PROsim11ctua,l.5-i8/

FAZA : PT+ C-s+DeMadenLizaru sL y&eh^Dbqizaye^ Lwft^stnae*yLi agicak ce apafti.,,e o.LA.t.

"esc,t tL.vL 4aiioLu

3,2. CAIET DE SARCINI PENTRU CONDUCTE DIN POLIESTERI ARMATI CU FTBRE DESTICLA

Tehnologia executarii conductelor de transport dintuburi din poliesteri armati cu fibrede sticle comporta in principal urmatoarele faze si operatiuni:1.1. Faza premergetoare- Pregatirea traseului (eliberarea terenului) si amenajarea acceselor de-a lungul

traseului, pentru aprovizionarea si manipularea materialelor.- Marcarea traseului sifixarea de reperiin afara amprizei lucrarilor in vederea

executiei lucrarilor la cotele din oroiect.- Receplia, sortarea si transportul iuburilor din poliesteri armali cu fibre de sticld si a

celorlalte materiale legate de executia retelelor.1.2. Faza de executie

-Saparea transeelor la cotele din proiect.-Verificarea cotelor sapaturii cu aparatul topo.-Sprijiniri.- Executia patului de fundare-Lansarea tuburilor.-lmbinarea tuburilor.-Umplerea partiala a transeii intre lmbinarii-lnstalarea caminelor.

1.3. Faza de probe si punere in functiune-Proba de presiune a conductei pe lronsoane.-inlaturarea defectiunilor.-Executarea umpluturilor si refacerea terenului (conf.

specificatiilor proiectului).-Receptia generala a conductei- La fazele de executie se vor incheia procese verbate de lucrari inlre beneficiar si

constructor, in care sa se consemneze modul cum s-au executat operatiunile sauraTr

'lt.tala ^. h61^r

1.4, Trasarea si nivelmentulInarnte de Inceperea lucrarilor, pe baza procesului verbal de

amplasamentului, conslructorul va identifica pozitia bornelor de32

\G

predare - primire a

tn

PROsimt:Icttral6iC

FAZA : PI+C.S+DEMod.erwi.zayea sL retehv\i,LagLzarea LrN{rastyt Lottafii agiaoLe,ce apa.rtiq A.q"4.t. ?,j'catl,LsuL cpij"t v

proiect 9i va stabili pe teren traseul, conform planselor din proiect, marcand punctelecaracteristice (cdmine de vizitare, camere de interseclie etc.), prin borne sau tarusi. in cazulin care elementele de trasare din proiect, se considera ca fiind insuficiente sau aparneconcordante intre situatia din teren si proiect, se vor solicita clarificari din parteaproiectantului.

De-a lungul aliniamentelor se vor bate larusi in dreptul caminelor proiectate, de oparte si de alta a traseului, la o distanta suficienla, pentru a ramane nedeplasati in timpullucrarilor, pentru materializarea permanenta a axului colectoruluj in timpul executiei.

Determinarea adancimii sapaturii se va face cu riglele de nivel si cruci de vizare, iarveriflcarea cotelor de pe fundul transeei se va face cu aparatul toDo.1.5. Sapaturi

Executia sepaturilor se va incepe dupa completa organizare a santierului siaprovizionarea cu tuburi si a celorlalte materiale necesare, astfel ca santurile sa ramanadeschise numai timpul slrict necesar

Tuburile vor fi asezate in zonele de lucru de-a lungul santului pe o fundatie planalipsita de asperitati astfel incat sd rezeme pe generaloare in plan continuu.sdparea santurilor va incepe conform unui grafic detaliat al executiei, intocmit de constructorpe baza posibilitatilor de lucru ale santierului. saparea saniului se va execub mecanizat saumanual, conform prevederilor din proiect, incepand din aval spre amonte. Saparea ultimuluistrat de 20

- 30 cm de deasupra cotei de poare, va fi executati numai manual (chiar gi in

cazul sdpdturii mecanizare), cu putin timp inainte de montarea tuburilor pentru a se eviralnmuierea acestuia prin apa de ploaie sau de infiltratii.

in cazul terenurilor cu apa subterana, ultimul strat de sapatura se va executaobligatoriu concomitent cu epuizarea apelor sub cota de pozare a tuburilor. Amenajareapatului conductei se va face conform indicatiilor din proiect.

ln dreptul mufelor sau al imbinarilor tuburilor, se vor executa adanciri locale aletranseii.

Pamaniul rezultat din sapatura se va depozita pe ope care sunl depozitate tuburile. Pe terenurile agricole,separat, pentru a se putea realcetui stratul respectiv.1.6. Sprijiniri

Executarea sapaturilor la transeele cu pereti veva face in mod obligatoriu cu sprijinirea malurilor.

b+33

FAZA:PT+C.S+DEModewrLzayu si. retehv'ot"agtzaye iwfrastru&vft, agi.oote.oe a?aftLt/a o.q"4j.P]esoaruswL qaAj"LLt4

SprUinirea malurilor se face conform prevederilor proiectului, cu ajutorul dulapilor delemn, dulapi metalici de inventar, sau a palplanselor de lemn sau metalice, in asa fel incat sase obtina o siguranta suficienta gi o usoara executare a lucrarilor in interiorul transeei.

in functie de natura (consistenta) terenului, dulapii se aseaza alaturati sau distanlati.in terenuri putin coezive, sprijinirile se executa cu dulapi asezati orizontal.Dulapii verticali se aseaza la distanta de'1,00

- 1,50 m, iar spraiturile la distanta de

0,70 -

0,80 m. Dupa adancirea transeei cu cca. 0,70 m se aseaza un nou rand de dulapiorizonlali, apoi iar dulapi verticali si spraituri.

in terenuri cu ape subterane abundente, sprijinirea peretilor se face cu palplange dinlemn sau metalice, betute manual pe masura avanserii sApdturii.

Sprijinirile se vor execula conform indicatiilor din proiect.Demontarea sprijinirilor orizontale se va face de jos in sus, cate un dulap de fiecare

parte, pamantul batandu-se ln straturi de 20 cm.1.7. Lansarea si imbinarea tuburilor

Verificarea dimensiunilor si caracteristicilor tuburilor se va face atat la orimirea oesantier cat si la depozitarea pe marginea santului.

Verificarea va avea ca obiect aspectul, dimensiunile extremitatilor tuburilor, care vortrebui sa se incadreze in conditiile tehnice din lSO l61-1 :2008 si lSO1167-1 :2006.

Verificarea pe santier se va efectua cu sabloane speciale si se vor verifica in specialextremitatile tubului in scopul realizarii corecte a punctelor de imbinare.

Lansarea in gant a tuburilor se va face cu cea mai mare atentie pentru a se evitadeteriorarea extremitatilor tuburilor.

, 02xr ,, 06kr ,, 0.2tt ,

P f' ll ,':, '. '"'""""""'*"Lr i L.t / \ iflostnO [n iinrgff +(idicarea conductei folosind doua puncte delicarq t l ridicare

' ./^ ,t t.

FAZA : PT+CS+DEModerwLzayea si r&eh^aloqizayea ituf.rastru&uwL a\6.ook ce apaytL,'a o.t)-A.t.pescarvshL eadicLv

Coborarea tuburilor se poate face manual.Nu se vor utiliza cabluri sau lanturi neprotejate, folosindu-se insa chingi late sau funii

legate de capetele tuburiior, conform figurilor de mai sus.Tuburile se vor monta cu mufa in sensulopus sensului de curgere al apei.Tuburile din din poliesteri armali cu fibre de sticld se imbina cu mufe (piese de

imbinare).1.8. imbinarea conductelor

Daca mufele nu sunt preinstalate pe teava, se recomanda ca aceslea sa fie cuplate peconducla in depozit sau la amplasament, dar inainte ca conducta sa fie asezate pe patul depozare. lvlufele se fumizeazd cu sau fdrd garnitura centrald de oprire. Conductele pot ficuplate si cu ajutorul flanselor, cuplajelor mecanice sau a imbinarilor lamtnate.Curatarea si instalarea gamiturii se vor efectua in urmatoarele 5 etape:1 .Patul de oozare

Patul de pozare trebuie sa fie excavat in zonarezeme continuu pe generatoarea inferioara si nu pecompletata si comoactala cu atentie.2. Cutatarea mufei

Se curdta bine atat santurile mufei cat si garniturilurme de murdarie sau ulei.3. I n stal are a garn itu ri i

Se introduce garnitura in ganturile mufei ldsand bSe poate folosi apa pentru a umezi garnitura si santul, as itionarea siintroducerea garniturii. Se preseazd uniform fiecare bucle in interiorul StntuluiO date introduse toate buclele in gantul mufei, se aranjeaze cu atenlie fiecare portiune agamiturii pentru a distribui uniform comprimarea de-a lungul acesteia.4. Lu b rif i e re a g ar n itu ri i

in continuare se aplicd un strat subtire de lubriflant pe garnitura de cauctuc .S.Curatarea ti lubrifierea capdtului de imbinare a conductei

Se curdtd cu atentie capatul de imbinare al conductei curftand orice urma de grasime,murdarie, etc. Se aplicd un strat fin de lubrifiant pe capatul de imbinare incepand de lacapatul conductei cdtre marcajul circumferential de control.Dupa lubrifiere pse pe$reaza curate atet mufa cat gi capetul de imbinare,O.lesetura te{ila

35

19

fiecarei mufe pentru ca conducta samufe. Dupa mufare zona mufei va fi

PROsim.lIctuaf,'Cffi

FAZ-A : PT+C.S+DEModenizayeasiyeteh^ol^gtzareaLw{.rastru&vriLagyicakDeapaytieo.t,4.1.?escatlELLqavlLcitL

sau o folie din material plastic de aproximativ 1 m' pusa sub capdtul de imbinare, va mentinezona de imbinare si garnitura curate.6. Pomrea conductelor

Conducta cu mufa montatd la un capdt este amplasate pe patul de pozare. in zonamufei patul de pozare va fi usor excavat pentru a asigura conductei un reazem continuu.7. Fixarea colierelor

Primul colier (chinga textila) va fi fixat pe tronsonul de conducte, iar cel de-al doileacolier sau chinga textila va fi fixat pe urm5torul tronson de mufat .

Mufarea conductelor cu ajutorul colierelor metalicein zona de apticare a colierului metalic, conducta va fi protejata (de exemplu cu folie decauciuc) pentru a preveni deteriorarea acesteia si a asigura o forta de frecare mare intrecolier si conducta.8. Mufarea

Se folosesc doua tirfoare amplasate diametral opus pe conducta pentru a muia celedoua tronsoane. Conducta este impinse in mufa pand cand atinge garn'tura de blocaj.

Mufarea conductelor folosind cupa excavatorului sau rangaSe centreaza capetul cu mufa si se impinge puternic, astfel incat sa se realizeze o

imbinare perfect etansa.Pe parcursul montdrii tuburilor se va urmarli ca patul de nisip

tuburile, sa fie neted fdra goluri pe toata lungimea de pozare.36

,tO

monteaze

FAZA . PT+ C..S+DEModeyvizareasLr*.ehLal.ogi.zareaLwfrastrvt*wiaqdr,aLrceapaftt/'.?.o.tl.A.l.pesoarusuL6p,!tk

Tronsoanele de probd trebuie sa cuprindd portiuni de retea cu aceeasi presiune defunctionare (nominala).

lnainte de umplerea cu apd a conductei sunt necesare:> inchiderea la ambele capete a tronsonului de retea ce va fi probat cu dopuri,

flanse oarbe, blinduri, capace fixate astfel incit sa suporte fonele care se vorexercita la aplicarea presiunii de proba;

> hidrantii si vanele de inchidere vor fi prevazute cu flanse oarbe si acestea, ca sivanele de pe conducta, vor fi lasate deschise;

> montarea tuturor armaturilor tronsonului dereteacevafi prooar;> instalarea agregatelor de pompare in capatul conductei amplasat mai jos pe

verticala;> montarea vanelor de golire si a vanelor de aerisire ca si a aparatelor de masura

a presiunii (manometre).

Dupa umplere se recomanda o aerisire finala, prin realizarca unei usoaresuprapresiuni pana la eliminarea totald a bulelor de aer din apa. Apoi se procedeaza lainchiderea dispozitivelor de aerisire.

in cazul conductelor realizate din materiale impermeabile la apd ridicarea presiunii,dupd umplere, se face in trepte, sectiunile de imbinare gi celelalte sectiuni specifice fiind subpermanenla supraveghere a personalului de specialitate.

in cazulin care aerisirea nu este facuta corespunzator, sesizatd prin raporiulnecorespunzator dintre cantitatea de apa introdusa si cresterea presiunii, se procedeaza lareducerea presiunii si o noua aerisire, dupa care se reia procesul. Se va considera catronsonul conductei a trecut testul daca scurgerile sunt sub 0, 02 l/mm de diametru deconducta / km / 24h pentru fiecare bar de presiune aplicata, masurata pe o perioada depreslune constanta de cel putin 4 ore. Fdrd a lua in considerare rezultatele satisfacatoare laproba hidraulica, daca exista scurgeri vizibile de apa de la conducte sau imbinari,Contractantul va trebui sa inlocuiasca conducta. sa o repare sau sa refaca imbinarile si sarepete testul hidraulic.

In cazul in care apar deplasari neimponesemnificative de apa in timpul ridic5rii presiunii, sela presiunea de proba, dacd acest lucru nuneetange se remediaze dupa scaderea presiunii.

i.l.: rr. l r,WJ

3B

)- ale conductei sau pierderi

FAZA : PI+C.S+DEMod,ety'iJzarea sL reteh^abTLzayea iwftasttu&vrii agncoLe,ce apa"ij'r4 o.A.A.t. pescat""LguL qaAioLv

Pentru conductele de material plastic, dupa atingerea presiunii de proba se mentintronsoanele de proba sub presiune circa 2 h.Contractantul va furniza toate articolele necesare pentru proba hidraulica.Pentru efectuarea probei de presiune se folosesc:

- pompe pentru ridicarea presiunii;- manometre cu domeniu de masurare care acopera presiunea de proba ;- clapete de retinere;- dispozitive de aerjsire;- armaturi de inchidere;- contoare sau debitmetre.

Sa nra.i7a.7i.;

- presiunea se va obtine cu o pompa manuala;- nu se admit pompe centrifugale.

Presiunea de proba este, de regula, 1, 5 Pn.DacA presiunea de regim va fi mai mica de 6 bar, presiunea de proba va fi de 2 ori

presiunea de regim. Daca presiunea de regim este mai mare de 6 bar, presiunea deproba va fi de 1, 5 ori presiunea de regim, dar nu mai mica de 1O bar. Durata probei este, deregula, t h.

Scederile admise de presiune gi pierderile de apa admise in timpul probei sunlspecificate pentru fiecare tip de material din care sunt realizate conductele. Desfasurareaprobei de presiune, cu toate datele din masurarile efectuate 9e-i6-iiiJ:in.fise speciale.Aceste fise trebuie se cuprinde gi toate deiectiunileremedierile efectuate.

L. probei gi

Sciiderea presiunii, dupa incheierea probei, se face ih'1psp1s,..:. ,1,, t.Masivele de proba se demoleaza si se indeparteaza. eroU\'{(9,vOr cuOfir:rle proba se demoleaza si se indeparteaze. ProbQ[avor cuprinlle 2,sau 3.,etape:

-probe preliminare pe tronsoane, pe masura ce se{eglasgara tqcrarite; '

lt) 3e

-probe finale pe sectiuni de lucrari;-inspectie vizuala a imbinarilor intre conductele noi si cele exisrente.

Probele hidraulice vor fi efectuale Ia presiunea maxima hidraulica de tesEre:- cu probe tip 1 efectuate pe toate conductele;- cu probe tip 2 efectuate unde sunt interconectate un numar de conducte.

Unde o singura conducta se leaga la doua conducte existente, atunci se va facenumai proba 1.

FAZA : PI+CS+DEModey^izarea sL retehr"olagizayea twfrastruttwii agyicoli.,ce apaftLr* o.!.-4.t.

".escar,-.uL 4ay'rr.iv

ln toate cazurlle proba de inspectie vizuale va avea loc dupa ce conductele noi au fostconectate la cele existente. Nu se permit conexiuni la conducte care ar implica subtierea.lSierea sau alte modificari la lucrdrile Dermanente.Probe hidraulice preliminare.Contractantul va efectua probe hidraulice preliminare pe fiecare tronson de conductede incercat. Acestea vor avea roc imediat dupa instararea conductelor, rearizarea imbindrirorgi reumplerea transeii pana ra cer putin 30omm deasupra conductei, imbin6rire intresectiunile testate vor fi lasate descoperite pane cand conducta a trecut proba hidraulice.Toate conductele vorfi testale corespunzaror.Proba hidraulica fi nalA.Dupa ce toate conductele dintr-o zonA care urmeaza a fi conectate, au fost imbinate la

terminarea testarilor preliminare, se va face o proba hidraulicd a intregii sub-zone, inainte delegarea finala a acelor conducte in sistemul de distributie existeni. Dupa conectareaconductelor noi in sistemul existent, imbinerile intre conductele noi si cele existente vor filasate descoperite si liniile vor fi presurizate la presiunea de proba. contractantul va obtineun accept pentru descarcarea temporara a apei de proba si va asigura ca nu vor avea toceroziuni sau infundari ale conductelor de scurgere.1.11. Program de urmerire a calitetii executiei lucrarilor

Retelele de transport a apei trebuie sa asigure exigentele de performanta inconstruclii, precizate in sR lso 6241l98, sR lso 7162198, privind: stabllitatea si rezistenta lasolicitari statice si dinamice:

- siguranta de utilizare;- etangeitate;- siguranta la foc;- exigenta igienice;-izolatia exierioard termice gi anticorozive.

'i

11.: :" j::."1,lti:i" I es isratia i nProgramul de urmarire a calit6tii executiei lucrarilorvigoare privind calitatea lucrarilor in constructii si va fi o in practica prinreprezentantii autorizati atat din partea proiectantului lucrarilor cii si din partea Beneficiaruluisi Antreprenorului.'l

.'12. Receptia lucrarilorReceptionarea lucrarilor retelei de dislributie este precedata de

acesteia, control care cuprinde'in mod obisnuit urmatoarele:controlul riguros al

40

hh

FAZA : PT+CS+DeModerw|zarea sL ftteh^aLogLzare infyastvucttLrL, aqri.colL,ce rya*;y'/- o.,.Jql.pesoayus^L qarlit v

- verificarea transeii si a patului conductelor;- verificarea conductei montate in sunt;- verjficarea colei de montaj a conductelor;- verificarea la presiune;-verificarea capacitatii de transport;- verificarea armaturilor, caminelor si a aparaturii de masura si control;- verificarea umpluturilor si pavajelor refacute.La receptie se verifica si executarea tuturor lucrarilor accesorii.

1.13.Acte, rapoarte si inregistrariSe vor incheia procese verbale de lucrari intre Beneficiar si Constructor. vizate

obligatoriu de Dirigintele Beneficiarului la fazele de executie:-pregatirea traseului conductei (eliberarea terenului, amenajarea acceseror.,;-umplerea partiala a transeei cu pamant;- executarea inchiderii la capete a fiecarui tronson la care se face prooa qepresiune si cea de etanseitate;

'c:)t :-efectuarea probei de presiune si de etanseitate: /.!- executarea umpluturilor; /'-spalarea cu apa a conductelor. ii,f i' ., l\"'Y,' 'irlr L.

Rezultatele probelor, verificdrilor 9i receptiilor lucrarilor {scunse sau pe faze de lucr6rjse finalizeaza prin intocmirea de procese verbale. procese)g. vQrbale

-surii iri;Egjistrate:| .

|.. /:cronologic in registrul de procese verbale pentru verificarea calitaliiluoAl di'ce devinascunse. La receplia preliminara se efectueaza verificari scriptice pe baza documentelor sus-mentionate sau direct si se emite proces verbal de receptie preljminara, conformRegulamentului de efectuare a receptiilor obiectivelor de investifii.

La receptia finala se emite procesul verbal de receptie {inala conform Regulamentuluide efectuare a receptiilor obiectivelor de investitii. Toate probele enumerate in proceseteverbale raman la beneficiar pentru cartea constructiei.1.14. Tolerante

La verificarea transeii si patului conductei se va urmari adancimea transeii,aliniamentul, panla fundului si natura terenului. Se admit urmatoarele abateri limita:- la pante, i 10% fata de proiect;- la cote t 5 cm fata de cotele proiectate.

r47\b

w$ffi FAZ-A : Pr+C,S+DeModer",lrzayea si (&eht otagtzayea Lw{rastru&vyiL aT6,cale,ce apadi@ o.wA.t. Fescqfr.,-s?lL 4adi.cLvDaca o conducta urmeaza a fi montata intr-un teren care este variabil sau instabil este

util sa se aiba in vedere tolerante mai mari.1.15. ResDonsabilitati

Verificarea calitatii si receptia lucrarilor ascunse si pe categorii de lucrari se face decatre conducatorul tehnic al lucrarii (Constructorul) si dirigintele (Beneficiar) care intocmescprocese verbale corespunzatoare, inscriu in registrul de procese verbale lucrarile ascunse sisemneaza.

Registrele de procese verbale vor fi vizate de catre CTC al Constructorului, alBeneficiarului, al forurilor tutelare si Proiectant.

Receptia preliminara si finala se efeclueaza de o comisie special numita, formata dincadre tehnice si economice cu experienta in proiectare, executie, exptoatare, numita detitularii si beneficiarii investitiei.

Prin procesele verbale emise de comisia respectiva se atesta admiterea saurespingerea sau amanarea receptiei.1.16. Conditii de mesurare a lucr;rilor

Stabilirea exacta a cantitatilor de lucrari executate se va efectua orin m5suratoriprecise, respectendu-se riguros conditiile de masurare. Toate cantitatile trebuie sa fie reale sisa fie inscrise in caielete de masuratori ale santierului, care servesc la reglementarearelatiilor dintre constructor si beneficiar. Recapitularea lucrarilor executate se va face curespectarea conditiilor de calitate prescrise in norme, standarde, normative si alte prescriptiitehnice in vigoare.

Lucrarile de montare a conductelor se masoara la metruscazandu-se lungimea armaturilor si a pieselor de legatura.

pe

Piesele de legatura la conducte se mdsoara la bucata deProbele de presiune se masoara la metru pe axul conducielor,armalurilor si a pieselor de legatura.

Caminele de vizitare tip sau standardizate si pentru care iig.'exjsta norme.de devizdislincte se masoara la bucata. Betonul simplu si betonul armat sa'inasd;b la m3 pus inopera; cofrajele se masoara in m2 de suprafata in contact cu betonul; armaturile se masoarala kilogram; tencuielile se mdsoara la m2; zidariile se masoara la m3; izolatiite conductelor semasoara la m2 de suprafata izolata; izolatiile hidrofuge pe baza de bitum se masoara la m2de izolatie real executata.

Sepdturile se masoard la m3 de volum de42

\(,

FAZA : PT+CS+DSMod,et *+rzarca sL reteh^oLoOLzarea Lw{rastuatwiL agtieoti,ce alayti"|'i. o.u-A.|. Dlesoatus||L qat{LtLk

umplutura dupa compactare; nivelarile se mdsoara la m2 de suprafata nivelate; sprijinirile semasoara la m2 de suprafata sprijinita.Epuismentele se masoare in ore efectiv folosite de utilaj pentru epuizarea apelor.

1.17. Cartea constructieiPlanurile, schitele etc. cu indicarea tuluror elementelor caracterisiice (diametre, coteabsolute etc.) constituie cartea constructiei si se pastreaza de catre organele deexploatare. Toate modificarile care se aduc retelelor se vor transpune pe planuri. Laelaborarea Cartii constructiei va participa si proiectantul.

1.18. STASURI, NORMATIVE SI PRESCRIPTII DE REFERINTA.> BS EN 545- 1995 Tevi, fitinguri, accesorii siimbinarea lorla retelere qe apa.> BS 5150,515'l Vane cu sertar din fonta.> STAS 9570-1/1989 Marcarea si reperarea retelelor de conducte si cabluri in localitati.> STAS 982'1 - 5 I 1975 Masuratori terestre. Trasarea pe teren a relelelor de conducte,

canale si cabluri> C'l 6/1984 Normativ pentru realizarea lucrarjlor de conslructii si instalatii pe timp rece.> C 56 / 1985 Normativ pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor de constructii si

instalatii aferente.> | '1211979 Normativ pentru efectuarea incercarilor de presiune la conductele

tehnologice.> Documentatiile tehnice pentru tuburi si piese speciale din poliesteri armati cu fibre de

stlcld puse la dispozitle de fabricant.> SR ISO 161-1 :2008 Tevi din materiale termoplastice pentru transportut fluidelor.

Diametre exterioare nominale gi presiuni nominale. Partea 1: Serie metricd> SR EN ISO 1167-1 :2006 Tevi, fitinguri Si asambleri de materiale termoplastice pentru

transportul fluidelor. Determinarea rezistenlei la presiune interioare. Partea 1: Metodegenerald.

iNTocMIT,inq. lleana Gheorqhiu

nflYt- -

V/ty 431',

FAZA : PI+CS+DEM'd.enLLzarea sL releht itagi.zaye Lw{'rastrvcttliL agftoak,oe apaftt4 o.,.-+.t.pescay||srLL qaij,ci'-

3.5. CAIET DE SARCINI INSTALATII HTDROMECANTCE : STATI DE POMPARE

CUPRINS1. Generalitdti2. Responsabilitdtile pdrtilor contractante3. Descrierea Iucrerilor4. l\4ateriale folosite la realizarea lucrdrilor proiectate5. Plangele care guverneaze lucrarea6. Ordinea de execu,tie a lucrerilor7. Prescrjplii asupra tehnologiei de execu,tie a pieselor $i a confecliilor metalice8. Protectia anlicorozive a tronsoanelor de conducte $i a9. Receptia preliminard - proba de presiune10. Receptia in Santier11. Mesuri de protectia munciil2.Standarde gi normative

l.GeneralitatiPrezentul caiet de sarcini cuprinde conditiite t"nni""t:piiuii--i"*"cutia instatatiitor

hidromecanice aferente statiilor de punere sub presiune penlru irigatii, montarea utilajelortehnologice, a armaturilor gi confectiilor metalice din interiorul 9i exteriorul staliilor, precum Sia conductelor de aspiratie gi de refulare pentru investilia,, Modernizare si retehnologizare ainfrastructuri agricole a OUAI Pescarusd GarficitJ' de pe raza tedtorialS a localitdtii Garliciujud.Constanta in plolul de irigalii SPP 2 Gdrliciu". Respectarea prevederilor din prezentulcaiet de sarcini este obligatorie atat pentru antreprenor cat qi pentru investitor.

2. Responsabilitdtile partilor contractante.Investitorul (beneficiarul) are obligatia se pund la dispozitia antreprenorului

documenlalia completa cu toate autorizaliile 9i avizele prevdzute de lege, dupd verificareaprealabild a coresponden1ei datelor luate in considerare la elaborarea proiectului tehnic cudalele din teren.

Antreprenorul are obligatia sa respecte toate reglementArile gi condi,tiilepentru execu,tia lucrArilor pe proprie rdspundere, conform datelor din proieclul

asumate

44

q3

ic ai

PROsim.lIctualrffi

FAZA I PI+CS+DEMaderwzarea si r*r.hr DLogLzarea i,wfaastfl r,ttLtlL aqicok ce aladLM o.A"4.t. pgoar*evL alayLLcLv

caietul de sarcini. Antreprenorul va ingtiinta pe proiectant, prin investitor, de eventualeleneconcordanle cu terenul, solicitand din timp solutiile ce se impun.

Cerintele prezentului caiet de sarcini nu vor scuti anlreprenorul de responsabilitatea dea realiza gi alte verificari, incerceri, precum 9i alte activitati pe care le considere necesarepentru asigurarea calita,tii materialelor gi a executiei.

Respectarea prevederilor din acest caiet de sarcini, la executarea lucrerilor de la sta.liade pompare, este obligatorie pentru antreprenor, urmerirea pe gantier a modului de executiede cdtre consultant gi investitor facandu-se pe baza acestor prevederi

Abaterile din punct de vedere al gabaritelor pieselor, al calitdlii materialelor folosite, sevor remedia de antreprenor pe cheltuiala acestuia.

3, Descrierea lucrarilor.Statia de punere sub presiune SPP 2 cirliciu.

Sta,iia de punere sub presiune SPP 2 Gadiciu, este de tipul cuvd umedd , executatd dinbeton armat monolit C12l15, avand ca destinalie alimentarea cu apd a retelei de irigalii cedeservegte ploturile de irigatii.

SPP 2 Garliciu se va reabiliia prin inlocuirea agregatelor de pompare de baza uz.ate cuagregate de pompare noi , performante.

Se vor monta un grup de pompare alcatuit din Telectropompe centrifuge cu ax vertical,uta pe liecareprevazut cu panou de comanda si control cu convertizor de f

pompa prin rotaiie) cu pornire stea - lriunghi avind urm7 buc, pompe centrifuge cu ax vertical:

- Debit pompat Q= 480mc/h;H= 72m'l buc, pompa cu ax orizontal :

- Debii pompat Q= 4omc/h;H= 72mElectropompele se monteaza pe

adancimea 3,80m, asigurand o inecare aaspira,tiei pompei);

de minim 2,5m (mdsurate de la nivelul

Tubulatura pompelor se va monta prin golurile practicate (existente) in plangeul de cotd(1 0,00);Apa de la cele 7 electropompe este refulate intr-un colector comun din teava Ol Dn30O-

500mm, montat suprateran pe plangeul cuvei, apoi colectorul se monteqzA_ ingropat la

plangeulpompei

GUVEI in cuva de la

FAZ-A : P-r+C-S+DEModeywrzarea sL y*eh^,obglz rea iw{ras&w&wiL agyi.ooh,ce alat+iM o.AA]. ?Jfl,car^svl qayl"LcLu

H=1,50m ( din axul conductei), racord6ndu-se la conducta de irigaiii Dn 500 mm (Cp2irigalii), inlocuirea liniilor tehnologice de refulare cuprinzand colector comun din teave OIDn300-500mm, clapeli de retinere Dn250 mm, piese de legdturA, confec,tii metalice, Dn2b0supo4i, etc.

Armeturile aferente conductelor de refulare -

clapeli de retinere, etc. au fostdimensionate pentru o presiune de 10 at.

La sfargitul campaniei de iriga,tii colectorul de refulare al grupului de pompare SPP 2Gadiciu se va goli prin intermediul unui robinei cu sertar pane gi corp oval Dn200mm, situatla extremitatea colectorului.

Pentru evacuarea apelor din cuve, provenite de la scurgerile garniturilor saupresetupelor, precum gi la incheierea campaniei de irigare, s-a prevdzut o electropompd deepuisment inclusiv panou electric de protec,tie, comandd gi semnalizare, plutitor de nivel,avand urmdtoarele caracteristici:

Debit pompa Q= 40mc/h, indllime de pompare H = 72 mH20;Pe colectorul comun din

_teavd OL Dn 500mm, al celor 7 electropompe se va monta 1debitmetru ultrasonic tip SONOKIT FUS060 cu 2 piste de sunet (incude montaj senzori,calibrare, punere in functiune ) ;

Pentru regularizarea debitului din conductele de refulare ale electropompelor precum gipentru prevenirea eventualelor "lovituri de berbed' produse in relea ca urmare a unor opririaccidentale a alimentdrii cu energie electrica sau a manevrarii brugte a unor vane, s-aprevazut un recipient de hidrofor cu capacitatea de 30mc, la presiunea de l0kgtcm ;

Hidroforul este cuplat cu un electrocompresor de aer cu pi 3OG avand:debitul Q=440 l/min, presiunea H='lobar, puterea P=menlinerea qi refacerea pernei de aer a hidroforului

formarea,

oi stelpim $i latd

de 5,70m, cu pere,tii de 20cm grosime.Functia grindei centrale este cea de element portant - spri cuvei; prevdzut

cu golurj pentru montarea pompelor.Admisia apei in cuva de aspiralie a pompelor se face prin iniermediul unei conducte din

poliesteri armati cu fibra de sticla, Dn1000mm prevdzuta aval al conductei cu un grdlarmetalic pentru a reline diverselor obiecte flotabile-

Tot pe aceasta conducta se afla gi un robinet fluture cu clapa Dn1000mm ce se afla46 ',.t

50

PEOslm FAZA : PT+C.S+DEModeyv:rzarea sL y*ehvuobqizayea Lwfrastru&taiLL aqncoLe,ce apaftLM o.w.+.t. ?escat""LeuL qarli"cLul.4cttml1,5ffi

situat intr-un cAmin pentru a fi protejat si a opri accesul apei in cuva de aspiratie a pompelor.4. Materiale folosite Ia realizarea lucrarilor proiectateConfectii metalice

Confec,tii metalice se executd din:> olel lat STAS 395;> otel cornier STAS 424; STAS 425;> olel U STAS 564; olel petrat STAS 334;> table groasd STAS 437;> tronsoane teave STAS 6898/2.

Executia lor se face prin sudare de cAtre persoane autorizate iar asamblarea se face cuflange.

Materialul pentru sudurd trebuie sd dea cordoane de sudurA cu caracteristici, egale cucaracterislicile malerialului din care sunt realizate confectiile gi electrozi de sudurd STAS1125lL. Sudura sd fie rezistente, etangd 9i nu trebuie sd conlind fisuri sau incluziuninemetalice.

Materialul folosit pentru realizarea confectiilor metalice va fi OL 42- 2 K: OL 44- 2 K: OL37 9i OL 50.

5. Plangele care guverneazi Iucrarea.Plangele sunt prezentate anexai caietului de sarcini.Plangele principale ale Iucrarilor de instalalii hidromecanice sunt:Plan de situatie SPP 2 -plansa nr.3Suport postament pozare electropompa- detaliide executie

-

plaInstalatii hidromecanice la statia de pompare

-

planga 126. Ordinea de executie a lucrarilolLucrdrile se vor executa dup6 cum urmeazd:

> demontarea> lucrdripremergatoare> montare

Demontarea utilajului existentPentru montarea noilor agregate de pompare esle necesard demontarea vechilor

agregate 9i a racordului acestora cu conducta de refulare.Ordinea de demontare a electropompelor este urmetoarea:

> se demonteaza tubulatura de pe refularea pompelor;41

5n 'ii

FAZA:PT+cS+>eMod.en^i;zaye sL yeLehvualoqLzarea Lwfrastywctuyii agirale.ce alaftL^a o.w,+.1. IescatusvL 4aflLo:rv

> se demonteaze cuplajul elastic ai se scoate motorul;> se demonteazd lagdrul intermediar, transmisia superioara si se scoale arborele

intermediar final;> se demonteazd cuplajul rigid si lagdrul intermediar, dupa care se scoate arborele

intermediar:> se demonteaze alimentarea cu ape de ungere;> se demonteazd placa de bazd a pompei;> se scoate pompa propriu - zisd.

Demontarea conductelor de refulareDupd decopertare, conductele de refulare care se dezafecteaze se vor taia ln tronsoane

gi se vor depozita in afara spatiului de lucru.Demontarea confectiilor metalice

Pentru a monta noile confeclii metalice este obligatorie demontarea vechilor confectii gidepozitarea acestora in afara spatiului de lucru.

Lucreri premergetoare montajuluiinainte de montaj se va verifica dace armeturile gi confectiile melalice corespund cu

cele mentionale in documentele insotiloare (tip, model, caracteristlci, dimensiuni, etc).Se verifica dacA produsele nu au suferit deteriordri ca urmare a unuitransport sau

manipulare necorespunztoare.La armdturi: se va verjfica paralelismul suprafetei de etangare alflangelor,

corespondenta gaurilor atat ca dimensiune cat 9i ca pozitie; se v44sigurd+!gi.Fa generaldJ

-.', j.. Ia elementuluide lucru: curdtirea neglijenta a cordonului de ,'sarma, electrozi, lemn,

etc., poate duce la blocarea ventilului deteriorandul; se va y'/d!-c4funclionarq{ dxgiutdndcateva manevre de inchidere - deschidere. liA

Depozitare 9i transportff.

Depozitarea tronsoanelor de conductA qi a confectiilorspecial amenajate in atelierul de confeclionare sau in curtea ga

Pentru manevrarea acestora in vederea incdrcerii, descercdrii sau lanserii pe traseu, sevor folosi utilaje de ridicat autorizate de lSClR. Capacitatea de ridicare a acestora vacorespunde greutalii maxime a tronsoanelor in scopul evitdrii deteriorarii gi a accidentelor. Petimpul transportului se vor lua mesuri de ancorare a levilor gi confectiilor metalice.

Lucrerile pregdtitoare pot fi incepute numai dupe predarea de catre investitor qi respectivprimirea de cdtre executant a documentatiei PT+CS $i DE, in numdrul de exemplarpiqtabilil

4B/,bLJ

PRO$imJfchtal

FAZA : PT+C"S+DEMod,er *4t zayea sL r&eh^DLaqizayu iwfosttuctvii agi.oola,ce alardM o.LA] - D'escarus'rL 4arLir,ia

prin contractul de antrepriza.Modul de realizare a lucr;rilor pregetitoare

Recunoagterea gi intocmirea documenlelor de predare - primire a bazei de nivelment;lvlaterializarea in teren, prin repere a axului conductelor de aspiralie gi de refulare, a

limitelor sdpeturilor, etc.Reperiide planimetrie $i nivelment care se vor monta pentru urmdrirea in timp a

lucrdrilor, vor corespunde cerintelor STAS 7883-90;inainte de inceperea executiei se impun urmaloarele:se solicite asistenla tehnica a proiectantului;se execute sondaje pentru localizarea cu precjzie a lucrarilor existenle in nodul

hidrotehnic (conducte, cabluri subterane, etc);Reperii de planimetrie trebuie astfel amplasati incat sd permita, in orice moment al

executiei lucrarilor, determinarea axelor traseelor sau amplasamentelor diferitelor obiecte;Dupd predarea amplasamentelor, investitorul inainteazd anlreprenorului "Ordinul de inceperea lucrarilor";

Lucrdrile de organizare trebuie realizate imediat dupd primirea ordinului de incepere alucrdrilor, in termen scurt, avend in vedere volumul mic al acestora.

MontarePentru buna functionare a statiei de pompare, agregatele de pompare vor fl

aprovizionate de antreprenoT cu caracteristicile prevezute in proiect.Figele tehnice ale pompelor

Electropompele noi vor fi aprovizionate pe baza ofertelor emise de antreprenor intermenul de valabilitate al acestora.

in cazulin care oferta antreprenorului gi-a pierdut valabilitatea, investitorul va solicitaoblinerea unei noi oferte.

Montare Si instalare pompe la statiile de punere sub presiune pentru irigatiiElectropompele vorfi ambalate gi transportate demontate in subansamDle.Investitorul trebuie se participe la receptia coletelor pregetite pentru transport de cdtre

antreprenor.La sosirea pe gantier, investitorul va face un control c

:i6r se va veriica slareaexterioara, semnalandu-se deterioreri, loviri sautranspoftarii.

Ltse in,!ipl{ manipulArii gi

S.+-]iK"/l-\ 49

F-4ZA : PI+C-S+DEMod,enLizarea 9i. ret4h^oLaOLzarea Lw{aastru|tuii agyi,oak,ce apaftL,,\a o.,'J+.|. ..escatl,t-svL 4aylLcLu

Datoritd manipulArilor de transport, cat $j a transportului rutier, operatiunea de cernintaobligatorie.

In cazul unei depozitari, inainte de montaj agregatul trebuie plasat intr_un loc uscat,nesupus vibratiilor.

Se acorda o atentie deosebite modului de agezare in cazul depozitdrii pe lunga durate.Nu se indepafteazd elementele de protec,tie decat in momeniul inceperii montajului.Respectarea conditiilor tehnice de montaj, asigurd montajului o calitate

corespunzetoare iar agregalului de pompare o func.tionare sigure si de lungd durata.Corespunzetor cerjntelor impuse de conditiile tehnice de montaj, se stabilesc normele

tehnorogice de instarare, rimitere abateriror admise ra montaj, precum gi ordinea incerceriror siverif icarilor agregatului inaintea primei porniri.

Totalitatea operatiunilor de montaj, a verificerilor, se va face in conformitate cudesenele gi instructiunile date de furnizorul produsului.

In cazul in care, in urma transportului sau depozitdrii, apar defecte, acestea vor fiinleturate conform uneitehnologii aprobate de uzina constructoare.

Pentru obtinerea unui monlaj care se satisfacd cerin,tele unei bune funclionari suntnecesare scule gi materiale adecvate operatiunilor de montaj.

Suprafetele de contact ale pieselor ce se asambleazd (suprafetele flangelor) se vorcurdta de corpuri siraine.

operatiunire de montare gi regrare a verticaritalii $i orizontaritd,tii tronsoaneror se face cuaparatura speciale. se va da o atentie deosebite fixdrii componenteror pe piesere incastraiein beion.

Se asambleaza tronsoanele aferente electropompei pornind de la tronsonul inferior,av6nd grija ca tronsoanele prevazute cu coturi sd se asambleze pe directia aspira.tie _refulare la cotele gi poziliile indicate in planga de montaj.

Se strang uniform gjtare (de reguld $rangere in cruce) guruburile, pentru a nu permiteneetangeitati la imbinare.

Racordarea pompei la instalatia de refulareInstalatia de refulare fard organe de inchidere trebuie se fie a

elimine posibilitatea introducerii unor tensiuni in flansa DomOrganele de obturare (vane) trebuie rigidizate pe fu

compensatori care sd permitd rigidizarea pozitieidupd mPiese de schimb

ent. Se

50

vor utiliza

F Z-A : PT+C"S+DEModet

^izarea sL yet!.hr/"abqLzayea iwfl.ast:t"tLtuwi, aqticale,ce apafti4z o.l.^-/..t. !:escarus'rl qaylicLk

La aprovizionarea utilajului, se va solicita gi livrarea pieselor de schimb ce sunt supuseunei uzuri rapide in timpul functiondrii.

La recep,tia lucrdrilor, piesele de schimb vorfi predale investitorului.Probe

lnainte de receptie, utilajele vor trebuie se fie probate, urmerind ca funclionarea sa fiesilentioasa, fard vibratii, imbinarile perfect etange, nefiind admise piceturi de ap6, etc.

lnainte de pornire se verifica nivelul apeiin bazinulde aspiralie.Este necesara instalarea releelor de nivel pentru controlul nivelului apei gi comanda

blocarii pompei la nivelul minim.Este absolut necesar ca exploatarea agregatului se fie urmarite prl!-fpfice pastrate in

jurnalul de bord al sta,tiei. De asemenea, in grafice vorfi con * rV{galtit t"1l t ,mesuratoritor de vibratii efectuate in perioada probetor tehn otoOi{{;! 11,r,,.

Specificatii mecanice privind agregatele de pompare: {l ff /-> electropompele vor trebui sdfie ugorde instalat

service.

refulare, vor trebui sd fie protejate cu grund, ln conformitate cu standard MO722.61 9i vopsea pe baza de ragine epoxidica din 2 componente, in conformitatecu standard MO 726.10.

> reperele principale (carcasa pompa, carcasa motor) vor fi turnate din fontd inconformitate cu prevederile DIN 1691;arborele trebuie sa fie comun atat pentru pompa cat gi pentru motor;etanserile mecanice trebuie sa fie realizate din materiale rezistente la abraziune,de exemplu carburi metalice (carbura de siliciu, carbura cimentate, caroura oetungsten) ; in cazul in care se utilizeazd inele (O), acestea se vor realiza dincauciuc nitrilic;rotorul pompei va fi de tip axial, format dinir-un butuc $i paleterotorul pompei se va echilibra static, apoi subansamblul rotor pompa - arbore -rotor electric se va echilibra dinamic ;echilibrarea dinamicd se va face depreferin1d in mediu lichid;lestele hidraulice sa fie fdcute in conformitate cu ISO 2548 cls. C;in cazul in care pompa este realizata cu baie de ulei pentru rdcirea etansArilormecanice, uleiul utilizat trebuie sA fie autorizat in conformltate cu Normele

51

FAZA:Pr+C"S+D9ModeywLzarea sL retth4aLogi.zAyea Lw{aastyw&uriL agftaoLe,ce ala*;tr,e. O_4,+.1 . pesoArusul qarli.rLv

Europene; se impune conditia ca acelagi producdtor se realizeze pompa, mororulelectric ai etangerile; este strict necesar ca pompa sa fie proiectata gi realizate inconJormitate cu ISO 9001 $i cu urmdtoarele Norme si Standarde Europene:

o Machinery Directive 89/392 + 91/368 + 93i44 + 93/68 EECo EMC 89/336 EECo LV 72|73EECo EN 29211 si EN 29212 pentru SMo EN 5081-2 si EN 5082-2.

7. Prescriptii asupra tehnologiei de executie a pieselor Si confectiilor metaliceTehnologia de executie

Executia confectiilor metalice se va face in baza unui proces tehnologic care se vaelabora de lntreprinderea constructoare pe baza detaliilor de executie a conductelor, infunctie de utilajul cu care este dotate intreprinderea. Procesul tehnologic trebuie sa cuprindaminimum urmetoarele faze:

> stabilirea regimului de sudure 9i alegerea electrozilor tolei din care seconfectioneaze conducta respectivd;

> stabilirea procedeului de sudurA (manual, automat, semiautomat), precum 9idispozitivele necesare pentru execuiie;

> procurarea Si pregetirea materialelor, controlul gi receptia lor; executiaconductelor:sud urilor:

> receptia lucrdrilor.Sudura trebuie se fie rezistentd, etangd 9i nu trebuie se conline arsuri, fisuri 9i incluziuni

nemetalice. Ea se executd de cetre specialigti autorizali, aspectul exterior 9i eventualeledefecte ale cuseturii sudate se vor controla cu ochiul liber sau cu lupa.

Se admit porozitd,ti si oxizi pe po4iuni separate a cdror lungime sd nu depegeascalungimea tolalii a cusaturii.

Dacd se constate intreruperi ale cordonului de sudure se completeazd. Cordoaneledefecte lrebuiesc taiate qi indepdrtate, iar sudura refdcutd.

.4{ ; ": ...i- t /,Se interzice executarea sudurilor cand t"rpurutrru6'du.ria;biant este sub + 5 c.

/ / ,.-Receptia in atelier

Tronsoanele gi piesele specrpe baza documentaliei prezentate:documentaliei prezentate: \ /]

> planuri de executie a confectiilor metalice; \. y-"

comrsre

FAZ-A : PT+cS+DeModer,^iz.are si r*ehr aLaTLzare Lw{aastruxtuil aOftcoh,oe apaftL/.a o.4)+.1. ?escafl,.j;4L qad,icr',-

> caiet de sarcini;> certificat de calitate pentru materialul utilizat;> certificat de calitate privind executarea confectiilor, insolit de buletin privind

rezultalele tuturor analizelor, probelor, controalelor gi verificdrilor.Pentru fiecare piesd se va tine evidenta, care va cuprinde rezultatele tuturor analizelor,

probelor, controalelor 9i verificdrilor;Receptia se va face pe loturi, pe baza documentelor prezentate gi va cuprinde

obligatoriu repetarea probei hldraulice pentru 30 % din piesele date spre verificare, laalegerea comisiei de receplie;

Comisia de receptie poate cere in cazul cand consjderd cd este necesar efectuareacontrolului cu raze gama a cordoanelor de sudura longitudinale pe o lungime de 1O % dincea totala 9i tansversale, alegand prin sondaj maximum 2oyo dio numarul de piese ale unuitot.

Piesele receplionate se vor marca prin poansonare cu litera R la capatul tronsonului, incontinuarea cifrelor care indica notarea dupA incercarea la presiune.

Piesele acceptate de comisia de receptie se vor consemna intr-un proces verbal,indicandu-se obligatoriu marca poansonata si probele cerute suplimentar de comisie.

Piesele refuzate de comisia de receptie se vor insemna cu un cadru de sudura ce vasublinia marca poansonata dupe incercarea la presiune (fAre a se indica litera R).

{.ealiza in-S,Protectia anticoroziva a conductelor gi confectiilor metalice in gantier

Tronsoanele de conducte pot veni pe Santier izolate,sttu.

La sosirea pe gantier a tronsoanelor de conducta, seexecutate de furnizor gi se va incheia un proces - verbal de

La po4iunile deteriorate, protectia executata de fumlzor\VH fi conTorm tzotal tor.Protectia anticorozive a tronsoanelor de conducta gi a

Dupd incheierea controlul asupra dimensiunilor tronsoanelor,asupra calitAfi sudurilor, acestea se vor proleja astfel:

- tubulatura, confecliile metalice montate aparent se vor grundui gi apoi vopsi, conformcelor exouse anterlor;

Sarcinile furnizorului.Pregetirea suprafetelor ce urmeaze a fi protejate se va efectua conform STAS 10166/1-77:

> clasa 3 de pregAtire penlru tronsoanele de conducta Dn 100 mm gi Dn 150 mm;53q

J

*AY!;F ;;,:-;^;,:::,"i:*bsLzare^ Lwfrastructvn, asri+Dk ce ^paftL^ o.^A.1.

pescan*VL .;ailcr.,&tfto1a.

> clasa 4 de pregdtire pentru celelalte confectii metalice:Pentru aceasta se va respecta fazele de lucru cuprinse in STAS 1O 166/1-77.Verificarea suprafelei se va efectua prin compararea cu fotografiile etalon cuprinse 10166/1-77.

Primul strat de proteclie se va aplica la maximum 3 ore dupd curdtirea suprafete.9. Receptia preliminare - proba de presiune

Dupe montarea definitive a conductelor de aspira.tie gi de refulare conform planului, seva executa proba de suprapresiune pe fiecare fir de conduda de refulare, independent,mediul de lucru fiind apa. in cazulin care presiunea de regim este mai mica de 5 bar, probase va realiza la 2 x Presiunea de regim. in cazulin care presiunea de regim este peste S bar,proba se va realiza la o presiune de 1,5 x Presiunea de regim.

Pentru efectuarea probelor de suprapresiune a conductelor de refulare este necesardobturarea aceslora Ia extremilali, asamblandu-se prin flange.

Dupd efectuarea probelor de suprapresiune, blindurile montate pe conductele probatevor fi demontate.

Proba de suprapresiune a conductelor de refulare din sta_tie se considere reugite dacdindeplinegle urmdtoarele condi!ii:

> sudurile de asamblare a lronsoanelor de conductd nu qdd&Al, / - ..'.,1 .> nu apar scurgeri la etangdri;> nu apar deformaiii vizibile ale tronsoanelorde conduclS;. -

Dacd apar defec,tiuniin timpul probelor de suprasarcin6 elecelor precizate la punctele anterioare.

Dupa executarea tuturor remedierilor proba de suprapresiune se vaidieiZi - -Rezultatele probei de suprapresiune vor fi consemnate in "buletinele de incercare", cate

unul pentru fiecare fir de conductd de refulare.DupA executarea probelor de suprapresiune se va trece la izolarea anticorozivd.

10. Receptia in gantierReceptia in gantier se va face de catre serviciul CTC al intreprinderii de montaj

impreund cu dirigintele de gantier al beneficiarului.La receptie, conductele de aspira,tie - refulare 9i instalatiile hidromecanice din stalie $i

din zona bazinului de aspiralie trebuie sa corespundd prevederilor din planurite de executie gidin prezentul "Caiet de sarcini".

Receptia se va efectua, separat pentru fiecare fir de conductd in parte gi pentlu.54

6t

PRO6imLAchtal

FAZ,^ i PT+aS+DMadeywizarea sL yeteh^tbgLzarea Lwfras*wckt rdL agiaoh,ae apatll,Aa o.wA.t. ?Ecayt"tsuL qadLoiLr

instalaliile hidromecanice.

In cadrul activitdtii de receplie, controlul dimensiunilor de montaj este obligatoriu.La receptia in gantier constructorul va trebui sd prezinte CTC-ului seu gi diriginielui de

$antier al benefi ciarului, urmetoarele documente:- planurjle de montaj- caletul de sarcini;- certificat de calitate privind execu,tia tronsoanelor 9i confectiilor in atelier, cu

documentele care le lnsotesc;- buletinul de incercare la proba de suprapresiune;- buletinul de incercare gi verificare a sudurilor executate in gantier;- certificatul de calitate privind executia conductelor in gantier.

11. Mesuri de protectia muncii.Proteclia muncii in atelier

La execulia tronsoanelor de conductd gi a confectiilor metalice in atelier se vor respecta9i aplica cu strictete normele de tehnica securitalii muncii, folosindu-se numai personalcalificat 9i instruit corespunzetor domeniului de activitate

In toate locurile periculoase se vor monta panouri sugestive, vizibile atat ziua cat $inoaptea,care vor avertiza personalul de execulie asupra obligativitdtii ludrii mesurilornecesare de protectia muncii, corespunzetor locului de munce.

Unitatile de lucru au obligatia de a lua mesurile de proteclie gide examinare aangajalilor pentru cunoagterea 9i aplicarea normelor de proteclie 9i tehnica securitdlii muncii.

La execulia tronsoanelor de conducta gi confectiilor metalice in atelier, se impunerespectarea cu stricte,te a normelor aplicabile in unitelile industriei constructoare de magini,dinlre care in mod special urmatoarele capitole:

> prelucrarea metalelor la rece cu ajutorul maginildryndlie;

normelor de proteclia Si tehnica securitaqi muncii, folosindu-se numai personal calificat 9iinstruit corespunzdtor domeniului respectiv de activitate.Specific lucrerilor de $antier se va acorda o atenlie deosebite organizerii locului de munce 9i

ss .l',

FAZA r PI+CS+DEModen^izarea si reahhaLogizayea Lwflas*vctrnii aqioah,ce alaftL^a a.u-A.t. -.esLayusrLL qaytttr!-

a procesului de munce in sine.La organizarea loculuide muncd se va acorda o deosebitd atentie la depozitarea gi utilizareabuteliilor de oxigen, a generatoarelor oxiacetirenice, a butoaielor de carbid, a vopselelor gi atuturor substantelor inflamabile, care sunt utilizate in procesul de munc6.

l2.Standarde gi normative care trebuie respectateSTAS -uri

STAS 6898/1 - 90 - Tevi din otel sudate elicoidal, pentru uz general.STAS 6898/2 - 90 - Tevidin otelsudate elicoidal, pentru conducte.STAS 7656/90 - Tevidin otet sudate tongitudinal, pentru instatatiiSTAS 555511 - 81 - Sudarea metalelor. Terminologie generale.STAS 5555/2 - 80 - Sudarea metalelor. procese de sudare. Clasificare si

terminologie.STAS R - 12395/86 - lmbinerisudate. Metode de verificare a calitetii.STAS 437 - B7 - Table groase.STAS 3480

- 80 - Tabtd striata.

STAS 334 - 88 - O,tet petrat.STAS 424 - 91 - Otel comier laturi egale.STAS 425 - 80 - O,tel comier laturi inegale.STAS 564 - 86 - Otet U laturi inegale.

NormativeLegea protecliei muncii nr. 319/2006,acesteia 9i legile ce deriva dln aceasta;Norme de Medicine a Muncii, conform Ordinului23.06.1994;

) Norme specifice de securitate a muncii pentru transport intem - 1g95. elaboralede NiIMPS:Norme specifice de securitate a muncii pentru lucrul Ia indltime, aprobate cuordinul Nr. 235 126.07 .1995 at Ministerului Muncii gi protecliej SocialeNorme specifice de securitate a muncii pentru lucrarile de reparatii, consolidAri,translalii de clddiri.Normaliv pentru efectuarea incercerilor de presiuni.Regulamentul de recep,tie a lucrerilor de constructii si instalalii aferenteacestora, aprobat prin HG nr.273l1994;Din cadrul normelor specifice de

56

ba

PRlrtim

,5e?

a

nr. 983 /

PROsim.lIchtuf,6rG

FAZ-A : PI+C-S+DEModerwLzavea si retehvuoliqizayea Lwfragtn^otwiL agyicok,ce alarttvc O.t),A.t. pesoantsuL qadL;rk

protectia muncii,

Cap. ICap. llCap. lllCap. lVCap. VCap. VlCap. lXCap. XCap. XlCap. XllCap. XlllCap. XIVCap. XVICap. XVllCap. XXlllcap.Cap. XLlll

se vor respecta in mod deosebit prevederile din urmatoarele

- Generalite$.- indatoririle administratiei gi ale angajatilor.- Instructajul de proteclia muncii.- Norme de igiena muncii.- Echipament de proteclie.- Organizare de $antier.- Mesuri privind activitatea pe timp friguros.- Lucrdri de incercdri gi descrierea de materiale.- Executarea transporturilor.- Lucrari de depozitare a materialelor.- Electro - securitate.- Scule sidispozitive.- Utilaje, mecanisme de ridicat, macarale gi dispozitive- Sudure- Lucrari de alimentdri cu apd gi canaliziiri.- Lucrdride izolalii.- Dispozi,tii finale.

intocmit,

ing. Georgescu Marian

6'^"\3 Pt'rosln 9.F

FAZA:Pr+aS+DEModey izarea sL yetehv\4bg:Lzayea 'twfftst1u.l.vni azvi.Lok ce alafiLM o.trr'..r. D.escan,..k, 4adtai,v

3.4.CAIET DE SARCINI PENTRU URMARIREA COMPORTARII iN TIMP A INVESTITIEI

1. PREVEDERI GENERALE1.1 scopul urmaririi comportarii in timp a constructiiror este de a obtine informatii invederea asigurdrii aptitudinii constructiiror pentru o exploatare normald, evaluarea condi,tiilorpentru prevenirea incidentelor, accidentelor gi avarjilor, respectiv diminuarea pagubelormateriale, de pierderi de vieti gi de degradare a mediurui (natural, sociar, curturar) cat siobtinerea de informatii necesare perfectionedi activitefi in construclii.Efectuarea actlunilor de urmarire a compofterii in timp a conslrucliilor se executd in vedereasatisfacerii prevederilor privind men,linerea cerintelor de rezistenle, stabilitate 9i durabilitateale constructiilor cat 9i ale celorlalte cerinte esenliale.l.2 urmdrirea curente a construcliiror se apricd tuturor constructiiror de orice categorie sauclase de importan,td gi formd de proprietate de pe teritoriur Romaniei, cu exceplia cradirirorpentru locuinte cu parter gi parter prus un etai gi anexere gospoderegti siruate in mediur rural9i in satele ce apartin oragelor, precum 9i construc,tiilor provizorii (Legea ff- 1)t1gg1, aft.2,par.2) 9i are un caracter permanent, durata ei coincide cu durata de existente fizica aconstructiei respective.1.3 urmdrirea curenra a comportdrii construcliiror se efectueazd prin examinare vizualddirecte gi dace este cazul cu mijloace de mesurare de uz curent permanenr sau remporare.1.4. Organizarea urmdririi curente a comportdrii constructiilor noi sau vechi revine .insarcina proprietarilor gi/sau a utilizatorilor, care o executa cu personal gi mjjloace proprii sauin cazul in care nu are personal cu mijloace necesare pentru a efectua aceasta activitate,poate contracta activitatea de urmarire curentd cu o firme abilitatd in aceaste activitate.1.5. urmdrirea curentd se va efectua la intervare de timp prev6zute prin instructiunile deurmarire curenlS, dar nu mai rar de o datd pe an gi in mod obligatoriu dupa producerea deevenimente deosebite (seism, inundatii, incendii, explozii, aluneceri de_!er.en erc.)

i6ta:.vj'into"mi1.6. Personalul insdrcinat cu efectuarea activitetii de urmitrisglSurenlii,ya:intocmi rapoartece vor fi mentionate in Jurnalul evenimentelor 9i vor /"1nctr,rse. in. Cartea Tehnice aconstructiei. In cazul ln care se constate deteriordrj

"#(iqtd-"r" dr..ucturii cof{structiei,beneficiarul va solicita intocmirea unei expertize tehnice. \tI I .I " [*u1 .7. in cadrul urmdririi curente a constructiilor, ta aparilii,uno\Qeferior.d.rj,dei;9J'considera1./. ln cadrul urmaririi curente a constructiilor, la aparili\,unoi.deterior.ai-dd:se'consideraca pot afecta rezistenta, stabiritatea 9i durabiritatea construct)"tqe.orietaig{i4i,u,tl!_z?torur va

5B

6lJ

FAZ-A : PT+CS+DeModer;tzarea sL r&ehval.ogLz^rca Lw{aastyuotuiL

^gi,coh,ce apafti4 o.'-A.t.

']esaarusuL 4al"LciLL

comanda o inspeclare extinse asupra constructiei respective urmatd dace esie cazul de oex0ertizd tehnicd.

2. OBLIGATII $I RASPUNDERI ALE BENEFICIARULUIa) organizeaze activitatea de urmdrire curentd prin mijroace 9i personar propriu sau cu ofirme specializate in aceasta activitate, pe baza proiecturui de executie 9i a instructiunilordate de proiectant;b) comunica instituirea urmeririi speciale ra Inspectia de stat in constructii, Lucreri pubrice.Urbanism gi Amenajarea Teritorlului,c) asiguti pdstrarea Cd4ii tehnice a constructiei gi tine la zi jurnalul evenimenlelor;d) iau mesurile necesare mentinerii aptitudinri pentru exploatare a constructiiror aflate inproprietate (exploatare rationare, intretinere 9i reparatii ra timp) gi prevenirii producerii unoraccldente pe baza datelor fumizate de urmarirea curente gi/sau specialje) la instreinarea sau inchirierea construcliilor, stipuleaze in contract indatoririle ce decurq cuprivire la urmdrirea comporteriiin exploatare a acestora.

3. OBLTGATIt gt RASpUNDERT ALE EXECUTANTTLORa) efectueazd urmarirea curenta a construc,tiilor pe care Ie executa pe durata executiei, dacaeste stipulat5 in contract;b) atentioneazd pe proiectant asupra neconcordan,telor cu prevederile proiectantuluiurmArire speciald rezultate pe timpul executiei spre a efectua corecturile necesaredocumentalia pentru Cartea tehnicd a constructiei;c) intocmesc ai predau investitorului gi/sau proprietarului documentatia necesara DentruCartea tehnica a construcliei;d) in cazul in care execute reparalii sau consolidari intocmesc $i predau investitorului gi/sauproprietarului documentatia necesare pentru Cartea tehnicd a constructiet.

dein

4. CRITERII ORIENTATIVE PENTRUA. CRTTER PRtVtND STGUMNTAA. 1 .'1. Rezistenla la acliuni mecanice.A.'1.2. Rezistenla la actiuni termiceA.1.3. Etangeitatea, permeabilitateaB. CRITERII PRIVIND CONFORTUL

APRECIEREA STARII cTILOR

r\AJ59

FAZ-A r PT+C.S+DEMod,et;tzayea sL yetehA^obgLzayea LwftastrvotvdL aq6t ola,ce qpaytLyy- a.q.A.t . !.escarL-at,|. 4ayLL&u

B.1. Confort acustic8.2. Confort vizual8.3. Confort cllmatic (higrotermic)8.4. Confort olfactiv $i respirator

5. LISTA ORIENTATIVA DE FENOMENECURSULURMARIRII CURENTEA. Se vor urmeri, dupa caz:

..

CARE TREBUIE AVUTL.iN VEDERE- 'iN

a) schimbari in forma obiecteror de construc,tii manifestate direct prin deforma,tii vizibireverticale sau orizontale gi rotiri sau prin efecte secundare ca inlepenirea ugilor sauferestrelor, greut6li sau brocare in functionarea utirajeror, distorsionarea traseurui conducterorde instala,tii sau tehnologice, indoirea barelor sau altor elemente constructive, aparilia unordefecte in functionarea imbineriror ca forfecarea sau smurgerea nituriror gi guruburiror,fisurarea sudurilor, sldbirea legdturilor g.a.;b) schimbdri in gradur de protectie si confort oferite de constructie sub aspectur etangeitdtii,al izolatiilor fonice, termice, hidrofuge, antivibratorii, antifoc, antiradianle sau sub aspectestetic, manifestate prin umezirea suprafetelor, infiltra,tii de apd, aparitia izvoarelor inversanlii barajelor 9i digurilor, inmuierea materialelor constructive, ljchefieri ale odmantuluidupd cutremure, exfolierea sau crdparea straturilor de protectie, schimbarea culoriisuprafetelor, aparitia condensului, ciupercilor, mucegaiurilor neplacute, efectele nocive alevibratiilor 9i zgomotului asupra oamenilor gi vietuitoarelor manifestate pdn stdri mergendpane la imbolndvire etc;c) Defecte gi degraddri cu implicaiii asupra functionabilitetii obiectelor de construc,tie;infundarea scurgerilor (burlane, jgheaburi, drenuri, canale); porozitate, fsuri gi crepdturi inelementele gi constructiire etange prin destinalie (rezervoare, bazine, conducte); deregreri inpozitia gi stabilitatea ceilor de rulare ale mijloacelor de circulatie, pe roti (cale ferat6, liniitramvai 9i metrou, poduri rulante); deniveldri, ganturi, gropi in imbrdc6mintea drumurilor,curdtenia gi mobilitatea eremenreror de rezemare are poduriror, deschiderea rosturirorfunctionale etc;d) Defecte 9i degraddri in structura de rezistente cu implicatii asupra sigurantei obiectelor deconstruc,tie; fisuri gi crdpdtur!, coroziunea elementelor metalice gi a armaturilor la cele debeton armat gi precomprimat, defecte manifestate prin pete, fisuri, exfolieri, eroziuni etc,flambajul unor elemente componente comprimate sau ruperea altora intinse: slibirea

c\60

PEOsim.Adual6j.c

FAZA : PT+C-S+DEMod.ee;rzayea sL r&eh^.cbOiz.area Lwkdghrctwii ag6,coLe,oe apatlL a. o.q,+.|. ?escan,.3;uL 4adtoLv

imbinerilor sau distrugerea lor; afuieri la pilele podurilor; sceperi de pe aparatele de reazem;putrezirea sau sldbirea elementelor din lemn sau din mase plastice in urma atacului biologicetc.

REGLEMENTARI TEHNICE ROMANE$TI iN VIGOARE PRIVIND URMARIREACOMPORTARII CONSTRUCTIILOR

> Regulament privind stabilirea categoriei de importanla a constructiilor. HotdrArea> Regulament privind urmdrirea compofterii in exploalare, interventiile in timp gi

postutilizarea construcliilor> Hoterarea Guvernului Romaniei nr.76611997.> Regulament privind controlulde stat al calitatiiin constructii. Hotdrarea Guvernului

Romeniei nr.272l1994.> Regulament de receptie a lucrArilor de construclii gi instalalii aferente acestora.> Hoterarea Guvernului Romaniei nr.27311994.> Norme de intocmire a cdrtiitehnice a constructiei.> STAS '10000/075 - Principii generale de verificare a sigurantei constructiilor.> STAS '1264388 - Controlul vizual al imbinerilor sudate prin topire.> PE 43293 - Normativ pentru urmdrirea comportdrii in timp a construc,tiilor CNE.> CD 1 1978 - Norme departamentale de urmdrire a comporterii in timp a

constructiilor de hidroamelioratie.

Inlocmiting. Georgescu Marian

4{ae^co43 PRostM* dctueL

dt

Tabel accesorii la caminele de vane

Denumire/ specifl catii tehnice

Ramificatie dreapta dublaDn500/300/250Ramificatie {teu)Dn500mm/Dn400mm/ 30grdRamificatie (teu)Dn400mm/Dn100mmRamificatie dreapta simpla {teu)Dn400mm/Dn200mm

Dn400mm/Dn300mm

Dn400mm/Dn250mmRamificatie dreapta simpla (teu)Dn250mm/Dn150mmRamificatie (teu)Dn250mm/Dn200mm/ 90grdReductie Dn400mm/Dn250mmRobinet cu clapa fluture Pn10-Dn400mmRobinet cu sertar pana sicorp ovalDn300mmRobinet cu sertar pana sicorp ovalDn250mmRobinet cu sertar pana sicorp ovalDn200mmRobinet cu sertar pana si corp ovalDn 150mmRobinet cu clapa fluture Pn10-Dn500mmStut de otelcu flanse Dn500mmStut de otelcu flanse Dn400mmStut de otelcu flanse Dn300mmStut de otelcu flanse Dn250mmStut de otel cu flanse Dn200mmStut de otel cu flanse Dn150mmCamin 1.75mx1.75mx2.25mMasiv A11a (MA3)Masiv R8-30a (MA2Masiv R6-30a (MR1Masiv R8-30a (MR2)Masiv R9-30a (MR2)Masiv R12-30a (MR3Masiv R15 40a (MR3Cot Dn500mm/60grd

(' (,

Nr.cTt,

Denumireacon0uctel

HidrantiexistentiHidranti

ProPusi pe PVCD160

toralIn slare 0efunctionare

propusipentrufeabilitare

I A1 8 242 A1a 2 23 A2 2 77 194 A2a 3 6 95 A2b 5 56 A3 3 37 10 108 A5 3 729 A6 7 3 10

10 9 911 A8 8 8L2 A9 I 5 6

A10 11 11t4 all 6 6

472 3 L9 2216 A72a 4 477 A72b 5 518 A12c 5 2 'l19 A13 7 120 AL4 6 2 821 A15 022 A16 023 AI7 024 A17a 025 A77b 026 A17c 0

TOTAL 38 747 0 190

TABEL CU HIDRANTII DE IRIGATII

(oY

Program de urmdrire a calitetii executiei lucrerilor

Retelele de transport a apeitrebuie sa asigure exigentele de performanta anconstructii, precizate in SR ISO 6241l98, SR jSO 716219B, privind:

> stabilitatea si rezistenta la solicitdri statice sidinamice:> siguranla de utiiizare;> etanseitate;> siguranta la foc;> exigenta igienice;> izolatia exterioara termice si anticorozivd.

Prezentul program de urmarire a calitatii executiei lucrarilor esle in concordanta culegislatia in vigoare privind calitatea lucrarilor in constructii si va fi pus obligatoriu in practicaprin reprezentantii autorizati atat din partea proiectantului lucrarilor cit si din DarteaBeneficiarului si Antreprenorului.

La executia prezentului program va trebui sa participe si reprezentantul intreprinderiide exploatare la solicitarea Beneficiarului de comun acord cu Antreprenorut, caintreprindere care va prelua in exploatare siintretinerea retelele.

Pentru asigurarea unei bune calitati a lucrarilor ce urmeaza a se executa si, lmplicit,pentru asigurarea unei cat mai bune fiabilitati, cat si pentru simplificarea operatiunii dereceptie finala in vederea preluarii de acte intreprinderea de exploatare se propuneurmatorul grafic de urmarire a executiei lucrarilor:

- controlul executiei sapaturilor pentru pozarea conductelor, facandu-se constatari

exacte asupra urmatoarelor asDecte:

> natura terenului de fundare;> nivelmentul fundului trangeii pentru

asigurarea cotelor gi pantelor de pozare prevazutein proiect;

- controlul executiei patului de fundare a conductei

de nisip, calitatea luisi starea de compactare;

- controlul pozarii conductei, a executiei caminelor depante, etc (constructie, armaturi etc.) si a bransamentelor si bblpsdriildr necesare (hidrant,masive de ancoraj), a mansoanelor, a pieselor de trecere prin peteti etc verificindu-se:

_,. -:, :'2

- nivelmentul conductei executate;

- crearea de pante uniforme si continui; dimensiunile si acuratetea de exec0iie al\.caminelor de vane/vizitare, schimbare de pante, etc;

-modul de reatizare a imbinarilor. 6l

-conirolul modului de realiz.ate a probei de etanseitate/presiune , urmarindu-se inprincipal:

> modul de realizare a umpluturilor partiale si a compactarii cit, mai uniformea acestora;

> urmarirea efectuarii probeide etanseitate/ presiune.

-controlul realizarii umpluturjlor finale si a modului de monolitizare a capacelor

si ramelor de la camine, precum si a pozitiei hidrantilor, verificindu-se prevederile

proiectului;

la fazele de executie de mai sus se va intocmi cate un proces verbal de constatare

a calitatii lucrerilor in prezenta delegatilor:

EXECUTANT;INVESTITOR;PROIECTANT.

Convocarea delegatilor, in vederea respectdrii prezentului grafic de veriflcare acalitdtii lucrerilor si intocmirii documentelor atestatoare, cade in sarcina Antreprenorului,pentru care prezentul grafic devine obligatoriu in momentul prezentarii ofertei de executie alucrarilor.

ng. Marian Georgescu(tA\-/ llg PRosrP' fl

.'.1.,.

.,lt

6"^""'g mos/,HFCTUFL

faaJ

Vizat,ISC Constanla

PROGRAM pentru controlul calitetii lucrdritor Ia :oBlECTfVUL,,Modernizarea gi retehnologizarea inirastructurii agricole ce apa4ine

O.U.A.I. Pescerusd Ge iciu,'Tn conformitate cu legea nr. 10/95 - privind calitatea i; constructii , ordinul nr. 31/N din 02.10.1995 sinormativele tehnice in vigoare ;

NILucrdricare se controleazS, se veriflcasau se receplioneazd calitativ 9i pentrucare hebuiesc ?ntocmite documentele

scrise.

Documentulscris carese incheie :PVLA - pr. verbalde lucreriascunsePVR - pr. ve.bal derecep!ie caliiativd.PV' pr. verbal

Cine intocmegte sisemneaza:l=lSCB=BeneficiarE=ExecutantP=Proiectant

Nr. fidata acnrlui

incheiat

0 2 3 4I Predarea-primiea amplasain-

taseului si reperelor si poziFonarea

z Trasarea in plan si cote peverticah a constmctiilor aferente traseelor

l Receplia calilativa a sdpeturiiDentn! pozarea conductelor. B,E,Vedfi carea materialelor sielementelor conductelor in ceprive$e aspectul, dimensiunile, marcajul ticediflcatele de calitate.

5 Verificarea ca[6!i inbinaribr latronsoane inaintea lanstuii in tranjee.

6 Proba de Fesiune la rece pe tronsoane deP.V.R.

7 Verificarea irnbintuii annntuilor de petraseu si poziria acestora. B.E.

8 Verificarea executarii consaucliilor de peB, E,

9 Verifi carea executdrii umpluturilorcompaciate si refacerea la cotd a terenului P.V,R.

10 Proba de tunclionare a utilajelor siinstalariilo! afrente. P.V.R. B,P,E,I

ll Receplia funls a lucr.aritor. t.B.E.P.t2 La solicitarea beneficiarului

sau a executantului cand acestia considernnecesare Drezenta Droiectantului.

B, E,P.

BENEFICIAR,

Nota:Coloana 4 se comDleteaza b data inchierii actului

EXECUTANT,

2.Executantulva anunta in scds ceilaltifaclori interesati pentru padicipare cuurmeazi a se fuce veificarea .La receplia obieciului,un exemplardin prezentul program conplet se va a

PROSlllCfUFL

Dr. ing. LUCICA ROgUVerificalor tehnic atestat pentru cerintelede calitate A9, 87, DAtestat nr. 06799 / 2005 MTCTTel/Fax birou: 0341- 413248Tel. Mobil: 07 4I-206303

Nr.92 b/ Data 13.0J.2014

REFERATpentru vedficarea de calitate la cerinlele A - exigenla A9 , 87 $i D a proiectului

,,Modemizare ti retehnologizarc a inftastractufii agficole ce apa4ineO.U.A.L PESC,,(RUSIJL Girliciu, judegul Constanla" FAZA.| P"l

I. DATE DE IDENTIFICARE1.1, Proiectant geneial: S.C. PROSIM ACTUAL S.R.L.1.2, Beneficiar: Oryanizalia Utilhatorilor de Apd pentru lig.tlii

- Girliciu

,,O.U.A.I. PESCARU$UL" Gdrlieiu, judetul Constanla1.3. Contract Nr.1/20141.4. Amplasament: Supralala de 1241 ha apa4inand ,,O.U.A.I. PESCARUgUL" carliciu

este situat in incinta indiguite Ciobanu car[ciu, plotul SPP2 GArliciu din amenajareahidroameliorativd Ciobanu Gdrliciu, jude[ul Constanta.

1.5. Data pr:ezentirii proiectului pentm verificarc: 10.03. 2014

2. CARACTERISTICILE PRINCIPALE ALE PROIECTULUI

2.1. Amplasamentul lucririlorProiectul cuprinde documentalia tehnica necesari pentu lucrdrile de imbunetdtiri funciare

neceszre moalemizdrii gi retehnologizadi infiastructurii ag cole ce apatine O.U.A.I.PESCARU$UL CaLrliciu, judelul Constanla" FAZA: PT. Suprafala de teren cuprins5 in cadrulteritoriului organizaliei arc umdtoarele vecinata,ti: la nord - intravilan Garliciu; la sud - CanalulCA1; la est - DJ Ha$ova Ddeni; la vest - digul Ciobanu Gdrliciu al fluviului Dunarea

Din punct de vedere al incadrarii in ansarnblul lucrerilor de idgatii din zona, suprafalade124l ha este situatd in incinta indiguiti Ciobanu

- Garfciu, plotul SPP2 carliciu din amenajarca

hidrcameliorativi Ciobanu -

GArliciu, judelul Constanfa.Din pu ct de ,ederc topogruJic, zona studiati se caracteizeazd printr-un relief plan, cota

terenului fiind cupdnsd intre 3,50 -

4,90, in cote locale.Difl punct de wdere climatic, zona este caracterizatd prin climd de tip continental, cu o

medie anuali a temperaturilor de 10-11"C, cu precipitalii puline (min. 400mm qi ma,.

intervalul mediu de recurenld a magnitudinii cutremurului IMR:100 ani 9i pefoada de control(col!) a spectmiui de raspuns Tc:0,7s.Conform STAS 6054/77, adincinea maximd.le inghe! ij pei]me,tr:ul respecfiv este de 0,90m.2.3, Situatia actuali este caracterizatd prin urmdtoarele:Amenajarea pentru idgalii Plot SPP2 Garliciu a fost proiectate pentru udaree prjn aspersiune,

cu tip d amenajare din conduct subterane puse sub prcsiun de statia de pompare Spp 2 Garliciu.Sursa de apd esle canalul CAr care prcia apa din canalul de evacuare al lacului de acumulare

al balajului Hazarlac. Reteaua de distdbutie este fomatd din conducte subterane puse sub presiuned statia de pompare SPP2 Gdrliciu.

Statia de pompare SPP2 Gi.rliciu are la exterior dimensiunile de 5,j0xil,5'l m gi este ostructurd de beton armat de tip cuvl umedd cu urmdtorii parametii functionali: 4ebitul instalat de1095Vs; $i indl,timea de pompare de 70 mCA. Construclia anexi pentru instalatii electrice $iechipamente de automatizare are la extedor dimensiunile de 4,08x7,17 m gi este o structud de betonarmat de tip P+1. Atat clddirea sta,tiei cat gi anexa au structum de reziste4td pu,n afectatd dar au fostdizlocate acoperi$urile, ugile gi ferestrcle. Echipamentul hidromecanic este alcdtuit din lOelectopompe: 6 electropompe de tip MA $i 4 electropompe de tip MV, din care beneficiarul maide,tine fzic doar 4 pompe, celelalte fiind furate din cauza absenlei paz ei.

De asemenea" funclioarea statiei era asiguatd de o instalalie de hidrofor de 30 mc,electocompresor, transformator 20/0,4 kVgi 1600 kVA.

Conducta de refulare a sta$ei este din Premo Dn 600mm pe o lungime de 200 metri $itransporta apa de la SPP-? GArhciu inrctea\ra secundara de distibutie (CS 1 9i CS2) ,

Releau de conducte subterane este alcafuitA din conductele de ordin supCS2) din tuburi PREMO pe o lungime totald L: 3950 m gi dirl conduetele de ibulie (arltene)din tuburi de azbociment pe o lungime L= 7313 m $i din tubu.i PVC pe o I

iol (CP2, CSl,

L- 11278 m;185buc. hidranli; 6 buc. dispozitive de protecfe DAD,Neypic; 27 buc. vane decarc asigurA transporh.rl fi distribu$a apei in sectoarele de udare au pierderi imimpune inlocuirea acestom.

2.4. incadrarea lucririlor in clasa de importanfiCottforl,r, H.G.261/1994 unexa 2, lucririle se incadreazd in

categoria C-Const]uc4ii de importanli normald-Constructii cuneindeplinire nu implicd riscuri majore pentru societate $i naturd.

Confor]n STAS 5432/1-85 "Lucriiri de imb ndtdtiri funciare. Probabilihgrude de asigurare, pentru amenajirile pentu irigalii, gadul de asigurare, dup,

"Principii generale de verificare a siguranlei constfictiilor, Anexa II,clasa alll-^ de importonld

- cohstractii de impot tqnld ,fle.lie.

Conform STAS 4273 -

8J lucririle propuse se incadreazd in c/as4 a(Iucrdri definitive, pfincipale, dr\ categofia 4).

2.5. Solufiile stabilite prin proiect

care se irigd in functie de necesarul de api. Pentru suprafala deservitd de 1241 hal culturilor s-a calculat pentru asigurArile de calcul de 80% (conf. STAS 543(anul mediu de calcul) si de sructura planului de cultura al beneficiarului:

- norma de udare medie ponderara din luna de calcul- rr = 1320m1fta;

clasa atunciii gnuite, a cdror

inie. Conducteleortante, ceea ce

de impofianla,

r,i de depdsire Sifrecventd pentru

se incadreazd in

necesan de apd

necesarul de apd pentru irigalii este de 80% (constuctii de captare, aduc{iune 9i di ibuEie a apei).Structuml, in privinla coeficien,tilor aprobali de incdrcare, conform AS 10100/0-75

a de inportanld

Lucrdrile de modemizare ;i retehnologizare vor asigura debitul tranzitat suprafelele

- debitul specific necesar idgdrii culturilor , q": 0,745 Vs.hal- debitul zilnic de consum, O = 924.86 l/s= 3330 mcrl

III

-85) ti de 50%

Constanta, in vederea ob,tinerii unor recolte sigure $i stabile penh! culturi agricole de pe terenudleaflate in administarea sa, sunt propuse unndtoarele lucrdri:

2.5,1. Moderrizarea ti retehnologimren staliei de pohpare SPP2 Gdrlicrir cu urmdtorii parametri:debit instalat Q=3 360mch=933.3 3Vs; indl{mea de pompare He:72m; puterea instalati de 962 kW.

Lucradle care se rcalizeaza sunt:a) Reabilitare constructiei pentru echipamente electfice si de automatizare:- Constuclia anexi pentru instalalii electrice fi echipamente de automatizare are la exterior

dimensiunile de 4,10x7,10 x 6,00 m $i este o structurd de beton armat de tip P+lLucrdrile de reabilitare a construcfei constau in: reabilitare pardoseald; compltare betoane

placa li platform; reparalii construclii (tencuieli exterioare, inte oare, zugrAveli fi inlocuiretampltuie cu tampldrie de aluminiu); scard exterioarA de acces la etaj; balustrada de pfoteclie pentruterasd in vederca accesului la etaj; imprejmuirc 24mx50m x2,00m din gard panouri de sarmA fistAlpi prefabricati din beton cu poafiA de acces cu L=4,50m.

b) Reabilitare cuva electrcpompe, platforme betoftate, tnstalntii htlromecanice:- reabilitare bazin de aspiralie efistent:bazinul de aspirafe se alimenteue din sursa de apd a amenajirii , canalul dp aducliune CAl

(cu parametrii corsti.rctivi b=3 m; h=3m; h,:2,0 m; 1/m =l /1,5), unde este amplasata priza de apa,care va fi reabilitata pdn execulia unor lucrdri de refacere prin betonare a perelilor laterali, amontegi a platfomei de la bazd, conform plar$ei nr. 1 2) ; conductd din PAFSIN cu curger liberd (Pn I ),Dn 1000mm, SNl0000 : 1016 x 8 mm $i lungimea de 10,00m prevazuta un gdtar metalic, montatpe un cadru de ghidaj fixat in peretii laterali din beton ; la capitul spre bazinul de aspiralie se faceetanqarea la trecerea prin perete cu izola,tie hidrofuge; suprafala de 42.75m'z (7.50 x 5.70 m) $iadancimea de 5,00 m va fi impermabilizati cu beton tumat in campuri C 16/20;

- instalalii hidromecanice pe conduct.t de refulare: conductd de refulare din o_tel (Dn250mm, 300mm, 500mm); piese metalica de legatud (stuFrd, reductii , coturi fi robinefi cu clapeli);robineli de retinere cu clapet din fonti; cemi[ de 1,50 x1,80 x 2,00m in care este amplasat undebitmetru ultrasonic, o vane de sectodzare 9i o ramificalie.

- hidrofor cu capacitatea V=30mc ;i presiunea l0 cttuh pentnt regularizarea debitului dinconducta de refulare fi proteclie anti$oc la lovitura de berbec: electrocompresor pentm formdea,mentinerea gi refacerea pemei de aer a hidroforului.

c) Montaju l ut i l aj e lo ry i ec hip ame nt e l or :- Telectropompe centrifuge verticale cu umAtoarele caracteristici: Qp:480m3/h; inallimea

de pompare de 72 mCA; puterea N=132 kW; turatia n:1480 r.p.m.;- I electropompd orizontala cu umltoarele caracteristici: Qp = 40 m3/h; iniltimea de

pompare deT2mCA; puterea N=22 kW; turaf a n-2950t.p.n.- I tablou electic de comardd, echipat cu comandA stea- triunghi $i convetizor de frecvenla

pentru tiecare pompe:- I recipient hidrofor cu capacitatea V=30mj, compresor de aer, conducte de legatud, arnaturi, etc.

2. 5. 2. Rete Ie electt ice

2.5.3.Autorxatizare

2.5.4. Inlocuire t4ea c gtud avansat de uTUdPe rcleaua de aducliune de ordin superior, cu grad avansat de uzud, se vor inlocui tronsoanele

de conducte existente cu conducte din poliester armat cu fire de sticli 9i inser,tie de nisip pe olungime L= 2350 m astfel: conducta CS1(PAFSIN, SN 10000, Pn 10, Dn400rnm, L:1352m);conducta CS2 (PAFSIN, SN 10000, Pn 10, Dn500mm, L=498m) 9i conducta CP2 (PAFSIN,SNI0000, Pn 10, Dn500mm, L 500m).

Pentru protejarea 9i asigurarea functionarii conductelor de irigalii s-au prevezut instalalii devand protejate in cdmine, robineli de sectorizare cu clapet, piese de legetura Si masive de ancoraj dinbeton monolit clasa C8/10.

1J

ldgarea in sezonul cu udfui intensive va fi asiguratd gi prin suplimentarea echipamentelor cuo motopompa cu caracteristicile : Q:600 m'A ; Pmax:4,5 bari; N=l70 CPll27kW; n:3300rpm.

3. DOCUMENTE PREZENTATE LA VERIFICARE3,1. Piese scriseVol l: Memoriu de prezentare a proiectului ,rryIo.lemizare ti reteltnologizire a inftastructurii

ag cole ce aparrtne O.IJ.A,I. PESCARUSUL GA iciu, ja.lelal Const.t,,!a" FAZA pT, Caiet desarcini pentru lucrari de betoane, Caiet de sarcini pentm conducte din poliesteri amati cu fibre desticla, Caiet de sarcini instalatii hidromecanice: Statii de pompare, Caiet de sarcini pentru urmdrireacomportadi in timD a investitiei.

17.18.19.20.

3,2. Piese desenatePlan$ele desenate, cuprinse in Vol I conform borderoului,Plan de incailrare in zonaa-e Plan de situatie iucr;ri proiectatePlan de situatie SPP 2Dl'n n'na+ar.i f-r".1-Tamphrie

- detalii de executie

Scare metalicd -

detalii de executieBalusmda dehlii de executieGrAtar protectie priza apASupon postament pozarc elecftopompa- detalii de executiePiese imbinare detalii de executieInstalatii hialromecanice la ramificatii rclealnstalatii hialromecanice la stalia de pompare

Robinet cu corp oval cu Dn>200mmHidmntSectiune tmnsve$ala pozare conducta iriga[iia Masive de ancomj

- detaiii de executie

b Masive de aDcomj detalii de executiec Masive de ancoraj detalii de executieCamin de vane 1,5 x 1.8 x 2,00 plan armareCamin de vane 2,5 x 3.5

- detalii de execuhe

Capac cdmin detalii de executielnstalalie DAD 3

4. CONCLUZII ASUPRA '!'ERIFICARIT

sunt corect executate:scara I :50 000scam 1: 5 000scara.l :1000scara.l :100

scara I :20scara I :25scara 1 :20scara I :100scara I :100scam 1 :100scara 1 :25scam I :25scara I :25

in urma verificirii proiectioi ,,lt4oderniTare si retehnologixare a infrasb ctutii dgticole cespoftjne O.II.A,I. PESCARU$UL GA iciu, ja.lelal Const..nla" FAZA PT, se consideri ceproiectul e-ste corespunzitor din punct de vedere tehnic, semnendu-se Si $tampilandu-seconform ,,Indrumdtorului de verifcare de calitate a proiectelo4 a execuliei lucrdrilor Si aconstrucliilor" aprobat de MLPAT cu Ordinul nr.774,tr din 28.10.1996 9i H.c. nr.925l1995, fiindasigwat nivelul de calitate corespunzdtor exigentelor de pefolmanli esentiale.

Am primit patru exemplarePROIECTANT

S.C. PROSIM ACTUAL S.R.L.

Am predat patru exemplare

ox igen relf X!9B\,nr: Q6199/2

K{ll-:j). . '-- --Sa;;."1

i ?i19!.ty:i n'"lsi'

't

^"t

PROCES VERBAL DE PREDARE-PRIMIRE

Incheiat astezi, 1 3.03.2014, intre:

OUAI ,,PESCARUSUL" Garliciu , reprezentati prin pregedinte, dnut Roibu Anton, in calitatede beneficiar

9iROSU l. LUCICA, dr, ing. , Verificator tehnic atestat cerintele Ag,'Rezistenla 9i stabilitateaconstrucliilor pentru 'imbundtdtiri funciare", B7-'Siguranla in exploatare la construclii pentruimbunatSflri funciare" 9i Dl'lgiena, sanetatea oamenilor, refacerea 9i proteclia mediului pentrutoate domeniile", Atestat nr. 06799 / 2005 MTCT, Cod numeric personal 2460623131243, incalitate de executant.Obiectul prezentului proces verbal il reprezinta predarea, respectiv primirea I

Referatului de verificare pentru PT+CS+DE K MODERNTZAREA gl RETEHNOLOGTZAREAI N F RAST R U CT U RII AGR I CO LE

CE APARTINE O-U-A.,. ,,PESCARUSUL" carliciu , JUDETUL CONSTANTA > revizia 1Exemplarele din lucrarea executatia au fost repartlzate astfel :- 3 (trei ) exemplare Beneficiar- 1 (unu) exemplar la Vermcator

AM PRIMITBENEFICIAR

OUAI,,PESCARUSUL" GArliciuPresedinte

AM PREDATEXECUTANT

RO$U I. Lucica, dr. ing. ,Verifi cator tehnic atestat

+2

.i

ril .,...t

fe,",..r

i ;:i:: irii- j:ri: \) n ;:.;, ,.iti. :r, $, $=..i...s$i Iir

. $*$.: ili. $$t... E,$ l'$i.t'::. 3lq..gij ;i$$ Jii ;"it=.rcxi;

;;$ i i1$i re1ffi'HgiEEl;ln i;! 'L

..3F -;:t*i: ieF *tEilg ;I;i;E;iF

Nt=j;:;;a ;:f cffi,$t

ha!tFtqE_kNIItl0

\:a,:\i\i.;\i3lv:

i

3d

\o|."traFrt

-\

a

=:

.:

\c)