DCI + Conventia de La Washington (1)

8/13/2019 DCI + Conventia de La Washington (1)

1/67

1

Dreptul Comerului Internaional (DCI) Cursul nr. 1 - 06.10.2010

DCI = ramur de drept care are ca obiect de reglementare comerul internaional, adic

ansamblul raporturilor juridice de drept privat care apar n cadrul comerului

internaional.

- este o ramur de drept privat- DCI CI (comer internaional)- CI are 2 accepiuni:1) stricto-sensu = sensul clasic (etimologic):

CI = totalitatea operaiunilor de import, respectiv de export de mrfuri, servicii, lucrricare se desfoar ntre persoane fizice i juridice care-i au domiciliul, respectiv sediul

n state diferite sau care privesc o marf ce se afl n tranzit internaional.- dup cum se poate observa, comerul internaional nu privete doar operaiunile de

import/export de mrfuri, ci i pe cele de lucrri i servicii- DCI = o ramur a dreptului privat, n componena obiectului su intrnd o anumit

categorie de raporturi juridice de drept privat- vom studia raporturile juridice ce apar ntre persoanele fizice i persoanele juridice de

drept privat

- n raporturile n care intervine totui statul, acesta acioneaz aflndu-se pe picior deegalitate cu cealalt parte a raportului juridic

- DCI Drept Internaional Public- ce particularizeaz DCI sunt 2 elemente:

comercialitatea internaionalitatea

- comercialitatea nu este specific DCI, fiind ntlnit i n Dreptul Comercial intern- ceea ce particularizeaz cu adevrat disciplina este elementul de extraneitate

(elementul internaional) ce apare n orice raport juridic ce intr sub incidena dereglementare a acestei ramuri de drept

- noiunea de internaionalitate nu este de internaionalitate din Dreptul InternaionalPublic, nu este de internaionalitate din DCI, cum nu este acelai lucru cu noiunea deextraneitate cu care ne ntlnim la Drept Internaional Privat

- n Drept Internaional Privat, orice element de extraneitate face ca acel raport de dreptprivat s devin un raport de drept internaional privat

- n DCI spunem c elementul de extraneitate este calificat- orice raport civil, din dreptul familiei etc. cu element de extraneitate se transform

ntr-un raport de drept internaional privat, ns nu orice element de extraneitate din

raportul comercial face ca acel raport s devin de DCI- criteriul internaional din DCI se refer n principiu la 2 aspecteale raportului civil: subiectele raportului juridic (condiia este ca acestea s-i aib sediile/

domiciliul n state diferite) acest criteriu este de natur subiectiv (ine depersoanele, subiectele raportului juridic) i este prevzut n toate conveniileinternaionale care intereseaz aceast disciplin (spre exemplu, Convenia

Naiunilor Unite privind contractul de vnzare internaional de mrfuri de laViena)

marfa, lucrarea sau serviciul, n drumul lor, trebuie s parcurg cel puin ofrontier sau s fie n tranzit internaional

- aceste criterii pot fi alternative, oricare dintre ele fiind suficient pentru a confericaracter de internaionalitate raportului juridic respectiv


2/67

2

2) lato-sensu:- cooperarea economic internaional = un ansamblu de relaii de conlucrare

(colaborare) ntre subiectele de drept aparinnd unor state diferite care pun n comuno valoare economic n vederea desfurrii unei activiti lucrative, ce are drept scop

producerea de profit, profit care se va mpri, la fel ca i activitatea, ntre participaniila cooperare- aceast form de colaborare se concretizeaz de regul la nivelul relaiilor dintre

persoanele fizice sau juridice din state diferite prin contractul de cooperare economicinternaional atunci cnd mbrac o formexclusiv contractual sau prin contractul deconstituire a unei societi comerciale atunci cnd forma juridic este contractual, dari instituional

Caracteristicile Politicii (Economice) Romniei n domeniul CI

Principiile care guverneaz nc din 1990 CI al Romnia sunt urmtoarele:

a) principiul libertii CI(libertile comerciale internaionale) = un principiu antagonicprincipiului care a guvernat politica comercial a Romniei ntre anii 1946-1989, ianume principiul monopolului de stat asupra comerului exterior (operaiunile de CInu se puteau realiza dect prin anumite ntreprinderi specializate de stat, statul fiind

considerat singurul agent economic care derula operaiuni de CI)- acest principiul al monopolului de stat a fost printre primele nlturate dup

evenimentele din 1989 prin adoptarea unui pachet de legi, care au pus bazele noului

principiu al libertii CI (intrnd aici Decretul-Lege nr. 54/1990 privind desfurareaactivitilor economice pe baza liberei iniiative, Decretul-Lege nr. 96/1990 privindunele msuri pentru atragerea investiiilor de capital strin n Romnia, decret -legecare a fost abrogat de Legea nr. 31/1990 privind societile comerciale, primul decret -lege fiind nlocuit de Legea nr. 35/1991 privind investiiile strine n Romnia

- principiul libertii CI este o specie a principiului mai general al libertii comerului,este un principiu constituional ntruct Constituia prevede c statul trebuie s asigurelibertatea comerului

- de asemenea, Tratatul de Aderare a Romniei la UE prevede evident i cele 3 mariliberti: libera circulaie a persoanelor, a serviciilor i a capitalului

Coninutul libertii CI implic 2 elemente: libertatea Ci poate fi privit dinspre subiectele de drept strine nspre piaa

romneasc i apare ca acea capacitate recunoscut de legea romn persoanelor

fizice/juridice strine de a participa n mod liber la activitile comerciale pe piaaromneasc (aceast problem este tratat n materia CI sub denumirea deregimul juridic al investiiilor strine n Romnia)

vzut dinspre subiectele de drept romn ctre piaa extern i care ne apare caposibilitate acordat, recunoscut de legea romn persoanelor fizice/juridiceromne de a derula operaiuni de CI, adic de a fi subiecte ale DCI, adic de aderula activiti economice ntr-o ar strin


3/67

3

Dreptul Comerului Internaional (DCI) Cursul nr. 2 - 13.10.2010Regimul Investiilor Strine n Romnia

-

primul act normativ n materie a fost Decretul-Lege nr. 96/1990 privind unele msuripentru atragerea investiiilor strine n Romnia, abrogat prin Legea nr. 35/1991privind investiiile strine n Romnia, lege abrogat prin OUG nr. 31/1997

- n prezent, aceste reglementari privind investiiile n general i n particular investiiilestrine, sunt regsite n OUG nr. 92/1997 privind stimularea investiiilor directe

- potrivit actelor normative emise dup 1997, s-au conturat 2 forme de investiii strine:1) investiia directpe care o regsim definit i reglementat de OUG nr. 92/1997,

ordonan modificat semnificativ de Legea nr. 241/19982) investiia de portofoliuregsim acest tip de investiie n 2 acte normative speciale:

OG nr. 66/1997 privind regimul investiiilor strine in Romnia realizate princumprarea de titluri de stat iLegea nr. 297/2004 privind piaa de capital

- de asemenea, exist i convenii internaionale care definesc noiunea de investiie acorduri bilaterale privind promovarea i protejarea reciproc a investiiilor, Romniafiind parte la peste 50 de acorduri bilaterale i Convenia de Constituire a AgenieiMultilaterale de Garantare a Investiiilor (ncheiat la Seul, 1985) la care Romaniadevine parte din 1992

Investiia Direct

- este definit n 2 acte normative: OUG nr. 92/1997 i Regulamentul BNR nr. 4/2005privind regimul valutar

- OUG nr. 92/1997 art. 2 lit. a) definete investiia direct ca fiind: participareainvestitorului strin la constituirea sau la extinderea unei ntreprinderi n oricare dinformele prevzute de lege, dobndirea de aciuni sau de pri sociale ale unei SC saunfiinarea i extinderea n Romnia a unei sucursale de ctre o SC strin

- din aceast definiie rezult reglementate 3 modaliti prin care se poate realiza oinvestiie n Romnia:

o participarea (investitorului strin) la constituirea sau la extinderea unei SC nRomnia

o dobndirea de aciuni sau de pri sociale la o SC romn existento nfiinarea i extinderea n Romania a unei sucursale de ctre o societate strin

- n Regulamentul BNR n Anexa nr. 1, art. 4-8: investiia directapare ca fiind oinvestiie de orice natur efectuat n scopul stabilirii sau meninerii de legturieconomice durabile i care se realizeaz prin una din urmtoarele modaliti luate nsensul lor cel mai larg:

o constituirea sau extinderea unei sucursale ori a unei noi entiti aparinnd integralpersoanei care furnizeaz capitalul de dotare (capitalul social) ori achiziionareaintegral a unei entiti deja existente

o participarea ntr-o entitate nou sau ntr-una existent, n scopul stabilirii ori menineriide legturi economice durabile


4/67

4

o acordarea de credite i mprumuturi pe termen > de 5 ani, n scopul stabilirii orimeninerii de legturi economice durabile

o reinvestirea profitului n scopul meninerii unei legturi economice durabile

- Regulamentul BNR definete de fapt noiunea de investiie direct prin ideea descop al acesteia: realizarea unei legturi economice durabile- Regulamentul BNR definete noiunea de legtur economic durabil ca fiind

aceea n urma creia se realizeaz fie o participare de cel puin 10% la capitalul social,sau, fiind acea participare care i permite investitorului s participe efectiv laadministrarea, conducerea i controlul acelei entiti

- OUG reglementeaz doar o anumit categorie de investiii directe, i anume investiiilerealizate n form exclusiv societar, adic acea form care implic att o laturacontractual, ct i una instituional exprimat prin personalitatea juridic a societii

- pe de alt parte, definiia dat de Regulamentul BNR creeaz i o modalitate derealizare a investiiei strine n Romnia, alta dect strict n form societar, i anume

o investiie ntr-o form pur contractual- mai > dect att, mai exist i o legislaie special care, dincolo de modalitile

prevzute de cele 2 acte normative, prevd la rndul lor i anumite situaii n careavem de-a face cu o investiie pur contractual: contractul de nchiriere i deconcesiune n general, inclusiv cele privind zonele libere, dar i acele contracte deconcesiune speciale (de concesiune petrolier legea petrolului 238/2004, concesiuneminier legea 85/2003, concesiunile de gazelegea gazelor 351/2004)

Investiia de Portofoliu

- OUG nr. 92/1997 art. 2 lit. b) definete investiia de portofoliuca fiind dobndirea devalori mobiliare pe pieele de capital organizate i reglementate i care nu permit

participarea direct la administrarea societii comerciale- regimul investiiilor de portofoliu se va stabili prin lege special (textul din OUG)- n detaliu, aspecte privind investiia de portofoliu regsim n legea pieei de capital- de asemenea, OUG nr. 66/1997 privind cumprarea de titluri de stat = dobndirea de

ctre un investitor strin a unor titluri de stat reprezint o investiie de portofoliu- OUG nr. 66 defineteinvestitorul strinca fiind orice pf/pj rezident sau nerezident,

cu domiciliul sau cu sediul permanent n strintate

- totodat, OUG nr. 66 precizeaz c prin rezident/nerezident se nelege persoanelecalificate astfel conform reglementrilor n vigoare privind regimul valutar- OG 66 trimite implicit la Regulamentul BNR care conine asemenea definiii n

spe Regulamentul nr. 4/2005 potrivit cruia, principalele elemente de extraneitateconcludente pentru a oferi calitatea de strin n acest context sunt domiciliul pf sausediul pj

- per a contrario, cetenia pf, respectiv alte elemente dect sediul societii pentrudeterminarea naionalitii pj sunt irelevante sub aspectul calitii lor de investitorstrin, cu excepiile prevzute de o lege internsau o convenie internaional la careRomnia este parte

- aadar, n principiu, un cetean romn cu domiciliul n strintate va beneficia decalitatea de investitor strin, dar un cetean strin cu domiciliul n Romnia nu va fi


5/67

5

considerat investitor strin

Principiile Aplicabile Regimului Investitorilor Strini

1) Principiul libertii formelor i modalitilor de nvestire n Romnia:a) libertatea formelorb) libertatea modalitilor de nvestire n Romnia

a) libertatea formelor= investitorii strini au libertatea de a opta pentru oricare dintreformele de societi prevzute de lege- sub acest aspect, trebuie remarcat faptul c investiiile n Romnia pot mbrca

forma unei asociaii n participaiune (art. 251-256 C. Com.)b) libertatea modalitilor de nvestire n Romnia = investitorii strini pot aduce

aport la capitalul social: aport n numerar, n bunuri corporale, n drepturi sau bunuri

incorporale sau aportul n alte drepturi sau valori economice (n servicii, metode icunotine n organizare i conducere, ntr-o obligaie de a nu face)

2) Principiul liberului acces al investitorilor strini n toate domeniile pieeieconomice din Romnia = investitorii strini pot efectua n mod liber investiii ndomeniul industriei, agriculturii, serviciilor, infrastructurii i comunicaiilor,transporturilor, comerului, etc.

3) Principiul egalitii de tratament (nediscriminrii)ce implic 2 aspecte: Egalitatea de tratament ntre investitorii strini i romni Egalitatea de tratament ntre investitorii strini indiferent de zona de

provenien a acestora sau a altor criterii ce le-ar putea diferenia

Garaniile acordate Investitorilor Strini

1) Garania mpotriva indisponibilizrii investiiei:- temeiul juridic general al acestei garanii este art. 44 alin (3) din Constituie:

nimeni nu poate fi expropriat dect pentru o cauz de utilitate public stabilitpotrivit legii, cu dreapt i prealabil despgubire

- alin (3) este completat de alin (5) despgubirile se stabilesc de comun acord cuproprietarul sau prin justiie n caz de divergen

- Constituia modificat i revizuit a adus o reglementare n +: astfel, art. 44 alin(4) precizeaz n + c sunt interzise naionalizarea sau orice alte msuri de treceren proprietate public a unor bunuri pe criterii discriminatorii

- acest nou text ntrea i mai > aceast garanie mpotriva indisponibilizriiinvestiiei

-

pe lng aceste dispoziii cu caracter general, OUG nr. 92/1997 prevede n modexpres c investiiile nu pot fi naionalizate, expropriate sau supuse altor msu ricu efect echivalent, cu excepia cazurilor n care astfel de msuri ntrunesccumulativ urmtoarele condiii:

o sunt necesare pentru o cauz de utilitate publico sunt nediscriminatoriio se efectueaz n conformitate cu prevederile exprese ale legiio se fac cu plata unei despgubiri prealabile, adecvate i efective

- cu alte cuvinte, o investiie poate fi expropriat (naionalizat etc.) numai dac seface cu plata unei despgubiri, condiiile n care trebuie s se acorde fiind

prevzute expres de lege


6/67

6

- astfel, despgubirea trebuie s fie: echivalentcu valoarea just de pia a investiiilor expropriate

- aceast condiie deriv din principiul dezdunrii integrale- mai mult dect att, se prevede clar c valoarea investiiilor se calculeaz lamomentul imediat anterior exproprierii sale sau nainte ca exproprierea iminent sdevin cunoscut ntr-un mod care s afecteze valoarea acesteia prealabil trebuie pltit nainte ca indisponibilizarea s se produc

efectiv

adecvatmodalitatea ei de plat s fiepotrivit cu natura i valoarea depia a investiiei indisponibilizate

efectiv= lichid, n sensul de a fi exprimat n bani sau n bunuri care spoat fi transformate imediat n bani

- n principiu, modalitatea de determinare a despgubirilor se realizeaz prin acordulprilor (statul i investitorul strin)

- dac prile nu cad de acord, autoritatea judectoreasc va fi abilitat s stabileascaceste detalii

- sub acest aspect, litigiile dintre investitori i statul gazd (romn) al investiiei cuprivire la indisponibilizarea investiiei se soluioneaz fie de ctre instanelenaionale competente, fie de ctre un arbitraj stabilit de pri (fie naional, fiespecializat, realizat sub egida centrului internaional pentru soluionareadiferendelor dintre stat i investitori, cu sediul la Washington)

2) Garania stabilitii regimului juridic aplicabil investiiilor = investiia strintrebuie s beneficieze de regimul juridic prevzut de legea n vigoare existent nmomentul realizrii investiiilor, chiar dac ulterior se produce o modificarelegislativ, cu excepia legi mai favorabile (principiul tempus regit actumprincipiulneretroactivitii legii noi)

Drepturile Investitorilor Strini

- OUG nr. 92/1997 reglementeaz anumite drepturi speciale pentru investitoriistrini: Dreptul la asisten privind formalitile administrative necesare constituirii i

funcionrii entitilor nscute ca urmare a investiiei (acest drept este garantat

de Agenia Romn pentru Investiii Romne, n subordinea Guvernului iafiliat la Asociaia Mondial de Promovare a Investiiilor Dreptul la conversie valut i la transferul n strintate a profitului obinut n

Romnia ca urmare a investiiilor Dreptul de proprietate al investitorilor strini asupra bunurilor aflate pe

teritoriul Romniei:

o n ceea ce privete bunurile mobile, investitorilor strini li se aplicregimul naional (romn)

o n ceea ce privete bunurile imobile, trebuie s facem distincia ntre:a) construciiinvestitorii strini beneficiaz de regimul naional


7/67

7

b) terenuriConstituia modificat prevede faptul c cetenii strinii apatrizii pot dobndi dreptul de proprietate asupra terenurilor curespectarea unor condiii difereniate: mortis causaacetia nu au nicio condiionare n ceea ce

privete dobndirea terenurilor prin motenirea legal (nu i

testamentar) prin actele ntre vii, acetia pot dobndi terenuri, ns

numai cu ndeplinirea n mod cumulativ i n scar aanumitor condiii: aceast posibilitate s fie prevzut ntr-o convenie

internaional la care Romnia este parte, aiciintrnd tratatele de aderare la UE

s existe reciprocitate ntre statul romn i cel strin,stat cruia i aparine investitorul; reciprocitatelegislativ(prevzut de actele normative din state),diplomatic (prevzut de o convenie

internaional) sau bazat pe o practic a instanelorde judecat

dobndirea proprietii s se fac n condiiile uneilegi speciale (n momentul de fa, vorbim despreLegea nr. 312/2005 privind circulaia juridic aterenurilor)

Dreptul Comerului Internaional (DCI) Cursul nr. 3 - 20.10.2010Drepturile Investitorilor Strini (continuare :)

- potrivit Legii nr. 312/2005 privind circulaia juridic a terenurilor, regimul dobndiriidreptului de proprietate difer dup cumvorbim despre:

1) cetenii strini i apatrizii sau pj strine ce provin din statele membre aleUE

2) cetenii strini i apatrizii sau pj strine ce nu aparin statelor membre aleUE

1) cetenii strini i apatrizii sau pj strine ce provin din statele membre ale UE:- avem o prevedere general, de principiu i 2 speciale- prevederea general: investitorii pf/pj dintr-un stat membru al UE pot dobndi

dreptul de proprietate asupra terenurilor n aceleai condiii prevzute pentru pf/pjromne

-

avem 2 prevederi speciale: cu privire la terenurile avnd drept scop constituirea de reedine/sediisecundare, investitorii strini pf/pjpot dobndi aceste terenuri la mplinireaunui termen de 5 ani de la aderarea Romniei la UE (termenul se mplinete ladata de 1 ianuarie 2012)

se refer la terenurile agricole, forestiere i pduri: dreptul de proprietate sepoate dobndi la mplinirea unui termen de 7 ani de la data aderrii Romnieila UE (exist totui o precizare n lege: nu se aplic i fermierilor cedesfoar activiti independente)

2) cetenii strini i apatrizii sau pj strine ce nu aparin statelor membre ale UE:


8/67

8

- dreptul de proprietate se va putea dobndi n condiiile reglementate de tratateinternaionale pe baz de reciprocitate, dar nu n condiii mai favorabile dect cele ncare pot dobndi cetenii, apatrizii, pj de pe teritoriul statelor membre

Celelalte Drepturi ale Investitorilor Strini:

Dreptul investitorilor strini de a efectura operaiuni valutare pe teritoriul Romniei:- Regulamentul BNR nr. 4/2005 prevede faptul c: nerezidenii (investitorii strini) au

dreptul s dobndeasc i s dein integral, precum i s utilizeze active financiare nRomnia exprimate n valut sau n moned naional

- activele financiare = att numerar, ct i alte instrumente de plat- investitorii strini pot deschide i menine conturi curente i de depozit n valut i n

lei la investiiile de credit din Romnia

Dreptul investitorilor strini de a angaja personal strin Dreptul investitorilor strini de a alege instanele competente pentru soluionarea

litigiilor izvorte din realizarea investiiilor respective- n cazul unui litigiu cu statul romn, exist mai multe posibiliti de soluionare a

lui:o investitorul strin poate apela la o procedur intern bazat pe Legea

contenciosului-administrativ coroborat cu Legea nr. 105/1992 cereglementeaz raporturile de drept internaional privat (o studiem ndetaliu semestrul viitor :)

o investitorul strin poate apela la proceduri de conciliere sau arbitrajorganizate sub egida Centrului Internaional pentru ReglementareaDiferendelor relative la Investiii (CIRDI/ICSID) cu sediul laWashington

o investitorul strin poate apela la proceduri de arbitraj ad-hoc conformRegulamentului de Arbitraj al UNCITRAL (Comisiei NaiunilorUnite

pentru DCI)

Facilitile de care beneficiaz Investitorii Strini

1) faciliti normative reglementate prin legi speciale, tendina general fiind nsde dispariie a acestor faciliti

- ex. Legea nr. 332/2001 pentru promovarea investiiilor directe cu impactseminificativ n economie actul avea drept scop favorizarea investiiilor mari neconomie, condiia era ca investiia s depeasc suma de 1 milion de $

- ex. exceptarea de la plata taxelor vamale pentru mainile, utilajele sau oriceechipament, destinate realizrii investiiei

2) faciliti individuale ce erau acordate pe baza contractelor directe ncheiate ntrestat i investitor

- ns, practicile europene interzic acest tip de facilitate, astfel nct, n momentul defa ele nu se mai acord, cu precizarea c cele acordate anterior i produc ncontinuare efectele

- din anul 1992, Romnia este parte la Convenia de Constituire a Ageniei Multilateralede Garantare a Investiiilor, convenie elaborat la Seul n 1985 sub egida BIRD

(Banca Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare)


9/67

9

- momentan, peste 180 de state sunt semnatare ale conveniei- aceast convenie a pus bazele ageniei, cu sediul la Washington i care, n principiu,

se aseaman cu o banc ce are scop acoperirea riscurilor pentru investitorii strini ntr-o anumit ar

- riscuri: de transfer valutar, privind exproprierea sau indisponibilizarea investiiei,privind nclcrile contractelor cu autoritile statale, precum i riscuri privindtulburrile interne sau orice tip de rzboi

- una din opiunile investitorilor strini este aceea de a apela la proceduraconcilierii sau a arbitrajului

- sub acest aspect, CIRDI are la baz Convenia de la Washington, ncheiat n anul1965 ntre statele membre ale Bncii Mondiale, convenie ce are drept scopsoluionarea diferendelor ce se pot nate din investiiile strine

- Romnia a ratificat convenia n anul 1975 prin Decretul Consiliului de Stat nr.62/1975

- convenia ofer prilor o alternativ n ceea ce privete soluionarea litigiilor ceizvorsc din investiii, fa de soluionarea de ctre instanele naionale ale statelorgazd sau fa de protecia diplomatic acordat de ctre statul de naionalitate alinvestitorului, protecie realizat printr-o posibil subrogare a acestuia n drepturileinvestitorilor n vederea soluionrii litigiului la nivel internaional

- n acest scop, s-au creat mecanisme noi de conciliere i arbitraj, mecanisme la care auacces n mod direct att investitorii, ct i statele gazd

- avantajul pentru investitor este evident i const n accesul efectiv i direct la unorganism internaional cu competene n soluionarea unor asemenea litigii

- avantajul pentru statul gazdeste dublu: acceptnd o asemenea jurisdicie, ofer un important element de

securitate, de ncredere n vederea atragerii investitorilor strini peteritoriul statului

pe de alt parte, consimind la arbitrajul reglementat de convenie, statulgazd se protejeaz pe el nsui de alte forme de litigii internaionale, nconcret, se protejeaz fa de un posibil litigiu internaional bazat pe

protecie diplomatic exercitat de statul a crei naionalitate o areinvestitorul

- n vederea realizrii scopurilor pentru care a fost elaborat aceast convenie, s-ainstituit Centrul Internaional pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiii

- scopul a fost acela de a oferi mijloacele de conciliere/arbitraj n vederea soluionriilitigiilor relative la investiiile dintre statele semnatare ale conveniei i pf/pj ale altor

state contractante, semnatare ale conveniei- centrul beneficiaz de personalitate juridic distinct, acionnd ca subiect de dreptdistinct

- n realizarea competenelor stabilite prin convenie, centrul i desfoar activitateaprin intermediul a 2 organe speciale: consiliul administrativ i secretariatul,elemente de structur ce reprezint latura pur instituional, scopul centrului fiindacela de a rezolva diferendele prin intermediul concilierii i arbitrajului

Consiliul Administrativ:

- preedenia consiliului administrativ este realizat, exercitat de preedintele BIRD- n ceea ce-i privete pe membrii consiliului administrativ, aici avem de-a face cu o

reprezentare fidel a principiului reprezentativitii, ntlnit i n cadrul bncii


10/67

10

(BIRD) = consiliul administrativ are n competena sa cte un reprezentant dinfiecare stat semnatar al conveniei

- astfel, listele de conciliatori i arbitri alturi de lista statelor semnatare sunt inute dectre centru

- mai mult, preedintele consiliului administrativ este abilitat de convenie s numeascun numr de 10 persoane care s figureze pe fiecare din cele 2 liste- o alt atribuie i revine preedintelui n materia constituirii efective a comisiei deconciliere sau dup caz a Tribunalului de Arbitraj

- atribuia se refer la faptul c: dac prile nu se neleg n ceea ce privete constituireacomisiei de conciliere/arbitraj, preedintele poate s dispun pe baza consultrii

prilor numirea membrilor comisiei/tribunalului de arbitraj

Secretariatul:

- este compus dintr-un secretar general, din 1 sau secretari adjunci i din personal- principala i cea mai important atribuie a secretariatului este cea a secretarului

general = reprezentantul legal al centrului n raporturile pe care centrul, n calitatea de

sa de pj le are cu terii- de asemenea, secretariatul este cel ce ine o list cu toate statele contractante incluznd

toate informaiile necesare n legtur cu acesta- o alt atribuie: faza premergtoare de conciliere/arbitraj se dezvolt pe toat perioada

derulrii procedurii de conciliere/arbitraj pn la finalizarea ei i uneori chiar dup- n principal, toate cererile prilor, toate comunicrile relative la desfurarea

procedurii de conciliere/arbitraj se realizeaz prin intermediul secretariatului (esteechivalentul unei grefe a instanei :)

- lista de conciliatori/arbitri urmeaz s fie constituit din persoane competente care s -i fi manifestat acceptul de a figura pe ea

- n ceea ce privete calificarea acestor persoane, de reinut este faptul c, pe lng naltaconsideraie moral de care trebuie s se bucure, trebuie s aib i o competenrecunoscut n domeniul juridic, comercial, industrial, financiar, etc.

- n ceea ce privete numirile persoanelor de pe list, se las la latitudinea statuluicontractant de a desemna 4 persoanecare nu trebuie neaprat s fie ceteni ai statelorcare i desemneaz

- de asemenea,preedintele centruluiare posibilitatea de a mai numi 10 persoanecares fac parte din aceast list

- de regul, numirile se fac pe o perioad de 6 ani, dar nimic nu mpiedic statul de adesemna aceeai persoan care s fac parte din nou pe list

Competena Centrului

- potrivit conveniei, competena centrului cuprinde diferendele de ordin juridic ntre unstat contractant (sau o anumit colectivitate public sau un anume organismdependent de acesta) i persoanele unui alt stat contractant care sunt n relaiedirect cu o investiie, diferende pe care prile au consimit s le supun centrului

- atunci cnd prile i-au dat consimmntul, niciuna din ele nu i-l va putea retrageulterior

- persoanele unui stat contractant: orice pfcare posed naionalitatea unui stat contractant, altul dect statul parte

la diferent la data la care prile au consimit s supun diferendul concilierii/

arbitrajului, precum i la data la care cererea a fost nregistrat conform


11/67

11

dispoziiilor conveniei, cu excepiaoricrei persoane care la una sau la altadin aceste 2 date posed deopotriv i naionalitatea statului contractant partela diferent

orice pjcare posed naionalitatea unui alt stat contractant dect statul parte ladiferend la data la care prile au convenit s supun diferendul concilierii/

arbitrajului i orice pjcare posed naionalitatea statului contractant parte ladiferend la aceeai dat i pe care prile au convenit n vederea realizriielurilor conveniei s o considere ca aparinnd unui alt stat contractant dincauza controlului exercitat asupra acestuia de ctre interese strine

Consimmntul Prilor

- pe de-o parte, n ceea ce privete lucrurile ce in de consimmntul dat de state icomerciantul celuilalt stat, consimmntul= condiia indispensabil pentru atragereacompetenei centrului

- simplul fapt al ratificrii conveniei de ctre statul gazd, respectiv de ctre statul denaionalitate a investitorului, nu este suficient prin el nsui

- acest fapt nu oblig un stat s apeleze la procedurile centrului, ci doar i creeazaceast posibilitate

- convenia cuprinde ns 2 exigene referitoare la consimmnt:1) una referitoare la forma de exprimare a consimmntului2) una referitoare la momentul la care el trebuie dat

1) una referitoare la forma de exprimare a consimmntului:- n ceea ce privete forma, convenia prevede forma scrispe care trebuie s o mbrace

consimmntul- n principiu, un acord ntre pri materializat ntr-un singur nscris (instrument) este

modul cel mai utilizat de exprimare a consimmntului- acest instrument poate lua forma unei clauze conpromisorii(acord privind investiiile

ncheiat ntre statul gazd i investitor), fie forma unui compromis:o clauza compromisorie face parte din contract, fiind accesorie i este

anterioar ivirii litigiuluio compromisul este un acord prin el nsui, ncheiat ulterior ivirii

litigiului

- convenia nu impune ns obligativitatea exprimrii consimmntului ambelor priprin acelai act juridic

- un stat gazd ar putea, printr-o legislaie destinat s promoveze investiiile, sconsimt asupra competenei centrului pentru diferendele ce se vor nate dininvestiiile respective, n vreme ce investitorii ar putea s-i dea acordul acceptndoferte n scris

2) una referitoare la momentul la care el trebuie dat:- n ceea ce privete momentul la care trebuie s se manisfeste, data consimmntului =

momentul n care oricare din prile litigante a consimit n scris s supun litigiulcentrului

- dac prile nu i-au manifestat consimmntul n aceeai zi, data manifestriiacestuia se consider atunci cnd partea a 2a i-a dat consimmntul

- n cazul n care statul gazd face o ofert general pentru acceptarea competeneicentrului prin intermediul legislaiei interne, momentul consimmntului va fi


12/67

12

determinat de acceptarea ofertei de ctre investitor, iar aceast acceptare se poaterealiza fie printr-un acord scris, direct, explicit, dar investitorul poate s accepteaceast ofertn mod tacit, prin introducerea unei cererei de conciliere/arbitraj

- n momentul n care cele 2 voine s-au ntlnit, consimmntul devine irevocabil =de atunci, centrul va fi investit cu competena de a organiza dup caz fie c oncilierea,

fie arbitrajul ntre cele 2 pri litigante

Dreptul Comerului Internaional (DCI) Cursul nr. 4 - 27.10.2010Izvoarele DCI

- izvoarele de drept reglementeaz relaiile sociale- izvoarele de drept reprezint materializarea normelor juridice- DCI are izvoare interne i internaionale- izvoarele interne cuprind actele normative adoptate de stat- izvoarele internaionale = conveniile internaionale la care Romnia este parte- exist alte categorii de izvoare care, dei nu sunt convenii internaionale , nici norme

juridice ale altor state, au totui o anumit for juridic, fiind elaborate de organismeinternaionale

- acestea pot constitui un ghid pentru prile contractante- un exemplu destul de des ntlnit n DCI = principiile UNIDROIT, adic principiile

privind contractele comerciale internaionale care au fost adoptate de InstitutulInternaional pentru Unificarea Dreptului Privat, ce-i are sediul la Roma

- acest institut este un for de dezbatere n materie internaional, care are printreprincipalele obiective elaborarea de convenii internaionale, elaborarea de ghiduri,legi model, legi tip, care sunt propuse prilor contractante

- principiile privind contractele comerciale internaionale au fost elaborate n 1994, fiindactualizate permanent n funcie de cerinele pieei

- aceste principii nu reprezint o convenie internaional i nici un izvor de drept intern,ci reprezint o baz de reglementare propus pentru a fi model n vederea ncheieriicontractelor ntre pri

- aceste principii ating o gam vast de probleme, pe care le ridic ncheiereacontractelor comerciale internaionale

Uzanele Comerciale Internaionale (Uci)

- n legtur cu ele, trebuie precizat faptul c ele prezint un loc special n categoriaizvoarelor DCI

-

C. Civ. actual vorbete despre uzane- n comerul internaional, rolul uzanelor ne apare mult mai important dect n materiadreptului comun

- uzanele = practici (activiti), n general nescrise, adoptate de ctre participanii lacomerul internaional, care prezint un anumit grad de vechime, repetabilitate istabilitate, aplicate ntre un numr nedefinit de participani la comerul internaional,de regul pe o zon geografic sau ntr-un anumit domeniu de activitate comercial,

practici care n funcie de natura lor prezint sau nu caracter de izvor de drept- din definiie, extragen elementele definitorii ale uzanelor:

au un element obiectiv/material, n sensul c sunt practici sociale, adic unansamblu de acte i fapte juridice care au dobndit caracter de practic datorit

elementelor de vechime i repetabilitate pe care le prezint


13/67

13

un act/fapt juridic, pentru a deveni practic, trebuie s fie repetat ntr-uninterval de timp i s prezinte un caracter de stabilitateuzanele mai au un element cu caracter colectiv, n sensul c, ele sunt generale,impersonale, adic se aplic unui numr nedefinit de participani la comer

prin acest element de colectivitate, de generalitate, de impersonalitate, se

aseamn cu legea, care are acelai caracter (aplicabilitate general)uzanele sunt rezultatul activitii economice a comercianilor nsui, ei fiindcei care creeaz uzanelen funcie de existena/inexistena unui element subiectiv, uzanele pot sau nus aib caracter de izvor de drept, astfel nct se nate o discuie n funcie de:

uzane normative = izvoare de dreptuzane convenionale izvoare de drept

- uzanele nu trebuie confundate cu obinuinele stabilite ntre pri- obinuinele sunt stabilite ntre pri determinate (ele mai sunt numite i uzane ale

prilor) = acele practici care se stabilesc ntre acei parteneri de afaceri care au relaiide afaceri ndelungate = constatm diferenele ntre obinuin i uzan

- obinuina se aplic ntre aceeai parteneri- uzanele se aplic unui numr nedeterminat de participan la comerul internaional- raportul dintre obinuin i uzan = obinuinele au stat la baza unor uzane, adic o

obinuin repetat pe un anumit interval de timp i folosit de mai muli participanila comerul internaional, se poate transforma ntr-o uzan comercial

Clasificarea Uzanelor

Dup ntinderea aplicrii lor n spaiu:uzane locale: ale unui port, ale unei piei comercialeuzane speciale: se aplic ntr-o anumit ramur de comer sau se aplic unei anumitecategorii profesionale: uzanele agenilor la bursuzane generale: acele uzane care se aplic la nivelul totalitii relaiilor comercialeinternaionale

Dup fora lor juridic:uzane normative (Un)uzane convenionale (Uc)

uzanele normative (Un):- Un au cele 2 elemente definitorii ale uzanelor:

elementul obiectivdat de faptul c sunt practici sociale, cu meniuneac acestea sunt mai vechi, mai stabile, mai bine conturate (elementulobiectiv este definit prin principiul longa invederata diurnaconsuetud)

elementul colectiv n sensul c sunt practici impersonale, generaleaplicabile unui numr nedeterminat, nelimitat de persoane

- elementul subiectiv care intervine n structura Un const n faptul c prile (aceiparticipani ce intr sub incidena Un) le respect cu sentimentul c ele se aplicntocmai ca i legea (opinio iuris sive necessitatis)

- opinio iuris = condiie necesar pentru ca o uzan s devin normativ (condiienecesar, ns nu i suficient)


14/67

14

- trebuie ca sistemul de drept care ar fi aplicabil n spe s permit existena Un, adics recunoasc fora juridic a izvoarelor de drept uzanei = nu toate sistemele dedrept accept uzane ca izvoare de drept

- n dreptul romnesc, de principiu, Un nu sunt recunoscute = regula- excepie n anumite domenii particularizate de legislaia normativ, se recunoate

uzana ca izvor de dreptRolul Un: pe de-o parte, pot reglementa raporturi juridice pe care legea nu le prevede = n

aceast situaie, Un acoper lacunele legislative, iar n comerul internaional acestelacune legislative sunt mai evidente tocmai pentru c sistemele de drept ale statelor denaionalitatea comercianilor sunt diferite, coninnd uneori reglementri diferite,contradictorii [cu alte cuvinte, aici uzana are rolul de a se aplica acolo unde legea nuexist (consuetudo praeter legem)]

n al 2lea rnd, Un poate avea rolul de a interpreta/completa o lege (consuetudosecundum legem)

n sfrit, Un pot uneori s se aplice chiar mpotriva unor dispoziii legale, nlocuindu-le pe acestea (consuetudo contra legem)

- fora juridic a Un este similar forei juridice a unei legi supletive speciale, de aicinscndu-se anumite consecine: pe planul raporturilor dintre uzan i lege i pe

planul raporturilor dintre uzan i contract- sub primul aspect, Un prevaleaz asupra legii supletive (uzana = lege supletiv

special; legea = lege supletiv cu caracter general)- n raportul dintre uzan i contract, trebuie precizat c prile prin contract pot ntura

de la aplicare o Un aa cum pot nltura o lege supletiv

uzanele convenionale (Uc):- au la rndul lor cele 2 elemente:

elementul material (obiectiv) i elementul colectiv

- ele nu au un element subiectiv= ele nu sunt izvoare de drept- n pratica comerului internaional, Uc = regula (pentru c ele sunt mai numeroase)- fora lor juridic = fora juridic a unei clauze contractuale- temeiul aplicrii Uc = voina prilor- ele se impun pentru c prile au fcut referire la uzanele respective- Uc le lipsete acea convingerea intern a prilor c li se aplic exact ca i legea, le

lipsete elementul subiectiv, psihologic- prile se pot referi n mod expres la o uzan prin contractul ce st la baza raportului

juridic dintre ele

- uneori, n contract, prilor pot s trimit la uzane condificate- uneori, trimiterea pe care ele o fac la o uzan nu va fi o trimitere expres, ci aceastapoate rezulta din voina tacit a prilor, care se deduce din anumite indicii care in de

comportamentul prilor- Convenia de la Viena din 1980 asupra vnzrii internaionale de mrfuri conine n

art. 9 o reglementare ce se refer la uzane: prile sunt inute de orice uzan asupracreia au convenit (trimitere expres); n afar de convenia contrar a prilor,acestea sunt considerate c s-au referit n mod tacit n contract la orice uzan pe careo cunosc sau ar fi trebuit s o cunoasc i care n comerul internaional este largcunoscut i n mod regulat respectat de prile la contrctul de acel tip n ramuracomercial avut n vedere


15/67

15

Rolul Uc - cauze:

dinamica relaiilor comerciale internaionale, dinamic ce face ca legislaia statal sfie puin n ntrziere fa de dezvoltarea rapid, diversificarea relaiilor comercialeinternaionale (statului i este foarte greu s reglementeze o relaie nou cu privire la

participanii la comerul internaional)

sunt necesare deoarece comerul internaional prezint anumite particulariti pe carelegiuitorii diferitelor state nu reuesc sau nu au interesul s le surprind n coninutulunor acte normative

- cu alte cuvinte, uzanele fiind rodul activitii comercianilor, sunt mai suple, maiflexibile, mai uor adaptabile n raporturile dintre comerciani

- marea majoritate a uzanelor sunt nescrise, dar evident exist i codificri ale uzanelor- pentru uzanele nescrise se nate o problem = problema probei existenei lor = de

aceea, n practic exist diferite mijloace de fixare a uzanelor nescrise- mijloacele se fixeaz prin contracte comerciale tip, model, prin jurispruden, dar mai

ales prin practica arbitral- de asemenea, exist i aa-numitul certificat de uzan (de cutum)care este emis

de ctre camerele de comer i industrie care au n atribuiile lor i aceea de a emitecertificate de cutum(= atest existena pe un teritoriu geografic existena unei uzane)

- trimiterea la uzane se face foarte des prin intermediul arbitrajului, arbitrii fiind inuide toate stipulaiile contractuale, dar i de uzane comerciale aplicabile n domeniu

- aceste lucruri sunt prevzute att n conveniile internaionale privind arbitrajulcomercial internaional, dar i de ctre regulile de procedur ale curilor de arbitrajcomercial internaional de pe lng camerele de comer i industrie naional

- de regul, n dreptul romnesc, Un nu sunt recunoscute, aplicabile fiind doar Uc- aceast atitudine a legiuitorului romn exist de la adoptarea Codului Comercial, care

era o copie a C. Com. Italian i pentru c ultimul se preciza n art. 1 c n comer seaplic C. Civ. sau uzanele (este consacrat valoare de drept uzanelor)

- art. ns, nu a preluat i ultima parte a art. 1 = legea romn nu a dorit s confereuzanelor fora juridic a unui izvor de drept

- legile cambiei, biletului la ordin, cecului fac trimitere la uzanele locului de plat = leconfer for juridic

Dreptul Comerului Internaional (DCI) Cursul nr. 5 - 03.11.2010Subiectele DCI

- n ceea ce privete subiectele DCI, trebuie s le privim din 2 puncte de vedere:trebuie s avem n vedere subiectele de naionalitate romn ale DCIi subiectele strine care i desfoar activitatea pe teritoriul rii noastre

1) SC romne constituite cu participare strin:- SC cu participare strin (scps) = SC romne care au capital integral strin sau care au

un capital strin, dar n asociere cu un capital romnesc- scps nu reprezint o categorie distinct de pj romne, ele ncadrndu-se n categoria

larg a SC cu personalitate juridic romn- sub acest aspect, Legea nr. 31/1990 prevede n art. 28: constituirea scps n asociere cu

pf/pj romne ori cu capital integral strin sunt supuse prevederilor Legii nr. 31/1990


16/67

16

- capacitatea SC romne de a face operaiuni de CI reprezint un efect, o consecin afaptului c exist principiul libertii CI, Legea 31/1990 nefcnd vreo distincie ntreactivitatea comercial intern cu cea internaional desfurat de o SC

- obiectul de activitate al unei scps se stabilete n funcie de clasificarea activitilor dineconomia naional (Codul CAEN)

- acest cod nu face vreo meniune special cu privire la activitatea de CI, astfel nctalegerea de ctre o SC aobiectului de activitate comercial poate fi fcut att n ceeace privete activitatea intern, ct i n ceea ce privete activitatea internaional

- dpdv al formelor de constituire a scps, putem s spunem c ele se pot constitui noricare dintre formele prevzute de Legea nr. 31/1990, n ceea ce privete constituirealor n fiecare etap ce vizeaz constituirea unei scps, putnd exista anumite

particulariti date tocmai date n legtur cu acest element de extraneitate dat departiciparea strin la capital

- ca exemplu, cnd asocietul strin este pf/pj, n actul constitutiv trebuie menionateatributele specifice de identificare i n cazul pj: felul acesteia din statul de

provenien, cetenia investitorului strin

- dpdv al personalitii juridice, scps sunt pj romne deoarece criteriul care-i conferaceast calitate este dat de stabilirea sediului pe teritoriul Romniei

- n ceea ce privete capitalul social al unei scps, se pune o problem referitoare lamoneda n care capitalul social este subscris i vrsat

- Legea Contabilitii din Romnia prevede o condiie n legtur cu capitalul social:toate SC romne indiferent de proveniena capitalului social s-i exprime capitalulsocial n moned romn (naional) = asociatul romn are urmtoarele posibilitilegale n ceea ce privete aportul su:poate subscrie aportul n valut, l vars n valut, menionnd ns n actul

constitutiv echivalentul n lei al aportului respectiv

poate subscrie aportul n lei, dar s-l verse n valut, n echivalentul de la dataefecturii vrsmntului (echivalentul se stabilete prin cursul BNR)

poate subscrie n lei i s-l verse tot n lei- n ceea ce privete asociatul romn la o scps, se pune problema dac acesta poate s

subscrie participarea sa la capitalul social n valut i s verse n valut- el (asociatul romn) poate s subscrie n valut cu exprimarea echivalentului n lei,

ns vrsarea capitalului social trebuie fcut numai n lei (explicaia: subscripiacapitalului nu este o plat, ci este doar asumarea unei obligaii de a face)

- n schimb, vrsarea capitalului reprezint o plat fcut de un rezident (asociatulromn) ctre un alt rezident (care este SC), iar n Romnia plile ntre rezideni se facnumai n moned naional

-

n legtur cu patrimoniul scps,s-a pus o problem referitoare la posibilitatea (dreptul)acestora de a dobndi dreptul de proprietate asupra terenurilor din Romnia- mult timp, n mod greit, s-a considerat c o scps nu poate dobndi dreptul de

proprietate asupra terenului pentru c o asemenea posibilitate ar fi reprezentat de fapto modalitate de eludare a dispoziiilor constituionale care interziceau pf/pj strine sdobndeasc dreptul de proprietate asupra terenurilor

- la ora actual, problema este rezolvat: o scps, fiind pj romn, va trebui sbeneficieze de toate drepturile pe care orice pj romn, indiferent de provenienacapitalului, le are

- sub acest aspect, Legea nr. 31/1990, n varianta sa iniial, a reprezentat o copie fidela C. Com. Carol II 1938, cod ce nu a intrat niciodat n vigoare


17/67

17

- la momentul adoptrii acestui cod, el era extrem de modern, iar preluarea lui n Legeanr. 31/1990 a fcut s nu se in seama de evoluia legislaiei europene n domeniul SC

- cele mai moderne legi erau: cea francez (1966) i cea german (1965), sistemul clasicde organizare al SC-urilor fiind Adunarea General a Acionarilor, Consiliul deAdministraie, Preedintele Consiliului de Administraie

- legea german adopt un alt sistem bazat pe: AG, Directorat, Consiliu deSupraveghere- legea francez, elaborat ulterior legii germane, adopt ambele sisteme, dnd

posibilitatea prilor (acionarilor) de a alege modul de organizare a SC respective- legea romn a adoptat atunci structura clasic- avantajele sistemului german erau date de reducerea competenelor astfel nct, sub

aspect lucrativ, SC respectiv fiind mult mai flexibil- n sistemul german, centrul de putere al SC este dat de directorat, activitatea sa fiind

supravegheat de consiliul de supraveghere, format din principalii acionari- acest mod de organizare a dus la o fluidizare a deciziilor la nivelul SC- foarte important fiind pe trmul DCI, existnd n cadrul unei SC un element de

extraneitate dat de aportul strin la capital (aport dat de naionalitate), de-a lungultimpului, s-a considerat c asociaii, ntr-un raport de drept privat cu element deextraneitate, sunt liberi s opteze pentru legea aplicabil respectivului raport juridic,ceea ce ne face s credem c prile pot opta pentru o lege ce reglementeaz un modde organizare a SC, pe care prile l consider cel mai adecvat

Funcionarea SCPS

- scps, fiind pj romne, urmeaz n principiu, regulile prevzute pentru toate SCcomerciale de naionalitate romn, existnd ns anumite particulariti cu privire laoperaiunile valutare pe care acestea le deruleaz

- operaiunea valutar este definit n Regulamentul nr. 4/2005 al BNR, pe baza a 2criterii: unul obiectivi unui subiectiv:

= operaiune efectuat n valut (criteriu real, material de definire nfuncie de moneda n care se realizeaz operaiunea)

= operaiune efectuat n moned naional, derulat ntre un strin i unromn (rezident i nerezident) criteriu subiectiv de definire aoperaiunilor valutare

- operaiunile valutare sunt de 2 feluri: curente, care n esen implic o contraprestaie (plat contra ceva :) operaiuni de capital care nu implic o contraprestaie imediat (ex.

investiiile, creditele)- operaiunile valutare sunt supuse ctorva reguli:

se efectueaz prin conturi bancare, cele n numerar (cash) fiind extrem de rareSC sunt libere s dein i s dispun de activele lor financiare n valutli s-a recunoscut scps posibilitatea de a-i deschide conturi i la bnci dinstrintate, eliminndu-se controlul BNR asupra operaiunilor bancare derulatede aceste entiti


18/67

18

Personalul SCPS

- scps sunt libere s-i angajeze att personal romn, ct i strin- personalul strin se ncadreaz n 2 categorii:

cu funcii de conducere i administrare persoanele nu se afl nrelaii de munc cu SC, ci ntr-o relaie de tip societar = nu estenecesar vreun permis de munc pentru a ndeplinirea acestor funcii deconducere, iar regimul ieirii/intrrii n ar este mult mai relaxat,

permisele de edere fiind eliberate pe o perioad de timp persoanele angajate n munc

- persoanele strine ce desfoar activiti lucrative n Romnia trebuie s obinpermis de munc

- permisul se elibereaz la cererea strinilor care ndeplinesc condiiile prevzute delegea romn cu privire la ncadrarea n munc i care au obinut viza de lung edere

pentru angajarea n munc- competena n ceea ce privete eliberarea permiselor de munc aparine oficiului

pentru migraia forei de munc ce se afl n subordinea Ministerului Muncii- trebuie precizat c exist categorii de strini ce sunt scutite de obligaia obinerii

permisului de munc:cetenii strini cu domiciliul n Romniacetenii UE

- n principiu, exist un numr limitat de permise de munc ce pot fi atribuite anual unorceteni strini, numrul lor fiind stabilit prin HG

- n ceea ce privete salarizarea n valut, trebuie fcut distincia dup cum scpsangajeaz personal romn sau strin personal romn: acesta nu poate primi salariul n valut chiar dac SC are

capital 100 % strin pentru c plile ntre rezideni serealizeaz pe teritoriulRomniei numai n moned naional = n zonele libere (Legea nr. 84/1992)

personalul romn poate fi pltit i n valut (ca o excepie aparent, personalulromn al reprezentanelor romne poate fi pltit i n valut)

personal strin: plata salariului se poate face att n lei, ct i n valut (plata sepoate face i n valut pentru c angajaii strini sunt nerezideni) - dpdv fiscal,se aplic regimul naional privind fiscalitatea

- n ceea ce privete litigiile n care pot fi angrenate scps, acestea pot, sunt libere sopteze pentru competena de soluionare fie a unei instane de drept comun (regula),fie pentru o instan arbitral (pot opta de asemenea, fie pentru arbitrajul Camerei deComer i Industrie a Romniei sau pentru un arbitraj instituionalizat derulat n faa

unei curi internaionale cu competen n acest sens, spre exemplu pentru CurteaInternaional de Arbitraj de la Paris cea mai cunoscut)2) Activitatea comercial a persoanelor strine derulat pe teritoriul Romniei:- Legea nr. 31/1990 are o prevedere: SC strine pot nfiina n Romnia, cu respectarea

legii romne, filiale, sucursale, agenii, reprezentanesau orice alte sedii secundarecu 1 condiie acest drept s le fie recunoscut de legea care le guverneaz statutul lororganic, de legea naional


19/67

19

Filialele SC strine

= acea SC cu personalitate juridic romn distinct de personalitatea juridic a SC mam dinstrintate, dar care se afl sub controlul SC mam

- din definiie = 2 elemente definitorii:filiala are personalitate juridic proprie, distinct de cea a SC mam dinstrintate = filiala = subiect de drept de sine stttor, independent deSC mam din strintate (filiala are un patrimoniu propriu i participla circuitul comercial n nume propriu i pe seama sa i dpdv juridic,faptul c are personalitate juridic romn are ca implicaie situaia cstatutul ei organic este supus legii romne = pe trmulinternaionalului privat, lex societatis a filialei este distinct de lexsocietatis a SC mam)asupra filialei, SC mam exercit un control (dpdv etimologic,denumirea de filial vine de la filius fiu, adaptare control asuprafiului)

Modalitile de Control ale SC mam:- acest control se exercit prin capitalul social al filialei, aceasta lund forma unui SRL

cu asociat unic (asociatul unic fiind reprezentat de SC mam)- controlul mai este dat de: organizarea i conducerea filialei ce este realizat prin

organele de administraie i control numite de SC mam- n ceea ce privete relaia dintre cele 2 uniti, trebuie s analizm 2 aspecte:

relaia juridic dintre elerelaia economic dintre ele

- dpdv juridic, cele 2 entiti sunt total distincte, subiectele de drept sunt diferite pentruc au personalitate juridic distinct

- dpdv economic, filiala aflndu-se sub controlul SC mam, este dependent de aceasta,n sensul c obiectul de activitate este stabilit de SC mam, dar odat constituit,filiala beneficiaz i de o autonomie economic n relaia cu SC mam, n sensul cfiliala are o via economic proprie, un patrimoniu distinct, o via financiar proprie,avnd un bilan contabil propriu, cu venit i cheltuieli proprii, etc.

- dpdv al constituirii filialei, se realizeaz n formele i condiiile prevzute de legearomn = trebuie precizat n actul constitutiv caracterul de filial pentru entitatea noucreat, fapt ce ne i trimite cu gndul spre controlul pe care SC mam l are

- n principiu, funcionarea unei filiale este supus regimului naional- dpdv valutar, Regulamentul BNR o consider pe filial drept rezident, plus c o SC

strin care are o filial n Romnia este considerat ea nsi rezident dpdv valutar

Sucursalele unei SE Strine

= un sediu secundar al SC mam deschis n Romnia, lipsit de personalitate juridic proprie,care beneficiaz ns de un capital social care i este afectat n ntregime de SC mam i care

posed o anumit autonomie juridic i economic fa de SC mam

Elementele definitorii ale Sucursalei:1. nu are personalitate juridic proprie, fiind o prelungire a personalitii juridice a SC

mam = sucursala = un subiect de drept strin, nu are patrimoniu propriu, are uncapital propriu afectat n exclusivitate SC mam


20/67

20

2. sucursala poate face acte juridice numai pe seama SC mam, iar sub aspectul dreptuluiinternaional privat, sucursala nu are o lex societatis proprie, statutul ei organic fiindguvernat de legea ce guverneaz statutul organic al SC mam

3. sucursala este dependent dpdv juridic i economic de SC mam, beneficiind ns i deanumite elemente de autonomie

- sucursala este dependent de SC mam pentru c aceasta deine 100% din capitalulsucursalei, astfel nct SC mam este cea care i stabilete obiectul de activitate,bunurile afectate, modul de organizare i funcionare

- n relaiile cu terii, sucursala ncheie acte n numele i pe seama SC mam sau nnume propriu, dar pe seama SC mam

- n ceea ce privete autonomia, sucursala are anumite elemente de autonomie subaspectjuridici economic:

a) juridic: sucursala are capacitate de subiect de drept limitat exprimat prin

faptul c ea poate fi acionat n justiie la sediul din Romniapentru actele juridice efectuate n Romnia (acest lucru l putem

afirma pentru c Legea nr. 105/1992 precizeaz c o pj chiar istrin este socotit ca avnd sediul n Romnia dac are osucursal n Romnia)

autonomia sucursalei se manifest sub alt aspect: avnd o mas debunuri afectate derulrii activitii, sucursala poate fi supus unorproceduri de faliment n general, dizolvare, lichidare, independent

de SC mam (ns, reciproca nu este valabil)

Dreptul Comerului Internaional (DCI) Cursul nr. 6 - 10.11.2010Sucursalele

Autonomia Economic:- avnd capital propriu, sucursala beneficiaz de o anumit autonomie gestionar, avnd

un bilan de venituri i cheltuieli proprii, de asemenea, sucursala nregistrndu-sefiscal la autoritile romne, autoriti unde sucursala trebuie s depun documentelefiscale, asemnndu-se din acest punct de vedere cu o SC romn

- pentru activitatea economic derulat pe teritoriul Romniei, sucursala plteteimpozit n Romnia

- sucursala, constituindu-se pe teritoriul Romniei, (constituirea) va realiza acest lucrupotrivit prevederilor legale romne deoarece sub aspect procedural, ea va fi supuslegii locului unde-i desfoar activitatea

- Legea nr. 31/1990, precum i Legea Registrului Comerului prevd n ceea ce priveteo sucursal, faptul c n denumirea ei trebuie s se prevad acest caracter de sucursali de asemenea, s fie menionat sediul principal din strintate al SC mam

Capacitatea de folosin a unor Sucursale ale unor SC strine i condiiile juridice ale pjstrine n Romnia

- sucursala se afl ntr-o poziie juridic deosebit n sensul c, pe capul ei se ntrunesc 2legi:

legea strin ca lege a SC mam pentru c sucursala este o prelungire a

personalitii juridice a SC mam


21/67

21

legea romn, ntruct ea i desfoar activitatea pe teritoriul Romniei, fiindastfel supus unui ansamblu de acte normative ce creioneaz, contureazcapacitatea juridic a uneipj strine din Romnia

- aplicarea celor 2 legi atrage anumite consecine pe plan juridic:pe de-o parte, faptul c sucursala este supus legii SC mam atrage

urmtoarele consecine: sucursala nu poate desfura n Romnia dect acele acte i fapte de

comer atribuite de ctre SC mam i nu va putea derula, face mai dect SC mam n propria ar

activitatea sucursalei este dependent de existena SC mam, astfelnct, n cazul n care SC mam i nceteaz existena, implicit isucursala din Romnia a acelei SC i va nceta la rndu-i existena(cocontractanii SC sunt cei care au interesul s verifice dac SC mammai exist pentru c n cazul n care aceasta i-a ncetat existena, actelencheiate de sucursala pot fi anulate de acetia)

pe de alt parte, sucursala este supus unui pachet de legi ce configureaz

situaia juridic a unei pj strine n Romnia = urmtoarele consecine: funcionarea sucursalei n Romnia, sub aspect contabil, sucursala va

fi guvernat, reglementat de regimul contabil stabilit de legea romn dpdv vamal, sucursala este supus regimului vamal romn pentru

activitatea desfurat n Romnia dpdv valutar, sucursala (de fapt, chiar SC mam din strintate) este

considerat drept rezident n Romnia = operaiunile pe care sucursalale deruleaz cu ali rezideni se vor desfura n moned naional

dpdv fiscal, Codul Fiscal romn ncadreaz sucursala n categoriapersoanelor cu sediul permanent n ar, ea urmnd s plteasc unimpozit pe venit potrivit reglementrilor romne pe activitateadesfurat n Romnia

Reprezentanele SC strine n Romnia

R= un sediu social al SC mam din strintate lipsit de personalitate juridic, care nu are uncapital distinct de cel al SC mam i care poate efectua numai operaiuni de reprezentare a SCmam fa de partenerii ei comerciali din ar

Elemente definitorii:

nu are personalitate juridic proprie, fiind o prelungire a personalitii juridice

a SC mamnu este subiect de drept disctincteste supus lui lex societatis, adic legii SC mam din strintate

= R. se aseamn cu sucursalele, deosebindu-se de filial, care are personalitate juridic= R. poate ncheia acte juridice n calita de reprezentant al SC mam, fiind un mandatar alacesteia, acionnd n numele i pe seama SC mam

- sub acest aspect, R. se aseamn cu sucursalele, care deruleaz i activitatea n numelei pe seama SC mam, numai c, spre deosebire de R., sucursalele mai pot ncheia actei n nume propriu, dar pe seama SC mam (acionnd ca un comisionar) pentrucsucursalele au un capital propriu necesar desfurrii actvitilor (R. nu are un capital

propriu, ci doar o anumit mas de bunuri necesar exclusiv activitilor derulate n

Romnia, mas de bunuri care dpdv juridic poate fi calificat drept capital social)


22/67

22

- consecina acestui fapt = R. nu pot efectua dect operaiuni stabilite de SC mamn limita obiectului de activitate al acesteia

- pentru c nu au un capital social propriu, R. nu se ncadreaz n categoria investitorilorstrini n Romnia, spre deosebire de filiale/sucursale

- n ceea ce privete temeiul juridic al derulrii activitilor juridice: Legea nr. 3/1990 cevorbete de reprezentane i 2 acte normative speciale: Decretul-Lege nr. 222/1990 privind autorizarea i funcionarea R. societilor

i organizaiilor economice strine HG nr. 1922/1990 privind regimul impozitelor i taxelor aplicabile R. din

Romnia ale SC sau ale organizaiilor economice strine (dat pentru aplicareaDecretului-Lege mai sus citat)

- procedura se declaneaz la cererea SC mam, cu precizarea c pot exista mai SCstrine care pot solicita deschiderea unei R. romne

- cererea trebuie s cuprind: denumirea, obiectul de activitate, durata de funcionare aR., sediul R, i personalul de conducere sau ce urmeaz s-i desfoare activitatea nrespectiva R

- la cerere, trebuie anexate o serie de documente ce au drept scop evidenierea statutuluijuridic al SC mam din strintate

- astfel, depunem: documentele constitutive, o atestare de la Registrul Comerului dinara de origine ce s ateste obiectul de activitate + capitalul social al SC mam, uncertificat de bonitate din care s rezulte desfurarea legal a activitii din strintatei o mputernicire pentru reprezentan desemnai n Romnia de ctre SC mam

- autoritatea competent pentru eliberarea autorizaiei de funcionare este MinisterulEconomiei i Finanelor

- acesta, solicitat prin cererea SC mam, trebuie s se pronune n 30 de zile de ladepunerea ei

- dac respinge cererea, refuzul trebuie motivat- dac admite cererea, ministerul va elibera autorizaia de funcionare a R ce va

cuprinde: denumirea R., durata de funcionare a acesteia, sediul, obiectul de activitate+ condiiile de exercitare a activitii n Romnia

- n 15 zile de la momentul obinerii autorizaiei de funcionare, R. trebuie s se nscriela autoritatea fiscal romn de la sediul su

- R. nu sunt inute de obligaia de a se nregistra la Registrul Comerului/Camera deComer i Industrie a Romniei

- totui, nimic nu le poate mpiedica s se nregistreze la Registrul Comerului/Camerade Comer i Industrie a Romniei

Obiectul de activitate al R:- n autorizarea de funcionare (care este n principiu detaliat), regsim urmtoareleactiviti permise n legislaia romn:

s emit sau s primeasc oferte icomenzi n numele i pe seama SC lors negocieze, s nscrie contractele comerciale pe baz de procedur special nnumele i pe seama SC mam

- scopul nfiinrii unei R: reclama + informaiile asupra SC mam din strintate- activitatea: asistena tehnic sau prestri de servicii pentru mainile/utilajele pe care

SC mam le livreaz n Romnia- de asemenea, poate s presteze servicii similare cu cele prestate de SC mam n ara de

origine (agenii de transport, de pres strine, de turism)


23/67

23

- orice alt operaiune trebuie desfurat n limita obiectului de activitate al SC mami n limita obiectului de activitate indicat n autorizaia de nfiinare

Capacitatea de folosin a R:

- 2 legi: capacitatea de folosin a R este supus legii SC mam, cu aceleai consecineca la sucursal:

o obiectul de activitate nu poate fi mai extins mai mult dect obiectul SCmam

o nu poate face acte juridice dect pe seama i n numele SC mamo i nceteaz activitatea odat cu SC mam

R. este supus i legislaiei Romniei, funcionarea ei n limitele autorizaieifiind supuse legii romne

- dpdv valutar, R este considerat rezident- dpdv al impozitrii, R n principiu, nu face operaiuni juridice proprii, ci doar activiti

de reprezentare a SC mam, astfel nct ea va fi supus unui impozit anual forfetar =4000 lei/an echivalent n lei

- R poate angaja personal romn/strin- dpdv al rspunderii juridice, exist o rspundere a SC mam n solidar cu

reprezentanii SC mam pentru faptele comise de aceti reprezentani n Romnia [art.1000 alin (3) C. Civ. ]

- n ceea ce privete litigiile n care pot aprea R, Legea nr. 105/1992 prevede c, ncazul n care o pj strin are o R n ar, instanele romne sunt competente s judecelitigii n care este implicat R

Contractele Comerciale Internaionale

= principalul instrument juridic prin care se realizeaz activitatea de CI - orice contract comercial internaional trebuie s cuprind anumite clauze generale:

prile, denumirea, obiectul contractului, etc. + clauze speciale ntlnite mai ales ncontractele comerciale internaionale ncheiate pe termen mediu i lung

- deoarece n ceea ce privete aceste contracte, exist un interval de timp ntre momentulncheierii i desfurrii, executrii lui, aceste tipuri de contracte (pe termen mediu ilung:) sunt supuse unor riscuri ce pot afecta echilibrul contractului

- riscurile= evenimente posibil de a se produce dp ncheierea contractelor independentde culpa vreunuia din pri i care, dac se realizeaz, pot face imposibil sau sensibil

mai oneroas prestaia uneia sau ambelor pri contractante- riscurile sunt de 2 feluri:comerciale, care sunt la rndul lor:

valutare: variaia cursului de schimbnevalutare: evenimente economice (schimburi semnificative ale

preurilor materiilor prime, salariilor, materialelor, energiilor, tarifelorde transport, primele de asigurare, comisioanele, dobnzile bancare)

necomerciale:politico-administrative, ce in de ingerina autoritilor statale ncontractele comerciale internaionale, precum i de alte aspecte:conflicte armate, embargouri, interdicii de eliberare a unor

autorizaii/licene, greve, etc.


24/67

24

evenimente naturale independente de voina omului- pentru ca prile s evite consecinele nefavorabile pe care aceste riscuri le pot avea

asupra contractelor, ele trebuie s insereze n contract clauze asigurtorii mpotrivariscurilor

Clasificarea Clauzelor Asigurtorii:1. dup criteriul felului riscurilor la care se refer:

a) mpotriva riscurilor valutare: clauza aur , clauzele valutare sau clauzele deopiune a monedei liberatorii

b)mpotriva riscurilor nevalutare: clauza de revizuire a preului clauza de postcalculare a preului clauza ofertei concurente clauza clientului celui mai favorizat clauza de impreviziune clauza de for major ce acoper riscurile politico-administrative i

naturale2. dup obiectul lor:

a) clauze de meninere a valorii contractului (acest tip de clauz privete numaipreul, scopul clauzei fiind de a proteja contractele mpotriva riscurilorvalutare/nevalutare; ex. clauza aur, clauzele valutare, clauza de revizuire a

preului, clauza de postcalculare a preului)b) clauze de adoptare a contractelor: cu un obiect mai larg, ele privind i altceva

dect prestaia monetar, privind astfel ntreaga economie contractual; ex. restulclauzelor

3. dup modul n care opereaz:a) clauzele ce au o aciune automat: acele clauze care cuprind n coninutul lor un

mecanism juridic care permite aplicarea acelei clauze imediat de ctre prileinteresate fr a fi nevoie s se ntlneasc prile i s negocieze = aceste clauzeacioneaz prin ele nsele

b) clauzele ce nu acioneaz direct, ci pe baza renegocierii contractului: doarclauza de impreviziune, toate celelalte clauze fiind in functie de vinta partilor att

clauze automate cat si clauze neautomate (care s implice negocierea contractului)

De ce sunt necesare clauzele de asigurare ntr-un contract supus dreptului romnesc:- dac legea romn este lex cause (legea aplicabil n spe), prile trebuie s prevad

clauze asigurtorii mpotriva riscurilor pentru c, de lege lata, nu este prevzut teoriaimpreviziunii, C. Civ. romn punnd ca principiu de baz principiul forei obligatoriia contractului, art. 969 C. Civ.

- dac legea aplicabil este legea romn, iar prile nu ar prevedea n contract o clauzaigurtorie mpotriva riscurilor, un judector/arbitru nu va putea s adapteze contractulchiar dac ar constata c din cauza unor evenimente, riscuri, prestaia uneia din pridevine evident oneroas dect s-ar fi putut bnui n momentul ncheierii contractului

- mai mult, nici Convenia de la Viena nu reglementeaz ca atare teoria impreviziunii


25/67

25

Clauza Aur

- are o importan mai mult de ordin istoric, fiind aplicat cu precdere dup WW2,odat cu punerea bazelor FMI = atunci au fost stabilite 2 principii fundamentale:

principiul unei pariti fixe n aur a monedelor statelor membre ale FMI

principiul convertibilitii n aur a monedelor statelor membre- acest sistem a funcionat pn n 1968 cnd s-au adoptat Acordurile de la Kingston,atunci cnd a avut loc o demonetizare a aurului

- clauza aur= clauza prin care se prevedea c preul contractual exprimat ntr-o valutcu prioritate oficial n aur la momentul ncheierii contractului, va crete sau va scdean funcie de paritatea n aur din momentul executrii, efecturii plii

- n prezent, monedele nemaiavnd o paritate n aur, clauza i-a pierdut din importan,locul aurului fiind nlocuit cu alte etaloane, cu valute considerate ca fiind relativ

stabile

Clauzele Valutare

- specific clauzelor valutare = prile stabilesc n contract 2 categorii de monede:1. una de plat sau de facturare2. una de referin sau de calcul sau de cont, fiind considerat de pri ca mult mai

stabil- scopul clauzei valutare = evitarea riscului variaiei cursului de schimb al monedei de

plat fa de moneda de cont, ntre momentul ncheierii contractului i momentulefectiv al plii prin includerea n preul contractului a procentului de scdere acursului sau prin deducerea din pre a procentului de cretere a ratei decretere

Dreptul Comerului Internaional (DCI) Cursul nr. 7 - 17.11.2010Clauzele Valutare

Categorii:

a) monovalutareb) plurivalutare bazate pe un co valutar stabilit de pric) plurivalente bazate pe un co valutar instituionalizat

a. Clauzele Monovalutare= clauzele prin care prile prevd c preul mrfii/serviciilor exprimat n moned decont se va plti n moneda de plat la cursul de la data plii

-

prin urmare, dac la momentul efecturii plii, moneda de plat a suferit odevalorizare prin raportare la moneda de cont, preul efectiv pltit pentrumarfa/serviciul respectiv va crete corespunztor devalorizrii sau dac moneda de

plat va cunoate o cretere prin raportare la moneda de cont, preul efectiv va fi dect cel stabilit n momentul ncheierii contractului

- = efectul clauzelor monovalutare = variaiile de curs ale monedei de plat nu vorafecta valoarea real a prestaiei pecuniare obinut de creditor pentru c debitorul va

plti de fiecare dat cantitatea de uniti monetare corespunztoare sumei exprimate nmoneda de cont

- astfel, riscul valutar al deprecierii monedei va fi nlturat, pstrndu-se astfel raportul,echilibrul dintre cele 2 prestaii marf/pre, aa cum a fost stabilit raportul la momentul

ncheierii contractului


26/67

26

- pentru c ambele monede se pot deprecia, s-a apelat la clauzele plurivalutare

b. Clauzele Plurivalutare bazate pe un co valutar stabilit de pri- cauzele care explic, justific utilizarea acestor clauze plurivalutare sunt:renunarea la etalonul aur

relativa instabilitate a pieei valutare- n acest caz, prile stabilesc o moned de plat, dar neleg s raporteze moneda de

plat la mai multe monede de cont pe care ele le aleg considerndu-le mai stabile- de regul, acest co valutar pe care prile l stabilesc este format din 3-5 monede

foarte puternice

- prile convin ca preul exprimat moneda de plat s fie facturat i pltit n funcie demedia cursurilor monedelor din coul valutar

- dac media cursurilor monedelor din coul valutar fa de moneda de plat va cretepn la momentul plii, preul mrfii/serviciului va crete (i dac valoarea scade,

scade i preul)

c. Clauzele Plurivalente bazate pe un co valutar instituionalizat- diferena ntre clauzele b) i c) este urmtoarea: coul valutar stabilit de pri ca etalon,

element de referin n relaia cu moneda de plat, va fi unul instituionalizat, adicmonedele din coul valutar i modalitile de calcul nu mai sunt stabilite de pri, ci deun organ specializat (DST = unitatea de cont a FMI)

Clauzele Nevalutare

- urmresc pstrarea preului contractual n cazul n care ar exista fluctuaii la nivelulunor elemente nevalutare considerate de pri drept elemente de referin: preulmateriilor prime, tariful energiei, tariful de transport, preulforei de munc, prime deasigurare

- de regul, clauzele nevalutare se includ n contractele ncheiate pe termen mediu ilung

- n funcie de etalonul utilizat, clauzele nevalutare se subclasific n:1. clauze cu indexare unic (special)2. clauze cu indexare cumulativ (complex)3.

clauze cu indexare general

1. clauze cu indexare unic (special):- n acest caz, preul contractual va fi raportat la o unitate de msur uzual a unui

produs determinat (preul ieiului, al energiei electrice, al crbunelui, al grului)

2. clauze cu indexare cumulativ (complex):- caz n care, preul contractual este raportat la mai multe elemente de referin (raportat

la valoarea energiei electrice i la fora de munc, spre exemplu)


27/67

27

3. clauze cu indexare general:- preul contractual se va raporta la valoarea ntregului ansamblu de bunuri i servicii ce

pot fi procurate cu cantitatea de moned n care este exprimat preul ntr-o anumitzon geografic determinat

- atunci, elementele de referin constituie de fapt un indice sintetic privind evoluiapreului la nivelul unei ri, unui ora, unei anumite zone geografice (ex. ratainflaiei)

Clauza Ofertei Concurente (face parte din clauzele nevalutare:)

= clauzele prin care o parte contractant (beneficiarul clauzei) dobnde te dreptul ca n cazuln care, pe parcursul executrii contractului un ter i face o ofert de a contracta n condiiimai favorabile dect cele din contractul n curs de derulare, s obin adaptarea contractului nspiritul ofertei terului, sau dac cealalt parte (promitentul) nu accept, readaptareacontractului, contractul s se suspende sau s fie reziliat direct, n temeiul unei hotrri

judectoreti/arbitrale

- este posibil ca ambele pri s se angajeze una fa de cealalt (sunt beneficiari aman2)- scopul clauzei: de obicei, pentru a-i pstra relaiile cu partea contractant- elementul esenial al clauzei este reprezentat de oferta adus beneficiarului de ctre un

ter concurent- condiia definitorie: caracterul mai favorabil al ofertei terului- aprecierea caracterului mai favorabil presupune realizarea unei comparaii ntre oferta

terului i elementele corespunztoare din contractul aflat n curs de derulare- astfel, putem ntlni 2 situaii:

unicul element diferit s fie preul = comparaia va fi evident foarte uor derealizat

condiiile mai favorabile ce privesc i alte elemente ale contractului dectpreul, precum: cantitatea mrfii, termenul de livrare, modalitile n care seefectueaz plata preului (n aceste situaii, comparaia va trebui s vizezentreaga economie a contractului)

- dpdv al obiectului clauzei, clauza ofertei concurente este o clauz de adaptare acontractului, spre deosebire de clauza aur, clauzele valutare sau clauzele de indexare a

preului, ce sunt clauze de meninere a valorii contractului- efectele clauzei: se vor produce automat, sau prin acordul promitentului, aa cum

prile au stabilit prin contract- dac se produc automat, vechea obligaie devine caduc, iar beneficiarul clauzei poate

s procedeze la adaptarea contractului conform ofertei mai favorabile primite de la ter

-

un asemenea mod de operare este riscant pentru promitent, aprecierea condiiilor i aseriozitii ofertei scpnd controlului promitentului- dac clauza opereaz prin acordul promitentului, va fi prevzut n contract

posibilitatea lui de a refuza/accepta adaptarea contractului = vom avea mai variante:

promitentul accept ca atare condiiile din oferta concurent, situaie n carecontractul se va modifica n mod corespunztor

promitentul accept s renegocieze contractul, fapt ce va duce la readaptareaacestuia, dar nu neaprat n termenii ofertei, dar pornind de la condiiile maifavorabile ale ofertei, se va ajunge la condiii mai avantajoase pentru beneficiar


28/67

28

promitentul poate accepta s suspende contractul astfel nct beneficiarul vaputea ncheia un contract cu terul n condiiile oferite de el pe perioada desuspendare a contractului principal

promitentul fie refuz adaptarea contractului, fie nu-i manifest punctul devedere ntr-un termen rezonabil

- pentru aceste situaii singura soluie = rezilierea contractului- dac prile nu se neleg s se ntlneasc n vederea adaptrii contractului, ele pot srecurg la o procedur de judecat sau de arbitraj (n acest ultim caz, prile trebuinds includ o clauz compromisorie)

Clauza clientului celui mai favorizat (Cf)

Cf = acea clauz n care o parte contractant (promitent) se oblig ca, n cazul n care peparcursul executrii contractului va ncheia un contract cu un ter, contract n care va acordaterului condiii mai favorabile dect cele prevzute n contractul aflat n curs de executare, saplice beneficiarului clauzei (celalalt parte) condiiile mai favorabile pe care le -ar fi acordat

terului cu care ar fi ncheiat contractul, astfel nct contractul va fi modificat n modcorespunztor

- clauza este una de adaptare a contractului, la fel ca i clauza ofertei concurenteComparaie Cf & clauza ofertei concurente:

- asemnarea principal este scopul lor = readaptarea contractului ca urmare ainterveniei unor riscuri nevalutare

- deosebirea principal este elementul de referin = la clauza ofertei concurente estevorba de oferta terului mai favorabil, iar la Cf nu este vorba despre o simpl ofert,ci de un contract ncheiat de promitent cu ter

- condiia definitorie a Cf o constituie = caracterul mai favorabil al regimului acordatterului

- aprecierea caracterului mai favorabil presupune o comparaie ntre cele 2 contracte,care poate privi fie preul contractual, fie ansamblul elementelor celor 2 contracte

Efectele Cf = se vor produce fie automat, fie prin renegociere, n funcie de voina prilor

- aici, de regul, efectele se vor produce automat, caz n care vechea obligaie devinecaduc, iar promitentul va oferi beneficiarului automat condiii mai favorabileconsimite n favoarea terului

- un asemenea efect automat nu ar permite promitentului s opteze pentru reziliereacontractului atta timp ct nu contest c a acordat terului condiii mai favorabile- n ceea ce privete suspendarea contractului, ea este improprie n aceast situaie

- uneori ns, prile prevd readaptarea contractului pe baz de negocieri la cerereabeneficiarului pentru c o asemenea variant permite ca adaptarea contractului s serefere i la alte condiii dect cele acordate terului

Clauza de Impreviziune (Ci :)

- temeiul juridic al clauzei = aceasta este produsul practicii, coninutul ei fiind nprincipiu configurat de voina prilor

- prevederile legislative lipsesc n majoritatea sistemelor de drept


29/67

29

- o reglementare a Ci o regsim n principiile UNIDROIT, iar Camera de Comer iIndustrie a elaborat un model tip de Ci

- Ci = o clauz contractual prin care se prevede obligaia prilor de a proceda lanegociere n vederea readaptrii contractului sau dup caz, de a apela la un ter,eventual arbitru, n acelai scop, dac pe parcursul derulrii contractului se produc

anumite evenimente de orice natur, independent de culpa oricreia dintre pri,evenimente ce afecteaz grav echilibrul contractual, producnd astfel o ngreunaresubstanial a executrii contractului pentru cel puin una din pri i care ar fiinechitabil s fie suportat exclusiv de partea afectat

Condiiile Ci:1. n primul rnd, mprejurarea de hardship trebuie s aib un caracter de generalitate,

adic ea este o mprejurare de orice natur ce ar putea aprea pe parcursul executriicontractului

- altfel spus, aceast clauz acoper orice fel de riscuri, att valutare, ct i nevalutare,riscuri ce ar putea s schimbe n mod grav elementele avute n vedere de pri la

momentul ncheierii contractului- prin urmare, Ci poate acoperi sfera de aplicare a clauzelor de meninere a valorii

contractului, ct i a clauzelor de adaptare a contractului2. mecanismul Ci presupune existena unui eveniment independent de culpa vreuneia din

pri, ce a fost imprevizibil la momentul ncheierii contractului i exterior de voinaprilor, deci independent de puterea lor de control

- aceast condiie este reinut i de principiile UNIDROIT n definirea Ci, iar clauza tipreine caracterul imprevizibil i insurmontabil

- criteriul de apreciere a prii care invoc clauza este de regul un criteriu obiectiv,adic, criteriul comportamentului unui comerciant rezonabil i prudent, aflat ncunoatere

3. evenimetul s perturbe n mod grav echilibrul contractual = s produc o ngreunaresubstanial a executrii contractului pentru cel puin o parte

- caracterul substanial al ngreunrii se apreciaz prin raportare la un criteriu concret denatur economic, cum ar fi de exemplu creterea obligaiei financiare n raport cu

profitul din operaiunea respectiv ntr-o perioad de timp determinat4. s fie inechitabil ca respectivele efecte s fie suportate exclusiv de partea care le sufer- criteriul de restabilire a echilibrului contractual trebuie s permit arbitrului s aib ca

obiectiv nu doar simpla ordonare a elementelor contractului, perturbat prinintervenia de hardship, ci prin conservarea caracterului echitabil al raportului juridic

privit n ansamblul su

Efectele Ci:

- nu opereaz niciodat automat, ci numai prin renegociere- n principiu, prile trebuie s prevad n contract i procedura de renegociere- etapele procedurii: etapa renegocierii va debuta cu o notificare formulat de ctre

partea afectat a inteniei de a renegocia, notiticare ce trebuie s intervin n termenulprevzut n contract sau ntr-un termen rezonabil din momentul apariiei situaiei dehardship

- renegocierea presupune:cocontractantul recunoate existena situaiei de hardship, iar prile convinasupra readaptrii contractului astfel nct contractul se va readapta i executa

n noii termeni stabilii


30/67

30

cocontractantul fie refuz sp recunoasc apariia situaiei de hardship, fie, deirecunoate evenimentul, refuz readaptarea contractului

- pentru aceast situaie, n funcie tot de voina prilor manifestat n prevedericontractuale, avem 2 situaii: oricare din pri se poate adresa unui ter , care pe baza analizei faptice, va

constata c nu exist situaie de hardship, astfel nct va respinge cererea dereadaptare a contractului, fie va constata existena acestui eveniment i potrivitaltor prevederi din contract va putea dispune:

adaptarea contractului la noile mprejurri prin reechilibrareaprestaiilor prilorsuspendarea efectelor contractului n cazul n care evenimentul de

hardship are un caracter temporar pentru a salva contractul

rezilierea contractului n cazul n care salvarea lui nu mai este posibil rezilierea de drept a contractuluiDreptul Comerului Internaional (DCI)Cursul nr. 8 - 24.11.2010

Efectele Contractelor Comerciale Internaionale

rspunderea contractual n CI cauze exoneratoare de rspundere

Rspunderea Contractual n CI

- n cazul nerespectrii contractului, partea n culp datoreaz daune-interese- exist 3 modaliti de evaluare a daunelor-interese1. Evaluarea Judiciar:

- n cazul n care lex causae este legea romn art. 1084 1086 C. Civ. =>principiile privind evaluarea pagubei sunt:

a) principiul reparrii integrale a prejudiciului (damnum emergens + lucrumcessans)

b)principiul reparrii doar a daunelor previzibile la momentul ncheieriicontractului (se repar doar daunele directe, nu i indirecte)

c) principiul reparrii prejudiciului cert, chiar dac este viitor, trebuind s sedemonstreze c acel prejudiciu se va produce

- aceste principii se regsesc i n principiile UNIDROIT rein i vnzareacompensatorie i cumprarea de nlocuire (creditorul, dup ce a reziliat contractul,dac a fcut o cumprare de nlocuire ntr-un termen i modalitile rezonabile sau

vnzarea compensatorie n aceste condiii, poate solicita debitorului diferenadintre preul contractual i cel al vnzrii compensatorii sau al cumprrii denlocuire)

2. Evaluarea Legal = o stabilire legal a dobnzii n CI:- pe trmul dreptului romnesc, sediul materiei l reprezint OG nr. 9/2000 privind

nivelul dobnzii legale

- n principiu, n CI, dobnzile sunt determinate prin voina prilor va primacaracterul convenional al dobnzii

- evaluarea legal reprezint excepia- art. 4 din OG: n relaiile de comer exterior sau n alte relaii economice

internaionale, cnd legea romn este aplicabil i cnd s-a stabilit plata ntr-o

moned strin, dobnda legal este de 6% (singura dobnd fix reinut de OG


31/67

31

nr. 9/2000), iar n relaiile comerciale internaionale, dobnda este n principiuvariabil

- rezult c, condiiile aplicrii dobnzii legale sunt: s fie vorba de relaii comerciale internaionale lex causae = legea romn plata s fie stabilit n moned strin3. Evaluarea Convenionalse realizeaz prin clauze penale inserate n contracte prin

care prile predetermin cuantumul prejudiciului suferit n caz se neexecutare-executare cu ntrziere a contractului

- Clauza Penal = o clauz de stil, care se regsete n majoritatea contractelorcomerciale internaionale

- dac legea aplicabil este legea romn, limba avut n vedere de art. 969 C. Civ.consacr principiul forei obligatorii a contractului => judectorul sau arbitrul, n

principiu, nu poate modifica clauza penal stabilitde pri- n arbitraj ns, au existat situaii n care arbitrul a redus coninutul cauzei, pe

temeiul abuzului de drept

Clauzele Exoneratoare de RspundereFora Major n CI

- regula este regimul contractual al CI prile prevd o clauz de for major ncontract

- excepia: regimul legal al forei majore- dac legea romn este lex causae, atunci fora major este acel element care

ntrunete urmtoarele condiii:a) un eveniment imprevizibil

b) un eveniment insurmontabilc) un eveniment ce apare ulterior ncheierii contractuluid) un eveniment independent de voina prilore) partea care invoc evenimentul s nu fi fost pus n ntrzieref) evenimentul s mpiedice total/parial executarea contractului

- exemplu: imposibilitatea obinerii unor licene/autorizri de import/export,conflicte armate, embargou, blocarea cilor de transport, tulburri sociale grave(greve)

- NU reprezint cauze de for major:a) defeciuni ale utilajelor de producie

b) lipsa spaiilor de depozitarec)

blocajul financiar- dup acum am

DCI + Conventia de La Washington (1)

Documents

Transcript of DCI + Conventia de La Washington (1)