ConfidenţialNumai pentru scopuri de cercetare statistică

Denumirea unităţii..................………………………….................................................

...…………………………..........................................└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘

cod SIRUES

......................................………...............……....└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘ Cod Unic de Identificare (C.U.I.) / cod FISCAL

Judeţul .............................….....................................………………………...└─┴─┘*

cod SIRUTA

Localitatea ...........................…...............…………..……...…..└─┴─┴─┴─┴─┴─┘*

cod SIRUTA

Strada ........................................…………………………..... Nr ......... Sectorul .…… 2 9Forma juridică…................................…..………….....................….…...Cod └─┴─┘

Forma de proprietate1) ..............…....................…………………….…….Cod └─┴─┘

Activitatea principală2)............…............................................…………………………

.………………………….....................................…..... CAEN Rev.2 └─┴─┴─┴─┘

Tipul unităţii 3) ...……………………………………………………........……... Cod └─┴─┘

Felul unităţii 4) ............................................................................................... Cod └─┘

Limba în care are loc spectacolul de teatru5) .……….....…………....……..……. Cod └─┘ * Nu se completează de către unitate 1,2,3,4,5) Se completează conform precizărilor

ROMÂNIAInstitutul Naţional de

Statistică

Cercetare Statistică

CULT. 3

Aprobat de Institutul Naţional de Statistică în baza Legii nr. 226/2009 privind organizarea şi

funcţionarea statisticii oficiale în România, cu modificările şi completările ulterioare, care prevede:

– “Institutul Naţional de Statistică este autorizat să solicite şi să obţină gratuit date statistice de la

toate persoanele fizice şi juridice rezidente în România sau nerezidente care îşi desfăşoară activitatea

pe teritoriul României.”.

- Constituie contravenţii faptele prevăzute la Art.45 lit.a), b), c) din Legea nr. 226/2009 privind

organizarea şi funcţionarea statisticii oficiale în România.

Cercetare statistică realizată în conformitate cu Concluziile Consiliului din 24 mai 2007 privind

contribuţia sectoarelor culturii şi creaţiei la îndeplinirea obiectivelor de la Lisabona (JO 311/07).

Acest formular se transmite la Institutul Naţional de Statistică, Direcţia Regională de Statistică

(Direcţia Regională de Statistică Bucureşti)/Direcţia Judeţeană de Statistică p â n ă la data de 16

februarie 2015.

Numele persoanei care

răspunde de informaţiile ....................................................

înscrise în formular: (semnătura conducătorului unităţii)

L.S.

Dl (Dna) ......................................................

Telefonul ..................................................... Nr. .............. data ................. 2015

E-mail ……………………………..........…

Activitatea instituţiilor şi companiilor de spectacole sau concerte în anul 2014

Cap. 1. Spectacole/concerte, spectatori şi locuri în sălile de spectacole/concerte - număr -

Nr.rând

Titluri piese/spectacole/concerte, din care: Reprezentaţii Spectatori

Locuri în sălile proprii de spectacol existente la

sfârşitul anului

Repertoriul curent- total -

din care:creaţie

românească

din repertoriul curent :(col.1)

din col.1: prezentate în turnee sau

festivaluri de gen Eveni-mente Total

din care:în sălile proprii

Total

din care:după tipul biletelor din total:

în sălile proprii

Premieredin care:creaţie

româneascăReluări Coproducţii

în ţară

în străinătate întreg redus

gratuit sau

invitaţie

A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

1 Activitatea de bază

Cap. 2. Personalul pe categorii de personal, după tipul normei, pe grupe de vârstă şi niveluri de instruire - număr -

Nr. Total din care: Cu normă Grupa de vârstă Nivel de instruire

Institutul Naţional de StatisticăBd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti - cod 050706

CULT3/1

rând personal feminin

întreagă Colaboratori externisub 25 ani 25-49 ani 50 – 64 ani 65 ani şi peste Studii

superioare Studii medii Alt nivel

Totaldin

care:feminin

Totaldin

care:feminin

Totaldin

care:feminin

Totaldin

care:feminin

Totaldin

care:feminin

Totaldin

care:feminin

Totaldin

care:feminin

Totaldin

care:feminin

Totaldin

care:feminin

A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 Personal – total (rd.2+rd.3+rd.4)

2din

care:

- cu funcţii artistice de specialitate

3 - cu funcţii tehnice de specialitate

4 - cu funcţii administrative de specialitate

Cap. 3. Proiectele realizate prin participare la programe cu finanţare externăNr. rând Număr proiecte Număr luni de derulare

a proiectelorValoarea proiectelor

(Euro)A B 1 2 31 Proiecte realizate prin participare la programe cu finanţare externă - total2 din care: - finanţare prin programe europene

PRECIZĂRI METODOLOGICE

FORMA DE PROPRIETATE proprietate integrală de stat (capital social integral de stat)............................................ proprietate majoritară de stat (capital social de stat peste 50%) - societăţi comerciale cu capital de stat şi capital privat românesc ....................................

- societăţi comerciale cu capital de stat şi capital străin ........................................................- societăţi comerciale cu capital de stat şi capital privat românesc şi capital străin ...........

proprietate majoritar privată (capital social privat peste 50%) - societăţi comerciale cu capital de stat şi capital privat românesc .................................... - societăţi comerciale cu capital de stat şi capital străin ..................................................... - societăţi comerciale cu capital de stat şi capital privat românesc şi capital străin ........... proprietate integral privată (capital social integral privat românesc

sau românesc şi străin)- societăţi comerciale cu capital integral privat românesc .................................................- societăţi comerciale cu capital privat românesc şi capital străin ......................................

proprietate cooperatistă .................................................................................................... proprietate obştească......................................................................................................... proprietate integral străină .............................................................................................. proprietate publică de interes naţional şi local (instituţii şi unităţi de interes public) .......

COD

10

212223

262728

3132

40

50

60

70

TIPUL UNITĂŢII Teatru dramatic ...................................................................... Teatru de animaţie ................................................................. Operă ..................................................................................... Teatru muzical ....................................................................... Teatru de estradă ……………………………….................... Teatru de operetă ................................................................... Teatru muzical, de estradă sau de operetă .............................. Filarmonică ............................................................................ Orchestră simfonică................................................................ Ansamblu artistic ................................................................... Orchestră populară ................................................................. Circ ........................................................................................ Centru cultural ....................................................................... Cor ......................................................................................... Formaţie/Trupă de dans ......................................................... Formaţie/Trupă de

divertisment ............................................

COD01

02

0304

050607080910

111213

141516

LIMBA în care are loc spectacolul de teatru limba română ........................................................ limba maghiară .................................................... limba germană ...................................................... limba idiş .............................................................. altă limbă ..............................................................

FELUL UNITĂŢII unitate de bază

(administrativă) ........................... filială ..............................................

...................... secţie ..............................................

.......................

ACTIVITATEA PRINCIPALĂ se completează conform claselor de activitate din Clasificarea Activităţilor din Economia Naţională - CAEN Rev.2.

COD12345

123

Institutul Naţional de StatisticăBd. Libertăţii nr. 16, Sector 5, Bucureşti - cod 050706

CULT3/2

Chestionarul statistic CULT. 3 se completează anual (prin Portalul Web al Institutului Naţional de Statistică sau pe format de hârtie) de către toate tipurile de instituţii şi companii de spectacole sau concerte, profesioniste (exclusiv activitatea de amatori) indiferent de forma de proprietate, inclusiv filialele şi secţiile acestora, într-un exemplar şi se transmite la Direcţia Regională de Statistică (Direcţia Regională de Statistică Bucureşti)/ Direcţia Judeţeană de Statistică şi o copie la Direcţia Judeţeană pentru Cultură şi Patrimoniu Naţional, respectiv a Municipiului Bucureşti până la data de 16 februarie 2015.

Unităţile teatrale care au filiale sau secţii vor întocmi un chestionar statistic pentru activitatea proprie şi câte un chestionar statistic separat pentru fiecare filială, respectiv secţie. De exemplu: Teatrul Nottara din Bucureşti completează două chestionare statistice deoarece are două colective teatrale care activează în săli separate (două secţii). Cele două secţii ale Teatrului Dramatic din Sibiu completează chestionare statistice distincte deoarece au colective teatrale diferite şi au spectacole în limbi diferite (română şi germană).

Denumirea actualizată pentru „Teatru de păpuşi şi marionete” este cea de „Teatru de animaţie”.

Centrele culturale în care funcţionează ansambluri artistice, folclorice, orchestre, trupe de teatru etc. vor completa chestionare statistice separate pentru fiecare dintre acestea. La centrele culturale se vor înregistra locurile din sălile de spectacole şi personalul propriu care desfăşoară activităţi suport pentru producţiile artistice (spectacole şi/sau concerte) şi nu se vor înregistra spaţiile şi personalul care realizează activităţi cu caracter economic.

Agenţiile de impresariat artistic completează chestionarul statistic numai pentru spectacolele prezentate în ţară, întocmind câte un chestionar statistic pentru fiecare gen de spectacol.

Datele se înscriu în numere întregi (fără zecimale).

Instituţiile şi companiile de spectacole sau concerte funcţionează în baza Ordonanţei nr.21/2007, modificată şi completată de Legea nr.353/2007 şi prezintă direct publicului producţii artistice (spectacole şi/sau concerte) care pot fi: spectacole dramatice, coregrafice, de operă, operetă, de revistă, de divertisment, de dans, folclorice, de circ, de păpuşi şi/sau de marionete, de teatru instrumental, respectiv concerte de muzică academică, simfonică, vocal-simfonică, camerală, corală, folclorică, electronică precum şi alte spectacole şi concerte, indiferent de gen, sau orice tip de reprezentaţie.

Instituţiile şi companiile de spectacole sau concerte sunt, după caz:

- instituţii şi companii de spectacole sau concerte de repertoriu – au cel puţin un colectiv artistic permanent care să susţină activitatea unei stagiuni, cu cel puţin trei spectacole diferite, din care două spectacole noi (premiere);

- instituţii şi companii de spectacole sau concerte de proiect – nu au un colectiv artistic permanent, dar pot realiza spectacole proprii pe durata unei stagiuni.

Instituţiile şi companiile de concerte sunt filarmonici, orchestre sau alte formaţii instrumentale, corale ori vocal-instrumentale, care deţin un ansamblu artistic permanent, capabil să susţină activitatea unei stagiuni de concerte.

Titluri piese/spectacole/concerte - reprezintă piesele/spectacolele/concertele din repertoriul instituţiei/companiei de spectacole sau concerte prezentate în anul de referinţă.

Reprezentaţii – prezentarea în faţa publicului a pieselor/spectacolelor/concertelor din repertoriul instituţiei/companiei de spectacole sau concerte.

Personalul instituţiei/companiei de spectacole sau concerte cuprinde, cf. Ordonanţei nr.21/2007, modificată şi completată de legea nr.353/2007, personalul care ocupă:- funcţii artistice de specialitate - regizor artistic, dirijor, solist

(vocal, balet, concertist, instrumentist), actor, pictor scenograf, consultant artistic, coregraf, concertmaistru, maestru (balet-dans, cor, corepetitor), impresar artistic, şef orchestră, maestru de studii (balet, canto), secretar artistic, operator imagine/sunet, sufleur, artist liric operă, dansator, acompaniator, actor mânuitor păpuşi, sculptor păpuşi, regizor de culise, artist plastic, machior, peruchier, montor imagine, editor imagine etc;

- funcţii tehnice de specialitate - persoane care participă la realizarea actului artistic, în baza unor contracte de muncă pe perioada nedeterminată, a unor contracte încheiate potrivit prevederilor legale privind dreptul de autor şi drepturile conexe, sau în baza unor convenţii reglementate de Codul civil;

- funcţii administrative de specialitate (director, contabil, muncitori etc.).

CULT3/3

Capitolul 1. Spectacole/concerte, spectatori şi locuri în sălile de spectacole/concerte Pe rândul 1 se înregistrează:

- col.1 şi 2 - numărul total al titlurilor de piese/spectacole/concerte din repertoriul curent, respectiv numărul titlurilor de piese/spectacole/concerte creaţie românească în anul de referinţă;

- col.3 şi 4 - numărul total al titlurilor de piese/spectacole/concerte prezentate în premieră, respectiv premiere creaţie românească;

- col.5 - numărul reluărilor (spectacole care au avut premiera în una din stagiunile anterioare şi reluate pentru succesul avut la public, cu o distribuţie valoroasă, care au obţinut premii la festivaluri etc.);

- col.6 - numărul coproducţiilor (spectacole care sunt finanţate de două sau mai multe teatre, care se joacă pe rând la teatrele partenere, pe baza unui calendar stabilit);

- col.7 şi 8 - numărul total al titlurilor de piese/spectacole/concerte prezentate în turnee şi festivaluri de gen (în ţară şi/sau în străinătate);

- col.9 - numărul evenimentelor (festivaluri, gale, aniversări ale unei instituţii, ale unei personalităţi, chiar şi premiera unei producţii teatrale sau muzicale);

- col.10 - numărul total de reprezentaţii susţinute de formaţii proprii în faţa publicului, în anul de referinţă, cu piesele/spectacolele/concertele din repertoriul instituţiei sau al companiei de spectacole sau concerte. În numărul total de reprezentaţii se includ atât reprezentaţiile susţinute în sălile permanente (proprii) ale unităţii raportoare, în sălile închiriate (din ţară sau străinătate) cât şi reprezentaţiile susţinute în aer liber sau cele pentru înregistrări destinate transmisiilor la posturile de radio şi televiziune. Orchestrele simfonice vor include în chestionarul statistic întreaga lor activitate (concerte simfonice, corale à capella, de cameră, recitaluri, concerte-lecţii etc.).

- col.11 - numărul de reprezentaţii susţinute în sălile proprii (din totalul reprezentaţiilor);

- col.12 - numărul total al spectatorilor care au vizionat/audiat spectacolele/concertele (înscrise în coloana 10), în baza unui bilet de intrare, indiferent de tipul acestuia (întreg - col.13, redus - col.14, gratuit sau invitaţie - col.15) şi de locul în care s-au susţinut spectacolele;

- col.16 - numărul spectatorilor în sălile proprii; - col.17 - capacitatea sălilor proprii de spectacol la sfârşitul anului (la 31

decembrie 2014), exprimată în număr de locuri.

Capitolul 2. Personalul pe categorii de personal, după tipul normei, pe grupe de vârstă şi niveluri de instruire

Se înregistrează date privind structura personalului instituţiei şi companiei de spectacole sau concerte existent la sfârşitul anului (la 31 decembrie 2014). În col. 1÷ 18 se înscriu date privind personalul angajat care are funcţia de bază la unitatea raportoare, precizându-se numărul persoanelor cu normă întreagă, grupa de vârstă şi nivelul de instruire. În col.19 şi col.20 se înregistrează numărul de colaboratori externi.

Pe rândul 1 se înscrie personalul total al instituţiei sau companiei de spectacole sau concerte, precizându-se numărul persoanelor cu normă întreagă, grupa de vârstă şi nivelul de instruire;

Pe rândurile 2÷4 se înregistrează funcţiile artistice de specialitate, funcţiile tehnice de specialitate şi funcţiile administrative de specialitate, precizându-se numărul persoanelor cu normă întreagă, grupa de vârstă şi nivelul de instruire.

Capitolul 3. Proiectele realizate prin participare la programe cu finanţare externă

Se vor înregistra informaţii privind participarea, în anul de referinţă, la proiecte finanţate prin programe externe, respectiv finanţate prin programe europene. În col.1 se va înregistra numărul proiectelor, în col.2 numărul de luni de derulare a proiectelor şi în col.3 valoarea proiectelor (în Euro).

CULT3/4