1SO taootOHSAS ,ec:ot

CONPET SAstr. Anul 1848 nr. 1-3. Ploieşti. 100559. Prahova, RomâniaTel: +40-244-401360; fax: + 40 - 244 - 516451e.mail: conpet@conpet.ro; web.: www.conpet.roCUI: 1350020; Cod CAEN 4950; Inregistrat3 la RegistrulComerţului Prahova sub num3rul J29/6/22.01.1991Capital social subscris şi v3rsat 28569842,40 lei

CONPET

Departament ComercialServiciul AchiziţiiNr. înreg. ,JO/!1-7- )23. IUN. 2016

I

INVITAŢIE DE PARTICIPARE

CONPET S.A Ploieşti intenţionează să achiziţioneze prin achiziţie directă, Înconformitate cu art.1, alin. (2) din Normele Procedurale Interne de Achiziţii - revizia 1,"Echipament distilare titei pentru determinare continut de apa (A.S. T.M.), 7 bucati".

Valoarea estimată a achiziţiei este de 17.500 lei, fără TVA.Termenul de furnizare a produselor este de 30 de zile de la semnarea contractului.Oferta tehnică va fi Întocmită şi prezentată astfel Încât aceasta să respecte cerintele

prevazute În această invitaţie şi caietul de sarcini şi să asigure posibilitatea identificării şiverificării corespondenţei Între aceastea şi respectivele cerinţe.

Oferta financiară va fi prezentată În lei şi va avea o valabilitate de 60 de zile, timp În careavem obligaţia de a atribui contractul. Preţul va fi exprimat in RON fără TVA. Preţul ofertei esteconsiderat ferm exprimat, neputând fi modificat sau ajustat pe toata perioada de derulare acontractului. În valoarea ofertei vor fi incluse toate cheltuielile necesare pentru furnizareaprodusleor conform cerinţelor şi specificaţiilor din caietul de sarcini.

Oferta se Întocmeşte Într-un singur exemplar, se introduce Într-un plic sigilat pe care seva menţiona adresa ofertantului, denumirea achiziţiei şi inscripţia "A nu se deschide decât Înprezenţa comisiei de evaluare". Adresa la care va fi depusă oferta este: CONPET S.A. stradaAnul 1848, nr. 1-3 la registratura societă(ii În atentia Serviciului Achizitii.

Criteriul de atribuire - preţul cel mai scăzut.Data limită de depunere a ofertelor: 30.06.2016 inclusiv.CONPET SA Îşi rezervă dreptul de a respinge oferta care nu respectă cerinţele din

prezenta invitaţie şi din Caietul de sarcini.Informaţii suplimentare se pot obţine la Serviciul Achiziţii, telefon 0244/401.360, int. 2235

sau pe adresele de email florina.popescu@conpet.roşialina.minzicu@conpet.ro.Anexat prezentei transmitem caietul de sarcini, formularul de oferta şi modelul de

contract.Modul de finalizare a achiziţiei directe: Încheiere contract.

I ŞEF DEPARTA ENT COMERCIALEc. Cu nu Veronica

Şef Serviciu AchiziţiiIng. FIOrl~escu Serviciu Achiziţii

Exp.A. P. Alina Minzicu

~

Page 1 of 3

OPERA TOR ECONOMIC

(denumirea/numele)

FORMULAR DE OFERTĂ

Către _(denumirea autoritatii contractante şi adresa completă)

Domnilor,

Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului______________________________ , ne oferim ca,În

(denumirea/numele operatorului economic)conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse În documentaţia mai sus menţionată, săfurnizam _

(denumirea produselor)pentru suma totala de RON, la care se adaugă taxa pe valoarea adaugatain

(suma in litere si in cifre)valoare de RON.

(suma in litere si in cifre)Ne angajăm ca, În cazul În care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să furnizam

produsele in termen de zile, conform graficului de executie.Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de

(durata in litere si cifre)zile, respectiv până la data de ,.şi ea va ramâne obligatorie

(ziua/luna/anul)pentru noi şi poate fi acceptată oricând Înainte de expirarea perioadei de valabilitate.

Până la Încheierea şi semnarea contractului, această ofertă, Împreună cu comunicareatransmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor constituiun contract angajant Între noi.

Precizăm că:

o depunem ofertă alternativă, ale carei detalii sunt prezentate Într-un formular de ofertăseparat, marcat În mod clar "alternativă";

o nu depunem ofertă alternativă.(se bifeaza optiunea corespunzătoare)

Am Înţeles şi consimţim că, În cazul În care oferta noastră este stabilită ca fiindcăştigătoare, să constituim garanţia de bună execuţie În conformitate cu prevederile dindocumentaţia de atribuire.

Întelegem ca nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altăofertă pe care o puteţi primi.

Data __ 1__ 1__

________ , În calitate desemnez

_ , legal autorizat să

(semnatura)oferta pentru şi În numele _

(denumire/nume operator economic)

Page 2 of 3

OPERA TOR ECONOMIC

(denumirea/numele)

ANEXA 1 LA FORMULARUL DE OFERTA

Produs Canitate Pret unitar lei, fara Pret total lei, faraTVA TVA

Cuib incalzire 7Aparat distilare 14

TOTAL:

1. Pretul total este de lei, fără TVA.2. Perioada de garanţie este de3. Termenul de plată al facturilor este de 30 de zile de la data înregistrării acestora labeneficiar.4. Garanţia de bună execuţie va fi constituită sub următoarea formă:

Operator economic,

(semnatura autorizata)

Page 3 of 3

-. -... G3,.••nVrlf"1

.,;r" <,.""

~::~)1$0 1.1001

OHSAS 18001

CONPET SAstr. Anul 1848 nr. 1-3, Ploieşti, 100559, Prahova, RomâniaTel: +40-244-401360; fax: + 40 - 244 - 516451e-mail: conpet@conpet.ro; web: www.conpeuoCUI: 1350020; Cod CAEN 4950; Înregistrată la RegistrulComerţului Prahova sub numărul J29/6/22.01.1991Capital social subscris şi vărsat 28 569 842,40 lei

CONPET

•

•

BIROU INSPECTIA CALITATII

AVIZAT,DIR. GENERAL ADJUNCTDR. ING GHEORGHE IONESCU

~~

./

CAIET DE SARCINI

oferta

ECHIPAMENT DISTILARE TITEI PENTRUDETERMINARE CONTINUT DE APA (A.S.T.M.)

1 /5

, .

ISO 14001OHSAS 18001

CONPET SAstr. Anul 1848 nr. 1-3, Ploieşti, 100559, Prahova, RomâniaTel: +40-244-401360; fax: + 40 - 244 - 516451e-mail: conpet@conpeUo; web: www.conpeUoCUI: 1350020; Cod CAEN 4950; Înregistrată la RegistrulComerţului Prahova sub numărul J29/6/22.01.1991Capital social subscris şi vărsat 28569842,40 lei

CONPET

•

1. Obiectiv

Obiectivul acestui Caiet de Sarcini este de a furniza suficiente informatii cu privire la serviciile

ce urmeaza a fi prestate in scopul de a permite ofertantilor sa-si pregateasca ofertele intr-un

mod eficient si precis pentru evaluare echipament distilare titei pentru determinare

continut apa (A.S.T.M.),

2. Destinatie echipament

Echipamentul de distilare titei este utilizat pentru determinarea continutului de apa din

titeiurile asfaltoase si titeiul provenit din import prin metoda distilarii, conform cerintelor

prevazute in standardul SR EN ISO 9029 .

3. Cantitatea ofertata:

7 bucati dispozitiv incalzire (cuib incalzire)

14 bucati aparat distilare titei din sticla termorezistenta (A.S.T.M.)

4. Caracteristici tehnice si functionale minime

4.1. Alimentare: curent alternativ 220 v/sa - 60 Hz.

4.2. Specificatii tehnice:

Echipamentul trebuie sa fie complet si sa indeplineasca cerintele prevazute in standardul SR

EN ISO 9029:2002 (Titei. Determinarea continutului de apa. Metoda distilarii).

Principalele componente sunt:

- stativ din otel cu cleste pentru sustinerea refrigerentului;

- balon de sticla cu fund rotund de 1000 mi;

- tub de colectare sticla, capacitate 5 mi, gradat din 0,05 mi;

- refrigerent tip Liebig prevazut cu tub interior inchis;

- manta electrica (cuib incalzire) pentru incalzire balon cu fund rotund de 1000 mi, cu

urmatoarele caracteristici:

- temperatura ajusta bila

- putere: 200 - 600 W

- temperatura pana la 400°C

- exterior rece la atingere.

Componentele din sticla vor respecta cotele prevazute in standardul SR EN ISO 9029.

Detaliile se regasesc in figura m.1

Aparatul si componentele sale sa fie confectionate din materiale rezistente la vapori de

solventi si acizi. In situatia in care acest punct nu este respectat, atunci in oferta trebuie

2/5

.-

150101001OHSAS 18001

CONPETSAstr. Anul 1848 nr. 1-3, Ploieşti, 100559, Prahova, RomâniaTel: +40-244-401360; fax: + 40 - 244 - 516451e-mail: conpet@conpet.ro; web: www.conpet.roCUI: 1350020; Cod CAEN 4950; Înregistrată la RegistrulComertului Prahova sub numărul J29/6/22.01.1991Capital social subscris şi vărsat 28 569 842,40 lei

CONPET

inclus un invelis protector sau sa se precizeze modul de protectie al componentelor

principale. Modul de ambalare va fi prezentat in oferta.

Oi

~'6 Tub c1t.~074

•1»/1 el. coucluC

.' .

24J)9 USO ) I

24/ H mo .1

!vIul

•...•.•••

lllIr a Uln e

"'.VI •.C'"....,~....

Limita JUlI

40 ,

8alOi tu 'crodnlt oct <It 1000111'

012

"

.•...•11\

V.. ...

TlIbde,c*c~••• ...d. 5 I •••'"N

12

r>9

•

FI9Ilra 1 - Ap rQt ,'de didll ar 8

5. Conditii de calitate: 150 9001.

6. Detalii de logistica si destinatia livrarii

Furnizorul are urmatoarele obligatii:

sa asigure transportul echipamentelor pana in locatia beneficiarului, Sediul II

CONPETSA Ploiesti, Str. Rezervoarelor nr.8;

echipamentele vor fi livrate in ambalajul prezentat in oferta;

3/5

150 14001OHSÂS 18001

CONPET SAstr. Anul 1848 nr. 1-3, Ploieşti, 100559, Prahova, RomâniaTel: +40-244-401360; fax: + 40 - 244 - 516451e-mail: conpet@conpet.ro; web: www.conpet.roCUI: 1350020; Cod CAEN 4950; Înregistrată la RegistrulComerţului Prahova sub numărul J29/6/22.01.1991Capital social subscris şi vărsat 28569 842,40 lei

CONPET

•

sa asigure punerea in functiune (probe si verificari) a echipamentelor in locatia

de destinatie.

7. Cerinte de documentatie

Documentele ce vor insoti echipamentul sunt:

a) Manual de operare si intretinere in engleza si tradus in limba romana;

b) Certificat de Garantie;

c) Certificat de Calitate.

8. Transferul de instruire si cunostinte

Furnizorul are obligatia sa:

- se asigure instruirea personalului din laborator in vederea utilizarii echipamentului.

9. Criterii de receptie

Echipamentul va fi considerat receptionat astfel:

- prin inspectie fizica a echipamentului livrat in locatiile beneficiarului si de catre beneficiar si

- prin efectuarea probelor si verificarilor, astfel:

a) cele obligatorii prezentate În Certificatul de Garantie, Certificatul de Calitate si

Manualul de Utilizare

b) verificarea performantelor conform specificatiilor de la punctul nr. 4 la punerea in

funcţiune la beneficiar.

lO.Perioada de garantie

Furnizorul este obligat sa prezinte dovada ca este autorizat de catre producator pentru

asigurare service aparat.

Furnizorul va asigura instruirea personalului in Laborator Conpet.

Perioada de garantie va fi de 48 luni de la data Iivrarii.

In perioada de garantie, toate costurile legate de remedierea defectiunilor cad in sarcina

furnizorului (diagnosticarea costuri de asigurare, manopera pentru reparare, etc.).

Toate defectiunile aparute in perioada de garantie vor fi remediate pe cheltuiala proprie de

furnizor, in termen de maxim 48 de ore de la incheierea procesului verbal de constatare.

Constatarea se va face in termen de max. 24 de ore de la anuntarea defectiunii. Daca durata

remedierii defectiunii depaseste termenul amintit, echipamentul defect se va inlocui

temporar cu unul similar, pe cheltuiala furnizorului.

4/5

. .- ..'

\..;.~••1fur-,!,.

G::~0150101001

OHSAS 18001

CONPET SAstr. Anul 1848 nr. 1-3, Ploieşti, 100559, Prahova, RomâniaTel: +40-244-401360; fax: + 40 - 244 - 516451e-mail: conpet@conpet.ro; web: www.conpet.roCUI: 1350020; Cod CAEN 4950; Înregistrată la RegistrulComerţului Prahova sub numărul 129/6/22.01.1991Capital social subscris şi vărsat 28569842,40 lei

Intocmit,

CONPET

•

SEF BIROU INSPECTIA CALITATIIING. BlEBEA1~NA

1-Y~c.

5/5

- _J

CONTRACT DE FURNIZAREnr. P-CA-CD din .

1. PARTILE CONTRACTANTECONPET S.A., cu sediul in Ploieşti, Str. Anul 1848 nr. 1 - 3, jud. Prahova, telefon 0244/401360,fax 0244/402304, cod de Înregistrare fiscală RO 1350020, Înregistrată la Registrul ComerţuluiPrahova sub numărul J29/6/1991, cod IBAN R038 RNCB 0205 0448 6570 0001, deschis laBanca Comercială Română Sucursala Ploieşti, reprezentată legal prin dl. ing. Liviu !Iaşi -Director General şi d-na ec. Sanda Toader - Director Economic, in calitate de ACHIZITORşi..................... cu sediul in , , nr , telefon , fax................. , cod de inregistrare fiscal , inregistrată la Registrul Comerţului subnumărul , având cod deschis la , reprezentata legal prin..................................... , in calitate de FURNIZOR.

2. OBIECTUL CONTRACTULUIFurnizorul se obliga sa furnizeze "Echipament distilare titei pentru determinare continut deapa (A.S.T.M.)" compus din 7 bucati dispozitiv incalzire (cuib incalzire) si 14 bucati aparatdistilare titei din sticla termorezistenta (A.STM.), in perioada convenita, in conformitate cupropunerea sa tehnico-economica - Anexa 1 la contract, Caietul de sarcini - Anexa 2 la contractsi potrivit obligatiilor asumate prin prezentul contract.

3. VALOAREA CONTRACTULUI3.1. Valoarea contractului este de Iei fara TVA, pentru indeplinirea integrala aobiectului contractului, asa cum este definit la art. 2 al prezentului contract.3.2. Preturile unitare sunt Iei fara TVA pentru dispozitiv incalzire (cuib incalzire) si .lei fara TVA pentru aparat distilare titei din sticla termorezistenta.3.3. Preturile sunt ferme pe toată perioada de derulare a contractului.

4. TERMENELE CONTRACTULUI4.1. Contractul intra in vigoare la data semnarii acestuia de catre partile contractante.4.2. Furnizorul se obliga sa livreze echipamentele prevazute la art. 2 si in anexa 1, in termen demaximum 30 de zile de la data semnarii prezentului contract.4.3. Termenul de livrare se consideră implinit la data semnării, fără obiecţiuni, a Procesuluiverbal de recepţie de către Comisia de recepţie (procesul verbal de recepţie va fi precedat deprobele de funcţionare ale echipamentelor şi intocmirea procesului verbal de instruire apersonalului utilizator al achizitorului).4.4. Contractul incetează să producă efecte la data expirării duratei de garanţie acordatăechipamentelor furnizate.

5. DEFINITIIÎn prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:a. contract - prezentul contract şi toate anexele sale;b. achizitor şi furnizor - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite in prezentul contract;c. valoarea contractului - preţul plătibil furnizorului de către achizitor, in baza contractului, pentruindeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract;d. produse - echipamentele, cuprinse in anexa la prezentul contract, pe care furnizorul se obligăsă le livreze achizitorului;e. origine - locul de provenienta al produselor. Originea produselor poate fi distinctă denaţionalitatea furnizorului.f. destinaţie finală - locul unde furnizorul are obligaţia de a furniza produsele;g. forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşeliisau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut in momentul incheierii contractului şi care faceimposibilă executarea şi, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemeneaevenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţiiapărute ca urmare a unei carantine, embargo.h. termene - Termenele se vor socoti conform art 181-184 CPC.Cand termenul se socoteste pe ore, acesta incepe sa curga de la ora zero a zilei urmatoare.

Pagina 1din 8

Cand termenul se socoteste pe zile, nu intra in calcul ziua de la care incepe sa curga termenul,nici ziua in care acesta se implineste.Cand termenul se socoteste pe saptamani(luni sau ani) el se implineste in ziuacorespunzatoare din ultima saptamana, ori din luna sau din ultimul an. Daca ultima luna, nu arezi corespunzatoare celei in care termenul a inceput sa curga, termenul se implineste in ultima zia acestei luni.Cand ultima zi, a unui termen cade intr-o zi nelucratoare, termenul se prelungeste pana in primazi lucratoare care urmeaza.Termenul care se socoteste pe zile, saptamani, luni sau ani, se implineste la ora 24 a ultimeizile in care se poate implini actul.i. C.T.E. - Consiliul Tehnic Economic al Conpet S.A.

6. DOCUMENTELE CONTRACTULUIDocumentele prezentului contract sunt:a) propunerea tehnico-financiara - Anexa nr. 1;b) Caietul de sarcini - Anexa nr. 2;c) Dovada constituirii garantiei de buna executie - Anexa nr. 3;d) Convenţia HSEQ - Anexa nr. 4;

7. STANDARDEProdusele furnizate si serviciile prestate in baza contractului vor respecta standardeleprezentate de catre furnizor in propunerea sa tehnica.

8. CARACTERUL CONFIDENTIAL AL CONTRACTULUI8.1. (1) O parte contractanta nu are dreptul, fara acordul scris al celeilalte parti:a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terte parti, in afara acelorpersoane implicate in indeplinirea contractului;b) de a utiliza informatiile si documentele obtinute sau la care are acces in perioada de derularea contractului, in alt scop decat acela de a-si indeplini obligatiile contractuale.

(2) Dezvaluirea oricarei informatii fata de persoanele implicate in indeplinirea contractuluise va face confidential si se va extinde numai asupra acelor informatii necesare in vedereaindeplinirii contractului.8.2. O parte contractanta va fi exonerata de raspunderea pentru dezvaluirea de informatiireferitoare la contract daca:a) informatia a fost dezvaluita dupa ce a fost obtinut acordul scris al celeilalte parti contractantepentru asemenea dezvaluire; saub) partea contractanta a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.

9. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALAFurnizorul are obligatia de a despagubi achizitorul impotriva oricaror:a) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietateintelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,instalatiile sau utilajele folosite pentru sau in legatura cu prestarea serviciilor; sib) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei incare o astfel de incalcare rezulta din respectarea Caietului de sarcini intocmit de catre achizitor.

10. GARANTIA DE BUNA EXECUTIE10.1. (1) Garantia de buna executie a contractului se constituie de catre Furnizor in scopulasigurarii Achizitorului de indeplinirea cantitativa, calitativa si in perioada convenita acontractului.

(2) Garantia de buna executie se constituie prin scrisoare de garanţie de buna executieemisă in favoarea Achizitorului, de catre o banca agreata de ambele parti. Scrisoarea degaranţie pentru buna executie a prezentului contract este in cuantum de 10% din valoareatotală, fara TVA, a contractului, respectiv, in cuantum de Iei.

(3) Scrisoarea de garanţie se va prezenta de catre Furnizor Beneficiarului, in original, intermen de 10 zile de la data semnarii contractului si va avea o valabilitate de cel putin 6 luni dela data emiterii.10.2. (1) Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, in limitaprejudiciului creat, daca Furnizorul nu isi indeplineste obligatiile asumate prin contract. Anterior

Pagina 2 din 8

emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie, Achizitorul are obligatia de a notificapretentia Furnizorului, precizand obligatiile care nu au fost respectate.

(2) Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, pentrurecuperarea penalitatilor de intarziere, datorate ca urmare a neindeplinirii obligatiilor latermenele stabilite prin contract. Achizitorul are obligatia de a notifica pretentia sa Furnizorului,precizand obligatiile care nu au fost respectate.10.3. Garanţia de bună execuţie se va restitui in termen de 30 zile de la data intocmiriiprocesului verbal de recepţie, de punere in functiune, dacă Achizitorul nu a ridicat pretenţiiasupra ei.10.4. Garantia acordata produselor este distincta de garantia de buna executie a contractului.

11. RECEPŢIE, INSPECŢII ŞI TESTE11.1. Achizitorul sau reprezentantul său are dreptul de a inspecta şi/sau de a testaechipamentele pentru a verifica conformitatea lor cu specificaţiile din anexa/anexele la contract.11.2. Achizitorul are obligaţia de a notifica in scris furnizorului identitatea reprezentanţilor săiimputerniciţi pentru efectuarea recepţiei, testelor şi inspecţiilor.11.3. Inspecţiile şi testele din cadrul recepţiei se vor face la destinaţia finală a echipamentelor-Sediul Administrativ nr. 2, Str. Rezervoarelor, nr.8, Ploiesti.11.4. Dacă echipamentul inspectat sau testat nu corespunde specificaţiilor, achizitorul aredreptul să il respingă, iar furnizorul are obligaţia, fără a modifica preţul contractului:a) de a inlocui echipamentul refuzat; saub) de a face toate modificările necesare pentru ca echipamentul să corespundă specificatiilor lortehnice.11.5. Dreptul achizitorului de a inspecta, de a testa şi, dacă este necesar, de a respinge nu va filimitat sau amânat datorită faptului că echipamentele au fost inspectate şi testate de furnizor, cusau fără participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livrării acestora la destinaţiafinală.11.6. Probele se vor face conform documentaţiei tehnico-economice avizate, cu respectarealegislaţiei in vigoare.11.7. Prevederile art. 11.1 - 11.6 nu il vor absolvi pe furnizor de obligaţia asumării garanţiilorsau de alte obligaţii prevăzute in contract.11.8. (1) La finalizarea livrarii echipamentelor si a serviciilor de asistenţă tehnică şi instruire,furnizorul are obligaţia de a notifica, in scris, achizitorului, că sunt indeplinite condiţiile derecepţie solicitând acestuia convocarea comisiei de recepţie.

(2) La recepţia efectuată după livrarea, montajul şi punerea in funcţiune aechipamentelor, inclusiv instruirea personalului operator al achizitorului, furnizorul va predaachizitorului următoarele documente:- manual de operare şi intreţinere, in limba romana.- certificat de garanţie,- certificat de calitate emis de producator si declaratie de conformitate.

(3) Pe baza documentelor de livrare şi a constatărilor efectuate pe teren, achizitorul vaaprecia dacă sunt intrunite condiţiile pentru a convoca comisia de recepţie. În cazul În care seconstată ca sunt lipsuri sau deficienţe, acestea vor fi notificate furnizorului, stabilindu-se şitermenele pentru remediere şi finalizare. După constatarea remedierii tuturor lipsurilor şideficienţelor, la o nouă solicitare a furnizorului, achizitorul va convoca comisia de recepţie.11.9. Comisia de recepţie are obligaţia de a constata stadiul indeplinirii contractului princorelarea prevederilor acestuia cu caietul de sarcini şi cu reglementările in vigoare. În funcţie deconstatările făcute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a respinge recepţia.

12. AMBALARE ŞI MARCARE12.1. Furnizorul are obligaţia de a ambala echipamentele pentru ca acestea să facă faţă, fărălimitare, la manipularea dură din timpul transportului, tranzitului şi expunerii la temperaturiextreme, la soare şi la precipitaţiile care ar putea să apară in timpul transportului şi depozitării inaer liber, in aşa fel incât să ajungă in bună stare la destinaţia finală.12.2. Toate materialele de ambalare a echipamentelor, precum şi toate materialele necesare invederea protecţiei coletelor (paleţi de lemn, foi de protecţie etc.) rămân in proprietateaachizitorului.

Pagina 3 din 8

13. LIVRAREA PRODUSELOR ŞI DOCUMENTELE CARE LE ÎNSOŢESC13.1. Furnizorul are obligaţia de a livra echipamentul la destinaţia finală - Sediul AdministrativII, str. Rezervoarelor, nr. 8, Ploiesti, respectând termenul de livrare convenit la art. 4.2. sitermenul comercial DDP. Furnizorul are obligatia de a livra echipamentul care face obiectulprezentului contract insotit de:- factură fiscală,- declaraţie de conformitate,- manual de operare şi intreţinere, in limba engleza si traduse in limba romana;- certificat de garanţie,- certificate care sa ateste etalonarea aparatului.13.2. La expedierea echipamentului furnizorul are obligaţia de a comunica in scris achizitoruluidatele de expediere, descrierea echipamentului, cantitatea, locul de incărcare şi locul dedescărcare.13.3. Certificarea de către achizitor a faptului că echipamentul a fost livrat se face după recepţiaefectuată şi punerii in funcţiune a acestuia, precum şi instruirea personalului utilizator alachizitorului, in conformitate cu art. 4.3.13.4. Livrarea echipamentului se consideră Încheiată În momentul În care sunt indepliniteprevederile art. 13.1. - 13.3.

14. SERVICII14.1. Pe lângă furnizarea efectivă a echipamentului furnizorul are obligaţia de a presta şiserviciile aferente furnizării echipamentului, fără a modifica preţul contractului: punerea infuncţiune şi instruirea personalului utilizator al achizitorului, de către specialiştii furnizorului.14.2. Furnizorul are obligaţia de a presta serviciile in perioada convenita la art. 4.2., cu condiţiaca aceste servicii să nu elibereze furnizorul de nici o obligaţie de garanţie asumată princontract.

15. PIESE DE SCHIMB SI SERVICE IN GARANTIE SI POST-GARANTIE15.1. In perioada de garanţie a echipamentului, furnizorul are obligaţia de a furniza gratuitachizitorului, piesele de schimb şi subansamblurile care se defectează, furnizate sau livrate inbaza contractului.15.2. În eventualitatea in care a incetat fabricarea de piese de schimb, furnizorul are obligaţiade a notifica aceasta in avans (cu cel puţin 20 de zile) achizitorului.15.3. Furnizorul are obligatia de a asigura gratuit service in perioada de garantie aechipamentelui livrat in baza contractului. In perioada de post-garantie, furnizorul va asiguraservice si piese de schimb pe durata de viata a echipamentelor, in baza unor contracte deservice.

16. OBLIGAŢIILE FURNIZORULUI16.1. Furnizorul se obligă să furnizeze echipamentul la standardele şi/sau performanţeleprezentate in propunerea tehnică.16.2. Furnizorul se obligă să furnizeze echipamentul conform termenului de livrare stabilit la art.4.2. al prezentului contract.16.3. Furnizorul va asigura pentru echipamentul livrat in baza prezentului contract, cartiletehnice, manualul de operare şi intreţinere şi instructiunile de utilizare in limba romana.16.4. La punerea În funcţiune a echipamentului, furnizorul va asigura instruirea personalului deoperare al achizitorului. Cu această ocazie se va incheia un proces verbal de instruire, semnatde către personalul achizitorului ce a fost implicat.16.5. Furnizorul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea şi siguranta tuturoroperatiunilor executate, precum si pentru procedeele utilizate, cu respectarea prevederilor si areglementarilor legale in vigoare privind protectia mediului si a muncii.

17. OBLIGATII DE BUNA CONDUITĂ ALE FURNIZORULUI(1) Furnizorul va acţiona intotdeauna loial şi imparţial şi ca un consilier de incredere

pentru Achizitor conform regulilor şi/sau codului de conduită al profesiei sale, precum şi cudiscreţia necesară. Se va abţine să facă afirmaţii publice in legătură cu serviciile prestate fărăsă aibă aprobarea prealabilă a Achizitorului, precum şi să participe in orice activităţi care sunt inconflict cu obligaţiile sale contractuale in raport cu acesta.

Pagina 4 din 8

(2) În cazul În care Furnizorul sau oricare din subcontractantii săi, se oferă să dea, orisunt de acord să ofere ori să dea, sau dau oricărei persoane, mită, bunuri in dar, facilităţi oricomisioane in scopul de a determina ori recompensa indeplinirea ori neîndeplinirea oricărui actsau fapt privind contractul de servicii sau orice alt contract incheiat cu Achizitorul, ori pentru afavoriza sau defavoriza orice persoană in legătură cu contractul sau cu orice alt contractincheiat cu acesta, Achizitorul poate decide rezilierea contractului fara indeplinirea vreuneiformalitati şi fără intervenţia vreunei autorităţi sau instanţe de judecată si să pretinda plata dedaune interese conform art. 22.3.(2).

(3). Plăţile către Furnizor aferente Contractului vor constitui singurul venit ori beneficiuce poate deriva din contract, şi atât Furnizorul cât şi personalul său salariat ori contractat,inclusiv conducerea sa şi salariaţii din teritoriu, nu vor accepta niciun comision, discount,alocaţie, plată indirectă ori orice altă forma de retribuţie in legătură cu sau pentru executareaobligaţiilor din contract.

(4) Furnizorul nu va avea niciun drept, direct sau indirect, la vreo redevenţă, facilitatesau comision cu privire la orice bun sau procedeu brevetat sau protejat utilizate in scopurilecontractului, fără aprobarea prealabilă in scris a Achizitorului.

(5) Furnizorul şi personalul său vor respecta secretul profesional, pe perioada executăriicontractului, inclusiv pe perioada oricărei prelungiri a acestuia, precum şi după incetareacontractului. În acest sens, cu excepţia cazului in care se obţine acordul scris prealabil alAchizitorului, Furnizorul şi personalul său, salariat ori contractat de acesta, incluzândconducerea şi salariaţii din teritoriu, nu vor comunica niciodată oricărei alte persoane sauentităţi, nicio informaţie confidenţială divulgată lor sau despre care au luat cunoştinţă şi nu vorface publică nicio informaţie referitoare la recomandările primite in cursul sau ca rezultat alderulării serviciilor ce fac obiectul prezentului contract. Totodată, Furnizorul şi personalul său nuvor utiliza in dauna Achizitorului informaţiile ce le-au fost furnizate sau rezultatul studiilor,testelor, cercetărilor desfăşurate in cursul sau in scopul executării contractului.

(6) Executarea contractului nu va genera sub nicio formă cheltuieli comerciale neuzuale.Dacă apar totuşi astfel de cheltuieli, contractul poate fi reziliat fara indeplinirea vreuneiformalitati şi fără intervenţia vreunei autorităţi sau instanţe de judecată. In acest caz Furnizorulare dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract indeplinităpână la data rezilierii contractului.Sunt considerate cheltuieli comerciale neuzuale :i. comisioanele care nu sunt menţionate in contract sau care nu rezultă dintr-un contract valabilincheiat referitor la prezentul contract,ii. comisioanele care nu corespund unor servicii executate şi legitime,iii. comisioanele plătite unui destinatar care nu este În mod clar identificat sauiv. comisioanele plătite unei persoane care potrivit tuturor aparenţelor este o persoanăinterpusă.

(7) Furnizorul va furniza Achizitorului, la cerere, documente justificative cu privire lacondiţiile in care se execută contractul. Achizitorul va efectua orice documentare sau cercetarela faţa locului pe care o consideră necesară pentru strângerea de probe in cazul oricăreisuspiciuni cu privire la existenţa unor cheltuieli comerciale neuzuale.

18. OBLIGAŢIILE ACHIZITORULUI18.1. Achizitorul se obligă să convoace Comisia de receptie in termenul convenit.18.2. Achizitorul se obligă să plătească preţul echipamentelor si al serviciilo~ in termenulconvenit de la emiterea facturii de către furnizor, pe baza procesului verbal de recepţie semnatfără obiecţiuni şi a documentelor de livrare menţionate la art. 13.1.

19. GARANTIA ACORDATA ECHIPAMENTELOR19.1. Furnizorul are obligaţia de a garanta că echipamentul furnizat prin contract este nou,nefolosit si de ultimă generaţie. De asemenea, furnizorul are obligaţia de a garanta căechipamentul furnizat prin contract nu va avea niciun defect ca urmare a proiectului,materialelor sau manoperei ori oricărei alte acţiuni sau omisiuni a furnizorului şi că acesta vafuncţiona În condiţii normale de utilizare.19.2. Perioada de garanţie acordată pentru echipamentul livrat de către furnizor va fi de 48 deluni şi incepe cu data livrarii.19.3. Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, in scris, orice plângere saureclamaţie ce apare in conformitate cu această garanţie.

Pagina 5 din 8

19.4. La primirea unei astfel de notificări, furnizorul are obligaţia de a constata defecţiunea intermen de maximum 24 de ore de la anunţarea acesteia şi de a o remedia in termen demaximum 48 de ore de la incheierea procesului verbal de constatare, fără costuri suplimentarepentru achizitor. Dacă durata remedierii defecţiunii depăşeşte termenul de 48 de ore,echipamentul defect va fi Înlocuit temporar cu unul similar, pe cheltuiala furnizorului.Echipamentele/utilajele care, in timpul perioadei de garanţie, le inlocuiesc pe cele defectebeneficiază de o nouă perioadă de garanţie care curge de la data inlocuiriiechipamentului.19.5. Dacă furnizorul, după ce a fost inştiinţat, nu reuşeşte să remedieze neconformitatea inperioada convenită, achizitorul are dreptul de a lua măsuri de remediere pe riscul şi pecheltuiala furnizorului şi fără a aduce niciun prejudiciu oricăror alte drepturi pe care achizitorul lepoate avea faţă de furnizor prin contract.

20. MODALITATI DE PLATAPrestatorul va emite factura conform art. 319 alin. (1), din Legea nr. 227/2015 privind CodulFiscal, cu modificările şi completările ulterioare, după recepţia şi punerea in funcţiune aechipamentului. Achizitorul are obligaţia de a efectua plata facturilor cu ordin de plată in lei,după recepţia echipamentelor in conformitate cu prevederile art. 13.1. Termenul de plată este:30 de zile de la inregistrarea facturii la Achizitor şi a primirii documentelor precizate la art. 13.1.

21. PENALIT ATI21.1. În cazul in care, Furnizorul nu reuşeşte să işi indeplinească obligaţiile asumate princontract, Furnizorul are obligatia de a plati Achizitorului, ca penalităţi, o sumă in cuantum de0,5%/zi de intarziere, calculat la valoarea echipamentelor ne livrate sau la valoareaechipamentelor livrate necorespunzator, pentru fiecare zi de intarziere.21.2. Penalitatile calculate vor fi notificate si facturate catre Furnizor. Furnizorul are obligatia dea achita factura de penalitati in termen de 3 zile de la data inregistrarii acesteia la furnizor.Neplata penalitatilor de intarziere in termenul de 3 (trei) zile lucratoare de catre Furnizor dadreptul Achizitorului de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, pentru recuperareapenalitatilor de intarziere, datorate ca urmare a neindeplinirii obligatiilor la termenele stabiliteprin contract. Achizitorul are obligatia de a notifica penalitatile Furnizorului, precizand obligatiilecare nu au fost respectate.21.3. În cazul În care Achizitorul nu onorează facturile În termen de 30 de zile de la expirareaperioadei prevăzute la art. 20, acesta are obligaţia de a plăti Furnizorului penalitati in cuantumde 0,5%/zi de intarziere, calculat la valoarea neachitata, pentru fiecare zi de intarziere,incepand cu prima zi de la scadenta. Penalitatile nu pot depasi cuantumul sumei asupra carorasunt calculate.21.4. Beneficiarul va plati aceasta suma pe baza unei facturi emisa de catre Furnizor.Penalitatile calculate vor fi notificate si facturate catre Achizitor. Achizitorul are obligatia de aachita factura de penalitati in termen de 5 zile de la data inregistrarii acesteia.

22. REZILIEREA CONTRACTULUI22.1. (1) Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una din părţi dădreptul părţii lezate de a cere rezilierea contractului de furnizare şi de a pretinde plata dedaune-interese.

(2) Dacă În perioada de derulare a contracului, furnizorul:a) nu a prezentat În termen garanţia bancară de bună execuţie, in condiţiile prevăzute inprezentul contract;b) a cesionat o parte din obligaţiile asumate prin contract sau a subcontractat o parte dincontract fără acceptul achizitorului;c) depăşeşte cu 30 de zile termenul prevăzut la art. 4.2., achizitorul va notifica furnizorul pentruremedierea acestor aspecte. Dacă, in termen de 14 zile de la primirea notificarii emise de cătreAchizitorul, Furnizorul nu ia toate măsurile posibile de remediere a neindeplinirii obligaţiilor,Achizitorul poate, printr-o a doua inştiinţare emisă in termen de 21 de zile, sa reziliezecontractul si să pretinda plata de daune interese.22.2. Achizitorul işi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul de furnizare, in cel mult 30zile de la apariţia unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data incheierii contractuluişi care conduc la modificarea clauzelor contractuale in aşa măsură incât indeplinireacontractului respectiv ar fi contrară interesului public.

Pagina 6 din 8

22.3. (1) La rezilierea contractului conform art. 22.1.(2) achizitorul are dreptul de a pretindedaune - interese in cuantum de 20% din valoarea produselor nelivrate la data rezilierii. Sumaneta cuvenita va fi platita sau rambursata in termen de 30 de zile de la data instiintarii dereziliere a contractului.

(2) Nerespectarea obligatiilor prevazute la art. 17 din prezentul contract in mod culpabil,da dreptul achizitorului de a considera contractul reziliat de drept fara interventia instantei si faraa fi necesara indeplinirea vreunei formalitati si de a pretinde plata pentru daune-interese.22.4. Contractul poate inceta si prin ajungerea la termen, acordul partilor, declarareafalimentului furnizorului sau denunţarea unilaterală de către achizitor, după notificareafurnizorului.

23. FORTA MAJORA23.1. Forţa majoră exonerează părţile contractante de indeplinirea obligaţiilor asumate prinpreze!:1tul contract, pe toată perioada in care acţionează aceasta.23.2. Indeplinirea contractului va fi suspendată In perioada de acţiune a forţei majore, dar fără aprejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia.23.3. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi,imediat şi in mod complet, producerea acesteia şi de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie,in vederea Iimitării consecinţelor.23.4. Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi Încetarea de plin drept a prezentuluicontract, fără ca vreuna dintre părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.

24. ASIGURARI24.1. Furnizorul are obligaţia de a asigura complet echipamentele furnizate prin contractimpotriva pierderii sau deteriorării neprevăzute la transport, depozitare şi livrare.24.2. Achizitorul nu va fi responsabil pentru nici un fel de daune-interese, compensaţii plătibiieprin lege, in privinţa sau ca urmare a unui accident ori prejudiciu adus unui muncitor sau alteipersoane angajate de furnizor, cu excepţia accidentelor sau prejudiciilor rezultate din vinaachizitorului, a agenţilor sau a angajaţilor acestora.

25. SOLUTIONAREA DISPUTELOR. LITIGII25.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract saurezultate din interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabilade catre reprezentantii lor.25.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea neintelegerilor pe cale amiabila, partile se voradresa instantelor de judecata, competente material de la sediul achizitorului.

26. COMUNICARI26.1. (1) Orice comunicare intre părţi, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie săfie transmisă in scris.

(2) Orice document scris trebuie inregistrat atât in momentul transmiterii, cât şi inmomentul primirii.

(3) Pe parcursul derularii prezentului contract, toate documentele aferente acestuia,inclusiv corespondenta intre parti, vor fi elaborate in limba romana.26.2. Comunicările dintre părţi se pot face şi prin, fax sau e-mail, cu condiţia confirmării in scrisa primirii comunicării.

27. CESIUNEA SI SUBCONTRACTAREA27.1. Furnizorul nu poate cesiona total sau partial prezentul contract.27.2. (1) Furnizorul nu poate subcontracta decat subcontractantilor declarati in propunerea satehnica.

(2) Furnizorul raspunde in mod direct fata de achizitor pentru orice neconformitateaparuta in furnizarea şi prestarea serviciilor aferente si care se datoreaza unui subcontractantprecum si pentru orice pretentie ridicata de un tert ca urmare a unei actiuni sau inactiuni a unuisubcontractant.27.3. (1) Furnizorul are obligaţia, in cazul in care a subcontractat părţi din contract, de a incheiacontracte cu subcontractanţii desemnaţi, in aceleaşi condiţii in care el a semnat contractul cuachizitorul.

Pagina 7 din 8

(2) Furnizorul are obligaţia de a prezenta la incheierea contractului toate contracteleincheiate cu subcontractanţii desemnaţi.

(3) Lista subcontractanţilor, cu datele de recunoaştere ale acestora, precum şicontractele incheiate cu aceştia se constituie În anexe la contract.27.4. (1) Furnizorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul in care indeplineştecontractul.

(2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de furnizor de modul in care işiindeplineşte partea sa din contract.

(3) Furnizorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştianu işi indeplinesc partea lor din contract.27.5. Furnizorul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta nu şi-a indeplinitpartea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va finotificat achizitorul.

28. CLAUZE FINALE28.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional incheiat intre părţilecontractante.28.2. Prezentul contract, impreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său,reprezintă voinţa părţilor şi inlătură orice altă inţelegere verbală dintre acestea, anterioară sauulterioară incheierii lui.28.3. În cazul În care părţile işi incalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreunprejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţieirespective nu inseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.

29. LEGEA APLICABILA CONTRACTULUI29.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din România.Prezentul contract s-a incheiat astazi , la Ploiesti, in 2 (două) exemplareoriginale, cate unul pentru fiecare parte contractantă.

ACHIZITOR FURNIZORCONPET S.A.

Pagina 8 din 8