor, ctigase mereu. ncercau acum iari. Amgii de aceeai promisiune a lui. i spernd ca, de data aceasta, ea s se materializeze. Situaia devenise de un hilar absolut. Nu mai amintea prin nimic de o urmrire penal. Se transformase ntr-un blci.

- Mini ! strig procurorul. - Nici pomeneal, spuse inculpatul calm. - M, nu tu ai fcut-o, se sili ofierul s rnjeasc. - Ba chiar eu. - Ai auzit-o de la vreunul, n pucrie. - Eu sunt fptuitorul. - Te-am prins cu oprla. - Spun adevrul. - Mai bine ai recunoate cinstit El ns se replie. Veni cu alte amnunte. nc mai convingtoare.

Iar ei se vzur silii s nghit gluca. Redevenir mofluzi. i i frnser minile de ciud. Spre marea lui satisfacie. Pe care le-o picura ca pe un venin n snge. Dei sta jos, tolnit n scaun, i

53

privea de sus, ca din naltul cerului. Chicotea. Degaja o trufie fr margini. Se puse chiar s-i ddceasc aidoma unui atotcunosctor pe nite nvcei cu ca la gur. Nu mai constituia o anchet. Se transform ntr-o disput. n care el era protagonistul. Le ddea lecii. i btea joc de ei. Rdea cu gura pn la urechi. Cu toate eforturile, nu i se putur impune. ncercarea nu le reui nici acum. De neclintit inculpatul. i atunci, neizbutind a-i dovedi c minte, se trezir acceptnd c spunea adevrul. Dei nici de asta nu preau convini. ns nu avur ce face. Trebuir s admit situaia. Se aflau ntr-o ncurctur a naibii de urt. Tot ce i doreau era numai s se smulg din ea. Iar pentru aa ceva se artau dispui la orice. De aceea, schimbar tactica. Pornir de la ideea c inculpatul nu minea i c, ntr-adevr, el svrise fapta. Renunar la a mai ncerca s probeze contrariul i ncepur s se roage de el pentru a reveni asupra autodenunului. Da, s se roage. Nu exagerez cu nimic. Aa se ntmpl. Din acest moment, hilarul situaiei atinse grotescul.

- Recunoate c nu tu ai comis spargerea ! - Declar c ai auzit de la altul ! - Ce ctigi lund fapta asupra ta ? - i produci mai mult ru. - Tot la penitenciar te ntorci. - Dac eti biat asculttor, o s te ajutm. - i vom face mai uoar viaa n pucrie.

54

- Vei avea pachete i vorbitor cnd doreti. - Vom interveni pe lng comisia de liberri

condiionate s te aib n atenie Mai ales locotenentul major Silveteanu insista. Se ddea de ceasul morii s-l conving. Nu mai tia cum s-i intre n voie. Avea i motiv. i nu unul oarecare, ci unul ct se poate de serios. n primul rnd, pielea sa era n joc. Profesia, cariera, viitorul lui. nsi soarta sa. El condusese ancheta. O bgase ru de tot pe mnec locotenentul major Silveteanu. Se gsea cufundat n rahat pn la urechi. Deci, cel mai interesat s-l determine pe inculpat a se nclina. i drui igri Kent ! I le aprinse. Se nvrti n jurul lui ocrotitor, surzndu-i prietenos. l lu pe dup umeri. l mngie pe cretet. Mai c nu se aplec s-l srute pe frunte. Dar, n acelai timp, simeam cum i nfrna cu greu pornirea de a se repezi s-l strng de gt. Parc se scpase pe el locotenentul major Silveteanu. Arta rhit tot. Panica l luase n stpnire. Disperarea l adusese n pragul nebuniei. Nu-i mai ddea seama ce vorbete i face.

- Ce vrei s mnnci astzi ? se gudura pe lng inculpat. Am s ordon

buctarului. i dorina i va fi mplinit. Ea este porunc pentru mine. Doar ai vzut. Ieri, mi-ai cerut fasole cu ciolan. i nu i-am dat ? Ia spune ! i-am dat sau nu i-am dat ? Zii cu gura ta ! Ca s aud i

55

domnul procuror c nu te-am minit. Ei, ce vrei s mnnci ? Cotlet ? Sau altceva ?

Dar inculpatul nu era prost. i nici tmpit. nelegea c totul nu reprezenta

dect o strategie menit a-l amgi i a-l convinge s cedeze, i c promisiunile lor nu valorau doi bani, urmnd s se spulbere n vnt i s nu mai dinuiasc nimic din ele de ndat ce va renuna la a se mai ine pe poziie. Intrase ntr-un joc al naibii de periculos. Dac voia s se salveze i s scape cu via, trebuia s-l joace pn la capt i, mai ales, s triumfe. Numai astfel putea supravieui. Odat ieit din cercul lui, se va termina cu el. Contientiza consecinele actului la care ei l ndemnau i voiau s-l vad svrindu-l. Imediat ce jocul s-ar fi ncheiat, aceti lupi cu miere n glas s-ar fi npustit asupra lui i l-ar fi sfrit. Singura cale de a rmne viu era s nu cedeze. i nelegea ct se poate de limpede situaia. De aceea, inea cu ghearele i cu dinii de ea. i simi ncolii. Le vedea disperarea din ochi. i fu clar postura. Se aflau la mna lui. i freca precum voia. Iar asta i strnea o uria produc o imens satisfacie. Vorbea cu emfaz. Fuma afectat. i lua peste picior. Se distra copios pe seama lor. Iar blciul prea a nu se mai sfri n cele din urm, procurorul nu mai suport. Sursul i se terse de pe chip. Din glas i pieri dulceaa. Se ntunec precum cerul naintea furtunii,

56

trnti autodenunul pe tblia msuei i i arunc ofierului o privire crunt.

- Ia-i dosarul i spal-te cu el pe cap ! zise ridicndu-se. Este numai vina

ta. i s nu m mai deranjezi pn nu-l convingi pe dobitocul sta s-i retracteze declaraia. Ai neles ? strig smulgndu-se din loc i ieind ca o furtun din ncpere.

Am profitat de moment. M-am ridicat i eu. i m-am grbit s-l urmez.

Vzusem destul. mi ajungea. Mai mult nici c mi trebuia. Era cazul s m car de aici. Ceea ce am i fcut. Iar ce am mai apucat s zresc mai nainte ca ua s se nchid n urma mea au fost numai imaginea de ins prbuit psihic a ofierului, figurile crunte ale subofierilor i poza de clovn a inculpatului. Care nu se mai putea opri din rs.

57

Mura Mdlina Bulai

S-a nscut n Oltenia, la data de 23 decembrie 1949. A terminat studiile n oraul natal, urmnd ca, n ciuda unor opreliti s ajung student a Facultii de Limbi Romanice, Clasice i Orientale din Bucureti, secia Limba Francez.

Este o fire sensibil, plin de via i mereu n cutarea prieteniilor i a faptelor bune.

A publicat dou romane:

- rmul - Mereu lng tine

58

***2

Trsura s-a oprit n faa unei case boiereti puternic luminat. Prin troianul de zpad un brbat frumos a ieit din curte i a alergat s dea o mn de ajutor moaei s coboare, apoi a nsoit-o n dormitor, unde a lsat-o plin de speran.

Era ajunul Crciunului. Un vnt nprasnic fcea s danseze fulgii de zpad ce se cerneau fr ncetare de dou zile. Vntul biciuia cu putere i spulbera zpada aternut ntr-un strat gros toienind toate crrile i grdinile satului. Venea Crciunul, i-n toate casele oamenii erau adunai n jurul focului din sobele mari cu plit, preocupai de aromele ce veneau din cuptor.

n casa mare boiereasc era forfot. Agitaia domnea de aproape 24 de ore cci ateptau ca Mou s le aduc cel mai frumos dar un copil. Minunea s-a ntmplat doar cnd Maia, dup fierbineala unor dureri ngrozitoare, dup hohote de plns i o lupt ndrjit, ajutat de moaa care s-a dovedit foarte capabil, a adus n sfrit la lumina zilei o feti zdravn care ipa tare, strngnd din pumniorii ei mici i cutnd cu disperare cldura mamei. Moaa a privit cu plcere chipul cu pielea alb ca zpada, cu o guri frumos arcuit i roie, cu ochii negri ca dou stelue i cu mult pr castaniu. Degeelele le inea tot strnse n pumnisori peste snul mare, ncrcat de lapte. Sugea cu poft.

2 Fragment din romanul rmul, Editura Tridona, 2011, Oltenia, pag. 5 -7

59

- Unde-mi sunt igrile? ntreb tatl emoionat i cu minile tremurnd. Mi-am dorit tare mult un biat, dar fetia asta asa de frumoas m-a cucerit. S-i mulumim Moului i Moaei c ne-au adus-o n dar i s bem pentru asta! spune turnnd ampanie n paharele de cristal. - Am s-o numesc Marina n dorul mrii i al cldurii Soarelui, spune mama, privindu-i fiica ce sugea cu lcomie. Scumpetea mea, tare mult m-ai chinuit, dar acum, cnd te privesc, am uitat de toate. - O s-i spunem i Eva fiindc e frumoas, spune tatl.

Fiina aceasta mic pusese toat casa n micare i a fcut-o pe Maia s pufneasc n rs fericit. A strns-o cu dragoste mare n brae. n salonaul cu vedere spre grdin, tata, bunicul, bunica i preotul Mladin venit cu Crciunul, cinsteau venirea pe lume a acelei fetie att de drglae ce umpluse casa de ipete i bucurie. - Sper s fie fericit i sntoas, spune tata cu o expresie de ngrijorare, dar i de ncntare.

- Dup cum ip st bine cu plmnii, spune i Bunicul rznd fermecat de imaginea ce i-o lsase nepoica lui. O s fie o lupttoare. Ai vzut cum i inea pumniorii?...

- Se aga cu disperare de lumea asta. S-a nscut

dimineaa nceput de zi. Bun dimineaa, Marina mea scump!, spuse i bunica. Te iubesc din toat inima. Bine ai venit n casa noastr!

- Maia, te simi mai bine? o ntreab tata, aplecndu-

60

se cu dragoste s-i dea o srutare. - Cu comoara asta n brae nu m mai doare nimic. - Trebuie s te odihneti! spune bunica. D-mi fata

s-o pun n ptu. A adormit. Are burtica plin, este mbiat, nfat...

- Te rog, desf-i scutecele! Las-o liber! Este aa de

cald n cas! O acoperim cu plpumioara. Vreau s-i mite mnuele i picioruele n voie. Inimioara mea, ce frumos doarme!

Bunica tie c pruncul trebuie nfat, dar respir prelung i face cum o roag Maia. tie c ar fi o prostie s-o refuze. Cu tandree ia copila i o aeaz n ptu, nu nainte de a o ine strns n brae, oferindu-i astfel toat dragostea ei. Nu voi nceta niciodat s te iubesc! i promite n gnd.

- Steaua sus rsare / Ca o tain mare... erau colin-

dtorii la u.

Bunicul privea cu ochi umezi tabloul care se desfura n dormitor. Maia s-a prbuit n cele din urm extenuat n pat i foarte curnd a adormit. Afar natura se mai linitise. Nu mai btea vntul, ningea ns n continuare cu fulgi mari. n cas era acum linite. Erau cu toii fascinai i uluii de ceea ce primiser n dar de la Mo Crciun. Focul arde n soba mare de teracot. Jarul arunc

61

umbre magice pe pereii camerei. Pendula-i cerne lin orele cu TIC TAC-ul ei melodios.

Am senzaia c-mi amintesc naterea mea, filmul venirii mele pe lume. M-am nscut deci ntr-o cas mare, boiereasc, o cas cu bibliotec, cu penddul i chaise longue. O cas cu patru dormitoare, o marchiz, un salon mare, dou buctrii (una de iarn i alta de var) i un chiosc superb din lemn, acoperit cu ieder.

62

***3

ntre timp, mirii strbteau lumea, dar Richard se gndea mereu la conacul lui frumos. Lotti era acum pentru el unica familie. Cu ea avea s-i mpodobeasc reedina lui de la ar, conacul acela tipic englezesc pe care-l ndrgea nespus. Vor discuta literatur si politic, Lotti va scrie, vor juca tenis, vor clri la cumpna nopii, sub clar de lun i se vor sclda n apele att de limpezi ale lacului ce se ivea neateptat n inima pdurilor seculare. Oh, i se fcuse tare dor de toate acestea...Ci ani trecuser? Doi ani deja? ...O venicie pentru el, care mergea odinioar n fiecare week-end.

Relaia dintre ei nflorise. El era att de bun, de generos i de tandru. i att de iubitor. Le era att de bine mpreun un cuplu foarte fericit. Aveau acum o feti. Lotti nscuse la PARIS gemeni, dar cellalt copil murise cteva ore mai trziu din cauza unor probleme de respiraie. Lotti suferise ngrozitor. Devenise trist, i pierise zmbetul i tria cu sentimentul c au fost pclii. Treptat ns, cu ajutorul lui Richard, ea redevenise fiina blnd i iubitoare. Fetia, o frumusee, le-a captat ntreaga atenie. O ineau n 3 Fragment din romanul Mereu langa tine, Editura Phoebus 2012 Galati, pag 74 78

63

brae, o hrneau, o srutau. Uneori Lotti era copleit de tristee i avea inima grea, dar se rezema de umrul soului ei i, cu o fericire intens, i privea fetia. Se nsntoeau vznd cu ochii, fiecare fiind pentur cellalt elixirul fericirii. Richard o iubea ca un nebun. Glumea sau i ddea replici scprtoare, ca apoi s-o priveasc rznd. Era aa de frumoas! Ea i fetia erau marea lui fericire. Era o femeie plin de graie i de farmec. Era att de dulce, adorabil i-i druise o feti fermectoare. Era prin acum ntre dou femei care-l adorau i pentru care el i-ar fi dat i viaa.

Erau departe de cele dou jivine de pe vapor. Treptat se linitise i Lotti. n spitalul din Paris i se pruse c o vede pe Lizzi, dar apoi mhnirea c-i pierduse un copil o cufundase ntr-o disperare fr margini i se mbolnvise, dobort de febr. n timp ce zcea, i tecu o clip prin minte c Lizzi ar putea fi implicat n pierderea celuilalt copil i asta a nspimntat-o aa de tare, nct nu a cutezat s spun nimic. i fusese aa de ru, nct a crezut c poate a fost doar un comar. Un la de fier prea c-i strivete capul i era foarte speriat, apoi nota ntr-o cea deas...A zcut o sptmn cu febr mare i prea c o stranguleaz ceva sau cineva...apoi s-a simit dintr-o dat mai uoar. A nceput s mnnce i s-i revin. Richard nu s-a micat de lng ea. i ea a recunoscut luntric c este o femeie

64

norocoas cu aa un brbat frumos i bun alturi. l iubea cu pasiune i, dac el nu ar fi iubit-o i nu i-ar fi dorit-o drept soie a lui, ea nu s-ar fi putut lupta mpotriva farmecului acestui brbat, ar fi suferit toat viaa. Farmecul lui aparte a fcut-o s neleag nesbuita pasiune pentru el a celor dou femei: Rebecca i Lizzi. Nu s-a gndit ns c pasiunea poate fi urmat de rtcirea minii.

Lotti, refcut complet, prsise de dou sptmni clinica, purtnd cu ea, totui, o anume spaim i o grea suferin. Poate c fusese doar victima unei imaginaii hipohondrice i nu vedea dect curse ntinse de cele dou femei, mai mult dect invidioase. Le percepuse ns de la nceput ca pe dumanii vieii ei i da, asta-i ddea o team ngrozitoare i profund. Deocamdat ns, viaa lor era plin de pasiune i de fericire. Navigau pe ape linitite ale Mediteranei. Oare ce le-ar fi putut face mai bune i mai generoase pe cele dou? Nimic. Sau poate iubirea? S se simt iubite cu adevrat. Dar, cine s le iubeasc? Erau aa de rele, de vulgare i de grosolane i aveau un trecut deloc imaculat, dimpotriv, mai mult dubios. Femei viclene i cu fler, care tiau s speculeze anumite situaii i s le aduc-n avantajul lor. Femei cu nervii zdruncinai, cu tupeu i cu sufletul negru i urt ca o prevestire rea. Lotti era sigur c se vor mai ntlni. Ele vor gsi un motiv bine camuflat s revin-n viaa lor.

65

Deocamdat, ea, Richard i Soleil a lor triau o via frumoas. Nu-i lega doar o verighet i un jurmnt. i lega o IUBIRE adevrat, o pasiune unic. Aveau o influen covritoare unul asupra celuilalt. Erau mndri de familia lor.

Anii s-au scurs n linite, departe de freamtul marilor orae. Lotti mai avea o senzaie copleitoare de team i confuzie. Uneori se trezea noaptea din somn cu bti de inim i uvoaie de lacrimi pe obraz, fiindc o visase pe Lizzi purtndu-i cu nonalan pe chip un surs zeflemitor. Imagini fugare se nirau ca mrgelele pe a, dar n mod haotic, fr vreun sens deocamdat. Richard o lua n brae i o linitea de fiecare dat. Era tulburat, dar nu tia de ce, i-n cele din urm a renunat s mai neleag ceva.

- Indiferent de pot, ce am, ce tiu viaa mea va

depinde mereu de Dumnezeu, i spuse Lotti. Rmpsese aceeai femeie delicat, frumoas i cuminte. Roea, era pudic i asta era ceva extrem de rar n secolul XXI. l atrgea n continuare pe Richard, care continua s fie vrjit i s aib aceai dorin tandr de a o ocroti. Ardea mereu de nerbdare s o vad, s o strng n brae, s-o iubeasc. Se srutau plini de dorin, chiar i acum, dup 15 ani. Inimile lor bteau n acelai ritm. i puteau permite orice

66

extravagan, dar Lotti era la fel de modest. Titlul nobiliar nu i se urcase la cap. Le plcea viaa n aer liber. Adorau animalele i se simeau minunat, departe de viaa palpitant a marelui ora. Situaia financiar a lui Richard, fiind una foarte bun, nu duceau lips de nimic. La nceput au cumprat un ponei pentru Soleil. Fetia era curajoas i a nvat repede s clreasc. Alturi de Ford, cinele lor credincios, hoinrea pe dealuri pn-n fonetul pdurii, pn la lacul n ale crui ape de cristal se scldau toi trei fcnd mare trboi. Apoi i-au druit-o pe Hera. De ce nu, cnd totul n viaa lor arta c au bani muli i putere. Cea mai mare bucurie a fost pentru Soleil cnd i l-au druit pe Oscar- un pur snge negru, de o rar frumusee, neastmprat, care i-a adorat stpna. Soleil mplinise 15 ani. Era de o frumusee nucitoare i era i o artist n adevratul sens al cuvntului. Avea un surr prjolitor i nite ochi de culoarea chihlimbarului, ochi de pisic, ce ascundeau inteligen vie i un licr trengpresc motenit de la tatl su. Dei avea doar 15 ani strnea strrnea sentimente profunde i dorine arztoare. Era de o profunzime rar ntlnit la o fa aa de tnr. Era ca un ghem plin de contradicii: plin de via i de ndrzneal, dar i timid i sensibil. Dei att de tnr, impunea, oriunde se afla. Era foarte sensibil, vulnerabil i uneori impulsiv, vulcanic, dar niciodat nedreapt. Lupta pentru frumos, cinste i adevr. i, de aceea, nu-i trecea cu

67

vederea nici o slbiciune. Avea o personalitate puternic, era perseverent i se simea deja n ea Femeia care tie ce vrea i mai ales tie s lupte pentru ceea ce-i dorete. Era centrul ateniei oriunde se afla i declana spontan iubire sau invidie i intrigi meschine.

Acum avea le moral en bas. Se mutau. Prinii ei, Richard i Lotti hotrser s revin la conacul din Anglia. Asta nsemna c ea i Tudor se vor despri. Era aa de frumos, de amuzant i de afectuos. Era fermector i avea o conversaie aleas. l admira pentru felul strlucit n care interpreta orice bucat muzical. Vioara vibra n mna lui i transmitea emoii puternice.

68

Prof. Teodor tefan

Nscut n anul 1937 la 1 decembrie n Cadrilater, Turtucaia. n 1940 se stabilete n Oltenita, ( unde tatl su a fost arhivar la Judectoria local), mpreun cu familia dup restituirea acestei provincii - Bulgariei. Este absolvent al Facultatii de Istorie a Universitii Bucuresti. A functionat ca profesor de istorie la colile din Surlari, comuna Chiselet, unde a fost i director de coal i apoi la coala General Nr. 3 Oltenia, pn la pensionarea sa. A scris articole referitoare la istoricul colii Nr. 3 Oltenia, pe care l- a ngemnat ntr-o lucrare prezentat la sesiunea de comunicri a profesorilor de istorie. Primul volum publicat se intituleaz Comunitatea evreiasca din Oltenita (1860 1965) aprut la Editura Tridona din Oltenita. n momentul de fa a terminat o a doua carte, intitulat Destinul familiei Blondel, unde face o retrospectiv a acestei ilustre familii de diplomai francezi , care au avut legaturi prin Yvonne Blondel cu zona Oltenia.

69

Comunitatea evreiasc din Oltenia

(1860 1965)4

Constituirea comunitii evreiti din Oltenia, a fost determinat n principal de ntemeierea oraului Oltenia (1853) i nevoile economice ale dezvoltrii sale, iar n particular de evoluia diasporei evreieti din Romnia i din lume.

nceputurile acesteia din urm dateaz nc din epoca stpnirii asiriene i babiloniene (sec VII VI . Hr). n epoca elenistic, (sec. IV- I .Hr), muli evrei locuiau n Egipt, Siria, Asia Mic i n alte regiuni ale Mediteranei.

Dar emigrarea n mas a evreilor a avut loc dup zdrobirea primei i mai ales celei de-a doua revolte mpotriva dominaiei romane (66-70 respectiv 132 135).

De acum, stabilirea evreilor n cetatea Ierusalimului este interzis cu desvrire. Colonii evreieti au aprut atunci n toate provinciile Imperiului Roman i n afara acestuia. n Evul Mediu timpuriu, (sec V- XI) muli evrei locuiau n rile Califatului arab. 4 Fragment din lucrarea Comunitatea evreiasc din Oltenia, Editura Tridona, Oltenia, 2012.

70

Deosebit de numeroi erau evreii din Spania (sefarzi), iar mai trziu din Germania (akenazi), rspndindu-se apoi pn n Ameria i Australia.

Recunoscui n genere prin: ...geniul lor comercial datorat unei educaii ancestrale, prin adaptarea rapid la orice situaie, economie sever, priden i ordine, sobrietate.. peste tot, prezenta evreilor a reprezentat un factor de dezvoltare fcnd s nfloreasc n special oraele, devenite importante centre de producie meteugreasc, comerciale i culturale, sau contribuind la ntemeierea altora noi.

Ct privete evoluia diasporei evreieti n teritoriile romneti, caracterizat prin migrarea unui numr considerabil de evrei akenazi la sfritul secolului al - XVIII-lea i nceputul secolului al- XIX-leavenii n special din Galiia i Rusia, aezai n trgurile moldovene, mnnd comunitile evreieti de aici, existente din secolele anterioare, un numr mai mic din acetia au migrat spre sud, n ara Romneasc, n special n Bucureti, dar i n alte centre economice importante, aezndu-se alturi de evreii sefarzi, aflai n numr mai mic i aezai aici din secolele XVI XVII. Creterea numrului evreilor, datorat intrrii aproape continue de evrei n Romnia, mai aels spre sfritul secolului al- XIX lea ca urmare a prigoanelor declanate mpotriva evreilor din Rusia, nu a stagnat nici n condiiile exodului evreilor romni spre Statele Unite, Argentina, Europa Occidental sau Palestina de la cumpnacelor dou secole.

71

Mai ales dup 1862, cnd Bucuretiul devine capitala statului naional unitar Romn, aici se vor concentra fore socio-profesionale dintre cele mai diverse , dar i membri ai unor etnii recunoscute prin capacitile lor economico-profesionale, apte de a contribui la tansformarea Bucuretiului ntr-un ora European modern. n acest context, numrul evreilor din Bucureti ca spori n a doua jumtate a secolului al XIX- lea de la 5934 n 1860 la 43.579 n 1899. Prezena unui numr prea mare de evrei n capital reprezenta inta noilor atacuri antisemite ale unor cercuri politice i de afaceri autohtone care vedeau n evreime o concuren redutabil. Apariia unor noi debuee economice n provincie prin dezvoltarea oraelor port de la Dunre , unele revenite, nu demult, sub autoritata statului romn, ca Brila, Giurgiu, Turnu Mgurele, ca i ntemeierea unor orae noi ca Alexandria, Clrai sau Oltenia aflate n plin dezvoltare, vor atrage pe lng alte elemente etnice i evrei, cei mai muli provenii din Bucureti. aceast migraie a evreilor bucureteni spre noile destinaii reprezentau o supap de siguran pentru evreimea bucuretean. Pentru migratori oraele din provincie prezentau avantajul unor debuee neexploatate sau explorate insuficient, cu o mai mare libertate de micare i o atmosfer favorabil pentru evrei din partea populaiei romneti i a autoritilor locale.

72

CAPITOLUL I

CONSTITUIREA COMUNITTII EVREIETI DIN OLTENIA. EVOLUTIA EI N PERIOADA

CUPRINS NTRE ANII 1853-1918

1) nceputuri

Cu siguran evrei s-au aflat n Oltenia i nainte de 1853, printre negustorii ce miunau nschela, fr a putea fi vorba de existena unei comuniti. Atta timp ct toi locuitorii satului de pe fosta moie, indiferent de natura ocupaiei, erau asimilai statutului de clcai, nu era indicat i nici permis, mai ales evreilor, de a se stabili mpreun cu familiile lor aici. Ei veneau din cnd n cnd n aceste locuri n interes comercial. Dealtfel populaia evreiasc din Romnia a avut un pronunat caracter urban 1din totdeauna, dar cu precdere din 1782 2 cnd li se interzice a mai locui la sate i a lua n arend moii sau crciumi i de a deine proprieti funciare, cu mici excepii. Aceasta a fcut s creasc importana evreilor n trguri i orae, unde pe lng poziia important deinut n comer, ei vor umple golul din structurile profesionale ale sectorului metesugresc sau al profesiunilor libere.3. Aa nct numai dup ncheierea formalitilor juridice i administrative ce

73

au dus la ntemeierea oraului Oltenia, din 23 aprilie 1853, evreii au primit unda verdepentru a se stabili n noul ora.

Dup doar 7 ani de atunci, n 1860, n Oltenia se aflau deja 10 evrei.4 Numrul lor nu era mare, dar potrivit tradiiei evreieti, acolo unde se adunau zece evrei se putea constitui o comunitate cu instituiile cultural religioase specifice (sinagoga, casa de rugciuni, coala .a.). Dei numrul evreilor din Oltenia avea s creasc n continuare, atingnd cifra de 140 suflete n 1912 5, ceea ce reprezenta 2,13% din populaia oraului de atunci (6574 locuitori), din punct de vedere numeric comunitatea evreiasc din Oltenia a rmas n toat perioada existenei sale de cca. un secol, o comunitate mic, nu doar n comparaie cu cele din oraele i trgurile Moldovei, dar i fa de cele din oraele dunrene vecine cum erau cele din Clrai sau Giurgiu, unde potrivit situaiei statistice din 1860 existau 77 i respectiv 235 de evrei.Situaia era de altfel explicabil avnd n vedere c ambele orae erau reedine de jude, n Ialomia i respectiv Vlaca, cu un dever comercial substantial mai mare.

Evreii stabilii n Oltenia au avut ca vatr iniial de locuire mahalaua Popescului si cartierul Vcreti-Dudeti din Bucureti. 6 O serie de firme evreieti de aici i vor deschide filiale sau se vor muta n oraul Oltenia. 7 Evreii bucureteni ce au roit aici vor pstra rdciniputernice n capital. Aici i-au lsat muli dintre ei prinii sau alte rude apropiate cu care vor menine legtura n permanen. Din punct de vedere economic, Bucuretiul va rmne sediul unor firme dar i principalul centru economic din

74

care negustorii i meseriaii evrei oltenieni se vor aproviziona cu mrfuri, materii prime .a., dar i centrul cultural i de nvmnt n care tinerii evrei din Oltenia i vor desvri studiile tehnico profesionale sau universitare. Sau cum n vremuri de restrite ei vor gsi n Bucureti adpost sub protecia autoritilor comunitare evreieti sau a autoritailor centrale ale statului romn.

2) Structura socio-profesional a membrilor comunitaii.Rolul evreilor n viata social-economic a oraului

a) Meteugurile

n cristalizarea vieii economice a oraului Oltenia i n dezvoltarea acestuia evreii oltenieni i-au adus o contribuie important, participnd n diverse etape la progresul su general. Avnd n vedere ntotdeauna necesitile dezvoltrii, cerinele pieei dintr-o perioad sau alta, ei au exercitat activiti economice dintre cele mai diverse n sectorul meteugresc, ct i n domeniul comerului sau al profesiunilor libere. n condiiile n care se instaleaz n ora noii si locuitori, din ce n ce mai numeroi, ce trec la edificarea locuinelor, dar si a construciilor social-economice i obteti (ateliere, depozite, magazine, instituii ale administraiei locale .a.)

75

activitile meteugreti, n care vor fi prezeni evreii vor fi legate de domeniul construciilor ca: fierari, tinichigii, dulgheri, zugravi, geamgii .a. Conform datelor din registrele de stare civila n care titularii actelor, ct i martorii i declarau pe lng vrst, domiciliul i profesia 8, n perioada 1866-1899 i-au desfurat activitatea 4 fierari, 23 tinichigii, 4 zugravi, 3 geamgii si 1 tmplar-evrei..

n concordan cu modele i preferinele epocii privitoare la port, la o populaie tot mai numeroas i-au mai desfurat activitatea 26 croitori, 6 cismari, 1 plrier, 1 ceaprazar si 1 curelar.-evrei.

n domeniul meteugurilor de lux, sau al meseriilor ce necesita o pregtire special au lucrat n aceeai perioad 3 giuvaergii, 1 armar (cldrar), 1 argintar, 5 orologieri (ceasornicari) si 1 fotograf.

Instructura pe etnii a meteugarilor din oras (n perioada 1866-1899) meseriaii evrei deineau urmtoarea pondere: 5 % tmplari, 25 % fierari, 30 % cismari, 50 % zugravi, croitori, 75 % tinichigii, 100 % giuvaergii, cesornicari, ceaprazari, plrieri i fotografi.

Caracteristic pentru valorificarea produselor meteugreti n a doua jumtatate a secolului al XIX-lea i nceputul celui de al XX-lea, inclusiv pentru meseriaii evrei, era faptul ca o mare parte a produselor i serviciilor erau vndute consumatorilor direct de ctre productori (~80 %), iar cealalt parte era valorificat prin intermediul

76

unor comerciani sau prin magazine proprii ca cele ale tinichigiilor Ciffer Mendel, Ciffer Iosif, Itig Ungar, tmplarului Time H..Al. sau al croitorului Zissu Herman.

n lipsa unor date complete referitoare la acest aspect al activitii meseriailor evrei, presupunem c pe lng meseriaii patroni, posesori ai unor magazine proprii, existau i comerciani patroni ai unor ateliere de producie meteugreasc. Avnd n vedere puterea economic a unor astfel de comerciani, cu o paleta larg de activiti comerciale, inclusiv n desfacerea confectiilor de dama i brbteti, a noutilor n materie de mod, e posibil ca ei s fi avut ateliere proprii n care lucra numrul relativ mare de meseriai croitori existeni n ora(~ 30) sau chiar meseriai autohtoni. Este cazul lui Kamerling Mendel, Kessler L.David, Neuman Leibu, Herman Sabetai .a.

Dintre evreii oltenieni meseriai din ultimele decenii ale secolului al XIX lea i nceputul celui de al XX-lea amintim pe: Ciffer Mendel (str.Concordiei), Ciffer Iosif (str. Carol I 41 (fosta Concordiei ), Bercovici Aron (str. Nencu 108), Braunstein Samuel (str. Concordiei 69), Hers Haim (str.Concordiei), -tinichigii, Bercovici David, Heiner Iancu, Marcu Isaia (str.Concordiei) - fierari, Cofleru Calman, Avram Calman (str.Traian), Iancu Moise (str.Traian)- zugravi, Gheltner Smael. (str. Concordiei 39) -tmplar, Manciu Israil, (str. Traian) Moise Benti (str. Traian 201) Marcu Israil (str.Concordiei 145), Braunstein Israil (str. Traian), Zamlusla Simaeva (str. Traian 257), Leibu Israil (str.Traian 257), Zissu Herman croitori, Fridman Avram (str.Traian 22) Goldenberg Iosif (str. Concordiei

77

2

35), Iacob Iosif (str.Matache 67), Maer Ufaru (str. Monumentului), Iancu Solomon-cismari, Iancu David (str.Concordiei), Solomon Sticlaru (Saxu) geamgii, ,Silberman Aron-curelar, Herscovici Thoba-ceaprazar, Moritz Elman-plrier, Smilovici David (str.Concordiei), Fridman Nathan David, Steinberg Avram (str.Traian 186), Leibu Solomon (str. Concordiei 125), ,Moscu Solomon-giuvaergii si ceasornicari, Haimovici Samuel (str.Carol I59), Wexler M.(str. Carol I) - fotografi 9.

n ntreaga lor activitate meteugarii evrei au manifestat nu doar un nalt grad de profesionalism, dar i nclinaia pentru spiritual novator, adaptarea rapid la nevoile societii. Aceste trsturi ale meteugarului evreu sunt evideniate de diverse personaliti. Astfel Verax (Radu Rosetti) care nu poate fi acuzat de simpatie fa de evrei-fiind un adept al naionalismului n economie, n lucrarea sa La Roumanie et les Juifs afirma:mi este [] imposibil s vorbesc de ru pe meteugarul aparinnd acestei rase; el este demn de tot respectul, sobru, linistit, ordonat, muncitor neobosit; el nu d prilejul la critic 10

n acelai sens se exprima i poetul Alexandru Macedonski n articolul: Evreii ca meseriai ,care scrie :peste tot i n orice timp ei au excelat ca meseriai, ndemnarea lor, gustul lor, temeinicia muncii lor le asigura un loc de onoare aproape n toate meseriile; ei sunt sticlari, tinichigii, smluitori, vopsitori, giuvaergii, tmplari, olari de lux, constructori de maini, ipsozari,

78

fabricani de oglinzi, n sfrit se ocupa cu orice, i muncesc din greu i cinstit n toate direciunile. 11

Aceste trsturi ale meteugarilor evrei le ntlnim i la evreii meseriai din Oltenia i ele sunt evideniate inclusiv n versuri. O epigram din Ulcica noastr- revista local cu caracter literar si umoristic ce se refer la Smilovici David, ceasornicar si bijutier ce i-a desfurat activitatea n Oltenia aproape 30 de ani, se spune:

Brri, ceasornice, inele-

La Smilovici ceasornicarul-

Frumoase, tari c peste ele

Putear-ai trece chiar cu carul. 12

Lipsa altor referiri scrise legate de acest aspect al activitii meteugarilor evrei din Oltenia este suplinit de memoria colectiv a generaiilor vrstnice ce-i amintesc cu plcere i respect de activitatea acestora.

Situaia meteugarilor evrei n general, deci i a celor din Oltenia nu era una uoar. Ei aveau de ntmpinat numeroase restricii n ce privea legalitatea exercitrii meseriei. Aa cum au fost cele impuse prin Legea meseriilor din 1902 care n art.4 prevedea c subiecii unui stat strin pentru a fi admii s exercite o meserie, trebuiau s dovedeasc existena n ara lor a dreptului de reciprocitate pentru romni. n aceste condiii evreii fiind considerai strini i neavnd pe atunci un stat propriu, nu

79

puteau dovedi existena dreptului la reciprocitate. Aceast prevedere i punea pe meseriaii evrei n imposibilitatea de a exercita meseria, cu consecine dramatice asupra situaiei lor materiale. Excepie fceau cei avnd protecie strin i cei ce obinuser cetenia romna dup rzboiul de independen, ns numrul acestora era foarte mic. Doar intervenia Regelui Carol I, care a amendat aceast lege a fcut ca evreii pmnteni s se bucure de libertatea profesional.

n paralel cu activitatea desfurat de mesteugari, evreii au pus bazele primei societi industriale pe aciuni din ora. n primii ani ai secolului al XX-lea ei au fondat societatea anonim pe actiuni Dunrea 13 creia i apartineau o fabric de cherestea i o moar comercial sistematic (1910). Evreii oltenieni au participat nu doar la formarea capitalului social ci i la administrarea acesteia. Unul dintre acestia era Isac M.Brinder. Pe 24 octombrie 1917 el reclama Primarului oraului pagubele pricinuite societii de ctre trupele bulgare de ocupaie care au scos din magaziile societii, situate n curtea fabricii de cherestea, 40 tone de gru, din care 30 tone erau vndute biroului Britanic 14.

n Oltenia avea s-i desfoare activitatea i o staie de export a petrolului aparinnd societii petrolifere romno-americane: Astra Romna, cea mai mare societate de profil din Romnia acelor ani, la care erau acionari i evrei. Administrarea staiei de export era asigurat de funcionari i experi evrei ce locuiau n Oltenia.

80

b) Comerul

Activitatea comercial la evrei s-a bucurat din totdeauna de un prestigiu i o importan deosebit. Cunoscutul economist german Werner Sombart vorbea despre existena la evrei a geniului comercial datorat unei educaii ancestrale. i tot el aprecia c evreii favorizeaz dezvoltarea economic a rilor i oraselor n care se stabilesc 15 i ntr-adevr aprecierea s-a putut verifica si n cazul prezenei lor n oraul Oltenia, care alturi de cei greci, bulgari, armeni sau romni au impulsionat dezvoltarea vieii social-economice a tnarului ora, ridicndu-l la rangul de principal centru economic din sudul judeului i principalul port (de altfel i singurul) la Dunre, cu un export mare de cereale, ln piei brute i tbcite, dar i de cherestea sau petrol. 16

Numrul comercianilor evrei ce i-au desfurat activitatea n oraul Oltenia pn n 1918 este greu de stabilit cu exactitate din cauza distrugerii arhivei administraiei locale (Primariei), n timpul ocupaiei militare strine din timpul Primului rzboi mondial. Din date extrase din documente colaterale celor cu caracter

81

economic, am stabilit ca numrul acestora era aproximativ egal cu cel al meseriailor evrei, adic aproximatix 80 5.

Ei sunt angrositi, dar i comerciani en detail i de mruniuri. Vindeau i cumprau tot ce era marf pe piaa intern i extern. Dac negustorii greci se concentreaz n special n comerul cu cereale 17 , cei romni sau bulgari n comerul en detail cu buturi spirtoase (crciumari) i produse de bcnie, comercianii evrei fac un comer diversificat, de la produse de manufactur, cereale, cherestea, maini agricole i de cusut,produse petrolifere, uleiuri i vopseluri, ciment, pn la articole de voiaj, mod, articole de lux (ceasuri i bijuterii) sau flori.

n 1882 din 40 comerciani de cereale mai mult de jumatate sunt greci, ceilali sunt romni, evrei sau bulgari. 18

n 1892/93 din 25 de crciumari majoritatea erau romni i ctiva bulgari. 19

n 1891/92 din 8 comerciani de coloniale (bcani) 7 erau romni i 1 evreu: Sabetai Haim 20

2

n schimb n 1901 evreii erau singurii care comercializau:

- armrie(cldri): Albin David 5 Datele au fost culese din registrele de stare civila in care alaturi de numele titularilor actelor respective sunt consemnate si numele martorilor de regula evrei - cu meseria, varsta si domiciliul lor. (D.J.A.N.Calarasi, Fond 464-acte de stare civila 1866-1899) ca si din Anuarul National al Romaniei, al comertului, industriei si administratiunii 1874-1916).

82

- argintrie: Leibu Solomon

- bijuterii :Leibu Solomon

- ceasuri :Leibu Solomon

- lemn de constructive (cherestea): Feslau Leibu

- maini de cusut :Feslau Leibu

- sobe :Feslau Leibu

- plrii pentru brbai: Albin David, Kamerling Mendel i Solomon I. M.

- saci: Feslau Leibu

- articole de voiaj: Albin David, Kamerling Mendel, Lotzcar Marcu, Leibu Solomon

- coroane i flori: Kamerling Mendel

- apa gazoas: Brinder Iosif 21-

Tot n 1901:

Din 7 manufacturi existente, 5 aparineau comercianilor evrei: Herscovici Marcu, Kamerling Mendel, Katz Iosif, Lotzcar Marcu, Neuman K.

Din 4 magazine ce vindeau umbrele, 3 aparineau comercianilor evrei: Albin David, Kamerling Mendel i Leibu Solomon.

83

Din 3 depozite de lemne de foc, 2 aparineau negustorilor evrei: Brinder Iosif i Feslau Leibu.

Din 3 magazine care vindeau mnui, 2 aparineau comercianilor evrei: Kamerling Mendel i Leibu Solomon.

Din 4 parfumerii existente, 3 aparineau comercianilor evrei: Albin David, Kamerling Mendel i Solomon I.M.

Din 3 magazine care vindeau postavuri, 2 aparineau comercianilor evrei: Albin David, Kamerling Mendel

Din 3 magazine cu produse din tinichigerie, 2 aparineau comercianilor-meseriai evrei Ciffer Iosif i Ciffer Mendel.

Din 2 magazine care vindeau uleiuri, 1 aparinea comerciantului evreu Feslau Leibu.

Din 3 comerciani chiristigii 2 erau evrei: Aronescu Iancu i Aronescu Samoil.

Din 2 magazine care vindeau ciment 1 aparinea unui evreu:Feslau Leibu.

Din 2 magazine (en gros) de coloniale, 1 aparinea unui evreu:Feslau Leibu.

Din 2 magazine care vindeau confecii de dam, 1 aparinea unui comerciant evreu: Kamerling Mendel.

Din 2 magazine care vindeau covoare, 1 aparinea unui comerciant evreu: Kameling Mendel.

84

Din 2 magazine care vindeau frnghii, 1 aparinea unui comerciant evreu: Feslau Leibu.

Din 2 magazine care vindeau produse petrolifere 1 aparinea unui comerciant evreu: Brinder Marcu &Fii.

Din 2 magazine care vindeau jucrii, 1 aparinea unui comerciant evreu: Leibu Solomon

Din 2 magazine care vindeau lacuri i vopsele, 1 aparinea comerciantului evreu: Aronescu Samoil.

Din 4 magazine care vindeau nclminte 1 aparinea comerciantului-meseria Goldenberg Iosif.

Din 4 braoveni, 1 era evreu: Neuman Rasela.

Din 2 comerciani care exploatau pduri, 1 era evreu:Feslau Leibu 22

Comercianii evrei mai vindeau produse de mercerie, cum au fost:Sabetai Herman 23 i Neuman Leibu 24

n materie de nouti i mod, n 1885 vindeau :Neuman Leibu, David L. Kessler, Avram Wexler i Bercovici Aron. 25

Produse de fierrie vindeau Herscovici Marcu, Bercovici Aron 26 Aronescu Samoil i Isaia Marcu.

Comercianii evrei erau prezeni i n alte sectoare comerciale, cum erau: comerul cu cereale, buturi

85

spirtoase, produse de bcnie, servicii hoteliere .a., chiar dac numrul lor este relativ mic n comparaie cu cel al comercianilor greci, romni sau de alte etnii.

n comerul cu cereale, emblematic n acea vreme pentru oraul i portul Oltenia, anuarele comerciale atest existena unor comerciani i misii evrei ca: Aronescu Iancu 27, Goldstein Abraham, 28 Fischelsohn Heinrich, 29 i Hornstein Moritz.30

n comerul cu vinuri (en detail) au fost prezeni: Goldenberg Marcu,31 Brinder Marcu&Fii, 32. Berrie inea n 1909 Weiss N. 33, iar D.Ventura cafenea i hotel (Caf Venturai Hotel Ventura). 34

n anul 1901 n oraul Oltenia i desfurau activitatea filialele a trei societi de asigurri avnd ca ageni locuitori evrei,cu activiti economice i n alte sectoare, cum au fost:

- Feslau Solomon agent al societii Dacia-Romnia

- Ciffer M., agent al societii Naionala

- Isaia Marcu, agent al societii Unirea. 35

Prima i singura agenie de informaii din ora a aparinut lui Goldstein Abraham. 36

Caracteristic pentru comercianii evrei este i adaptarea rapid la nevoile pieei, schimbnd o gama de produse cu alta, sau cumulnd noi categorii de produse cerute de pia. Astfel Goldstein Abraham care n 1901 inea o agenie de

86

informaii, n 1905 se lanseaz n vnzarea de maini agricole, iar din 1909 n comerul cu cereale,37 pentru ca n 1938 la vrsta maturitii depline (69 de ani ), s-l ntlnim acionar al firmei FilsarS.A.R., cu sediul n Bucureti,str. Verziori 14, pentru producia de fire de vigogne i esturi de bumbac38. Aronescu Samoil care n 1901 vindea cherestea n 1905 vinde i maini agricole. i exemplele pot continua.

Din cele prezentate legat de negustorii evrei se evideniaz amploarea foarte mare a afacerilor unor comerciani ca: Feslau Leibu, Kamerling Mendel i alti fruntai ai comunitii evreieti din oras,avnd o putere economic considerabil. De menionat este i faptul c unii comerciani evrei, din alte localiti, i extind afacerile i n Oltenia .

Astfel, Iosif Abeles, comerciant chiristigiu cu afaceri i domiciliul n Galai, i extinde afacerile i n Oltenia. El delega prin procur pe fratele sau Aron Abeles (i el comerciant chiristigiu cu domiciliul n Oltenia ) pentru a participa la licitarea locului de chiristigie nr. 2,pe 25 august 1884.3 La licitaie au participat i trei negustori greci, (Teodoros Vasielopolu, Dimitrios Naipis si Panaiotis Lambros). Locul este adjudecat de Iosif Abeles pentru suma de 210 lei. Ulterior, comerciantul grec Elefterios Naipis i transmite lui Iosif Abeles i contractul su de arendare a locului de chiristigie nr.1. Fratele su Aron Abeles ncheiase i el din 27 martie acelai an un contract de locaie pentru nchirierea locului de chiristigie nr.4, cu primarul orasului C.N.Danielescu. 40 Legat de acest episod,

87

precizm c negustorii greci, aparinnd celei mai numeroase comuniti etnice locale6 dupa cea romneasc erau nu doar concureni pentru oamenii de afaceri evrei, ci i parteneri de afaceri ai acestora, cu care se nelegeau destul de bine, ca i cu cei romni. ntr-o coresponden din Oltenia despre comunitatea evreiasc de aici, aprut n ziarul evreiesc de limba romna Fraternitatea, din 27 august 1882 se arat c sinagoga de aicis-a facut i prin concursul locuitorilor cretini de aicea care sunt mai ales greci..(Sic!) 41

n ce privete amplasarea atelierelor i prvliilor oamenilor de afaceri evrei acestea s-au concentrat pe strada Concordiei, ce-i va schimba numele n Carol I (din 1893) i pe strada Traian, ce vor deveni centrul comercial al oraului Oltenia, 42 (n localuri proprii sau nchiriate). n jurul acestora se mic o sumedenie de oameni,fie prin munca lor ca muncitori, misii, voiajori, contabili, casierie, biei de prvlie unde-i fac stagiul de nvatur ca ntr-o adevrat coal, i care apoi iesind succesiv n lume i creeaz i ei bcnii ncurajate prin credit oferit de fotii patroni evrei.43 De aici rezulta importana activitii comercianilor i meseriailor evrei, nu doar pentru asigurarea pieei oraului i a zonei nconjurtoare cu o gama diversificat de produse, de un nalt nivel calitativ ce inea pasul cu tot ce era mai nou i mai modern n domeniu n perioada respectiv, dar i pentru antrenarea populaiei

6 Potrivit Annuaire general oficial de Roumainedin 1882, p.571,in orasul Oltenita existau la acea data 885 familii din care: 550 romanesti, 250 grecesti, 25 austriece, 35 israelite, 50 bulgare

88

locale, n special a tinerilor n deprinderea tainelor unui comer modern,sau prin creearea unor locuri de munca n activitile auxiliare acestora.

Promovnd noul n materie de unelte agricole, mai ales a mainilor (semntori, cositori, .a.) comercianii evrei nu doar au uurat munca ranilor, dar au facut-o i mai productiv. Au achiziionat cea mai mare parte a produselor agricole disponibile n gospodriile rneti, de la smna de dovleac, in ,cnep sau ln, pn la cereale,sporind veniturile ranilor.Au valorificat aceste produse,fie n stare brut,pe piaa intern sau extern, fie prelucrndu-le n uniti industriale moderne create de ei,asa cum au fost cele doua unitai ale societii Dunrea (fabrica de cherestea i moara industrial ) Au promovat noul i n domeniul vestimentar,vnznd sau chiar producnd nouti n materie de mod (confecii de dam i brbteti) astfel, c la cumpna secolelor XIX-XX,cei mai muli locuitori ai oraului Oltenia se mbracau n haine nemteti, asemeni locuitorilor Capitalei.

Buni platnici, punctuali n achitarea obligaiilor legale ctre stat, ei au contribuit din plin la bugetul de stat.Spre deosebire de oamenii de afaceri greci ce-i transferau n totalitate cstigurile n Grecia,din acestea finannd chiar societi i aciuni dumnoase poporului i statului Romn**, oamenii de afaceri evrei investeau ctigurile lor

** Legat de tulburarile iscate in Macedonia la inceputul secolului al XX-lea, de disputa dintre greci, bulgari si sarbi, ce-si revendicau acest teritoriu(toti dusmani ai aromanilor) s-a declansat o prigoana impotriva aromanilordin regiunea Salonic de

89

n totalitate n ar, n activiti industriale creatoare de noi locuri de munc, n ridicarea de edificii moderne ca locuine, spitale, coli sau ncurajnd prin donaiile lor creaia tiinific i literar-artistic.

Jean Camille Blondel i marea cotitur n politica extern a Romniei (1912 1913).7

Jean Camille Blondel (1853-1935) descendent al unei vechi familii de burghezi francezi, s-a nscut n orelul Vnce de pe malul nsorit al Mediteranei. i-a nceput cariera diplomatic la vrsta de 25 de ani, ca ataat la Londra, deinnd apoi diverse alte demniti diplomatice la Berlin, Madrid, Tauger, Lisabona, Berna, Roma sau Mexico City.

catre bande grecesti. In 1906 s-a descoperit ca societatea Helenicoscare inarma aceste bande, avea numerosi membri marcanti printre grecii din Romania, care finantau aceasta societate.

Guvernul Roman a reactionat la aceste evenimente expulzand numerosi greci, printre care s-a aflat si cunoscutul bancher Crisoveloni, presedintele cunoscutei societati.

7 Fragment din lucrarea prof. Teodor tefan: Jean Camille Blondel o misiune diplomatic n vremuri de grea cumpn. Destinul familiei Blondel , n curs de apariie

90

Apogeul carierei sale diplomatice l-a reprezentat ns misiunea n Romnia, unde era acreditat n 1907, ca trimis extraordinar i ministru plenipoteniar, funcie deinut pn la semnarea de ctre Romnia a tratatului de alian cu Antanta (4 august 1916), cnd a fost pensionat. Prieten loial al romnilor, a fost un lupttor neobosit pentru stabilirea unor relaii sincere ntre Frana i Romnia, avnd o contribuie recunoscut la reorientarea politicii romneti, premis a ntregirii naionale a poporului romn. n timpul grelelor tratative purtate de guvernul romn cu puterile Antantei, Blondel a susinut dreptatea cauzei naionale romneti, nfruntnd deopotriv indolena superiorilor si de la Quai dOrsay i rapacitatea diplomaiei Imperiului arist.

Dup ncheierea rzboiului (1918), Blondel i-a petrecut cea mai mare parte a timpului n Romnia, alturi de familia ficei sale Yvonne, n satul Spanov de pe malul Dunrii. Se putea bucura aici de odihna oferit de linitea satului romnesc, cu peisajul su mirific dinspre balt, nc nederanjat de mna omului, cu undiele aruncate n Buld pe timp frumos, sau jucnd table pe cerdacul conacului fermei pe vremea rea, privind din cnd n cnd pn dincolo de Dunre nlimile Cadrilaterului, cu pduri, dinspre care n mai, venea n valuri parfumul teilor. Pn ntr-o zi, de 19 iunie 1935, cnd citind n patul su, a nchis ochii pentru totdeauna. Potrivit voinei exprimate de Blondel, nainte de moarte, el a fost nhumat n cimitirul satului Spanov, fcnd

91

astfel gestul suprem al dragostei de noi i de ara noastr.

2

n tendina general a Romniei de a se ndeprta de Tripla Alian i de a se altura Triplei nelegeri, un rol deosebit de important l-au avut relaiile romno-franceze, ca i noul context politico-militar creat de cele dou rzboaie balcanice din anii 1912 1913 a determinat cele dou guverne s-i precizeze poziiile fa de evenimente.

Noua orientare a politicii externe franceze n Balcani, pentru care aliana Rusiei valora mai mult dect interesela sale economice n Imperiul Otoman, o va determina s priveasc cu simpatie formarea alianei balcanice n primvara din 1912. Realizarea ei sub auspiciile Rusiei putea s duc la atragerea acestor state n sfera de influen a Triplei nelegeri.

92

Dei favorabil cererii Alianei Balcanice, Frana nu dorea un rzboi ntre statele balcanice i Turcia, temndu-se ca aceasta s nu se transforme ntr-unul general, implicnd i intervenia sa.

Romnia, dei reuise s se elibereze complet de sub suzeranitatea otoman, datorit poziiei sale geografice, a legturilor sale cu Peninsula Balcanic, urmrea cu viu interes evenimentele din Balcani. n eforturile lor de eliberare naional de sub stpnirea otoman, statele balcanice se orientau tot mai mult spre Tripla nelegere din care fcea parte Rusia, considerat marea protectoare a slavilor. Ct privete interesul Romniei pentru evenimentele declanate n Balcani, era unul major pentru politica sa extern, viznd realizarea deplinei uniti naionale, ceea ce coincidea cu ale celorlalte state din Balcani. Acest interes comun sesizat de unii politicieni, ca Take Ionescu, ar fi trebuit s determine guvernul romn la o aciune comun, alturi de aceste state.

Dar, pentru a nelege aciunea guvernului romn este necesar s se ia n considerare, n primul rnd, politica promovat de Regele Carol I i de clasa politic din Romnia dup ncheierea conveniei din 1883 cu Austro-Ungaria, care pentru a o abate de la interesele ei majore, o ntreba deliberat spe sud. Regele Carol I i guverenul romn sperau ca Austro-Ungaria, credincioas politicii sale de la nceputul secolului XX, s sprijine politica extern a Romnie. n preajma izbucnirii coflictului balcanic, Austria, convins c ntr-un conflict cu Turcia statele din

93

Peninsula Balcanic vor fi zdrobite, a sftuit Romnia s se in la o parte de conflict.

3

Dup primele victorii ale statelor balcanice era evident c speranele Austro Ungariei n victoria Turciei erau dearte. Mai mult, meninerea status-quo-ului n Balcani era imposibil.

n acest moment, guvernul romn solicit Austriei sprijinul pentru rectificarea graniei de sud-est. Aceasta deoarece Congresul de la Berlin din 1878, sub influena Rusiei, nemulumit de opoziia romneasc la nstrinarea judeelor din judul Basarabiei i doritoare de a ntri Principatul Bulgariei ca o baz ruseasc n Balcani, a st