medierea si UE

2
8/6/2019 medierea si UE http://slidepdf.com/reader/full/medierea-si-ue 1/2  Directiva 2008/52/CE privind anumite aspecte ale medierii in materie civila si comerciala a fost adoptata la 23 aprilie 2008 si are ca obiectiv facilitarea accesului la soluionarea alternativ a litigiilor i de a promova soluionarea  pe cale amiabil a acestora prin încurajarea utilizrii medierii i asigurarea unei relaii echilibrate între mediere i procedurile judiciare , cât i condiiile desfurrii medierii transfrontaliere. Prin art.4-5 din aceasta directiva se stabilete obligaia s tatelor membre de a încuraja, prin orice mijloace pe care le consider potrivite, elaborarea unor coduri voluntare de conduit i acceptarea acestora de ctre mediatori i organizaiile care furnizeaz servicii de mediere, precum i a altor mecanisme eficace de control al calitii privind furnizarea serviciilor de mediere. O instan la care a fost introdus o aciune poate, atunci când este cazul i având în vedere toate circumstanele cazului respectiv, s invite prile s recurg la mediere pentru a soluiona litigiul. Instana poate, de asemenea, invita prile s participe la o sesiune de informare privind recurgerea la mediere dac astfel de sesiuni sunt organizate i sunt uor accesibile. O alt obligaie a statelor membre vizeaz încurajarea, prin orice mijloace pe care le consider potrivite, punerea la dispoziia publicului larg, în special pe internet, a informaiilor privind modalitile de contactare a mediatorilor i a organizaiilor care ofer servicii de mediere. Directiva 2008/52/CE trebuie sa fie transpus pân la 21.05.20 11. Pana in prezent doar patru tari (Estonia, Frana, Italia si Portugalia) au informat Comisia asupra faptului ca au transpus in dreptul intern normele UE in materie de mediere. Referitor la acest aspect comisarul pentru justiie, d-na Viviane Reding a declarat Äaceste masuri ale UE sunt foarte importante pentru ca promoveaz un acces alternativ si suplimentar la justiie in viaa de zi cu zi. Sistemele de  justiie dau oamenilor posibilitatea de a pretinde respectarea drepturilor lor. Accesul efectiv la justiie este protejat in conformitate cu Carta Drepturilor Fundamentale a UE.  Cetenilor si întreprinderilor nu ar trebui sa li se îngrdeasc drepturile doar pentru ca le este greu sa apeleze la sistemul de  justiie, pentru ca nu îi pot permite acest lucru, nu pot sa atepte derularea  procesului sau nu fac fata birocraiei. Fac apel la statele membre sa dea dovada de hotrâre in punerea in aplicare neîntârziata a normelor UE in materie de mediere: minimul necesar este de a permite litigiilor transfro ntaliere sa fie soluionate pe cale amiabila. Dar de ce sa nu mergem mai departe? De ce aceste masuri sa nu fie disponibile la nivel naional? In final, de acest lucru vor  beneficia cetenii si întreprinderile, societile si economiile, precum si sistemul juridic in sine. ´ Conform unui studiu recent finanat de UE, timpul pierdut prin neutilizarea medierii este estimat, in medie, intre 331 si 446 de zile

Transcript of medierea si UE

Page 1: medierea si UE

8/6/2019 medierea si UE

http://slidepdf.com/reader/full/medierea-si-ue 1/2

 

Directiva 2008/52/CE privind anumite aspecte ale medierii in materiecivila si comerciala a fost adoptata la 23 aprilie 2008 si are ca obiectiv facilitareaaccesului la soluionarea alternativ a litigiilor i de a promova soluionarea

 pe cale amiabil a acestora prin încurajarea utilizrii medierii i asigurarea unei

relaii echilibrate între mediere i procedurile judiciare , cât i condiiiledesfurrii medierii transfrontaliere.

Prin art.4-5 din aceasta directiva se stabilete obligaia s tatelor membrede a încuraja, prin orice mijloace pe care le consider potrivite, elaborarea unor 

coduri voluntare de conduit i acceptarea acestora de ctre mediatori iorganizaiile care furnizeaz servicii de mediere, precum i a altor mecanisme

eficace de control al calitii privind furnizarea serviciilor de mediere. Oinstan la care a fost introdus o aciune poate, atunci când este cazul i

având în vedere toate circumstanele cazului respectiv, s invite prile srecurg la mediere pentru a soluiona litigiul. Instana poate, de asemenea,

invita prile s participe la o sesiune de informare privind recurgerea lamediere dac astfel de sesiuni sunt organizate i sunt uor accesibile.

O alt obligaie a statelor membre vizeaz încurajarea, prin oricemijloace pe care le consider potrivite, punerea la dispoziia publicului larg, în

special pe internet, a informaiilor privind modalitile de contactare amediatorilor i a organizaiilor care ofer servicii de mediere.

Directiva 2008/52/CE trebuie sa fie transpus pân la 21.05.2011.Pana in prezent doar patru tari (Estonia, Frana, Italia si Portugalia) au

informat Comisia asupra faptului ca au transpus in dreptul intern normele UE inmaterie de mediere.

Referitor la acest aspect comisarul pentru justiie, d-na Viviane Reding adeclarat Äaceste masuri ale UE sunt foarte importante pentru ca promoveaz unacces alternativ si suplimentar la justiie in viaa de zi cu zi. Sistemele de

  justiie dau oamenilor posibilitatea de a pretinde respectarea drepturilor lor.Accesul efectiv la justiie este protejat in conformitate cu Carta Drepturilor 

Fundamentale a UE.   Cetenilor si întreprinderilor nu ar trebui sa li se

îngrdeasc drepturile doar pentru ca le este greu sa apeleze la sistemul de justiie, pentru ca nu îi pot permite acest lucru, nu pot sa atepte derularea

 procesului sau nu fac fata birocraiei. Fac apel la statele membre sa dea dovadade hotrâre in punerea in aplicare neîntârziata a normelor UE in materie de

mediere: minimul necesar este de a permite litigiilor transfro ntaliere sa fiesoluionate pe cale amiabila. Dar de ce sa nu mergem mai departe? De ceaceste masuri sa nu fie disponibile la nivel naional? In final, de acest lucru vor 

  beneficia cetenii si întreprinderile, societile si economiile, precum sisistemul juridic in sine.´

Conform unui studiu recent finanat de UE, timpul pierdut prin

neutilizarea medierii este estimat, in medie, intre 331 si 446 de zile

Page 2: medierea si UE

8/6/2019 medierea si UE

http://slidepdf.com/reader/full/medierea-si-ue 2/2

suplimentare, in UE, iar costurile juridice suplimentare variaz de l a 12.471

de euro la 13.738 de euro pe caz.

Elementul crucial in orice mediere este încrederea in proces, in specialatunci când cele doua pari provin din tari diferite. Prin urmare, normele UE

încurajeaz statele membre sa prevad controlul calitii, sa elaboreze coduri

deontologice si sa ofere cursuri de formare mediatorilor, pentru a se asigura deexistenta unui sistem eficient de mediere. Un cod deontologic european pentrumediatori a fost dezvoltat cu sprijinul Comisiei Europene si a fost lansat la datade 2 iulie 2004. Codul deontologic european stabilete câteva principii la care

mediatorii pot decide sa adere in mod voluntar; aceste principii se refera lacompetenta, numire, taxe de mediere, promovarea serviciilor mediatorilor,

independenta si imparialitate, acordul de mediere si obligatia deconfidenialitate. Lista organizaiilor semnatare ale Codului deontol ogic

european este publicata la:http://ec.europa.eu/civiljustice/adr/adr_ec_list_org_en.pdf   

Medierea poate rezolva problemele dintre întreprinderi, angajatori siangajai, proprietari si chiriai sau familii, astfel incit relaiile dintre acetia

sa se poat menine si chiar consolida, intr-un mod constructiv ± un rezultatcare nu poate fi întotdeauna realizat prin intermediul procedurilor judiciare.

Soluionarea litigiilor in afara instanei economisete resursele sistemelor de  justiie si poate reduce in mod potenial cheltuielile aferente. Soluionarea

litigiilor pe cale electronica face medierea la distanta din ce in ce mai accesibila.