Indicatii de Montaj PPR_2dr1nm

7/31/2019 Indicatii de Montaj PPR_2dr1nm

1/36

EVI I FITINGURI PPR PENTRU AP I NCLZIRE

EPICB521 G111 X721

August 2005

O soluie inteligent pentru cldiri i instalaii

IndIcaII de mOntaj PPRSIStemul ekOPlaStIk


2/36

cuPRInS

I. Utilizarea Sistemul Ekoplastik 3

II. Garanie 3

III. Inormaii de baz asupra sortimentului abricat 3

IV. Proprietile Sistemului Ekoplastik 4

1. Avantaje 4

2. Marcarea elementelor Sistemului Ekoplastik 3

3. Inormaii privind materialul de baz, necesar

abricrii Sistemului Ekoplastik 4

4. Norme de abricare i de testare 45. Certifcare 4

V. Caracteristicile mediului din interiorul reelelor

de conducte 5

1. Parametrii de baz ai conductelor de ap 5

2. Parametrii de baz ai nclzirii 5

VI. Condiiile de exploatare a conductelor PPR

conducte de ap 5

VII. Condiiile de uncionare a conductelor din PPR

conducte de nclzire 57

1. Proiectarea sistemului de nclzire 56

2. Stabilirea duratei de via a conductelor

din sistemul de nclzire 6

3. Exemplu de stabilire a duratei de via

a conductelor de nclzire 6

4. Modifcri n sistemul de nclzire, innd cont

de durata de via a conductelor 6

5. Specifcitatea nclzirii prin pardoseal 67

VIII. Posibiliti de instalare a conductelor Ekoplastik 7

IX. TABELELE 811

1. Parametrii operaionali ai sistemelor PPR pentru reele

de ap potabil, conorm DIN 8077/1997 8

2. Parametrii operaionali ai sistemelor PPR pentru reele

de nclzire, conorm DIN 8077/1997 9

3. Parametrii operaionali ai sistemelor PPR, conorm

CSN EN ISO 15874 10

4. Izotermele de rezisten ale PPR 11

X. Indicaii de montaj 1224

1. Generaliti 12

2. Dilataia i contracia de lungime

Grafcele pentru calcularea schimbrii de lungime

a conductei i de calculare a mrimii compensaiei

Exemple de calculare a dilataiei, compensaiei

i compensaiei cu precomprimare 1316

3. Distanele ntre suporii conductelor 17

4. Fixarea conductelor 18

5. Tragerea conductelor 1820

6. Legarea n sistem 2021

7. Izolaia 21228. Proba de presiune 22

XI. Depozitarea i transportul materialului 22

XII. Prevederi fnale 22

Anex Proces verbal de eectuare

a probei de presiune 23

XIII. Procedeul de sudare prin poliuziune 2426

1. Sculele necesare 24

2. Pregtirea sculelor 24

3. Pregtirea materialului 24

4. Sudarea propiu zis 2426

XIV. Procedeul de sudur n electroorm 26

XV. Reparaiile conductelor

XVI. Derivaii ulterioare a

XVII. Tabele cu calculul pierderilor de presiune 2935

XVIII. Valorile coefcientului de pierderi locale pentru ftingurile

sistemului Ekoplastik

IndIcaII de mOntaj PPRPENTRU AP I NCLZIRE

TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]


3/36

I. utIlIzaRea SIStemul ekOPlaStIk PPR

Conductele Sistemului Ekoplastik PPR pot i utilizate pentru sisteme

de distribuii n locuine, cldiri administrative i culturale, ct i

pentru industrie i agricultur.

Sistemul Ekoplastik PPR este destinat transportului de ap rece i apcald, nclzirii prin pardoseal i, cu condiia respectrii instruciuni

lor din aceste Indicaii de montaj i pentru nclzirea central.

Conductele Ekoplastik pot i utilizate i pentru transportul aerului.

Utilizarea rezistenei chimice i a altor proprieti ale conductelor

pentru transportul altor materiale lichide, gazoase sau solide,

trebuie s ie apreciat pentru iecare caz n parte.

II. GaRanIa

Pentru elementele standard ale Sistemului Ekoplastik PPR se oer

o garanie de 10 ani. Aceast garanie este condiionat de apli

carea corect a produselor i de respectarea indicaiilor de montaj

care urmeaz. Pentru celelalte produse se oer o garanie de

2 ani. (Elementele standard sunt marcate n catalogul produselor

cu prescurtarea S)

III. InfORmaII de baz deSPReSORtImentul PROduS

Conductele i itingurile Sistemului Ekoplastik PPR se abric n

urmtoarele dimensiuni (este menionat diamentrul exterior al

conductei): 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 i 110 mm.Pe baza unor combinaii posibile de presiuni i temperaturi de

exploatare se abric conducte n serii de presiuni diereniate (cu

grosimea dierit a peretelui):

Conductele EKOPLASTIK PN 10 n general pentru

ap rece i pentru nclzire prin pardoseal PPR,

Conductele EKOPLASTIK PN 16 n general pentru ap

cald i pentru nclzire prin pardoseal,

Conductele EKOPLASTIK PN 20 n general pentru ap

cald i pentru nclzire central, conorm indicaiilor din

aceste Indicaii de montaj. Conductele EKOPLASTIK STABI PN 20 n general pentru ap

cald i pentru nclzire central, conorm instruciunilor

din aceste Indicaii de montaj.

Conductele STABI sunt conducte din trei straturi: conducta inte

rioar din polipropilen este mbinat din abricare cu un strat

de aluminiu i ulterior, acoperit cu un alt strat de polipropilen,

exterior. Datorit stratului de aluminiu conducta ctig nu numai

o mai bun rezisten termic i la presiune, ci i proprieti tipice

pentru conductele metalice, cum ar i: rigiditate sporit, dilataie

termic mai mic.Pentru protejarea mecanic a stratului de aluminiu, conducta este

prevzut i cu un strat de polipropilen exterior. n cazuri rare

singulare, se poate produce o precipitare a umiditii reziduale de

la abricarea conductei interioare de polipropilen, sub orm de

protuberane ce apar sub acest strat exterior. innd cont de aptul

c acest strat nu inlueneaz proprietile mecanice ale conductei

inale, este vorba doar de o problem de estetic.

Pentru seria cu cea mai mare presiune (PN 20) se abric i dierite

tipuri de itinguri i accesorii:

Fitinguri complet din plastic (manoane, coturi,

piese T ntregi i reduse, reducii, piese de obturare, cruci).

Fitinguri combinate cu ilet din alam nichelat,

pentru mbinrile cu ilet (reducii directe, coturi, piese T,

coturi de perete, ansambluri universale de perete, reducie

cu piuli oarb).

Fitinguri combinate, pentru mbinrile cu lan.

Ventile directe din plastic cu tij de alam (clasice i instalate sub

tencuial).

Robinete serice din material plastic, cu bila din alam

nichelat (clasice i instalate sub tencuial).

Elemente speciale (ncruciri, bucle de compensare,piese din alam).

Sistemul Ekoplastik PPR este extins cu o oert a urmtoarelor

accesorii:

Scule (maini de sudat, maini de tiat, oareci, dispozitive

de curat, rachete, termometre i dispozitive

pentru sudur).

Izolaii.

Brari, manoane, jgheaburi metalice i dopuri

(obturatoare).

Lista amnunit i actualizat a pieselor este menionat n

catalogul produselor.


SISTEMUL EKOPLASTIK PPR 2007

www.ekoplastik.cz 3

IndIcaII de mOntaj PP R

PENTRU AP I NCLZIRE


4/36

IV. PROPRIetIle SIStemuluIekOPlaStIk PPR

1. Avantaje

La o aplicare corect, durata de via este de 50 de ani.

Din punct de vedere igienic, este inoensiv.

Nu corodeaz, nu sporete n volum.

Flexibilitate, greutate redus, montaj uor, rapid i curat.

Zgomot redus, pierderi reduse de presiune ca urmare

a recrii.

Produs ecologic, economic (posibilitatea reciclrii sau

a arderii inoensive).

2. Marcarea elementelor Sistemului Ekoplastik PPR

Din motive de identiicare n reeaua de vnzare i la utilizare,

conductele i itingurile sunt marcate n abric. Elementele sunt

marcate cu un minim de date:

Conductele: Wavin Ekoplastik PPR dimensiune n m x grosime

perete, norma pentru abricare (SN EN ISO 15874 + speciicarea

utilizrii conorm acestei norme), data de abricare i marca linieide producie.

Fitingurile: Ekoplastik (eventual se marcheaz numai prescurtat EK

sau EKO) i dimensiunile. Dieritele ambalaje ale itingurilor sunt

completate cu eticheta de ambalare care, n aara tipului de pies,

conine data ambalrii i identiicarea persoanei de la controlul de

ieire.

Pe baza cerinelor normei CSN EN ISO 15874, care este utilizat la

abricarea, se va trece treptat de la marcajul seriei de presiune PN la

marcajul SDR i anume:

Posibilitatea identiicrii iecrei piese este un instrument important

att al controlului calitii, ct i drept suport pentru eventuale

reclamaii.

3. Informaii privind materialul pentru producerea

sistemului Ekoplastik

evile i itingurile sistemului de evi Ekoplastik sunt realizate din

polipropilen de tip 3. Polipropilena este poliolein.

Polipropilena de tip 3 = (statistic) random copolimer polipropilen

(prescurtat PPR)

CARACTERISTICILE PPR

4. Norme de fabricaie i de testare a produselor

Elementele Sistemului Ekoplastik PPR sunt abricate conorm nor

mei interne de ntreprindere PN 01, n concordan cu cerinele

normelor germane DIN 8077, DIN 8077, DIN 8078, DIN M 16962,

DIN 4726, EN 15874.

Norma intern de intreprindere este permanent modiicat cu

caracteristici din sistemul de norme europene EN nou introdus.

Conorm ISO 9001, pentru asigurarea calitii sunt controlate n

mod regulat i dup procedee standardizate oarte exigente, urm

toarele:

caracteristicile materiei prime de intrare

parametrii produsului n dieritele aze de abricaie

echipamentele de abricaieparametrii aparatelor de msur.

5. Sistemul Ekoplastik este certificat n urmtoarele ri:

Bulgaria, Croaia, Germania, Japonia, Polonia, Portugalia, Republica

Ceh, Romnia, Rusia, Slovacia, Slovenia, Spania, Ucraina, Ungaria.


4TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

AL PP

greutatea speciic g / cm3 0,9

limita de curgere

la traciune MPa 25 26

prelungire la limita.

de curgere % 10 15

E modul de elasticitatela ndoire N / mm2 850 900

rezistena 23 C kJ / m2 22 3

la tieturi 0 C kJ / m2 4 4,5

coeicientul de dilatare

termic n lungime mm / m C 0,12

coeicientul de

conductibilitate W / m C 0,24

termic

caracteristici unitatea canti- canti-

tatea tatea

PN 10 16 20

S 5 3,2 2,5


5/36

V. caRacteRIStIcIle medIuluI dInInteRIORul ReelelOR de cOnducte

1. Parametrii de baz ai reelelor de alimentare cu ap.

Urmtorul tabel prezint criteriile generale de baz pentru alegerea

seriei de presiune, aa numitele valori de presiune i temperaturi,

care apar n interiorul conductelor de ap:

* Din motive de igien, temperatura maxim a apei potabile este de 20 C.

** n sistemele de distribuie a apei calde se presupune o temperatur

maxim a apei de 57 C la bateria de evacuare, ca protecie mpotriva

opririi. Din considerente de igien lichidarea microbacteriilor pato-gene i a bacteriei Legionela, la sistemele de distribuie a apei calde se

prevede varianta unei supranclzirii de scurt durat la temperaturi

superioare (70 C) la punctele de nclzire.

Sistemul Ekoplastik PPR se poate utiliza pentru toate conductele

interioare de ap (ap rece potabil, ap rece menajer, ap cald,

circulaie).

Pentru sistemul de conducte din material plastic se prevede

o durat de via de 50 ani, cu condiia alegerii corecte a materi

alului, a seriei de presiune i a corectei aplicri. Proiectantul alege

seria de presiune, n uncie de sistemul de nclzire a apei calde i

de reglarea temperaturii ei.

2. Parametrii de baz a sistemelor de nclzire

La aprecierea oportunitii utilizrii elementelor Sistemului Ekoplastik

pentru nclzire trebuie s olosim valoarea calculat a temperaturii

de intrare a apei de nclzire t1, adic temperatura maxim care

apare n sistem.

Proiectantul sistemului de nclzire o alege n dependen de

temperatura cerut la intrarea n corpurile de nclzit, conorm

posibilitilor tehnice ale sursei de cldur i de tipul vasului de

expansiune.

Plajele de temperatur utilizate n mod obinuit n practic pen

tru sistemele de ap cald sunt de 90/70 C, 85/75 C, 80/60 C,

75/65 C, 70/50 C, 70/60 C, n mod excepional 92,5/67,5 C,iar la sistemele de temperatur joas sunt 55/45 C, 45/35 C,

35/25 C.

Sistemul Ekoplastik se poate utiliza pentru toate aceste variante, dar

mai ales pentru 75/65 C, 70/50 C, 70/60 C i pentru sistemele de

temperaturi joase.

VI. PaRametRII de exPlOataRe a cOnduc-telOR dIn PPR cOnducte de aP

Prin parametri de exploatrare se nelege presiunea maxim de exploa

tare, temperatura i durata de via, ct i corelaia ntre ele.

Parametrii de exploatare se al n tabelul de la pag.7, unde este

menionat n acelai timp i utilizarea seriilor de presiuni ale con

ductelor pentru distribuiile de ap rece i ap cald. La eectuarea

calculului sa utilizat coeicientul de siguran 1,5.

(Obs. n mod general este valabil aptul c, un numr superior

din seria de presiuni aciliteaz la acelai temperaturi, presiuni de

exploatare mai mari i c, odat cu creterea temperaturii, scade

presiunea de exploatare maxim permis a apei din seria de presiunidat. Fitingurile Sistemului Ekoplastik sunt abricate pentru seria de

presiuni PN 20).

VII. PaRametRII de exPlOataRe a cOnduc-telOR dIn PPR cOnducte de nclzIRe

1. Proiectarea sistemului de nclzire

Pentru conductele sistemului de nclzire sunt recomandate con

ductele EKOPLASTIK PPR 20 i EKOPLASTIK STABI.

Alegerea materialului conductelor este o decizie, care condiioneaz

pe mai departe concepia de soluionare a sistemului de nclzire.

Principiul de calcul al sistemului de nclzire rmne acelai ca la

conductele metalice tradiionale. La compararea conductelor meta

lice i a celor din material plastic, dierena de baz din punct de

vedere al proiectului, const n aptul c, cele din material plastic nu

pot i trase liber, cu excepia platormelor tehnice i a altor spaii de

insstalare asemntoare. Dac se ine cont de acest lucru, nc de la

proiectarea traseelor de conducte ale sistemului de nclzire, aceasta

va i o condiie a soluiei economice i de sigurant. Prin respectarea

proprietilor dierite ale materialelor plastice poate i sporit calita

tea ntregului sistem. Un exemplu tipic de aplicare corespunztoare

a conductelor de plastic este aa numitul sistem n orm de stea. n

pricipiu este vorba de un sistem de nclzire vertical cu dou evi,cu un numr limitat de conducte cobortoare i cu racorduri oarte

lungi ale corpurilor, care sunt trase n stratul de beton al pardoselei.

Acest sistem este special construit pentru utilizarea sistemelor de

distribuie din plastic, unde naintea cerinei de lungime minim

a conductei este prioritar cerina numrului minim de legturi ale

conductei de plastic. n acest scop este ideal utilizarea conductei

EKOPLASTIK PPR nurat colac..



www.ekoplastik.cz 5


PENTRU AP I NCLZIRE

presiunea max. de temperatura max.

mediu funcinare (bar) de funcinare (C)

ap rece 0 10 pn la 20 C *

ap cald 0 10 pn la 60 C **

Temperaturile recomandate pentru nclzire

sistemul Ekoplastik PPR.

Plaja de temperaturi

75 / 65 C 70 / 50 C 70 / 60 C 80 / 60 C

i pentru ansambluri de temperaturi joase.

La instalaiile realizate din material plastic, se recomand ca

i msur de protecie mpotriva supranclzirii, montarea la

ieirea cazanului sau boilerului a unei poriuni de 1.5 - 2 m deeav din metal.


6/36


6TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

O alt variant corespunztoare pentru conducta de plastic l con

stituie sistemul clasic orizontal, unde conducta este tras n canal

sau dea lungul construciei ntro manta de protecie, care asigur,

protecia mecanic a conductei, eventual aciliteaz soluionarea

dilataiei i mbuntete estetica distribuiei.

Conducta proiectat trebuie s ie apreciat din punct de vedere al

duratei de via.

Pentru apreciere este necesar de tiut:

temperatura maxim a apei de nclzire (C)

grosimea peretelui evii utilizate (mm)

presiunea maxim de exploatare (MPa)

coeicientul de siguran pentru nclzire

diametrul exterior al evii utilizate (mm)

durata perioadei de nclzire pe an (luni)

2. Stabilirea duratei de via a conductelor din sistemul denclzire

Pentru stabilirea duratei de via a conductei din sistemul de ncl

zire este necesar a se stabili eortul de calcul n peretele evii, care

reiese din presiunea maxim de exploatare, conorm ormulei:

Pentru 1MPa = 10 bari

Dup stabilirea eortului de calcul conorm ormulei precedente

trecem aceast valoare n graicul de la pag.11. Valorile tensiunii

sunt date pe axa vertical. Stabilim punctul de intersecie al valorii

de calcul a eortului (linia dreapt orizontal) cu izoterma tempera

turii maxime a apei (linia dreapt diagonal). Din intersecie tragem

o perpendicular n jos pe axa orizontal, care ne prezint timpul n

ore (pe o scal mai mic, n ani). Pe axa orizontal constatm durata

minim de via n cazul unei nclziri nentrerupte. Din contribuia

duratei anului calandaristic (n luni) la durata perioadei de nclzire,

stabilim coeicientul cu care nmulim durata minim de via n cazul

unei nclziri nentrerupte. Valoarea rezultat ne indic durata minimreal de via a conductei, bineneles cu condiia ndeplinirii tuturor

celorlalte condiii de montaj i exploatare i cu respectarea condiiilor

de calcul (presiunea maxim de exploatare i temperatura).

3. Exemplu de stabilire a duratei de via a conductei din

sistemul de distribuie a nclzirii

Date de intrare

Durata minim de via la o nclzire nentrerupt (extras din gra

icul de la pag. 11 pentru izoterma 80 C) este de 216 000 ore, adic.:

25 de ani.

Presupusa durat de via rezultat, innd cont de durata perioadei

de nclzire:

4. Modificri n sistemul de nclzire, n funcie de durata de

via a conductei

n cazul n care rezultatul stabilit prin apreciere este necorespunz

tor, se pot eectua urmtoarele modiicri:

1/ reducerea presiunii maxime de exploatare este necesar s se

eectueze un nou calcul al sistemului de nclzire i o nou apreciere

a duratei de via. Durata de via se va prelungi.

2/ reducerea temperaturii maxime de exploatare a apei pentru

nclzire este necesar s se eectueze un nou calcul al sistemului

de nclzire i o nou apreciere a duratei de via. Durata de via seva prelungi substanial.

5. Caracteristicile nclzirii n podea

La instalarea nclzirii cu ap cald prin pardoseal este necesar sse menin temperatura maxim de supraa a stratuluide par

doseal, pe care se calc i numai n ncperile unde se locuiete

permanent.

p . (D - s)v = . k

2 . s

0,22 . (20 - 3,4)v = . 2,5 = 1,34 MPa

2 . 3,4

12 luni25 ani . = 43 ani

7 luni

mrime

eortul de calcul [MPa]

diametrul exterior al conductei [mm]

grosimea peretelui [mm]

presiunea maxim [MPa]

coeicient de siguran

(pentru nclzire 2,5)

Marcare

D

s

p

parametrul valoarea

conducta utilizat PN 20 (20 x 3,4mm)

temp.max.de exploatare a apei

de uncionare a apei 80 C

presiunea max.de uncionare 0,22 MPa

durata sezonului de nclzit 7 luni

actorul de siguran 2,5

scpul temperatura maxim

ncperii de suprafa [C]

camer de locuit 26

camer de baie 30

ambiana din jurul bazinelor 32


7/36



www.ekoplastik.cz 7


PENTRU AP I NCLZIRE

Pentru acilitarea transerului de cldur, la nclzirea prin pardoseal

se aleg viteze reduse de curgere a apei de nclzire (aproximativ 0,3

m/s). Presiunea n conduct se stabilete conorm parametrilor de

exploatare a sistemului de nclzire.

Temperatura apei de nclzire se stabilete prin calcul, mai ales n

uncie de tipul ncperii, de compoziia construciei podelei i de

valoarea de calcul a temperaturii exterioare, din locul unde se al

contrucia.

n general, la nclzirea prin pardoseal apar temperaturi de maxi

mum 45 C i o presiune de 0,3MPa. Pentru aceti parametri se utili

zeaz conductele EKOPLASTIK PPR PN 10 sau PN 16. Pentru instalarea

circuitelor de nclzire se utilizeaz conducta nurat n colac.

Conductele nurate n colaci sunt mult mai avantajoase, deoarece

nu este necesar s se oloseasc nici un el de mbinri n construcia

pardoselei. evile de nclzire se aeaz n construcia pardoselei, n

orm de spiral.

Diametrul i pasul evilor este necesar s se stabileasc prin calcul.Este de asemenea necesar ca n proiectul nclzirii prin podea s se

stabileasc modul de reglaj al randamentului de nclzire a podelei

i s se asigure meninerea temperaturii maxime de supraa.

n locurile cu un necesar mai mare de randament i unde nu se

locuiete permanent (sub erestre) evile de nclzire se aeaz mai

des. Dispotriv, n locurile mobilate nu se aeaz evi pentru ncl

zirea ncperii. Lungimea maxim a serpentinei de nclzire pentru

un circuit de nclzire este de 100 m.

Seciunile ncperii cu mai multe circuite de nclzire trebuie s ie

separate din punct de vedere al dilataiei (inclusiv supraaa pe care

se calc). Contrucia podelei cu conducte de ap cald ncorporate

trebuie s ie separat de perei din punct de vedere al dilataiei.

Toate circuitele ncep n distribuitor i se termin n colector. La

conducte trebuie s se asigure posibilitatea aerisirii n locul cel mai

de sus.

Pentru o exploatare ct mai eicient a nclzirii prin podea, stratul

superior al podelei trebuie s ie realizat dintrun material cu rezis

ten termic ct mai mic (cel mai adecvat material ar i gresia).

n timpul instalrii este necesar s se asigure poziia conductei i

distana ei axial.

Conducta poate i ixat cu ajutorul unei reele metalice a sistemului

de izolaie termic, sau se poate monta n proilele sau canalele de

dirijare ale sistemului de izolaie termic.

La aezare conducta trebuie s ie desurat cu grij de pe colac,

pentru a nu se ajunge la torsionarea ei, dup care se prinde treptat

de suport. O atenie deosebit trebuie s ie acordat ixrii conduc

tei de reeaua metalic de baz.

Nu este permis ca n locul de ixare s existe pericolul deteriorriii

mecanice a conductei. Temperatura minim pentru montaj este de

15 C.

Dup aezarea ei, conducta trebuie s ie adus la o temperatur de

aproape jumtate din temperatura de exploatare. Conductei i se d

orma inal i numai dup aceea se trece la eectuarea unor altor

straturi de podea.

nclzirea prin podea este unul dintre modurile oarte plcute i

eiciente de nclzire. Pentru a i utilizate toate avantajele ei, este

necesar ca sistemul de nclzire s ie proiectat cu mult grij,

innd cont de toi actorii, ntruct n majoritatea cazurilor nclzirea prin podea este numai unul din sistemele de nclzire utilizate

n cldire.

De aceast nclzire se ocup n detaliu indicaiile speciale de proie

ctare i montaj pentru nclzirea prin podea cu ajutorul conductelor

Ekoplastik.

VIII. POSIbIlItIle de tRaGeRe a cOnductelOR

ekOPlaStIk

Posibilitile de tragere a conductelor de ap i a celor de nclzire

sunt identice (innd cont de speciicitatea sistemelor de nclzire,

vezi capitolele V, VII). Este necesar s se asigure protecia mecanic

a conductelor i s se aib n vedere necesitatea de a sprijini con

ductele i de a compensa dilataia.

Conductele de nclzire n interior recomandm s ie trase prin

construcie (perete, podea, tavan) sau s ie acoperite cu o manta

de protecie. Din motive estetice, recomandm ca racordarea cor

purilor de nclzit care rmn libere, s se eectueze printro cone

xiune metalic, de exemplu printro eav de cupru cromat.

Dac conductele nu sunt acoperite, trebuie s inem cont de aptul

c pe conductele STABI pot aprea protuberane (mici umlturi).

Viabilitatea i uncia conductelor nu este inluenat de acest

enomen i n nici un caz acesta nu constituie motiv de schimbarea conductelor (vezi capitolul III).

Conducta se poate trage:

prin canale n perete

n traverse de instalare (montajul n aa peretelui)

prin podele, tavane

dea lungul pereilor (liber sau n mantale)

n puuri i canale de instalare

utilizarea conductelor n aara cldirilor trebuie s ie

apreciat n uncie de condiiile particulare ale iecrei locaii.

placa de acoperire

podeaua din beton

banda de dilatare

suprafata podelei

tavanul

conducta din PPR

izolatia termicaplaca profilata


8/36

[C]

1 17,6 27,8 35,0 35,0

5 16,6 26,4 33,2 33,2

10 10 16,1 25,5 32,1 32,125 15,6 24,7 31,1 31,1

50 15,2 24,0 30,3 30,3

1 15,0 23,8 30,0 30,0

5 14,1 22,3 28,1 28,1

20 10 13,7 21,7 27,3 27,3

25 13,3 21,1 26,5 26,5

50 12,9 20,4 25,7 25,71 12,8 20,2 25,5 25,5

5 12,0 19,0 23,9 23,9

30 10 11,6 18,3 23,1 23,125 11,2 17,7 22,3 22,3

50 10,9 17,3 21,8 21,8

1 10,8 17,1 21,5 21,5

5 10,1 16,0 20,2 20,2

40 10 9,8 15,6 19,6 19,625 9,4 15,0 18,8 18,8

50 9,2 14,5 18,3 18,31 9,2 14,5 18,3 18,3

5 8,5 13,5 17,0 17,0

50 10 8,2 13,1 16,5 16,5

25 8,0 12,6 15,9 15,9

50 7,7 12,2 15,4 15,4

1 7,7 12,2 15,4 15,4

5 7,2 11,4 14,3 14,3

60 10 6,9 11,0 13,8 13,825 6,7 10,5 13,3 13,3

50 6,4 10,1 12,7 12,7

1 6,5 10,3 13,0 13,0

5 6,0 9,5 11,9 11,9

70 10 5,9 9,3 11,7 11,725 5,1 8,0 10,1 10,1

50 4,3 6,7 8,5 8,5

1 5,5 8,6 10,9 10,9

5 4,8 7,6 9,6 9,6

80 10 4,0 6,3 8,0 8,0

25 3,2 5,1 6,4 6,4

951 3,9 6,1 7,7 7,7

5 2,5 4,0 5,0 5,0

SUPRAPRESIUNEA DE EXPLOATARE PERMISA (BAR)

TEMPERATTIMPUL DE

EXPLOATARE(ANI)

SERIA DE PRESIUNE

COEFICIENTULDE

SIGURANTA1,5

APA RECE APA CALDA

PN 10 PN 16 PN 20 STABI


8TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

Ix. tabel


9/36



www.ekoplastik.cz 9


PENTRU AP I NCLZIRE

Durata de uncionare menionat n tabel este calculat la o unci

onare nentrerupt. Presupusa viabilitate rezultat, innd cont de lun

Tabel: Parametrii funcionali ai conductelor din PPR pentru nclzire (conform DIN 8077/1977).

Tabel: Parametrii funcionali ai conductelor din PPR pentru

distribuia de ap (conform DIN 8077/1977)

gimea duratei de nclzire, trebuie s ie calculat conorm exemplului

de la pag. 9, vezi: presupusa viabilitate rezultat.

[C]

1 7,68 12,12 15,30 15,30

5 7,20 11,40 14,34 14,34

30 10 6,96 10,98 13,86 13,8625 6,72 10,62 13,38 13,38

50 6,54 10,38 13,08 13,08

1 6,48 10,26 12,90 12,90

5 6,06 9,60 12,12 12,12

40 10 5,88 9,36 11,76 11,7625 5,64 9,00 11,28 11,28

50 5,52 8,70 10,98 10,98

1 5,52 8,70 10,98 10,98

5 5,10 8,10 10,20 10,20

50 10 4,92 7,86 9,90 9,9025 4,80 7,56 9,54 9,54

50 4,62 7,32 9,24 9,24

1 9,24 9,24

5 8,54 8,54

60 10 8,28 8,2825 7,98 7,98

50 7,62 7,62

1 7,80 7,80

5 7,14 7,14

70 10 7,02 7,02

25 6,06 6,06

50 5,10 5,101 6,54 6,54

5 5,76 5,7680

10 4,80 4,80

25 3,84 3,84

1 4,62 4,62

5 3,00 3,0095

PN 10 PN 16 PN 20 STABI

SUPRAPRESIUNEA DE EXPLOATARE PERMISA (BAR)

TEMPERATTIMPUL DE

EXPLOATARE(ANI)

SERIA DE PRESIUNE

nclzire prin pardoseal nclzire centralizat

COEFICIENTULDESIGURANTA2,5


10/36


0TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

Exemplu:

Scara de presiune PN 20 = seria s 2,5:

conorm tabelului trebuie s ie valabil c S Scalc.maxUtiliznd cu ap cald (temperatura maxim a apei calde 60 C pro

tecie mpotriva opririi) categoria 1: se poate utiliza la o presiune de

10 bar (2,5 3,1), durata de via 49 de ani la temperatura de 60 C, un

an la temperatura de 80 C (teperatura crete inegal, n ocuri) i 100de ore la o temperatur de 95 C (stare de avarie). Acest lucru este simi

lar i la celelalte categorii, aceast inormaie este marcat pe tuburi n

orma class 1/10 bars, 2/8 bars, 4/10 bars, 5/6 bars.

Presiune de Utilizare

calc. pentru PD

Categ. 1 Categ. 2 Categ. 4 Categ. 5

Bar Valori Scalc.max

4 6,9 5,3 6,9 4,8

6 5,2 3,6 5,5 3,28 3,9 2,7 4,1 2,4

10 3,1 2,1 3,3 1,9

PaRametRII de funcIOnaRe a eVIlOR PPR,cOnfORm Sn en ISO 15874

Aceast norm utilizeaz n mod oarecum dierit deinirea parametrilor de uncionare dect norma DIN 8077, la baz stau ns aceleai

izoterme de rezisten. n uncie de acest norm sunt speciicate patru categorii dierite de utilizare, ntotdeauna durata de via este de

50 de ani:

Categ. Temperatura Timp Temperatura max. Timp Temperatura rateu Timp Utilizare tipic

de util. de calcul TD la TD de calcul Tmax la Tmax funcional Tmal laTmal

C ani C ani C ore

1 60 49 80 1 95 100 Alimentare cu ap cald (60 C)

2 70 49 80 1 95 100 Alimentare cu ap cald (70 C)

4 20 2,5 70 2,5 100 100 nclzire prinpardoseal i radiatoare

Urmat de de temperatur joas

40 20

Urmat de

60 25

Urmat de Urmat de

(v.urmtoarea coloan) (v.urmtoarea col,)

5 20 14 90 1 100 100 Radiatoare de nalt

temperatur

Urmat de

60 25

Urmat de

80 10

Urmat de Urmat de

(v.urmtoarea coloan) (v.urmtoarea col,)

Fiecare categorie se combin cu presiunea de lucru de 4, 6, 8 sau 10 bar. Este valabil tabelul cu valorile maxime Scalc.max calculate n bazagrosimii peretelui evii:


11/36


12/36


2TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

Ix. IndIcaII de mOntaj

Generaliti

Pentru montaj se pot utiliza numai elementele, care n timpul trans

portului i depozitrii nu au ost deteriorate sau murdrite.

Temperatura minim pentru montajul distribuiilor din material plastic

este de +5 C, tinnd cont de sudare. La temperaturi mai sczute se

asigur destul de greu condiiile pentru eectuarea unor mbinri decalitate.

Pe ntreaga perioad a montajului i transportului trebuie ca ele

mentele sistemului din material plastic s ie erite de ocuri, lovituri

de material n cdere i de alte modaliti de deteriorare mecanic.

ncovoierea conductelor r nclzire se eectueaz la o temperaturde min.+15 C. Pentru evile cu diametru de 16 32 mm este valabil,

c raza minim de ndoire este de 8x diametrul conductei (D).

Nu este permis ca elementele s intre n contact cu lacr

deschis.

ncruciarea conductelor se eectueaz prin elemente speciale

pentru acest scop.

mbinarea prilor din material plastic se eectueaz prin sudare poliu

zionar, apoi prin sudare cu ajutorul electroormelor, sau prin sudareacap la cap. n timpul sudurii apare o mbinare omogen, de nalt cali

tate. Pentru realizarea mbinrii este necesar s se respecte procedeul

exact i s se utilizeze aparatele corespunztoare. Nu se recomand

ca elementele Sistemului Ekoplastik s ie sudate cu elementele altui

productor din cauza revendicrii garaniei.

Pentru mbinrile cu ilet este necesar s se utilizeze itinguri cu ilet.

Tierea ileturilor la elementele din material plastic este interzis.

Fileturile se etaneaz cu band din telon sau cu chituri speciale de

etanare.

Dac dup un iting combinat urmeaz o conduct metalic, nu se

poate ca n apropierea itingului s se realizeze o mbinare prin lipire

sau sudare, din cauza unui posibil transer de cldur asupra lui.

Pentru nchiderea coturilor de perete, eventual a unui ansambluuniversal de perete, nainte de montarea armturilor de evacuare

(de exemplu n cursul probei de presiune), recomandm s se utili

zeze dopuri (obturatoare) din material plastic.


13/36

2. Dilataia i contracia de lungime

Dierena de temperatur n timpul montajului i al exploatrii, de

ex. cnd n conduct este transportat un mediu cu temperatura

dierit de temperatura de montaj, produce schimbri de lungime

alungire sau scurtare.

Dac schimbrile de lungime pe conduct nu sunt compensate n

mod corespunztor, adic dac nu se aciliteaz alungirea sau scurt

area conductei, n pereii evilor se concentreaz un eort auxiliar de



www.ekoplastik.cz 13


PENTRU AP I NCLZIRE

l = . L . t [mm]

coeicientul de temperatur al dilaiei de lungime [mm/m C],pentruproiectul EKOPLASTIK PPR = 0,12i EKOPLASTIK stabi = 0,05

L lungimea de calcul (distana dintre dou puncte ixe,

vecine pe linia dreapt) [m]

t dierena de temperaturi n timpul montajului i al exploatrii [C]

Ls

= k . (D . l) [mm]

k constanta materialului, pentru PPR k = 30

D diametrul exterior al conductei [mm]

l schimbarea de lungime (mm) calculat din ormulaprecedent.

Ls lungimea compensaie

Lk = 2 . l + 150 [mm] i deasemenea Lk 10.dCu condiia: Lk = (min.10.d)

Compensator n form de U

ntindere i un eort de compresiune, care scurteaz durata de via

a conductei.

"Pentru compensarea schimbrilor de lungime la polipropilen se

utilizeaz lexibilitatea materialului sau compensatorii de dilataie."

Un mod adecvat de compensaie este acela n care conducta se

nclin n sens vertical pe traseul iniial i pe aceast perpendicular

se las o lungime liber de compensare (marcat Ls), care sigur ca,

la dilatarea traseului drept s nu apar eorturi auxiliare substaniale

de ntindere i de compresiune n pereii evii. Lungimea de com

pensaie Ls depinde de alungirea de calcul (scurtarea) a traseului,

a materialului i a diametrului conductei.Valoarea schimbrii de lungime l i valoarea lungimii de compen

sare Ls se pot citi din graice vezi pag. 14 i 15.

Tabulei de instalare a compensatorului cu bucl

Compensatorul

cu bucl

Exemplu de compensare prin modificarea traseului datorit

construciei

PB punctul ix

KU contact cu alunecare

SK compensator cu bucl

L lungimea de calcul

a conductei

Ls lungimea

de compensaie

l schimbarea de lungime

Lk limea compensatorului

diametrul distana ntre punctele

conductei [mm] fixe L [m]

STABI PPR

16 24 8

20 27 9

25 30 10

32 36 12

40 42 14


14/36

1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 15m

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 19048

100 C

90 C

80 C

70 C

60 C

50 C

40 C

30 C

20 C

10 C

0 C

1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 15m

100 C

90 C

80 C

70 C

60 C

50 C

40 C

30 C

20 C

10 C

0 C

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

Prin modificarea nlimii conductei Compensator n form de U


4TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

Alungirea pe lungimea

conductei EKOPLASTIK PPR

Exemple:

L = 10 m

t = 40 C

Alungirea pe lungimea

conductei EKOPLASTIK PPR

STABI

Exemple:

L = 10 m

t = 40 C

l - Alungirea (mm)

l - Alungirea (mm)

tDiferenadetemperatur[C]

tDiferenadetemperatur[C]


15/36

4800

4700

4600

4500

4400

4300

4200

4100

4000

3900

3800

3700

3600

3500

3400

3300

3200

3100

3000

2900

2800

2700

2600

2500

2400

2300

2200

2100

2000

1900

1800

1700

1600

1500

1400

1300

1200

1100

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

1315

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230

48





PENTRU AP I NCLZIRE

Formareal

ungimiilibereacompensatoruluiLs

l - Alungirii (mm)

110 mm

90 mm

75 mm

63 mm

50 mm

32 mm

25 mm

20 mm

16 mm

40 mm

Stabilirea compensaie Ls

Exemplu pentru conductele40


16/36

Exemplu pentru cnductele EkoPLASTIk PPR

1) Enun:

Soluia: l = . L . t [mm]

l = 0,12 . 10 . 40 = 48 mm

2) Enun:

Soluia: Ls = k . (D . l) [mm]

Ls = 30 . (40 . 48) = 1315 mm

Soluia: Lk = 2 . l + 150 [mm]

Lk = 2 . 48 + 150 = 246 mmLk > 10 D

246 mm < 10 . 40 => Lk = 400 mm

La compensarea alungirii se poate olosi i pretensionarea evilor, care

aciliteaz scurtarea lungimii de compensare. Direcia pretensionrii

este alta dect schimbarea n lungimea prevzut iar mrimea preten

sionrii este jumtatea schimbrii presupuse.

Soluia: Lsp = k . (D . l/2) [mm]Lsp = 30 . (40 . 24) = 930 mm

Lungimea liber calculat Ls se nelege r nici un sprijin sau sus

pensiune (n interiorul acestei lungimi) care ar mpiedica dilatarea.

Lungimea liber Ls nar trebui s depeasc distana maxim a

sprijinului n uncie de diametrul evii i de temperatura mediului.


6TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

mrime simbol valoare unitate

schimbarea n lungime l ? mm

coeicient

de alungire 0,12 mm/m C

lungimea conductei L 10 m

temperatura

de uncionare t 60 C

temperatura de montaj tm 20 C

dierena de timp la montaj

i la uncionare (t = t tm) t 40 C


lungimea de compensare Ls ? mm

constanta materialului k 30

diametrul exterior al evii D 40 mm

schimbarea n lungime

din calculul anterior l 48 mm


Lungimea de compensarela pretensionare Lsp ? mm

Constanta materialului k 30

Diametrul exterior al evii D 40 mm

Schimbarea n lungimea

din calculele anterioare l 48 mm

3) Enun:


ltimea compensatorului U Lk ? mm

constanta materialului k 30

diametrul exterior al evii D 40 mm

schimabarea lungimii

din calculele anterioare l 48 mm


17/36





PENTRU AP I NCLZIRE

Distana maxim ntre suporii evii EKOPLASTIK PPR PN 10

(conduct orizontal)

Distana ntre supori [cm] la temperaturaConduct

[mm] 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 80 C

16 75 70 70 65 65 55

20 80 75 70 70 65 60

25 85 85 85 80 75 70

32 100 95 95 90 85 75

40 110 110 105 100 95 85

50 125 120 115 110 105 90

63 140 135 130 125 120 105

75 155 150 145 135 130 115

90 165 165 155 150 145 125

110 185 180 175 165 160 140


[mm] 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 80 C

16 80 75 75 70 70 60

20 90 80 80 80 70 65

25 95 95 95 90 80 75

32 110 105 105 100 95 80

40 120 120 115 100 105 95

50 135 130 125 120 115 100

63 155 150 145 135 130 115

75 170 165 160 150 145 125 90 180 180 170 165 160 135

110 200 195 190 180 175 155


[mm] 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 80 C

16 90 85 85 80 80 65

20 95 90 85 85 80 70

25 100 100 100 95 90 85

32 120 115 115 110 100 90

40 130 130 125 120 115 100

50 150 180 140 130 125 110

63 170 160 155 150 145 125

75 185 180 175 160 155 140

90 200 200 185 180 175 150

110 220 215 210 195 190 165


(conduct orizontal)


(conduct orizontal)

Pentru conducta vertical, distana maxim a conductei se nmule

te cu coeicientul 1,3.

eava EKOPLASTIK STABI PN 20

Diametru eav [mm]

16 20 25 32 40 50 63 75 90 110

110 120 140 145 150 155 165 170 190 205

Distana maxim ntre suporii evii [cm]

3. Distanele ntre suporii conductelor


18/36

printrun

dispozitiv

de ixare

la iting

Contactul cu alunecare

Este o modalitate de ixare la care se mpiedic devierea conductei

din axa traseului, ns nu este mpiedicat micarea de dilataie

(alungirea, contractarea). Contactul cu alunecare poate s ie realizat

de exemplu.:

printrun

manonliber

printrun

manon

cu crlig

prin aezarea conductei ntrun jgheab liber

prin tragerea conductei n izolaie sub tencuial

5. Tragerea conductelor

Conducta este montat cu o nclinare de minimum 0,5 % a de

locurile cele mai joase, unde este posibil evacuarea prin robinei de

evacuare separai sau prin ventile de nchidere cu evacuare.

Conducta trebuie s ie mprit n poriuni, care n caz de nece

sitate se pot nchide. Pentru nchidere se utilizeaz ventile directe

sau robinei din material plastic. Pentru instalarea n tencuialse utilizeaz ventile speciale sub tencuial, sau robinei, naintea

instalrii elementului recomandm s se probeze capacitatea lui

de nchidere.


8TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

4. Fixarea conductelor

Eectuarea traseului de conducte trebuie s respecte materialul sis

temului de distribuie, adic mai ales dilataia termic de lungime,

necesitatea compensaiei, condiiile de exploatare date (combinaia

presiunii i a temperaturii) i modalitatea de mbinare.

Fixarea sistemelor de distribuie se eectueaz n aa el, nct s ie

diereniate punctele ixe i contactele cu alunecare pentru presupusa

schimbare de lungime a conductei.

Modaliti de fixare a conductelor

Din punct de vedere al ixrii conductei, distingem 2 tipuri de supori:

Punctul fix:

Este un mod de ixare n care conducta nu are posibilitatea de a se

dilata, adic n locul de sprijin nu se poate mica n axa conductei (nu

poate aluneca).

n locul

conductei

n locul

derivaiei

n locul

aezrii

armturii pe

conduc

cu ajutorul

unor

manoane

strnse ix

prino

brarntre

itinguri


19/36

din material plastic (din polietilen), care asigur protecia meca

nic. n acelai timp, spaiul de aerisire dintre conduct i mantaua

de protecie ormeaz o izolaie termic.

Conducte din material plastic trase liber se utilizeaz oarte rar i

anume pentru distane scurte i pentru spaii mai puin exigente

(spltorii, spaiile tehnice ale unui obiectiv, etc). Este necesar s se

amplaseze cu o grij deosebit suporii pentru asigurarea traseului

de conducte, compensaia dilaiei de lungime se va soluiona n

dependen de seciile de conduct, care sunt acoperite, iar con

ducta va i prevzut cu o izolaie de calitate (dac va i de exemplu

o conduct de ap rece tras liber pe perete ntro ncpere ncl

zit, exist marele pericol de condensare a umiditii pe peretele

conductei). Conducta poate i tras liber pe perete numai n spaiileunde nu exist pericolul unei deteriorri mecanice la exploatarea

conductei.

Tragerea conductelor verticale EKOPLASTIK PPR

La conductele verticale este necesar s se acorde o mare atenie la

amplasarea punctelor ixe, a contactelor cu alunecare i la crearea

unui mod corespunztor de dilatare.

Compensaia la conductele verticale se asigur:

Pentru inalizarea conductei la locul de montaj al unei armturi

combinate de evacure, se recomand utilizarea unui ansamblu

universal de perete.

Pentru utilizare la montajele unde nu se olosesc anuri pentru

echilibrare, de exemplu la instalarea sub rigips se olosete SETUL

DE PERETE PENTRU RIGIPS cu pas precis de 20 x 1/2 (cod

SNKK020SXX). Pasul iletului este la el ca la bateria de ap, poate i

reglat la 100, 135 sau 150 mm.

La instalarea distribuiei de ap sub tencuial este bine s se olo

seasc SETUL DE PERETE UNIVERSAL 20 x 1/2 (cod SNKK020XXX),

sau 25 x 1/2 (cod SNKK025XXX), unde pasul iletelor este astel

deplasat, nct eventualele inegaliti ale distribuiei s poat i echi

librate cu ajutorul etajelor. Este utilizabil tot pentru un pas al bateriei

de ap de 100, 135 sau 150 mm.

Utilizarea acestui element garanteaz un montaj de calitate i rapid,

cu excluderea unor eventuale impreciziuni. La inalizarea sistemului

de distribuie cu coturi de perete, este necesar s se asigure poziialor exact i ix. Mai ales la montajul a dou coturi de perete pentru

armturi combinate de evacuare (pentru cad, du, baterie de chiu

vet), trebuie s ie asigurat nlimea lor corespunztoare i axele

paralele ale itingurilor. n timpul montrii armturilor de evacuare

nu este permis s se ajung la eortul de torsionare al coturilor de

perete.

De aceea, se recomand montajul acestor piese de perete pe

supori de material plastic, care asigur o poziie exact. Suporii au

guri de montaj pentru piesele de perete n conormitate cu paii

obinuii ai armturilor de evacuare.

Tragerea conductei de legtur EKOPLASTIK PPR

Conducta de legtur se execut mai ales din conducte cu diamet

rele de 1620 mm. In general, conducta este tras prin canal. Canalul

pentru tragerea conductei izolate trebuie s ie liber i trebuie s

aciliteze dilatarea conductei. Izolaia de pe conduct este necesar,

n aar de considerente termice i ca protecie a conductei mpo

triva deteriorrilor mecanice i, n acelai timp, ca strat care ajut

la compensaia dilataiei de lungime. Se recomand izolaia prin

spum de polietilen (polietilen expandat) sau spum de poliu

retan (poliuretan expandat). nainte de nzidire este necesar s ie

ixat conducta n canal (prin dispozitive de prindere manoane

din plastic sau din metal, prin acoperire cu ipsos, etc).La tragerea conductelor de ap prin traversele de instalare este

necesar s se asigure poziia conductei printrun dispozitiv de ixare

corespunztor, de exemplu printrun sistem de manoane metalice

cu elemente de sprijin. Conducta trebuie s ie tras cu posibilitate

de a se dilata, dup aceea trebuie s ie izolat.

La tragerea conductelor de ap n construciile din podele sau n

tavane pe conduct se utilizeaz mantale de protecie, modelate





PENTRU AP I NCLZIRE

la baza conductei verti

cale, printrun

contact cu alunecare

n vrul conductei

verticale, printrun

contact cu alunecare


20/36

Tragerea unei conducte culcate EKOPLASTIK PPR

La conductele culcate este necesar s se respecte cu grij dilataiile

i s se soluioneze compensaia i modul de aezare a conduc

telor.

Aezarea cea mai recvent este n jgheaburi zincate sau din materi

al plastic, n manoane, eventual n canal, care trebuie s ie liber.

Compensarea dilataiei de lungime se ace adesea prin schimbareatraseului conductei sau prin utilizarea compensatorilor n orm

de U. Pot i utilizate i buclele de compensare. Compensaia poate

i soluionat la nivel perpendicular cu construcia tavanului. La

varianta a) conducta este izolat (vezi cap.IX, partea a 7a) inclusiv

jgheabul, la varianta b) se aeaz n jgheab conducta deja izolat.

Tragerea conductei de lagtur EKOPLASTIK STABI

Sub inluena stratului de aluminiu mbrcat conducta EKOPLASTIK

STABI are o dilataie de 3x mai mic, o rigiditate mai mare i

o rezisten mecanic mai mare dect conducta EKOPLASTIK PPR.

Conducta EKOPLASTIK STABI se poate monta pe baza aceluiai

principiu ca i conducta complet din material plastic, aadar prinprocedeul clasic de soluionare a compensaiei, unde se vor utiliza

distanele posibil mai mari dintre supori, iar lungimile de compen

sare vor i categoric, mai mici. De asemenea, la tragerea n canal se

poate utiliza aa numitul montaj rigid. Asta nseamn c la conduct

se monteazpunctele ixe aa el, nct dilataia termic se transer

n materialul conductei i nu se maniest. Condiia unui astel de

montaj o constituie manoanele, care vor i capabile s susin n

mod real conducta i vor i suicient de bine ancorate.

Conducta de legtur din EKOPLASTIK STABI este adecvat la

tragerea evii la dieritele armturi de evacuare, dea lungul unei

construcii. n elul acesta se utilizeaz rigiditatea mai mare a conductei. Avantajoas este de asemenea tragerea conductei ntro

construcie prin podea, deoarece se olosete stabilitatea de orm

i rezistena mecanic ridicat a conductei.


20TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

a)

b)

La derivarea unei conducte de racord este necesar s

se in cont de dilatarea conductei verticale:

printro distant suicient a conductei verticale a

de trecerea prin perete

prin posibilitatea de deplasare a conductei de racord

n locul de trecere prin perete

prin crearea unei lungimi de compensare pentru

dilatarea conductei verticale pe vertical

n cazul c este necesar s se mpart conducta vertical n mai

multe sectoare de dilatare, aceasta se realizeaz prin amplasarea

unor puncte ixe. Punctul ix de pe conducta vertical se instaleaz

sub i deasupra piesei T de la derivaie sau la tu, n locul de mbi

nare a conductei, prin care se mpiedic n acelai timp cderea

conductei verticale.


21/36

Etanarea mbinrilor

Etanarea mbinrilor prin urub se eectueaz exclusiv cu band de

telon, sau cu chit special pentru etanare.

7. Izolaia

Conducta de ap cald se izoleaz mpotriva pierderilor termice,

conducta de ap rece se izoleaz mpotriva cumulrilor termice i

mpotriva acoperirii cu nou a conductei.

Izolarea conductei de ap rece este important pentru meninerea

temperaturii de maxim 20 C, avnd n vedere meninrea calitilor

igienice ale apei potabile. De asemenea, meninerea temperaturii

apei calde la limita superioar, stabilit de norma privind protecia

mprotriva opririi, este i o msur de limitare a inluenelor bacte

riilor. Meninerea temperaturii apei calde i a unei circulaii uncio

nale, sunt alturi de soluiile tehnice ale nclzirii apei (de exemplu

sterilizarea termic) i o component important a sistemului de

protecie mpotriva bacteriilor, de exemplu de tipul Legionella pneumophila. Grosimea izolaiei se stabilete pe baza rezistenei termi

ce a izolaiei pe care dorim s o utilizm, pe baza umiditii aerului

din spiul de tragere a conductei, i a dierenei de temperatur

a aerului din ncpere i a temperaturii apei care curge.

Conducta trebuie s ie izolat pe ntregul traseu, inclusiv itingurile i

armturile. Este necesar s se asigure grosimea minim de proiectare

pe ntreg diametrul conductei i pe ntregul traseu (asta nseamn c

izolaia care se mbrac deja tiat pe conduct, dupa montaj trebuie

s ie din nou recut sub orma proilului ntreg, de exemplu prin

lipire, prins cu cleme sau cu band de lipit).

6. Racordarea la sistem

Conducta Sistemului Ekoplastik se poate racorda prin sudur sau

printro legtur mecanic. Legarea evii cu un iting se ace n

acelai el att la conductele EKOPLASTIK PPR ca i la EKOPLASTIK

STABI, itingurile iind aceleai. Din eava EKOPLASTIK STABI trebuie

ca, nainte de sudare, s ie nlturat partea superioar din PPR i

stratul mediu din aluminiu, cu ajutorul unor dispozitive speciale de

curat i asta se va ace pe toat lungimea prii introduse n tuul

itingului.

Sudarea

Sudarea poate i prin poliuzionare, cu ajutorul electroormei, sau

cap la cap. Toate metodele trebuie s ie cute exact dup proce

deele de lucru i cu aparate sigure destinate acestui scop, ai cror

parametri sunt controlai.

Tierea evilor

evile pot i tiate (decupate) numai cu scule bine ascuite.

Recomandm s se utilizeze oareci speciale sau tietoarele de

conducte din material plastic.

mbinrile nurubate,

reduciile din material

plastic metal

Pentru reducia material plastic

metal, la conducta de ap

cald i la conducta de nclzire

se utilizeaz n principiu reduciicu ileturi matriate interioare

i exterioare, din cupru nichelat. Pentru etanarea mbinrilor prin

urub cu ileturi matriate se utilizeaz chei de etanare cu band,

dac reducia nu este prevzut cu nurubare cu mai multe laturi

direct la partea metalic.

ATENIE:

Utilizarea reduciilor cu ilete din material plastic nu este admis n

tehnica sanitar din considerente termotehnice i izicomecanice!

Reduciile cu ilete din material plastic pot i utilizate de exemplu, la

eectuarea unor sisteme de distribuie provizorii.Pentru nchiderea coturilor de perete sau a ansamblurilor universale

de perete, nainte de montarea armturilor de evacuare se utilizeaz

obturatoare din material plastic.





PENTRU AP I NCLZIRE

Tragerea grosimea

conductelor izolaiei la = 0,040 W/mK

Conducta tras liber n ncperi nenclzite

(de exemplu n subsoluri) 4 mm

Conducta tras liber n ncperile nclzite 9 mm

Conducta din canalul de instalare rtragerea paralel a conductei de ap cald 4 mm

Conducta n canalul de instalare,

tras n paralel cu conducta de ap cald 13 mm

Conducta ngropat sub tencuial,

tras separat 4 mm

Conducta ngropat sub tencuial,

tras mpreun cu conducta de ap cald 13 mm

Conducta ngropat n beton 4 mm

Observaie: pentru alte caracteristici termice ale izolaiei este necesar ca

grosimea izolaiei s fie recalculat.

Grosimea minim a izolaiei termice la conducta de ap rece

exemplu


22/36


22TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

xI. dePOzItaRea I tRanSPORtul mateRIaluluI

Elementele trebuie s ie erite de eectele intemperiilor, de radiaiile

UV i de murdrie. Elementele trebuie depozitale la o temperatur

de minim. +5C

Depozitele pentru materiale plastice trebuie s ie separate de

spaiile unde se depoziteaz dizolvani, vopsele, adezivi i alte mate

riale asemntoare.

La asigurarea unei temperaturi minime de +5C este necesar s

se menin distant minim de 1 m ntre elementele din material

plastic i radiatoare.

Conducta din material plastic se depoziteaz sprijinit pe ntreaga

lungime n aa el, nct s nu se ajung la ncovoierea ei. Fitingurile

din material plastic se depoziteaz n saci i apoi pe palei, sau liber n

cutii, containere, couri, etc. La depozitarea evilor n ambalaj de plastic

i a itingurilor n saci de plastic, nlimea maxim de depozitare este

de 1m. evile i itingurile din material plastic se depoziteaz separat,

dup elul lor. Elementele se scot din depozit n uncie de vechime

(mai nti se iau din cele mai vechi).

n timpul transportului este interzis s se trag produsele pe jos sau

pe platorma camionului. Este de asemenea interzis, ca produsele s

ie aruncate din platorma camionului pe jos. La trasportarea materi

alului la locul de montaj, este necesar ca acesta s ie protejat mpo

triva deteriorrilor mecanice, iar la antier s ie aezat pe un suport,

s ie protejat mpotriva murdririi, a eectelor dizolvanilor, a eectuluidirect al cldurii (contactul cu corpurile de nclzit, etc) i mpotriva

deteriorrii mecanice. Elementele sunt livrate din abric n ambalaje

de protecie (conductele sunt n saci de polietilen, itingurile de ase

menea n saci, sau n cartoane), n care este bine s ie lsate pn la

olosirea lor la montaj, ca o protecie mpotriva murdririi.

xII. PReVedeRI fInale

Aceste indicaii de montaj au ost elaborate n iulie 2006.

La transportul de ap cald este bine s inem cont de aptul c

eava din material plastic are proprieti termoizolante mai bune

dect eava metalic. Prin executarea unei conducte din material

plastic este posibil s se economiseasc oarte mult din cheltuielile

de exploatare!

La consumurile mari (de exemplu bi, czi, maini de splat, etc.)

la curgerea apei calde prin eav de material plastic neizolat,

pierderea de cldur este cu pn la 20 % mai mic dect la eava

metalic. Prin izolaie se pot economisi alte 15 % de cldur. La

consumurile mici i de scurt durat, cnd conducta nu are suicient

timp s se nclzeasc la temperatura de exploatare, pierderea de

cldur din conducta de material plastic este cam cu 10 mai mic

dect la conducta metalic, iar la consumurile de vr, economia

este din nou de 20 %.

Grosimea izolaiei conductei de ap cald variaz de regul ntre 9

i 15mm, la o rezisten termic de = 0,040 W/mK.

8. Proba de presiune

Umplerea sistemului de distribuie cu ap este posibil la cel curnd

o or dup eectuarea ultimei suduri. Dup terminarea montajului

sistemului de distribuie de evi trebuie s se eectueze proba de

presiune n urmtoarele condiii:

Presiunea de prob: min. 1,5 MPa (15 bar)

nceputul probei: min.1 or dup aerisirea

i etanarea sistemului

Durata probei: 60 minute

Scderea max. de presiune: 0,02 MPa (0,2 bar)

Conducta pregtit pentru prob trebuie s ie aezat conorm

proiectului, s ie curat i vizibil pe ntregul traseu. Conducta se

probeaz r hidrani, debitmetre i armturile lor, cu excepia

echipamentului de aerisire a conductei. nchiztoarele montate

trebuie s ie deschise. Armturile de evacuare pot i montate

numai n cazul n care corespund suprapresiunii de prob. n mod

obinuit, la eectuarea probei de presiune acestea sunt nlocuite cu

obturatoare. Conducta se umple din locul cel mai jos n elul urm

tor: se deschid toate locurile pentru aerisirea conductei i se nchidtreptat, ndat ce din ele curge apa r bule de aer. Lungimea

conductei testate se stabilete n uncie de condiiile locale, ns

lungimea maxim recomandat este de 100m.

Ater ulling the system with water will be the internal water system

stabilized with operational overpresure at least 12 hours, ater this

period is overpresure increased to 15 bars (testing overpresure).

Recomandm ca proba de presiune s ie eectuat dup 24 de

ore de la umplerea conductei cu ap. n conducta umplut cu ap

ridicm uor presiunea pn la valoarea de prob. Proba de presiune poate i eectuat la minim o or de la aerisirea i etanarea

sistemului. Proba de presiune dureaz 60 de minute i pe timpul

eecturii ei este permis o scdere a presiunii de maxim 0,02 MPa.

n cazul n care scderea este mai mare, este necesar s gsim locul

de pierdere a apei, s nlturm deeciunea i s eectum o nou

prob de presiune. Se va ntocmi un proces verbal reeritor la des

urarea probei de presiune, dup exemplul din anexa I. (acest pro

ces verbal este unul din documentele unei eventuale reclamaii).


23/36





PENTRU AP I NCLZIRE

Descrierea instalaiei:

Locul:

Obiectul:

PRoCES vERBAL DE EFECTUARE A PRoBEILungimile de conduct instalat:

Ekoplastik PPR lungimea

diametrul conductei conductei Descrierea pe conduct

[mm] [m]

16

20

25

32

40

50

63

75

90

110

Locul cel mai ridicat al evacurii . m peste manometru

Proba de presiune:

nceputul probei: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sfritul probei: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Durata probei: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Presiunea de prob: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPa

Presiunea pe timp de 1 or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPa (nceputul probei)

Pierderea de presiune n cursul probei de presiune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPa

Rezultatul testului:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Client am receptionat lucrarea: Confirmm prin semntur preluarea instalaiei n perfect stare

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Locul data tampila i semntura

P e n t r u i n n u m e l e F u r n i z o r u l u i : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Locul data tampila i semntura

anexa


24/36


24TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

xIII. PROcedeul de SudaRe PRIn POlIfuzIOnaRe

1. Sculele necesare

1/ Maina de sudat pentru sudur polifuzionar, prevzut cu

bacuri de sudur pentru dimensiunea dat, inclusiv

cordonul electric flexibil (nurul).

2/ Termometru cu contact.

3/ Foarfeci speciale sau cuit (adic falc cu roti de tiere),

n caz deosebit fierstru pentru metale.

4/ Un cuit de buzunar ascuit i cu lama scurt.

5/ Crp din material nesintetic.

6/ Alcool sau Tangit.

7/ Metru, marcator.

8/ La sudarea unor profile de peste 50 mm rachet i

dispozitiv de montaj pentru sudur.

9/ Dispozitiv de curare a conductelor, pentru mbinrile de

conduct EKOPLASTIK STABI.

2. Pregtirea sculelr

In primul rnd se fixeaz mutiucul de nclzire la maina de sudat (cu

ajutorul uruburilor depinde de tipul de main de sudat). Cu ajutorul

regulatorului reglm maina de sudat la temperatura de 250 270 C i

o cuplm la reea. Timpul de nclzire al mainii de sudat este n funcie

de condiiile de mediu nconjurtor. n stare nclzit, curm mutiucul

de nclzire de impuritile de la sudura precedent cu ajutorul unei

crpe din material nesintetic, pentru a nu se ajunge la deteriorarea

stratului de teflon. Cu maina de sudat putem ncepe sudarea, dup ce

ne-am convins cu ajutorul diodei LED i a termometrului de contact, c

maina este suficient de nclzit. Termometrul de contact servete la

reglajul temperaturii la 260 C.

Funcionarea corect a forfecelor sau a rotiei de tiere se controleaz

printr-una sau dou tieturi fcute la o eav de prob. n timpul tierii

de control nu este permis s se ajung la turtirea diametrului exterior al

evii. Dac se ntmpl aa ceva, trebuie s ascuim sculele

3. Pregtirea materialului

Orice fel de material trebuie controlat cu grij nainte de nceperea

lucrului. La elemente nu este permis ca peretele s fie slbit n nici un

fel, la elementele de nchidere controlm funcionalitatea nainte de

montaj, iar fileturile le controlm cu contrapiesele. tuurile de sudur iprile de evi care se introduc n tu, se cur i se degreseaz.

Fitingurile se pun pe mandrin i se controleaz dac nu au joc prea

mare. Fitingurile care se clatin pe mandrin sunt eliminate!!!

4. Sudarea prpriu zis

1/ Msurm lungimea necesar de eav i tiem eava. Dac utilizm

fierstrul pentru metale, vom cura apoi cu cuitul achiile de pe

marginea tiat a evii. n cazul c sudm conducte EKOPLASTIK STABI,

nlturm cu dispozitivul de curat att stratul de material plastic de

deasupra, cp i stratul mediu de aluminiu pe toat lungimea de intro-

ducere n tuul fitingului. Cu eava de plastic astfel pregtit lucrm nacelai fel ca i cu eava ntreag din EKOPLASTIK PPR.

2/ Recomandm ca, fie cu un cuit sau cu un dispozitiv special, mar-

ginea exterioar a captului evii, stabilit pentru a fi nclzit s se

teeasc sub un unghi de 30 45 i aceasta mai ales la d iametrele de

peste 40 mm. Prin aceasta se mpiedic ngrmdirea materialu lui la

introducerea captului evii n fiting.

3/ La sudarea profilelor mai mari (peste 40 mm) este foarte important

controlul ovalitii i este absolut necesar ca, nainte de sudare, s

se efectueze curarea stratului oxidat (grosime de 0,1mm) de pe

suprafaa evii, i anume pe lungimea de introducere. Stratul oxidat are

influene nefavorabile asupra calitii sudurii.

4/ Se recomand s se marcheze pe eav cu carioca sau un marcatorul

lungimea de introducere a captului evii n fiting, conform adncimii

manonului de sudur al fitingului. n acelai timp, este necesar s se

ia n consideraie faptul c nu este voie s fie mpins captul conductei

pn la capt n manonul fitingului. Trebuie s rmn liber o limit de

min. 1 mm pentru materialul ngrmdit, care ar putea ngusta seciunea

fitingului n locul de sudur.

5/ Dup aceea recomandm s se marcheze poziia sudurii pe eav

i pe fiting. Prin acesta se mpiedic rsucirea evii fa de fiting dup

introducere. n acest scop se pot folosi liniile de montaj trasate pe

fitinguri.

6/ Dup marcare este necesar ca suprafeele de sudat s fie curate

i degresate. Fr aceast degresare s-ar putea s nu se ajung la o m-binare ideal a straturilor sudate! i acum trecem de fapt la nclzirea

propriu - zis.

7/ Mai nti punem pe mandrina de nclzit fitingul care, avnd un

perete mai gros dect eava, se nclzete un timp mai ndelungat. Apoi

controlm dac fitingul nu este prea liber pe mandrin. Fitingul care


25/36





PENTRU AP I NCLZIRE

nu st pe mandrin pe toat suprafaa este eliminat, deorece nclzirea

inegal duce la o sudur de calitate necorespunztoare. Dup aceea,

punem eava pe mandrina de nclzit. n ceea ce privete etanarea la

introducere, sunt valabile aceleai inddicaii ca i la fiting.

8/ Ambele pri sunt nclzite pe o perioad stabilit n tabelul nr.1 de la

pag. 29. Timpul de nclzire se msoar din clipa cnd eava i fitingul sunt

puse pe mutiucul polifuzionar pe toat lungimea, care a fost marcat. La

o aezare greit a evii i a fitingului pe mandrin este posibil o uoar

rsucire a ambelor piese (max. 10 C) fa de ct s-a stabilit iniial. n cur-

sul nclzirii nu este permis nici un fel rsucire, pentru a nu se ajunge la

ngrmdirea materialului.

9/ Dup terminarea timpului de nclzire scoatem fitingul i eava i le

mbinm n aa fel, nct printr-o mpingere uoar i egal, fr rsucire

axial, s introducem eava n manonul fitingului pn la adncimea de

introducere. Apoi controlm mbinarea axial a evii cu fitingul.

Tabelul nr. 2 de la pag. 29 ne prezint timpii de la scoaterea de pe

mutiuc pn la introducerea evii n fiting. n cazul depirii timpului

menionat, exist pericolul rcirii stratului topit i realizrii unei suduri

reci, de calitate necorespunztoare.

Este necesar ca mbinarea proaspt s fie fixat pe un timp de 20-30

s, nainte de a se trece la rcirea parial a mbinrii, care deja nu mai

permite ieirea evii din fiting din cauza comprimrii de sudur i nicischimbarea poziiei fitingului fa de eav.

Umplerea cnductei u ap este psibil cel mai curnd la r

dup efectuarea sudurii.

Recmandri pentru sudarea diametrelr mari:

evile pn la profilul de 40 mm se pot suda n mn. La profilele mai

mari, de la 50 mm n sus inclusiv se recomand utilizarea mainilor de

sudat, eventual a dispozitivelor de sudur, pentru a se asigura presiunile

necesare i a se respecta coaxialitatea conductelor.

sudura inal dup rcire nclzirea

prinderea de dispozitiv, centrarea i apoi

reacerea dup nclzire

I. Pregtirea conductei

curarea pregtirea marginii

II. Pregtirea conductei


26/36


26TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

xIV. PROcedeul de SuduR n electROfORm

1. Sculele necesare

1/ Main electric de sudur pentru sudatul electric

al conductelor din polipropilen.

2/ Foareci speciale sau cuit de tiat.

3/ Crp din material nesistetic.

4/ Alcool sau Tangit.

5/ Metru, marcator.

6/ Dispozitiv de montaj pentru ixarea poziiei conductei

i itingului.

7/ La sudarea proilelor de peste 50 mm rachet idispozitiv de montaj pentru sudur.

8/ Dispozitiv de curare a conductelor, la sudarea

conductelor EKOPLASTIK STABI

2. Pregtirea sculelor

Pregtim maina de de sudat la locul de sudur i desurm cor

donul de legtur. Controlm uncionarea corect a sculelor de

tiat (vezi sudarea poliuzionar).

3. Sudarea propriu-zis

Tierea evilor se ace cu oarecele sau cu rotia de tiat. Controlmeava i itingul i pregtim maina de sudat electric.

Pregtim conducta la lungimea necesar, cu ajutorul rachetei sau

a dispozitivului special nlturm stratul oxidat i degresm (cu

alcool sau Tangit) supraaa exterioar a evii i supraaa interioar

a electroormei.

Marcm lungimea de introducere a conductei n electroorm. Dac

mbinm conducte EKOPLASTIK STABI, cu ajutorul dispozitivului de

curire nlturm stratul de deasupra din plastic i stratul mediu

din aluminiu pe lungimea de introducere n tuul electroormei.

Introducem conducta n electroorm. Este necesar s se asigure

poziia evii n electroorm, deoarece n timpul nclzirii, sub inlu

ena mririi volumului materialului plastic, se ajunge la mpingerea

evii din iting.

Cuplm electroorma la reea (220V) i ateptm reglajul mainii de

sudat n poziia de lucru. Cu ajutorul contactelor cuplm electro

orma i maina de sudat electric. Sudarea ncepe dup apsarea

butonului start, iar dup eectuarea sudurii, maina de sudat electric

se decupleaz automat.

Tab: 1

D Timpul de D Timpul de

[mm] nclzire [s] [mm] nclzire [s]

16 5 50 18

20 5 63 24

25 7 75 30

32 8 90 40

40 12 110 50

Tab: 2

D Timpul Durata de[mm] de refacere [s] rcire[min]

16, 20, 25 4 2

32, 40, 50 6 4

63, 75, 90 8 6

110 10 8

Prin desfurarea corect a sudurii

electrice se realizeaz presarea

materialului n punctele de control marcate

pe suprafaa exterioar a fitingului.

Umplerea conductei cu ap este posibil

cel mai curnd la o or dup efectuarea

ultimei suduri.

D = diametrul interior al conductei[mm]


27/36

xV. RePaRaIIle cOnductelOR

O posibilitate unic de reparare a unei conducte perorate

nu trebuie s lipseasc din dotarea nici unui instalator!

Limiteaz evident amploarea lucrrilor de demolare i de

deteriorare a plcilor de aian

Trusa cuprinde un adaptor de nclzire special i stikuri

corectoare

Adaptorul este universal, pentru toate tipurile de aparate de

sudur cu tij, inclusiv a celor n unghi

O parte component a setului de reparaii o constituie

acum adaptorul uzibil!

Setul de reparaii este destinat reparrii unei conducte

perorate Ekoplastik PPR i Ekoplastik Stabi

Este universal pentru diametre de la 20 la 63 mm, pentru

toate seriile de presiune

Lucreaz pe principiul sudrii prin poliuziune i pentru el

sunt valabile toate indicaiile generale pentru sudarea prin

poliuziune vezi indicaiile de montaj Ekoplastik PPR.

Scule necesare: un burghiu de 10 mm, o crp sau un erveel

pentru degresare i uscare, un metru, un creion, o urubelni, o

oarec (clete), adaptorul uzibil special, un stik corector, un aparat

de sudur. Aparatul de sudur cu adaptorul pregtit se cupleaz, se

regleaz la temperatura maxim i apoi ateptm cel puin pn laal doilea ciclu de nclzire.





PENTRU AP I NCLZIRE

Incepem s nclzim stikul corector i introducem treptat adaptorul de

nclzire n orificiul pregtit, fr rsuciri. Inclzim timp de 5 secunde.

Dup ce sa rcit, tiem cu oareca restul de stik corector.

Uscm i degresm orificiul. Pe stikul corector marcm adncimea

introducerii n funcie de grosimea peretelui n care se afl conducta

perforat + 2 mm, pe adaptorul fuzibil introducem aiba de distanare.

Stikul corector nclzit se va introduce treptat n oriiciul nclzit,

r rsuciri.

La utilizarea setului de reparaii fr o experien

anterioar v recomandm s efectuai nainte dou suduri

de control, pe care le vei tia i vei efectua un controlvizual al sudurii rezultate mbinarea materialului

i mrimea inelelor din material topit.1

3

4

5

Orificiul perforat se va perfora (calibra) din nou cu un burghiu de 10 mm.

Setul deRePaRaII


28/36


28TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

xVI. deRIVaII ulteRIOaRe a

Un larg sortiment de itinguri nlesnete crearea unei

derivaii cu diametrul de 32 mm sau o derivaie cu iletinterior i exterior ()

Pentru conducte EKOPLASTIK PPR i EKOPLASTIK

STABI cu diametrele 63, 75, 90 mm i pentru toate seriile

de presiune

Se pstreaz principiul sudurii prin poliuziune de tip C

Pentru iecare diametru al conductei, un adaptor special de

nclzire, iar pentru toate tipurile de aparat de sudur plan,

un adaptor universal

Face economie de timp i de spaiu nlocuire a pieselor

T i al reduciilor

Prin mbinarea eii i conductei se obine o mbinare

perect pe toat supraaa de sudur

Derivaie 32 mm pe o conduct cu diametrul de 90 mm.

Vechea metod (stnga): se folosete o pies T de 90 mm, reducie

90/63 mm i reducie 63/32 mm.

Noua metod (dreapta): se folosete o a de sudur 90x32 mm

diamensiune D D1 Rp R A B1 B

63x32 63 32 18 27,0 58,5

1 75x32 75 32 18 27,0 64,5

90x32 90 32 18 27,0 72,0

110x32 110 32 18 25,7 80,7

110x40 110 40 21 25,7 80,7

63x3/4 63 3/4 27,0 58,5

2 75x3/4 75 3/4 27,0 64,5

90x3/4 90 3/4 27,0 72,0

63x3/4 63 3/4 44,8 76,3

3 75x3/4 75 3/4 44,8 82,3

90x3/4 90 - - 3/4 44,8 89,8

B

A

D

B1

D1

B

R

D

B1

B

Rp

D

B1

1 2 3

Dimensiunile sunt date n milimetri.

a de sudur a de sudur

cu ilet exterior

a de sudur

cu ilet interior

InaInte

acum

Dotarea necesar: un burghiu special, main de perforat, o crp

sau un erveel pentru degresare, adaptorul fuzibil special, racord

de sudur, un aparat de sudur, un cuit pentru teirea marginilor

(la conductele Stabi).

Curm. Dac folosim o con-

duct Stabi, se vor cura margi-

nile orificiului perforat. Curm

i degresm fitingul i orificiul

perforat.

aua nclzit se introduce

n orificiul nclzit i se fixeaz

cam 16 sec. Dup o or dela realizarea sudurii, conducta

poate fi umplut cu ap sau

supus la presiune.

Cu burghiul special se perforeaz un orifi-

ciu n conduct.

aua de sudur se introduce pe adaptorul

fuzibil n aa fel, nct semnele de pe adap-

tor i de pe a s coincid. Se nclzesc

orificiul i eaua de sudur. Timpul de

nclzire este acelai ca i n cazul evii de

diametru de 32 mm (8 sec.). In case ofweld in saddle parts 110 x 32 and 110 x 40

is the heating-up time same as in case of

dimension 40mm = 12 sec.

1

3

4


29/36





PENTRU AP I NCLZIRE

xVII. tabele cu calculul PIeRdeRIlOR de PReSIune

PN 10

k = 0,01

Q R v R v R v R v R v R v R v R v R v

1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s

0,01 0,006 0,1

0,02 0,020 0,1 0,006 0,1

0,03 0,041 0,2 0,012 0,1 0,003 0,10,04 0,067 0,2 0,019 0,1 0,006 0,1

0,05 0,099 0,3 0,029 0,2 0,008 0,1 0,003 0,1

0,06 0,137 0,3 0,039 0,2 0,011 0,1 0,004 0,1

0,07 0,180 0,4 0,052 0,2 0,015 0,1 0,005 0,1 0,002 0,1

0,08 0,227 0,4 0,065 0,3 0,019 0,2 0,006 0,1 0,002 0,1

0,09 0,280 0,5 0,080 0,3 0,023 0,2 0,008 0,1 0,003 0,1

0,10 0,337 0,5 0,097 0,3 0,028 0,2 0,009 0,1 0,003 0,1

0,12 0,465 0,6 0,133 0,4 0,038 0,2 0,013 0,1 0,004 0,1 0,001 0,1

0,14 0,611 0,8 0,175 0,4 0,050 0,3 0,017 0,2 0,006 0,1 0,002 0,1

0,16 0,774 0,9 0,222 0,5 0,063 0,3 0,022 0,2 0,007 0,1 0,002 0,1 0,001 0,1

0,18 0,954 1,0 0,273 0,6 0,078 0,3 0,027 0,2 0,009 0,1 0,003 0,1 0,001 0,1

0,20 1,150 1,1 0,329 0,6 0,094 0,4 0,032 0,2 0,011 0,2 0,004 0,1 0,002 0,1

0,30 2,370 1,6 0,674 1,0 0,192 0,6 0,065 0,4 0,022 0,2 0,007 0,1 0,003 0,1 0,001 0,1

0,40 3,971 2,1 1,124 1,3 0,319 0,8 0,108 0,5 0,037 0,3 0,012 0,2 0,005 0,1 0,002 0,1 0,001 0,1

0,50 5,939 2,7 1,675 1,6 0,474 0,9 0,160 0,6 0,055 0,4 0,018 0,2 0,008 0,2 0,003 0,1 0,001 0,1

0,60 8,266 3,2 2,322 1,9 0,655 1,1 0,221 0,7 0,076 0,5 0,025 0,3 0,011 0,2 0,005 0,1 0,002 0,1

0,70 3,064 2,2 0,863 1,3 0,291 0,8 0,099 0,5 0,033 0,3 0,014 0,2 0,006 0,2 0,002 0,1

0,80 3,900 2,5 1,095 1,5 0,369 1,0 0,126 0,6 0,042 0,4 0,018 0,3 0,008 0,2 0,003 0,1

0,90 4,826 2,9 1,352 1,7 0,455 1,1 0,155 0,7 0,051 0,4 0,022 0,3 0,009 0,2 0,004 0,1

1,00 5,844 3,2 1,634 1,9 0,549 1,2 0,187 0,8 0,062 0,5 0,027 0,3 0,011 0,2 0,004 0,2

1,20 2,269 2,3 0,760 1,4 0,258 0,9 0,085 0,6 0,037 0,4 0,015 0,3 0,006 0,2

1,40 2,998 2,6 1,001 1,7 0,340 1,1 0,112 0,7 0,049 0,5 0,020 0,3 0,008 0,2

1,60 3,819 3,0 1,273 1,9 0,431 1,2 0,142 0,8 0,062 0,5 0,026 0,4 0,010 0,3

1,80 4,732 3,4 1,574 2,2 0,532 1,4 0,175 0,9 0,076 0,6 0,031 0,4 0,012 0,3

2,00 1,903 2,4 0,642 1,5 0,211 1,0 0,092 0,7 0,038 0,5 0,014 0,3

2,20 2,262 2,6 0,762 1,7 0,250 1,1 0,108 0,7 0,045 0,5 0,017 0,3

2,40 2,649 2,9 0,891 1,8 0,292 1,2 0,126 0,8 0,052 0,6 0,020 0,4

2,60 3,064 3,1 1,029 2,0 0,337 1,3 0,146 0,9 0,060 0,6 0,023 0,4

2,80 3,507 3,4 1,176 2,1 0,385 1,3 0,166 1,0 0,069 0,7 0,026 0,43,00 1,332 2,3 0,436 1,4 0,188 1,0 0,078 0,7 0,030 0,5

3,20 1,497 2,4 0,489 1,5 0,211 1,1 0,087 0,8 0,033 0,5

3,40 1,671 2,6 0,545 1,6 0,235 1,2 0,097 0,8 0,037 0,5

3,60 1,854 2,8 0,604 1,7 0,260 1,2 0,107 0,8 0,041 0,6

3,80 2,045 2,9 0,666 1,8 0,287 1,3 0,118 0,9 0,045 0,6

4,00 2,246 3,1 0,731 1,9 0,314 1,4 0,129 0,9 0,049 0,6

4,20 2,454 3,2 0,798 2,0 0,343 1,4 0,141 1,0 0,054 0,7

4,40 2,672 3,4 0,868 2,1 0,373 1,5 0,153 1,0 0,058 0,7

4,60 2,898 3,5 0,940 2,2 0,404 1,6 0,166 1,1 0,063 0,7

4,80 1,016 2,3 0,436 1,6 0,179 1,1 0,068 0,8

5,00 1,093 2,4 0,469 1,7 0,193 1,2 0,073 0,8

20 x 2,3 mm 25 x 2,3 mm 32 x 2,9 mm 40 x 3,7 mm 50 x 4,6 mm 63 x 5,8 mm 75 x 6,8 mm 90 x 8,2 mm 110 x 10 mm


30/36


30TELEFON+420 326 983 111

FAX+420 326 983 110

[email protected]

tabele cu calculul PIeRdeRIlOR de PReSIune

PN 10

k = 0,01

Q R v R v R v R v R v R v R v R v R v

1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s

0,01 0,005 0,1

0,02 0,016 0,1 0,005 0,1

0,03 0,033 0,2 0,009 0,1 0,003 0,10,04 0,055 0,2 0,016 0,1 0,004 0,1

0,05 0,081 0,3 0,023 0,2 0,007 0,1 0,002 0,1

0,06 0,112 0,3 0,032 0,2 0,009 0,1 0,003 0,1

0,07 0,147 0,4 0,042 0,2 0,012 0,1 0,004 0,1 0,001 0,1

0,08 0,186 0,4 0,053 0,3 0,015 0,2 0,005 0,1 0,002 0,1

0,09 0,229 0,5 0,065 0,3 0,019 0,2 0,006 0,1 0,002 0,1

0,10 0,277 0,5 0,079 0,3 0,023 0,2 0,008 0,1 0,003 0,1

0,12 0,383 0,6 0,109 0,4 0,031 0,2 0,011 0,1 0,004 0,1 0,001 0,1

0,14 0,505 0,8 0,143 0,4 0,041 0,3 0,014 0,2 0,005 0,1 0,002 0,1

0,16 0,642 0,9 0,182 0,5 0,052 0,3 0,018 0,2 0,006 0,1 0,002 0,1 0,001 0,1

0,18 0,793 1,0 0,224 0,6 0,064 0,3 0,022 0,2 0,007 0,1 0,002 0,1 0,001 0,1

0,20 0,959 1,1 0,271 0,6 0,077 0,4 0,026 0,2 0,009 0,2 0,003 0,1 0,001 0,1

0,30 2,003 1,6 0,561 1,0 0,158 0,6 0,053 0,4 0,018 0,2 0,006 0,1 0,003 0,1 0,001 0,1

0,40 3,396 2,1 0,943 1,3 0,264 0,8 0,089 0,5 0,030 0,3 0,010 0,2 0,004 0,1 0,002 0,1 0,001 0,1

0,50 5,132 2,7 1,417 1,6 0,394 0,9 0,132 0,6 0,045 0,4 0,015 0,2 0,006 0,2 0,003 0,1 0,001 0,1

0,60 7,206 3,2 1,978 1,9 0,548 1,1 0,183 0,7 0,062 0,5 0,021 0,3 0,009 0,2 0,004 0,1 0,001 0,1

0,70 2,628 2,2 0,726 1,3 0,242 0,8 0,082 0,5 0,027 0,3 0,012 0,2 0,005 0,2 0,002 0,1

0,80 3,365 2,5 0,926 1,5 0,307 1,0 0,104 0,6 0,034 0,4 0,015 0,3 0,006 0,2 0,002 0,1

0,90 4,188 2,9 1,148 1,7 0,380 1,1 0,128 0,7 0,042 0,4 0,018 0,3 0,008 0,2 0,003 0,1

1,00 5,097 3,2 1,393 1,9 0,460 1,2 0,155 0,8 0,051 0,5 0,022 0,3 0,009 0,2 0,003 0,2

1,20 1,950 2,3 0,642 1,4 0,215 0,9 0,070 0,6 0,030 0,4 0,013 0,3 0,005 0,2

1,40 2,594 2,6 0,851 1,7 0,284 1,1 0,093 0,7 0,040 0,5 0,017 0,3 0,006 0,2

1,60 3,327 3,0 1,087 1,9 0,362 1,2 0,118 0,8 0,051 0,5 0,021 0,4 0,008 0,3

1,80 4,147 3,4 1,351 2,2 0,449 1,4 0,146 0,9 0,063 0,6 0,026 0,4 0,010 0,3

2,00 1,642 2,4 0,545 1,5 0,177 1,0 0,076 0,7 0,031 0,5 0,012 0,3

2,20 1,961 2,6 0,649 1,7 0,210 1,1 0,090 0,7 0,037 0,5 0,014 0,3

2,40 2,306 2,9 0,761 1,8 0,246 1,2 0,105 0,8 0,043 0,6 0,016 0,4

2,60 2,677 3,1 0,882 2,0 0,284 1,3 0,122 0,9 0,050 0,6 0,019 0,4

2,80 3,076 3,4 1,011 2,1 0,325 1,3 0,139 1,0 0,057 0,7 0,022 0,4

3,00 1,149 2,3 0,369 1,4 0,158 1,0 0,064 0,7 0,024 0,5

3,20 1,296 2,4 0,416 1,5 0,177 1,1 0,072 0,8 0,027 0,5

3,40 1,450 2,6 0,464 1,6 0,198 1,2 0,081 0,8 0,031 0,5

3,60 1,613 2,8 0,516 1,7 0,220 1,2 0,089 0,8 0,034 0,6

3,80 1,785 2,9 0,570 1,8 0,242 1,3 0,099 0,9 0,037 0,6

4,00 1,964 3,1 0,626 1,9 0,266 1,4 0,108 0,9 0,041 0,6

4,20 2,152 3,2 0,686 2,0 0,291 1,4 0,118 1,0 0,045 0,7

4,40 2,349 3,4 0,747 2,1 0,317 1,5 0,129 1,0 0,048 0,7

4,60 2,553 3,5 0,811 2,2 0,344 1,6 0,139 1,1 0,053 0,7

4,80 0,878 2,3 0,372 1,6 0,151 1,1 0,057 0,8

5,00 0,947 2,4 0,401 1,7 0,162 1,2 0,061 0,8

20 x 2,3 mm 25 x 2,3 mm 32 x 2,9 mm 40 x 3,7 mm 50 x 4,6 mm 63 x 5,8 mm 75 x 6,8 mm 90 x 8,2 mm 110 x 10 mm

= 50C


31/36





PENTRU AP I NCLZIRE

PN 16

k = 0,01

Q R v R v R v R v R v R v R v

1/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s kPa/m m/s

0,01 0,025 0,1 0,008 0,1

0,02 0,083 0,2 0,027 0,1 0,009 0,1

0,03 0,170 0,3 0,056 0,2 0,019 0,1 0,006 0,1

Indicatii de Montaj PPR_2dr1nm

Documents

Transcript of Indicatii de Montaj PPR_2dr1nm