Republica Moldova

PARLAMENTUL

CODNr. 985din 18.04.2002

CODUL PENAL

AL REPUBLICII MOLDOVA

Publicat :13.09.2002 n Monitorul Oficial Nr. 128-129 art Nr : 1012 Data intrarii in vigoare : 12.06.2003

MODIFICATLP16-XVI din 03.02.09, MO47-48/03.03.09 art.132LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09LP278-XVI din 18.12.08, MO37-40/20.02.09 art.98LP193-XVI din 26.09.08, MO189/21.10.08 art.677LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591LP181-XVI din 10.07.08, MO140-142/01.08.08 art.576, n vigoare 01.11.08LP128-XVI din 06.06.08, MO115-116/01.07.08 art.443LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290LP44-XVI din 06.03.08, MO76-77/15.04.08 art.251LP27-XVI din 22.02.08, MO47-48/07.03.08 art.145LP3-XVI din 07.02.08, MO42-44/29.02.08 art.123LP292-XVI din 21.12.07, MO28-29/08.02.08 art.82LP243-XVI din 16.11.07, MO194-197/14.12.07 art.744LP235-XVI din 08.11.07, MO188-191/07.12.07 art.732LP231-XVI din 02.11.07, MO180-183/23.11.07 art.693LP104-XVIdin 20.04.07, MO90-93/29.06.07, art.397LP110-XVI din 27.04.07, MO78-81/08.06.07, art.360LP387-XVI din 08.12.06, MO203-206/31.12.06 art.975LP353-XVI din 24.11.06, MO195-198/22.12.06 art.920LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599LP30-XVI din 23.02.06, MO43-46/17.03.06 art.186LP376/29.12.05, MO20/31.01.06 art.89LP336-XVI din 16.12.05, MO1-4/06.01.06 art.24LP282-XVI din 10.11.05, MO161-163/02.12.05 art.797LP277-XVI din 04.11.05, MO161-163/02.12.05 art.795LP139-XVI din 30.06.05, MO98-100/22.07.05 art.463LP45-XVI din 21.04.05, MO69-70/13.05.05 art.282LP446-XV din 30.12.04, MO17-19/28.01.05 art.64LP333-XV din 07.10.04, MO189-192/22.10.04 art.860LP254-XV din 09.07.04, MO189-192/22.10.04 art.848LP158-XV din 20.05.04, MO96-99/18.06.04 art.497LP136-XV din 06.05.04, MO91-95/11.06.04 art.482LP111/22.04.04, MO73-76/07.05.04 art.391LP353/31.07.03, MO170-172/08.08.03 art.727LP305/11.07.03, MO153-154/22.07.03 art.619LP211/29.05.03, MO116-120/13.06.03 art.470, n vigoare 12.06.03NOT:n textul codului, cuvintele lichidarea ntreprinderii se substituie prin cuvintele lichidarea persoanei juridice prinLP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591Parlamentul adopt prezentul cod.

PARTEA GENERALCapitolul ICODUL PENALI PRINCIPIILE APLICRII LUIArticolul 1. Legea penal a Republicii Moldova(1) Prezentul cod este unica lege penala Republicii Moldova.

(2) Codul penal este actul legislativ care cuprinde norme de drept ce stabilesc principiile i dispoziiile generale i speciale ale dreptului penal, determin faptele ce constituie infraciuni i prevede pedepsele ce se aplic infractorilor.

(3) Prezentul cod se aplic n conformitate cu prevederile Constituiei RepubliciiMoldovai ale actelor internaionale la care RepublicaMoldovaeste parte. Dac exist neconcordane cu actele internaionale privind drepturile fundamentale ale omului, au prioritate i se aplic direct reglementrile internaionale.

Articolul 2. Scopul legii penale(1) Legea penal apr, mpotriva infraciunilor, persoana, drepturile i libertile acesteia, proprietatea, mediul nconjurtor, ornduirea constituional, suveranitatea, independena i integritatea teritorial a Republicii Moldova, pacea i securitatea omenirii, precum i ntreaga ordine de drept.

(2) Legea penal are, de asemenea, drept scop prevenirea svririi de noi infraciuni.

Articolul 3. Principiul legalitii(1) Nimeni nu poate fi declarat vinovat de svrirea unei infraciuni nici supus unei pedepse penale, dect n baza unei hotrri a instanei de judecat i n strict conformitate cu legea penal.

(2) Interpretarea extensiv defavorabil i aplicarea prin analogie a legii penale snt interzise.

Articolul 4. Principiul umanismului(1) ntreaga reglementare juridic are menirea s apere, n mod prioritar, persoana ca valoare suprem a societii, drepturile i libertile acesteia.

(2) Legea penal nu urmrete scopul de a cauza suferine fizice sau de a leza demnitatea omului. Nimeni nu poate fi supus la torturi, nici la pedepse sau tratamente crude, inumane sau degradante.

Articolul 5. Principiul democratismului(1) Persoanele care au svrit infraciuni snt egale n faa legii i snt supuse rspunderii penale fr deosebire de sex, ras, culoare, limb, religie, opinii politice sau orice alte opinii, origine naional sau social, apartenen la o minoritate naional, avere, natere sau orice alt situaie.

(2) Aprarea drepturilor i intereselor unei persoane nu poate fi realizat prin nclcarea drepturilor i intereselor altei persoane sau a unei colectiviti.

Articolul 6. Principiul caracterului personal al rspunderii penale(1) Persoana este supus rspunderii penale i pedepsei penale numai pentru fapte svrite cu vinovie.

(2) Rspunderii penale i pedepsei penale este supus numai persoana care a svrit cu intenie sau din impruden o fapt prevzut de legea penal.

Articolul 7. Principiul individualizrii rspunderii penalei pedepsei penale(1) La aplicarea legii penale se ine cont de caracterul i gradul prejudiciabil al infraciunii svrite, de persoana celui vinovat i de circumstanele cauzei care atenueaz ori agraveaz rspunderea penal.

(2) Nimeni nu poate fi supus de douoriurmririipenale i pedepsei penale pentru una i aceeai fapt.

Articolul 8. Aciunea legii penale n timpCaracterul infracional al faptei i pedeapsa pentru aceasta se stabilesc de legea penal n vigoare la momentul svririi faptei.

Articolul 9. Timpul svririi fapteiTimpul svririi faptei se consider timpul cnd a fost svrit aciunea (inaciunea) prejudiciabil, indiferent de timpul survenirii urmrilor.

Articolul 10. Efectul retroactiv al legii penale(1) Legea penal care nltur caracterul infracional al faptei, care uureaz pedeapsa ori, n alt mod, amelioreaz situaia persoanei ce a comis infraciunea are efect retroactiv, adic se extinde asupra persoanelor care au svrit faptele respective pn la intrarea n vigoare a acestei legi, inclusiv asupra persoanelor care execut pedeapsa ori care au executat pedeapsa, dar au antecedente penale.

(2) Legea penal care nsprete pedeapsa sau nrutete situaia persoanei vinovate de svrirea unei infraciuni nu are efect retroactiv.

Articolul 101.Aplicarea legii penale mai favorabile n cazul pedepselor definitive (1) Dac, dup rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare i pn la executarea complet a pedepsei privative de libertate, a muncii neremunerate n folosul comunitii sau a amenzii, a intervenit o lege care prevede unul din aceste tipuri de pedeaps, dar cu un maxim mai mic, sanciunea aplicat se reduce la acest maxim dac depete maximul prevzut de legea nou pentru infraciunea svrit. (2) Dac, dup rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare la deteniune pe via i pn la executarea ei, a intervenit o lege care prevede pentru aceeai fapt numai pedeapsa nchisorii, pedeapsa deteniunii pe via se nlocuiete cu maximul pedepsei nchisorii, prevzut de legea nou pentru acea infraciune. (3) Dac legea nou prevede n locul pedepsei nchisorii numai pedeapsa muncii neremunerate n folosul comunitii sau a amenzii, pedeapsa aplicat se nlocuiete cu munca neremunerat n folosul comunitii, dac nu snt interdicii pentru aplicarea acesteia, fr a se putea depi maximul prevzut de legea nou. Dac legea nou prevede n locul pedepsei nchisorii numai pedeapsa amenzii, pedeapsa aplicat se nlocuiete cu amend, fr a se depi maximul prevzut n legea nou. inndu-se seama de partea executat din pedeapsa nchisorii, executarea pedepsei muncii neremunerate n folosul comunitii sau, dup caz, a amenzii poate fi nlturat n ntregime sau n parte. (4) Pedepsele complementare, msurile de siguran neprevzute n legea nou nu se mai execut, iar cele care au corespondent n legea nou mai favorabil se execut n coninutul i limitele prevzute de aceast lege. (5) Dac o dispoziie din legea nou se refer la pedepse definitiv aplicate, se ine seama, n cazul pedepselor executate pn la data intrrii n vigoare a acesteia, de pedeapsa redus sau nlocuit potrivit dispoziiilor alin.(l)(4). (6) Dac fapta pentru care persoana execut pedeapsa nu se mai consider infraciune n conformitate cu prevederile legii noi, ci constituie o contravenie, sanciunea contravenional nu se mai aplic, indiferent de categoria i mrimea sanciunii prevzute.

[Art.101introdus prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]Articolul 11. Aplicarea legii penale n spaiu(1) Toate persoanele care au svrit infraciuni pe teritoriul RepubliciiMoldovaurmeaz a fi trase la rspundere penal n conformitate cu prezentul cod.

(2) Cetenii RepubliciiMoldovai apatrizii cu domiciliu permanent pe teritoriul RepubliciiMoldovacare au svrit infraciuni n afara teritoriului rii snt pasibili de rspundere penal n conformitate cu prezentul cod.

(3) Cetenii strini i apatrizii care nu domiciliaz permanent pe teritoriul Republicii Moldova i au svrit infraciuni n afara teritoriului rii poart rspundere penal n conformitate cu prezentul cod i snt trai la rspundere penal pe teritoriul Republicii Moldova dac infraciunile svrite snt ndreptate mpotriva intereselor Republicii Moldova,mpotriva drepturilor i libertilor ceteanului Republicii Moldova,mpotriva pcii i securitii omenirii sau constituie infraciuni de rzboi, precum i pentru infraciunile prevzute de tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte, dac acetia nu au fost condamnai n statul strin .

[Art.11 al.(3) modificat prin LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591](4) Sub incidena legii penale nu cad infraciunile svrite de reprezentanii diplomatici ai statelor strine sau de alte persoane care, n conformitate cu tratatele internaionale, nu snt supuse jurisdiciei penale a Republicii Moldova.

(5) Infraciunile comise n apele teritoriale i n spaiul aerian al RepubliciiMoldovase consider svrite pe teritoriul RepubliciiMoldova. Persoana care a svrit o infraciune pe o nav maritim sau aerian, nregistrat ntr-un port sau aeroport al Republicii Moldova i aflat n afara spaiului acvatic sau aerian al Republicii Moldova, poate fi supus rspunderii penale n conformitate cu prezentul cod dac n tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte nu se dispune altfel.

(6) n baza prezentului cod snt supuse rspunderii penale i persoanele care au svrit infraciuni la bordul unei nave militare maritime sau aeriene aparinnd RepubliciiMoldova, indiferent de locul ei de aflare.

(7) Pedepsele i antecedentele penale pentru infraciunile comise n afara teritoriului Republicii Moldova snt luate n considerare, conform prezentului cod, la individualizarea pedepsei pentru o nou infraciune svrit de aceeai persoan pe teritoriul Republicii Moldova, precum i la soluionarea chestiunilor privind amnistia n condiii de reciprocitate n temeiul hotrriiinstanei de judecat.

Articolul 12. Locul svririi faptei(1) Locul svririi faptei se consider locul unde a fost svrit aciunea (inaciunea) prejudiciabil, indiferent de timpul survenirii urmrilor.

(2) Locul svririi infraciunii transnaionale se consider atare dac:

a) infraciunea a fost svrit pe teritoriul RepubliciiMoldovai pe teritoriul a nc, cel puin, unui alt stat;

b) infraciunea a fost svrit pe teritoriul RepubliciiMoldova, dar o parte substanial a organizrii i controlului acesteia a avut loc ntr-un alt stat, i invers;

c) infraciunea a fost svrit pe teritoriul RepubliciiMoldova, cu implicarea unui grup criminal organizat sau a unei organizaii (asociaii) criminale care desfoar activitate infracional n mai mult de un stat, i invers;

d) infraciunea a fost svrit pe teritoriul RepubliciiMoldova, dar are consecine grave ntr-un alt stat, i invers.

[Art.12 al.(2) introdus prin LP336 din 16.12.05, MO1/06.01.06 art.24]

[Art.12 n redacia LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470]

Articolul 13. Extrdarea(1) Cetenii Republicii Moldova i persoanele crora li s-a acordat azilpolitic n Republica Moldova, n caz de svrire a unei infraciuni n strintate, nu pot fi extrdai i snt supui rspunderii penale conform prezentului cod.

(2) Cetenii strini i apatrizii care au svrit infraciunin afara teritoriului RepubliciiMoldova, dar se afl pe teritoriul rii pot fi extrdai numai n baza unui tratat internaional la care RepublicaMoldovaeste parte sau n condiii de reciprocitate n temeiul hotrrii instanei de judecat.

Capitolul IIINFRACIUNEAArticolul 14. Noiunea de infraciune(1) Infraciunea este o fapt (aciune sau inaciune) prejudiciabil, prevzut de legea penal, svrit cu vinovie i pasibil de pedeaps penal.

(2) Nu constituie infraciune aciunea sau inaciunea care, dei, formal, conine semnele unei fapte prevzute de prezentul cod, dar, fiind lipsit de importan, nu prezint gradul prejudiciabil al unei infraciuni.

Articolul 15. Gradul prejudiciabil al infraciuniiGradul prejudiciabil al infraciunii se determin conform semnelor ce caracterizeaz elementele infraciunii: obiectul, latura obiectiv, subiectul i latura subiectiv.

Articolul 16. Clasificarea infraciunilor(1) n funcie de caracterul i gradul prejudiciabil, infraciunile prevzute de prezentul cod snt clasificate n urmtoarele categorii: uoare, mai puin grave, grave, deosebit de grave i excepional de grave.

(2) Infraciuni uoare se consider faptele pentru care legea penal prevede n calitate de pedeaps maxim pedeapsa nchisorii pe un termen de pn la 2 ani inclusiv.

[Art.16 al.(2) modificat prin L211/29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](3) Infraciuni mai puin grave se consider faptele pentru care legea penal prevedepedeapsa maxim cu nchisoare pe un termen de pn la 5 ani inclusiv.

(4) Infraciuni grave se consider faptele pentru care legea penal prevede pedeapsa maxim cu nchisoare pe un termen de pn la 12 ani inclusiv.

[Art.16 al.(4) modificat prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09](5) Infraciuni deosebit de grave se consider infraciunile svrite cu intenie pentru care legea penal prevede pedeapsa maxim cu nchisoare pe un termen ce depete 12 ani.

[Art.16 al.(5) modificat prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09](6) Infraciuni excepional de grave se consider infraciunile svrite cu intenie pentru care legea penal prevede deteniune pe via.

Articolul 17. Infraciunea svrit cu intenieSe consider c infraciunea a fost svrit cu intenie dac persoana care a svrit-o i ddea seama de caracterul prejudiciabil al aciunii sau inaciunii sale, a prevzut urmrile ei prejudiciabile, le-a dorit sau admitea, n mod contient, survenirea acestor urmri.

Articolul 18. Infraciunea svritdin imprudenSe consider c infraciunea a fost svrit din impruden dac persoana care a svrit-o i ddea seama de caracterul prejudiciabil al aciunii sau inaciunii sale, a prevzut urmrile ei prejudiciabile, dar considera n mod uuratic c ele vor putea fi evitate ori nu i ddea seama de caracterul prejudiciabil al aciunii sau inaciunii sale, nu a prevzut posibilitatea survenirii urmrilor ei prejudiciabile, dei trebuia i putea s le prevad.

Articolul 19. Infraciuneasvrit cu dou

forme de vinovieDac, drept rezultat al svririi cu intenie a infraciunii, se produc urmri mai grave care, conform legii, atrag nsprirea pedepsei penale i care nu erau cuprinse de intenia fptuitorului, rspunderea penal pentru atare urmri survine numaidac persoana a prevzut urmrile prejudiciabile, dar considera n mod uuratic c ele vor putea fi evitate sau dac persoana nu a prevzut posibilitatea survenirii acestor urmri, dei trebuia i putea s le prevad. n consecin, infraciunea se consider intenionat.

Articolul 20. Fapta svrit fr vinovie (cazul fortuit)Fapta se consider svrit fr vinovie dac persoana care a comis-o nu i ddea seama de caracterul prejudiciabil al aciunii sau inaciunii sale, nu a prevzut posibilitatea survenirii urmrilor ei prejudiciabile i, conform circumstanelor cauzei, nici nu trebuia sau nu putea s le prevad.

Articolul 21. Subiectul infraciunii(1) Snt pasibile de rspundere penal persoanele fizice responsabile care, n momentul svririi infraciunii, au mplinit vrsta de 16 ani.

[Art.21 al.(1) n redacia LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](2) Persoanele fizice care au vrsta ntre 14 i 16 ani snt pasibile de rspundere penal numai pentru svrirea infraciunilor prevzute la art.145, 147, 151, 152 alin.(2), art.164, 166 alin.(2) i (3), art.171, 172, 175, 186-188, 189 alin.(2), (3) i (4), art.190 alin.(2) i (3), art.192 alin.(2), art.195, 196 alin.(4), art.197 alin.(2), art.212 alin.(3), art.217 alin.(4) lit.b), art.2171alin.(3) i alin.(4) lit.b) i d), art.2173alin.(3) lit.a) i b), art.2174, art.2176alin.(2), art.260, 268, 270, 271, 273 alin.(2) i (3), art.275, 280, 281, 283-286, 287 alin.(2) i (3), art.288 alin.(2), art.290 alin.(2), art.292 alin.(2), art.305, 317 alin.(2), art.342, 350.

[Art.21 al.(2) modificat prin L277/04.11.05, MO161/02.12.05 art.795][Art.21 al.(2) modificat prin L305/11.07.03, MO153/22.07.03 art.619][Art.21 al.(2)introdus prin LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470; al.(2)-(4) devin (3)-(5)](3) Persoana juridic, cu excepia autoritilor publice,este pasibil de rspundere penal pentru o fapt prevzut de legea penal dac exist una din urmtoarele condiii:

[Art.21 al.(3) modificat prin LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591]a) persoana juridic este vinovat de nendeplinirea sau ndeplinirea necorespunztoare a dispoziiilor directe ale legii, ce stabilesc ndatoriri sau interdicii pentru efectuarea unei anumite activiti;

b) persoana juridic este vinovat de efectuarea unei activiti ce nu corespunde actelor de constituire sau scopurilor declarate;

c) fapta care cauzeaz sau creeaz pericolul cauzrii de daune n proporii considerabile persoanei, societii sau statului a fost svrit n interesul acestei persoane juridice sau a fost admis, sancionat, aprobat, utilizat de organul sau persoana mputernicite cu funcii de conducere a persoanei juridice respective.

(4) Persoanele juridice, cu excepia autoritilor publice, rspund penal pentru infraciunile pentru svrirea crora este prevzut sanciune pentru persoanele juridice n partea special din prezentul cod.

[Art.21 al.(4) n redaciaLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09][Art.21 al.(4) modificat prin LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591][Art.21 al.(4) modificat prinLP181-XVI din 10.07.08, MO140-142/01.08.08 art.576, n vigoare 01.11.08][Art.21 al.(4) modificat prin LP235-XVI din 08.11.07, MO188-191/07.12.07 art.732][Art.21 al.(4) modificat prin LP110-XVI din 27.04.07, MO78-81/08.06.07, art.360][Art.21 al.(4) modificat prin LP30 din 23.02.06, MO43-46/17.03.06 art.186][Art.21 al.(4) modificat prin LP376 din 29.12.05, MO20/31.01.06 art.89][Art.21 al.(4) modificat prin LP277 din 04.11.05, MO161/02.12.05 art.795][Art.21 al.(4) modificat prin LP446-XV din 30.12.04, MO17-19/28.01.05 art.64][Art.21 al.(4) modificat prin L158-XV din 20.05.04, MO96-99/18.06.04 art.497](5) Rspunderea penal a persoanei juridice nu exclude rspunderea persoanei fizice pentru infraciunea svrit.

[Art.21 al.(5) modificat prin LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591]Articolul 22. ResponsabilitateaResponsabilitatea este starea psihologic a persoanei care are capacitatea de a nelege caracterul prejudiciabil al faptei, precum i capacitatea de a-i manifesta voina i a-i dirija aciunile.

Articolul 23. Iresponsabilitatea(1) Nu este pasibil de rspundere penal persoana care, n timpul svririi unei fapte prejudiciabile, se afla n stare de iresponsabilitate, adic nu putea s-i dea seama de aciunile oriinaciunile sale sau nu putea s le dirijeze din cauza unei boli psihice cronice, a unei tulburri psihice temporare sau a altei stri patologice. Fa de o asemenea persoan, n baza hotrrii instanei de judecat, pot fi aplicate msuri de constrngere cu caracter medical, prevzute de prezentul cod.

(2) Nu este pasibil de pedeaps persoana care, dei a svrit infraciunea n stare de responsabilitate, nainte de pronunarea sentinei de ctre instana de judecat s-a mbolnvit de o boal psihic care a lipsit-o de posibilitatea de a-i da seama de aciunile ori inaciunile sale sau de a le dirija. Fa de o asemenea persoan, n baza hotrrii instanei de judecat, pot fi aplicate msuri de constrngere cu caracter medical, iar dup nsntoire ea poate fi supus pedepsei.

Articolul 231.Responsabilitatea redus

(1) Persoana care a svrit o infraciune ca urmare a unei tulburri psihice, constatat prin expertiza medical efectuat n modul stabilit, din cauza creia nu-i putea da seama pe deplin de caracterul i legalitatea faptelor sale sau nu le putea dirija pe deplin este pasibil de responsabilitate penal redus. (2) Instana de judecat, la stabilirea pedepsei sau a msurilor de siguran, ine cont de tulburarea psihic existent, care ns nu exclude rspunderea penal.

[Art.231introdus prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]Articolul 24. Rspunderea pentru infraciunea

svrit n stare de ebrietatePersoana care a svrit o infraciune n stare de ebrietate, produs de alcool sau de alte substane, nu este liberat de rspundere penal. Cauzele ebrietii, gradul i influena ei asupra svririi infraciunii se iau n considerare la stabilirea pedepsei.

Articolul 25. Etapele activitii infracionale(1) Infraciunea se consider consumat dac fapta svrit ntrunete toate semnele constitutive ale componenei de infraciune.

(2) Se consider infraciune neconsumat pregtirea de infraciune i tentativa de infraciune.

(3) Rspunderea pentru pregtirea de infraciune i pentru tentativ de infraciune se stabilete, conform articolului corespunztor din Partea special a prezentului cod, ca i pentru infraciunea consumat, cu trimitere la art.26 i 27, respectndu-se prevederile art.81.

Articolul 26. Pregtirea de infraciune(1) Se consider pregtire de infraciune nelegerea prealabilde a svri o infraciune, procurarea, fabricareasau adaptarea mijloacelor ori instrumentelor, sau crearea intenionat, pe alt cale, de condiii pentru svrirea ei dac, din cauze independente de voina fptuitorului, infraciunea nu i-a produs efectul.

(2) Rspunderii penale i pedepsei penale snt supuse numai persoanele care au svrit pregtirea unei infraciuni mai puin grave, grave, deosebit de grave sau excepional de grave.

Articolul 27. Tentativa de infraciuneSe consider tentativ de infraciune aciunea sau inaciunea intenionat ndreptat nemijlocit spre svrirea unei infraciuni dac, din cauze independente de voina fptuitorului, aceasta nu i-a produs efectul.

Articolul 28. Infraciunea unicInfraciunea unic reprezint o aciune (inaciune) sau un sistem de aciuni (inaciuni) care se calific conform dispoziiei unei singure norme a legii penale.

Articolul 29. Infraciunea continu(1) Se consider infraciune continu fapta care se caracterizeaz prin svrirea nentrerupt, timp nedeterminat, a activitii infracionale. n cazul infraciunii continuie nu exist pluralitate de infraciuni.

(2) Infraciunea continu se consum din momentul ncetrii activitii infracionale sau datorit survenirii unor evenimente care mpiedic aceast activitate.

Articolul 30. Infraciunea prelungit(1) Se consider infraciune prelungit fapta svrit cu intenie unic, caracterizat prin dou sau mai multe aciuni infracionale identice, comise cu un singur scop, alctuind n ansamblu o infraciune.

(2) Infraciunea prelungit se consum din momentul svririi ultimei aciuni sau inaciuni infracionale.

[Art.31 exclus prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]

Articolul 32. Pluralitatea de infraciuni[Art.32 al.(1) exclus prin LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470; al.(2) devine al. unic]Pluralitatea de infraciuni constituie, dup caz, concurs de infraciuni sau recidiv.

Articolul 33. Concursul de infraciuni (1) Se consider concurs de infraciuni svrirea de ctre o persoan a dou sau mai multor infraciuni dac persoana nu a fost condamnat definitiv pentru vreuna din ele i dac nu a expirat termenul de prescripie de tragere la rspundere penal, cu excepia cazurilor cnd svrirea a dou sau mai multor infraciuni este prevzut n articolele prii speciale a prezentului cod n calitate de circumstan care agraveaz pedeapsa. (2) Concursul de infraciuni poate fi real i ideal. (3) Concursul real exist atunci cnd persoana, prin dou sau mai multe aciuni (inaciuni), svrete dou sau mai multe infraciuni. (4) Concursul ideal exist atunci cnd persoana svrete o aciune (inaciune) care ntrunete elemente a mai multor infraciuni.

[Art.33 n redaciaLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120]Articolul 34. Recidiva(1) Se consider recidiv comiterea cu intenie a uneia sau mai multor infraciuni de o persoan cu antecedente penale pentru o infraciune svrit cu intenie.

(2) Recidiva se consider periculoas:

a) dac persoana anterior condamnat de dou ori la nchisoare pentru infraciuni intenionate a svrit din nou cu intenie o infraciune;

b) dac persoana anterior condamnat pentru o infraciune intenionat grav sau deosebit de grav a svrit din nou cu intenie o infraciune grav sau deosebit de grav.

(3) Recidiva se consider deosebit de periculoas:

a) dac persoana anterior condamnat de trei sau mai multe ori la nchisoare pentru infraciuni intenionate a svrit din nou cu intenie o infraciune;

b) dac persoana anterior condamnat pentru o infraciune excepional de grav a svrit din nou o infraciune deosebit de grav sau excepional de grav.

(4) La stabilirea strii de recidiv n cazurile prevzute la alin.(1)-(3) se ine cont i de hotrrile definitive de condamnare pronunate n strintate, recunoscute de instana de judecat a Republicii Moldova.

(5) La stabilirea strii de recidiv nu se ine cont de antecedentele penale:

a) pentru infraciunile svrite n timpul minoratului;

b) pentru infraciunile svrite din impruden;

c) pentru faptele care nu constituie infraciuni conform prezentului cod;

d) stinse sau n caz de reabilitare, n conformitate cu prevederile art.111 i 112.

e) dac persoana a fost condamnat cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei.[Art.34 al.(5), lit.e) introdus prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]

Capitolul IIICAUZELE CARE NLTUR CARACTERULPENAL AL FAPTEIArticolul 35. Cauzele care nltur caracterul penal al fapteiSe consider cauze care nltur caracterul penal al faptei:

a) legitima aprare;

b) reinerea infractorului;

c) starea de extrem necesitate;

d) constrngerea fizic sau psihic;

e) riscul ntemeiat.

f) executarea ordinului sau dispoziiei superiorului.

[Art.35 lit.f) introdus prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]Articolul 36. Legitima aprare(1) Nu constituie infraciune fapta, prevzut de legea penal, svrit n stare de legitim aprare.

(2) Este n stare de legitim aprare persoana care svrete fapta pentru a respinge un atac direct, imediat, material i real, ndreptat mpotriva sa, a altei persoane sau mpotriva unui interes public i care pune n pericol grav persoana sau drepturile celui atacat ori interesul public.

(3)Este n legitimaprare i persoana care svrete fapta, prevzut la alin.(2), pentru a mpiedica ptrunderea, nsoit de violen periculoas pentru viaa sau sntatea persoanei ori de ameninarea cu aplicarea unei asemenea violene, ntr-un spaiu de locuit sau ntr-o alt ncpere.

Articolul 37. Reinerea infractoruluiNu constituie infraciune fapta, prevzut de legea penal, svrit n scopul reinerii persoanei care a comis o infraciune i al predrii eiorganelor de drept.

Articolul 38. Starea de extrem necesitate(1)Nu constituie infraciune fapta, prevzut de legea penal, svrit n stare de extrem necesitate.

(2) Este n stare de extrem necesitate persoana care svrete fapta pentru a salva viaa, integritatea corporal sau sntatea sa, a alteipersoane ori un interes public de la un pericol iminent care nu poate fi nlturat altfel.

(3) Nu este n stare de extrem necesitate persoana care, n momentulsvririi faptei, i d seama c provoac urmri vdit mai grave dect cele care s-ar fi putut produce dac pericolul nu era nlturat.

Articolul 39. Constrngerea fizic sau psihic(1) Nu constituie infraciune fapta, prevzut de legea penal, care a cauzat daune intereselor ocrotite de lege ca rezultat al constrngerii fizice sau psihice, dac n urma acestei constrngeri persoana nu putea s-i dirijeze aciunile.

(2) Rspunderea penal pentru cauzarea de daune intereselor ocrotite de legea penal prin constrngere psihic sau fizic, n urma creia persoana menine posibilitatea de a-i dirija aciunile, se stabilete n condiiile art.38.

Articolul 40. Riscul ntemeiat(1) Nu constituie infraciune fapta, prevzut de legea penal, care a cauzatdaune intereselor ocrotite de lege n cazul riscului ntemeiat pentru realizarea scopurilor socialmente utile.

(2) Riscul se consider ntemeiat dac scopul socialmente util urmrit nu a putut fi realizat fr un anumit risc i dac persoana care l-a admis a luat msurile necesare pentru a preveni cauzarea de daune intereselor ocrotite de lege.

(3)Riscul nu poate fi considerat ntemeiat dac era cu bun-tiin mbinat cu pericolul pentru viaa persoanei sau cu pericolul provocrii unui dezastru ecologic ori social.

Articolul 401.Executarea ordinului sau dispoziiei superiorului

(1) Nu constituie infraciune fapta, prevzut de legea penal, svrit de o persoan n vederea executrii unui ordin sau dispoziii a superiorului, care snt obligatorii pentru aceasta, dac ordinul sau dispoziia nu snt vdit ilegale i dac persoana care le-a executat nu a tiut c ordinul sau dispoziia snt ilegale. Rspunderii penale pentru fapta svrit este supus persoana care a emis ordinul sau dispoziia ilegal. (2) Persoana care a comis intenionat infraciune n vederea executrii ordinului sau dispoziiei vdit ilegale ale superiorului rspunde penal n temeiuri generale. Neexecutarea ordinului sau dispoziiei vdit ilegale exclude rspunderea penal. (3) n scopurile prezentului articol, ordinul sau dispoziia superiorului de a comite genocid sau o infraciune mpotriva umanitii snt vdit ilegale.

[Art.401introdus prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]Capitolul IVPARTICIPAIAArticolul 41. ParticipaiaSe consider participaie cooperarea cu intenie a dou sau mai multor persoane la svrirea unei infraciuni intenionate.

Articolul 42. Participanii(1) Participanii snt persoanele care contribuie la svrirea unei infraciuni n calitate de autor, organizator, instigator sau complice.

(2) Se consider autor persoana care svrete n mod nemijlocit fapta prevzut de legea penal, precum i persoana care a svrit infraciunea prin intermediul persoanelor care nu snt pasibile de rspundere penal din cauza vrstei, iresponsabilitii sau dinalte cauze prevzute de prezentul cod.

(3) Se consider organizator persoana care a organizat svrirea unei infraciuni sau a dirijat realizarea ei, precum i persoana care a creat un grup criminal organizat sau o organizaie criminal ori a dirijat activitatea acestora.

(4) Se consider instigator persoana care, prin orice metode, determin o alt persoan s svreasc o infraciune.

(5) Se consider complice persoana care a contribuit la svrirea infraciunii prin sfaturi, indicaii, prestare de informaii, acordare de mijloace sau instrumente ori nlturare deobstacole, precum i persoana care a promis dinainte c l va favoriza pe infractor, va tinui mijloacele sauinstrumentele de svrire a infraciunii, urmele acesteia sau obiectele dobndite pe cale criminal ori persoana care a promis din timp c va procura sau va vinde atare obiecte.

(6) Participanii trebuie s ntruneasc semnele subiectului infraciunii.

Articolul 43. Formele participaiein funcie de gradul de coordonare a aciunilorparticipanilor se deosebesc urmtoarele forme de participaie:

a) participaie simpl;

b) participaie complex;

c) grup criminal organizat;

d) organizaie (asociaie) criminal.

Articolul 44. Participaia simplInfraciunea se consider svrit cu participaie simpl dac la svrirea ei au participat n comun, n calitate de coautori, dou sau mai multe persoane, fiecare realiznd latura obiectiva infraciunii.

Articolul 45. Participaia complex(1) Infraciunea se consider svrit cu participaie complex dac la svrirea ei participanii au contribuit n calitate de autor, organizator, instigator sau complice.

(2) Latura obiectiv a infraciunii cu participaie complex poate fi realizat:

a) de un singur autor;

b) de doi sau mai muli autori.

Articolul 46. Grupul criminal organizatGrupul criminal organizat este o reuniune stabil de persoane care s-au organizat n prealabil pentru a comite una sau mai multe infraciuni.

Articolul 47. Organizaia (asociaia) criminal(1) Se consider organizaie (asociaie) criminal o reuniune de grupuri criminale organizate ntr-o comunitate stabil, a crei activitate se ntemeiaz pe diviziune, ntre membrii organizaiei i structurile ei, a funciilor de administrare, asigurare i executare a inteniilor criminale ale organizaiei n scopul de a influenaactivitatea economic i de alt natur a persoanelor fizice i juridice sau de a o controla, n alte forme, n vederea obinerii de avantaje i realizrii de interese economice, financiare sau politice.

(2) Infraciunea se consider svrit de o organizaie criminal dac a fost comis de un membru al acesteia n interesul ei sau de o persoan care nu este membru al organizaiei respective, la nsrcinarea acesteia.

(3) Organizator sau conductor al organizaiei criminale se consider persoana care a creat organizaia criminal sau o dirijeaz.

(4) Organizatorul i conductorul organizaiei criminale poart rspundere pentru toate infraciunile svrite de aceast organizaie.

(5) Membrul organizaiei criminale poart rspundere penal numai pentru infraciunile la a cror pregtire sau svrire a participat.

(6) Membrulorganizaieicriminale poate fi liberatde rspundere penal n cazul n care a declarat benevol despre existena organizaiei criminale i a ajutat la descoperirea infraciunilor svrite de ea ori a contribuit la demascarea organizatorilor, a conductorilor sau a membrilor organizaiei respective.

Articolul 48. Exces de autorSe consider exces de autor svrirea de ctre autor a unor aciuni infracionale care nu au fost cuprinse de intenia celorlali participani. Pentru excesul de autor, ceilali participani nu snt pasibili de rspundere penal.

Articolul 49. FavorizareaFavorizarea infractorului, precum i tinuirea mijloacelor sau instrumentelor de svrire a infraciunii, a urmelor acesteia sau a obiectelor dobndite pe cale criminal atrag rspunderea penal, n condiiile art.323, numai n cazul n care nu au fost promise din timp.

Capitolul VRSPUNDEREA PENALArticolul 50. Rspunderea penalSe consider rspundere penalcondamnarea public, n numele legii, a faptelor infracionale i a persoanelor care le-au svrit, condamnare ce poate fi precedat de msurile de constrngere prevzute de lege.

Articolul 51. Temeiul rspunderii penale(1) Temeiul real al rspunderii penale l constituie fapta prejudiciabil svrit, iar componena infraciunii, stipulat n legea penal, reprezint temeiul juridic al rspunderii penale.

(2) Rspunderii penale este supus numai persoana vinovat de svrirea infraciunii prevzute de legea penal.

Articolul 52. Componena infraciunii(1) Se consider componen a infraciunii totalitateasemnelor obiective i subiective, stabilite de legea penal, ce calific o fapt prejudiciabil drept infraciune concret.

(2) Componena infraciunii reprezint baza juridic pentru calificarea infraciunii potrivit unui articol concret din prezentul cod.

CapitolulVILIBERAREA DE RSPUNDERE PENALArticolul 53. Liberarea de rspundere penalPersoana care a svrit o fapt ce conine semnele componenei de infraciune poate fi liberat de rspundere penalde ctre procuror n cadrul urmriri penale i de ctre instana de judecat la judecarea cauzein cazurile:

a) minorilor;

b) tragerii la rspundere administrativ;

c) renunrii de bun voie la svrirea infraciunii;

d) cinei active;

e) schimbrii situaiei;

f) liberrii condiionate;

g) prescripiei de tragere la rspundere penal.

[Art.53 modificat prin LP292-XVI din 21.12.07, MO28-29/08.02.08 art.82]Articolul 54. Liberarea de rspundere penal a minorilor(1) Persoana n vrst de pn la 18 ani care a svrit pentru prima oar o infraciune uoar sau mai puin grav poate fi liberat de rspundere penal n conformitate cu prevederile procedurii penale dac s-a constatat c corectarea ei este posibil fr a fi supus rspunderii penale.

[Art.54 al.(1) modificat prin LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](2) Persoanelor liberate de rspundere penal,n conformitate cu alin.(1), li se pot aplica msurile de constrngere cu caracter educativ, prevzute la art.104.

Articolul 55. Liberarea de rspundere penal cu tragerea larspundere administrativ(1) Persoana care a svrit pentru prima oar o infraciune uoar sau mai puin grav poate fi liberat de rspundere penal i tras la rspundere administrativn cazurile n care i-a recunoscut vina, a reparat prejudiciul cauzat prin infraciune is-a constatat c corectarea ei este posibil fr a fi supus rspunderii penale.

[Art.55 al.(1) modificat prinLP292-XVI din 21.12.07, MO28-29/08.02.08 art.82]

[Art.55 al.(1) modificat prin LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470]

(2) Persoanelor liberate de rspundere penal n conformitate cu alin.(1) li se pot aplica urmtoarele sanciuni administrative:

a) amend n mrime de pn la 150uniti convenionale;

b) arest contravenionalde pn la 90 de zile.

[Art.55 al.(2) lit.(b) modificat prin LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470]Articolul 56. Liberarea de rspundere penal n legtur cu renunarea de bun voie la svrirea infraciunii(1) Se consider renunare de bun voie la svrirea infraciunii ncetarea de ctre persoan a pregtirii infraciunii sau ncetarea aciunilor (inaciunilor) ndreptate nemijlocit spresvrirea infraciunii, dac persoana era contient de posibilitatea consumrii infraciunii.

(2) Persoana nu poate fi supus rspunderii penale pentru infraciune dac ea, benevol i definitiv, a renunatla ducerea pn la capt a acesteia.

(3) Persoana care a renunat de bun voie la ducerea infraciunii pn la capt este supus rspunderii penale numai n cazul n care fapta svrit conine o alt infraciune consumat.

(4) Organizatorul i instigatorul infraciunii nu se supun rspunderii penale dac aceste persoane, printr-o ntiinare la timp a organelor de dreptsau prin alte msuri ntreprinse, au prentmpinat ducerea de ctre autor a infraciunii pn la capt. Complicele infraciunii nu se supune rspunderii penale daca ntreprins toate msurile ce depindeau de el pentru a prentmpina comiterea infraciunii.

Articolul 57. Liberarea de rspundere penal n legturcu cina activ(1) Persoana care pentru prima oar a svrit o infraciune uoar sau mai puin grav poate fi liberat de rspundere penal dac ea, dup svrirea infraciunii, s-a autodenunat de bun voie, a contribuit activ la descoperirea acesteia, a compensat valoarea daunei materiale cauzate sau, n alt mod, a reparat prejudiciul pricinuit de infraciune.

(2) Persoana care, n condiiile alin.(1), a svrit o infraciune de alt categorie poate fi liberat de rspundere penal numai n cazurile prevzute la articolele corespunztoare din Partea special a prezentului cod.

Articolul 58. Liberarea de rspundere penal n legtur cuschimbarea situaieiPersoana care pentru prima oar a svrit o infraciune uoar sau mai puin grav poate fi liberat de rspundere penal dac, datorit schimbrii situaiei, se va stabili c persoana sau fapta svrit nu mai prezint pericol social.

[Art.58 modificat prin LP292-XVI din 21.12.07, MO28-29/08.02.08 art.82]Articolul 59.Liberarea condiionatde rspundere penaln privina persoanei puse sub nvinuire pentru svrirea unei infraciuni uoare sau mai puin grave, care i recunoate vinovia i nu prezint pericol social, urmrirea penal poate fi suspendat condiionat, cu liberarea ulterioar de rspundere penal n conformitate cu procedura penal, dac corectarea acestei persoane este posibil fr aplicarea unei pedepse penale.

Articolul 60. Prescripia tragerii la rspundere penal(1) Persoana se libereaz de rspundere penal dac din ziua svririi infraciunii au expirat urmtoarele termene:

a) 2 ani de la svrirea unei infraciuni uoare;

b) 5 ani de lasvrirea unei infraciuni mai puin grave;

c) 15 ani de la svrirea unei infraciuni grave;

d) 20 de ani de la svrirea unei infraciuni deosebit de grave;

e) 25 de ani de la svrirea unei infraciuni excepional de grave.

(2) Prescripia curgedin ziua svririi infraciunii i pn la datarmnerii definitive a hotrrii instanei de judecat.

(3) n cazul svririi de ctre persoan a unei noi infraciuni, prescripia se calculeaz pentru fiecare infraciune separat.

(4) Prescripia se va ntrerupe dac, pn la expirarea termenelor prevzute la alin.(1), persoana va svri o infraciune pentru care, conform prezentului cod, poate fi aplicat pedeapsa cu nchisoare pe un termen mai mare de 2 ani. Calcularea prescripiei n acest caz ncepe din momentul svririi unei infraciuni noi.

(5) Curgerea prescripiei se suspend dac persoana care a svrit infraciunea se sustrage de la urmrirea penal sau de la judecat. n aceste cazuri, curgerea prescripiei se reia din momentul reinerii persoanei sau din momentul autodenunrii. ns persoana nu poate fi tras la rspundere penal dac de la data svririi infraciunii au trecut 25 de ani i prescripia nu a fost ntrerupt prin svrirea unei noi infraciuni.

(6) Aplicarea prescripiei fa de persoana care a svrit o infraciune excepional de grav se decide de ctre instana de judecat. Dac instana nu va gsi posibil aplicarea prescripiei i liberarea de rspundere penal, deteniunea pe via se va nlocui cu nchisoarepe 30 de ani.

[Art.60 al.(6) modificat prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09](7) Termenele prescripiei de tragere la rspundere penal se reduc pe jumtate pentru persoanele care la data svririi infraciunii erau minori.

(8) Prescripia nu se aplic persoanelor care au svrit infraciuni contra pcii i securitii omenirii, infraciuni de rzboi sau alte infraciuni prevzute de tratatele internaionale la care RepublicaMoldovaeste parte.

Capitolul VIIPEDEAPSA PENALArticolul 61. Noiunea i scopulpedepsei penale(1) Pedeapsa penal este o msur de constrngere statal i un mijloc de corectare i reeducare a condamnatului ce se aplic de instanele de judecat, n numele legii, persoanelor care au svrit infraciuni, cauznd anumite lipsuri i restricii drepturilor lor.

(2) Pedeapsa are drept scop restabilirea echitii sociale, corectarea condamnatului, precum i prevenirea svririi de noi infraciuni att din partea condamnailor, ct i a altor persoane. Executarea pedepsei nu trebuie s cauzeze suferine fizice i nici s njoseasc demnitatea persoanei condamnate.

Articolul 62. Categoriile pedepselor aplicate

persoanelor fizice(1) Persoanelor fizice care au svrit infraciuni li se pot aplica urmtoarele pedepse:

a) amend;

b) privare de dreptul de a ocupa anumite funcii sau de a exercita o anumit activitate;

c) retragere a gradului militar, a unui titlu special, a gradului de calificare (clasificare) i a distinciilor de stat;

d) munca neremunerat n folosul comunitii;

[Art.62 al.(1), lit.e) exclus prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290]f) nchisoare;

g) deteniune pe via.

(2) nchisoarea i deteniunea pe via se aplic numai n calitate de pedepse principale.

[Art.62 al.(2) n redacia LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290](3) Munc neremunerat n folosul comunitii poate fi aplicat ca pedeaps principal sau n cazul condamnrii cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei - n calitate de obligaie pentru perioada termenului de prob.

(4) Amenda, privarea de dreptul de a ocupa anumite funcii sau de a exercita o anumit activitate se aplic att ca pedepse principale, ct i ca pedepse complementare.

(5) Retragerea gradului militar, a unui titlu special, a gradului de calificare (clasificare) i a distinciilor de stat se aplic numai n calitate de pedeaps complementar.

[Art. 62 modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599]Articolul 63. Categoriile pedepselor aplicate

persoanelorjuridice(1) Persoanelor juridice li se pot aplica urmtoarele pedepse:

a) amend;

b) privare de dreptul de a exercita o anumit activitate;

c) lichidare.

(2) Amenda se aplic n calitate de pedeaps principal.

(3) Privarea persoanei juridice de dreptul de a exercita o anumit activitate i lichidarea acesteia se aplic att ca pedepse principale, ct i ca pedepse complementare.

[Art.63 modificat prin LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591]Articolul 64. Amenda(1) Amenda este o sanciune pecuniar ce se aplic de instana de judecat n cazurile i n limitele prevzute de prezentul cod.

(2) Amenda se stabilete n uniti convenionale. Unitatea convenional de amend este egal cu20 de lei.

(3) Mrimea amenzii pentru persoanele fizice se stabilete n limitele de la 150 la 1000 uniti convenionale, n funcie de caracterul i gravitatea infraciunii svrite, inndu-se cont de situaia material a celui vinovat, iar pentru infraciunile comise din interes material pn la 5000 uniti convenionale, lundu-se ca baz mrimea unitii convenionale la momentul svririi infraciunii.

(4) n cazurile prevzute la art.21 alin. (3), mrimea amenzii pentru persoanele juridice se stabilete n limitele de la 500 la 10000 uniti convenionale,n funcie de caracterul i gravitatea infraciunii svrite, de mrimea daunei cauzate, lundu-se n considerare situaia economico-financiar a persoanei juridice. n caz de eschivare cu rea-voin a persoanei juridice de la achitarea amenzii fixate, instana de judecat poate s nlocuiasc suma neachitat a amenzii cu urmrirea patrimoniului.

[Art.64 al.(4) modificat prin LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591][Art.64 al.(4) modificat prin LP305 din 11.07.03, MO153/22.07.03 art.619](5) n caz de eschivare cu rea-voin a condamnatului de la achitarea amenzii stabilite ca pedeaps principal sau complementar, instana de judecat poate s nlocuiasc suma neachitat a amenzii cu nchisoare n limitele termenelor prevzute la art.70. Suma amenzii se nlocuiete cu nchisoare, calculndu-se o lun de nchisoare pentru 50 uniti convenionale.

[Art. 64 al.(5) modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599](6) Amenda n calitate de pedeaps complementar poate fi aplicat numai n cazurile n care ea este prevzut ca atare pentru infraciunea corespunztoare.

(7) n cazul n care condamnatul nu este n stare s plteasc amenda stabilit ca pedeaps principal sau complementar, instana de judecat poate, potrivit prevederilor art.67, s nlocuiasc suma neachitat a amenzii cu munc neremunerat n folosul comunitii, calculndu-se 60 de ore de munc neremunerat n folosul comunitii pentru 50 uniti convenionale de amend.

Articolul 65. Privarea de dreptul de a ocupaanumite funcii sau de a exercita o anumit activitate(1) Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcii sau de a exercita o anumit activitate const n interzicerea de a ocupa o funcie sau de a exercita o activitate de natura aceleia de care s-a folosit condamnatul la svrirea infraciunii.

(2) Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcii sau de a exercita o anumit activitate poate fi stabilit de instana de judecat pe un termen de la 1 la 5 ani.

(3) Privarea de dreptul de a ocupa anumite funcii sau de a exercita o anumit activitate poate fi aplicat ca pedeaps complementar i n cazurile cnd nu este prevzut n calitate de pedeaps pentru infraciunile din Partea special a prezentului cod, dac, innd cont de caracterul infraciunii svrite de cel vinovat n timpul ndeplinirii obligaiilor de serviciu sau n timpul exercitrii unei anumite activiti, instana de judecat va considera imposibil pstrarea de ctre acesta a dreptul ui de a ocupa anumite funcii sau de a exercita o anumit activitate.

(4) La aplicarea pedepsei privative de dreptul de a ocupa anumite funcii sau de a exercita oanumit activitate n calitate de pedeaps complementar la amend sau munc neremunerat n folosul comunitii, termenul ei se calculeaz de la data rmnerii definitive a hotrrii, iar la aplicarea ei n calitate de pedeaps complementar la nchisoare, termenul ei se calculeaz din momentul executrii pedepsei principale.

[Art.65 al.(4) modificat prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290][Art.65 al.(4) modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599]Articolul 66. Retragerea gradului militar, a unui

titlu special,a gradului de calificare (clasificare) i a distinciilorde statn caz de condamnare pentru o infraciune grav, deosebit de grav sau excepional de grav, instana de judecat,innd cont de circumstanele svririi infraciunii, poate retrage condamnatului gradul militar, titlul special, gradul de calificare (clasificare) i distinciile de stat.

Articolul 67. Munca neremunerat n folosul comunitii(1)Munca neremunerat n folosul comunitii const n antrenarea condamnatului, n afara timpului serviciului de baz sau de studii, la munc, determinat de autoritile administraiei publice locale.

(11) n cazul militarilor n termen i militarilor cu termen redus, munca neremunerat n folosul comunitii const n antrenarea condamnailor n timpul liber de edine, stabilite n conformitate cu cerinele regulamentelor militare, la munc, determinat de comandantul unitii militare.

[Art.67 al.(11) introdus prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290](2) Munca neremunerat n folosul comunitii se stabilete pe un termen de la 60 la 240 de ore i este executat de la 2 la 4 ore pe zi.

[Art.67 al.(2) modificat prin LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](3) n caz de eschivare cu rea-voin a condamnatului de la munca neremunerat n folosul comunitii, ea se nlocuiete cu nchisoare, calculndu-se o zi de nchisoare pentru 2 ore de munc neremuneratn folosul comunitii. n acest caz, termenul nchisorii poate fimai mic de 6 luni.

[Art. 67 al.(3) modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599][Art.67 al.(3) modificat prin L211/29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](4) Munca neremunerat n folosul comunitii nu poate fi aplicat persoanelor recunoscute ca invalizi de gradele I i II,militarilor prin contract,femeilor gravide, femeilor care au copii n vrst de pn la 8 ani, persoanelor care nu au atins vrsta de 16 ani i persoanelor care au atins vrsta de pensionare.

[Art.67 al.(4) modificat prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290][Art.67 al.(4) modificat prin L211/29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](5) Munca neremunerat n folosul comunitii va fi prestat timp de cel mult 18 luni, timpcare se calculeaz de la data rmnerii definitive a hotrrii judectoreti.

(6) Militarii n termen i militarii cu termen redus condamnai la munc neremunerat n folosul comunitii execut aceast pedeaps n unitatea militar.

[Art.67 al.(6) introdus prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290][Art. 68 exclus prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599][Art.69 exclus prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290]Articolul 70. nchisoarea

(1) nchisoarea const n privarea de libertate a persoanei vinovate de svrirea unei infraciuni prin izolarea impus a acesteia de mediul normal de via i plasarea ei, n baza hotrrii instanei de judecat, pe un anumit termen, ntr-un penitenciar.

(2) nchisoarea se stabilete pe un termende la 3 luni la 20 de ani.

[Art.70 al.(2) modificat prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09](3)La stabilirea pedepsei nchisorii pentru persoana care, la data svririi infraciunii, nu a atins vrsta de 18 ani, termenulnchisorii se stabilete din maximul pedepsei,prevzute de legea penalpentru infraciunea svrit, reduse la jumtate.

(4) La stabilirea pedepsei definitive n caz de concurs de infraciuni, pedeapsa nchisorii nu poate depi25 de anipentru aduli i 12 ani i 6 luni pentru minori, iar n caz de cumul de sentine - de 30 ani pentru aduli i 15 ani pentru minori.

[Art.70 al.(4) modificat prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09][Art. 70 al.(3)-(4)n redacia LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599](5) n cazul nlocuirii pedepsei deteniunii pe via cu o pedeaps mai blnd, cu titlu de graiere, se aplicnchisoarea pe un termen de 30 de ani.

[Art.70 al.(5) modificat prinLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120]Articolul 71. Deteniunea pe via(1) Deteniunea pe via const n privarea de libertate a condamnatului pentru tot restul vieii.

(2) Deteniunea pe via sestabilete numai pentru infraciunile excepional de grave.

(3)Deteniunea pe via nu poate fi aplicat femeilor iminorilor.

Articolul 72. Categoriile penitenciarelor n care

se executpedeapsa cu nchisoare(1) Pedeapsacu nchisoare se execut n urmtoarele penitenciare:

a) de tip deschis;

b) de tip seminchis;

c) de tip nchis.

(2) n penitenciare de tip deschis execut pedeapsa persoanele condamnate la nchisoare pentru infraciuni svrite din impruden.

(3) n penitenciare de tip seminchis execut pedeapsa persoanele condamnate la nchisoare pentru infraciuni uoare, mai puin grave i grave, svrite cu intenie.

(4) n penitenciare de tip nchis execut pedeapsa persoanele condamnate la nchisoare pentru infraciuni deosebit de grave i excepional de grave, precum i persoanele care au svrit infraciuni ce constituie recidiv.

(5) Persoanele care nu au atinsvrsta de 18 ani execut pedeapsa cu nchisoare n penitenciare pentru minori, inndu-se cont de personalitatea condamnatului, antecedentele penale i gradul prejudiciabil al infraciunii svrite.

[Art.72 al.(5) modificat prin L211/29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](6) Femeile condamnate execut pedeapsa nchisorii n penitenciare pentru femei.

[Art.72 al.(6)introdus prin LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470; al.(6) devine al.(7)](7) Schimbarea categorieipenitenciarului se efectueaz de ctre instana de judecat n corespundere cu legislaia.

Articolul 73. Privarea unei persoane juridice care

desfoaractivitate de ntreprinztor

de dreptul de aexercita o anumit activitate(1) Privarea unei persoane juridice de dreptul de a exercita o anumit activitate const n stabilirea interdiciei de a ncheia anumite tranzacii, de a emite aciuni sau alte titluri de valoare, de a primi subvenii, nlesniri i alte avantaje de la stat sau de a exercita alte activiti.

[Art.73 al.(1) modificat prin LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591](2) Privarea de dreptul de a exercita o anumit activitate poate fi limitat la un anumit teritoriu sau la o anumit perioad a anului i se stabilete pe un termen de pn la 5 ani sau pe un termen nelimitat.

Articolul 74. Lichidarea persoanei juridice care desfoaractivitate de ntreprinztor(1) Lichidarea persoanei juridice const n dizolvarea acesteia, cu survenirea consecinelor prevzute de legislaia civil.

(2) Lichidarea persoanei juridice se stabilete n cazul n care instana de judecat constat c gravitatea infraciunii svrite face imposibil pstrarea unei atare persoane juridice i prelungirea activitii ei.

[Art.74 modificat prin LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591]Capitolul VIIIINDIVIDUALIZAREA PEDEPSELORArticolul 75. Criteriile generale de individualizare

a pedepsei(1) Persoanei recunoscute vinovate de svrirea unei infraciuni i se aplic o pedeaps echitabil n limitele fixate n Partea special a prezentului cod i n strict conformitate cu dispoziiile Prii generale a prezentului cod. La stabilirea categoriei i termenului pedepsei, instana de judecat ine cont de gravitatea infraciunii svrite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanele cauzei care atenueaz ori agraveaz rspunderea, de influena pedepsei aplicate asupra corectrii i reeducrii vinovatului, precum i de condiiile de via ale familiei acestuia.

(2) O pedeaps mai aspr, din numrul celor alternativeprevzute pentru svrirea infraciunii, se stabilete numai n cazul n care o pedeaps mai blnd, din numrul celor menionate, nu va asigura atingerea scopului pedepsei.

(3) Pentrusvrirea unei infraciuni uoare saumai puin grave,pedeapsa se aplic minoruluinumaidac se apreciazcluarea msuriicu caracter educativ nueste suficientpentru corectarea minorului.

[Art. 75 al.(3) introdus prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599] Articolul 76. Circumstanele atenuante (1) La stabilirea pedepsei se consider circumstane atenuante: a) svrirea pentru prima dat a unei infraciuni uoare sau mai puin grave; b) svrirea infraciunii de ctre un minor; c) svrirea infraciunii ca urmare a unui concurs de mprejurri grele de ordin personal sau familial; d) svrirea faptei de o persoan cu responsabilitate redus; e) prevenirea de ctre vinovat a urmrilor prejudiciabile ale infraciunii svrite, repararea benevol a pagubei pricinuite sau nlturarea daunei cauzate; f) autodenunarea, contribuirea activ la descoperirea infraciunii sau la identificarea infractorilor ori recunoaterea vinoviei; g) ilegalitatea sau imoralitatea aciunilor victimei, dac ele au provocat infraciunea; h) svrirea infraciunii ca rezultat al constrngerii fizice sau psihice, ce nu nltur caracterul penal al faptei, sau dat fiind dependena material, de serviciu sau de alt natur; i) svrirea infraciunii de ctre o persoan n stare de ebrietate, provocat de consumarea involuntar sau forat a substanelor menionate la art.24 sau de consumarea de aceste substane fr a fi contient de efectul lor; j) svrirea infraciunii cu depirea limitelor legale ale legitimei aprri, reinerii infractorului, strii de extrem necesitate, riscului ntemeiat sau ca rezultat al executrii ordinului sau dispoziiei superiorului; k) afectarea grav, prin infraciunea svrit, a fptuitorului acesteia sau greutatea poverii pedepsei, aplicat pentru el, din cauza vrstei naintate a acestuia, strii sntii lui sau altor circumstane; l) expirarea, de la momentul comiterii infraciunii, a cel puin 2/3 din termenul de prescripie pentru tragerea la rspundere penal, prevzut pentru aceast infraciune, sau depirea termenului rezonabil pentru examinarea cazului, inndu-se cont de natura faptei, dac tergiversarea nu a fost provocat de fptuitor. (2) Instana de judecat poate considera drept circumstane atenuante i alte circumstane, neprevzute la alin.(1).` (3) La stabilirea pedepsei, instana de judecat nu consider drept atenuant circumstana care este prevzut de lege ca element constitutiv al infraciunii.

[Art.76n redacia LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]Articolul 77. Circumstanele agravante(1) La stabilirea pedepsei se consider circumstane agravante:

a) svrirea infraciunii de ctre o persoan care anterior a fost condamnat pentru infraciune similar sau pentru alte fapte care au relevan pentru cauz;

[Art.77 al.(1), lit.a) n redaciaLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]b) provocarea prin infraciune a unor urmri grave;

c) svrirea infraciunii prin orice form de participaie;

d) svrirea infraciunii din motive de ur social, naional, rasial sau religioas;

[Art.77 al.(1), lit.d)modificat prin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]e) svrirea infraciunii cu bun tiin mpotriva unui minor sau a unei femei gravide ori profitnd de starea de neputin cunoscut sau evident a victimei, care se datoreaz vrstei naintate, bolii, handicapului fizic sau psihic ori altui factor;

[Art.77 al.(1), lit.e) n redaciaLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]f) svrirea infraciunii asupra unei persoane n legtur cu ndeplinirea de ctre ea a obligaiilor de serviciu sau obteti;

g) svrirea infraciunii prin intermediul minorilor, persoanelor aflate n dificultate, persoanelor retardate mintal sau dependente de fptuitor;

[Art.77 al.(1), lit.g) n redaciaLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]h) svrirea infraciunii prin acte de o deosebit cruzime sau prin batjocorirea victimei;

i) svrirea infraciunii prin mijloace care prezint un pericol social sporit;

j) svrirea infraciunii de ctre o persoan n stare de ebrietate, provocat de consumarea substanelor menionate la art.24. Instana de judecat este n drept, n funcie de caracterul infraciunii, s nu considere aceasta ca o circumstan agravant;

[Art.77 al.(1), lit.j) n redaciaLP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]k) svrirea infraciunii cu folosirea armei, a muniiilor, a substanelor explozive ori a dispozitivelor ce le imit, a mijloacelor tehnice special pregtite, a substanelor nocive i radioactive, a preparatelor medicamentoase i a altor preparate chimico-farmacologice, precum i cu aplicarea constrngerii fizice sau psihice;

[Art.77 al.(1), lit.l)exclus prin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09]m) svrirea infraciunii profitnd de starea excepional, de calamitile naturale, precum i de dezordini de mas;

n) svrirea infraciunii cu folosirea ncrederii acordate.

(2) Dac circumstanele menionate la alin.(1) snt prevzute la articolele corespunztoare din. Partea special a prezentului cod n calitate de semne ale acestor componene de infraciuni, ele nu pot fi concomitent considerate drept circumstane agravante.

Articolul 78. Efectele circumstanelor

atenuante i agravante(1) n cazul n care instana de judecat constat circumstane atenuante la svrirea infraciunii, pedeapsa principal se reduce sau se schimb dup cum urmeaz:

a) dac minimul pedepsei cu nchisoare prevzut la articolul corespunztor din. Partea special a prezentului cod este maimic de 10 ani, pedeapsa poate fi redus pn la acest minim;

b) dac se aplic amenda, aceasta se poate cobor pn la limita de jos;

c) dac pentru infraciunea svrit se prevede deteniune pe via, aceasta se nlocuiete cu nchisoare de la 15 la 25 de ani.

(2) n cazul n care instana de judecat constat circumstane atenuante la svrirea infraciunii, pedeapsa complementar, prevzut de lege pentru infraciunea svrit, poate fi nlturat.

(3) n cazul n care exist circumstane agravante se poate aplica pedeapsa maxim prevzut la articolul corespunztor din Partea special a prezentului cod.

(4) n caz de concurs al circumstanelor agravante i celor atenuante, coborrea pedepsei pn la minimul sau ridicarea ei pn la maximul prevzut la articolul corespunztor din Partea special a prezentului cod nu este obligatorie.

(5) Dac exist circumstane atenuante excepionale, pedeapsa poate fiaplicatconform prevederilor art.79.

Articolul 79. Aplicarea pedepsei mai blnde

dect cea prevzut de lege(1) innd cont de circumstanele excepionale ale cauzei, legate de scopul i motivele faptei, de rolul vinovatului n svrirea infraciunii, de comportarea lui n timpul i dup consumarea infraciunii, de alte circumstane care micoreaz esenial gravitatea faptei i a consecinelor ei, precum i de contribuirea activ a participantului unei infraciuni svrite n grup la descoperirea acesteia, instana de judecat poate aplica o pedeaps sub limita minim, prevzut de legea penal pentru infraciunea respectiv, sau una mai blnd, de alt categorie, ori poate s nu aplice pedeapsa complementar obligatorie. Minoratulpersoanei care a svrit infraciunea se consider circumstan excepional.

[Art.79 al.(2)exclus prin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09](3) n cazul condamnrii persoanelor adulte pentru comiterea infraciunilor deosebit de grave, instana de judecat poate aplica o pedeaps sub limita minim prevzut de legea penal, dar constituind cel puin dou treimi din minimulpedepsei prevzute de prezentul cod pentru infraciunea svrit.

(4) Prevederile alin.(1) nu se aplic persoanelor adulten cazul aplicrii pedepsei deteniunii pe viasau n cazul recidivei de infraciuni.

[Art.79 al.(4)modificat prin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09][Art. 79 modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599]Articolul 80. Aplicarea pedepsein cazul ncheieriiacordului de recunoatere a vinoviein cazul n care persoana pus sub nvinuire ncheie un acord de recunoatere a vinoviei, iar instana de judecat accept acest acord, pedeapsa pentru infraciunea imputat se reduce cu o treime din pedeapsa maxim prevzut pentru aceast infraciune.

Articolul 81. Aplicarea pedepsei pentru infraciuneaneconsumat(1) La aplicarea pedepsei pentru infraciunea neconsumat se ine cont de circumstanele n virtutea crora infraciunea nu a fost dus pn la capt.

(2) Mrimea pedepsei pentru pregtirea de infraciune ce nu constituie o recidiv nu poate depi jumtate din maximul celei mai aspre pedepse prevzute la articolul corespunztor din Partea special a prezentului cod pentru infraciunea consumat.

(3) Mrimea pedepsei pentru tentativ de infraciune ce nu constituie o recidiv nu poate depi trei ptrimi din maximul celei mai aspre pedepse prevzute la articolul corespunztor din Partea special a prezentului cod pentru infraciunea consumat.

(4) Pentru pregtirea de infraciune i tentativa de infraciune deteniunea pe via nu se aplic.

Articolul 82. Aplicarea pedepsei pentru recidiv de infraciuni(1) La aplicarea pedepsei pentru recidiv, recidiv periculoas i recidiv deosebit de periculoas de infraciuni se ine cont de numrul, caracterul, gravitatea i urmrile infraciunilor svrite anterior, de circumstanele n virtutea crora pedeapsa anterioar a fost insuficient pentru corectarea vinovatului, precum i de caracterul, gravitatea i urmrile infraciunii noi.

(2) Mrimea pedepsei pentru recidiv nu poate fi mai mic de jumtate, pentru recidiv periculoas este de celpuin dou treimi, iar pentru recidiv deosebit de periculoas de cel puin trei ptrimi din maximul celei mai aspre pedepse prevzute la articolul corespunztor din Partea special a prezentului cod.

Articolul 83. Aplicarea pedepsei pentru participaieOrganizatorul, instigatorul i complicele la o infraciune, prevzut de legea penal, svrit cu intenie se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru autor. La stabilirea pedepsei se ine cont de contribuia fiecruia la svrirea infraciunii, precum i de prevederile art.75.

Articolul 84. Aplicarea pedepsei n cazul

unui concurs de infraciuni(1) Dac o persoan este declarat vinovat de svrirea a dou sau mai multor infraciuni prevzute de diferite articole ale Prii speciale a prezentului cod, fr s fi fost condamnat pentru vreuna din ele, instana de judecat, pronunnd pedeapsa pentru fiecare infraciune aparte, stabilete pedeapsa definitiv pentru concurs de infraciuni prin cumul, total sau parial, al pedepselor aplicate, dar pe un termen nu mai mare de 25 de ani de nchisoare, iar n privina persoanelor care nu au atins vrsta de 18 ani - pe un termennu mai mare de 12 ani i6 luni. n cazul n care persoana este declarat vinovat de svrirea a dou sau mai multor infraciuni uoare i/sau mai puin grave, pedeapsa definitiv poate fi stabilit i prin absorbirea pedepsei mai uoare de pedeapsa mai aspr.

[Art.84 al.(1)modificat prin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09][Art. 84 al.(1) modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599](2) La pedeapsa principal aplicat n cazul unui concurs de infraciuni poate fi adugat oricare din pedepsele complementare prevzute la articolele corespunztoare din Partea special a prezentului cod, care stabilesc rspunderea pentru infraciunile de a cror svrire persoana a fost declarat vinovat. Pedeapsa complementar definitiv stabilit prin cumul, total sau parial, al pedepselor complementare aplicate nu poate depi termenul sau mrimea maxim prevzut de Partea general a prezentului cod pentru aceast categorie de pedepse.

(3) Dac pentru infraciunile care intr n concurs snt stabilite pedepse principale de diferite categorii, a cror cumulare nu este prevzut de art.87, i instana de judecat nu va gsi temeiuri pentru absorbirea unei pedepse de ctre alta, ele se execut de sine stttor.

(4) Conform prevederilor alin.(1)-(3) se stabilete pedeapsa in cazuln care, dup pronunarea sentinei, se constat c persoana condamnat este vinovat i de comiterea unei alte infraciuni svrite nainte de pronunarea sentinei n prima cauz. n acest caz, n termenul pedepsei se include durata pedepsei executate, complet sau parial, n baza primei sentine.

(5) n cazul unui concurs de infraciuni, cnd s-a stabilit o pedeaps cu deteniune pe via i una sau mai multe pedepse cu nchisoare ori alte categorii de pedepse, se aplic ca pedeaps definitiv deteniunea pe via.

Articolul 85. Aplicarea pedepsei n cazul unui cumul de sentine(1) Dac, dup pronunarea sentinei, dar nainte de executarea complet a pedepsei, condamnatul a svrit o nou infraciune, instana de judecat adaug, n ntregime sau parial, la pedeapsa aplicat prin noua sentin partea neexecutat a pedepsei stabilite de sentina anterioar. n acest caz, pedeapsa definitiv nu poate depi termenul de 30 de ani de nchisoare, iar n privina persoanelor care nu au atins vrsta de 18 ani - termenul de 15 ani.

[Art.85 al.(1)modificat prin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09][Art. 85 al.(1) modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599](2) Cumularea pedepselor complementare n cazul unui cumul de sentine se efectueaz n condiiile art.84 alin.(2).

(3) Pedeapsa definitiv n cazul unui cumul de sentine trebuie s fie mai mare dect pedeapsa stabilit pentru svrirea unei noi infraciuni i dect partea neexecutat a pedepsei pronunate prin sentina anterioar a instanei de judecat.

(4) La cumularea pedepselor, dac prin una din sentine este stabilit pedeapsa deteniunii pe via, pedeapsa definitiv va fi deteniunea pe via.

Articolul86. Aplicarea pedepsei n cazulexecutrii hotrrii unui stat strin(1) La executarea hotrrii unui stat strin, instana de judecat nlocuiete sanciunea privativ de libertate pronunat n statul strin cu o sanciune prevzut de propria lege penal pentru aceeai fapt, fr a agrava situaia penal a condamnatului stabilit prin hotrrea statului strin. Dac legea statului strin prevede o sanciune mai mic dect minimul prevzut n legea intern, instana de judecat nu va fi legat de acest minim i va aplica o sanciune corespunztoare sanciuniipronunate n statul strin.

(2) Orice parte a sanciunii pronunate n statul strin i orice perioad de detenie provizorie executate de condamnat se deduc integral prin hotrrea instanei de judecat privind recunoaterea hotrrii statului strin.

(3) La executarea hotrrii statului strin privind aplicarea amenzii sau confiscarea unei sume de bani, instana de judecat va stabili cuantumul acesteia n valut naional, aplicnd cursul de schimb n vigoare la momentul pronunrii hotrrii privind recunoaterea hotrrii statului strin, fr a depi maximul sanciunii fixat de ctre statul strin pentru o astfel de fapt.

(4) Amenzile i confiscrile de bunuri rezultate din executarea hotrrilor unuistatstrin revin RepubliciiMoldova, fr a fi prejudiciate drepturile statelor tere.

Articolul 87.Modul determinrii termenului pedepsei definitive n cazul cumulrii diferitelor pedepse(1) La cumularea diferitelor pedepse principale aplicate n cazul unui concurs de infraciuni sau al unui cumul de sentine, unei zile de nchisoare i corespund 2 ore de munc neremunerat n folosul comunitii.

(2) Celelalte pedepse cumulate cu nchisoarea se execut de sine stttor.

[Art.87 n redacia prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290]Articolul 88. Calcularea termenelor pedepseii computarea arestului preventiv(1) Termenele de privare de dreptul de a ocupa anumite funcii sau de a exercita o anumit activitate i de nchisoare se calculeaz n luni i ani, iar cele de munc neremunerat n folosul comunitii - n ore.

[Art.88 al.1) modificat prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290](2) La computarea sau cumularea pedepselor menionate la alin.(1), cu excepia muncii neremunerate n folosul comunitii, precum i la nlocuirea pedepsei, se admite calcularea acestoran zile.

(3) Timpul aflrii persoanei sub arest preventiv pn la judecarea cauzei se include n termenul nchisorii,calculndu-se o zi pentru o zi, iar n termenul muncii neremunerate n folosul comunitii calculndu-se o zi de arest preventiv pentru 2 ore de munc neremunerat n folosul comunitii.

[Art.88 al.3) modificat prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290](4) Durata arestului preventiv i cea a executrii pedepsei cu nchisoare, aplicate prin hotrre ainstanei de judecat, pentru infraciunea svrit n strintate se includ n termenul pedepsei, n cazul extrdrii persoanei n condiiile legii, calculndu-se o zi pentru o zi.

(5) Condamnatului care s-a aflat sub arest preventiv pn la numirea cauzei spre judecare, la stabilirea n calitate de pedeaps principal a amenzii, a privrii de dreptul de a ocupa anumite funcii sau de a exercita o anumit activitate, instana de judecat, innd cont de termenul aflrii sub arest preventiv, i atenueaz pedeapsa stabilit sau l libereaz complet de executarea acesteia.

(6) Timpul n care condamnatul, n cursul executrii pedepsei, urmeaz un tratament spitalicesc se include n durata executrii pedepsei, cu excepia cazului n care i-a provocat singur boala, fapt ce s-a constatat n cursul executrii pedepsei. n durata executrii pedepsei cu munc neremunerat n folosul comunitii nu se include timpul n care condamnatul lipsete de la locul de munc.

[Art. 88 modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599][Art.88 al.(3) modificat prin LP211 din 29.05.03, MO116/13.06.03 art.470]Capitolul IXLIBERAREA DE PEDEAPSA PENALArticolul 89. Noiunea i categoriile liberrii

de pedeapsa penal(1) Prin liberare de pedeapsa penal se nelege eliberarea persoanei care a svrit o infraciune de la executarea real, parial sau total, a pedepsei penale pronunate prin hotrre a instanei de judecat.

(2) Liberarea de pedeapsa penal se efectueaz prin:

a) condamnarea cu suspendare condiionat a executrii pedepsei;

b) liberarea condiionat de pedeaps nainte de termen;

c) nlocuirea prii neexecutate din pedeaps cu o pedeaps mai blnd;

d) liberarea de pedeaps a minorilor;

e) liberarea de pedeaps datorit schimbrii situaiei;

f) liberarea de la executarea pedepsei a persoanelor grav bolnave;

g) amnarea executrii pedepsei pentru femei gravide i femei care au copii n vrst de pn la 8 ani.

Articolul 90. Condamnarea cu suspendarea

condiionata executrii pedepsei(1) Dac, la stabilirea pedepsei cu nchisoare pe un termen de cel mult 5 ani pentru infraciunile svrite cu intenie i de celmult 7 ani pentru infraciunile svrite din impruden, instana de judecat, innd cont de circumstanele cauzei i de persoana celui vinovat, va ajunge la concluzia c nu este raional ca acesta s execute pedeapsa stabilit, ea poate dispune suspendarea condiionat a executrii pedepsei aplicate vinovatului, indicnd numaidect n hotrre motivele condamnrii cu suspendare condiionat a executrii pedepsei i termenul de prob. n acest caz, instana de judecat dispune neexecutarea pedepsei aplicate dac, n termenul de prob pe care l-a fixat, condamnatul nu va svri o nou infraciune i, prin comportare exemplar i munc cinstit, va ndrepti ncrederea ce i s-a acordat. Controlul asupra comportrii celor condamnai cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei l exercit organele competente, iar asupra comportrii militarilor comandamentul militar respectiv.

[Art.90 al.1) modificat prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290](2) Termenul de prob se stabilete de instana de judecat n limitele de la 1 an la 5 ani.

[Art.90 al.(3) exclusprin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09][Art.90 al.(3) modificat prin L211/29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](4)Persoanelor care au svrit infraciuni deosebit de grave i excepional de grave, precum i n cazul recidivei, condamnarea cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei nu se aplic.

[Art.90 al.(4) modificat prin L211/29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](5) n caz de condamnare cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei, pot fi stabilite pedepse complementare.

(6) Aplicnd condamnarea cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei, instana de judecat l poate obliga pe condamnat:

a) s nu-i schimbe domiciliul fr consimmntul organului competent;

b) s nu frecventeze anumite locuri;

c) s urmeze un tratament n caz de alcoolism, narcomanie, toxicomanie sau de boal veneric;

d) s acorde o susinere material familiei victimei;

e) s repare daunele cauzate n termenul stabilit de instan.

[Art.90 al.(6) lit.f) exclus prin L211/29.05.03, MO116/13.06.03 art.470](7) n decursul termenului de prob, instana de judecat, la propunerea organului care exercit controlul asupra comportrii celui condamnat cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei, poate anula, n ntregime sau parial, obligaiile stabilite anterior condamnatului ori aduga altele noi.

(8) Dac, dup expirarea a cel puin jumtate din termenul de prob, condamnatul cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei a avut o comportare corect i exemplar,a reparat integral dauna,instana de judecat, la propunerea organului care exercit controlul asupra comportrii celui condamnat cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei, poate pronuna o ncheiere cu privire la anularea condamnrii i stingerea antecedentelor penale.

[Art.90 al.(8) modificatprin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09](9) n cazul n care cel condamnat cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei, n decursul termenului de prob, ncalc n mod sistematic obligaiile stabilite sau ordinea public, fiind supus rspunderii administrative,sau, pn la expirarea termenului de prob, nu a executat cu rea-voin obligaia de a repara dauna cauzatinstana de judecat, la propunerea organului care exercit controlul asupra comportrii celor condamnai cu suspendarea executrii pedepsei, poate pronuna o ncheiere cu privire la anularea condamnrii cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei i la trimiterea condamnatului pentru a executa pedeapsa stabilit prin hotrrea instanei de judecat.

[Art.90 al.(9) modificatprin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09](10) n cazul n care cel condamnat cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei svrete n termenul de prob o nou infraciune intenionat, instana de judecat i stabilete o pedeaps n condiiile art.85.

(11) n cazul n care cel condamnat cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei svrete n termenul de prob o infraciune din impruden sau o infraciune intenionat mai puin grav, problema anulrii sau meninerii condamnrii cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei se soluioneaz de ctre instana de judecat.

Articolul 91. Liberarea condiionat de pedeaps nainte de termen(1) Persoanelor care execut pedeapsa cu nchisoare, care au reparat integral daunele cauzate de infraciunea pentru care snt condamnate, care au participat la executarea i care nu au refuzat executarea, n conformitate cu prevederile art.253 din Codul de executare, a muncilor remunerate sau neremunerate de ngrijire sau amenajare a penitenciarului i a teritoriului, de mbuntire a condiiilor de trai i medico-sanitare de detenie li se poate aplica liberarea condiionat de pedeaps nainte de termen dac instana de judecat va considera posibil corectarea condamnatului fr executarea deplin a pedepsei. Totodat, persoana poate fi liberat, n ntregime sau parial, i de pedeapsa complementar.

[Art.91 al.1) modificat prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290][Art.91 al.(1) modificat prin LP387-XVI din 08.12.06, MO203-206/31.12.06 art.975][Art.91 al.(1) modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599](2) Aplicnd liberarea condiionat de pedeaps nainte de termen, instana de judecat l poate obliga pe condamnat s ndeplineasc obligaiile prevzute la art.90 alin.(6) n termenul de pedeaps rmas neexecutat.

(3) Liberarea condiionat de pedeaps nainte de termen se aplic condamnailor de ctre instana de judecat de la locul de executare a pedepsei, n baza propunerii organului care exercit controlul asupra executrii pedepsei.

(4) Liberarea condiionat de pedeaps nainte de termen poate fi aplicat dac condamnatul, care la momentul svririi infraciunii a atins vrsta de 18 ani, a executat efectiv:

a) cel puin jumtate din termenul de pedeaps stabilit pentru svrirea unei infraciuni uoare sau mai puin grave;

b) cel puin dou treimi din termenul de pedeaps stabilit pentru svrirea unei infraciuni grave;

c) cel puin trei ptrimi din termenul de pedeaps stabilit pentru svrirea unei infraciuni deosebit de grave sau excepional de grave, precum i din pedeapsa aplicat persoanei anterior liberate condiionat de pedeaps nainte de termen, dac liberarea condiionat de pedeaps nainte de termen a fost anulat n condiiile alin.(8).

(5) Persoana care execut pedeapsa deteniunii pe via poate fi liberat condiionat de pedeaps nainte de termen dac instana de judecat va considera c nu mai exist necesitatea executrii de mai departe a pedepsei i dac aceast persoan a executat efectiv cel puin 30 de ani de nchisoare.

[Art.91 al.(5) modificatprin LP277-XVI din 18.12.08, MO41-44/24.02.09 art.120, n vigoare 24.05.09](6) Liberarea condiionat de pedeaps nainte de termen poate fi aplicat minorilor dac acetia au executat efectiv:

a) cel puin o treime din termenul de pedeaps stabilit pentru svrirea unei infraciuni uoare sau mai puin grave;

b) cel puin jumtate din termenul de pedeaps stabilit pentru svrirea unei infraciuni grave;

c) cel puin dou treimi din termenul de pedeaps stabilit pentru svrirea unei infraciuni deosebit de grave sau excepional de grave.

(7) Controlul asupra comportrii celor liberai condiionat de pedeaps nainte de termen l exercit organele competente, iar asupra comportrii militarilor comandamentul militar respectiv.

(8) Dac, n termenul de pedeaps rmas neexecutat:

a) condamnatul ncalc ordinea public, pentru care fapt i-a fost aplicat o sanciune administrativ, sau se eschiveaz cu premeditare de la ndeplinirea obligaiilor stabilite de instana de judecat la aplicarea liberrii condiionate de pedeaps nainte de termen, instana de judecat, la propunerea organului indicat la alin.(7), poate pronuna o ncheiere cu privire la anularea liberrii condiionate de pedeaps nainte de termen i la trimiterea condamnatului pentru a executa termenul de pedeaps neexecutat;

b) condamnatul svrete din impruden o nou infraciune, anularea sau meninerea liberrii condiionate de pedeaps nainte de termen se decide de instana de judecat;

c) condamnatul svrete cu intenie o nou infraciune, instana de judecat i stabilete pedeapsa n condiiile art.85. n acelai mod se aplic pedeapsa i n cazul svririi unei noi infraciuni din impruden dac instana de judecat anuleaz liberarea condiionat de pedeaps nainte de termen.

Articolul 92. nlocuirea prii neexecutate din pedeapscu o pedeaps mai blnd(1) n privina persoanelor care execut pedeapsa cu nchisoare pentru svrirea unei infraciuni uoare sau mai puin grave, instana de judecat, innd cont de comportarea lor n timpul executrii pedepsei, poate pronuna o ncheiere cu privire la nlocuirea prii neexecutate din pedeaps cu o pedeaps mai blnd. Totodat, persoana poate fi liberat, n ntregime sau parial, de la pedeapsa complementar.

(2) nlocuirea prii neexecutate a pedepsei cu o pedeaps mai blnd poate fi aplicat numai dup ce condamnatul a executat efectiv cel puin o treime din termenul de pedeaps.

(3) La nlocuirea prii neexecutate a pedepsei cu o pedeaps mai blnd, instana de judecat poate alege orice pedeaps mai blnd, din cele specificatela art.62,n limitele prevzute pentru fiecare categorie de pedepse.

Articolul 93. Liberarea de pedeaps a minorilor(1) Minorii condamnai pentru svrirea unei infraciuni uoare, mai puin grave saugrave pot fi liberai de pedeaps de ctre instana de judecat dac se va constata c scopurile pedepsei pot fi atinse prin internarea lor ntr-o instituie special de nvmnt i de reeducare sau ntr-o instituie curativ i de reeducare, precum i prin aplicarea altor msuri de constrngere cu caracter educativ, prevzute la art.104.

[Art.93 al.(1) modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599](2) Internarea minorilor ntr-o instituie special de nvmnt i de reeducare sau ntr-o instituie curativ i de reeducare se stabilete de ctre instana de judecat pe un termen de pn la atingerea majoratului. Prelungirea termenului de aflare a persoanei n aceste instituii dup atingerea vrstei de 18 ani este permis numai pn la absolvirea unei coli de cultur general sau de meserii.

Articolul 94. Liberarea de pedeaps datorit

schimbrii situaieiPersoana care a svrit o infraciune uoar sau mai puin grav poate fi liberat de pedeaps dac se va constata c, la data judecrii cauzei, datorit schimbrii situaiei, fapta svrit i-a pierdut caracterul prejudiciabil i, n virtutea comportrii ireproabile dup svrirea infraciunii, persoana respectiv poate fi corectat fr executarea pedepsei.

Articolul 95. Liberarea de la executarea pedepseia persoanelor grav bolnave(1) Persoana care, n timpul executrii pedepsei, s-a mbolnvit de o boal psihic, ce o lipsete de posibilitatea de a-i da seama de aciunile sale sau de a le dirija, este liberat de executarea pedepsei. Acestei persoane instana de judecat i poate aplica msuri de constrngere cu caracter medical.

(2) Persoana care, dup svrirea infraciunii sau n timpul executrii pedepsei, s-a mbolnvit de o boal grav, alta dect cea specificat la alin.(1), ce mpiedic executarea pedepsei, poate fi liberat de executarea pedepsei de ctre instana de judecat.

(3) Militarul aflat ntr-o unitate militar disciplinar se libereaz de executarea ulterioar a pedepsei dac s-a mbolnvit de o boal care l face inapt pentru serviciul militar. Partea neexecutat a pedepsei poate fi nlocuit cu o pedeaps mai blnd.

[Art.95 al.3) exclus prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290][Art.95 al.(3) modificat prin LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599](4) Persoanele menionatela alin.(1) i (2), n cazul nsntoirii lor, pot fi supuse pedepsei dac nu au expirat termenele prescripiei prevzute la art.60 i 97.

[Art.95 al.4) modificat prin LP53-XVI din 13.03.08, MO84-85/13.05.08 art.290]Articolul 96. Amnarea executrii pedepsei pentru

femei gravidei femei care au copii n

vrst de pn la 8 ani(1) Femeilor condamnate gravide i celor care au copii n vrst de pn la 8 ani, cu excepia celor condamnate la nchisoare pe un termen mai mare de 5 ani pentru infraciuni grave, deosebit de grave i excepional de grave mpotriva persoanei, instana de judecat le poate amna executarea pedepsei pn la atingerea de ctre copil a vrstei de 8 ani.

(2) n cazul n care vreuna din persoanele condamnate, menionate la alin.(1), a renunat la copil sau continu s se eschiveze de la educarea lui dup avertismentul fcut de organul care exercit controlul asupra comportamentului condamnatei fa de care executarea pedepsei a fost amnat, instana de judecat, la propunerea organului nominalizat, poate s anuleze amnarea executrii pedepsei i s trimit condamnata pentru executarea pedepsei la locul stabilit n hotrrea judectoreasc.

(3) La atingerea de ctre copil a vrstei de 8 ani, instana de judecat:

a) libereaz condamnata de executarea prii neexecutate a pedepsei;

b) nlocuiete partea neexecutat a pedepsei cu o pedeaps mai blnd;

c) trimite condamnata n instituia corespunztoare pentru executarea prii neexecutate a pedepsei.

(4) Dac n perioada amnrii executrii pedepsei condamnata svrete o nou infraciune, instana de judecat i stabilete o pedeaps n condiiile art.85.

Articolul 961.Dispunerea internrii forate ntr-o instituie ftiziopneumologic Dac persoana n privina creia se examineaz chestiunea privind liberarea de pedeaps conform art.91-96 este bolnav de tuberculoz, instana de judecat poate dispune, n baza demersului administraiei instituiei penitenciare, internarea ei forat ntr-o instituie ftiziopneumologic.

[Art.961introdus prinLP128-XVI din 06.06.08, MO115-116/01.07.08 art.443]Articolul 97. Prescripia executrii sentinei

de condamnare(1) Sentina de condamnare nu se pune n executare dac acest lucrunu a fost fcut n urmtoarele termene, calculate din ziua n care aceasta a rmas definitiv:

a) 2 ani, n caz de condamnare pentru o infraciune uoar;

b) 6 ani, n caz de condamnare pentru o infraciune mai puin grav;

c) 10 ani, n caz de condamnare pentru o infraciune grav;

d) 15 ani, n caz de condamnare pentru o infraciune deosebit de grav;

e) 20 de ani, n caz de condamnare pentru o infraciune excepional de grav.

(2) Termenele de prescripie a executrii pedepsei se reduc pe jumtate pentru persoanele care, la data svririi infraciunii, erau minori.

(3) Curgerea prescripiei se ntrerupe dac persoana se sustrage de la executarea pedepsei sau dac, pn la expirarea termenelor prevzute la alin.(1) i (2), svrete cu intenie o nou infraciune. n cazul eschivrii de la executarea pedepsei, curgerea termenului de prescripie ncepe din momentul prezentrii persoanei pentru executarea pedepsei sau din momentul reinerii acesteia, iar n caz de comitere a unei noi infraciuni din momentul svririi ei.

(4) Prescripia nu nltur executarea pedepselor principale stabilite pentru infraciunile contra pcii i securitii omenirii sau pentru infraciunile de rzboi, prevzute la art.135-137, 139 i 143.

Capitolul X