NEAGU DJUVARA - 99 de ganduri si obsesii.docx

7/23/2019 NEAGU DJUVARA - 99 de ganduri si obsesii.docx

1/11

NEAGU DJUVARA: 99 DE GNDURI I OBSESII

de Sorin Claudiu

Puini intelectuali romni se bucur de o afeciune public precum cea de care are parte Neagu Djuvara,istoricul care ne-a ajutat s redescoperim istoria neamului, tocmai indc a tiut s ne-o povesteasc. a

aniversarea celor !! de ani de via," #aga$ine%l omagia$ pe %ndrgitul boier cu un buc&et de !! de

gnduri... neagudjuvre'ti.

Despre obrii i lucrurile impor!"e #" $i!%&'(M-am nscut la trei zile dup intrarea Romniei n Primul Rzboi Mondial. Din partea mamei, istoria familieise pierde n urm cu cinci veacuri. atl meu cobora dintr-o familie vec!e de celnici aromni.)("m avut, de cnd eram copil, ambi#ia de a $ foarte bun n ceea ce fac. "mbi%ia te mpin&e s munce'ti, s $intotdeauna naintea celorlal#i.*(Sunt, cum i plcea lui Ceau(escu s $e #ara, )multilateral dezvoltat*++(Cnd eram adolescent, la #ar eram foarte poetic, ca s spun a'a. mi plcea teribil s stau ntins pe o claie de

fn, stteam cu orele, pn noaptea, ca s vd stelele. n tot acest timp mi cntam cntece de-ale mele 'iroman%e u'oare.


2/11

,( -o!& $i!%! me! ! .os o #"mpl!re( /0! lu! Dum"e1eu 2e l! locul cu!re3 m0! r"i l! locul cu!re(Nu eu su" cel c!re mi0!m !les c!le!3 ci Dum"e1eu.

4(u sunt foarte reli&ios. M ro& diminea#a, m ro& seara, m ro& pe strad cnd mer&, umblu pe stradcitindu-mi n cap Psalmul al -lea al lui David, )Mul#umescu-#i Doamne*... nemurirea ta etc., etc. l (tiu pe

dinafar.5("m avut cea mai e/traordinar 'i devotat mam. "m &sit 'i e/plica#ia de ce Dumnezeu mi l-a retras pe tatala vrsta de 01 de ani, cnd era att de pre#ios ca individ. Dac el ar $ trit, eu a( $ fost un biat de bani &ata, a($ fost un nimica toat.6(2aptul c am avut o tinere#e (i o copilrie di$cile a fcut s $u ce sunt.9(S $i ntotdeauna onest, s spui adevrul, s nu cau#i s iei bunul altuia. "cestea sunt lucrurile cu adevratimportante n via#.

Despre p!siu"i'7(Pasiunea mea pentru istorie a nceput pe la 33-34 ani. "poi, cnd eram la liceu, n $ecare 5oi m repezeam lao bibliotec care se c!eam Sainte-6enevi7ve, la Paris, ln& Panteon, ca s citesc istorie.''(Citesc foarte ncet 'i nu att de mult pe ct mi-a' $ dorit. u mistui cartea pe care o citesc.

')(Recitesc de o sut de ori ceea ce scriu, cioplesc fraza.'*(rudi#ia e un ba&a5 foarte important, dar dac nu (tii s interpretezi cuno'tin%ele acumulate, s le puimpreun, s faci din ele o piramid, de&eaba ai aceast erudi#ie, e(ti un bou. (ti un bou foarte nv#at.

'+(Isori! ! .os i ! r&m!s 2r!8ose! $ie%ii mele3 ci!r 2!c& !m pro.es! #" Drep(


3/11

',(8ucrul care place la mine e c nu vorbesc o limb savant. ranspun istoria pe n#elesul omului de pestrad.'4(9neori dansez sin&ur. Cnd aud anumite discuri m apuc... Mi se mi(c picioarele sin&ure. Dansul a fost omare pasiune a vie%ii mele.

Despre eliele i e!l&rile rom"ei

'5(De cele mai multe ori, nc din trecut, talentele noastre cele mai mari nu s-au putut manifesta dect nstrintate. ncepnd de la Cantemir, pn la liade 'i Cioran, to%i marii no'tri intelectuali s-au remarcat pe altemelea&uri. ste ca un fel de blestem asupra acestei #ri.'6(Pe mil Cioran l-am iubit, ce mai tura-vura+ ipul e &enial+ De aceea m supr c n Romnia e mai pu#invenerat dect Mircea liade. Cioran era mult mai autentic, n timp ce liade era un e&ocentric.'9( :a%ionalismul sta e/acerbat l-au avut 'i comuni'tii, dar 'i al%ii. ;or&a de%ine recordul mondial al scrisului< ascris 3.0== de cr%i 'i 30.=== de articole, pe ln& editorialul zilnic din ziarul lui politic. "sta nu e/ist n toatistoria universal+ Din pcate, avea o pre5udecat de e/altare a neamului romnesc care nu e rentabil nstrintate+

)7(;ior!" ci!r er! co"$i"s c& socie!e! "o!sr& se 2uce l! pieire( na#iune n ascensiune poate pro$ta de mediocrit#i@ o na#iune n declin nu mai (tie s-(i foloseasc&eniile.

Despre "&r! 8e"er!%ie i s.riul Europei)+(ineretul care se revolt astzi nu se revolt pentru un ideal, se revolt ca s drme. "sta nseamn c s-astricat ceva n mentalul european colectiv.


4/11


5/11

*,(D!c& i"erii c!re ple!c& #" sr&i"&!e3 l! 2ocor!e #" Germ!"i!3 >r!"?!3 S!ele U"ie "u se m!i#"orc #" ?!r&3 !u"ci Rom"! ese pier2u& 2e@"ii$(

*4(u, ct vreme am fost n strintate, cu toate c sunt cstorit cu o fran#uzoaic (i mi-am fcut toatestudiile n 2ran#a, nu m-am &ndit niciodat s m fac fran#uz. :u te po#i transforma n francez sau n neam#cnd e(ti nscut romn.*5(2r tinerii pleca%i n >ccident nu putem construi o Romnie de alt soi dect cel mo(tenit de la comuni(ti.

Despre cum s0! me!mor.o1! rom"ul #" ulimul $e!c*6(n anii mei de (coal, n Romnia aproape c nu e/istau bti ntre copii. Romnii de astzi se bat pn seomoar (i asta este foarte n&ri5ortor.*9("cum %ranii no(tri beau de zece ori mai mult dect n vremea copilriei mele.+7(2oarte mul%i tn5esc dup lucrul pe care-l vd la vecin. Mie nu mi-a fost niciodat poft de ceea ce are altul.

+'(Rom"ul3 #" 8e"er!l3 er! 2esul 2e bl!i"3 i! s& plece c!pul c"2 rebuie =i #l ri2ic! !u"ci c"2 er!"eces!r( -o!& isori! "o!sr& 2o$e2ee !s! #"c& 2e l! /irce! cel B&r" =i e.!" cel /!re( Au .os#"s& $reo 2ou& $e!curi3 #" impul epocii .!"!rioe3 #" c!re !m c!m lu! obiceiul s& "u re!c%io"&m(

+)(Romnul pe care l-am cunoscut eu, cnd eram copil, era prea blnd, prea supus. Dintr-odat a venit unre&im att de brutal (i att de in5ust, nct omul a nceput s se apere cu din#ii, s se nriasc.+*( "nii de comunism au creat acest fenomen< s a5un&i s #i $e scrb de #ara ta.++(:u mai e/ist sentimentul c vecinul tu e un prieten. 8umea nu se mai salut pe scara blocului pentru czice )un ziua #i-am dat, belea mi-am cptat+*

Despre comu"ism+,( Comunismul< un re&im n care minciuna a fost ridicat la ran&ul de metod de &uvernare, n care teroarea adezvoltat la(itatea la cei mai mul#i (i eroismul imprudent la c#iva, n care dela#iunea a fost considerat ovirtute, n care furtul, nu numai din bunul statului, dar (i din cel al vecinului, a sfr(it prin a prea le&itim dincauza priva#iunilor permanente (i a e/emplului de n(elciune venit de sus...+4( Masele au ie'it din = de ani de comunism cu o mentalitate incon'tient c 'pa&a 'i 'mec!eria suntmi5loace indispensabile de supravie%uire.


6/11

+5(/oe"ire! "o!sr& ce! m!i r!8ic& co"s& #" .!pul c& !ce! um&!e 2e secol 2e re8im comu"is "e0! sric! sueul(

+6(9n asemenea re&im nu putea s nu lase urme profunde n mentalit#i (i comportamente. le sunt astzipiedica ma5or n inte&rarea noastr ntr-o lume nou.

+9(Rul fcut mi se pare att de adnc (i de &eneralizat, nct nu (tiu dac va mai putea $ strpit de tnra&enera#ie. Moralitatea bat5ocorit se repar mai &reu dect uzinele nvec!ite.

Despre ci"se l! rom"i

,7( /& #"rise!1& c& "oi "u !$em cee! ce sc!"2i"!$ii3 2up& mule secole 2e e2uc!?ie3 !u 2e! #" s"8e Ccesi! cu ci"se!(

,'(n timpul celui mai dur re&im comunist din zona asta a uropei, furtul devenise o necesitate pentru oameniicei mai cinsti#i. "ltfel nu aveai cum s trie(ti.,)(:ecinste nu este doar c furi E e c nu te %ii de cuvnt, c nu e'ti la ora la care spui c e'ti, c nu-%i faci

treaba care trebuie.,*(Poate doar &enera#iile urmtoare s reu(easc a re&si ec!ilibrul, dac ar (ti, cu !otrre, s impun cultulcinstei, al respectului pentru cuvntul dat (i pentru semeni.

Despre obsesii poliice i poliicie"i,+(De dou veacuri, istorio&ra$a noastr e obsedat de )continuitate*, deci de permanen%, de imobilitate@ e oviziune strmt 'i static. >r, ceea ce a dat na'tere uropei noi, cea de dup ;mperiul Roman, a fost ;storia nmi'care.


7/11

,,( Si"!8m! m"2ri c& su"em rom"i e u" !"!cro"ism #"r0o epoc& #" c!re #"cerc&m s& @meurope"i i s& "e #"%ele8em cu $eci"ii "ori europe"i(

,4(ste o datorie absolut s votezi, ca s-#i dai apoi cu prerea. " nu participa la vot, la via#a politic a #rii esteun soi de la(itate.

,5(:u cred c romnii vor ale&e vreodat n fruntea statului o femeie, pentru c romnii sunt miso&ini+,6( :oi avem o inteli&en% politic remarcabil. u v &arantez c n urmtorii ani, un romn ar putea a5un&e...prim-ministrul uropei.,9( n momentul sta nu 'tiu dac avem vreun politician de valoare. o#i cei pe care-i vd a&itndu-se nParlament dau impresia de mediocritate.47(rebuie s mai treac dou &enera#ii pentru a avea o nou clas politic. u cred c urma(ii lui "drian:stase, de pild, vor $ bur&!ezi foarte civiliza#i.

Despre 2esi"ul "e!mului4'( Rnd pe rnd sau deodat, #aratul bul&ar, imperiul bizantin, re&atul un&ar, apoi despotatele srbe(ti,re&atul polon, turcii otomani, austriecii, la urm (i ru(ii au 5ucat un rol n destinul neamului nostru.

4)(F" '9+73 Americ! er! bi"e repre1e"!& 2e o!e "!%iu"ile Europei( Rom"ii er!u o comu"i!e 2e2o!r ')7(777 2e .!milii( As! 2o$e2e=e c&3 r!2i?io"!l3 !m .os "!%iu"e! europe!"& c!re emi8r! cel m!i

pu%i"(

4*("devrata zi de independen% a Romniei este pe 3= mai 31FF. ntotdeauna m-am pronun%at cu furiempotriva ale&erii zilei de 3 Decembrie ca zi na%ional pentru c nu este ziua cnd s-a fcut Romnia mare, edoar ziua cnd dou provincii au cerut s $e primite n re&atul romn.


8/11

4+(Mai curnd sau mai trziu, aceast anomalie - care este tierea unei provincii n care sunt peste F=B romni- va $ nlturat. :e a?m ntr-o situa#ie ne$reasc, similar cu aceea a 6ermaniei de Rsrit (i nu vd de ce am$ mpiedica#i s realizm din nou unirea cu asarabia.

Despre %i8!"i4,(n vec!ime, #i&anii erau persecuta#i, ce-i drept, dar erau (i mai violen#i dect romnii. Strinii au constatat cnc!isorile erau pline de #i&ani, acuza#i de omor.44(n vul Mediu, %i&anii erau npstui#i (i de popula#ia &receasc din ;mperiul izantin care i denumise cu underivat al sinta&mei )oameni de care s nu te atin&i*. rau un fel de paria. De acolo au venit la noi cu numele de

)a#i&ani*. Primul document care ne vorbe(te despre e/isten#a )a#i&anilor* dateaz din 301, sub Mircea celtrn.45(8a Paris, aproape to#i cer(etorii de pe strad sunt #i&ani romni. u dac-i vd c au o $&ur simpatic, madresez direct pe romne(te< )Domnule, ce cau#i aiciG* )", pi dac la noi nu se poate...*, mi spune ma5oritatea.46(Problema %i&anilor este una european. ste 'i o problem romneasc n msura n care nenorocul istoricface s avem cea mai numeroas popula#ie de etnie #i&neasc.49(S-a sc!imbat ierar!ia de valori (i am cptat o sumedenie de obiceiuri proaste... Sunt anumite moravuri#i&ne(ti pe care noi le-am $ putut evita. "mestecndu-ne cu ei, era de a(teptat ca pr#ile romne(ti s domine,dar vd c s-a ntmplat invers.57(Suntem n uropa (i avem de5a 3=B popula#ie #i&neasc. ;ntr foarte mul#i c!inezi (i turci, iar noi nu maifacem copii. Doza de sn&e romnesc va $ din ce n ce mai mic. ncetul cu ncetul, 'i noi vom deveni minoritarin #ara noastr.

Despre m!rile pueri !le lumii5'( 9n al treilea rzboi mondial este inima&inabil, atta vreme ct avem o putere american colosal.

5)(6ermania are attea interese economice cu Rusia, nct este dispus s fac multe compromisuri politice.6ermania n-o s reac#ioneze dur mpotriva Rusiei pentru a nu-'i strica rela%iile economice cu aceasta.5*( :u pot s v descriu cum artau ora(ele nem#e(ti n vara anului HI. ra ceva !alucinant+ "proape nicio casnu mai era n picioare. :u vedeai dect drmturi (i, din loc n loc, cte o u(, iar n praful (i z&ura de pe strzi,numai femei n doliu (i brba#i fr picioare sau mini. "cest popor a devenit c%iva ani mai trziu una dintremarile puteri economice ale lumii. :u au emi&rat, nu au spus ):u ne vindem #ara*, ba dimpotriv, au vndut-o,au a(teptat capital american (i, n c%iva ani, au a5uns s-i a5ute ei pe americani.5+(:u trebuie s $i Mafalda ca s #i dai seama cnd, de pild, vizitezi 2ran#a, c popula#ia este format, ntr-omare propor#ie, din oameni de lumea a treia. > spun (i statisticile.


9/11

5,(Curnd, C!ina se va revrsa peste noi+54(De unde vine puterea ru(ilorG De la petrol (i &aze. "sta nseamn c au o putere economic foarte mare,care le d iluzia c sunt JncK o mare putere. Dar nu mai sunt.55("m putea compara S9" de astzi cu ;mperiul Roman de acum 4.=== de ani. :u se ntmpla nimic n lumeacunoscut de atunci fr voia Romei. Cam aceasta e situa%ia cu S9" n ziua de azi.

Despre so!r! !risului i"elecu!lului56(ndr5irea mea a fost de a $ un bun student toat via#a. 8a L1 de ani m-am nscris la (coala de limbiorientale de la Paris, iar la F4 am fcut o licen# n srbo-croat.

59(9nul dintre bene$ciile celor care nva% pe parcursul ntre&ii vie%i este capacitatea de a $ ct mai rar dep'itde situa%ie E acolo unde muncim sau acolo unde ne aduce istoria.67(n "frica scriam doar smbt dup-amiaz (i duminica $indc n restul timpului munceam. Scriam foartencet, nu mai mult de o pa&in pe zi.6'(Dac n urm cu dou mii de ani se puteau face coresponden#e ntre ;ad, Rai (i Pmnt, v nc!ipui#i cacum, cu internetul, si&ur o s (tiu dup moarte dac mai sunt citit sau nu.6)(:oi, autorii, nu (tim niciodat ce are (anse de a dinui, de a avea perenitate o carte dintre cele pe care le-am scris.6*(9itndu-m n istorie, descopr c, pe msur ce e(ti mai ludat cnd trie(ti, cu att e(ti mai uitat dupmoarte.6+("( $ preferat s am soarta lui an 6o&!, cruia nu i s-a cumprat aproape niciun tablou ct a trit (i acum eunul dintre cel mai bine vndu#i pictori din lume.

Despre mo.uri i .ri$oli&%i6,(n secolul al ;-lea (i la nceputul veacului al -lea eram att de fran#uzi#i, nct n multe familii se vorbeafran#uze(te acas.

64(Cuvntul )cultur* aminte(te munca pmntului. n civiliza#ie e/ist cetatea.65(2aimoasa Mi%a iciclista era o demimonden. 8ucru rar la vremea aceea, n anii H4=, fcea ciclism prinucure'ti pentru a-'i men%ine silueta. De aceea fusese poreclit Mi%a iciclista. 2cuse avere 'i una dintre caseleei era cea n care a locuit familia noastr.66(ermenul )'mec!erN vine de la cuvntul &erman )sc!mecOerN, care nseamn de&usttor de vin. Cnd auvenit primii de&usttori de vin la noi, pe la mi5locul veacului ;, ca s cali$ce, s dea o not Cotnariului sauDr&'aniului, to%i viticultorii no'tri s-au minunat< );a uite-i pe 'mec!erii 'tia+*.69(Cunoa'te%i de$ni%ia ?irtuluiG > spun pe en&leze'te< and in !and@ !and in it@ it in !and@ but never it in it.Cum 'ti%i to%i en&lez, ne e nevoie s traducN.


10/11

97(> mie de ani+ sperie cifra, nu-i a'aG Dar &ndi%i-v< bunicul vostru s-a nscut, poate, acum aproape o sutde ani. n orice caz, ntr-o sut de ani ncap trei &enera%ii< bunicul, tatl 'i $ul, care, de obicei, apuc s secunoasc. ;ma&ina%i-v, deci, de zece ori aceste trei &enera%ii ale unei familii 'i iat-ne la strmo'ii no'tri dinanul 3===+ ede%i c o mie de ani nu-i a'a de multG

Despre !cu!l! cri1& ! re.u8i!%ilor9'(d cum poate absorbi uropa noua popula#ie, cea a miilor de refu&ia#i care se ndreapt spre inimacontinentului. Cei care vin aici nu sunt indo-europeni, ci o etnie foarte deosebit, fapt care ne aminte'te desfr(itul ;mperiului Roman, cnd acesta a fost invadat de popula#ii din "frica 'i "sia. ;storia se repet ntr-un fel

sau altul. rim un lucru comparabil cu ceea ce s-a petrecut acum 4.=== de ani, o invadare a uropei, care debine, de ru, se cam uni$case.9)(:u e/ist o formul pentru a rezolva aceast criz a refu&ia%ilor, dar sunt convins c se va &si o solu%ie.ntotdeauna istoria &se(te solu#ii, c!iar dac acestea sunt uneori dramatice. ste foarte posibil c!iar osc!imbare a pro$lului uropei,ntr-un mod foarte sensibil. Cnd avem mase, milioane de turci, al&erieni, de na#iuni e/trem de diferite deeuropenii no(tri, se pot ntmpla fenomene de refuz. Se pot produce rzboaie civile. :u putem 'ti acum carevor $ consecin%ele. :u ne putem da seama care vor $ consecin%ele.

Despre #"8rior&ri i sper!"%e9*( "5uns la aceast vrst, nu mai am speran# c voi termina ce vreau s scriu. De aici o n&ri5orare, un fel depanic mai e/act.

9+(u cred c e/ist Dumnezeu. "m nevoie de l.9,("mbi%ia m %ine tnr. Din nefericire, nu po%i recomanda cuiva s $e ambi%ios, pentru c asta e o trsturpe care o ai sau nu o ai.94(Cteva amnunte care m supr zilnicG De pild c romnul este sin&urul cet#ean din uropa care scuippe strad.95(Mi-a' dori s mor pe un vapor. Cnd nu voi mai putea s scriu, voi ncerca s-mi &sesc un loc pe un vas cupnze, din sta de comer% care face ncon5urul lumii. "tunci, dac mori pe drum, te arunc n mare. Sterminm cu pove'tile acelea cu nmormntri complicate, cu alaiuri 'i discursuri.96( :u vreau s spun )Dup mine, potopul+*, c!iar dac l prevd.


11/11

Epilo899(Pentru nc!eiere a' dori s spun c, pe ln& ce ne-a fost dat de natur, ca s trim mai mult sau mai pu%in,mai este 'i aportul nostru, anume modera%ia n tot ceea ce facem. n ultim instan%, una dintre tainele uneivie%i lun&i este s nd5duie'ti mereu altceva, ca 'i cnd ai $ nemuritor. 8a vrsta aceasta naintat, am ncontinuare sete de via% 'i a%i vzut c plnuiesc pe mai departe s isprvesc dou cr%i. n

NEAGU DJUVARA - 99 de ganduri si obsesii.docx

Documents

Transcript of NEAGU DJUVARA - 99 de ganduri si obsesii.docx