Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea...

12
Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 Termostat electronic www.EH.danfoss.com

Transcript of Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea...

Page 1: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

Instrucţiuni de instalare

ECtemp 316Termostat electronic

www.EH.danfoss.com

Page 2: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C
Page 3: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

Table of Contents

1 Introducere . . . . . . . . . . . . . . . 31.1 Specificații tehnice . . . . . 41.2 Instrucțiuni de siguranță . . . . . . . . 5

2 Instrucțiuni de montaj . . . . . . . . . 6

3 Setări . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.1 Histeresis . . . . . . . . . . . . . 83.2 Limitator temperatură minimă 93.3 Reducere temperatură . . . . . . 10

4 Garanție . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 Instrucțiuni depozitare după utilizare . . . . . . . . . .

10

1 Introducere

ECtemp 316 este un termostat destinat montării pe o şină DIN şi are o înălţime de 52 mm. ECtemp 316 este utilizat pentru controlarea temperaturii în încăperi, a temperaturii pardoselii, a ventilaţiei, răcirii sau ca termostat pentru controlarea încălzirii jgheaburilor etc.

Pentru măsurare temperaturii se folosește fie un senzor extern de aer, fie un senzor extern cu conexiune prin cablu

ECtemp 316

Instrucţiuni de instalare 3

Page 4: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

Termostatul are un butom pentru ajustarea temperaturii pe o scală de la -10°C până la +50°C . Un indicator LED indică perioadele de standby (lumină verde) și perioadele de funcționare (lumina roșie).

Mai multe informții despre acest produs: ectemp.danfoss.com

1.1 Specificații tehnice

Tensiune 220-240V~, 50Hz

Putere consumată în standby Max 0.25W

Releu:Sarcină rezistivăSarcină inductivă

Max 16A / 3680W @ 230Vcos φ= 0.3 max1A

Senzor NTC 15kOhm at 25°C

Valori senzori

0°C25°C50°C

42kOhm15kOhm6kOhm

Histeresis 0 to 6°C

Temperatura ambientală 10°C to +45°CReducerea temperaturii în perioadele de economisire

0 to 8°C

Interval temperarturi -10°C to +50°C

ECtemp 316

4 Instrucţiuni de instalare

Page 5: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

Interval temp. min. -10°C to +5°C

Specificații cablu alimentare 1x4mm2 or 2x2,5mm2

Test temperatura cu bilă 75°C

Grad de poluare 2 (utilizare casnică)

Tip 1B

Temperatura depozitare -20°C to +65°C

Clasa IP 30

Clasa protecție Class II -

Dimensiune 86 x 36 x 58mm

Greutate 180g

Produs este conform standardelor EN/IEC "Automatic electrical controls for household and similar use":

▪ EN/IEC 60730-1 (general)▪ EN/IEC 60730-2-9 (termostat)

1.2 Instrucțiuni de siguranță

Asigurați-vă ca sursa principală de alimentare a termostatului este oprită înainte de instalare.

IMPORTANT: Când termostatul este utilizat pentru controlul elementelor de încălzire în pardoseală în conexiune cu o pardosea din lemn sau material similar, folosiți mereu un senzor de podea și nu setați niciodată temperatura maximă peste 35°C.

ECtemp 316

Instrucţiuni de instalare 5

Page 6: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

Vă rugăm să țineți cont și de următoareșe:

▪ Instalarea termostatului trebuie să fie făcută de către un instalator autorizat și certificat conform reglementărilor locale.

▪ Termostatul trebuie să fie conectat la o sursă de alimentare printr-o siguranță automată.

▪ Termostaul se conectează la sursă de curent continuu ▪ Nu expuneți termostatul la umiditate, apă, praf, sau

căldură excesivă .

2 Instrucțiuni montare

Vă rugăm să țineți cont de urmptaorele:

▪ Instalați termostatul într-un dulap electric cu șine de fixare DIN rail sau o șină de fixare DIN separată. conform reglementărilor locale pentru clasa IP.

▪ Nu așezați termostatul astfel încât să fie exclus direct la lumina soarelui.

Urmați pașii de mai jos pentru montares termostatului:1. Fixați prin apăsare termostatul pe șina DIN.

ECtemp 316

6 Instrucţiuni de instalare

Page 7: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

2. Conectați termostatul conform diagramei de conectare.

IP20

10T45 D31612

11

10

98

7

L65

43

21

NMain

s

220-2

40V

~

250V

~

16 (1

) A

Sensor

Min

.

Ecranarea cablului de încălzire trebuie conectat la conductorul cu împământare al sursei de alimentare printr-un conector separat.

Notă: Când folosiți un senzor cu fir pentru încălzire în pardoseală, sensorul trebuie instalat într-o conductă.

3. Porniți alimentarea cu energie electrică.

Separare de protecțieTermostatul este proiectat astfel încât circuitul senzorului este separat galvanic de partea de înaltă tensiune, ceea ce înseamnă că partea senzorului este considerată ca o parte joasă tensiune.

ECtemp 316

Instrucţiuni de instalare 7

Page 8: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

3 Setări

A Reducere consum pe

timpul nopții

B Limitare temp. min C Histerezis

3.1 Histerezis

Când termostatul este utilizat pentru aplicații cu sisteme de încălzire sau sisteme de refrigerare, și temperatura solicitată este între -10 ° C și + 50 ° C, atunci este recomandat, de asemenea, să reglași histerezisul C conform intervalului de reglare necesar.

De exemplu, dacă temperatura este setată la 18 ° C și histerezisul la 3 ° C, termostatul va porni la 18 ° C, și se va opri la 21 ° C.

Pentru controlul temperaturii camerei histerezisul recomandat este de 1 ° C.

ECtemp 316

8 Instrucţiuni de instalare

Page 9: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

3.2 Limitator de temperatură minimă

În cazul în care termostatul este utilizat în legătură cu sistemele de topire a zăpeziiși gheții, se recomandă, de asemenea, utilizarea și să reglarea limitatorului de temperatură minimă (B), care asigură atât un interval de temperatură superior , cât și unul inferior, între care termostatul permite sistemului să încălzească.Domeniul de temperatură maxim necesar trebuie să fie de la -10 °C până la + 50 °C, iar intervalul minim de temperatura trebuie să se situeze între -10 °C și + 5 °C.

Trebuie conectată o legătură între bornele 9 + 10 pentru a activa utilizarea caracteristicii de temperatură minimă atunci când termostatul controlează topirea zăpezii și gheții în jgheaburi, dolii și burlane, în cazul în care trebuie să se evite risipa de energie. În special, atunci când vremea este extrem de rece, dar nu există condiții de precipitații sau umiditate.

Atunci când temperatura scade sub valoarea minimă stabilită, termostatul oprește încălzirea și indicatorul LED-ul devine galben.

Atunci când temperatura depășește valoarea maximă de reglare a temperaturii, termostatul oprește încălzirea și atât indicatorul pentru minim, cât și cel pentru temperatura maximă dispar.

ECtemp 316

Instrucţiuni de instalare 9

Page 10: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

3.3 Reducerea temperaturii pe timpul nopții

Prin conectarea unui temporizator extern la terminalele 4 și 6, termostatul poate fi setat pentru a reduce temperatura cu 0 °C până la 8 ° C (A).

4 Garanție

2ANI

GARANȚIE

5Instrucțiuni de depozitare după utilizare

ECtemp 316

10 Instrucţiuni de instalare

Page 11: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

ECtemp 316

088L8057 & VIFZV146 Produs de Danfoss Heating Solutions © 06/2012

Page 12: Instrucţiuni de instalare ECtemp 316 · Temperatura ambientală 10°C to +45°C Reducerea temperaturii în perioadele de economisire 0 to 8°C Interval temperarturi -10°C to +50°C

ECte

mp

316

-10<

>+

50° D

E08

8L04

43

220-

240V

~50

-60H

z~-1

0 to

+50

°CEC

O S

et b

ack

0-8°

C16

A/3

680W

@23

0V~

Doc

umen

tație

EN

DK

EL X

XXXX

XXXX

XSE

EL

XXXX

XXX

NO

EL

XXXX

XXX

FI S

STL

XXXX

XXX

Des

igne

d in

Den

mar

k fo

r Dan

foss

A/S

5703466

130339