Filiala PSD Cluj si-a văzut visul cu...
16
ip e ce: să plătiţi l â i M ÂDEVAfiUL. de Cluj Vă face cadou ’ 18.500 lei/luna. flbonaţi-vâ acum - şi veţi economisi aceşti bani. (2943478) z ia r m ă e p m d j h t t p : / /w w w . d n tc j. ro /adevarul ANUL IX NR. 2716 ISSN 1220-3203 LUNI, 18 UGTUMBRIE 1999 16 PA6INI 1.500 LEI pentru tine iMPrin R A L F IS iA p I Şftrf Babtf N ovacnr^18: Cluj-Napocâ1$Şp Semnificaţiile unui control refuzat VALER CHIOREANU u răspund decît în ^faţa Marii Iptl -Adunări Naţionale” - repeta IV Nicolae Ceauşescu în timpul procesului din preajma Crăciunului însîngerat al anului 1989. Fostul dictator ştia exact (mai spera oare?) că, odată convocată de noii responsabili ai- puterii, Marea Adunare Naţională n-ar fi putut funcţiona altfel decît înainte. Membrii ei erau implicaţi pînă în gît în ceea ce se făcuse pînă atunci în ţară, îneît un eventual vot nu putea avea alt rezultat decît în favoarea, lui Nicolae Ceauşescu. Ceva asemănător s-a petrecut la aproape. zece ani de la Revoluţia din Decembrie 1989. “Procurorii din Partidul Democrat au cerut înfiinţarea unor comisii de anchetă, care să cerceteze faptele cîtorva miniştri din Guvernul Radu Vasile. în prima fază era vorba de patru asemenea demnitari, toţi aparţinînd PNŢCD. Scandalul a fost total, ţărăniştii cerînd extinderea controlului inclusiv asupra miniştrilor democraţi. Petre Roman s-a declarat de acord ca şi Băsescu şi Berceanu să intre în vizorul comisiei de anchetă. Se pare că liderul democrat ştia mai multe despre ce se întîmplă în ministerele conduse de ţărănişti, altfel nu se explică această cedare a lui. Şi a avut dreptate. Conducerea PNŢCD nu s-a mulţumit cu această aparentă concesie şi, în urma unei şedinţe furtunoase a BCCC, a ameninţat cu ieşirea de la guvernare dacă democraţii persistă în cererea lor. între timp, a izbucnit războiul şi între democraţi şi liberali, fiecare reproşîndu-i celuilalt că a depăşit regulile de funcţionare ale alianţei, atentînd la principiul algoritmului care a stat la baza împărţirii puterii şi, după cum s-a văzut în ultimii trei ani,- a avuţiei naţionale. Conflictul a fost aplanat la o întîlnire de taină desfăşurată departe de ochii presei. Cu acest prilej însă românii au putut afla, încă o dată, amănunte despre jaful practicat de reprezentanţii partidelor aflate la putere. După ce presa a publicat declaraţiile unui parlamentar liberal despre ceea ce el a numit afacerile cu fier vechi ale ministru- lui Băsescu, acesta s-a dezlănţuit şi a făcut, publice rezultatele unui control asupra activităţii directorului liberal al portului Constanţa. Raportul întocmit de echipa Ministerului Transporturilor dezvăluie, faptul că administraţia principalului port continuare în pagina a 16-a- Noul preşedinte al. PSDR este, începînd de sîmbătă, Alexandru Athanasiu, ministrul Muncii şi Protecţiei Sociale, care îi succede lui Sergiu Cunescu, deţinător al acestui post timp de aproape 10 ani/ /, Athanasiu a obţinut 482 de voturi din partea delegaţilor prezenţi la Congresul extraordinar al PSDR, în timp ce contracandidatul său, prim- vicepreşedintele Emil Puţin, a întrunit 471 de voturi. . După anunţarea rezultatului, participanţii la Congres care l-au susţinut pe Athanasiu au scandat:“ Victorie - PSDR - Unitate!”. Alexandru Athanasiu a mulţumit delegaţilor la Congres şi, în special, prim- vicepreşedintelui PSDR Emil Puţin pentru că i-a oferit posibilitatea de a cîştiga acest post în mod democratic. “Politica nu trebuie făcută doar prin argumente, ci şi prin competiţie”,- a declarat Athanasiu. Proaspătul preşedinte a mai spus că priorităţile partidului în acest moment sînt atragerea de personalităţi şi a celor care se simt dezamăgiţi de actuala clasă politică. v . f’Vi •' Air- Sfpr ” Filiala PSD 3 Cluj si-a văzut visul cu ochii Filiala Cluj a PSDR a fost una dintre cele mai insistente susţinătoare a candidaturii ministrului Alexandru Athanasiu la postul de preşedinte al partidului. Delegaţii Congresului Extraordinar al PSDR de sîmbătă l-au ales pe Athanasiu preşedinte al partidului şi succesor Ia conducere al lui Sergiu Cunescu. O dată cu Athanasiu, în PSDR a cîştigat şi curentul de opinie conform căruia partidul nu va ieşi de la guvernare, va căuta să se susţină prin propriile forţe şi, în nici un caz, nu va fuziona cu ApR. Preşedintele PSDR Cluj, Vasile Suciu, ne-a declarat că Athanasiu a- fost ales cu un scor foarte strîns, cu doar 11 voturi mai mult decît cele acordate contracandidatului său, Emil Puţin. Suciu şi-a depus candidatura pentru un post de vicepreşedinte, dar, din cauză câ filialele Arad, Hunedoara şi Bihor au părăsit sala, nu a mai fost întrunit cvorumuî necesar continuării alegerilor. Pentru completarea echipei cu un prim- vicepreşedinte şi vicepreşedinţi se va organiza, peste o lună; un alt congres extraordinar. Vasile Suciu ia în calcul şi posibilitatea ca cele trei filiale, care îl sprijineau pe Emil Puţin şi doreau fuziunea necondiţionată cu ApR, sâ treacă în partidul lui Meleşcanu, dar nu crede că aceştia sînt „atît de laşi”. Un alt pericol de care este pîndit PSDR este scindarea internă, fapt despre care Suciu crede că poate fi evitat prin negocieri. Preşedintele PSDR Cluj a declarat câ intenţionează să medieze conflictul dintre susţinătorii lui Puţin şi restul partidului. Andreea MARCU Planurile sindicaliştilor clujeni de la Cartel Alfa de a merge la Bucureşti, în 18 octombrie, pentru un miting de. lungă durată au căzut. Grigore Pop, liderul local al Cartel Alfa, susţine că motivul este imposibilitatea conducerii de la Bucureşti de a aduna suficiente autobuze pentru a bloca Piaţa Victoriei, dar'şi costurile mari pentru deplasarea sindicaliştilor din ţară în Capitală. Conform calculelor făcute, pentru un membru de sindicat care s-ar fi deplasat şi' ar fi rămas patru - cinci zile la Bucureşti, Cartel Alfa ar fi cheltuit în jur de 3,5 milioane de lei. „Nu avem forţa financiară necesară pentru aşa ceva“, a declarat Grigore Pop. Marţi, la Bucureşti, va avea loc un . Consiliu Extraordinar, unde se va stabili o altă strategie de proteste pentru această toamnă. Grigore Pop a susţinut că, săptămîna viitoare, Ia Cluj se va organiza un miting, la care vor participa şi membrii Dana TIUCA continuare în pagina a 16-a Simfonia unei iubiri imposibile... T IJL S.C. SESO HIPPARION S.R.L. prin SUPERMARKET SORA ' oferă spre închiriere SPAŢIU COMERCIAL | cu specific FA S T FOOD §. cu dotare completă,'precum şi alte spaţii pentru desfăşurarea de activităţi comerciale. . Sîmbătă s-au împlinit 25 de ani de Cluj-Napoca Simpozionul ştiinţific de sîmbătă, care a avut loc în Sala de Sticlă a Primăriei, a marcat 25 de ani de cînd municipiul nostru a primit denumirea de Cluj-Napoca. Pe. data de 16 octombrie 1974, oraşul şi-a primit numele de Cluj-Napoca printr-un decret semnat chiar în faţa locuitorilor acestuia, în Piaţa Mihai Viteazul. In 1990, s-a încercat revenirea la numele de Cluj, încercare care a fost sortită eşecului. Prof. dr. univ. Dumitru Protase a argumentat că numele de „Napoca ” este denumirea romană a vechiului ,,-Napuca” al dacilor. Primarul Gheorghe Funar a declarat că nu va renunţa la încercarea de a se reveni la numele de Napoca şi de d se renunţa la cuvîntul „C lu j" din denumirea municipiului nostru. Cu această ocazie, s-a citit un mesaj al istoricului Iosif Constantin Drăgan,' care şi-a reafirmat intenţia de a susţine financiar contruirea celebrei „Columne a lui Traian ” în Cluj-Napoca. Deşi monumentul nu are avizul Ministerului Culturii, Funar se arată, din nou, interesat de obţinerea acestui aviz. . Tot sîmbătă, a fost decernat titlul de Cetăţean de onoare prof. dr. ing. Augustin Pop şi a fost lansat volumul „Cluj-Napoca, 1880 de ani de la începutul vieţiiurbane"', care însumează lucrările-prezentate la un simpozion pe această temă A. M. T ir g u l m e ş te r ilo r Sîmbătă şi duminică, la Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj-Napoca s-a desfăşurat cea de a treia ediţie a Tîrgului meşterilor populari, ocazie cu care clujenii au putut admira şi achiziţiona-creaţii de artă populară tradiţională, reprezentative pentru cele mai importante vetre folclorice ale ţării, din Vîlcea în Maramureş sau din Bucovina pînă în Bihor sau Gorj. îmbucurătoare prezenţa meşterilor populari din Republica Moldova. —.»S— ... « Deschiderea Ia Cluj a IFRG, Institutul Franco-Român de Gestiune » Universitatea franceză din Auvergne propune studenţilor Universităţii Babeş-Bolyai înscrişi la Facultatea de Ştiinţe Economice, Facuitatea de Business sau Facuitatea de Studii Europene obţinerea la Cluj a unei diplome a statului francez în Management şi Gestiunea întreprinderii. Veniţi să vă informaţi despre condiţiile de înscriere pentru IFRG la Tîrgul Internaţional de Servicii Universitare. (Expo Transilvania) în perioada 19-23 octombrie 1999. Pentru informaţii suplimentare: Institutul European al IMM, str. Braşov nr. 8, Cluj-Napoca, tel. 094-78.70.70. ' ______________________ (2691629)
Transcript of Filiala PSD Cluj si-a văzut visul cu...
i p e ce: să plătiţil â i M
 D EV A fiU L .de C lu j
Vă face cadou ’ 18.500 le i/lu na . flbonaţi-vâ acum - şi ve ţi economisi aceşti bani.
(2943478)
z i a r m ă e p m d
jh t t p : / / w w w . d n tc j . r o / a d e v a r u l
ANUL IX NR. 2716 ISSN 1220-3203
LUNI,18 UGTUMBRIE 1999 16 PA6INI 1.500 LEI
pentru tine
iM Prin R A L F I S iA p IŞftrf B ab tf N o va cnr^18:
C luj-Napocâ1$Şp
Semnificaţiile unui control refuzat
VALER CHIOREANU
u răspund decît în ^faţa Marii Iptl -Adunări Naţionale” - repeta IV Nicolae Ceauşescu în timpul
procesului din preajma Crăciunului însîngerat al anului 1989. Fostul dictator ştia exact (mai spera oare?) că, odată convocată de noii responsabili ai- puterii, Marea Adunare Naţională n-ar fi putut funcţiona altfel decît înainte. Membrii ei erau implicaţi pînă în gît în ceea ce se făcuse pînă atunci în ţară, îneît un eventual vot nu putea avea alt rezultat decît în favoarea, lui Nicolae Ceauşescu.
Ceva asemănător s-a petrecut la aproape. zece ani de la Revoluţia din Decembrie 1989. “Procurorii din Partidul Democrat au cerut înfiinţarea unor comisii de anchetă, care să cerceteze faptele cîtorva miniştri din Guvernul Radu Vasile. în prima fază era vorba de patru asemenea dem nitari, toţi aparţinînd PNŢCD. Scandalul a fost total, ţărăniştii cerînd extinderea controlului inclusiv asupra miniştrilor democraţi. Petre Roman s-a declarat de acord ca şi Băsescu şi Berceanu să intre în vizorul comisiei de anchetă. Se pare că liderul democrat ştia mai multe despre ce se întîmplă în ministerele conduse de ţărănişti, altfel nu se explică această cedare a lui. Şi a avut dreptate. Conducerea PNŢCD nu s-a mulţumit cu această aparentă concesie şi, în urma unei şedinţe furtunoase a BCCC, a ameninţat cu ieşirea de la guvernare dacă democraţii persistă în cererea lor. între timp, a izbucnit războiul şi între democraţi şi liberali, fiecare reproşîndu-i celuilalt că a depăşit regulile de funcţionare ale alianţei, atentînd la principiul algoritmului care a stat la baza împărţirii puterii şi, după cum s-a văzut în ultimii trei ani,- a avuţiei naţionale. Conflictul a fost aplanat la o întîlnire de taină desfăşurată departe de ochii presei. Cu acest prilej însă românii au putut afla, încă o dată, amănunte despre jaful practicat de reprezentanţii partidelor aflate la putere. După ce presa a publicat declaraţiile unui parlamentar liberal despre ceea ce el a numit afacerile cu fier vechi ale ministrului Băsescu, acesta s-a dezlănţuit şi a făcut, publice rezultatele unui control asupra activităţii directorului liberal al portului Constanţa. Raportul întocmit de echipa Ministerului Transporturilor dezvăluie, faptul că administraţia principalului port
c o n t in u a r e în p a g in a a 16-a-
Noul preşedinte al. PSDR este, începînd de sîmbătă, Alexandru Athanasiu, ministrul Muncii şi Protecţiei Sociale, care îi succede lui Sergiu Cunescu, deţinător al acestui post timp de aproape 10 ani/ / ,
Athanasiu a obţinut 482 de voturi din partea delegaţilor prezenţi la Congresul extraordinar al PSDR, în timp ce contracandidatul său, prim- vicepreşedintele Emil Puţin, a întrunit 471 de voturi.
. După anunţarea rezultatului, participanţii la Congres care l-au susţinut pe Athanasiu au scandat:“ Victorie - PSDR - Unitate!”. Alexandru Athanasiu a mulţumit delegaţilor la Congres şi, în special, prim- vicepreşedintelui PSDR Emil Puţin pentru că i-a oferit posibilitatea de a cîştiga acest post în mod democratic. “Politica nu trebuie făcută doar prin argumente, ci şi prin competiţie”,- a declarat Athanasiu. Proaspătul preşedinte a mai spus că priorităţile partidului în acest moment sînt atragerea de personalităţi şi a celor care se simt dezamăgiţi de actuala clasă politică. v .
f’Vi
• ' A ir -
S f p r ”
Filiala PSD3 Cluj si-a văzut visul cu ochiiFiliala Cluj a PSDR a fost una
dintre cele mai insistente susţinătoare a candidaturii ministrului Alexandru Athanasiu la postul de preşedinte al partidului. Delegaţii Congresului Extraordinar al PSDR de sîmbătă l-au ales pe Athanasiu preşedinte al partidului şi succesor Ia conducere al lui Sergiu Cunescu. O dată cu Athanasiu, în PSDR a cîştigat şi curentul de opinie conform căruia partidul nu va ieşi de la guvernare, va căuta să se susţină prin propriile forţe şi, în nici un caz, nu va fuziona cu ApR.
Preşedintele PSDR Cluj, Vasile Suciu, ne-a declarat că Athanasiu a- fost ales cu un scor foarte strîns, cu doar 11 voturi mai mult decît cele acordate contracandidatului său, Emil Puţin. Suciu şi-a depus candidatura pentru un post de vicepreşedinte, dar, din cauză câ filialele Arad, Hunedoara şi Bihor au părăsit sala, nu a mai fost întrunit cvorumuî necesar continuării alegerilor. Pentru completarea echipei cu un prim- vicepreşedinte şi vicepreşedinţi se va organiza, peste o lună; un alt congres extraordinar.
Vasile Suciu ia în calcul şi posibilitatea ca cele trei filiale, care îl sprijineau pe Emil Puţin şi doreau fuziunea necondiţionată cu ApR, sâ treacă în partidul lui Meleşcanu, dar nu crede că aceştia sînt „atît de laşi”.
Un alt pericol de care este pîndit PSDR este scindarea internă, fapt despre care Suciu crede că poate fi evitat prin negocieri. Preşedintele PSDR Cluj a declarat câ intenţionează să medieze conflictul dintre susţinătorii lui Puţin şi restul partidului.
Andreea MARCU
Planurile sindicaliştilor clujeni de la Cartel Alfa de a merge la Bucureşti, în 18 octombrie, pentru un miting de. lungă durată au căzut. Grigore Pop, liderul local al C artel A lfa, su sţine că motivul este imposibilitatea conducerii de la Bucureşti de a aduna suficien te autobuze pentru a bloca P iaţa V icto rie i, d a r 'ş i costu rile m ari pentru deplasarea sindicaliştilor din ţară în Capitală.
Conform ca lcu lelo r făcute, pentru un membru de sindicat care s-ar fi deplasat şi' ar fi rămas patru - cinci zile la Bucureşti, Cartel Alfa ar fi cheltuit în jur de 3,5 milioane de lei. „Nu avem forţa financiară necesară pentru aşa ceva“, a declarat G rigore Pop. M arţi, la Bucureşti, va avea loc un . Consiliu Extraordinar, unde se va stabili o altă strategie de proteste pentru această toamnă.
Grigore Pop a susţinut că, săptămîna viitoare, Ia Cluj se va organiza un miting, la care vor participa şi membrii
Dana TIUCAc o n t in u a r e în p a g in a a 16 -a
Sim fo n ia unei iubiri im posibile...
TIJL
S.C. SESO HIPPARION S.R.L.p r in S U P E R M A R K E T S O R A
' o fe ră sp re în c h ir ie re
S P A Ţ IU C O M E R C IA L |cu specific F A S T F O O D §.
cu dotare com pletă ,'p recum şi alte spaţii pentru desfăşurarea de activităţi comerciale. .
Sîmbătă s-au împlinit 25 de ani de Cluj-NapocaSimpozionul ştiinţific de sîmbătă, care a avut loc în Sala de Sticlă a Primăriei, a
marcat 25 de ani de cînd municipiul nostru a prim it denumirea de Cluj-Napoca.Pe. data de 16 octombrie 1974, oraşul şi-a p r im it numele de Cluj-Napoca
printr-un decret semnat chiar în faţa locuitorilor acestuia, în Piaţa M ihai Viteazul. In 1990, s-a încercat revenirea la numele de Cluj, încercare care a fost sortită eşecului.
Prof. dr. univ. Dumitru Protase a argumentat că numele de „Napoca ” este denumirea romană a vechiului ,,-Napuca” a l dacilor. Primarul Gheorghe Funar a declarat că nu va renunţa la încercarea de a se reveni la numele de Napoca şi de d se renunţa la cuvîntul „C lu j" din denumirea municipiului nostru.
Cu această ocazie, s-a citit un mesaj a l istoricului Io s if Constantin Drăgan,' care şi-a reafirmat intenţia de a susţine financiar contruirea celebrei „Columne a lu i Traian ” în Cluj-Napoca. Deşi monumentul nu are avizul M inisterului Culturii, Funar se arată, din nou, interesat de obţinerea acestui aviz.
. Tot sîmbătă, a fost decernat titlu l de Cetăţean de onoare prof. dr. ing. Augustin Pop şi a fost lansat volumul „Cluj-Napoca, 1880 de ani de la începutul vieţiiurbane"', care însumează lucrările-prezentate la un simpozion pe această temă
A. M.
T i r g u l m e ş t e r i l o r
Sîmbătă şi duminică, la Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj-Napoca s-a desfăşurat cea de a treia ediţie a Tîrgului m e ş te r i lo r p o p u la r i, ocazie cu care clujenii au putut admira şi achiziţiona-creaţii de artă populară tradiţională, reprezentative pentru cele mai importante vetre folclorice ale ţării, din Vîlcea în Maramureş sau din Bucovina pînă în B ihor sau Gorj. îmbucurătoare prezenţa meşterilor populari din Republica Moldova. —.»S— . . .
« D e sc h id e re a Ia C lu j a IF R G ,I n s t i tu tu l F ra n c o -R o m â n d e G e s t iu n e »
Universitatea franceză din A uvergne propune studenţilor U niversităţii B abeş-B olyai înscrişi la F acu lta tea de Ştiinţe Econom ice, F acuitatea de Business sau F acu ita tea de Studii Europene obţinerea la Cluj a unei d ip lom e a sta tu lu i francez în M anagem ent şi G estiunea în trep rinderii.
V eniţi să vă inform aţi despre cond iţiile de înscriere pentru IFRG la T îrgul Internaţional de Servicii U niversitare. (Expo Transilvania) în perioada 19-23 octom brie 1999.
Pentru inform aţii suplim entare: Institu tu l European al IM M , str. B raşov nr. 8 , C luj-N apoca, te l. 094-78.70.70.
'______________________ (2691629)
ti î y K J ^ u r i s e s c ^ J j o t e z spre,^ ^ ^ W W i e r t a r e a l u ă c a t e l o f l i b i S S
Luca;
PREFECTURA,CONSILIUL . n m , . JUDEŢEAN.- 19-64-16 •PRIM ARIA CLUJ-NAPOCA: 19-60-30 "PRIM ARIA DEJ: 21-17-90
PRIMĂRIA TURDA: 31-31-60 •PRIM ARIA CÎMPIA TURZII: 36-80-01 •PRIM ARIA HUEDIN: 25-1548 "'PRIMĂRIA GHERLA: 24-19-26 'POLIŢIA CLUJ-NAPOCA:
■ 955 -şi 43-27-27 POLIŢIA FEROVIARĂ CLUJ-NAPOCA: 1349-76
•PO LIŢIA DEJ: 21-21-21 - POLIŢIA TURDA: 31-21-21
•POLIŢIA CÎMPIA TURZII: 36-82-22 POLIŢIA HUEDIN: 25-15-38 POLIŢIA GHERLA: 24-14-14
•POMPIERII: 981 •PROTECŢIA CIVILĂ: 982• GARDA FINANCIARĂ CLUJ:
19-52-23 şi 19-16-70, inL 158• DIRECŢIA GENERALĂ A MUNCII ŞI
PROTECŢIEI SOCIALE: 979•SALVAREA: 961 - •SALVAREA CFR: 19-85-91 •INTERNATIONAL: 971 •INTERURBAN: 991 •INFORMAŢII: 931 •DERANJAMENTE: 921 •O R A EXACTĂ:-958 •R .A . TERMOFICARE: 19-8748
SC MONTENAY SA: 41-51-71 R.A. APĂ CANAL: 19-63-02
•S .C . "S A L P R E S r S.A.: 19-55-22• SC PRIVAL: 1743-86• DISTRIBUŢIA GAZELOR
NATURALE: - INTERVENŢII GAZE928; 433424
AEROPORT: 956 GARA Cluj-Napoca: 952 AGENŢIA CFR: - internaţional 1340- 09: - intern - 43-20-01;Turda - 31-17-62: Dej - 21-20-22
11AEOM: 23.07.1999- 30.10.1999' ' • Itinl
Cluj -> Buc. Buc. -> Cloi7(25 8,2508,35 10,35 07,15 08,1520,45 21,45 19,15 20,15 j
m a r ţ i08,45 09,45 07,15 08,1515,50 17,55 ’ .20,45 21,45 • 14,30 • 15,30 .
m ie rcu ri08,45 09,45 07,15 “os;o5 1
- - 7 19,15 20,1520,45 . 21,45 -
T O 4 5 09.35 07,15 1 08,05 1
1 20.45 21.35 19.15 20,05i in e r i 1
08,45 9,45 . 1 7,15 0,15 115,50 17,55 1
I - 14,30 15,30 I1 - 20,00 21,00
s im b â tă 107,25 08,25 1 1
1 1330 15,35 12,10 13,10 •1 * ■ 1
d u m in ic a -"20,00 •21.00
P re ţ b ile t: 852.000 leim ir tiiC lo jB u d a p e s ta 11,30-11,30 mietcurLl Budapesta->Qn] 16.30-1820 joi: Cluj *> Budapesta 16,30-18,30 t sîmhâli:C!uj -> Budapesta 15.50-16,00
Budapesta-)Guj I3J0-1520 P re ţ b ile t: 119$ dus-întors
Iuni-vineri: . Guj-Bologna 15.30-16.30 *: Bologna-Cluj 1830-2030
P re ţ b ile t: • 235$ dus-întors ’Program valabil pînâ în 28 octombrie 1999.. I
TELEFON: 13-01-16.
B C U R S E f f A U T O *■
. CURSE INTERNAŢIONALE din A utogara II:
• Cluj-Napoca - Budapesta, cu plecare din Cluj-Napoca în zilele de luni, marţi, joi şi v ineri lo ora 7,00 şi înapoierea din Budapesta în zilele de m atţi, miercuri, vineri şi sîmbătă la ora 11,00.
• Cluj-Napoca - Budapesta, cu plecare in zilele de joi ora 22,00 şi înapoiere din Budapesta in zilele de vineri ora 16,00. IN F O R M A Ţ II :A utogara 1 :14-24-26
Autogara 11:43-52-78
F A R M A C IIfarmacii cu serviciu permanent: Farmacia
’CORAFARM". str. Ion Meşter nr. 4, telefon 42-6540.Farmacii cu serviciu prelungit: Farmacia I STERPII A R .'r, str. PnmJvcni nr. 5, telefon
42-71-95 Orar 8-22, Farmacia CLF.MATISFARM”. Piaţa Unirii nr. 10,
telefon 19-13-63, orar 8-22.Garda de noapte.Farmacia nt. I , Piaţa Unirii nr. 34, telefon
1946-06, orar 20-8.
POLICLINICA FARA PLATA "FAM ILIA SFÎNTA"• 18-22 octom brie •
Medicină generală. Dr. M. Suciu - 21 (12-14), dr. S. Loga - 22 (14-16), dr. I. Boilă -18 , 19,21. 22. Dr. L Rasa -18 (15-17), dr. R. Cotârtâ - 20 (10-12), dr. V. Tâtaru - 22 (10-12), dr. L Maiur - 20 (12-14), dr. F. Oros - 21, 22 (14-16); Homeopatle. dr. L. Barbâatbâ - 20,22 (10-12); Interne. Dr. A Iancu -19 (11.30- 12), dr. D. Pîrv - 18 (15-17), dr. Cs. Szakacs - 20 (14-16), dr. N. Pop - 21 (14-16); Ginecologie. Dr. C. Fodor-19, 21 (10-12), Chirurgie. Dr. C. Cosma - 19,21 (10-12); dr. P. Pitea - 21 (10-11); Pediatrie. Dr. R. Mitea -1 9 (13-15), dr. M. Fritea - 20 (11-12), dr. L. Toma - 21 (10-12); Dermatologie. Dr, H. Radu - 21 (12-14); Ortopedie. Dr. 2. Popa -18 (11-12); Psihologie. Psih. L. Boilă -19 (15,30-17); Ecografie. Dr. E. Czuczi - 21 (12.30-14); Neurologie. Dr. M. Divin - 25 (10-12); O.R.L. Dr. C-lin R âdulescu-18(12-14); Reumatologie. Dr. I. Alb -1 9 (12-14), dr. C. Zotta - 22 (14-16).
P en tru c h iru rg ie e s te t ic ă şl reparatorie, urologie, clinica urologică şi radiologie, planificarea bolnavilor se . tace pe bază de bilet de trimitere.
Planificarea bolnavilor - de luni pînă vineri, între orele 12-14, la telefon 16-78-22 şi la sediu, Aleea Micuş nr. 3/12.
I L I V 1 ER epublica • W ild Wild W est, - mare nebunie în VestSUĂ premieră (10.30; 13; 15.30; 18; 20.30). Vineri, simbâtă, duminică - spectacole de noapte cu tarif redus
| 15-21 o c to m b r ie | de la ora 23 * Victoria - Legionarul, SUA premieră(11; 13; 15; 17; 19) * Arta - Shakespeare In Love,
SUA (12; 14.30; 17; 19.30) Vineri, sîmbătă, duminică - spectacole de noapte cu tarif redus de la ora 22 * F avorit - Gorila Joe. SUA ( 13; 15; 17; 19) • M ărăşti - Fortăreaţa, SUA (12.45; 15: 17.15: 19.30).TURDA: Fox ■ După faptă f l răsplată, SUA (13; 15; 17,40; 20)DEJ: Star Wars ■ Ameninţarea fantomei, SUA ( 11:14; 17; 19.45), Vineri, simbâtă, duminică - spectacole de noapte cu tarif redus de la ora 22.15.GHERLA: Pacea -10 chestii nu-mi plac la tine, SUA( 13; 15); Răscumpărarea, SUA (17; 19).
U N I P L U S R a d i oLuni, 18 o c to m b rie
Program informativ BBC: 6 ,00-6,30:8,00-8 .20 .11 .00-12 ,00 ,14 ,00-14 ,30 ; 18,00-18,30; 21 ,00-21,30 ,23 ,00. 6,30-10,00 Uniplus de dimineaţa, 06 ,35 , 8,20 Calendarul zilei. Meteo. 06,45, 9,45 Horoscop. 9 ,0 0 Ş tiri locale. 9 ,20 Program ul cinema. 9 ,5 5 Informaţii culturale. 1 0 ,0 0 ,1 2 ,0 0 ,13 ,00 ,15 ,00 ,16 ,00 ,. 17,00 Ştiri naţionale si locale.10.00-14,00 Punct... şi de la Z ece; 14,30-18,00 Uniplus alternativ. 18,30- 21 ,00 Trei ceasuri bune. 19,00 Ştiri locale. 22,00; Ştiri naţionale 21-30- 6 ,00,00; Uniplus nocturn.
■ B.C .U . “Lucian Blaga” (strada C linicilor 2): Orar; zilnic: .8-12,45 13,30-20,00; sîmbăta: 8-13,30.
■ Biblioteca Judeţeană “OCTAVIAN GOGA”: SECŢIA ĂDULŢI (P-ţa Ştefan cel Mare nr.l), O R A R ; Iuni-v ineri: 9-20. SECŢIA C O PII, O R A R : Iuni-vineri: 9-20 FILIALE (Zorilor, Mănăştur, Mărăşti, Gheorgheni), ORAR: luni, miercuri, joi 14-20; marţi, vineri: 9-15. SALA DE L E C TU R Ă (S tr. M. K ogălniceanu nr.7): ORAR: luni-joi: 9-20; vineri: 9- 20; s îm b ă tă ; '9-14. SECŢIA DE C O L E C Ţ II SPECIA LE: (str. Observatorului n r.l, telefon 43-84-09) luni, jo i: 14-18, marţi, miercuri, vineri: 9-13. M EDIATECA, ORAR: luni-joi: 9 -2 0 ; v ineri; 9 -20 ; sîm bătă: 9-14 C E N T R U L DE INFORM ARE COMUNITARĂ, ORAR: Iuni-vineri: 9-16,00.
Biblioteca Academici (strada K ogăln iceanu 12 - 14). Orar: luni - sîmbătă 8 -12 .45 ; 14 -18.45.
Biblioteca Germană (s trad a Universităţii 7 - 9): luni -10-14; marţi, miercuri, jo i -12-16; vineri -10-16.
Biblioteca Americană ”J.F .K .” (strada Universităţii 7 - 9). Orar; luni -
jo i: 10 - 18; vineri: 10-14, prima şi a tre ia s îm bătă din lună; 9-14. Oferim consultanţă pentru studii în USA.
Biblioteca Britanică (s trada Avram Iancu 11). Orar;-luni, miercuri: 14 -1 9 ; marţi, jo i, vineri: 9 - 14. '
Biblioteca . “Heltai” (s tra d a C lin ic ilo r 18): O rar: zilnic 10 - 18; sîmbătă; 9 -1 3 .
Biblioteca Clubului Studenţesc Creştin (strada Kogălniceanu 7 - 9). O ra r marţi: 1 8 -1 9 ; joi 19 - 20.
■ Biblioteca Centrului Cultural Francez (s trada I.I.C . Brâtianu 22); O rar Iuni-vineri: 10-19. '
■ Biblioteca Centrului Cultural German "Hermann Oberth” (str. M emorandumului 18). Orar; luni, marţi, m iercuri, joi: orele 16-20.
■ Biblioteca “Valeriu Bologa” a Universităţii de M edicină şi Farmacie (Str. Avram Iancu 31); Orar: Iuni-vineri 8-20, sîmbătă 8-13.
■ Biblioteca Soros Cluj (str. Ţebei n r . 21). O rar: lun i 12-19,30; m arţi, m iercuri şi jo i: 10-19.30, sîmbătă; 10- 14. Ştiinţe sociale şi compdrtamentale.
■ Biblioteca Creştină "Biblos” (str,C lin ic ilo r n r.2 8 ). O rar: luni 13-17;marţi, miercuri, jo i: 13-16; vineri 9-12. (Biblioteca pune la dispoziţia cititorilor literatură creştină în diferite limbi).
ÂDEVARULde Cluj
m ŞŢ A m H I
i ~ i J T b 12 00 Surprize; T l f l ^ g l S u r p r i z e (r); • * • ^ " ^ 1 4 ,0 0 Jurnal; 14,15 TVR Craiova; 15,00 Pro Patria; 16,00 Emisiune în limba maghiară; 17,30 Agenţia de plasare; 18,00 Corect!; 18,05 Jum ătatea ta; 19,00 Avanprem ieră Ş tiri; 19,10 Sunset Beach (s); 19,55 Amintiri din secolul XX; 20,00 Jurnal;,21.00 Felicity (s); 21,45 FBI C- 16 (s); 22,35 Cu ochii’n 4; 23,20 Jurna lu l de noapte;. 23,30 Recurs la morală; 0,30 Marele Jazz. /■ .m 12,00 Ţinutul
M are lu i A lb I w U C T (do); 12,50 La
izvoru l doru lu i... cu tine ri in te rpre ţi; 13,10 M istere şi minuni (do); 14,00 Convieţuiri (mag.); 15,00 Delfi şi prietenii săi (d.a.); 15,50 Obsesia (s); 16,35 Sania Barbara (s); 17,20 Pelerinaje; 17,50 Wagner (s);18.45 Ştiri bancare şi bursiere;19.00 Ansambluri simfonice; 19,30 Mapamond; 20,00 Film: A lo, a terizează s trăbunica! (România 1981); 21,35 Axis Mundi.. Crucea; . 22,00 Fotbal; 0,30 TVM. Mesager.
r m ty i f ia f 7,00 Bună i l f vrA*1 / dimineaţa, Pro f f i y g S T V e al tău!; l- ^ a s s a 10,00 Tînăr Şi
neliniştit (r); 10,45 Film: Abisul ’r); 12,30 Royal Canadian Air : orce (s); 12,55 Ştirile Pro TV/ O p ropoz iţie pe z i; 13,05 Babylon 5 (s); 13,50 Ani de liceu s); 14,15 Miracolul tinereţii (s);
14.45 FamiliaBundy (s); 15,15 Aripile pasiunii (s); 16,00 Tînăr şi neliniştit (s); 17,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 17,30 Rosalinda (s); 19,30 Ştirile Pro TV; 20,30 Film : P ro iectu l Oktober (Anglia 1998, p.l); 22,25 Ştirile Pro TV/ Profit; 22,30 Chestiunea zilei; 23,30 Ştirile Pro TV/ Profit/ O propoziţie pezi; 0,00 Criminalist» (s); 1,00 Ştirile Pro TV; 1,30 Chestiuneazilei; 2,30 Cine-i şeful? (s); 3,00 A capu lco Heat (s); 4,00 Poltergeist - moştenirea (s); 4,45 Babylon 5 (r); 5,30 Suflet de femeie (s); 6,15 Aripile pasiunii.
7.00 Observator;8.00 Dimineaţa devreme; 10,00
Ştiri; 10,10 Colivia de aur (s);11.00 Film: Brenda Starr (SUA 1995); 13,00 Ştirile amiezii; 13,15 Viitorul începe azi; 14,00 Esmeralda (s); 15,00 Luz Maria (s); 17,00 Ştiri; 17,25. Elena, viaţa mea (s); 19,00 Observator;20.00 Pericol iminent (s); 20,50 Dublă iden tita te (s); 21,40 P rezentu l s im plu; 22,00 Observator; 22,30 Marius Tucă Show; 0,00 R etrospectiva etapei; 1,00 Film: Fobia (SUA
1988); 3,00 Observator (r); 3,30 Elena, viaţa mea (r); 5,00 Dallas (s) ’ -
7,00 K araoke j Vj Show; 8,00
D im ineaţa cu Prima; 12,00 Nadine Show (r);13.00 Show-ul de noapte (r);15.00 Viaţa în direct; 16,00 Telenovelă; 17,00 Nadine Show; 18,00 Focus; 19,00 Românie, Românie...; 19,15 Karaoke Show; 20,15 Dosarele Y; 21,00 Film serial; 22,00 Românie, Românie...; 22,15 Focus Plus; 22,45 Revista presei; 23,00 Politica de mîine;1.00 Film artistic; 2,30 Focus Plus (r).
6,00 Maria (s); 7,45 Floare de aur (r); 8,45
Căsuţa poveştilor (r); 9,15 înger sălbatic (rezumatul săptămînii);10.00 A casă la G heorghe
. Zamfir cu Ruxandra Săraru (r);10.00 Doctorul casei (r); 11,00 Micuţele doamne (r); 12,05 Jackie Collins: Hollywood (r);
. 12,35 Cinemateca de acasă: Iubire şi iertare (r); 14,15 Nimic presonal (s); 15,00 V ia ţa noastră (s); 16,00 Preciosa (s);17.00 Căsuţa poveştilor; 17,30 Dragoste şi putere’ (s); 18,20 Acasă la bunica - reţetă cu lina ră ; 18,30 R enzo şi Adriana (s); 19,25 Vremea de acasă; 19,30 Lanţurile iubirii (s); 20,20 Căsuţa poveştilor; 20,30 înger sălbatic (s); 21,30 Sînge din sîngele meu; 22,15 Motown Live 1999; 22,30 F ilm : O dragoste tîrzie (SUA ’85); t e l b ~? 7,00 Ştiri; 7,10
. 7 / Bună dimînea-7 / C l f c > O ţ a , Rom ânia;
9.00 Forţa destinului (r); 10,00 Ştiri; 10,15 Teleshopping; 10,30 Dintre sute de ziare (r); 11,30 Rendez-vous la Tele 7 (r); 12,30 Documentar; 13,00 Ora Unu a venit (r); 1.5,00 Ştiri; . 15,25 Post Meridian; 16,30 O singură v ia ţă (s); 17,30 Documentar; 18,00 Ştiri; 18,10 Lou Grant (s); 19,00 Pronosport; 19,05 Secţia de poliţie (s); 20,00 Actualitatea Tele 7; 20,30 Documentar;21.00 Dintre sute de ziare;22.00 Dincolo de stadion; 23,30 Cutia muzicală; 0,00 Ştiri; 0,20 Ora H - emisiune de confesiuni;2.00 Actualitatea Tele 7; 2,30 Documentar (r); 3,00 Dincolo de stadion (r); 4,40 Secţia de poliţie (rO; 5,45 O singură viaţă (r); 6,35 Teleshopping.
C LU J-N A PO C A , s tr.P R O F C IORTEAnr .9
(cartier Grigorescu) C O N SU LTA Ţ II-
Prof.dr. LUCIAN LA2ĂR(Ginecologie, Chirurgie, Oncologie]
L, Mi: 15-18; Ma, J:163-i8*
Dr. VALENTIN POPESCU(Chirurgie, Oncologie)
Ma, J: 1430-16; V: 15-17 S: 9-11 :
Dr. D A N -S O R I N POPESCU(Urologie) •
L, Mi: 18 -20; Ma, JlIS30 V: 16-20
PROGRAMARF1 tel/fax (064) 18.76.04în tim pul o re lo r d e funcţionare
a cab inetu lu i
POLICLINICAÎNTERSERVISAN
str. Pascaly nr.5, cart. Gheorgheni STOMATOLOGIE
INTERNE ♦ CARDIOLOGIE ♦ tffl.RO. LOCIE ♦ PSIHIATRIE ♦ ENDOCRINOLOGIE ♦ REUMATOLOGIE ♦ ECOCfCi- . FIE ♦ ALERGOLOGIE ♦ DERMATOlof GIE ♦ CHIRURGIE ♦ ORTOPEDIE! ♦ O.R.L. ♦ OFTALMOLOGIE ♦ GINECOLOGIE ♦ ONCOLOGIE ♦ PEDLATRIE
♦ UROLOGIE ♦ ACUPUNCTURA RADIOLOGIE • ECOGRAFIE
END0SC0PIE DIGESTIVĂ GASTROENTEROLOGIE
- Electroencefalografie - Electromiografie - Examinări
Doppler - Histerosalpingografii pen tru s terilita te feminină
T ratam ente LASER LABORATOR
(Biochimie - Bacteriologic Imunologie Parazitologie Determinare Rh - Teste de sarcină - Antigen HBS - Elisa Test Examinări citologice pentru depistarea cancerului de col uterin - Investigaţii pentru sterilitatea feminină si masculină) ZILNIC, inclusiv DUMINICA
orele 7 - 2 1 Medic dc gardă: orele 2 1 - 7
R e z e r v a r e , c o n s u l t a ţ i i la tel. 41.41.63.
s e D e n t a l R O V A SOCOLOV
” | Calea A foţilor 106, ap. 5 j Tratam ente stomatologice
complexe:O terapie .O protetică (ceramică)O chirurgie (rezecţii, împlânte)
P r o g r a m ă r i l a tel.: 4 3 0 0 2 8
. Zilnic o ra r : 9 - 1 9 . ;v s îm b ă ta 1 0 - 1 3
Pentru studenţi, pensionari, şomeri; reducero20%îQjjŞK
Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru schimbările intervenite in programele posturilor de televiziune.
Luni, 18 o c to m b rie
06:00 -07:00 PRIMA ORĂ, 06:20 Agenda zile i. 06:25 ,
o
06:40 Azi despre ieri (ştiri pe scurt), 06:55 Prima ştire, 1Z 3V h \ 07:00 - 10:00 PRIMUL SALUT, 08:00, 09:00, 10:00,
13:00,14:00,15:00,16:00,17:00 Ştiri, 07:50,08:50 Horoscop, 07:20 Revista presei locale, 07:35,16:40 Plus (Adrian Suciu),08:20,17:00 CD Sport (Cătălin Berindean), 09:20, 15:20 Ce mai crede lumea, 09:40 Programul cinematografelor, 11:00-13:00 MESAJ FM, 10:20 Revista presei centrale, 10:40 în sănătatea dumneavoastră (Cristina Stihi). 14:00-18:00 CALEIDOSCOPCD, 1420 Agenda spectacolelor 14-40 Ziua in cîteva vorbe, 18:00 - 19:00 Retransmisie RADIO EUROPA UBERĂ, 19:00 - 21:00 CUIUL LUI PEPELEA (Tudor Runcanu), 21 :0O Retrospectiva ştirilor zilei.
Luni, 18 octombrie„ . Ştiri: 8,10,12,14/17,20.
R a a i 0 9 0 n i c 6-10 - c a fe a u a d e serviciu* fm s s ,o mh* (meteo, maxima zilei, informaţii
utile, horoscop, recomandări TV, agenda culturală, revista presei, o reţetă pe zi, concursuri). 10-14 "Ziua în. /> >____________ _ (VAmonfiiriiiI -riloi" Raetra r-tt hra+olo
- Luni, 18 octom brie Şiid: 9:00, 10:00, 12:00, 13:00, 15:00,16:00, 19:00. Ştiri BBC: 6:00, 11:00, 14:00, 18:00.
* 6:30-9:00 Transilvania Matinal. 6.45, 7.20, 8.20 -Horoscopelniţa; 8.30 Liniuţa de dialog-, 9:00-15:00 Patrula de serviciu. 9.20,9.50,10.20,10.50,11.20,11.50,
12.20 12 55 Buletin Rutier, 9.30 Revista presei; 10.05 Punctul de vedere; 12.59 Declaraţia zilei; 13.20-14.00 Cafe Concert, 15:00- 20:00 Prob Noblem. 15.15 Punct de vedere; 16.00-17.00 Votaţi! Radio Transilvania: 17.05 BBC Education Programmes; 19.05 Declaraţia zilei: 20:00-21:00 Roton Music. 21:30-23:00 Taxi Music - dedicaţii muzicale. 23:00-01:00 Post Factum. 01:00-06:00 Music Non-Stop.
^ Luni, 18 octom brie5:00-8:00 Buni dimineaţa! 8 :004100 Zona 810
maghiară. 10,00 Radiocircuitprin ţară. Prezintă de la Cluj Ella Dîmbean. 11,05 Tranzit-amprenta prezentului. Redactor: Lucia fibre.12.00 Radiojurnal transilvan. 12,45 Emisiunea in limba ucraineană.13.00 Radiojurnal Bucureşti. 13,15 Paralele muzicale, dedicaţii de muzică uşoară. 13,50 Buletin de ştiri. 16,00 Emisiunea in limba maghiară. 18,00 Radiofax. Prezintă Ioana Tekonczia. 18,20Crochiuri muzicale. 19,00 Radiojurnal Bucureşti. 19,15-20,00 Spate în spate. Talk-show-uri pe teme sportive. 20,00 Ş ~Ştiri. 20,10 Serata muzicală radio. Prezintă George Vereş. 21,50 Buletin de ştiri. 21,58 închiderea programului. '• -
R E N A Ş T E R E ALuni, 18 octom brie
M târr (meteo, 8:08 Revista presei’locale; 8:20 actualitatea * w “ locală, recomandări TV; 10:20 trafic, anunţuri utilitare,
am iaza m are" (Urechile ciulite - comentariulI zilei^Bascaicu bretele.M ondosoort G ura lumii, Surplus, Ştiri externe. Concursuri). 14-15 -N outăţi la R adio Sonic*: 15-17 McSonic (dedicaţii muzicale, premii M o D o n a d -s f 1 7 -19 -R e tro spec tiva săptăm înii'. 19-20 -Clopote M cD o n a jd S ). i r ■ * 2Q 2 1 -G reatestH its". 21-23 "Călătorii peM rtS v® (M arius B ra şo v ean u ). 23-Z"M uzica şi muzichia" (Marius B raşoveanu). 1-6 Music Non-Stop.
aqenda culturală; 8:50 horoscop; 9:05 microbiografie sonoră; 9:20 recomandări TV; 9:40 sport). 11:00-19:00 Contact FM. 19:00-22:00 Seara la Cluj. 22:00-23:00 Bilet de concert: realizator Marius Furdui. intrare la ceie mai mari concerte ale acestui mileniu şi tot ce nu ştiaţi despre trupele pe care le veţi asculta. 23:00-24:00 Rock Block 24:00- 1 DO România - Bosnia - via satelit- legătura dintre soldaţii români aflaţi în Bosnia şi familiile lor din ţară, realizator Roxana Niculescu Costei. 1.00- 5:00 Discontact.
Luni, 18 octom brie6,00 Bună dimineaţa. O
kemisiune cu informaţii, actualităţi
6.00 Ceasurile dimineţii - program matinal de ştiri, actualităţi şi muzică; 10.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 10.05 Sfinţii Părinţi, contemporanii noştri: 10.30 Iniţiere in muzica religioasă: 11.30 Vreme trece, vreme vine - antologia poeziei religioase; 12.00 Eveniment - agenda culturală; 12.30 Fanteziile Eutherpei: 13.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 13.05 Magazin: emisiuni religioase, culturale şi sociale; 18.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 18.05 Sfinţii Părinţi, contemporanii noştri (r); 18.30 Fanteziile Eutherpei, 19.30Tînără generaţie faţă in faţă cu neîncrederea şi speranţa: 20.00 Fanteziile Eutherpei: 20.30 Păhărelul cu nectar - emisiune pentru
R A D I O C L U J J J ş i muzică, prezentată de DanHorea, f ........................i. 8.00 Emisiunea in limba
copii; 21.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 21.05 Dialoguri de seară. Dezbateri culturale, 23.00 In direct cu ascultătorii, 24.00-6.00 Liniştea nopţii - program muzical nocturn.
PROF. UNIV. Dr. MIHAI CALDGARU Dr. ANGELA CĂLUGĂRII
S tr . P rah o v e i nr. 11(lîngă biserica Bob)
L, Mi, V - 17-20 S - 8-12.
Tel.: 42.56.18; tel/fax:19.14.68
ALIANŢA ANTISUICIDL I F E L I N E
Sufletulnostruladispoziţia _ dumneavoastră. Telefonul “
V m-F7\ de noapte, telefonul vieţii. „
1 9 1 6 4 7G a rd ă d c n o a p te , o re le 2 0 -0 8 .1
Linia telefonică de intervenţie în criză si prevenţie a suicidului in iţ ia ţ i . dc
LABORATORUL DE SÂ.VÂTATF,
JILWALÂ CLUJ stă la dispoziţia dvs. de luni pînâ vineri, între orele 8 - 22.
Vă aşteptăm apelurile la numărul 186864. •
r > '?
' I J i . 3 Iv ' v . . . .. - ■ -■ ■ ■ - '
, j?
Marţi, 19 octombrie7 00 Matinal naţional,
rg|00 TVR laşi; 10,00 Recurs la morală (r);
11 .00 TVR C lu j-N apoca; 12 00 M a re le Jazz (r); ^13,00 JV R T im işo a ra ; 14,00 Jurnal; 14,15 C iberFan. Lumea PC-ufui; 14,30 Repere sacre; 15,00 Oameni ca noi. Părinţi şi copii; 15,30 Convieţuiri... sub aripa muzei!; 16,00 Emisiune în limba maghiară; 17,00 Dor. Ţara S ecaşelor. Documentar fo lc loric;17.30 Scuzaţi! Pardon! Mersi!; 18,00 Corect!; 18,05 Jumătatea ta; 19,00 Avanpremieră. Ştiri; 19,10 Sunset Beach; 19,55 Amintiri din secolul XX; 20 ,00 Jurna l; 21 ,00 T e le c in e m a te c a : B rezzy (SUA 1973); 22,45 Nu trageţi!; 23,00 J u rn a lu l de .noap te ; 23 ,10 A- Facerea; 0,10 7 Arte.
7 .00 TVM . T elefn a tin a l; 8,00 P atru su ro ri; 8,50 Bzzzl; 10,15 Limbi
străine. Engleză; 10,40 O familie ciudată (s); 11,10 Familia Simpson (s); 12,00 Faţă în faţă cu autorul;13.00 Un cîntec, o glumă...; 13,10 M is te re şi m inun i (do); 14,00 Convieţuiri (mag.); 15,00 Delfi şi prietenii săi (d.a.); 15,50 Un cîntec, o glumă...; 16,00 Obsesia (s); 16,45 Santa Barbara (s); 17,30 Tribuna
■ p a r t id e lo r p a rla m e n ta re ; 17,.55 Soldatul necunoscut (s); 18,45 Ştiri
j^a n ca re şi bursiere; 19,00 Autograf m u z ic a l. C o m po z ito ru l A d rian R o m ce scu ; 19,35 U n ive rsu l cun oa ş te rii, ‘ 20 ,35 T ea tru lir ic : Frumoasa din Pădurea Adormită;22 .20 C redo ; 23 ,20 P reo tu l şi cîrciumăriţa (r); 0,10 Pictura de sub fum (do); 0,40 TVM! Mesager.
7 .00 Bună dimineaţa, Pro TV e
L'yf.ttlS» al tău!; 10,00' Tînăr şi neliniştit (r); 11,00
Proiectul Oktob'er (r); 12,30 Royal Canadian A ir Force (s); 12,55 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 13,05 Babylon 5 (s); 13,50 Ani de liceu (s); 14,15 M iracolu l tine re ţii (s); 14,45 Fam ilia Bundy (s); 15,15 Aripile pasiunii (s); 16,00 Tînăr şi neliniştit (s); 17,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 17,30 Rosalinda (ş);19.30 Ştirile Pro TV; 20,30 Melrose Place (s); 21,20 Chestiunea zilei (ediţie specială); 21,30 Fotbal; 22,30
Şt ir i în pauza m ec iu lu i; 23 ,30 h e s tiu n e a z ile i; 0 ,15 F otba l
Rezumatul Ligii Campionilor; 2,00 Familia Bundy (r); 2,30 Cine-i şeful?;3 .00 A ca p u lco H eat (s ); 4 ,00 Poltergeist - moştenirea (s); 4,45 Babylon 5 (r); 5,30 Suflet de femeie (s); 6,15 Aripile pasiunii- (r).
7 .00 O bse rva to r; [8 ,0 0 D im inea ţadevreme; 10,00 Ştiri; 10,10 Colivia de aur
(s); 11,00 Inspiraţia Carolinei (s);12.00 Baywatch Nights (s); 13,00 Ştirile amiezii; 13,15 Viitorul începe azi (s); 14,00 Esmeralda (s); 15,00 Luz Maria (s); 17,00 Ştiri; 17,25 , E lena , v ia ţa mea (s ); 19,00 Observator; 20,00 Film: Legendele to a m n e i (S U A 1994); 22 ,30O bserva to r; 23,00 M arius Tucă Show; 0,00 Film: Gougain - Rebelul (SUA 1986); 2,00 Observator (r);3.20 Inspiraţia Carolinei (r); 3,00 Elena, viaţa mea (r); 5,00 Dallas (s).
7.00 Karaoke Show (r); 8,00 Dimineaţa cu P rim a; 12,00 N adine S how (r);
13.00 Politica, de mîine (r); 15,00 Viaţa în direct; 16,00 Telenovelă;17.00 Nadine Show; 18,00 Focus;19.00 Românie, Românie...; 19,15 Karaoke Show; 20,15 Film artistic;21 .30 B ila n ţ; 22 ,00 R om ân ie , Românie...; 22,15 Focus Plus; 22,45 Revista presei; 23,00 Politica de mîine; 1,00 Film artistic; 2,30 Focus Plus (r).' 6,00 Maria (s); 6,50c X C & i î S s t Acasă ia bunica (r);
7 .00 R enzo si Adriana (r); .7,50 Preciosa (r); 8,40 Căsuţa poveştilor (r); 9,15 înger sălbatic (rO; 10,10 Lanţurile iubirii (r);11.00 Dragoste şi putere (r); 11,45 Sînge din sîngele meu (r); 12,30 Cinemateca de acasă: O dragoste tirzie (r); 14,15 Nimic personal 9s); 1 5 ,0 0 -V ia ţa noastră (s); 16,00 P rec iosa (s ); 17,00 C ăsu ţa -poveştilor; 17,25 Vremea de acasă;17.30 Dragoste şi putere (s); 18,20 Acasă la bunica - retetă culinară; ,.
^*. > X* j
18.30 Renzo şi Adriana (s); 19,25 Vremea de acasă; 19,30 Lanţurile iubirii _(s); 20,20 Căsuţa poveştilor;20.30 înger sălbatic (s); 21,30 Sînge din sîngele.meu; 22,15 Motown Live 1999; 22,30 Film: Podul Câssandra (Ger./lt./Anglia 1976)T e i r r 7 7,00 Ştiri; 7,10 Bună
7 / dimineaţa, România;/ / , 9,00 Lou Grant (r);
Z / C 1 D C 10,00 Ş tir i; 10,15 Teleshoppirig; 10,30
Dintre sute de ziare; 11,15 Studioul Tudor Vornicu (r); 14 ,00.Medici la datorie (s); 15,00 Ştiri; 15,15 Post Meridian; 16,30 O singură viaţă (s);17 .30 D ocum entar; 18;00. Ş tiri;18,10 Lou Grant (s); 19,00 Secţia de poliţie (s); 20,00 Actualitatea Tele 7; 20,30 Documentar; 21,00 Dintre sute de ziare; 22,00 Cutia Pandorei;
, 22,45 24 din 24; 23,15 Gala Tele 7(r); 0,00 Ştiri; 0,20 Ora H - emisiune de confesiuni; 2,00 Actualitatea Tele ,
îşsf:
7; 2,30 Documentar (r); 3,00 Medici la datorie (r); 4,00 Secţia de poliţie (r); 5,00 Cutia Pandorei (r); 5,45 O singură viaţă (r); 6,35 Teleshopping.
Miercuri, 20 octombrie7 , 0 0 Mat i nal naţional; 9,00 TVR la ş i; 10 ,00 A- Facerea (r); 11,00
TVR Cluj-Napoca; 12,00 7 arte (r);13.00 TVR Timişoara; 14,00 Jurnal; 14,15 C iberFan ; 14,30 Evrika !;15.00 Muzica Da Capo A l Fine;16.00 Ecoturism; 16,30 Medicina pentru toţi; 17,00 Hora satului ... la Monor, jud. .Bistriţa-Năsăud; 17,30 Impas în doi; 18,00 Corect!; 18,05 Jumătatea ta; 19,00 Avanpremieră. Ştiri; 19,10 Sunset Beach (s); 19,55 Amintiri din secolul XX; 20,00 Jurnal;21.00 Film: Deşertul de foc (Italia ’97, p.ll); 22,35 în flagrant; 23,20 Jurna lu l de noapte; 23 ,30 Cafe Corso; 0,30 Rugby.- 7 ,0 0 TVM .
T e le m a tin a l; 8,00 II» V I P atru s u ro ri; 8,50 T ip -T op , M in i-T op ; 10,15 Lim bi străine. Franceză; 10,40 O familie ciudată (s); 11,10 Familia Simpson (s); 12,00 Ultimul tren; 13,00 Un cîntec, o glumă.l ; 13,10 Mistere şi m inuni; 14,00 Em isiune în limba maghiară; 15,00 Delfi şi prietenii săi (d.a.); 15,50 Un cîntec, o glumă...;16.00 Obsesia (s); 16,45 Santa Barbara (s); 17,30 Tradiţii; 18,.00 Soldatul necunoscut (s); 18,50 Ştiri bancare şi bursiere; 19,05 Tinere ta le n te (X II) ; 19 ,35 D re p tu l la a d evă r; 20 ,05 F ilm : B anche tu l (Franţa 1996); 21,30 Din cîntecele M ă rie i D ra g o m iro iu ; 21 ,45 E lem en te le ( d o ) ; .22 ,35 R ecita l Marina Florea şi M ircea Baniciu;23.00 Farmece (s/r); 23,50 DIO în concert la Bucureşti; 0,35 TVM. Mesager.
7 .00 Bună dimineaţa, Pro TV e al tău!; 10,00 Tînăr şi neliniştit (r); 10,50 Doctor în Alaska (s);
11.45 Melrose Place (s/r); 12,30 Royal Canadian A ir Force (s); 12,55 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 13,05 Babylon 5 (s); 13,50 Ani de liceu (s); 14,15 Miracolul tinereţii (s);14.45 Fam ilia Bundy (s); 15,15 Aripile pasiunii (s); 16,00 Tînăr şi neliniştit (s); 17,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 17,30 Rosalinda (s); 19,30 Ştirile Pro TV; 20,30 Walker, poliţist texan (s); 21,20 Chestiunea zilei (ediţie specială); 21,30 Fotbal Liga Campionilor; 22,30 Ştiri (în pauza meciului); 23,30. Chestiunea, z ile i; 0,15 Fotba l; 2 ,00 Fam ilia Bundy (s/r); 2,30 Cine-i şeful?; 3,00 Acapulco Heat (s); 4,00 Poltergeist - moştenirea (s); 4,45 Babylon 5 (s/ r); 5,30 Suflet de femeie (s); 6,15 Aripile pasiunii (r). ---> >: ■
7 .00 O bse rva to r;8 .00 D im ineaţa devreme; 10,00 Ştiri;
10,10 C o liv ia de aur (r); 11,00 In sp ira ţia C a ro lin e i (s ); '12 ,0 0 Baywatch Nights (s); 13,00 Ştirile amiezii; 13,15 Viitorul începe azi (s);14.00 Esm eralda (s); 15,00 Luz Maria (s); 17,00 Ştiri; 17,25 Elena, viaţa mea (s); 19,00 Observator;20.00 Film: Omul nopţii (SUA 1995);22.00 O bservator; 22 ,30 Marius Tucă Show; 0,00 Film: Prinşi în capcană • (S U A 1996); 6,00O b se rva to r (r); 2 ,30 Insp ira ţia Carolinei (s/r); 3,00 Elena, viaţa mea (r); 5,00 Dallas (s) î
7.00 Karaoke Show (r); 8,00 D im ineaţa cu P rim a; 12 ,00 N ad ine Show (r);
13.00 Politica de mîine (r); 15,00 V iaţa-în direct; 16,00 Telendvelă;17.00 Nadine Show; 18,00 Focus;19.00 Românie, Românie...; 19,15 Karaoke Show; 20,15 Comisarul Rex (s); 21,00 Film serial; 22,00 Românie, Românie...; 22,15 Focus Plus; 22,45 Revista presei; 23,00 Politica de mîine; 1,00 Film artistic; 2,30 Focus Plus (r).
6.00 Maria (s); 6,50 Acasă la bunica (r);7 .00 R enzo şi
Adriană (r); 7,50 Preciosa (r);_8,40 Căsuţa poveştilor (r); 9,15 înger sălbatic (r); 10,00 Lanţurile iubirii (s/ r); 11,00 Dragoste şi’ putere (s/r); 11,40 Sînge din sîngele meu (s/r); 12,15 Cinemateca de acasă: Podul Cassandra (r); 14,30 Nimic personal(s); 15,15 Viaţa noastră (s); 16,05 P reciosa (s ); 17,00 C ăsu ţapoveştilor; 17,25 Vremea de acasă;,17.30 Dragoste şi putere (s); 18,20 Acasă la bunica - reţetă culinară;18.30 Renzo şi Adriana (s); 19,25 Vremea de acasă; 19,30 Lanţurile iubirii _(s); 20,20 Căsuţa poveştilor;20.30 înger sălbatic; 21,30 Sînge din sîngele meu; 22,15 Motown Live 1999; 22,30 F ilm : De vorbă cu Dumnezeu (SUA ’80, p.ll).Tpl f r , * 7,00 Ştiri; 7,10 Bună
7 / . . dim ineaţa România; / / . 9,00 Lou Grant (s/r);
l / c f t D C 10,00 Ş tir i; 10 ,15 •*■ . Teleshopping; 10,30
Dintre sute de ziare (r); 11,15 Cutia Pandore i (r); 12,00 D incolo de stad ion (r); ,13,30 D ocum entar;14.00 Medici la datorie (s); 15,00 Ştiri; 15,15 Post Meridian; 16,35 O singură viată (s); 17,30 Documentar;18.00 Ştiri; 18,10 Lou Grant (s);19.00 Secţia de poliţie (s); 20,00 A c tu a lita te a T e le ’ 7; 20 ,30 Documentar; 21,00 Dintre sute de de ziare; 22,00 Reporter Teie 7;22.30 Aventuri în aer liber (r); 23,10 Derrick (s); 0,00 Ştiri; 0,20 Ora H- e m is iu n e de c o n fe s iu n i; 2 ,00 A c tu a lita te a T e le 7; 2 ,30 D ocum entar (r); 3,00 M ed ic i !a datorie (r); 4,00 Secţia de poliţie (r);5.00 Reporter Tele 7 (r); 5,45 O singură viaţă (r); 6,35 Teleshopping.
Joi, 21 octombrieMatinal naţional; 9,00 TVR laşi; 10,00 Cafe Corso (r); 11,00 TVR
Cluj-Napoca; 12,00 Lumea dansului (r); 13,00 TVR T im işoara; 14,00 Ju rna l; 14 ,',15 C ibe rF an ; 14,30 Destinul unei naţiuni. Barbu Catargiu - o crimă aproape perfectă; 15,00 Convieţuiri (m ag.); 16,00 Pentru dvs., Doamnă! Cancerul; 17,00 La telefon muzica populară; 17,25 Casa mea; 17,55 Rezultatele tragerilor Super Loto 5/40 şi Expres; 18,00 Corect!; 18,05 Jumătatea ta; 19,00 Avanpremieră Ştiri; 19 ,10-Sunset Beach (s); 19,55 Amintiri din secolul XX; 20,00 Jurnal; 21,00 Moştenirea (s); 21,50 Reflecţii rutiere; 22,05 Teatru TV: Doamna Ministru (ultima parte); 23,05 Jurnalul de noapte; 23,15 Punct ochit; 0,15 Rock la miezul nopţii; 1,15 Pariu trio
7 .00 T e le m a tin a l;8 .0 0 Patru su ro ri (d.a); 8,50 Aii Baba. Parodie după basmul
cu acelaşi titlu; 10,15 Limbi străine. Germană; 10,40 O familie ciudată (s); 11,10 Fam ilia S im pson (s); 12,ÎÎ0 A lfa şi Omega; 13,00 Un cîntec, o glumă...; 13,10 Mistere şi minuni (do); 14,00 Emisiune în limba germană; 15,00 Delfi şi prietenii săi (d.a.); 15,50 Un cîntec, o glumă...;16.00 O bsesia (s); 16,45 Santa B arbara (s ); 17,30 P o rtre t în a c va fo rte ; 18 ,00 F ilm : A d io , dragoste! (Franţa 1997); 18,55 Ştiri banca re ş i bu rs ie re ; .2 0 ,1 0 C in e m a to g ra fu l de a rtă : S -a întîmplat mîine (SUA 1944) 21,35 Festivalul naţional al in terpreţilor cîntecului popular „Maria Tănase”, ediţia a XV-a (p.lll); 22,35 Time Out; 23,20 Măiestria tinerilor muzicieni; 23,35 în compania vedetelor; 0,30 TVM. Mesager.
ţ 7,00 Bună dimineaţa, P ro TV e a l tău !;10 .00 T în ă r şi neliniştit (s/r); 10,45 Film: Dreptul la viată
(SUA 1996); 12,35 Royal Canadian A ir Force (s); 12,55 Ştirile Pro TV/
t v r @
O propoziţie pe zi; 13,05 Babylon 5 (s); 13,50 Ani de liceu (s); 14 ,15 Miracolul tinereţii (s); 14,45 Familia Bundy (s); 15,15 Aripile pasiunii (s);16.00 Tînăr şi neliniştit (s); 17,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie p e zi;17.30 Rosalinda (s); 19,30 Ştirile Pro TV; 20,30 Film: In pat cu duşm anul (SUA 1991); 22,25 Ştirile Pro TV;22.30 C hestiunea zilei; 23,30 Ştirile Pro TV/ Profit/ O propoziţie pe zi; 0 ,00 Criminaliştii (s); 1,00 Ştirile Pro TV; 1,30 C hestiunea zilei; 2 ,30 Cine-i şeful? (s); 3,00 A capulco H eat (s); 4 ,00 Poltergeist- m oşten irea (s); 4,45 Babylon 5 (r); 5,30 Suflet de fem eie (s); 6,15 Aripile pasiunii (r)
7.00 Observator; 8,00 D im ineaţa devrem e;1 0 .0 0 Ş tiri; 1 0 ,1 0
• Colivia d e au r (s);*11,00 Inspiraţia Carolinei (s); 12,00 Baywatch Nights (s); 13,00 Ştirile amiezii; 13,15 Viitorul începe azi (s);14.00 Esmeralda (s); 15,00 Luz Maria (s); 17,00 Ştiri; 17,25 Elena, viaţa m ea (s); 19,00 O bservator; 20 ,00 V.I.P. (s); 20,50 Air A m erica (s); 2 1 ,4 0 B rigada m ob ilă ; 2 2 ,0 0 O b se rv a to r; 2 2 ,3 0 M arius T u c ă Show; 0,00 Minutul zero; 0,30 Film: Şoimii (Anglia 1989): 2,00 O bservator (r); 2,30 Inspiraţia Carolinei (r); 3,00 Elena, viaţa m ea (r); 5,00 Dallas (s). _ ' 7 ,00 K araoke show.f p S f t / % ' | (r); 8,00 Dimineaţa cur f j H f i f l e ] Prima;- 12-,00 Nadine
S h o w (r); 1 3 ,0 0Politica de mîine (r); 15,00 Viaţa în d irec t; 16 ,00 T e le n o v e lă ; 17 ,00
.N adine Show; 18,00 Focus; 19,00. Românie, Românie...; 19,15 Karaoke Show; 20,15 Film artistic; 21,30 Apel de u rg e n ţă ; 2 2 ,0 0 R o m â n ie , R om ânie...;'22,15 Focus Plus; 22,45 R evista presei; 23 ,00 Politica de
- mîine; 1,00 Film artistic; 2,30 Focus.6.00 Maria (s); 6,50
SAtT+Xtr&sSi A casă la bunica (r);7 00 R en zo şi
Adriana (r); 7,50 Preciosa (r); 8,40 C ăsu ţa poveştilor (r); 9 ,15 în g er sălbatic (r); 10,10 Lanţurile iubirii (r);11.00 Dragoste şi putere (r); 11,50 S înge din sîngele meu (r); 12,35 Cinem ateca de acasă : De vorbă cu ,D-zeu (r); 14,15 Nimic personal (s);1 5 .0 0 V iaţa n o a s t ră (s ); 1 6 ,0 0 Preciosa (s); 17,00 Căsuţa poveştilor; 17 ,25 V rem ea d e a c a s ă ; 17 ,30 Dragoste şi putere (s); 18,20 A casă la bunica - reţetă culinară; 18,30 Renzo şi Adriana (s); 19,25 Vremea de acasă; 19,30 Lanţurile iubirii (s); 20,20 Căsuţa poveştilor; 20,30 înger sălbatic (s); 21,30 Sînge din sîngele meu (s); 22,15 Motown Live 1999;22.30 Perry. Mason: Crimă în lum ea cosmeticelor (SUA 1993).t p i r r i 7,00 Ştiri; 7,10 Bună
7 / d im ineaţa, R om ânia; / A l - v ' 9 ’Q0 î-ou G ran t (r); “ u u t ' 1 0 ,00 Ş tiri;- 1 0 ,1 5
Teleshopping; 10,30 Dintre su te de ziare (r); 11,10 Derrick (r); 12,00 Reporter Tele 7 (r); 12,45 24 din 24 (r); 13,15 Drumuri printre amintiri (r);14.00 Medici la datorie (s); 14,45 Teleshopping; 15,00 Ştiri; 15,15 Post Meridian; 16,35 O singură viaţă (s);17.30 Documentar; 18,00 Ştiri; 18,10 Lou Grant (s); 18,55 Pariu Trio; 19,00 Secţia de poliţie (s); 19,55 Loto; 20,00 A c tu a lita te a T e le • 7; 2 0 ,3 0 Documentar; 21,00 Dintre su te de ziare; 21,45 Pariu Trio, Loto; 22,00 Linia întîi; 23,00 Derrick (s); 0,00 Ştiri; 0,20 Ora H - em isiune de confesiuni; •2 .0 0 A c tu a lita te a T e le 7; 2 ,3 0 Documentar (r); 3,00 Medici la datorie (r); 4,00 Linia întîi (r); 5,15 Clipuri muzicale; 5,45 O singură viaţă (r); 6,35 Teleshopping.
Vineri, 22 octombrie7.00 Matinal naţional;9.00 TVR laşi; 10,00 Art-Mania (r); 11,00
TVR Cluj-Napoca; 12,00 R ock la m iezu l nopţii (r); 1 3 ,0 0 TVR T im işo a ra ; 1 4 ,00 Ju rn a l; 1 4 ,1 5 CibeFarm; 14,30 Tribuna partidelor parlam entare; 15,00 S cen a (m ag. cinem a); 15,30 Em isiune în limba g e rm a n ă ; 17 ,00 O v e d e tă . . . cu c în te c e ; 1 7 ,30 C u v în t p e n tru necuvîntătoare; 18,00 Corect!; 18,05 Ju m ăta tea ta; A vanprem ieră Ştiri- 19,10 Sunset Beach; 19,55 Amintiri' din secolul XX; 20,00 Jurnal; 21,00 Doi băieţi, o fată şi o pizzerie (sV21.30 Ştirile de sîm bătă a sta ; 22,00 C u lise . M agazin d e re p o r ta je si interviuri; 22,45 Omul d e nicăieri (sY 23,15 Jurnalul de noapte; 23,25 Film- Din viaţă scap ă cine poate (Anglia ). * ___ _ 7 ,0 0 TVM. T e le -
m a tin a l; 8 ,0 0 P a tru ■ X T surori (d.a); 8 ,50 Bzz!
Un super-m agazin pentru c o p ii...- mai mari, 10,15 Limbi străine. Spaniolă;
. . . . . „ I t i i l l J s & J10,40 O familie c iuda tă (s); 11,10 Familia S im pson (s); 12,00 T ezaur folcloric; 13,10 M istere şi minuni;14 00 TVR Craiova; 14,40 TVR Cluj- Napoca; 15,00 Delfi şi prietenii săi;15 50 Un cîntec, o glum ă...; 16,00 O bsesie (s); 16,45 S an ta B arbara (s); 17 30 T rib u n a p a r tid e lo r parlam entare; 18,00 C inem atograful vremii noastre ; 18,45 Ştiri bancare şi b u rs ie re ; 1 9 ,0 0 G a le r ia m arilo r interpreţi; 19,30 C lepsidra cu imagini; 19 45 Videoclipuri; 20 ,00 Telerecital; 21 [00 Concert; 22 ,00 L um ea vitezei;2 2 .5 0 In f id e lită ţi (s ); 2 3 ,4 0 Divertisment; 0 ,30 TVM. M esager.
. 7 ,00 Bună dimineaţa, P ro TV e al tău!;1 0 .0 0 T în ă r şi neliniştit, (s/r); 10,45 Film : în p a t cu
duşm anul'(r); 12,30 Royal C anadian Air Force (s); 12,55 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 13,05 Babylon 5 (s);13.50 Ani de liceu (s); 14,15 Miracolul tinereţii (s); 14,45 Familia Bundy (s);15,15 Aripile pasiunii (s); 16,00 Tînăr şi neliniştit (s); 17,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 17,30 Rosalinda (s); 18,30 Urmărire genera lă ; 19,00 Reforma la români; 19,30 Ştirile Pro TV; 20,30 D osarele X; 21,30 Profiler - psihologia crimei (s); 22,25 Ştirile Pro TV; 22,30 C hestiunea zilei; 23,30 Ştirile Pro TV; 0,00 Criminaliştii (s);1.00 Ştirile Pro TV; 1,30 C hestiunea zile i; 2 ,3 0 C in e -i ş e fu l? ; 3 ,00 Acapulco H eat (s); 4 ,00 Poltergeist - m oştenirea (s); 4 ,45 Babylon 5 (r);5.30 Suflet derfem ei (s); 6 ,15 Aripile pasiunii (s/r).
* 7,00 Observator; 8,00 D im ineaţa devrem e;1 0 .0 0 Ş tiri; 10 ,10 C olivia d e au r (s);
-11 ,00 Film: R ecolta (C anada ’94);13.00 Ştirile amiezii; 13,15 Viitorul începe azi (s); 14,00 Esm eralda (s);15.00 Fotbal Divizia A Ursus; 17,00 Ştiri; 17,25 E lena, viaţa m ea (s);19.00 Observator; 20,00 Film: Numai d ragostea (SUA 1998, p;l); 22,00 O bservator; 22 ,30 V itam ina V ... • V eselia: C lanul P o peştilo r; 23,00 Colecţia Jackie C han: To Kill With . Intrigue (Hona Kong 1976); 0,30 Film: Surfing (Australia 1986); 2,00
• Observator (r); 2 ,30 Colivia de aur (r); 2,30 Elena, viaţa m ea (s/r); 5,00 Dallas (s).
7.00 Karaoke Show;8 .0 0 D im ineaţa cu
t k t n i Prima; 12,00 NadineS h o w (r); 13,00Politica de mîine (r);
15.00 V ia ţa în d ire c t; 16,00 Telenovelă; 17,00 N adine Show;18 .00 F o c u s ; 1 9 ,0 0 R o m ân ie , R om ânie...; 19,15 K araoke Show;20.15 Alegeţi filmul!; 21,30 Real TV;22.00 R om ânie, R om ânie...; 22,15 Focus Plus; 22,45 R evista presei;23.00 Film artistic; 1,00 Film artistic;2.30 Focus Plus (r)
6.00 Maria (s); 6,50 J F tr iT 'P Z ilr i A casă la bunica (r);7 00 R e n z o şi Adriana (r); 7,50 P reciosa (s/r);, 8,40 C ăsu ţa p oveştilo r (r); 9 ,15 înger sălbatic (r); 10,10 Lanţurile iubirii (r);11.00 D ragoste şi putere (s/r); 11,50 ■ S înge din s în g e le m eu (r); 12,35 C inem ateca de ac a să : Perry Mason: Crimă în lum ea co sm e tice lo r (r);14.15 Nimic personal (s); 15,00 Viaţa
• noastră (s); 16,00 P reciosa (s); 17,00 C ă su ţa p o v e ş t i lo r (d .a .) ; 17 ,25 Vrem ea d e ac a să ; 17,30 D ragoste şi putere (s); 18,20 A casă la bunica - re ţe tă c u lin a ră ; 1 8 ,3 0 R en zo şi Adriana (s); 19,25 V rem ea de acasă;191.30 Lanţurile iubirii (s); 20,20 C ă s u ţa p o v e ş t i lo r ; 2 0 ,3 0 în g e r sălbatic (s); 21,30 S înge din sîngele meu (s); 22,15 Motown Live 1999;22.30 C inem ateca d e aca să : Tata e p le c a t în c ă lă to r ie d e a fa c e r i (iugoslavia 1985, p.ll)TELBr 7 7 ,00 Ştiri; 7,10 Bună
7 / d im inea ţa , Rom ânia;
9 .0 0 Lou G rant L / a D C 1 0 ,0 0 ş t i r i ; 1 0 ,30Dintre su te de z ia re (r); 11,10 Secţia de poliţie (r); 12 ,00 Linia întîi (’r);13.00 C în tecu l şi c a s a lui; 14,00 Medici la datorie (s); 15,00 Ştiri; 15,15 Post Meridian; 16,30 O singură viaţă (s); 17,30 D ocum entar; 18,00 Ştiri; 18,10 L ou 'G rant (s); 19,00 Secţia de poliţie (s); 20 ,00 A ctualitatea Tele 7;20.30 D ocum entar; 21 ,00 Dintre.sute de z ia re ; 22,T)0 L um ea în „Clipa 2000"; 23,20 Tradiţii; 0 ,00 Ştiri; 0,20 Medici la datorie (s/r); 1,00 Secţia de poliţie (s/r); 1,45 Teleshopping;2 .0 0 A c tu a l i ta te a T e le 7; 2 ,3 0 D ocum entar (r); 3 ,00 Lum ea în „Clipa 2000" (r); 4 ,30 Derrick (s/r); 5,45 O singură viaţă (r); 6 ,30 Concert; 7 ,35 Teleshopping.
în luna aceasta-s-aii împlinit 245 de ani de la deschiderea primelor şcoli româneşti în Transilvania, la Blaj, de către episcopul greco-catolic Petru Pâvel Aaron. La început au existat trei şcoli: şcoala de obşte, şcoala latinească şi şcoala de preoţie, din care s-au dezvoltat în timp, şcolile actuale. Cu această ocazie, în perioada 4-17 octombrie a.c., au avut loc la Blaj,, mai multe manifestări culturale, concursuri de poezie şi eseu, evocări," concursuri pe tema trad iţiilo r învăţăm întului blăjan etc. Manifestările de amploar.e au fost în 16-17 octombrie, acestea intitulîndu-se “Şcolile Blajului - fîntîni ale darurilor”.
Deschiderea oficială a manifestărilor a avut Ioc sîmbătă în sala festivă a Primăriei, prin alocuţiunile primarului municipiului Blaj şi a preşedintelui Despărţămîntujui
' “Timotei C ipariu” Blaj al Astrei. S-a .acordat titlul de Cetăţean de onoare unor personalităţi culturale şi ştiinţifice, care au absolvit Şcolile Blajului sau au scris despre importanţa acestor instituţii de învăţămînt în istoria naţională: istoricului I. Chindriş, scriitorului I. Brad, fiu al Blajului, prof.
’dr. Leon S. Munteanu, fiu al Blajului etc.A avut loc şi o sesiune omagială de
comunicări - 245 de ani de la întemeierea şcolilor din Blaj la care au participat istorici, scriitori, profesori universitari din centrele universitare Cluj, Alba, Blaj, printre care: Ion Brad, prof. dr. loan Chindriş, acad. Camil Mureşanu, pr. prof. dr. loan Mitrofan; prof. dr. loan Buzaşj etc. .•
Din programul m anifestărilor a făcut parte şi lansarea cărţilor recent apărute:“1848. Blajul şi m e m o r j a rev o lu ţie i”culegere de studii şi articole, sub redacţia istoricului loan Chindriş, şi “Evocări din viaţa Blajului”, de Alexandru Lupeanu- Melin, precum şi lansarea numărului 3 pe 1999 al revistei “Astra blăjeană”.- Elevii Liceului de Muzică şi Arte Plastice din Alba-Iulia au participat la manifestări cu o expoziţie de arte vizuale, iar elevii Colegiului Naţional “I. M. K lein” au susţinut,-la Casa de Cultură, spectacolul “Omagiu Şcolilor Blajului”.
Casa de Cultură a găzduit două concerte: unul de muzică cultă, care i-a avut printre invitaţi şi pe Valeriu Turcu şi Tiberiu Popa, de la Opera Română din Cluj, şi un concert de muzică rock, susţinut de tinere talente de la Colegiul “I. M. Klein” din Blaj.
Duminică, manifestările au continuat cu vizitarea obiectivelor culturale din Blaj, apoi cu slujba religioasă şi parastasul de pom enire pentru profesorii şi elevii Blajului, trecuţi în nefiinţă, oficiată în catedralele blăjene. După întîlnirile elevilor cu învăţătorii şi profesorii lor, pe stadionul C.S.S. Blaj s-au desfăşurat diferite.întreceri sportive. Manifestările s-au încheiat cu un spectacol cultural-artistic, prezentat de
cîteva formaţii locale.Domnul prof. dr. loan Buzaşi, directorul
Colegiului Naţional “I. M. Klein” din Blaj, ne-a spus că şcolile Blajului sînt adevărate fîntîni ale darurilor, avînd o importanţă deosebită în istoria învăţămîntului românesc: Au fost primele şcoli sistematice în limba română, au generat acea mişcare de redeşteptare naţională cunoscută sub numele de “Şcoala Ardeleană”, sînt legate de m arile evenimente din istoria Transilvaniei (Revoluţia de lă 1848, Pronunciamentul de la Blaj - 1868 etc.). Şcolile Blajului au cîteva priorităţi culturale, cum ar fi: primul spectacol cult în ţara noastră, primul ziar tipărit cu litere latine “Organul luminării”, prima revistă de m uzicologie “M uzica română” a lui I. Mureşianu etc. Meritul cel mai mare este formarea, unor personalităţi în cele mai variate domenii ale culturii şi ştiinţei, elevi şi profesori ai Blajului, de la reprezentanţii “Şcolii Ardelene” pînă la Iuliu Haţieganu, Al. Borza, Ion Agârbiceanu, numărul lor cifrîndu-se la cîteva sute.
Viorica GAZSI
A ş a d a r , în a n u l 2 0 0 0 v a fi s f î r ş i tu i lu m ii. C e l p u ţ in a ş a r e ie s e d in tr -u n im a g in a r p e c a re o m e n i r e a îl c u l t iv ă d e f o a r te m u ltă v r e m e ş i c o n fo rm c ă ru ia a s tfe l d e s fîrş itu ri t r e b u ie s ă s e p ro d u c ă d e m a i m u lte o ri. E x is tă l e g e n d e c a r e c h i a r “c o n firm ă" a p o c a i i p s e c o n s u m a t e d e j a . l a t ă , î n s ă , c ă p r e ş e d i n t e l e P N Ţ C D p r e v e d e o A p o c a l ip s ă d o a r p e n t r u ro m â n i ş i a s t a în c a z u l în c a r e v a c îş t ig a a le g e r ile P D S R . A c e a s t ă d r ă g ă l a ş ă p ro s t io a r ă n u a r e n im ic g lu m e ţ în e a , d a c ă t e g în d e ş t i c ă a s tfe l p r o g n o z e a z ă o s u m e d e n i e d e c a p e t e î n f i e r b î n t a t e a le C o n v e n ţ i e i . Ş i i a t ă c ă , d e ja , p e n t r u i n d u c e r e a u n e i a s e m e n e a p s ih o z e s e lu c re a z ă d e - a d re p tu l c u m ijlo a c e le u n u i m o d d e m a g i e n e a g r ă , u n u l d i n t r e e l e f i in d a c e l a a l s im i l i t u d in i i . A s t f e l , s î m b ă t ă d i m i n e a ţ a (8 o c to m b r i e a .c .) , c î n d a v e a l o c C o n f e r i n ţ a N a ţ io n a lă a P D S R , la T V R 1 s e d ă d e a u n d i s c u r s a l lui N ic o la e C e a u ş e s c u . G e s t g r o b i a n , g î n d i n d c â a c e s t p o s t d e t e l e v i z i u n e e s t e n a ţ io n a l : d a r n o r m a i , g î n d i n d - c ă p u t e r e a a c t u a l ă a r e c o m p o r ta m e n tu l unu i c u c e r i t o r a l p o p o r u lu i r o m â n . S u g e s t i a e g r o s o l a n ă : r e v e n ir e a la p u t e r e a s o c ia l - d e m o c r a ţ i e i a r î n s e m n a în t o a r c e r e a la d ic ta tu ra c o m u n i s t ă ş i, m a i a l e s , o p n r e a
re fo rm e i, a a c e s te i fo rm id ab ile re fo rm e p e c a r e C D R -u l to c m a i o d e s f ă ş o a r ă c u z d r o b i to a r e s u c c e s e ! In re a li ta te , n im en i nu s e m a i în d o ie ş te c â o p ţ iu n e a p ro -o c c id e n ta lă şi p ro -ca p ita lis tă a R o m â n i e i e d e f in i t i v ă ş i ire v e rs ib ilă . C a p ita lism u l n u s e p o a te f a c e î n s ă p rin d e c la ra ţii d e a d e z iu n e , c a u n p a rtid politic, d u p ă c u m n u e n ic i u n fel d e I n t e m p e r i e la î n d e m î n a p r o g n o z e lo r lui S ilv iu B ru c a n . R e fe r i to r la a c e a s t a : in s is tă , în
■ c e a m a i n e d e m o c r a t i c ă e m is iu n e te le v iz a tă , îm p r e u n ă c u b i e t u l L u c ia n M în d r u ţă , a s u p r a “p r o s t i e i " ş i " l e n e i” p o p o r u l u i r o m â n , r e s p e c t i v a s u p r a “v o c a ţ i e i " lu i a n t i c a p i ta l i s t e . P în ă la u n p u n c t, b ă t r î n u l f o s t c o m u n i s t e s t e s im p a t ic ş i, e v id e n t , ş t ie c a r te . Jmi p la c e , m a i a le s , c în d îş i r î d e , ' c a ,u n fe c io r s a d e a , d e bătrîn ii p o l i t i c i e n j . î n t r - u n f e l , a r e d r e p t a t e : s e n i l i t a t e a s em a n ife s tă în m o d u ri e x tre m d e d i f e r i t e , u n e o r i c h i a r s u b a p a r e n ţ a c o m p e te n ţe i . D a r c e l m a i in s u p o rta b il lu c ru în c azu l u n u i b ă tr îr i e s t e c in is m u l: a - l î n v ă ţ a p e c e l ă l a l t s ă s e c o m p o r te îm p o tr iv a n a tu rii s a le , a -l lă u d a p e n tru c a , ap o i, să-I po ţi r id icu liz a s a u , d im p o tr iv ă , a - l c r i t ic a p e n t r u a - l p u n e în p a n i c ă . N u ş t i u d a c ă , în tr -a d e v ă r , e s t e a ş a , d a r c a m ■ prin to t c e s p u n e S ilviu B ru can i a s ă s ă s e ' î n ţ e l e a g ă c ă m o d e s tu l p re m ie r R a d u V asile e c o n s il ia t a d e s e o r i d e el. Apoi, a m b a s a d o r i i l a B u c u r e ş t i a i ţă r ilo r o c c id e n ta le i -a r s p u n e c e ş i c u m . A v em u n “b u r ic ”, cu m s - a r ' z i c e , p r in c a r e t r e c e v e n t u a l e l e d e c i z i i a l e e u r o p e n iz ă r i i n o a s t r e . D inco lo în s ă d e o r ic e s p e c u la ţi i , r ă m în e
a c e a s t ă n e d re a p tă , incrim inare : p o p o r u l r o m â n , în m a r e a l u i , m a j o r i t a t e , r e f u z ă , o r g a n i c , c iv iliza ţia o c c id e n ta lă , s e o p u n e o r ic ă ro r re fo rm e d e tip c ap ita lis t ş i t r ă i e ş t e c u n o s t a l g i a c o m u n is m u lu i. B iz a r e fap tu l c ă S ilv iu B ru c a n , p e nivelu l u n o r a s e m e n e a inep ţii, a a ju n s s ă fie id e o lo g u l (iii Ion D ia c o n e s c u , r e e d i t î n d , ; - ' d e a l t f e l , a l t e t e n e b r o a s e c o m p l ic i t ă ţ i d in is to r ia in te rb e lic ă ' a ţă răn iş tilo r. P e s c u r t : A p o c a l i p s a d u p ă D i a c o n e s c u e s t e s u s ţ i n u t ă t e o r e t ic d e S ilv iu B ru c an . C e i c a r e v o r v o t a c u s o c i a l - d e m o c ra ţi i s e a b a t , in co n ştien ţi, d e la p ro m is a s t a r e p a ra d is ia c â , r e î n t o r c î n d u - s e la in f e r n u l c o m u n is t . D e fa p t, a s e m e n e a d is c u rsu r i p e r v e r s e a u v e n it d e h a c R o m â n ie i , c ă c i c e tă ţe a n u l in o c e n t nu p ro te s te a z ă îm po triva ideii d e c a p i ta lism , ci îm p o tr iv a ho ţie i a b e r a n t e . C ap ita lism u l nu î n s e a m n ă rap t!' U n m in istru în e x e rc iţiu l func ţiun ii d e .a b i a u n a n ( c u u n s a l a r i u d e v r e o 10 m i l io a n e ) -n u a r e c u m să - i c u m p e r e fiului o m a ş in ă d e .su te d e -m il io a n e ,- c u m s e în tîm p lă la n o i . D e z a m ă g i r e a r o m â n u lu i “t e m b e l" n u s e r e f e r ă la u n
- s i s te m a n u m e , ci la indivizii c a r e îi p o a r t ă d e m a g o g i a . S ă n e am in tim : c u o c a z ia investiturii d e la A lba lulia , a c tu a lu l p r e ş e d in te ' â l ţării j u r a p e id e e a sacrific iu lu i d e s i n e ş i , în g e n e r e , , a l g u v e rn a n ţ i lo r , în fo lo su l “c e lo r m u l ţ i ” .- R e z u l t a t u l : f a ţ ă d e “r e g im u l l l i e s c u ” ş i : a u m ă r i t s a la r i i le d e 8 o ri. Nu s în t d e a c o r d c u “o m o g e n i z a r e a " s o c i e t ă ţ i i , d a r a ic i . e v o r b a d e s p r e o in f a tu a tă p o litic ă a privilegiilor. A verile s e d o b în d e s c la n o i p rin f e u d a l iz a r e a ţă r ii . P a r t i d e l e a f l a t e la p u t e r e
a£one§€fia c ţ io n e a z ă d u p ă re la ţia sen io r- v a s a l . C u lm e a tu p e u lu i e s t e ,
, a c u m , p r o i e c tu l le g i i fu n c ţio n a ru lu i pub lic . D u p ă c e t o a tă a d m in is tra ţ ia c e n t r a lă a f o s t p o l i t i z a t ă c o n f o r m a lg o ritm u lu i, le g e a a r u rm a s ă e t e r n i z e z e . p o s tu rile în n u m e le unu i ip o c rit principiu d e m o c ra tic a l c o m p e te n ţ e i a p o l i t ic e . C u s i g u r a n ţ ă c ă s p a i m a d e A p o c a lip să a lui Ion D ia c o n e s c u s e t r a g e şi din a c e s t posib il vis u rît a l sch im bării.
Petru POANTA
" l o q m
FUNDAŢIA UMANITARA
"BOGDAN"^/
A m p lă c e r e a şi b u c u r ia s ă s c r iu d e s p r e F u n d a ţ i a u m a n i t a r ă “ B O G D A N ” ,o rg an iz a ţie n o n -g u v e rn a m e n ta lă n o u c re a tă , c a r e s e a d r s e a z ă şi rep re z in tă in te re s e le şi n ev o ile p e rs o a n e lo r c u h a n d ic a p auditiv .
C a re e s te sc o p u l fu n d a ţie i? în p rim ul rînd , d e s f ă ş u r a r e a u n o r p ro g ra m e d e s p rijin , 's u b d iv e rs e fo rm e , o rg a n iz a re a ac tiv ită ţilo r cu ltu ra î-sp o rtiv e , a ju to ra re a din p u n c t d e v e d e r e so c ia l, e d u c a tiv ş i p r o f e s io n a l a p e r s o a n e l o r am in tite . O b ie c tiv e le p rin c ip a le s în t c r e a r e a , c o n d iţiilo r le g a le p e n t r u c a p e r s o a n e l e c u h a n d ic a p au d itiv s ă b e n e f ic ie z e d e s e r v ic i i l e i n t e r p r e ţ i l o r au to riz a ţi a i lim baju lu i m im ico - g e s t u a l , . p r o m o v a r e a ş i a firm a rea va lo rilo r s o c io -u m a n e şi cu ltu ra l-sp o rtiv e a p e rs o a n e lo r a f e c t a t e a u d i t iv , r e z o l v a r e a p ro b le m e lo r s p e c if ic e . Ş i în tre a c ţ iu n ile p r in c ip a le în s c o p u l rea lizărilo r o b ie c tiv e lo r p ro p u s e s în t în s c r ise r e a l iz a re a u n u i film
• v id eo şi e d ita re a unui dicţiona- a l lim b a ju lu i m imico-gestuai o rg a n iz a re a d e cursuri pentrj î n s u ş i r e a lim b a ju lu i. mimico. g e s t u a l , o r g a n i z a r e a ' ds c o n fe rin ţe s a u sim pozioane p« p r o b le m e m a jo r e le g a te dă n evo ile p e rs o a n e lo r .cu handica- a u d i t iv , d e s f ă ş u r a r e a unor a c t iv i t ă ţ i c a r e s ă facilitez» i n t e g r a r e a p e r s o a n e lo r ci h a n d ic a p auditiv în viaţa socială Ş i din a c e s f p u n c t d e vedere F u n d a ţ i a um anita ră“ B O G D A N ” - 'C lu j-N a p o c a , s t r a d a G h e o r g h e B ilaşcu 68 t e le fo n 19 , 9 9 . 4 7 , preşedinte G e l u D u m i t r u B o g d a n . p re g ă te ş te o m a re expoziţie de a r t ă p l a s t i c ă , c e va avea v e r n i s a j u l ‘ - 1 vineri, 22 o c to m b r ie , o r a 18, C asa de C u l tu r ă S t u d e n ţe a s c ă . Vor e x p u s e c u a c e s t prilej peste o s u t ă d e lu c ră r i re a liz a te de p e r s o a n e c u h a n d ic a p auditiv, p ic tu ră , g ra f ic ă , scu lp tu ră diri în t r e a g a ţa r ă . O expoziţie ce t r e z e ş t e i n t e r e s în c ă de pe a c u m .
“în s in g u ră ta te şi izolare, omul p o a te d e v e n i c e l m ai fără
■ p u te re ş i s p e r a n ţă . D ar ajutat de c e i la l ţ i o a m e n i p o a te să r e a l i z e z e a d e v ă r a t e minuni’, s c r ia D a n ie l W e b s te r . Şi prin o a m e n ii p e c a r e îi a re , Fundaţia u m a n ita ră "BO G DA N " creează a d e v ă r a te m inun i. V om fi şi noi p re z en ţi p e n tru a le consem na.
> ‘ ~ '.Demostene SOFRON
3F-,de iT
5 I
Cetătean de onoareS îm b ă tă , în S a la d e S tic lă a P rim ărie i C lu j-N a p o c a a a v u t loc
d e c e rn a re a în s e m n e lo r d e C e tă ţe a n d e o n o a re d o m n u lu i prof. u n iv . d r . ing. A u g u s t in Pop. în luările d e cu v în t s - a sublin iat d ă ru ir e a ş i a b n e g a ţ i a d e o v ia ţă în d e z v o l ta r e a c e rc e tă r ii z o o te h n ice , în c u n u n a tă c u c r e a r e a u n e i r a s e a m e lio ra te d e oaie co linară (M e rin o s d e C luj). A u fo s t s c o a s e în e v id e n ţă re zu lta te le u n e i activităţi d e p e s te 5 0 d e an i, s u te le d e c o m u n ic ă r i ştiinţifice d in ţa ră ş i d e p e s te h o ta re , d e m n ita te a d e c e t ă ţe a n a l celui o n o ra t cu în a lta c a lita te , c a r e a slujit u r b e a d e a d o p ţie în c ă din s tu d en ţie .
S a la d e Sticlă. 1 9 9 9 . T o a m n a , c în d c e ta te a îşi a d u n ă pu terile d e p e s te v a ră şi d e s lu ş e ş te c ă r a r e s p r e c e le c u v in te d ă t ă to a r e d e fo rţă . P rem ii. F estiva lu l N a ţio n a l d e lite ra tu ră “O rfeu ’’ ş le fu in d g în d şi d ă ltu in d p e n tru v re m e a v iitoare p o e ţi, p ro za to ri şi e se iş t i . în a c e a s t ă clipă ch ia r n u m a l in te r e s e a z ă re a li ta te a is to ric ă , e x ac tita te a c ro n o lo g ic ă , logica tim purilo r...- .
în c e t , fo a r te în c e t v i n e .d e p e în d e p ă r ta te ţă rîm uri M arele C în tă re ţ. O rfeu , fiul rege lu i T raciei (O e a g ru s ) şi al u n e i m u z e (C a llio p e). Lira lui,- d ă ru ită d e Apollo, p o v e s te ş te d e s p r e rîvna d e a s m u lg e în tune ricu lu i iu b irea . V o ro a v a lui c a lm ă ş ic în tu l lui divin a u re d a t-o , fie ş i p e n tru o clipă, p e E u rid ice . S -a u dom olit valurile şi pu terile răului a u s to r s lacrim ă în c re m e n ită la ru g a v iersu lu i lui O rfeu . N -a fost s ă fie! A r ă m a s u m b ra , dorul d e fru m o s şi m în g îie re a 'c ă a co lo , p e ţă rm urile b ă tu te d e .valurile în d u re ra te , m e re u , s e v a n a ş te dirt z b u c iu m d o p ia tră şi va l P o e z ia . . •
în c e t a t e a N a p o c a o a m e n i r v in şi p le a c ă - a s e m e n i valurilor -, d a r nici unu l n u u ită s ă a d u c ă u n p rin o s d e re c u n o ş tin ţă 'F ru m u s e ţi i . C în tec şi val, a p a tra ed iţie a festivalu lu i a a d u s p e ţă rm v r e m e l n i c ă n e m u r i r e : s lu j i to r i d e m n i i - a u c o n s e m n a t t r e c e re a : Ş i p e n tru c ă d in tre cei m ai bun i s - a u a le s cei fo a rte buni, îi n u m im în o rd in ea p ro p u s ă d e juriu: P o e z ie - Ş te fa n M an a s ia , C luj- N a p o c a (locul I), A lina G ă n a ru , C lu j-N ap o ca (II), R o d ic a P o to c e a n , H u ed in (III), Irina Dimitriu - B ra şo v , C o sm in H iris tea , C lu j-N a p o c a , C lau d ia ’
C î r r t e c s î v a lT o m e s c u , M aram u re ş , C la u d iu P ă d u re a n , Cluj- N a p o c a ş i V io le ta M ire la M a r e ş , T im iş o a ra (m e n ţiu n e ): P ro z ă - M ihai P r e d e s c u (locul I), Cluj- N a p o c a , D a riu s I. D ăn ilă , C lu j-N a p o c a (II), M ihai G uţiu , C lu j-N a p o ca (III); E s e u - A n c a N p je (locul I), C lu j-N a p o c a , N ic o ie ta O a n c e a (II), C lu j- N a p o c a , R u x a n d ra M aria C o te ţ, C lu j-N a p o c a (III) ş i A n c a Irim ie, C lu j-N ap o ca (m e n ţiu n e ) . M i-ar fi p lă cu t, n e fe ric ite O rfeu , m i-a r fi p lă c u t s ă te a u d nu m a i p e tin e . ia r n -a fo s t s ă fie! D a r c lipa c e a r e p e d e t r e c ă t o a r e n i c i 'm ă c a r n u m e r i tă s ă c o n s e m n e z e re m a rc a c o n te m p o ra n ă d u p ă c a r e v ie rsu l a rtis tu lu i tre b u ie s ă fie o p tim is t s a u trist, vioi s a u m o lco m . C a v a lu l t r e c e . . . ş i a rtis tu l s im te !
R ă m în e d o a r to a m n a , c în d c e t a t e a îş i a d u n ă p u te rile d e p e s t e v a ră şi d e s lu ş e ş t e c ă r a r e c ă t r e c e le c u v in te d ă tă to a r e d e fo rţă , n is ip u l u m e d d e p e ţă rm u rile N a p o c a (în c ru s tîn d v r e r e a juriu lu i: C o n s ta n t in C u b le ş a n , M iron Ş c o r o b e t e , lo a n C risto fo r,, lo n u ţ Ţ e n e ş i D a n B ru d a ş c u ) , v e rs u l in sp ira t şi v o rb a d e d u h a p ro z a to ru lu i '- p re m ia t M ihai P r e d e s c u : “Nu sc r iu p e n tru c in e v a a n u m e . S c r iu s u b im p u lsu l m o m e n tu lu i , d e s c r i i n d o a n u m e c a te g o r ie d e o a m e n i şi s p e r s ă a ju n g v re m u r i le în c a r e po ţi s ă s c o ţ i o c a r t e f ă r ă s p o n s o r iz a re a • unui a b a to r s ă z ic em " .
M ai r ă m î n e le a tu l lui ’9 9 , m e c e n a t u l lui G h e o rg h e F u n a r (prim ar) şi va lu l c e c ă l ă to r e ş t e d e p a r te , s p r e L e s b o s , g în d u l d e b in e a l u n u i p o p o r n e m u rito r şi e te rn ita te a .
Radu VIDA
IftPETCI
rtă si Civilizaţie •
" O m u l - o r c h e s t r ă " D u m itr u V râ tic e an u şi c o n stru c to ru l d e m ă ş ti T o m a T o a d e r , am bii din B erzun ţi (B a c ă u ) : a l ă t u r i 'd e s ta n d u l c u ţe să tu r i a l fam iliei E le n a şi D um itru O rz a (S ibiu). f f f i f
Timp de două'zile (16-17 octombrie a.c.), Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj-Napoca a găzduit cea de a treia ediţie a Tîrgu lu i m eşterilor populari, manifestarea polarizînd interesul unor creatori din cele mai importante şi productive centre de artă tradiţională din România. Civilizaţia lemnului, civilizaţia ţarinii, civilizaţia mîinilor, în care meşteşugul a tăiat cute adinei. Cîndva, un tîrg era o minune, astăzi acesta a devenit o tradiţie, Clujul intrînd în galeria oraşelor reprezentative pentru acest gen de reuniuni culturale - subliniau, in deschiderea tîrgului, dnii Tiberiu Graur - director a! Muzeului Etnografic ai Transilvaniei şi Vasile Radu - consilier la Inspectoratul pentru Cultură al judeţului Cluj.
P r e l i m i n a r i i l a u n v e r n i s a
I f e r s a l M p j i e ( P Î I j b n r i i s i i l D T j K p s
& 3 ! 3 n m f t e s a t n m m n î t u r s i
Astăzi, 18 octombrie a.c., ora expoziţii ale sale, dacă avem în coarda d iv in u lu i ş i a l13, la G a le ria 'A lia n ţa vedere fa p tu l că,. în 1998,1 c ro m a tiz ă rii . ra fina te , aA rte lo r” din Cluj-Napoca va a r t is tu l a fo s t d is tins la omenescului, împlinind, p rinavea Ioc vernisajul expoziţiei "A u tum nA m ua l in Venezia” pulsaţii, ciclul in iţia tic ă i vieţiipersonale de pictură a artistului cu Diploma de Excelenţă sau ş i a l m orţii, a l veşniceiF lo r in Ţ O N E A . Despre că, pe întreaga durată a anului reîntoarceri. Vom vedea cum,p ic to ru l Ţonea s-a scris şi s-a 1999, e i este reprezentat cu în cuprinsul actualei expoziţii,comentat mult, cele peste 30 de lucrări în A rt Addiction Visual de această dată p rin cele peste"personale” făcînd să curgă A r t Muzeum din, Stockholm 40 de lu c ră r i de m a rim u ltă cernea lă 'la . adresa (Suedia), aprecierea de mai sus dimensiuni', pe care Ţonea lecreaţiei sale, etichetată la un pare să nu mai aibă acoperire propune publicului clujean, camomeht sat ca f i in d p re a (cel puţin în sensul p ropriu ă l o victorie deplină ş i fă ră apel."comercială ” . Dacă ne referim termenului), artistul adoptînd oînsă la cele m ai recente ■ lin ie vizibilă de manifestare pe Michaela BOCU
La sfîrşitul săptămînii trecute a fost mare chef. s-a prelungit mult după ora 0) l-a constituitla Grădina de vară din oraşul Gherla. In cel mai alegerea lui “Miss Boboc” , titlu revenit elevei înelegant local al Cooperativei de consum din clasa aIX -a A, Cristina Pop) si “Mister Boboc”localitate a avut loc cea de a 9-a ediţie a (alias Dan Hedeşiu, tot din a IX-a A). Ambii autradiţipnalulm Bal a f bobocilor, unde au fost primit cadouri frumoase şi... sute de sărutări,aleşi Miss şt Mister BOBOC. Peste 400 (!) de Sarea şi piperul serii distractive a elevilor de latinen s-au înghesuit in sala mare a restaurantului Liceul Teoretic “Ana Ipâtescu” au fost date de
™ tm T ea99a riCp0nCUK ’ Care/ cuPnns nu ma' m om entele reuşite ale p rezen ta to rilo rprobe, un adevarat maraton al programului, O ana O priţa şi Lucian Hedeş,
Cei 10 concurent! 'au f ” ! t?°r«îIC5e, -Ş1 P,(act’ce- am^ii aflaţi la sfîrşitul săptâmînii trecute în mareT - T t ’a Inăltlme ' toată formă- Serata elevilor gherleni s-a încheiat cu
* £ * * £ % £ ? tan ap reg it,re (ch ia rş i: discotecă A fost o noaţte de vis, o noapte de(de n a al serii neuitat pentru cei peste 400 de tineri din otSselulV j w ,al ,n°Pl». fi'ndca marea petrecere a de pe Someşelevilor de la Liceul Teoretic “Ana Ipâtescu” " ' S Z .C s
( f f l 3 [ r a i w ' (
A n s s
/ • ■
ft- (ÎNSCJlIiilB VALUTAR IN A V A & W 0& /M tîZ U m k u L U I DUMNEAVOASTRĂ, | <
P% *>rRtîci LA N O I ... CURSUL ' ^ f j f g lAv a n t a j la z a n i . %fcsls
P£4 TA ŞTEFAN CEL MARE NR 5TEL 196351
CALEA BACIULUI N fU 9 T E L .0 6 4 -4 3 6 1 1 7
COLECTEAZĂ DESEUH NEFE80UE DEu n fizice a sociiffl s o m E u r a m a i m
ALUMINIU-8.ooolei/kg ALAMA- 8.000lei/kg CUPRU-12.000 lei/kg jPLUMB MOALE -1500 lei% IZ IN C -3.SOO lei/kg sPENTRU SOCIETATI C OM ERCIALE U P R E T S E A D A U G A S riV A -U L
ASOCIAŢIA NAŢIONALA A EVALUATORILOR d in ROMÂNIA
■ -A N E V A R -Centrul teritorial Cluj - organizează
C u r s f o r m a r e Evaluatori de întreprinderi • p e r i o a d a ; 1 - 1 2 N o i e m b r i e
p r e ţ : 2 . 1 0 0 , 0 0 0 l e i / c u r s a n t
î n s c r i e r i ş i r e l a ţ i i s u p l i m e n t a r e ; A N E V A R - C e n t r u l t e r i t o r i a l C l u j , s t r . O b s e r v a t o r u l u i n r . 1 4 6 ,
a p . 1 8 , t e l . 0 6 4 - 4 3 8 , 0 3 4 .
POLICLINICASPECIALĂ
str. L. Rotit (fosta Mâloasa)
OFERĂ ZILNIC î CONSULTAŢII l
orele 7-19 !a toate specialităţile
■ examinări dc laborator, radiologie.
INFORM AŢII la telefon 130.330
Dr. PETRE M E R E Ş A X
C o n su lta ţii şi tra ta m e n te d e m edicină gen era lă (în specia] coxartroze, artroza genunchiului, spondiloze, umăr dureros, sciatică, dureri în talpa piciorului -pinteni calcaneeni-, osteoporoză, artrite, nevralgii, tulburări de circulaţie a sîngeluî. varice, ulcer varicos, hemoroizi, arsuri, depresie, insomnie, stres, sunet de ureche). C abinet:
str. I.P. Voiteşti nr. 2-4, Bl. F, Sc. II, Ap. 3Î (în Piaţa Mihai Viteazu, staţia autobuzelor 31, 36)
ORAR: 5 *Luni-Miercuri-Vineri 8.30-13 ŞMarţi-Joi 8.30-11 şi 16-18 £Sîmbătă 10-12 «ţ
Telefon: 134.167
B S m i S E M E E i m- / • \ ' , „ - >'■ .: i , • " - (5716453)
CURSURI INTENSIVEOPERATOR CALCULATOARE • CONTABILITATE COMPUTERIZATĂ
60h - 550.000 lei 75h - 550.000 leiINIJIERE OPERARE • LIMBI STRĂINE
70h ■ 550,000 lei • • INIŢIERE COPII
40h - 350.000 lei PROGRAMARE
- 50h - 700.000 lei 30h - 180.000 lei
dotare modernă • preţuri minime
■ plata 4 rate■ suport curs+test grilă Inclus în preţ
RELAŢII LA TEL.: 13.65.29, 43,03.45 B-dul EROILOR I I . 2, CAMERA 8.
C a l c u l a t o a r e H e w l e t t - P a c k a r d
Soluţiecom p le tă
HP B r io cu procesor Intel® Pentium® III
la 450MHz: Cache 512Kb, 8?4G b Ultra Smart ATA/33 HDD, 64M b RAM, Subsistem video
Matrox 2 D /3 D G20O AGP cu b/V ideo
RAM, rezoluţie maximă 1600x1200x256
85Hz, CD RO M 4 8X , placă sunet PCî
CrystalClear 18 bit integrată,M icrotow er,
Windows 98 preinstalat. Monitor 15" HP 500 HEWLETT0PACKARD
•Preţul nu include TVA.
COMPUTER
BUCUREŞTI: MATCO SERV 2000 - Iei: 2S2 5916 • PRQDUCTOM- tel: 410 80 70 • TAPE COMPUTER PROD -tel: 330 23 92 • ALBA iUUA: XEROM SERVICE SRL - Iei: 056634 173 • ARAD: INFOGO SRL - tel: 057-281 636 * BACĂU: MiDO IMPEX SRL - tel: 034-171 06Q • BRĂILA. PROCONS -tel: 039-612 230 • BRAŞOV: SISTEM - tei: 068-318 663 • 2NET COMPUTER SRL - tel: 068418 000 • CLUJ NAPOCA: AT COMPUTER SRL - tei: 064-194 213 - MICROifJFORMATICA - Iei: 064 - 438 323 • CONSTANŢA: FORŢE SYSTEMS SRL - tei 041 -698 103 • FOCŞANI: QUATTROIMPEX SRL - tel: 037-238 821 • MIERCUREA ClUfi: NET COMP SRL - tel: 066-171 181 • ORADEA: KEYSIS G.RAflX SNC - tel: 0 59 43 6 281 * PIATRA NEAMŢ: SET SERVICE - tel: 033-217 207 • PLOIEŞTI: PLAT1N SISTEM - (el 044-118 141 • SATU MARE: PENTIUM SRL - tel: 061-710 075 • SIBIU: DATAPRO SRL - tel: 069-210 140 • TG-SECUIESC: DATAS SRL. . tel- 067-362 199 * TG MUREŞ: ElectroOrizon! SRL - tel: 065-168 807 • TIMIŞOARA: ETA.2U SRL .- îel: 056-220 287
Dacă doriţi să distribuiţi calculatoare Hewlett Packard, contactaţi. AG IS Computer la (1) 3129768
CLUJ-NAPOCA:. luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-p.
tel/fax 19-73-04-SUBREDACŢIA TURDA: luni-vineri 8-14; tel/fax 3143.23!
SUBREDACŢIA D EJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60.75’
S.G. BIMBO MARÂŞTI S J U .c u se d iu l în C iu j-N ap o ca , s tr. Fabricii nr. 13
în re g is tra tă în R eg istru l C om erţu lu i cu nr. .ji 2 1 4 1 / 1 9 9 4 , a v în d c o d f is c a ! JR-6022024 p r e z e n ta n tă prin ad m in is tra to r CÎM PEAN A N a'
Lista câştigătorilor de !a extragerea jocului de “BINGO Mărăşti" televizat care a avut loc în data de 16.10.1999:
- cartoanele cîştigătoare de p re m iu ! de lin ie : 733; ’- cartonul cîştigător de p re m iu l d e b in g o : 1.464;- cartoanele cîştigătoare de p re m iu de s u p er-lin ie : 733 din seria 176 în valoare
de 4.000.000 lei; '- cartonul cîştigător. de s u p e r-b in g o : 1,464 din seria 188 în valoare de
10.000.000 iei.Au cîştigat p re m ii s p e c ia le în valoare de 500.000 le i la cartoanele gratuite
următorii jucători: Rotar Ana (C. Turzii) - bilet nr. 1.277,1.273 diri seria 177, Magdaş Maria (Dej) - bilet .nr. 1.359,1.360 din seria 174, Chibrean Erika (Gherla) - bilet nr 503,504 din seria 174.
Au cîştigat p re m ii s p e c ia le în valoare de f m ilio n h i la cartoanele gratuite următorii jucători: Feher Victor (Cluj-Napoca) - bilet nr. 1.399, 1.400 din seria 17? Vişchi Norbert (Cluj-Napoca)- bilet nr. 109, 110 din seria 177, Tarţa Ghizela (Dej)- bile! nr. 133,134 din seria 174.
Au cîştigat p re m ii s p e c ia le în valoare de 2 m ilio a n e h i ia cartoanele gra1 următorii jucători: Tscar Carmen (Gherla) - bile! nr, 1.229,1.230 din seria 174'Kacso Ana-Maria (Cluj-Napoca) - bilet nr. 1.121,1.122 din seria 184, Pojar Andrea (Cluj- Napoca) - bilet nr. 737, 738 din seria 189.
Au cîştigat p re m ii s p e c ia le în valoare de 3 m ilio a n e h i ia cartoanele gratuite următorii jucători: Man Cosmina (Cluj-Napoca) - bilet nr. 343, 344 din seria 139, Diaconu Maria (Cluj-Napoca) - bilet nr. 1.073,1,074 din seria 188, Rusu Ioan (Ciuj- Napoca) - bilet nr. 733, 734 seria
Au cîştigat p re m ii s p e c ia le în valoare de 4 m ilio a n e ie i ia cartoanele gratuite următorii jucători: Dezso Elisaveta (Ciuj-Napoca) - bilet nr. 1.887, 1,888 din seria 175, Câmpian Sanda (Cluj-Napoca) - bilet nr. 231, 232 din seria 184.
La extragerea biieieior cu numere norocoase au cîştigat următoarele persoane: Măsăiar Anuţa (Ciuj-Napoca) - nr. cîştigător 22 - 2.000.000 lei, Tudose Andreea (Cluj-Napoca) nr, cîştigător 26 - 2,000:000 lei. Rozor Ana (Cluj-Napoca) - nr.cîştigător 4 - 2.000.000 iei, Man Eva (Cluj-Nşpoca) - nr. cîştigător 13 - 2.000.000 (ei, Chidudean Teodor (Ciuj-Napoca) - nr. cîştigător 22 - 2.000.0QG lei.
- Cîştigătorii de p re m ii d e lin ie, p re m ii de bingo, p re m ii de super-lin ie ţ i super- b ingo se vor prezenta în termen de 30 zile, începînd cu data de 19.10.1999 la sediul societăţii pe strada Fabricii nr. 13, Cluj şi strada Mioriţei nr. 1 din Dej, avînd asupra lor cartoanele cîştigătoare intacte şi buletinul identitate.
- Cîştigătorii de p re m ii spec ia le aferente biletului gratuit sa vor prezenta cu cartoanele de bingo aferente biletului gratuit şi buletinul de identitate.
Vă invităm la extragerea de “Bingo Mărăşti” televizată, care va avea ioc în data de 23 octombrie 1999, o ra 17.00.
(5716377)VĂ DORIM MULT SU C C E S !
membră a BURSEI MONETARE- FINANCIARE Şl DE MĂRFURI SIBIU oferă următoarele dobînzi pentru
depuneri la termen \ Depozite
1 lună 3 luni 6 luni 1 an
67%72%75%75%
La cererea clientului dobînzile se pot capitaliza.
Banca acordă împrumuturi pentru persoane fizice în cadrul PROGRAMULUI
DE ÎMPRUMUT PENTRU PERSOANE FIZICE
(P.I.P.) ÎN SISTEM C.A.R. CU DOBÎNZI DE 22%/AN Depozitele sînt asigurate 100% de cătreASIGURAREA NAPNAUROMMSJL
Firmă aparatură medicalăcu secliul în Bucureţti
SNGAJEAZA FULL-TIME.
rep rezen tan t v înzări
pentru Filiala Cluj. (cu zonele aferente: Oradea, Satu-MarejTîrgu- Mureş, Baia Mare) în următoarele condiţii:
• licenţiat: chimie; biochimie; bioinginerie; biologie; medicină specializare laborator chimie.
• vîrsta 28-35 ani• domiciliul stabil în Cluj• limba engleză• disponibilitate maximă şi
rezistenţă la stres• permis auto (cal, B)• operare PC (Excel, Word)
Constituie avantaj:- experienţă în vînzări pe piaţa
medicală'- limba maghiară. ,
Oferim salarii şi condiţii corespunzătoare postului. (5716480)
h r 'r
Ţ i- a i d o r i t o S U F R A G E R I E , o C A N A P E A D E P I E L E o B I B L I O T E C Ă s a u M O B I L A D E B U C Ă T Ă R I E ,
u n C O L T A R . u n H O L : ' V, ,© S a u d o re ş ti să le c u m p e r i .p e to a te ?
A C U M P O T I (5716466)
PRIN
MAGAZINELE FAMILIEI TALE!!!P en tru valori m ai mari d e 1 m ilion ,posib ilită ţi d e ra te . cu fo rm alităţi m in im e la ad re se le ;
- M ag. D ep o z it str. T ra ian Vuia; - i
- m agazinul.B ig-Som cş. • > ■ 5
L a a c h iz iţ i i m a i m a r i d e 5 m i l io a n e T R A N S P O R T G R A T U I T S .C . M E T A L O - C H I M I C E SA. B -d u l E ro i lo r 2 1 -2 3 , T e l: 1 9 8 4 1 5
A D E V Â R U B .
d e C l u j zia r independent
CLUJ-NAPOCA: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14;: , tel/fax 19-73-04;
SUBREDACŢIA TURDA: luni-vineri 8-14; tel/fax 31-43-23 SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75,
• m t e
m M M W M
b a r i n g s
t o O U R
r n s M i m m m«B-dul Eroilor nr.43/8i fc îe l.:-1 9 3 .0 4 8 ^ ă | f j f l l 93.049,430.259 e-mail: [email protected]:ro
^ fe rt(B le ^ ^ d fe p ii® p ir^ îfa 3 c i0 ^ / 4 1 O : ^ 8 !să u fp r îi
CLUJ-NAPOCA: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-ţ4.tel/fa\ 19-73-Oj!
SUBREDACŢIA TURDA: luni-vineri 8-14; tel/fax31-43? SUBREDACŢIA D EJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-61) 7-
C um pără c e - ţ i d o r e ş ti !' acum în / ^
UM c şi Lc&$m$
S o c i e t a t e | c o m e r c i a l ă |
închiriază spaţiu comercial(sala de vînzare+depozit cu beci)
situat pe str. Fabricii, nr. 1-3 în suprafaţă totală de 60 mp (37+23).
R ela ţii la te lefon : 064-433.753 sau 092-669.911.
Atunci când ai nevoie de viteză
şi de eficienţă, sună la DHL!
Cu un singur telefon poţi stabili
toate detaliile unei expedieri rapide
, şi poţi beneficia
de sistemul door-to-door.
Departamentul de Relaţii cu Clienţii* j
este gata să îţi ofere toate informaţiile* »
şi să îţi sugereze soluţia potrivită.
P e n tru că D H L îţi respectă
tim p u l şi do rin ţe le .
Tel. 064/190 692i p L D W lD E
(2093927)
(’s y AGENŢIE E D I L IMOBILIARA
Str. luliu Maniu nr. 17 E-mail: [email protected]
(2093726)slr. Avram lancu 9 Cluj-Napoca tel. 064-196262, 064-431.302,
E-mail: [email protected] .C . „ C e n tr u l In fo rm a tic ă M in ie ră ” S .A . C lu j-N a p o c a
O rganizează din data de 25.10.1999 cursuri de
Utilizare calculatoare personale |Durata cursului’ 60 orePrograma cursului: Sistemul de operare WINDOWS 98, WORD 97,
EXCEL 97, INTERNET :In form aţii şi înscrieri se fac la telefon 064-155.000,414.117.
Programare în Visual FoxPro 6Durata cursului: 60 ore (4 săptămîni)
Inform aţii şi înscrieri se fac la telefon 064-155.000 Int. 457 (ing. F ărăgău Dănilă, ec. M ureşan Vasile) sau la sediul
firm ei, Cluj-Napoca, B-dul N. Titulescu nr. 4 Se eliberează diplome avizate de Ministerul Educaţiei Naţionale.
S.C. Petrol Asîgurare-Reasigurare PETRO AS S.A. Cluj-NapocaO R G A N IZ E A Z Ă C O N C U R S
în da ta d e 29 .10 .1999 , o ra 10.00, la sediul d in str. lu liu M aniu n r. 2 , etaj 1,p en tru o c u p a re a p o s tu lu i de s e c r e ta r ă .
C o n d iţiile c e ru te s în t u rm ă to a re le :- s ă cunoască foarte bine lim ba eng leză (sc ris şi
vorbit);- să a ibă stud ii superioare; £- aspect fizic agreabil; |- v â rs ta m ax im ă 35 ani. —
- . ofer chirie ap. 1-4 camere, (ne)mobilate, case, vile/pentru
• Vînd apartament 3 camere, locuinţe sau sedii firme, decomandat, în Mănâştur, pe Telefon:196262,431302. (Ag.i.) strada Padin, cu parchet, faianţă, • Vînd apartament 2 camere, mozaic, la preţ de 150 milioane conf.-1, decomandat, Zorilor, negociabil, telefon 196.857, str. Pădurii, pret: 170 milioane198.204. (Ag.i.) : ’ neg. Telefon: 196262, 431302.• Vînd apartament 1 cameră, 35 (Ag.i.)mp, în Mărăşti central, zona • Vînd garsonieră conf.l, Trotuşului, cu faianţă, balcon Plopilor, str. Porţile de fier, etaj închis, la preţ de 110 milioane 1, recent finisată, telefon negociabil, telefon 430.024, internaţional, preţ: 130 mii. neg.196.857. (Ag.i.) Telefon: 196262,431302. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere, • Vînd apartament 2 ' camere, confort 2, în Mănăştur, pe strada Gheorgheni, Aleea Snagov, Gîrbău, cu faianţă, gresie, etaj 2 decomandat, semifinisat,telefon, din 4, la preţ de 120 milioane zonă verde. Telefon: 196262, negociabil, telefon 196.857, 431302. (A g i)198.204. (Ag.i.) . Dau în chirie casă (vînd) zonă ■ Vînd garsonieră confort 1, în centrală, 5 camere, 180 mp Mănăştur, pe strada Grigore construiţi, 2 băi, 2 intrări, Alexandrescu, baie şi bucătărie finisată, singur în curte, pentru cu faianţă şi gresie, la preţ de locuinţa sau sediu firme, telefon 115 milioane negociabil, telefon internaţional. Telefon: 196262,196.857, 198.204. (Ag.i.) 431302. (Ag.i.)• Vînd casă 2 camere, bucătărie, • Vînd apartament 2 camere, în Mărăşti, Dîmbu Rotund, la Gheorgheni, conf. 2, preţ: 120 preţ de 250 milioane negociabil, mii. neg. Telefon: 196262, telefon 196.857,198.204. (Ag.i.) 431302. (A g i)
P e rs o a n e le in te r e s a te s în t r u g a te sâ d e p u n ă u n c u r ic u llu m v ita e la se rv ic iu l p e rs o n a l, p în ă la d a ta de 25 .10 .1999 .
DIRECŢIA DE TELECOM UNICAŢII CLUJ vinde la licitaţie:
Mori de grîu şi porumb din:• Oradea • Oşorhei• Sălard • Diosig• Tulea
Subunităţi de panificaţie din:• Beiuş • Ştei• Vaşcău
Clădiri cu teren în Oradea
ferestre cu ram ă de stejar cu dimensiunile 2.20m xl.50 m- în stare bună 14 buc. 500.000 lei/buc- în stare satisfăcătoare 17 buc. 400.000 lei/buc.
provenite din dezafectarea acestora de la clădirea din strada Emile Zola. + ' ' 7 ;
Ofertele se vor face în plic închis cu adresă, data limită de trim itere a acestora fiind vineri 22.10.1999.
In fo rm a ţii şi re la ţi i su p lim e n ta re la S erv ic iu l A d m in is tra tiv al D irec ţie i de T e leco m u n ica ţii C lu j,
P ia ţa ,M u z e u lu i f.n ., te le fo an e 404 .134 ,199 .000 ,430.365, fax 193.499. (2944oi3>
Pentru a vă asigura în continuare un abonament la ziarulxx/r nuteti adresa direct la redacţia ziarului, str.Napoca nr.16, preţu l unui abonament / ?g^ ^ ^ £ ^ ^ £ ^ ^ ^ ^ £ £ £ 8 £ ==a=====Bii8=
ADEVĂRULd a C luj
illSs&fies»'VC*3rtlJ kiî-'ki. -4'A âz-»»
• î n a t e n ţ i a p ă r i n ţ i l o r l â G r ă d in i ţa c u p r o g r a m n o r m a l n r . 3 0 , m a i d i s p u n e m d e l o c u r i p e n tr u c o p ii d e v î r s tă p r e ş c o la r ă 3 - 7 a n i . S e a s i g u r ă c o n d i ţ i i d e o s e b i t e , p r e d a r e a l i m b i i e n g le z e , c u r s u r i d e g i m n a s t i c ă r i t m i c ă . I n f o r m a ţ i i l a s e d i u l g r ă d in i ţe i d in s tr . A r a n y J a n o s n r . 17 C lu j . ( 5 8 8 7 3 1 ) - J; :..'>
• E f e c t u e z c o m i s i o a n e ş i t r a n s p o r t p e r s o a n e , m a x i m 3 p e r s o a n e , în I ta l ia c u a u to - v e s t + a l te s e rv ic i i . T e l . 0 9 2 - 8 0 - 6 9 -
a g e n ţ i a d e p u b l i c i t a t e• V î n d t e l e f o n N o k i a 5 1 1 0 , m e n i u î n l i m b a r o m â n ă . T e l. 0 9 2 -4 6 -0 2 -1 7 . (4 9 1 8 6 6 1 )
VINZARI CUMPĂRĂRI
• V î n d R a b a c a r o s a t ă , s t a r e b u n ă , a n ’88,10 to n e . T e l . 0 9 4 -5 4 -7 6 -2 6 . (8 1 3 7 4 7 )
• V î n d f i r m a " E l o r a C o m s e r v " S .R .L . R e la ţ i i la te l . 0 4 9 -1 5 -8 1 -4 5 s a u în s t r . A r i e ş u l u i n r . 15 , C o lo n ia d e c i m e n t , l o c a l i t a t e a T u r d a . P r e ţ 1 .0 0 0 D M n e g o c i a b i l s a u s c h im b c u D a c ia 1 3 1 0 . (4 9 1 8 2 8 3 )
o f e r ă t u t u r o r p e r s o a n e lo r ju r id ic e
s e rv ic i i d e p u b l ic i t a te ş i c a m p a n i i p r o m o ţ io n a le
în p r e s a lo c a lă ş i c e n t r a lăm aisim p lu zs _ _ / " \
'■' : - / o Satu-Mare o \n U SC /" ■ ° \
• 28,30 o Bistriţa .poate! /°;;;jWpoca.T0,-^ ; >Y
Arad oAlba-lulia lV ' , o Braşov • \V Timişoara « sibiu o )
• M ă r ă ş t i c e n t r a l v î n d a p a r t a m e n t 3 c a m e r e d e c o m a n d a t , e ta j 1 . T e l . 1 4 - 6 8 -5 0 . (8 1 3 7 5 9 ) ‘
• V î n d c o n g c l a t o r A r c t i c c u 5 s e r t a r e . P r e ţ 2 m ii . n e g . T e l . 1 6 - 8 2 - 7 6 . (4 9 1 8 2 8 0 )
• C u m p ă r t e r e n z o n a A , M u r e ş a n u c u u t i l i t ă t i . T e l, 0 9 2 - 4 6 - 0 2 - 1 7 . ( 4 9 1 8 6 6 1 ) Galaţi qA;
• V î n d c o p i a t o r R I C O H A 3 , A 4 , 2 6 p a g in i /m in . T e l. 0 9 2 - 4 6 - 0 2 - 1 7 . ( 4 9 1 8 6 6 1 )
BUCUREŞTI
A D E V A R U L d e C l u j ,
str.Napoca nr.16, tel/fax: 064/19-73-04firm e (le difuzare presa-carteangajează |
ŞOFER I, : In fo rm aţii
la telefon: 196.858 sau P-ţa Unirii nr. 21.
• A t r e c u t u n a n d e c în d s c u m p a n o a s t r ă s o r ă , c u m n a tă ş i m ă t u ş ă C O R D O N E A N U IU L I A N A a î n c e t a t d in v ia ţă . N u o v o m u i t a n i c i o d a t ă ş i o v o m iu b i m e r e u . F a m i l i a Iv a n , f a m i l i a R ă c h i t ă , M a r i a n a ş i C a m i . (8 1 3 7 5 6 )
• O a m i n t i r e d u io a s ă ce le i c a r e a f o s t F A U R M A R I A . A i ş t iu t s â f ii a l ă t u r i d e m in e cu c ă ld u r a t a s u f le te a s c ă , n u m - a i î n l ă t u r a t n ic io d a tă ş i te - a m iu b i t m u l t . S f a tu r i l e t a l e n u le v o i u i t a n ic io d a tă . ’ O d ih n e ş te - te în p a c e d r a g ă U C A şi fie -ţi t ă r î n a u ş o a r ă . C u m n a t a F ă r c a ş M ă r i o a r a . ( 5 8 1 6 5 9 ) '
ÎNCHIRIERI PIERDERI' • D a u în c h ir ie a p a r ta m e n t 3 c a m e r e , e ta j II , P - ta U n ir ii . T e l. 1 9 - 0 1 - 2 5 ,1 9 -1 9 -1 3 . ( 5 8 1 5 5 3 )
• î n c h i r i e z p e v a l u t ă a p a r t a m e n t 2 c a m e r e , s t r . P a s te u r . T e l. 1 4 -3 9 -8 4 . ( 5 8 1 6 5 5 )
• D a u î n c h i r i e g a r s o n ie r ă m o b i l a t ă , M ă n â ş t u r . P r e f e r f a m il ie f a ră c o p ii . T e l . 1 7 -4 2 -4 0 .( 5 8 1 6 6 0 )
• D a u în c h ir ie a p a r ta m e n t 2 c a m e r e , u l t r a c e n tra l . T e l . 1 6 -1 4 -0 1 . ( 5 8 1 6 6 3 ) ’ ’s ă în c h ir ie z o c a m e r a lîrnş^îîăŢ T a c a s ă , v i l ă s a u g a r s o n i e r ă , în c lă d i r e d e n e f u m ă to r i , în z o n ă c e n t r a l ă s a u u l t r a c e n t r a l ă , c u b u c ă tă r ie , f r ig id e r , b a ie , m a ş in ă d e s p ă la t . T e le f o n ş i t e l e v iz o r o p ţ i o n a l . V ă r o g r ă s p u n d e ţ i u r g e n t , p în ă la 2 8 o c to m b r ie , p e a d r e s a : A d r ia n A n g h e l , o f ic iu l P o ş t a l l ( u n u ) , C l u j , P o s t - R e s ta n t . (5 8 1 6 6 6 )
• P ie rd u t a u to r iz a ţ ie s a n i t a r ă d e fu n c ţ io n a re n r . 1 2 1 2 8 e m is ă p e n tru Ş c o a la c u c la s e le I -V I1 I ş i G ră d in iţă , s a t N ic u la . O d e c la r n u lă . ( 5 8 1 6 4 3 )_ _ _ _ _ _ _ _
O fe r t ă de excepţie p entru tinerii c ă s ă to riţi!
DECESE COMEMORĂRI
• A z i , 1 8 o c t o m b r i e , se îm p l in e s c 10 a n i d c c în d n c -a p ă r ă s i t p e n t r u t o t d e a u n a d r a g u l m e u s o ţ L 1 P O T E A N P E T R U . O d i h n e a s c ă - s e în p a c e . F a m i l ia . (5 8 1 6 2 2 )
' • C u n e m ă r g in i t ă d u r e r e în s u f le t n e d e s p ă r ţ im d e b u n u l n o s t r u t a t ă , s o c r u , b u n i c şi s t r ă b u n i c , V A S I L E D U Ş A , p le c a t d i n t r e n o i l a v î r s t a d e 91 a n i . Î n m o r m î n t a r e a v a a v e a lo c m a r ţ i , 19 o c to m b r ie , o r a 13 , î n C o lo n ia . B o r h a n c i .n i • -4 4 . U m p r â - t a t a î ţ imulţumim şi-l rugăm pe b u n u l D u m n e z e u s â t c o d ih n e a s c ă în p a c e . F a m il ia în d o l ia tă . (5 8 1 6 6 4 )
_• .C u l a c r im i ş i d u r e r e ne a m in t im c â a z i 18 o c to m b r ie 1 9 9 9 „ d r a g u l nostru B U N E A A U G U S T 1 N (T A T A G U Ş T I) a r fi îm p l in i t 7 0 a n i , d a c ă n u p l e c a p e ' d r u m u l f ă r ă î n t o a r c e r e . D u m n e z e u s ă - i o d i h n e a s c ă s u f l e t u l b u n . F a m il ia . (5 8 1 6 5 4 )
• C u p r o f u n d ă d u r e r e în s u f l e t a n u n ţ ă m î n c e t a r e a p r e m a t u r ă d in v ia ţă a iu b ite i n o a s t r e so ţii, m a m ă , s o a c r ă şi b u n ic ă , N E C H I T A A N A , în v î r s t ă d c 5 6 a n i . Î n m o r m î n t a r e a v a a v e a lo c în S o m e şe n i, la d o m ic i l iu l d in s tr . B ă i i n r . 1 1 , m a r ţ i 19 o c t o m b r i e , o r a 1 3 . F a m i l i a în d o l ia tă . (5 8 1 6 6 7 )
• S în te m p r o f u n d î n d u r e r a ţ i ş i m a r c a ţ i d c t r e c e r e a în e t e r n i t a t e , p r e a d e v r e m e , a b u n u lu i n o s t r u t a t ă , b u n ic , f r a te , c u m n a t , u n c h i , a in g . G H IŢ Ă T O A D E R , l a v î r s ta d e 6 7 a n i . S u f le tu l lu i b u n , ca ld şi g e n e ro s v a r ă m în e d e - a p u r u r i în a m in t i r e a n o a s t r ă . C ei c a r e l- a u c u n o s c u t ş i iu b i t v o r p u t e a s ă -ş i ia u n u l t im r ă m a s b u n , l a C a p e l a C im it i r u lu i C e n t r a l , la s lu jb a d e p r i v e g h i , d u m i n i c ă 17 o c t o m b r i e 1 9 9 9 , o r a 1 8 . Î n m o r m î n t a r e a v a a v e a lo c lu n i, 18 o c to m b r ie . 1 9 9 9 , o r a 1 3 , l a C i m i t i r u l C e n t r a l . R u g ă m p e b u n u l D u m n e z e u să -l a şe z e a c o lo u n d e 'd r e p ţ i i s e o d i h n e s c . F a m i l i a în d u r e r a tă . (5 8 1 6 4 5 )
• C u d u r e r e î n s u f l e t a n u n ţ ă m î n c e t a r e a d in v ia ţă a s c u m p u l u i n o s t r u t a t ă , b u n i c , r u d ă M A D A R A S S Y G Y U L A în v î r s t ă d e 7 7 a n i . Î n m o r m î n t a r e a v a a v e a lo c în
• d a ta d e m a r ţ i , 19 o c to m b r ie , la o r a 12 d in C a p e la M a r c a C i m i t i r u l u i C e n t r a l . F a m il ia în d o l i a t ă . (R )
DIVERSE• S C V e r a L a B e l l a
a n g a j e a z ă p e r s o n a l n e c a l i f i c a t p e n t r u m e s e r i a d e t î m p l a r . I n f o r m a ţ i i l a t e l .1 5 -0 5 -1 9 s a u 0 9 4 - 8 4 - 0 7 - 3 6 . (5 8 8 7 2 5 )
• S în te m a l ă t u r i d e fa m il ia N e c h i t a , î n m a r c a d u r e r e p r ic in u i tă d e d e c e s u l c e le i c a r e a f o s t , o b u n ă v e c i n ă , N E C H I T A A N A . D o r m i în p a c e s u f l e t b u n . V e c i n i i : f a m i l i i l e L o r i n ţ ş i B a r b . (5 8 1 6 6 8 )
• D r a g a n o a s t r ă s o r ă , m ă t u ş ă ş i f i i c ă C I C A G Ă B U D E A N n u te v o m u ita n i c io d a tă . A i f o s t p e n t r u n o i im b o ld u l ş i p u t e r e a . F ă r ă t in e n i m i c n u v a m a i f i la f e l . D u m n e z e u s ă t c o d ih n e a s c ă . S o r a V i c t o r i ţ a , n e p o a t a M a r i l e n a c u ş o ţu l C ă l in , t a t ă l P e t r u A ş t i le a n . (C )
• A n g a j ă m a g e n ţ i c o m e r c i a l i p e n t r u v î n z a r e d e p r o d u s e f a r m a c e u t i c e . R e la ţ i i Ia te l . 0 9 4 -6 9 -5 9 -0 2 . O f e r i m s a l a r 2 ,5 m i i . n e t , c a r t e d e m u n c ă - a ş t e p t ă m o f e r t a d v s . l a f a x 4 3 -3 7 -2 5 .(5 8 1 6 6 1 )
• S î n t e m a l ă t u r i d e p r i e t e n u l n o s t r u C ă l i n ş i f a m i l ia lu i î n m a r e a d u r e r e p r i c i n u i t ă d e p i e r d e r e a i u b i t u l u i s ă u t a t ă G H I Ţ Ă T O A D E R . T a v i , M ia , M in o la , L a r i s s a , d i n G e r m a n i a . (5 8 1 6 5 6 )
• U n u l t im o m a g iu c e le i c a r c a fo s t, t u ş a U C A , l a c a r c a m ţ in u t m e r e u . S u f le tu l c i b l în d ş i n o b i l n u - l v o m u i t a n i c i o d a t ă . I n i m a t a a f o s t m e re u d e s c h is ă p e n t r u f r a ţ i i ş i n e p o ţ i i t ă i , a i p l e c a t p e d r u m u l f ă r ă î n to a r c e r e , la cei d ra g i , p e c a r e i-a i p i e r d u t ş i i- a i p l în s m e r e u . D r a g o s te a şi c ă ld u r a t a s u f le te a s c ă a r ă m a s în in im ile n o a s t r e , d e ş i n e -a i p ă r ă s i t d e s tu l d c t i m p u r i u , ai f ă c u t t o t c e -a i p u t u t p e n t r u t o ţ i . î ţ i m u l ţ u m i m m u l t ! D u m n e z e u s ă te a ib ă în p a z a lu i ş i s ă - ţ i o d ih n e a s c ă s u f le tu l a l ă tu r i d e ce i p e c a r e i- a i i u b i t m u l t ş i i - a i p l î n s m e r e u . N e p o a t a M a n D a n a c u fa m il ia . (5 8 1 6 5 8 )
I n v i t a ţ i i d c n u n t ă , i m p o r t D a n e m a r c a , t i p ă r i t e î n p o l i c r o m i e , p e c a r t o n c r e t a t , l a p r e t u r i d u p ă s u s t : d e l a 1 5 0 0 l a 1 2 . 5 0 0 l e i .
O n o r a r e a c o m e n z i l o r , c u t e x t u l c l i e n t u l u i , s e e x e c u t ă în t e r m e n d e t r e i z i l e .In fo rm aţii sup lim en ta re şi con s u lta re a cata logu lu i, laS .C . „N apo ca P ress” , C lu j-N a p o c a , P iaţa U n irii nr. 21,
te l/fax 064 /19 .6 8 .5 8 . ’
• N u m iţi i S e le ja n A le x a n d r u , S e le ja n A n n a , S e le ja n V e ro n ic a , P ie s a Io a n , s o ţ ia lu i P le ş a I o a n n ă s c u tă R u s M a r ia ş i v ă d u v a lu i P le ş a A le x a n ă s c u tă U r d a M a r ia c u u l t im u l d o m ic i l iu c u n o s c u t în c o m u n a P e t r e ş t i i d e J o s , s a t
■ P etreş tii d e S u s în p r e z e n t c u d o m i c i l i u l n e c u n o s c u t s î n t c h e m a ţi la J u d e c ă to r ia T u r d a în D o s a r u l n r . 1 3 9 9 /1 9 9 9 p e n t r u te rm e n u l d in 1 7 .1 0 .1 9 9 9 o r a 8 d e c ă t r e r e c l a m a n t a D ă r â b a n I l e a n a p e n t r u r e c u n o a ş t e r e a d r e p t u l u i d e p r o p r i e t a t e ş i s t a b i l i r e a s tă r i i d e in d iv iz iu n e p r iv in d im o b i lu l în s c r i s î n c a r te a fu n c ia ră P e tr e ş t i i d e S u s n r . 3 8 n r . t o p 8 5 - 8 6 . î n c a z d e n e p re z e n ta re s e v a j u d e c a în l ip s ă (4 9 1 8 2 8 1 ) .
• S -a s t in s d i n v i a ţ a , d u p ă a n i d e s u f e r i n ţ ă , s c u m p a m e a s o ţ i e G Ă B U D E A N M A R I A , n ă s c u t ă A ş t i l e a n . F l o r i ş i l a c r i m i p e m o r m în tu l t ă u , d r a g a m e a C i c a . Î n m o r m î n t a r e a v a a v e a lo c ' m a r ţ i , 1 9 .1 0 .1 9 9 9 , o r a 1 2 .00 , î n s a tu l C a r a . S o ţu l A r i s to te l .
• C u a d în c ă d u r e r e în s u f le t a n u n ţ ă m î n c e t a r e a d i n - v i a ţ ă a s c u m p u lu i n o s t r u s o t , t a t ă ş i s o c r u T O A D E R G H I Ţ Ă . D u m n e z e u s ă - l o d ih n e a s c ă în p a c e . S o ţ ia I u l i a , f iu l C ă l in , n o r a L a r i s s a . (5 8 1 6 5 7 )
u n u l t i m o m a g i u c u m n a tu lu i
- I L I E G R E Ţ A - > D u m n e z e u s ă - l o d i h n e a s c ă . C o n d o le a n ţe fa m il ie i . C o r n e l ia G r e ţ a . (5 8 1 6 6 2 )
• C u a d î n c ă d u r e r e în s u f le t n e d e s p ă r ţ i m d e s c u m p u l n o s t r u t a t ă ş i s o c r u T O A D E R G H E O R G H E . V e i r ă m î n e p e n t r u t o t d e a u n a î n a m in t i r e a $i î n g î n d u r i l e n o a s t r e . D u m n e z e u s ă t e o d ih n e a s c ă în p a c e . F i ic e le I o a n a , M a r y şi g in e r e le N a r c i s . (R )
• C u d u r e r e î n s u f l e t a n u n ţ c ă î n 17 s - a îm p l i n i t u n a n d e c î n d s c u m p a m e a s o ţ i e C O R D O N E A N U IU L IA N A a î n c e t a t d in v i a ţ ă . N u o v o i u i ta n i c io d a tă . C u d r a g o s te , so ţu l î n d u r e r a t , E m i l . (8 1 3 7 5 5 )
• S în te m a l ă t u r i d e f a m il ia T o a d e r a c u m c în d ş i - a p i e r d u t f r a t e l e iu b i t . D u m n e z e u s â -1 o d i h n e a s c ă î n p a c e . F a m . M ih a lc a E u s ig n ie . (5 8 1 6 6 5 )
- “ r a a f f l E s a s s B S E ă s
d i v i z i a A -
l ' R S l S - - 1 2-..xîisi&i-'+Aj.
începută de vineri cu două partide,'etapa ■ o continuat sîmbătă cu alte şase ş i s-a
încheiat cu ultimă "repriză" duminică, zi m care a fo s t programat derby-ul etapei.
“ B A N C A R I I ” A U R E Z I S T A T O R E P R I Z Ă
F . C . B R A Ş O V - F . C . N A Ţ I O N A L 3 - 1 . S e c r e d e a c ă “ b a n c a r i i ” v o r r e p e t a s u c c e s id d i n c u p ă d in o p t im i , m a i a le s e i a i a u p u n c t a t p r im i i , p r i n D u n ă (2 9 , d in 11 m e t r i ) ş i j o c u l b r a ş o v e n i l o r e r a c a m p r e c i p i t a t . S o a r t a l u i I o n A n d o n e p ă r e a p e c e t l u i t ă . D a r a u v e n i t m in u te l e 5 8 ş i 6 2 c în d C o z m a ( o m u l d e g o l a l b r a ş o v e n i lo r ) a p u n c t a t ş i “ b a n c a r i i ” s - a u r e s e m n a t . î n u l t i m u l m i n u t a p i c a t ş i g o l u l t r e i a l b r a ş o v e n i l o r s e m n a t d e G r ia n d t ( M i h a i S to ic h i ţ ă î n g h i ţ i n d în s e c , i a r Io n A n d o n e r â s u f l î n d a u ş u r a r e ) .
A N I V E R S A T U L S I - A F Ă C U T C A D O U D O U Ă G O L U R I
S T E A U A - C E A H L Ă U L 3 -0 . P a r t id a a î n c e p u t e x p l o z i v , c u r a i d u r i v i r u le n te fa a m b e l e p o r ţ i , n e m ţ e n i i l u i “ P i n a l t i ” în g h e s u i n d u - s e d e c î t e v a o r i b in e d e to t p e s te l i ş t i în f a ţ a p r o p r i e i p o r ţ i . N u m a i c â p e c o n t r a a ta c s t e l i ş t i i a u p u n c t a t d e d o u ă o r i p r in L u c a ( 7 ş i 5 5 ) l i n i ş t in d u - i p e n e m ţe n i ( c a r e a u r a t a t o c a z i i f o a r t e b u n e d e g o l) . Ă p ic a t a p o i ş i g o l u l t r e i î n s c r i s d e R o ş u ( 7 5 , d in t r - o f l a g r a n tă p o z i ţ ie d e o f s id e ) , n e m ţe n ii n e r e u s in d n ic i m ă c a r t r a iu l d c o n o a re .
D E B U T C U D R E P T U L P E N T R U C O S T I C Ă Ş T E F Ă N E S C U
O Ţ E L U L - A S T R A 0 - 1. D a c ă în cupă g â lâ ţc n i i a u c î ş t i g a t î n p r e lu n g i r i c u u n " g 6V d c a u r ” , s î m b ă t ă t r u p a a n t r e n a tă d e T iţ i D u m itr iu a m în c a t b ă ta ie d e la în v in s a d e m ie rc u r i , a c ă r e i c o n d u c e r e te h n ic ă a fo s t p r e lu a tă “ d in m e r s ” , v i n e r i , d e C o s t i c â Ş te la n e s c u p e p o s t d e d i r e c to r te h n ic ( d u p ă s p u s e le s a le s - a r p u te a c a “ p r in c ip a l” s ă v in ă la A s t r a A u r e l Ţ ic lc a n u , d e c i u n c u p lu p e c in s te ) . î n t r - u n fe l a f o s t u n d e r b y a l
Lfi QfiLfîŢI Şl PLOIEŞTI S-fi SCfiNDfîT: “ DEMISIA! DEMISIA!"
f o ş t i l o r s e c u n z i l a n a ţ i o n a l ă , a m b i i a v în d u -1 c a m e n to r p e P u iu I o rd ă n e s c u . G h . R o h a t ( 3 2 ) a m a r c a t u n ic u l g o l a l p a r t id e i .“ D E M I S I A ! D E M I S I A ” Ş I L A P L O I E Ş T I
P E T R O L U L - F .C . F A R U L 0 -0 . D e lap l e c a r e a l u i I o n / M a r i n , c u e x c e p ţ i a d e b u tu lu i în n o u a e d i ţ ie ş i - s c o r u l n e t c u S te a u a , 5 - 1 , în r e s t “ lu p i i g a lb e n i” n - a u m a i f o s t ţ in u ţ i în f r îu d e V i r g i l D r id e a , s p re d i s p e r a r e a s p e c ta to r i lo r , S îm b ă tă a u f o s t 9 0 . d e m in u te d e c h in p e n t r u p u ţ in i i s p e c t a t o r i . : D r e p t u r m a r e , s c a n d a r e a c u v î n t u l u i “ d e m is i e ” a b ic iu i t s o n o r p r e s t a ţ i a “ lu p i lo r g a lb e n i ’, d e v e n i ţ i n i ş te p o tă i o a re c a re .S C O R N E T I N D R U M U L G Ă Z A R U L U I
R O C A R - F . C . O N E Ş T I 5 - 1 .D e z lă n ţu i ţ i , ro c a r iş t i i i - â u lu a t “ c a d in o a lă ” p e o n e ş t e n i . A id o m a u n u i b o x e r p u r t a t d in c o r z i î n c o r z i d e p l o a i a d e “ d i r e c t e ” , o n e ş te n i i a u în c a s a t u n u l d u p ă a l tu l c in c i g o lu r i s e m n a te d e tr e i ju c ă to r i : . P i tu ( 1 2 ş i 2 0 ) , M i tu ( 3 0 ) ş i Ş e r b a n ( 6 7 ş i 7 2 ) . A p o i r o c a r i ş t i i a u t r e c u t la o d ih n ă a c t iv ă e x e r s în d le c ţ ia d e f e n s iv e i ş i, d r e p t u r m a r e , în f in a l a u în c a s a t g o lu l d e o n o a r e a l o n e ş te n i lo r , în s c r i s d e G ia n i G o r g a ( 8 9 ) .U N G O L S I 8 5 M I N U T E D E “ P A U Z Ă ”
G L O R I A - U N IV . C R A I O V A 1 -0 . J o c m o d e s t d i n p u n c t d e v e d e r e t e h n i c ş i s p e c t a c u l a r la B is t r i ţa . D u p ă “ c a p u l” lu i V a s i l e P o p a (5 , la o c e n t r a r e M in te d a n ) , b a l o n u l p e r f o r î n d d e f e n s i v a c r a i o v e n i l o r p r in s ă p e p i c io r g re ş it , î n r e s t p a r t id ă a n o s tă . C r a i o v e n i i r i - a u m a i r e u ş i t s ă r e p e t e p r e s t a ţ i i l e d i n p a r t i d e l e c u O ţ e l u l (campionat) şi Stcaun (cupă). Drcot u r m a r e W i m i i u i t : u e '“ p a u z ă p e t a b e la d e m a r c a j .M U G U R G U S A T U A D E B U T A T Î N B Ă N I E
F .C . E X T E N S I V - C . S .M . R E Ş I Ţ A 1 -0 . S e c r e d e a c â p r in a d u c e r e a în a ta c u l E x te n s iv u lu i a lo n g i l in u lu i M u g u r G u ş a tu , r e î n t o r s î n ţ a r ă d u p ă p e r i p l u l o l a n d e z , p r o b l e m a l u p t e i p e n t r u v i c t o r i e s e v a
s im p lif ic a . N ic i v o r b ă . D e a ltfe l, s p r e f in a l e l a f o s t s c h im b a t, a c c e n tu l f i in d p u s p e
■ a p ă ra re a f r a g i lu lu i 1-0 d e p e t a b e la d e m a rc a j p r in g o lu l m a r c a t d e Ş o a v ă (4 7 , r e lu a re în g o l a u n u i b a lo n r e v e n i t d in b a ră - d u p ă u n s u t a l lu i F a b ia n ) .B Ă C Ă U A N I I I - A U F Ă C U T Î N C I U D Ă A R M E A N U L U I
F .C . A R G E Ş - F .C .M . B A C Ă U 1 -1 .O r ic î t s - a z b u c iu m a t p e m a rg in e a r m e a n u l
■ F lo rin H a la g ia n , z b o r ş in d u - s e l a p i te ş te n i cu in d ic a ţ i i te h n ic o - ta c t ic e , b ă c ă u a n i i i-a u f ă c u t în c iu d ă fo s tu lu i lo r a n tre n o r , r e u ş in d în “ T r iv a le ” u n e g a l . R e z u lta tu l p a r t id e i a fo s t s ta b i l i t în p r im a re p r iz ă , c e i c a r e a u d e s c h is s c o r u l f i in d b ă c ă u a n i i p r in C ă p u ş ă (3 0 ) , e g a la r e a f i in d r e u ş i tă d e B î r d e ş (3 8 ) . A p o i j o c b e r b e c e s c p în ă în fin a l.E T A P A S - A Î N C H E I A T I E R I C U D E R B Y - U L
D I N A M O - R A P I D 2 -1 . A s u p ra d i s p u te i v o m r e v e n i în z ia r u l d e m a r ţ i . '
D i v i z i a D , S e r i a C l u j
E t a p a r 1 0
C F R I I C L u j - F C A r ie ş u l T u r d a 1-2 D r o m c x C l u j - M i n e r u l I a r a 0-2
T u r d e a n a T u r d a - U n i r e a J u c u 7 -0 A r i e ş u l C . T u r z i i - A p o l lo G h e r l a 5-1
A T L S e le n a D e j - M e t a l u r g i s t u l C lu j 1-2 : , R o m h i l l s C l u j - S i n t e r o m C lu j 1-1
C l u j a n a - A S A V ic to r i a S o m e ş e n i 6 -5
D i v i z i a C , S e r i a a V I - a
E t a p a - 1 2
P h o e n i x B a i a M a r e - I S C T 1-4 5 M i n e r u l S ă r m ă ş a g - O l im p ia S a lo n ta 6 -0
C F R C lu j - S o m e ş u l S . M a r e 4 - 0 .U n i r e a D e j - O l im p ia G h e r l ă 1-1
S i lv a n a C e h u l S i lv a n ie i - A r m ă t u r a Z a l ă u 0-3 O a ş u l N e g r e ş t i - C r i ş u l A le ş d 3-1
P r o g r e s u l Ş o m c u t a M a r e - L a m i n o r u l B e c le a n 3-1
1. Dinamo2. F.C. Argeş3. Rapid4. Steaua5. Ceahlăul6. Gloria7. Oţelul8. Astra9. F.C.M. Bacău10. Petrolul11. F.C. Farul12. F.C. Naţiorral 1113. F.C. Oneşti 1214. F.C. Braşov 1215. Rocar ’ 1216. F.C. Extensiv 1217. Univ. Craiova 1218. C.S.M. Reşiţa 12
10 10 82 2 72 70 63 61 52 51 44 51 4 3 42 4 2 41 40 8 31 8 22 8 14 7
34-7 31 (+13)17-7 26 (+8)
.15-9 23 (+8) 25-19 21 (+3)18-15 21 (+3)19-19 19 (+1L 21-20 17 (-1)16-15 16 (+1) 15-15 16 (+1)14-20 16 (-2)15-14 15 (-3) 15-14 14 (-4) 15-21 14 (-4)17-16 13 (-5) 15-22 12 (-6) 10-24 10 (-8) 12-18 8 (-10) 10-28 7_j (-11) .
E T A P A A X I I I -A ! F .C . N a ţ i o n a l - R a p id , F .C . O n e ş ti - F .C . B r a ş o v , F a r u l - R o c a r , U n iv . C r a io v a - E x te n s iv , C .S .M . R e ş i ţa - P e tro lu l , S te a u a - D in a m o , C e a h lă u l- F .C . A r g e ş , F .C .M . B a c ă u - O ţe lu l ş i A s tr a- G lo r ia . •
. . R o m e o V . C Î R Ţ A N
• S -a in tra t în c e a d e -a d o u a s ă p tă m în i a c o m p e t i ţ i i lo r d in c a d r u l J .O . d e v a r ă ( e d i ţ i a a X V I I I - a ) d e a c u m 3 5 d e a n i , d in 1 9 6 4 , d e la T o k io . Z i b o g a t ă p e s t a d i o n u l c e n t r a l ; n u m a i p u ţ in d e 5 f in a le în p ro b e le d e a t le t is m , to a te c e le c in c i în p r o b e le d e b ă rb a ţi . In a c e a s tă z i, în p r o b a d e 5 .0 0 0 m , R o b e r t S c h u l a d e v e n i t c a m p io n c u tim p u j_ d ? „ J Ă i f ţ& to r î ă T z i l e i : Î 10 m g a r d u r i : H a y e s J o n e s( S . U . A . ) 1 3 ,6 s e c ;5 0 k m m a rş : A b d o n P a m i c h ( I ta l ia ) 4 o r e 1 1 :1 2 , 4 s e c , ' r e c . 0 1 ; s ă r i t u r a în l u n g i m e : L y n n D a V ic s ( M â r e a - B r i t a n i e ) 8 ,0 7 m ; a ru n c a re a c io c a n u lu i:
R o m u a l d K im ( U .R .S .S . ) 6 9 ,7 4 m , re c . 01 • C îţ iv a alţi c a m p io n i d in a c e a s tă z i , la c e l e l a l t e r a m u r i s p o r t i v e : H a l t e r e : C a t e g . + 9 0 k g : L e o n id J a b o t i n s k i (U .R .S .S .) 5 7 2 ,5 k g , r e c . 0 1 . T i r : P is to l v i t e z ă : V ă i n o M a r k k a n e n ( F in la n d a ) 5 6 0 p . , r e c . 0 1 . • F o tb a l : S fe r tu r i d e f îf ia lă : la Y o k o h a m a : ^ ( A f g a n a .-
l â C h ic h ib u :
>■J a p o n i a 4 - 0 ş r ^ w i - ,O m i a : R . A .U . - G h a n a . 5 -1 . P r o g r a m u l s e m if in a le lo r , 2 0 o c t o m b r i e : R . D . G . - C e h o s l o v a c i a ş i R . A .U . - U n g a r ia .
L Â S Z L 6 F r .
D I V I Z I A B - 1 2
Seria I: DUELUL MIDIĂ - FORESTĂ CONTINUĂ LĂ EGfiLITfiTE DE PUNCTE, "PĂDURfiRII" REUŞIND VICTORIĂ ÎN DEPLĂSĂRE
• L a m i n o r u l R o m a n - T r a c t o r u l B r a ş o v 1-0. S u c c e s la l im ită a l fo s tu lu i l id e r .
• D i p l o m a t i c F o c ş a n i - Poli I a ş i 3-0. H ă u l p ră p a s t ie i r e t r o g r a d ă m d e v in e to t m a i p r im e jd io s p e n tr u P o li , ie ş e n i i f i in d l a 7 p u n c te d is ta n ţă d e g r a n i ţ a s a lv a to a r e ş i m in u s I I la a d e v ă r .
• Metrom Braşov - Foresta Suceava 1-2. L i s -a cam u r c a t la c a p b r a ş o v e n i l o r a s c e n s i u n e a s p r e p is c u l c l a s a m e n tu lu i , a ş a c ă î n f r î n g e r e a d i n f a ţ a “ p ă d u r a r i l o r ” i - a c a m a d u s c u p i c i o a r e l ep e p â m în t . -■
• Juventus Bucureşti - Callatis Mangalia 2-1. D e r b y a l n o u - p r o m o v a te lo r , c î ş t ig d e c a u z ă a v în d b u c u r e ş te n i i .
• Gloria Buzău - Dacia Piteşti 0-2. R e s e m n a r e a î n f a ţa im p la c a b i lu lu i a p o p o s i t î n C r în g u l B u z ă u lu i . . . .
• P o i a n a C î m p i n a - D u n ă r e a G a l a ţ i 3-1. P o i e n a r i i a u “ s c u f u n d a t” g a le r a g â lâ ţe a n ă .
« Midia Năvodari - Petrolul Moineşti 1-0. Cam subţirel rezultat pentru o pretendentă la promovare. .
• Sportul Studenţesc - Cimentul Fieni 2-1. R e z u l ta t c h in u i t p e n t r u t r u p a a n t r e n a tă d e G a v r i l P e le B a lin t .
• Precizia Săcele - Chindia Tîrgovişte 3-2. A f o s t u n d e ib y al c o z i i c l a s a m e n tu lu i , g a z d e le d în d d o v a d ă d e m a i m u l tă . . . p r e c iz ie la
— a m —
11. P o ia n a C p n .12 . D u n ă re a G l.13 . J u v e n tu s14 . P . M o in e ş t i15. P re c iz ia16 . P o li Ia ş i17 . C h in d ia18 . G lo r ia B u z ă u
12121212
-12121212
5 1 5 1 4 3 4 2 2 3 2 1 2 0 10 1 2 9
6656 7 9
1 8 -1 7 16 15-21 16-1 0 -1 8 15 8 -1 3 148 -1 3 91 1 -2 5 79 -2 4 6 6 -2 8 5
(-2)(-2)(-3)(-4 )(•9 )(-11)(-12)(-1 3 )
1. M i d i a N ă v o d a r i2. Foresta Sv. '3 . L a m i n o r u l4 . S p o r tu l S tu d .5 . M e t r o m B r a ş o v6 . C i m e n tu l F ie n i7 . C a l l a t i s M g .8 . D a c ia P i t e ş t i9 . D i p l o m a t i c F c ş .10. T r a c t o r u l B v . *
12121212121212
.121212
9 1 9 1 8 2 8 1 7 2 6.1 6 1 5 4 5 2 5 2
22233'5 '5355
2 2 - 721-82 5 - 92 4 - 1 31-7-101 5 -1 01 5 -1 21 5 -1 61 4 -1 012-11
2 8 ( + l t f ) ?<■'.2 8 ( + 7 )2 6 ( + 8 )2 5 ( + 7 )2 3 (+ 5 )
(+1)(+ D ■(+1)
( -D ( -D
1919191717
E T A P A A X 1 I I - A (2 3 o c t o m b r i e ) : D a c ia - D u n ă re a , C a lla t is - G lo r ia B u z ă u , P o l i I a ş i - J u v e n tu s , T ra c to ru l - M e tro m , F o r e s ta - D ip lo m a tic , S p o r tu l S ttid e n ţe sc - P o ia n a , C im e n tu l - P re c iz ia , C h in d ia - M id ia ş i P e tro lu l M o in e ş ti - L a m in o ru l .
Seria a ll-a: ÎNGHESUIALĂ MĂRE PENTRU JILŢUL ŞEFIEI, PĂTRU ECHIPE TOTĂLIZÎHD CÎTE 23 DE PUNCTE
• U.T. Arad - “U” Cluj-Napoca 3-1. E c h il ib ru l p re c a r s - a m p t în m in . 11 c în d “ c o lo ra tu l” n ig e r ia n K e n t, în v îr s tă d e 21 a n i (a d e b u ta t su b c u lo r i le “ B ă tr in e i d o a m n e ” în e ta p a tr e c u tă în m e c iu l d e la A lb a lu l ia ) a s la lo m a t p r in d e fe n s iv a c lu je a n ă ră m a s ă c u g u ra c ă s c a tă c a la d e n t i s t ş i a în s c r is p e lîn g ă M îm e fu ra t d e s u i ta d e d r ib l in g u r i (e l a g a f a t ş i la g o lu l a l d o ile a m a r c a t d e C r is tia n C ib a în m in . 3 1 ) . S u p ă r a t d e 'n e s ig u r a n ţa p o r ta ru lu i , la p a u z ă M îm e a fo s t s c h im b a t c u F i l ip L ă z ă re a n u , d a r g o l to t a ră d e n i i a u m a r c a t p r in V ă id e a n (7 6 ) . G o lu l d e o n o a re a l c lu je n i lo r l - a m a rc a t S ă rm ă ş a n( 9 0 ) . ■ . A .
• Minerul Motru - A S A T g . Mureş 1-3. A b ia a c u m s e z g in e p e ochi m u r e ş e n i i p e n tr u în f r în g e re a d e -a c a s ă în fa ţa c o rv in e ş t i lo r . C u a c e a s t ă î n f r î n g e r e m o t r e n i i a u p r e lu a t “ la n te r n a r o ş i e a
' c la s a m e n tu lu i , ş a n s e le d e s u p r a v ie ţu i r e f i in d to t m a i p a l id e . A u m a rc a t: M i tu ( i 8) p e n tm m o tr e n i , F I. M ic le a ( 8) , R o ş e a ( 1 9 ) ş i J ig m o n d ( 88) p e n t r u 1 m u re ş e n i . ' •' „ „
• Gaz Metan - F.C. Apullum 2 - 0 . î n c e p u t “ în v i n ă a l m e d ie ş e n i lo r c u d o u ă g o lu r i r a p id e , G ă ld e a n (8) şi CI. Ş o m fa le a n (1 3 ) , a p o i; . .”p a c e ş i p r ie te n ie ” , lu n g i p în ă în m in u tu l 90 .
• F l a c ă r a R . V î l c e a - E l e c t r o B e r e C r a i o v a 1 -0 . V ic to r ia v î l c e n i lo r a s u p r a d o l je n i lo r ( în a c e s t d e r b y o l te n e s c a l n o u - p ro m o v a te lo r ) l - a a v u t c a a u to r p e A n ta l (3 0 ) .
• C h i m i c a T î r n ă v e n i - F . C . D r o b e t a 0 - 3 . Z i d e d o l iu la T îm â v e n i , “ c h im iş t i i” în c l in în d s te a g u l în f a ţa se v e r in e n ilo r c a r e a u
p u n c ta t d e tre i o ri p r in R o m ic ă C io b a n u (1 4 ş i 8 5 ) ş i V la ic u (7 5 ).• O l im p ia S a t u M a r e - U .M . T i m i ş o a r a 1 -0 . C u M iro n a ş
p r o a s p ă t “ în r e g im e n ta t” (d e la G lo r ia B is t r i ţ a , “ v ia ’ P ro g re s u l Ş o m c u ta M a re ), s ă tm ă re n ii s - a u z b ă tu t a m a rn ic s ă o b ţin ă v ic to r ia în fa ţa n o u - p ro m o v a te i şi a o b ţin u t- 'o g ra ţie a u to g o lu lu i m a rc a t în m in u tu l 63 d e t im iş o re n i în u rm a u n e i fa z e f ix e .
• C o r v in u l - F .C . B ih o r 0 -0 . U n a d in tre c e le m a i h a o t ic e p re s ta ţii a c o rv in e ş tilo r , l ip s i tă d e lu c id i ta te ş i s tă p în ire d e s in e în fa z e le de f in a l iz a re . . - . A ■ • .
• J i u l P e t r o ş a n i - A R O C - l u n g 0 -0 . O rta c i i ta re ş i-a u d o rit v ic to r ia , a u lu p ta t c u d is p e ra re a în e c a tu lu i p e n tm a o o b ţin e , dar ş a n s a i-a o co lit. M u s c e le n ii a u c iu p it u n p u n c t p re ţ io s c e - i m e n ţin e în lu p ta p e n tm ş e f ie -
• I n t e r S ib iu r P o l i T i m i ş o a r a 3 -1 . C în d e x - re ş i ţe a n u l C l. B a la c i (1 5 ) a d e sc h is s c o ru l p e n tm P o l i s e p ă re a c ă v a u rm a m a r e a su rp r iz ă a e ta p e i , c e s -a “ s p a r t” c a u n b a lo n d e s ă p u n d u p ă 53 d e m in u te de t r u d ă în c îlc ită a s ib ie n ilo r , p în â la g o lu l e g a liz a to r r e u ş i t d e G a lea (68 , d in 11 m e tr i) . U rm ă to a re le d o u ă au fo s t o u rm a re a m o ra lu lu i t im iş o re n ilo r , f ă c u t p r a f la g o lu l e g a liz a to r , a u to r i f i in d S tă n c e sc u (7 0 ) şi B a la b a n (8 5 ).
C L A S A M E N T1. U .T .A ra d 12 7 2 3 2 3 - 1 02 . A ro C -lu n g 12 7 2 3 1 9 -63 . C o rv in u l 1 2 7 2 3 2 0 -94 . I n te r S ib iu 12 7 2 3 1 8 -1 2 .5 . G a z M e ta n 12 6 4 2 1 8 -96 . A S A T g . M u re ş 12 6 3 3 . 2 1 -87 . F .C . D ro b e ta 12 5 3 4 1 7 -1 38 . F .C . A p u llu m 12 5 3 4 1 5 -1 49: “U ” C lu j 12 5 2 5 1 5 -1 710. E le c tro JB ere 12 5 1 6 19-2111. C h im ic a : 12 4 2 6 1 0 -2112. P o li T im iş o a ra 12 3 4 . 5 1 6 -1 913 . O lim p ia S . M a re 12 3 4 5 1 0 -1 314. U .M . T im iş o a ra 12 3 4 5 1 7 -2 515. F .C . B ih o r ' 12 3 4 5 1 0 -1 916. J iu l P e tro ş a n i 12 3 3 6 6 -2117. F la c ă ra ’ 12 2 3 7 9 -1 518. M in . M o tru 12 2 2 8 1 2 -2 3
2 3 (+ 5 ) 2 3 (+ 5 ) 2 3 (+ 5 )23 (+ 5 ) '•2 2 (+ 4 )2 1 (+ 3 )18 ( 0)1 8 ( 0)17 M )1 6 ( - 2 )14 ( - 4 )13 ( - 5 )13 ( - 5 )13 ( - 5 )13 ( - 5 )12 (-6)9 ( - 9 )
- — - - - 8 (-10)E T A P A A X I I I - A (2 3 o c to m b r ie ) : F .C . D ro b e ta - U .M . T im iş o a ra , E le c tro B ere - C h im ic a , A .S .A . - F la c ă ra , “ U ” - G a z M e ta n , F .C . A p u llu m - M in e ru l M o tm , J iu l - O lim p ia , A R O - F .C . In te r , P o li • T im iş o a ra - C o rv in u l s i F .C . B ih o r - U .T . A ra d . F r u m o a s ă e ta p ă .
V i c t o r E , R O M A N
C V M . R . U ‘9 9
w o a i D c u j »
1. Australia 3 3 0 0 135-31 92. Irlanda 3 . 2 0 , '] 100-45 ; ■■■ 7 ‘3 . 'R o m â n i a ; / ' 3. 1 0 ‘ . - 2 5 0 -1 2 6 " 5 ;4. S.U.A. , 3 0 0 5 : 3 52-135 ’ i 34 ’ - '• : / ' 0 V " f V- -5 2 •
Rezultatele complete: Irlanda. - SUA 53-8; Australia - România 57-9 • România - SUA 27-25; Irlanda - Australia 3-23 - România - Irlanda 14-44; Australia - SUA 55-19 •
C u p a M o n d i a l ă 1 9 9 9■g&w n fen W A W ilV 1 A v .a ^ .t .^ a
R o m â n i a O U t ! j“ U” Cluj şi R E M IN în “ sferturi”V in e r i , 15 o c to m b r ie , D u b l in , L a n s d o w n e R o a d • România:
V io r e a n u , S ă u a n , B re z o ia n u , G o n t in e a c , S o lo m ie , V u s e k , M itu , - D r ă g u c e a n u , S e p ta r ( C o ro d e a n u ) . P e tr a c h e , B r în z â , C o n s ta n t in /
c p t. ( C h ir ia c ) , S ta n , B ă la n , M a v r o d in , d i r e c to r te h n ic J o h n P h il ip s , a n tr e n o r i M ir c e a P a r a s c h iv , A l. A c h im . Irlanda: O ’S h e a / c p t. ( O ’M e a r a ) , T o p p in g , B e l l , M u l l in s , B is h o p , E lw o o d ( O ’D r is c o lI ) , T i e r n e y , M i l l e r j D a w s o n , W a r d ( Q u i n l a n ) , O ’K e l l y , J o h n s ( D a v i d s o n ) , C lo h e s s y , N e s d a l e , F i t z p a t r i k , a n t r e n o r W a r r e n G a t la n d • marcatori: S ă u a n .(e se u 7 6 ) , M i tu 3 lp p e n tr u R o m â n ia , O ’C u in e a g a n ( e s e u 7 ) , W a r d ( e s e u 15 ), O ’S h e a ( e s e u r i 3 3 , 4 5 ) , T ie r n e y ( e s e u 5 9 ), E lw o o d 5 tr , 2 lp , O ’D r is c o ll 1 p . p e n t r u I r la n d a • • . . V •- - • '■ / , • - ~C. .
• “ U ” C l u j - R E M I N 4 7 - 1 7 ( 2 6 - 1 2 )
R o m â n i a p ă r ă s e ş t e C u p a M o n d i a l ă 1 9 9 9 r e a l i z î n d u - ş i d o a r o b ie c t iv u l , v ic to r ie în f a ţ ă ' S ta t e lo r U n i te , p r im a v ic to r ie r o m â n e a s c ă d in ş iru l c e lo r p a t r u p r e z e n ţe m o n d ia le .
î n . f a ţ a I r l a n d e i , c u t o t o p t im is m u l a f iş a t , .n u p u te a m
§ ! f « m ţm ":;i' : m m m s s R * ® 'C l a s a m e n t f i n a l G r u p a E ;
e m i t e p r e t e n ţ i i . M a i a l e s c ă a d v e r s a r i i a u t r a n ş a t m e c iu l în . p r im e le 3 0 d e m in u te , 2 4 -6 f i in d u n . s c o r l i n i ş t i t o r - p e n t r u e i . P a r te a t r is tă e s te c â n u p u te a m e m i te p re te n ţi i n ic i m ă c a r la u n e g a l , p e n tr u c ă î n . j o c u l n o s t r u ; a u a b u n d a t g re ş e lile in d iv id u a le , g r e ş e l i l e în " a p ă r a r e , - l i p s a s u s ţ in e r i lo r în j o c u l p e a r ip i , j o c u l în c h is , c u p ă t r u n d e r i p e in te r io r , s to p a te r a p i d ş i u ş o r d e m a s iv i i ir la n d e z i. .
V o r u rm a a n a l iz e ş i a n a l iz e , m o d i f i c ă r i ş i . s c h i m b ă r i , r ă m în în d în să e s e n ţa , rămînem d e p a r t e d e vîrfari.
D e m o s t e n e Ş O F R O N
S îm b ă tă , 1 6 o c to m b r ie , P a r c u l s p o r t iv “ l u l iu H a ţ i e g a n u ” • “ U ” Cluj: O p re a , L u n g e a n u , C e r c e ş , V . S a m u i l , P e t r e , R . S a m u i l , T in c u , T u d o r i , C a n t o r , M a r in , D . P o d e a , D r a g o m i r , S t u p a r , D a s c h ie v ic i , C o p i l , a n t r e n o r i Ş te fa n I o n e s c u , O c ta v ia n C h ih a ia . R E M I N ; L u c a c i , D ă n i ţă , B a n c e , C îr ţ iu , C o ţa , D u m i t r a ş c u , D u m a , F r în c u , M a n o la c h e , P ă u n , U n g u r , M a n ta , P ă d u r a r u , G a v r i lo a ia , A p jo k ,; a n t r e n o r G e o r g e S a v a « marcatori: D a s c h ie v ic i ( e s e u r i m in . 5 , 10 , 2 8 , 8 0 ) , P e t r e ( e s e u 3 3 ) , T in c u ( e s e u 4 3 ) , O p r e a ( e s e u 5 3 ) , M a r in 2 t r , T in c u 4 t r , p e n t r u “ U ” ; D ă n i ţă ( e s e u 3 9 ) , F r în c u ( e s e u 7 0 ) , P ă u n tr , e s e u d e p e n a l iz a r e p e n t r u R E M I N • a r b i t r u N ic o la e S iş iu ( B u c u r e ş t i ) .
S c o r u l n u r e f l e c t ă în to t a l i t a t e a s p r i m e a c u c a r e c e l e d o u ă e c h i p e ş i - a u a p ă r a t ş a n s e l e , p u ţ in l i p s in d s ă n u d e g e n e r e z e . C a l i t a t e a f i i n d u m b r i t ă d e p r e s t a ţ i a a r b i t r u l u i N i c o l a e S iş iu , in e g a l î n d e c i z i i ş i f a r ă c o lo a n ă . -
C e r t e s t e c ă a t î t “ U ” C lu j , c î t ş i R E M I N B a i a M a r e , a c e a s t a d in u r m ă d e ţ in ă to a r e a e n - t i t r e a C u p e i , a u a c c e s î n s f e r tu r i .
Sîm bătă, 23 octom brie, d e b u t e a z ă e d i ţ i a 1 9 9 9 / , 2 0 0 0 a D . N . E s t e v o r b a d e u n “ n o u ” s - i s t e m c o m p e t i ţ i o n a l , p e g r u p e v a l o r i c e , p r i m e l e d o u ă d in f i e c a r e g r u p ă f o r m î n d e ş a lo n u l v a l o r i c 1- 8 , c e l e l a l t e 9 - 1 6 . A l t e a m ă n u n t e î n s ă î n e d i ţ i i l e u r m ă t o a r e a l e z i a r u l u i n o s t r u .
D e m o s t e n e S O F R O N
Foto: I. PETCU
S u r p r i z a , s u r p r i z e !C F R -
■«a- Omul meciului - Prin cote Irei reuşite (chiar dacă două
• dintre ele poârtă amprenta. : intîmplării), Turcu a fost cel i rriai bun jucător dintr-un mecii, - anost,- în , : urma căruia
; spectatorii au rămas doar cu ■ -amintirea.;, frigului
' - . ...........
Ieri, p e s ta d io n u l d in s tra d a M a ş i n i ş t i l o r , C F R C l u j ş i S o m e ş u l S a t u - M a r e a u d em o n stra t s p e c ta to r i lo r c ă u n meci î n t r e d o u ă e c h i p e d e 'mijlocul c la s a m e n tu lu i n u p o a te fi s p e c ta c u lo s a t î t t im p c î t m iz a celor t r e i p u n c te n u e s p o r i tă de ambiţii, r ă z b u n ă r i , o r g o l i i s a u alte s t i m u l e n t e d e ' a c e s t g e n . A lerg înd .m a i m u l t d e . te a m a frigului, c e i 22 d e ju c ă to r i au
S o m e ş u l S a t u - M a r e 4 -0 ( 2 -0 ) •
Stadion CFR; Teren: greu; Timp: rece: Spectatori: 500 CFR:• Nicula - Baci, Boldijar (76 Cazan), Găvnjş, S. Marian - Sălăgean,
M.. Marian,; Benke, S. Davio (61 Iepure) - Turcu (79 Gabor), ..Mircea,.SOMEŞUL: .Gabor- Szoloî, Batin, Maier, Tempely - / Roscope, Nastai (89 Niţu), Tuturaş, Purgoci '(55 Ciuclean) - ’
Demeter, Comdor. Arbitri: I.Cleja - D. Dârămuş, E. bomşa -Marcatori: Turcu: (26,27,78), Baci (68) Cartonaşe galbene: |,Boldijar//Roşcope/\ ' “ « ‘ v.... . . « jh *
î n g r o p a t s p e c ta c o lu l î n d a u n a u n e i p l i c t i s e l i g e n e r a l iz a te p e a p r o a p e to t p a r c u r s u l p a r t id e i . R a r e le m o m e n te d e d e z m o r ţir ă s - a u d a to r a t m a i m u l t s i tu a ţ i i lo r h i l a r e c r e a t e d e g r e ş e l i l e j u c ă t o r i l o r . P r o b l e m a în v in g ă to r u lu i n u s -a p u s n ic i m ă c a r u n m o m e n t , c e f e r i ş t i i a f l în d u - s e to t t im p u l la c î r m a m e c iu lu i . , . - :
D u p ă m a i m u l te o c a z ii r a ta te
la p o a r ta lu i G a b o r ( n e s ig u r ş i p r e c i p i t a t î n m a i t o a t e
: i n t e r v e n ţ i i l e ) , T u r c u r e u ş e ş t e d e s c h id e r e a sc o m lu i în m in u tu l 2 6 , r e lu în d d e p e l in îa p o r ţ i i o m in g e b î lb î i t ă în c a r e u d e o p ă d u r e d e p ic io a re în c ă u ta re a u n u i ş u t 'd e c i s iv . D u p ă n u m a i u n s in g u r m in u t, a c e la ş i T u rc u m a i g ă s e ş te o d a tă d ru m u l s p re g o l r e l u î n d c u c a p u l , p e s t e p o r t a r , b a l o n u l c e n t r a t d e
- Stop-cadru - Oaspeţii s-au ■> ■ prezentat la meci cu o echipă :
dem păde... "Abracadabra”,; ; mulţi dintre ' ju c ă to r ii; . "Someşului" fiind trecuţi cu
puţin de vîrstă întocm irii buletinului. - - "
M i r c e a . C e l e l a l t e g o l u r i a u v e n i t d u p ă p a u z ă , la t im p p e n t r u a m a i în c ă lz i p u ţ i n t r ib u n e le . M a i î n t î i B a c i a “ t e n c u i t ” v i n c i u l p o r ţ i i " l u i G a b o r p r in t r - u n s u t d e l a 20 d e m e t r i , p e n t r u c a ,1 în m in u tu l 7 8 , T u r c u s ă s ţa b ile a s c ă s c o ru l f in a l p r in t r - o e x e c u ţ i e n e e l u c i d a t ă t r ib u n e lo r , f i in d t r în t i t d e c ă t r e u n a d v e r s a r p e s te b a lo n u l c e s e p l im b a p r in f a ţa p o r ţ i i .
î n re s t.. . s u r p r iz e , s u r p r iz e , g e n e r a t e d e s t a r e a p r o a s t ă a t e r e n u l u i ş i d e n a i v i t a t e a o s p e ţ i lo r în t r - a le f o tb a lu lu i!
M i h a i H O S S U
C l u j e n i i c a lific a ţi î n G r u p a v a l o r i c ă 1 - 8
în Capitală, “0 ” Carbochim a umilit Steaua!.5-, în tr -u n m a te r i a l a n te r io r , p e
j ş - l - a m i n t i t u l a t “ U ” . C a rb o ch im p r i v e ş t e în a p o i c u mînie” , d e t a l i a m o r e g i e d e culise p u s ă Ia p u n c t p în ă în am ănunt, î n t r e tu r n e e le c u n r . 2 şi 3 a le G r u p e i “ B ” d in c a d ru l prim ei p ă r ţ i a C a m p io n a tu lu i N aţional m a s c u l in d e b a s c h e t , care d e s c h id e a d r u m u l d e a c c e s în p r im a g r u p ă v a lo r ic ă e c h ip e i S te a u a , d u p ă . . l e g i t i m a r e a a m e r ic a n i lo r H i j r S a b r e e ş i Tyron L e e , s a c r i f ic a ta u n n în d să f i e v a l o r o a s a f o r m a ţ i e clujeană “ U ” C a r b o c h im . D a r spre b u c u r i a n o a s t r ă , b ă i e ţ i i p re g ă ti ţ i d e G a b i O l p r e t e a n şi-au d e m o n s t r a t c la s a c h ia r în C ap ita lă , î n f ie f - u l f e d e r a l i l o r , . c îş t ig în d f ă r ă d r e p t d e a p e l în tîln ire a d i r e c tă , d e c is iv ă , cu . Steaua, s c o ru l d e 8 7 -6 6 (4 4 -2 6 !) u m ilin d t e a m - u l c e p l ă t e ş t e dolari g r e i c e lo r d o i a m e r ic a n i şi u n u i s î r b . D u p ă o p r i m ă repriză e x c e le n tă , a d ju d e c a tă la 18 p u n c t e d i f e r e n ţ ă , î n c a r e cv in te tu l m a g i s t r a l c o n d u s d e M arcel Ţ e n te r a f ă c u t le g e a în
te re n , a fo s t e v id e n t p e n tru to a tă lu m e a c ă “ U ” C a r b o c h im n u p o a t e f i î n v i n s ă . C h i a r d a c ă M a r c e l , s u f l e t u l e c h ip e i , s - a a c c id e n ta t g r a v , e l n e m a ip u t în d f i f o l o s i t î n p a r t e a a d o u a a d i s p u t e i . A u e v o l u a t î n s ă r e m a r c a b i l F l a v i u s L ă p u ş t e ,
i C o r n e l S ă f t e s c u , T i b e r i u S e b e s ty e n , T u d o r D im itr e s c u şi ( în lo c u i to r u l lu i Ţ e n te r ) M ih a i P o p a , e i c o n s e r v în d a v a n t a j u l , . o b ţ in în d f in a lm e n te u n s u c c e s a p l a u d a t , c e l e - a a s i g u r a t c a l i f i c a r e a î n G r u p a v a l o r i c ă .1-8 . D u p ă a c e s t m e c i ( p r e c e d a t d e v i c t o r i a s c o n t a t ă în f a ţ a e c h ip e i R o m r a d ia to a r e B r a ş o v ) , l i p s i ţ i d e a p o r t u l lu i M a r c e l
■ Ţ e n te r , c lu je n i i a u c e d a t în t r - o • p a r t id ă p e n t r u e i l ip s i tă d e m iz ă ,
c e a . c u D in a m o , c a r e p e n t r u b u c u r e ş te n i e r a în s ă d e c is iv ă în d i s p u t a în t r e i . c u S t e a u a ş i H e r l i t z . D a r i a t ă r e z u l t a t e l e c o m p le te a le u l t im u lu i tu rn e u , în u r m a c ă r o r a s - a u c a l i f ic a t în G r u p a v a lo r i c ă 1-8 fo rm a ţ i i le : G S U S i b i u , P o l i t e h n ic a i a ş i , S O C E D B u c u r e ş t i , W e s t
P e t r o m A r a d - d in G r u p a A , C S U I S A P ite ş t i , D in a m o , “ U ” C a r b o c h im , H e r l i tz T g . M u re ş- d i n G r u p a B . Rezultate: Grupa A - etapa a XlI-a: C S U S ib iu - E L B A T im iş o a r a 8 3 - 5 2 , P o li , M o ld ro m Ia s i - W . P . A ra 'd 7 9 -8 1 , R a p id - S O C E D 5 8 - 8 6 ; etapa a XHI-a: P o li I a s i
.- C S U S ib iu 4 6 -7 9 , S O C E D E L B A 6 4 4 2 , W .P . A r a d - C S U G a la ţ i 9 1 - 8 7 ; etapa a XlV-a: ‘ C S U S i b i u - S O C E D 7 4 - 6 6 , - C S U G a la ţ i - P o li I a s i 7 1 - 8 7 , R a p i d - W .P . A r a d 8 7 - 1 0 4 ; Grupa B - e t a p a a X ll-a: D in a m o - S te a u a 6 9 -8 2 , H e r l i tz T g . M u r e ş - S p o r tu l S tu d e n ţe s c 7 7 - 7 1 , R o m r a d ia to a r e B r a ş o v - “ U ” C a r b o c h im 4 1 - 9 0 , E r b a ş u- C S U IS A P ite ş t i 5 7 -8 7 ; etapa a XIII-a: H e r l i tz - D in a m o 66- 9 3 , “ U ” C a rb o c h im - S te a u a 8 7 - 66 , S p o r tu l S tu d e n ţe s c - E r b a s u 6 7 - 7 5 , C S U I S A P i t e ş t i ’ - R o m r a d i a t o a r e 7 4 - 5 8 ; e t a p a a XlV-a: D i n a m o - “ U ” C a r b o c h i m 5 2 - 6 5 , E r b a ş u - H e r l i t z 5 8 - 7 7 , S te a u a - C S U P i te ş t i 9 1 -1 0 1 , R o m r a d ia to a r e - S p o r tu l S tu d e n ţe s c 6 0 -7 0 .
î n Divizia “ A ” fe m in in ă , înc a d r u l e t a p e i a V l - a , s - a uîn r e g is t r a t r e z u l ta te le T S p o r tu lS tu d e n ţe s c - “ U ” A C S A C lu j-N a p o c a 7 9 -5 7 , S o m e ş u l D e j -.L P S G a l a ţ i 8 6 - 5 2 , U n i v . ’C r a io v a - L iv a s T îr g o v iş te 3 9 -1 1 1 , U n iv . O r a d e a - F a r t e cB r a ş o v ' 5 0 - 6 3 , O l i m p i aB u c u re ş t i - B N R B u c u r e ş t i 6 1 -8 4 , R a p id - B .C . A r a d 5 6 -5 1 .Clasament: 1. R a p id 12 p , 2 .B C 1C1M A r a d l i p , 3 ; B N RB u c u r e ş t i 11 p , F a r te c B r a ş o v10 p , 5 . L iv a s T î r g o v iş te 10 p ,6 . S p o r tu l S tu d e n ţe s c 9 p , 7.“ U ” A C S A 9 p , S o m e ş u l D e j 8p , .9. O l im p ia 7 p , 10 . U n iv .O r a d e a 6 p , 11 . U n iv . C r a io v a6 p , 12. L P S G a la ţ i 6 p .
* * * ’
A d e b u t a t ş i î n t r e c e r e a d iv iz io n a re lo r B . în p r im u l m e c i s u s ţ in u t , în d e p a l s a r e la A r a d fo r m a ţ ia c lu je a n ă S A N E X U .T . a î n v i n s C S S c u s c o r u l d e 7 3 - 6 4 (4 1 -
M i r c e a I O N R A D U
Someş Dej învinsă, “U” învingătoare• Divizia’ “A ”: Elcond - Dinamo 3-0, Danubius Tulcea - Midia’
Năvodari 0-3, “U” Timişoara - “U" Bacău 0-3, Sfeaua_- RIFIL Săvineşti-3-1, Someş Dej - Petrom Ploieşti 0-3, “U BRD Bata Mare - “U” Craiova - amînat. ;-• * V.. V •' > '■ . \ \ C L A S A M E N T1. P e t r o m - 3 3 0 9 :3 6
2 . E lc o n d 3 2 - ' r 1 . 7 :3 ' , , 53 . R I F I L 3 2 ; 1 7 :3 5 '
4 . D in a m o V 3 ■ 2 1 . 6 :3 5 .5 . M id ia 3 2 ... 1. ; ' 6 :3 . 56 . S te a u a : ■ 3 2 l 7 :5 5 .7 . “ U ” B a c ă u . 3 1 ' 2 ' 5 :6 4 '
8 . S o m e ş D e j 3 1 2 3 :7 " 49 . T u lc e a 3 1 2 3 :7 410. “U” C r a io v a 2 1 1 3 : 4 . 311 , “ U ” T i m iş o a r a 3 0 . 3 1:9 312. “U” B R D ' '2 0 2 3 :6 2
ETAPA A IV-A, 23 OCTOMBRIE: Dinamo - Someş Dej, “U”Craiova - RIFIL, “U” Bacău - Steaua, Midia - “U" Timişoara, Petrom- Danubius Tulcea, “U”‘ BRD Baia Mare - Elcond Zalău.
Someş Dej - Petrom 0-3 (-20, -23, -18), o înfrîngere oarecumsurprinzătoare prin faptul că dejenii nu au reuşit să-şi treacă în cont nici măcar un set. Deşi Lazăr, Mărginean, Man, Giurgiu, Moldovan, Cocorade, ar fi putut realiza acest lucru în setul II. Oaspeţii au confirmat faptul că accederea într-un tur superior al cupelor europene nu este deloc întîmplătoare.
• Divizia “ B”. Cele două echipe ale Universităţii ne-au produs bucurii în prima etapă a eşalonului secund.
La feminin, “U” Cluj - CSU LPS Oradea 3-0 (22, 20, 23), după un meci inegal tehnic şi spectacular. Team-ul clujean al antrenorilor Alexandru Mureşan şi Marcel Popa - Sialomon, Marica, Mărginean, Frîncu, Pintilie, Sasu - Voivod, Rusnac, Mărgineanţu, Tuşa, Popescu- trebuie să convingă în etapele următoare.
La masculin, “U” MODENA - Lobonţ, Rău, Colcer, Stanca, Moldovan, Lotei, Stupar, Zoltan, antrenor Ovidiu Vasu - a cîştigat clar la Tîrgu Mureş cu 3-0 (20, 23, 25), pe fondul unui meci bine arbitrat.
Pentru echipele noastre urmează două deplasări importante sîmbătă, 23 octombrie, în cadrul etapei a ll-a: Astral Sibiu - “U” Cluj (f), respectiv Nando Oradea - “U” Modena (m).
D e m o s t e n e S O F R O N
ffl tre ilea "a u r" pentru R om ânia
Aşa cum anticipase Gina Gogean (o expertă în previziunile căreia m-am încrezut totalmente), ultima reuniune a Mondialului '99 a aparţinut mezinei noastre,- Andreea
• Răducan, autoare a două medalii, dintre care ultima - cea obţinută la sol - din cel mai strălucitor metal. Aidoma primei medalii obţinute de România în concursul feminin (întrecerea p e echipe) şi celei cucerite, în miezul competiţiei supreme, ...
: .de Maria Olaru, la "absolut,": Altfel spus; tricolorele au străbătut şi încheiat Mondialul chinezesc la înalta cotă stabilită de ele încă din start. Ceea ce este mai mult decît revelator pentru forţa, omogenitatea şi rezistenţa psihică a noii grupări create de Octavian Belit - acel guru al gimnasticii feminine, cum l-au numit specialiştii prezenţi la Tianjin (China).
f i n d r e e a -vedataRomâniei, România -vedetaîntrecerilor feminine
L a “ p u n t e a , s u s p i n e l o r ” , c o n c u r s u l d e s îm b ă tă ( u l t im u l a l M o n d ia le lo r ) a fo s t d e s c h is d e o r e p r e z e n ta n tă a g a z d e lo r , J i e L in g , c a r e a ş i fo s t g r a tu la tă c u o n o tă ( 9 ,7 7 5 ) c e n u v a m a i
p u te a f i a t in s ă n ic i d e m a r e a f a v o r i t ă a b î m e i , A n d r e e a R ă d u c a n ( c e a c a re to ta l iz a s e , a lă tu r i d e M a r ia O la ru , c e le m a i r i d i c a t e n o te d e p î n ă a t u n c i ) . A n d r e e a i z b u t e ş t e
vt o t u ş i o n o t ă a p r e c i a b i l ă ( 9 ,7 6 2 ) , c a r e o p la s e a z ă p e t r e a p ta d e a rg in t , în t im p c e M a r ia O la r u s e s i tu e a z ă p e lo c u l 4 .
L a “ s o l” , A n d re e a n u m a i la s ă î n s ă a r b i t r e lo r n i c i c e l m a i m ic d u b iu , ia r c e lo r c in c i f i n a l i s t e c a r e e v o l u a s e r ă î n a i n t e a s a ( p r i n t r e c a r e e le g a n ta S v e t la n a H o r k in a ş i d e z i n v o l t a c h i n e z o a i c ă F a n g s i a o D o n g ) n i c i o s p e r a n ţ ă . C u u n p r o g r a m d e n s , a l e r t ş i b in e a r t ic u la t , e x e c u t a t f ă r ă g r e ş e a l ă , b î r l â d e a n c a n o a s t r ă s m u lg e
. c e a m a i m a r e n o tă d e p în ă a t u n c i ( 9 ,8 3 7 ) , s i r r g u r a s a
i a m e n in ţa r e ră m în în d g im n a s ta c a r e a v e a s ă î n c h e i e
' c o n c u r s u l , m a i e x p e r im e n ta ta ■; s a c o l e g ă S im o n a A m â n a r , j C a r e v a f a c e ş i e a u n so l m a re ,
d a r n u p e s te c e l a l m e z in e i , S im o n a o b ţ in în d a rg in tu l .
Ş i a ş a , d e b u ta n ta A n d r e e a
R ă d u c a n (g im n a s ta în c a re to a tă lu m e a v e d e , d e a c u m , m a r e a p r o m is iu n e p e n t r u L o c u r i l e d in 2 0 0 0 ) a d e v e n it , c u d o u ă m e d a l i i d e a u r ş i u n a d e a rg in t , v e d e ta t r u p e i ro m â n e ş ti . C a re , la r î n d u - i , r ă m î n e m a r e a v e d e tă a c e le i d e a 3 4 -a e d iţ i i a C .M ., e a to ta l iz în d 7 m e d a l i i (3 -3 -1 ) , f a ţă d e c e l e 5 a l e R u s i e i ( 2 - 1 - 2 ) ş i 4 . a l e C h i n e i (1-1-2-). .
Disputa ruso- chinezâ pentru aurulbăieţilor«
D a c ă în în t r e c e r i le f e m in in e R o m â n i a s - a d e t a ş a t d e c o n tr a c a n d id a te , la m a s c u l in a m a s i s t a t l a o a c e rb ă d is p u tă r u s o - c h in e z ă (3 -2 -1 , r e s p e c t iv 3 -0 -2 ) , r u ş i i d o m i n î n d “ a b s o l u t u l ” , s o lu l ş i c a lu l c u m î n e r e , i a r c h in e z i i î n t r e c e r e a p e e c h ip e , in e le le ş i s ă r i tu r i le . D e a l t f e l , în lu p ta - a c e s to r d o u ă m a r i p u te r i p e n t r u c e le 8 m e d a l i i d e a u r a le M o n d i a l u l u i , n u s - a u p u t u t i n s i n u a d e c î t s p a n i o l u l J e s u s C a r b a l l o ( a u r l a b a r ă ) ş i c o r e e a n u l J o o L e e ( a u r l a p a r a l e l e ) . L a c e l e l a l t e d o u ă m e t a l e î n s c h i m b , - p l a j a a s p i r a n ţ i l o r ( i m p l i c i t a m e d a l i a ţ i lo r ) a f o s t m u l t m a i la rg ă , a r g i n t c u c e r in d ( p e l în g ă R u s i a la e c h ip e ş i p a r a l e l e ) , j a p o n e z u l N . T s u k a h a r a ( l a “ a b s o lu t” ş i p a ra le le , c u a c e la ş i p u n c t a j c u r u s u l A r B o n d a r e n k o ) , s p a n i o l u l G . D e f e r r ( s o l ) , u n g u r u l S . C s o l la n y ( in e le ) , le to n ia n u l E . S a p r o n e n k o ( s ă r i t u r i ) ,
c a n a d ia n u l A . J e lk o v ( b a r ă ) ş i, a ş a c u m b in e ş e ş t ie , r o m â n u l ’ M a r iu s U r z ic ă la c a l c u t n î n e r e . : î n t im p c e d i n “ b r o n z ” s - a u în f ru p ta t ( p e l în g ă c h in e z i i A . X in g la s o l ş i W . Y o n g la b a r ă ş i r u s u l N . K r u k o v l a c a l ) b u lg a r u l ’I. I o v tc e v ( “ a b s o lu t” ) ,- g r e c u l D . T a m b a k o s ( in e le ) şi e lv e ţ ia n u l D . R e h m ( s ă r i tu r i ) .
R o m â n u l M ir c e a D r ă g u le s c u s -a s i tu a t a l p a t r u le a la s ă r i tu r i ş i u lt im u l la b a r ă , d a r p r e z e n ţa în d o u ă f in a le n u - i d e lo c p u ţ in p e n tru u n d e b u ta n t la M o n d ia lu l s e n io r i lo r . ”
I a t ă î n s ă c l a s a m e n t u l la a p a ra te le a b o r d a te în u l t im a z i:
F e m in in :B î r n ă :1. L ie J in g ( C h in a ) 9 ,7 7 52 . A n d r e e a R ă d u c a n
(R o m â n ia ) 9 ,7 6 23 . O lg a R a s c u p in a ( U c r a in a )
3 ,7 3 7S o l:1 . A n d r e e a R ă d u c a n
(R o m â n ia ) 9 ,8 3 72 . S i m o n a A m â n a r
(R o m â n ia ) 9 ,8 0 03. S v e t la n a H o r k in a ( R u s ia )
9 ,6 5 0 ,
M a s c u l i n :S ă r i t u r i :1. L i X ia o p e n g (China) 9,6682 . E v g h e n i Sapronenko
( L e to n ia ) 9 ,6 5 63 . D i e t e r R e h m
9 ,4 6 8 . .4 . M a r ia n D răg u lescu .9,174 P a r a l e l e :1. J o o L e e (C o re e a ) 9,750
r 2 . A le x e i B o n d aren k o (Rusia) N a o y a T s u k a h a ra (Japonia)
9 ,6 7 5 B a r ă f ix ă :1. J e s u s C a r b a l lo (Spanial
9 ,7 6 2 v2 . A l e x . J e l k o v (Canadal
9 ,7 0 03 . W e i Y a n g (C h in a ) 9,612 C l a s a m e n t u l genera l
p r o v i z o r i u p e m e d a lii:1. R u s ia 11 (5 -3 -3 )2 . C h in a 9 (4 -1 -4 )3 . R o m â n ia 8 (3 -4 -1 )4 . S p a n ia5 . J a p o n ia6 . U c r a in a7. C o re e a
2 (1-1-0) 2 (0-1-1) 2 (0-1-1) 1 (1-0-0),
U n g a r ia , L e to n ia , C an ad a (0- 1 -0 ), B e la r u s , E lv e ţia , Grecia, B u lg a r ia (0 -0 -1 ) .
N u s a D E M IA N
M a r e l e P r e m i u a l M a l a y e z i e i
W O R L Di - a < f b b m I I M I ( r r ) v p n i l t i - ; i r a f t i t l CHAMPIONSHIP
S c h u m a c h e r e “ c e l m a i b u n p iîo t s e c u n d d in lu m e ” . F ă r ă n i c i u n d u b iu , g e rm a n u l a f o s t e r o u l c u rs e i m a l a y e z i e n e , r ă s t u r n î n d d r a m a t i c s i t u a ţ i a în c l a s a m e n t e l e . m o n d i a l e a l e p i l o ţ i l o r ş î c o n s t r u c to r i lo r : u i a m b e le , F e rra ri a b o rd e a z ă u l t im a e t a p ă c u u n a v a n s d e 4 p u n c te ! •-
D e ş i d e c la r a s e , d u p ă N u rb u rg r in g , c â n u v a m a i c o n c u r a în c u r s u l a c e s tu i s e z o n , S c h u m i a f ă c u t u n “ tc t e - â - q u e u e ” c u 10 z i le în a in te a c u r s e i d e la S e p a n g , d în d t a b lo id e lo r o c a z ia s ă t i t r e z e c u l i te r e d e - o ş c h io a p ă : “ R e v in e ! ” . D e ş i F e r ra r i ş i I r v in e a u s a l u t a t d e c i z i a ( m e r i te le f i in d a t r ib u i te in c lu s iv .. . P a p e i ) , p o s ib i l i t a t e a c a e l s ă a ib ă u n r o l d e c is iv în d e s f ă ş u r a r e a o s t i l i t ă ţ i l o r e ra , t o tu ş i , p r i v i t ă c u s c e p t i c i s m . D a c ă m o t i v a ţ i a d e a s a l v a t i t l u l c o n s t r u c t o r i l o r ( ş i s c a u n u l p r ie te n u lu i s ă u , J e a n T o d t ) e r a e v i d e n t ă , p e r s p e c t iv e le lu i I r v in e n u
p ă r e a u c h ia r a ş a d e ro z e : “ D a c ă v o i fi în a in te a lu i la f in is h , î l v o i lă sa în fa ţă . D a c ă n u , v a tre b u i s ă s e d e s c u rc e p e c o n t p ro p r iu .” O d e c la ra ţ ie în to n c u “ ră z b o iu l c u v in te lo r ” d in c u r s u l a n u lu i - în lo g ic a lu c r u r i lo r p e n tru to ţ i c e i c e n u -1 v e d e a u a ju tîn d u -1 p e E d d ie s ă o b ţin ă u n t i t lu p e c a f e d u b lu l c a m p io n î l p ro m ite d e 3 a n i. D în d d o v a d ă d e u n “ n e c a r a c te r i s t i c ” f a i r - p l a y p e n t r u u n s p i r i t a t î t d e - c o m p e t i t iv , S c h u m i a fă c u t m u l t ijia i. m u lt . D e s ig u r , a f o s t ş i m e r itu l lu i I rv in e d e a r e u ş i c la s a re a p e p r im a lin ie a g r i le i d e s ta r t , fo r ţîn d u -1 p e R o n D e n n is să d e c la r e ( d u p ă , c u r s ă ) : “ A m p ie r d u t în
D a r , î n a b s e n ţa g e rm a n u lu i , E d d ie â m a i r e u ş i t a c e s t lu c ru d o a r la B u d a p e s ta , p e n tru c a l a M o n z a ş i N u r b u r g r in g s ă ia s ta r tu l d in p o z i ţ i i le 8 , r e s p e c tiv 9 . î n a c e s te c o n d i ţ i i , ro lu l lu i S c h u m i în r e p u n e r e a “ c ă lu ţu lu i c a b ra t” p e lin ia d e p lu t i r e a f o s t e v id e n ţ. î n p lu s , g e rm a n u l n u d o a r c ă i - a • c e d a t d e d o u ă o r i c o n d u c e re a ( în tu ru l 4 ş i în a in te . d e f in a l , d u p ă c e d e m o n s tra s e c ă e c e l m a i r a p id ) , d a r a ş i d is tru s c u r s a lu i H a k k in e n , în ce tin in d u -1
, in te n ţio n a t . D u p ă u n s ta r t c u r a t , p r im a ş ic a n ă a v ă z u t a c ro ş a ju l d in t r e F is ic h e i la s i H ill , s o ld a t c u a b a n d o n u l f o s tu lu i c a m p io n . î n f a ţă , S c h u m î s - a d is ta n ţa t r a p id , p u n în d 3 ,2 s e c u n d e în tr e e l şi E d d ie d u p ă d o a r d o u ă tu re . P e ta r u l 4 a în c e tin it; lă s în d u -1 p e ir la n d e z î n f ru n te , p e n t r u c a tu ru l 5 să c o n s e m n e z e s in g u r u l m o m e n t d e d i f ic u l ta te a l g e rm a n u lu i: ! a “ c u m p ă n a a p e lo r” ( în ce l m a i r id ic a t p u n c t a l c ir c u itu lu i) , C o u l th a r d l-a a ta c a t în tr -u n
v ira j s t r in s - fă c în d u -ş i lo c în p o z i ţ ia se c u n d ă d u p ă u n c o n ta c t ră m a s f ă r ă a l te u rm ă r i . S c o ţia n u l a r e fă c u t- c e le d o u ă s e c u n d e c a r e -1 d e s p ă r ţe a u d e ir la n d e z , m e n ţin în d u -1 su b p re s iu n e tim p d e 10 tu re , p e n tru a s e “ s t in g e ” b ru s c p e lin ia d re a p tă în “ r u n d a ” 15 (d e fe c ţiu n e e le c tr ic ă - d u p ă sp u se le lu i R o n D e n n is ) . D e c a la ju l d in tre c e i d o i p ilo ţi F e rra r i a c r e s c u t d e la 4 ,5 la p e s te 12 s e c u n d e în m o m e n tu l c în d E d d ie a in tra t la b o x e în tu ru l 2 4 . D eşi a c u m s c h im b u r i le a u m e rs “ ş n u r ” , , d u p ă in tr ă r i le lu i H a k k in e n ( tu ru l 2 6 ) ş i S c h u m a c h e r (2 7 ) d is ta n ţa u rm ă r i to r i lo r f a ţă ,d e lid e r a r e v e n it , la 5 se c u n d e ' ( la f in e le tu ru lu i 2 9 ). S c h u m i ş i- a in tr a t d in n o u î n ro l ş i, î n d o a r 10 tu ru r i , a v a n su î i r la n d e z u lu i c re ş te a la 18 ,3 se c u n d e . T u ru l 41 a v ă z u t a d o u a in t r a r e ’ a l u H r v i n r la b o x e - o r ă s tu rn a re a s itu a ţie i în c la s a m e n tu l, p ilo ţilo r . T im p d e 6 tu ru r i , Vcare e
. t a c t ic a d e c u rs ă a M c L a r e n - u lu i? ” a f r ă m în ta t ; g în d u r i le t i fo s i lo r F e r ra r i : L in iş te a a v e n it .în ta r u l
.4 7 , c în d c a m p io n u l m o n d ia l a t ra s ş i el la s ta n d u r i: z a r u r i le e ra u a ru n c a te . S u r p r in z ă to r , S c h u m i a r e u ş i t s ă d u c ă c u rs a c u o s in g u ră o p r ire , a s ig u r in d “ c ă lu ţ i lo r ” u n a v a n s d e 4 p u n c te în c o m p e tiţia m ă rc i lo r . D u b la c la s a re î n p u n c te a p i lo ţilo r lu i J a c k i e S t e w a r t a r e t r o g r a d a t W ill ia m s -u l p e lo c u l 5 în ie r a rh ia c o n s tru c to rilo r:
Sepang'(56 x 5,542 km = 310,352 km):1. I r v i n e (lh 3 6 :3 8 ,4 9 4 ) , 2 . M . S c h u m a c h e r ( + 1 ) 0 4 0 ” ) , 3 . H a k k in e n ( + 9 ,7 4 3 ” ), 4 . H e r b e r t ( + 1 7 ,5 3 8 ” ), 5. B a r r ic h e llo (+ 3 2 ,2 9 6 ” ), 6 . F re n tz e n (+ 3 4 ,8 8 4 ”) etc .
Clasament: I rv in e 7 0 , H a k k in e n 66 , F re n tz e n 5 1 , C o u l t h a r d 4 8 , M . S c h u m a c h e r 3 8 ,
R. S c h u m a c h e r 33 e tc . ■ C y 't f : C o n s t r u c t o r i : F e rra r i 118 , M c L a re n 114, Jordan 5 8 , S te w a r t 3 6 , W ill ia m s 3 3 , B e n e t to n 16 etc.
Lovitură de teatru: Eddie Irvine şi Michael ; Schumacher au fost descalificaţi. în aceste condiţii Mikă Hakkinen a fost declarat <, ■ cîştigătorul Marelui Premiu al Malayeziei, iar ■ dacă contestaţia depusă de Ferrari va f i . respinsă finlandezul de la McLarren Mercedes devine pentru a doua oară consecutiv campion mondial. • ■. - . . •’ : : • (Vom reveni) • , f l
■ R a d u C . M U N T E A N l
■'Guvernatorul tranzi
V l C I a r p u te a fi reclam a dunt n edvo astră
ggH H SBŞPPjgNjBB
P r in tre / c o n d iţ i i le im p u s e de F o n d u l Monetar Internaţional se n u m ără şi s ta d iu l privatizării de la Banca Agricolă, a declarat prim - ministrul Radu Vasile, în ca d ru l c o n fe r in ţe i de p resă c o m u n e cu d ire c to ru l B ă n c iiMondiale pentru România Andrew Vorklnk.
Radu Vasile a precizat că Banca Agricolă nu va avea în nici un caz soarta Bancorex:_“Este 'posib il să se ajungă la un proces de o rg a n iz a re a m anagem entului acestei bănci, dar scopul nostru este privatizarea Băncii Agricole. Este posibil să a vem o , a d m in is tra re specială, ca la Bancorex, dar în nici un caz Banca A g ric o lă nu va avea soarta acestei instituţii”, a spus Vasile.
D ire c to ru l B ă n c ii Mondiale pentru România Andrew Vorkink, a arătat că Banca Agricolă este un c a n d id a t a tră g ă to r p en tru p r iv a tiz a re : “Credem că o privatizare a Băncii A g rico le este posibilă la mijlocul anului v iito r" , a a d ă u g a t Vorkink.
El a mal precizat că ar p utea fi n ev o ie de realizarea unor schimbări s tru c tu ra le în cadru l B ăncii A grico le , şl câ re p re z e n ta n ţii B ăn c ii Mondiale lucrează foarte strîns în acest sens cu cei ai BNR.
“Banca Agricolă nu e Bancorex şi noi vedem un rezultat complet diferit al privatizării celor două bănci” , a mai spus Vasile.
BRD a la n s a t p rim u l c â rd d e c re d it în lei p e n tru p e rs o a n e f iz i c e
.si alte probleme legate de acest s u b ie c t .A c t u a l m e n t e , e x i s t ă p o s i b i l i t a t e a
t r a t ă r i i a c e s t o r a f e c ţ i u n i
f ă r ă o p e r a ţ i i !
Tratatm ent de scurtă durată,uşor
responsabilitatea deplină a rezultatelor
B A IA M A R E : 0 6 2 - 2 2 .0 1 .0 3BUCUREŞTI: TIMIŞOARA: IAŞI:
V O I - 3 1 1 1 .9 6 9 ; 0 5 6 - 2 2 1 .2 1 9 ; 0 3 2 - 1 4 .5 6 .3 3 .
W
■tSf 3KK*«3!f ; * >V.G4 fcţţtl «;*?>.<s . î « f â » d s i iţ iJ S I
*>' T ( * T ^ v £-
Statui ale acestor branchidai, datînd din sec. VI Î.Ch. şi purtînd caracteristici hitite, au fost dezvelite în 1858 şi transportate la British Museum. Exista şi o Poartă Sacră, situată în centrul zidului de sud al cetăţii, ce se deschidea în Calea Sacră ducînd spre
Un templu, cel mai vechi din cetate, fusese ridicat Athenei, zeiţa înţelepciunii şi a războiului. N-au mai rămas acum din el decît fundaţiile podium-ului. -
Un alt templu era pentru Demeter, fiica lui Kronos şi a soţiei acestuia, Rhea, sora lui Zeus şi mama Persephonei, zeiţă patronînd agricultura şi viaţa civilizată, num ită Cea ferecată în ' aramă, (Halkokrotos), întemeietoarea de legi, Maica Griului, “Glia Mamă a tuturor şi cea care le dămieşte din belşug totul", zeiţa
Nymphaeum
cu patru porturi, Milet, a fost cea mai importantă dintre cetăţile loniei, atingînd culmea dezvoltării sale în sec. VII-VI Î.Ch. A întemeiat un mare număr de colonii pe ţărmurile Mării Negre. Şi-a dezvoltat relaţii comerciale
cu întreagă u m e a
medieraneeană,
stinei - vedere erium-ului
f* S
î m b o g ă ţ i n - du-se mai Cu seamă din traficul de grîu, de blănuri, de p r o d u s e conservate în sare şi de sclavi. Cultura,
• Baîâ Faustinei - apodiderium
Mii?- ■l î p i P
de asemeni,;a atins apogeul, Miletul fiind, cunoscut ca “patria" filosofilor Thales, Anaximene şi Anaximandru, a lui Hecateu - socotit a fi primul dintre geografi, a iui Cadmos - primul ' dintre Icgografi.
de 191 x 29,4 m, construită în sec. II î. Ch de- Eumenes II. Edificiul nu a fost însă complet dw de arheologi
Două gymnazii, din care unul construit de re- Pergamului Eumenes II, stau mărturie impo|
j sV’!*"•;
*• Vî-' --•*$
i':
templul lui Apollon de la Didyma. Aceasta a fost reconstruită în diferite epoci, totdeauna în acelaşi loc şi prin suprapunere, ultima ei fază datînd din 100 d.Ch., an în care împăratul Traian a dispus şi restaurarea Căii Sacre. (Tot o Cale Sacră, de circa 100 m lungime, datînd din epoca romană, |HWB lega Portul Leilor' de
Căzut sub tirania perşilor, în 499
■ î . ch. Miletul s-aaflat în fruntea revoltei .cetăţilor
ioniene împotriva acestora, învins, în 494 Î.Ch., în bătălia navală de la Lade, oraşul a fost prădat şi complet distrus de
- către perşi. Reconstrucţia sa
.-îî’fî :
s-
Şiveghind asupra semănăturilor de pe ogoare asupra fecundităţii femeilor (Thesmophoros).
Mai era un templu ridicat lui Serapis, zeu! hibrid greco-egiptean patronînd iniţial lumea morţilor, fecunditatea şî medicina şi devenit mai tîrziu divinitate solară. Templul, ridicat în sec. III î. Ch., era compus dintr-un pronaos şi un naos rectangular în care era adăpostită statuia de cult a zeului. Nici din acesta nu s-a mai păstrat mare lucru.
poarta Portului. Aceasta era teatrul ceremoniiiorde primire a călătorilor străini veniţi la Milet).
Mai tîrziu, cînd mpârăţia zeilor
începuse să se clatine, a fost ridicată o biserică bizantină, compusă dintr-un atrium, un pt nartex/un baptisteriu şi un martyrium. Construcţia poartă caracteristicile a două epoci diferite, fiind ridicată în timpul lui Diocletian (284-305 d. Ch.) şi, într-o a doua fază, în sec, VI d.Ch.
în anul 600 d.Ch., pe locul templului lui Dionyşos - zeul
ie § v T -■ '•£? li. fe, :• ddrlî-- 4 : i
f"'-
I
■'*4
• I t ' f ’■
fa&MM aafcâiaăi
ţ* k . - K k i
# &
&m
%
%
r
Pzi. Grifoni. Relief,'orchestra teatrului
se datorează a r h i t e c t u l u i Hippodamos, care a aplicat aici, pentru prima oară, sistemul ortogonal.în 334 î. Ch. Miletul a fost inclus în imperiul lui Alexandru cel Mare, iar mai tîrziu, ia
pe care locuitorii Miletului o,.acordau practică- exerciţiilor fizice.
Impresionantă, baia construită de consoa: împăratului Marc Aureliu, Faustina (161 - { d. Ch.), edificiu compus din garderobă (apoditeriur o piscină (frigidarium), o baie caldă (tepidariunţ două fierbinţi (caldarium), o saună (sudatoriuir), s'paţiu descoperit pentru exerciţii (palestra), 77,5x79,41 m, şiosalăacazanelor.Altedouâ: de mari dimensiuni sînt cunoscute sub numele
Baia Faustinei - apodiderâr
Teatrul, detaliu
Cel mai important trebuie să fi fost, cu siguranţă, Delphinionul, construitîn epoca arhaică în onoarea
'lui Apollon din Delphi şi refăcut în perioadele elenistică şi romană. Aici, spun inscripţiile, erau adăpostite arhivele cetăţii şi tot aici se tratau acordurile încheiate cu oraşele vecine. în acest templu începeau festivităţile anuale organizate ia Didyma. Pentru ceremonii era desemnat un oracol care trebuia să străbată pe jos drumul de la Delphinion, pe Calea Sacră ce trecea prin Portul Lfeilor şi Portul Pamamos, ia Didyma. De o parte şî de alta a Căii Sacre, ce măsura circa 16,5 km, se aflau locuinţele preoţilor şi preoteselor lui Apollon.
fructelor, -al vegetaţiei, al viţei de vie, vinului şi beţiei - a fost construită Biserica Sf. Mihail. Din această basilică cu trei, aripi se mai păstrează fundaţiile şi cîteva resturi de coloane.
Mai încoace, în 1404, 0 moschee a fost construită de
. - •*%. < , •
..iişcheea lui liyas Bey
“Baia romană", respectiv “Baia lui VergiliusCapic IBuleuterion-ul - clădirea Sfatului - Bule- oin>
auditoriu în semicerc cu o capacitate de 1.5#* persoane, datează din vremea regelui Aniiohei« (175 - 163 Î.Ch.). Potrivit unei inscripţii, a fost construit graţie donaţiilor a doi fraţi milesieii Timarchos şi Herakleides.
Se mai păstrează, În Milet, ruinele unei W* monumentale {nymphaeum) - care avea trei etaje, măsura 17 m în înălţime şi 20 m lăţime, urmele un» depozit de cereale din epoca elenistică, ruinele unui karavanserai din sec. XV...
Un templu era pentru Athena, un templu ® pentru Demeter, unui pentru Serapis, unu! pe® Apollon, mai era un templu pentru Dionysos...Crt să le mai ştie pe toate cînd Focul Sacru s-a stins de mult...
M.TRIPON
. P - 4 r - v ■■ ■: ,-v.x : - . r ^ ^
emirul liyas, bey de Menteşe. Este o moschee pătrată de 18,30x18,30 m cu o singură cupolă, rămasă însă fără minaret din 1955. Moscheea lui liyas Bey este cea mai bine păstrată dintre toate lăcasele de cult din Milet.
moartea lui- Atalos III Filometor(139-133 î. Ch.), a intrat sub stăpînire romană.
Originea Miletului nu se cunoaşte. Existenţa sa este atestată însă din epoca bronzului, cînd aici se pare că s-au stabilit un grup de coloni proveniţi din Mycene.
Aşezai în apropierea gurii Meandrului, oraşul
Cel'm ai bine conservat dintre edificiile Miletului, teatrul, a fost construit în sec. IVÎ. Ch., suferind unele modificări ‘ în epocile elenistică şi' romană. Se compune din scenă, orchestră şi cavea, aceasta din urmă avînd trei părţi conţin înd . fiecare cîte 19 rînduri de grâdene. Capacitatea sa era de 25.000 de spectatori.
O capacitate de 15.000 de spectatori avea arena, •' ' Waii
M Maaaa.
a r p u te a f i 'reclam a dumneavoastră
: : Organizaţia m asonica M area Lojă N a tlo n a H ( din
« p » n w - minS,i,u lr« ,n j m n o a ş M a ^
. 3 5 -
P e n tr u p r im a d a tă d e c în d a fo s t l ib e ra t d in p u ş c ă r ie , d u p ă 12 an i, G a b r ie l M a rc u u r c a p a n ta u ş o a r ă a d r u m u lu i c e d u c e s p r e c im i t i r u l d in M ă n ă ş tu r . .
B ă r b a tu l m e r g e a a g a le , c u c a p u l în p ă m în t , r o s d e re m u ş c ă r i . D u c e a în m în ă u n b u c h e t d e c r iz a n te m e , la m o r m în tu l f e m e i i p e c a r e a o m o r î t -o în u r m ă c u 2 0 d e a n i . S - a a ş e z a t p e b a n c a d in f a ţa p ie t r e i f u n e r a r e , a în c e p u t s ă p l în g ă ş i - s ă s p u n ă c u g la s în ă b u ş it: “ A m iu b it-o , D o a m n e , c î t a m iu b i t - o ” . A p o i . . . ş i - a a d u s a m in te d e a c e a n o a p te în c a r e , c u m in te a a b u r i tă d e a lc o o l , a b ă tu t - o p e M a r ia , “ n e v a s ta ” lui.
U n d e v a , î n c o t l o a n e l e • • s u f le tu lu i , - s im ţe a c ă n u m a i a re p u te r e s ă m a i f a c ă c e v a p e n t r u a rş i s c h im b a v ia ţa . A n i i d e d e te n ţ ie l - a u s c h im b a t m u l t . D in t in e r e ţe a a v u t o v ia ţă z b u c iu m a tă , p l in ă d e g r i j i . G a b r ie l M a r c u s e n ă s c u s e - z ic e a e l - în z o d ia n e ş a n s e i . G ră b i t ş i n e m u lţu m it . N u s tă te a m u l t t im p în tr -u n lo c , n im ic n u îi e ra p e p la c . S e c o n s id e r a u n a v e n tu r ie r . A lu c r a t m u l ţ i a n i c a f ie r a r b e to n is t la c o n s t r u i r e a h i d r o c e n t r a l e l o r d e l a ; V id r a r u , P o r ţ i l e d e F ie r ş i M ă r iş e l . C în d s e p l i c t i s e a îş i lu a c u f ă r u l d e le m n c u - c a r e f ă c u s e a r m a ta ş i d i s p ă r e a d e p e ş a n tie r . N u fă c u s e n ic i r â u , n i c i b in e . N im ă n u i . E r a u n o m l in i ş t i t s a u , m a i
u n e i i u b i r i i m p o s i b i l e . .-d e g r a b ă , i n d i f e r e n t . D o a r o c h i i l u i p r iv e a u p e s u b s p r î n c e n e s c r u t ă t o r i , p a r c ă m e re u la p în d ă .
Râmîi sănătoasă nevastă
S ă tu l d e v ia ţa d e “ şp n tie r is t” s -a h o tă r î t s ă s e S ta b ile a s c ă la C lu j , s ă s e în s o a re ş i s ă d u c ă o v ia ţă m a i t ih n i tă .
D a r .. ., s p re s u r p r in d e r e a lu i, o ra ş u l n ul - a a ş te p ta t c u b r a ţe le d e s c h is e .
A c u m , u i t în d u - s e în u r m ă , s e g în d is e c ă n u fă c u s e m a re lu c ru . M a i a le s d u p ă c e s -a c ă s ă to r i t c u E lv ir a , p e c a r e o lu a s e d e n e v a s tă d in in te re s . F e m e ia n u e ra p r e a f ru m o a s ă , d a r a v e a u n s e rv ic iu ş i
'u n a p a r ta m e n t c u m p ă r a t . E a î l a ju ta s e s ă se a n g a je z e c a p a z n ic la “ C lu ja n a ” ,
D u p ă o p t a n i d e c ă s ă to r i e , G a b r i e l ş i - a a d u n a t lu c r u r i le în t r - u n g e a m a n ta n , a lu a t t o ţ i b a n i i d in c a s ă ş i ş i - a lu a t “ z b o r u l ” , l ă s î n d u - ş i n e v a s t a s ă s e d e s c u r c e s in g u r ă . S e c o n s id e r a în c ă t î n ă r ş i v ia ţa î i s tă te a în a in te .
Dragostea nu arc vîrstă...
U n a m ic d e p a h a r l - a - g ă z d u i t c î t e v a l u n i . C h e f u r i l e ş i f e m e i l e î n t î l n i t e o c a z io n a l p r i n b a r u r i ş i r e s t a u r a n te i - a u t o c a t b a n i i . N u m a i a v e a d i n c e s ă t r ă ia s c ă . î n g e r u l s ă u p ă z i to r î l p ă r ă s i s e . . .
P î n ă î n t r - o z i , c în d a c u n o s c u t - o în t îm p lă to r p e M a r ia L a z ă r , o v ă d u v ă c u 1 4 a n i m a i î n v î r s tă d e c î t e l . D a r c e c o n te a z ă v î r s ta , c în d “ d r a g o s te a ” î ţ i ia
u n d e lu c ra d e c în d te r m in a s e u c e n ic ia , m in ţ i le ! F e m e i a e ra în b a n i ş i a v e a o C ă s n ic ia lo r s - a c lă t in a t c în d a u a p ă r u t c a s ă f r u m o a s ă p e s t r a d a S p ic u lu i . {p e ' lu m e c o p i i i . D o i b ă ie ţ i ş i o fa tă . G re u tă ţ i le fa m il ia le s - a u în m u lţ i t c în d f e m e ia a r ă m a s a c a s ă s ă - ş i în g r i je a s c ă o d ra s le le . N u p r e a a v e a u d in c e t r ă i . S in g u ra s o lu ţ ie a f o s t s ă v în d ă lo c u in ţa ş i să s e m u te în tr -o g a r s o n ie r ă . D in c l ip a a c e e a v i a ţ a d e f a m i l i s t d e v e n i s e u n c a lv a r . T r ă ia u d in d a to r i i fă c u te d e la o lu n ă la a l ta . C în d n u a m a i p u tu t p lă t i , • c a p u l f a m il ie i a “ d e z e r ta t” .
C în d i - a p r o p u s s ă t r ă i a s c ă îm p r e u n ă şi f e m e ia a a c c e p ta t , M a r c u a s im ţ i t c ă i-a^ p u s D u m n e z e u m în a în c a p .
î n f a ţ a c h ip e ş u lu i b ă r b a t , p a s i u n e a c u c a r e o a l in t a în p a tu l c o n ju g a l a f a c u t - o p e M a r ia s ă u i t e p e n tr u u n t im p c ă e r a . “ tr e c u tă ” ş i d e v e n is e o p o a m ă a c ră . D u p ă d o i a n i , d e “ iu b i r e ” , l in i ş t e a d in c a s ă a d is p ă r u t . G a b r ie l s e u i ta la M a r ia c u a l ţ i o c h i . F e m e ia s e c a m o f i l i s e ş i d e v e n i s e .
g e l o a s ă . D u p ă u n t i m p , b ă r b a t u l s e p l i c t i s i s e d e “ z g r i p ţ u r o a i c ă ” , c u m îi s p u n e a c în d s e a l c o o l i z a ş i s e c e r ta u . Z i l e ş i n o p ţ i v e c i n i i a u a s i s t a t l a “ s p e c t a c o l e ” g r a tu i t e . S c a n d a l u r i , s t i c l e s p a r t e , a p o i . . . î m b r ă ţ i ş ă r i , s ă r u t ă r i ş i l a c r im i d e i e r t a r e . î m p ă c ă r i l e e r a u s c u r t e ş i n u m a i d u p ă c e “ p o r u m b e i i ” s e a f l a u s u b in f lu e n ţa l i c o r i i lu i B a c c h u s . M a r ia e r a c o n ş t ie n tă d e r ă u l d in v i a ţ a e i. S im ţe a c u m iu b i r e a e i -se c la t in ă . D a r î i e r a f r ic ă d e s i n g u r ă t a t e a c a r e o a ş t e p t a d a c ă G a b r i e l n u a r m a i f i f o s t a l ă t u r i d e e a . C a s ă u i te , s e “ p a r f u m a ” z i ln i c !
Bătaia ruptă din raiî n n o a p te a a c e e a , d u p ă c î t e v a p a h a r e
d e c o n i a c M a r c u a a n u n ţ a t - o c ă s - ap l i c t i s i t d e e a ş i p le a c ă . M a r i a s - a r e p e z i t .l a e l ş i l - a l o v i t c u p u m n i i . B ă r b a tu lf u r io s a a p u c a t - o d e p ă r ş i a b ă t u t - o p în ăc în d f e m e ia n u a m a i m iş c a t . C î n d s -at r e z i t a d o u a z i s - a p r e d a t l a P o l i ţ ie .
* * *
• F r u n z a v e ş t e d ă î n f ă ş o a r ă t r i s t e ţ e a u n e i z i l e d e to a m n ă . P e m o r m î n t u l M ă r ie i d o a r c r i z a n t e m e l e o r c h e s t r e a z ă o s im f o n ie v e c h e . A u n e i iu b i r i im p o s ib i le , d e s ig u r .
V a s i l e M O L D O V A N
M i c L i l v i o l a t o rîn Penitenciarul Gherla a fost depus zilele trecute cel mai
mic violator (Şi ia propriu şi la figurat, fiindcă'minorul de... 15 ani (!) abia se vede prin înălţimea lui scundă). îl cheamă Moldovan Olimpiu Vasile şi este din municipiul Cluj-Napoca. Tot acolo a terminat şi 7 clase la Şcoala generală nr. 24. Violul însă l-a comis în vecinătatea Colegiului Pedagogic din
- cartierul Gheorgheni. împreună cu un alt coleg au con- strîns o fetiţă de 15 ani să întreţină pe rînd, cu fiecare, raporturi sexuale. Fapta lor nu a rămas fără urmări. .
’ "Piticul" stă cuminte între gratii. Mai mult ca sigur acolo va • ierna.-Fără fetişcane!" ' ...... -■ sz. Cs.
Vă spuneam că orgoliul luxemburghezilor este invers proporţional cu mărimea lui. Şi pentru ca să nu fie nici o confuzie subliniem: mare! Puţin dar uniţi, liberi dar prieteni cu toată lumea au convins prin gesturi şi faptă că nevoia de frumos din noi se poate împlini aici, pe platoul Kirchberg. Iar uriaşa lui istorie, cît toate secolele, mai mare decît toate catedralele a purces clădirea măreaţă. Centrul european găzduieşte sesiunile din aprilie, iunie şi octombrie 'ale Consiliului de miniştri din ţările Comunităţii Europene. Este utilizat, de asemenea, în mod regulat, pentru numeroase şi importante reuniuni naţionale şi internaţionale.
Să poposim o clipă la această clădire. Pe jos, sînt doi kilometri din centrul capitalei pînă la acest
edificiu arhitectural modern. Călătorul e întîmpinat de- un , cadru de calm şi verdeaţă. Aeroportul e la 8 kilometri, iar gara centrală la 3. Totul croşetat de filigranul autostrăzii - bandă
'gri ce te aduce ca gîndul la acest ansamblu. Ansamblu pe care-l puteţi vedea şi dumneavoastră, înăuntru - numeroase săli de conferinţe de 100 şi 220 de locuri, echipate după standarde tehnice ultramoderne, cu traducere simultană în nouă limbi, un centru de presă ■"cum nici în basme nu există " (spusele aparţin unui confrate belgian), un selfservice, un restaurant, baruri, o imensă sală de mese şi o "bucătărie ” pe gustul culinar a sute şi sute de invitaţi. Sigur, cu preferinţe culturale şi... gastronomice de-a dreptul babiloniene.
R a d u V I D A
rF •«* .
- v U t î ^ r r » r i BTBBBBM — — - â i H
^ S p io n a ju l e le c tro n ic în c o n te x tu l g e o p o litic ii a m e r ic a n eîn Orientul Mijlociu, Israelul'
este, fără îndoială, protagonistul local cel mai bine utilat pentru SIGINT. Astfel de activităţi sînt apanajul “A m an” (Agaf ha Modiin, Biroul de Informaţii), spionajul militar, care supervizează activităţile Unităţii 8200. Această agenţie ultrasecretă este un fel de mini
.- NSA, cel puţin din punctul de vedere al nivelului tehnologic pe care îl posedă..
Israelul este o ţară-lider în electronica militară, datorită unor ’
firme precum Elta, Tadiran, Ibit, Rafael şi Elisra. Pe lîngă aceasta, Israelul recruta,-la sfîrşitul anilor ’70, tehnicieni pensionaţi ai NSA, pentru gestionarea unor operaţiuni de spionaj electronic.
Israelul foloseşte avioane- spion cu sau fără pilot, nave şi centre de ascultare. Printre aceste sisteme există cîteva avioane Boeing 707 modificate, precum şi staţiile de pe Muntele Hermon, gestionate'cu ajutorul direct al NSA. Printre obiectivele
r n
prioritare ale SIG IN T-u lui israelian se numără sateliţii folosiţi de statele arabe, cum ar fi Arabsat.
Ca urmare a încheierii unor acorduri, Israelul dispune de posturi de spionaj electronic în străinătate. Potrivit afirmaţiilor lui Viktor Ostrovski, un agent dizident al Mossad-ului, Unitatea 8200 âr fi avut în anii ’80 (mai are oare încă?) aparatură electronică sofisticată la o bază din Sicilia, gestionată împreună cu italienii.
Există, de asemenea, o staţie comună Israel - SUA în Eritrea şi probabil o alta în Etiopia. R ecentele acorduri militare sem nate cu Ankara prevăd printre altele, posibilitatea pentru israelieni de a se folosi, de teritoriul turcesc, pentru activităţi de interceptare. După unele informaţii, se pare că India ar colabora cu Israelul pentru a ţine sub control Pakistanul.
în sfîrşit, satelitul pentru telecomunicaţii Amos, lansat de o rachetă Ariane în 1996 şi construit de către IAI (Israel Aircraft Industries) conţine un pachet militar, care, se presupune, poate servi pentru COMINT.
lQ w w f F n ' ia ^Dacă acest lucru se confirmă,
ar însemna că statul evreu ar dispune de o capacitate de supraveghere, chiar daca limitată, pe care numai SUA şi într-o măsură mai mică Rusia sînt actualmente în stare să o folosească.
Cu aceste resurse, Israelul acoperă şi Asia Centrală, în afară de Orientul Mijlociu, zona mediteraneeană şi africană, confirmînd interesul strategic şi economic în creştere al acestei ţări. ' -
Operaţiunile israeliene de spionaj vizează şi SUA, printre altele pentru a-şi proteja propriile activităţi faţă de S IG IN T-u l american. în realitate, Israelul a avut prilejul să cunoască în detaliu unele m odalităţi de operare dintre-cele mai delicate ale NSA, datorită lui Jonathan Pollard, un evreu american care lucra în cadrul M arinei americane şi care a spionat pentru Israel.
Ţările arabe care intră în com ponenţa Consiliului de Cooperare al Golfului (CCG) încearcă integrarea propriilor capacităţi SIGINT. Pînă acum cîţiva ani, aceste state se adresau Egiptului pentru
instruire şi consultanţă îr i domeniu. Astăzi punctul lor de referinţă îl constituie SUA. Arabia Saudită, printre altele, , dispune cel puţin de un avion R E-3A, care este sim ilar avioanelor-spion am ericane RC-135.
în ultimii ani, continentul asiatic şi zona Pacificului au cunoscut o pro liferare a activităţilor de spionaj electronic.
Japonia şi-a reorganizat propriile servicii de informaţii m ilitare, înfiinţînd D efence Intelligence Headquarters (DIH). Printre organismele care au fost încorporate în noua organizaţie se află Chobetsun, fondat în 1958 pentru a desfăşura activităţi SIG INT. Unul dintre sectoarele cele mai promiţătoare ale DIH este considerat a 'f i tocmai spionajul electronic. în acest scop, Japonia dispune de cel puţin 19 mari centre de ascultare, răspîndite în toată ţara.
D upă p răbuş irea U R S S , China şi-a orientat către sud nucleul propriei proiecţii de putere. Departamentul al treilea al Comandamentului Suprem al Armatei Populare foloseşte o serie de baze de ascultare pe teritoriu l ch in ezesc , care spionează R usia , Taiw anul,
Japonia, Coreea de Sud, India, sud-estul asiatic, precum şi forţele SUA dislocate în regiune. Beijingul dispune şi de mijloace m obile, printre care cîteva dispozitive ELINT, plasate la bordul propriilor sateliţi de foto- recunoaştere.
în insula H a inan şi în apropierea Beijingului există două m ari cen tra le pentru interceptarea semnalelor satelit. C hina a am p lasat sistem ul SIG INT şi pe insulele Paracel (la Li Tao şi Lin Tao), precum şi îri străinătate.
La Sop Hau, în Lăos, un vechi post de ascultare chinezesc - datînd din anii '60 - a fost extins şi modernizat în 1995.
Birmania, care şi-a consolidat propriile legături m ilitare cu China, a acceptat instalarea unor baze navale şi de spionaj chinezeşti pe Litoralul său şi unele insule din Golful Bengal. Astfel, pe insula Grand Coco a fost construită, începînd din 1 9 9 2 , o m are bază de in te rcep tare , d o tată , printre altele, cu o -antenă de 50 m diametru, căreia i s-a adăugat una mai mică în insula Petit Coco. Cu aceste staţii, Beijingul poate supraveghea Strîmtoarea Malacca şi activităţile Indiei în estul Oceanului Indian.
a tm zeci şi şapte de pasageri ai unui avion aparţin ind companiei China Southern Airlines au fost răniţi şi spitalizaţi, ieri, în urma unei aterizări forţate a aparatului la Hong Kong.
P r e ş e d i n t e l e A p R , T e o d o r M e le ş c a n uieri, că partidul său este dispus să continue
de fuziune cu PSDR, arătînd că acestead«ar,|
' ne9ocie--.
-'MXLi 4:
sînt condiţionate de persoana care a’fosUte'6"' I funcţia de preşedinte a lp ^ l
Oiisesille „obsedantului deoeniii“ In viziune isiterdlseîpilnară
Sem nifica ţiile unui control refuzaturmare din pagina î
a l ţ ă r i i a s p o n s o r i z a t a s o c ia ţ i i l e ş i f u n d a ţ i i l e p a t r o n a t e d e P N L c u s u t e d e m i l i o a n e d e le i , c â a a c h iz i ţ io n a t u n p a r c d e 20 d e a u t o t u r i s m e d e lu x , m u l te f o lo s i t e d e a c t iv i ş t i i l ib e ra l i în d e p l a s ă r i l e l o r î n t e r i to r iu , c ă a s p o n s o r i z a t a c t iv i ta te a s p o r t i v ă d i n C o n s t a n ţ a c u 4 m i l i a r d e d e le i , c ă d i r e c to ru l a c e s t e i a a c h e l t u i t s u m e e n o r m e d i n b a n i i p u b l i c i p e n tr u d e p l a s ă r i l e lu i î n s t r ă i n ă t a t e e tc . E s t e n u m a i u n u l d in s u te le d e a s t f e l d e c a z u r i c a r e a r f i i e ş i t la i v e a lă , î n to a tă m îr ş ă v e n ia lo r , c u o c a z i a c o n t r o a l e l o r e f e c tu a te d e c o m is i i l e d e a n c h e tă p r o p u s e d e P D . P u t e a u a c c e p ta l id e r i i p a r t i d e l o r a f la te la p u t e r e c a n e n o r o c i ţ i i a c e s t e i ţă r i s ă a f l e c ă d i r e c to r i i d e re g ii î n c a s e a z ă l u n a r z e c i d e m i l i o a n e d e l e i , c â ş e f i i u n o r în t r e p r i n d e r i d e s t a t t r ă i e s c în t r - u n lu x o r b i to r f o lo s in d b a n ii p u b l i c i , î n t i m p c e e i n u a u c e p u n e p e m a s a c o p i i l o r lo r? N u , e v i d e n t , ş i a t u n c i s - a u îm p ă c a t l a o î n t î l n i r e d e s f ă ş u r a t ă î n t r - u n a d i n v i l e l e l u i C e a u ş e s c u , ş i , t o t c a a c e s ta , d o r e s c c a m i n i ş t r i i l o r s ă r ă s p u n d ă l a a c u z a ţ i i , n u în f a ţ a M a r i i A d u n ă r i N a ţ i o n a l e , c i a c o m i s i i l o r d e s p e c ia l i t a t e a le P a r la m e n tu lu i , ( a l c ă t u i t c a ş i o d i n i o a r ă A d u n a r e a ) d i n r e p r e z e n t a n ţ i i
' p r i v i l e g i a ţ i a i n a ţ iu n i i . A tu n c i p a r t id u l c o m u n is t e r a s tă p în p e a v u ţ i a ţă r i i , a c u m , în a l te r n a n ţă , r e p re z e n ta n ţ i i p a r t id e lo r tr im iş i î n P a r l a m e n t în u r m a v o tu lu i d e m o c r a t ic a l p o p o r u lu i . N -o s ă - ş i s c o a t ă e i o c h i i u n i i a l to ra .. .
S îm b ă tă , ’ 1 6 o c to m b r ie a .c . , s - a u - î n c h e i a t l u c r ă r i l e s i m p o z i o n u l u i ş t i i n ţ i f i c „ O b s e d a n t u l d e c e n i u " . î n a c e a s t ă u l t im ă z i , în p r im a p a r te a lu c r ă r i lo r , a u fo s t s u s ţ in u te - c o m u n i c ă r i ş t i i n ţ i f i c e d e s p r e li te r a tu ra ş i r e g im u l c o m u n is t în a n i i „ o b s e d a n t u l u i d e c e n i u " . „ P a r t i d u l ş i l i t e r a t u r a î n R o m â n i a ş i U n g a r i a " ( M ih a i • R e te g a n ) , „ R e g im u l c o m u n is t şi l i t e r a t u r a a r t i s t i c ă î n R S S M o ld o v a 1 9 4 4 - 1 9 5 3 “ ( A n a to l P e t r e n c u ) , : „ O b s e s i i l eo b s e d a n tu lu i d e c e n iu " ( A u r e l S a s u ) a u f o s t n u m a i c î t e v a d in t r e lu c r ă r i le p re z e n ta te .
_ C o n c lu z i i le d e s p r in s e î n u rm a d is c u ţ i i lo r a u r e le v a t fa p tu l c ă în a n i i „ o b s e d a n tu lu i d e c e n iu " (d e f in i ţ i e d a t ă d e M a r in P r e d a , î n 1 9 6 8 , p r i m i l o r a n i a i r e g i m u l u i c o m u n i s t î nR o m â n i a ) , î n d o m e n i u ll i t e r a tu r i i s - a u r m ă r i t r e s c r ie r e a is to r ie i , c o n t r o la r e a m e m o r ie i ş i a l i t e r a t u r i i ş i e x a c e r b a r e a s p i r i t u l u i p r i m a r a g r e s iv . î n în c h e ie r e , a f o s t la n s a tă o n o u ă t e m ă d e d i s c u ţ i e p e n t r u s p e c ia l i ş t i ş i c e r c e tă to r i , a n u m e : în c e m ă s u r ă c r iz a c u l tu r a lă ş i v i a ţ a o m u l u i d e a s t ă z i m a i p o a r t ă u r m e l e - „ o b s e d a n t u l u i
d e c e n iu " ş i a s p ir i tu lu i p r im a r a g re s iv .
L u c ră r i le su s ţin u te în c e a d e a d o u a p a r te a s im p o z io n u lu i a u a t in s d o m e n i i c î t m a i v a r ia te şi c a r e c o m p le te a z ă c u n o a ş te r e a is to r ic ă : „ C a r ic a tu ra în p o l i t ic a e x t e r n ă a R o m â n i e i î n a n i i 1 9 5 0 - 1 9 5 1 “ ( V i r g i l iu Ţ â ră u ) ,, „ P r o p a g a n d a c o m u n i s t ă în e m is iu n ile f i la te lic e 1 9 4 8 -1 9 5 5 “ (V a s i le D o c e a ) e tc .
I o a n - A u r e l P o p , d i r e c to r a l C e n t r u l u i d e S t u d i i T r a n s i lv a n e (C S T ) , n e - a d e c la ra t c ă a c e a s tă m a n ife s ta re s e în s c r ie în s e r ia d e s im p o z io a n e a n u a le o r g a n iz a te d e C S T în c o la b o r a r e , c u U n i v e r s i t a t e a „ B a b e ş - B o ly a i" ş i In s t i tu tu l d e I s to r ie a l A c a d e m ie i R o m â n e , ia r te m a a f o s t a l e a s ă î n u r m a u n o r d i s c u ţ i i c u s p e c ia l iş t i î n is to r ie c o n te m p o r a n ă ş i c ă s - a m e r s p e id e e a in t e r d i s c ip l in a r i t ă ţ i i . L a s im p o z io n a u p a r t ic ip a t i s to r ic i , i s to r ic i a i l i te ra tu r i i ş i p o l i to lo g i d i n ţ a r ă ş i d i n R e p u b l i c a M o ld o v a , c a re ş i - a u p ro p u s d i s c u t a r e a s o c i e t ă ţ i i„ o b s e d a n tu lu i d e c e n iu " , i a r în c e l e d o u ă z i le d e d i s c u ţ i i s -a c o n tu r a t u n ta b lo u c o m p le x şi c î t m a i a p ro a p e d e v e r id ic - a p r e c iz a t Io a n -A u re l P o p .
G h e o r g h e P a la d e , p r o f e s o r u n i v e r s i t a r l a F a c u l t a t e a d e I s to r ie a U n iv e r s i t ă ţ i i d e S ta t - C h iş in ă u , s - a a r ă ta t e x t r e m d e m u l ţu m it d e b u n a o r g a n iz a r e şi d e s fă ş u ra re a s im p o z io n u lu i şi n e - a d e c la ra t c ă „ a c e s te lu c r ă r i fo a r te b u n e ş i fo a r te v a r ia te a r t r e b u i p u b l i c a t e p e n t r u a f i
. c u n o s c u te d e c î t m a i m u l ţ i . " 'G h e o r g h e P a la d e a .p r e c i z a t c ă
b i b l i o t e c i l e d e i s t o r i e d i n R e p u b l i c a M o l d o v a d u c în c o n tin u a re l ip s ă d e . c ă r ţ i , d e ş i a u p r im it n u m e r o a s e d o n a ţ i i d in R o m â n ia . „ D in a c e s t a n a f o s t p e r f e c ţ i o n a t s i s t e m u l d e s e l e c t a r e ş i î n m a t r i c u l a r e a s t u d e n ţ i l o r d i n R e p u b l i c a M o ld o v a c e v in s ă s tu d ie z e în R o m â n i a , p r i n t r i m i t e r e a l a C h î ş in ă u a u n e i . c o m i s i i d in p a r t e a M i n i s t e r u lu i E d u c a ţ i e i N a ţ io n a le d e l a B u c u r e ş t i , c a r e a p a r t i c i p a t l a p r o c e s u l d e
. s e l e c ţ i e " , n e - a d e c l a r a t G h e o rg h e P a la d e .
P u te m a f i r m a c ă p r in m o d u l d e o r g a n iz a r e , p r in v a r i e t a t e a te m e lo r a b o r b a te , p r in n iv e lu l ş t i in ţ i f ic a l l u c r ă r i lo r s u s ţ in u te , p r i n n u m ă r u l , v a l o a r e a ş i v a r i e t a t e a p a r t i c i p a n ţ i l o r s i m p o z i o n u l ş i - a a t i n s o b ie c t iv e le p ro p u s e .
A l i n R A T
Cartel Alfa planifică, pentru săptăminaviitoare, un miting la Cluj
urmare din pagina 1
B lo c u lu i N a ţ io n a l S in d ic a l . î n a c e s t e z i le , c o n d u c e r e a c lu je a n ă a C a r te l A l f a v a p u r ta d i s c u ţ i i c u C N S L R F r ă ţ i a ş i C S D R , p e n t r u c a m i t in g u l p r e c o n iz a t s ă
f ie o a c ţ iu n e c o m u n ă . E v e n tu a l , d u p ă a c e s t m it in g , s in d ic a l i ş t i i c l u j e n i s - a r p u t e a d u c e l a B u c u r e ş t i , în s ă d o a r p e n tm o z i. î n a c e s t c a z , c h e l tu ie l i le v o r fi m u l t r e d u s e . P r e ş e d in te le C a r te l
A l f a C lu j s p u n e c ă m a jo r i ta te a o r g a n i z a ţ i i l o r s i n d i c a l e d i n t e r i t o r i u s - a u e x p r i m a t în f a v o a r e a o r g a n i z ă r i i d e m it in g u r i lo c a le ş i d e p la s a r e a p e n t m o z i l a B u c u re ş t i .
Biroul Judeţean anunţa convocarea Adunării generale
de alegeri a Organizaţiei municipale a
PNŢCDî n t r - u n c o m u n i c a t s e m n a t
d e I o n e l C h ic in a ş , s e c r e t a r u l B i r o u l u i J u d e ţ e a n a l P N Ţ C D , s e a n u n ţ ă c o n v o c a r e a . A d u n ă r i i g e n e r a l e d e ‘ a l e g e r i a O r g a n i z a ţ i e i m u n i c i p a l e C l u j - N a p o c a a P N Ţ C D , d u p ă c u m u r m e a z ă : v in e r i , 2 2 o c t . 1 9 9 9 , o r a 1 7 , î n S a la m i c ă ( e t a j 1 ) a C a s e i d e C u l t u r ă . a S t u d e n ţ i l o r ; d u m i n i c ă , 2 4 o c t . 1 9 9 9 . o r a 12 î n S a l a m a r e a C a s e i d e C u l t u r ă a S t u d e n ţ i l o r , î n c a z d e l i p s ă d e c v o r u m la p r i m a c o n v o c a r e .
A c c e s u l î n s a l ă a m e m b r i l o r P N Ţ C D c u d r e p t d e v o t s e v a f a c e p e b a z ă d e c a r n e t d e m e m b r u c u c o t i z a ţ i a p l ă t i t ă l a z i ( t r im . I I I 1 9 9 9 ) ş i a c t d e id e n t i ta te .
• LONDRA - Bombardarea Ambasadei chineze la Belgrad în timpul războiului din Kosovo a fost deliberată, informează, în ediţia de duminică, săptămînalul britanic “The Observer”, fdtat de AFP.
Publicaţia citează în acest sens surse din., cadrul Statului Majori NATO şi serviciile de informaţii ale Alianţei, ale căror declaraţii au fost confirmate de ofiţeri NATO aflaţi la post la Napoli, Bruxelles şi în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. Aceştia au afirmat că Alianţa dispunea de informaţii conform cărora Ambasada chineză ar fi oferit ajutor Iugoslaviei, fiind folosită ca releu de emisie de către armata iugoslavă, după distrugerea propriilor echipamente de comunicaţii. ^ '. “N A TO a urmărit activitatea tuturor em iţătoare lor din Belgrad. După bombardarea, la 23 aprilie, a reşedinţei preşedintelui Miloşevici, transmisiunile au fost suspendate timp de 24 de ore", a afirmat ofiţerul aflat la post în FYROM. “Cînd au fost reluate, am constatat că ele proveneau din clădirile ambasadei", a adăugat ofiţerul, care, în timpul atacurilor Alianţei asupra Iugoslaviei, a fost însărcinat cu urmărirea transmisiunilor radio de pe teritoriul FYROM.
“The Observer" precizează că un ofiţer NATO aflat la Napoli a respins categoric informaţiile privind faptul că Alianţa ar fi utilizat hărţi depăşite ale oraşului Belgrad, pe care clădirea ambasadei nu figura. El a spus că NATO a dispus de hărţi pe care erau marcate clădirile care nu trebuiau atacate - ambasade, biserici, spitale - iar Ambasada Chinei era corect situată pe aceste hărţi. ■ *
• Fostul premier britanic, John Major, a dezvăluit că primele cuvinte pronunţate în
< limba engleză de către preşedintele rus Boris Elţîn, în timpul unei şedinţe de negocieri, în anii '90, au fost “gins and tonic, gins and tonic”, informează AFP,
Delegaţiile guvernamentale aie celor două ţări tocmai negociaseră timp de 36 de ore în reşedinţa de la ţară a premierului-Major,, cînd John Major i-a propus oaspetelui său
- să facă o plimbare prin parcul din apropiere şi apoi să meargă împreună într-unui dintre baruri. Atunci, preşedintele Elţîn şi-a făcut imediat cunoscută preferinţa, râspunzînd: “gins and tonic, gins and tonic”,
“Acesta a fost momentul cel mai clar în care lumea occidentală a descoperit că preşedintele rus cunoştea cîteva cuvinte în limba engleză", a povestit, vineri, fostul lider conservator britanic, la un salon al cărţii unde şi-a lansat memoriile. Afirmaţiile sale aii fost date publicităţii, sîm bătă, de cotidianul “Daily Teiegrap’h”. x -
John Major nu a precizat la ce dată a avut loc întrevederea, dar a explicat că anturajul lui Boris Elţîn a fost puternic dezamăgit cînd a aflat că respectivul bar nu era deschis. “Unul dintre colaboratorii preşedintelui rus a bătut chiar în uşa barului nervos, spunînd:«Deschideţi, aici este preşedintele Rusiei!», dar, din interior, a răsunat un răspuns clar şi răspicat: «Da, şi aici este împăratul!»”, a mai povestit Major.
• BERLIN - Lucrătorii din construcţii au
dezgropat parţial, în centrul Beriinului, fostul buncăr al lui Adolf Hitler, în care fiirhrerul şi ministrul său pentru Propagandă, Joseph Gobbels, s-au sinucis în 30 aprilie 1945, a anunţat, vineri, Ministerul Mediului al oraşuiui-stat Beriin, citat de AFP,
Buncărul, care este înconjurat de imobile construite în anii '80, se află în faţa cupolei de sticlă a Reichstagului, în zona denumită “Grădinile ministerului”, în care au fost construite numeroase reprezentanţe ale Guvernelor regionale în perioada menţionată. ■■ Adăpostul lui Hitler figurează pe hărţile Berlinului din 1990, potrivit Ministerului Mediului. Construcţia se află în parte la opt metri sub pămînt, ceea ce nu împiedică cu nimic construirea altor obiective deasupra, a mai informat ministerul regional citat.
în 1994 Guvernul local de Ia Berlin a decis să . nu declare ruinele construcţiei monument, dorind astfel să evite transformarea acestora într-un loc de pelerinaj pentru extrema-dreaptă.
Ministrul Strieder a afirmat că nu există nici în prezent vreun motiv pentru a reveni asupra acestei decizii. “Noi nu vrem să îi conferim brusc o consideraţie legală pe care nu o merită”, a precizat oficialul beriinez.
Rezolvarea problemei este dezbătută, de ani de zile, la Beriin, pentm a se decide dacă buncărul va rămîne îngropat sau dacă
' va fi construit un memorial, proiect sprijinit de o parte dintre membrii din Berlin ai Partidului Ecologist. X ‘
O şosea urmează să treacă prin locul menţionat, nu departe de terenul stabilit pentm construirea controversatului Memorial al Holocaustului.
P e n t r u a ş a p t e a o ară
Sărbătoarea castanelor
la Baia Mari!V i n e r i , , s îm b ă tă şj
d u m i n i c ă - B a i a M are a g ă z d u i t a ş a p te a ediţie a s ă r b ă t o r i i -cas tan e lo r. O r g a n iz a t în p l in centrul o r a ş u lu i , p e .o suprafa ţă de a p r o x i m a t i v - 10.000 de m e t r i p ă t r a ţ i , festivalu l a fo s t u n .e x tr a o rd in a r succes o rg a n iz a to r ic .. C a la o r ic e even im en t deg e n u l a c e s t a , b e re a şi m i t i te i i a u a b u n d a t, fiind ia m a i m a r e p r e ţ decît o b i e c t i v u l f e s tiv a lu lu i în ş i n e : C A S T A N E L E ,în ţ r - a d e v ă r , s tan d u rile de c o m e r c ia l iz a re a castanelor a u f o s t d e s tu l d e puţine, iar p r e ţ u r i l e , d e s t u l de p ip e r a te : 5 0 0 0 d e l e i / 100 g r . î n g e n e r a l ,T insa, a tm o s f e r a a f o s t d e tîrg al t o a m n e i , le g u m e le , f r u c te le , m u s tu l , v in u l nou ş i tă u r a ş i i la ro t is o r fiind p a r t ic u la r i tă ţ i a le sărbătorii d e l a B a ia M a re . O biectele d e a r t iz a n a t ş i a r ta populară a u p u s ■: / a m p r e n ta s p e c i f i c u l u i lo c a l t r a d i ţ io n a l , i a r ca ru se lu rile ş i fo c u r i le d e a r tif ic ii au dat s e n z a ţ i a d e s ă r b ă t o a r e g e n e ra lă .
P e d e / a l t ă p a r te , o rg a n iz a to r i i fe s tiv a lu lu i au o f e r i t p u b l i c u l u i ş i u n v a r ia t p r o g r a m m u z ic a l şi d e d iv e r t is m e n t : p rez e n ta re d e m o d ă , c o n c u r s d e f r u m u s e ţ e , m u z ic ă p o p u la r ă ( in v i ta t d e o noare f i i n d D u m i t r u F ă r c a ş ) , t r u p e d e m u z i c ă r o c k ş i h ip -h o p : A k c e n t , T a lism an , D i r e c ţ i a 5 , P a u la S e lin g , A n d r e , I r i s , e t c . - In e x c lu s iv i ta te p e n t r u z iaru l “ A D E V Ă R U L D E C L U J”, c e l e d o u ă . A n d r e ' au t r a n s m is u n m e s a j fan ilor lo r d in G lu j, c a re . v a apărea p e l a r g , î n t r - u n m a te ria l v i i to r . - _ 1 "
’ D e c e e a c e s e în tîm plâ în f ie c a r e to a m n ă , d e şapte a n i , la B a ia M a r e , s e face v i n o v a t ă d - n a A n g h e l , s o ţ ia p r im a r u lu i b ă im ârean . “ I d e e a f e s t i v a l u l u i îi a p a r ţ in e s o ţ ie i m e le , care s - a g în d i t c ă B a ia . M a re ar a v e a n e v o ie d e c e v a m ai m u l t d i n a m i s m . : O r a ş u l n o s t r u f i in d c e l m a i no rd ic p u n c t d e c r e ş t e r e a c a s ta n u lu i c o m e s t ib i l , soţia m e a a p r o f i t a t d e a c e s t l u c r u ş i a c o n c e p u t f e s t i v a l u l ” , n e - a d e c la ra t C r i s t ia n A n g h e l , p r im a ru l d in B a ia M a r e .
M a r i u s D E H E L E A N
Autorizată prin S.C. nr. 1 2 8 /1 9 9 1 . judecătoria Cluj- Napoca înm atriculată fa Oficiul Registrului Comerţului judeţului' Cluj, sub nr. J / 1 2 /3 0 8 din 22 .0 3 .19 9 1 cod fiscal R 2 0 4 4 6 9 - '
IL IE C Ă L IA N ( r e d a c t o r ş e f ) ; ' > xV A L E R C H I O R E A N U ( r e d a c t o r ş e f a d j u n c t ) ; / C R I S T I A N B A R A ( r e d a c t o r . ş e f a d j u n c t ) .T e l . 1 9 . 1 6 .8 1 ; f a x : 1 9 - 2 8 . 2 8 ; E-mail:[email protected] - redacţia
- E-mail:[email protected]
S e c r e t a r d e r e d a c ţ i e : ‘ V T e l / f a x : ’H o r e a P E T R U Ş x 1 9 . 7 4 .1 8
R E D A C Ţ I A : C l u j - N a p o c a , s t r . N a p o c a 1 6 T e l e f o a n e : P u b l i c i t a t e : t e l - f a x : 1 9 . 7 3 . 0 4 ; . C o n t a b i l i t a t e : 1 9 . 7 3 . 0 7 ; C u l t u r ă ,E v e n i m e n t , P o l i t i c ' 1 9 . 7 4 . 9 0 , S o c i a l , E c o n o m i c 1 9 . 7 5 . 0 7 ; S p o r t : 1 9 . 2 1 .2 7 ; D i f u z a r e , M ic a p u b l i c i t a t e : 1 9 .4 9 .8 1 S u b r e d a c ţ i a T u r d a : t e l / f a x : 3 1 . 4 3 . 2 3 ; S u b r e d a c ţ i a D e j : t e l / f a x : 2 1 . 6 0 .7 5
TIPARUL EXECUTAT l i G a r a m o n d
