cncir.eucncir.eu/doc/achizitii/ip-138815-documentatie-atribuire... · Web viewProiect cofinanțat...

“INVESTEȘTE ÎN OAMENI !”Proiect cofinanțat din Fondul Social European prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007- 2013

Nr. 57.21.05.2014.

APROBAT DRECTOR GENERAL

MIRCEA VASILE ZEGREAN

DOCUMENTAŢIA DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI DE ACHIZIŢIE:

„Servicii de audit financiar”

Cod CPV 79212100-4

ID 138815„CREŞTEREA NUMĂRULUI DE ANGAJAŢI PARTICIPANŢI LA PROGRAME DE FPC PRIN CALIFICARE/RECALIFICARE ÎN DOMENIUL INSTALAŢIILOR PERICULOASE.”

POSDRU/164/2.3/S/138815

Proiect cofinantat din Fondul Social European prin Programul Operational Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013, ,,Investeste in oameni!’’

ACHIZITOR COMPANIA NAŢIONALĂ PENTRU CONTROLUL,CAZANELOR,

INSTALAŢIILOR DE RIDICAT ŞI RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE -

(CNCIR) SA – BENEFICIAR

SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalaţiilor de Ridicat şi Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,

Bucureşti, ROMÂNIACIF: 28354156 Telefon: (+4021) 316 79 21 Fax: (+4021) 411 98 70

PARTENER - ACEPROAsociația Producătorilor, Distribuitorilor și Deținătorilor de Cazane de Apă Caldă, Fierbinte și de Abur, de Aparate pentru Încălzire Consumatoare de Combustibil și Echipamente sub Presiune din România

- 1 -

I.INFORMATII GENERALE

I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT

Denumire oficială: Compania Naţională pentru Controlul Cazanelor, Instalaţiilor de Ridicat

şi Recipientelor sub Presiune S.A. ( CNCIR SA)

Adresă Sediu Social: Str. Fluviului, nr.16, sector 1

Localitate: BUCURESTI Cod poştal: 014013 Ţara: Romania

Punct de contact: Registratura CNCIR str.

Promoroaca nr. 9-11 sector 1

În atenţia d-lui Sorin Bogatoniu – Expert

Achizitii Publice

Telefon: +40 213167921

E-mail: [email protected]

[email protected]

Fax: +40 214119870

Adresa/ele de internet (dacă este cazul): www.cncir.eu

Adresa sediului principal al autorităţii contractante (URL): www.cncir.euAdresa profilului cumpărătorului (URL): www.e-licitatie.ro

II. OBIECTUL CONTRACTULUI DE ACHIZITIE

II.1.1) Denumirea dată contractului de BeneficiarSERVICII DE AUDIT FINANCIAR ÎN VEDEREA IMPLEMENTĂRII PROIECTULUI „CREŞTEREA NUMĂRULUI DE ANGAJAŢI PARTICIPANŢI LA PROGRAME DE FPC PRIN CALIFICARE/RECALIFICARE ÎN DOMENIUL INSTALAŢIILOR PERICULOASE ”, PROIECT AVAND NUMARUL DE IDENTIFICARE POSDRU/164/2.3/S/138815II.1.2) Tipul contractului şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilora) Lucrări □

B) Produse □

c) Servicii ■

Executare

□

Proiectare şi executare

□

Executarea, prin orice

Cumpărare

□

Leasing

□

Închiriere

Categoria serviciilor: nr.

2A

SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,

București, ROMÂNIACIF: 28354156 Telefon: (+4021) 316 79 21 Fax: (+4021) 411 98 70


- 2 -

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

□

mijloace, a unei lucrări,

conform cerinţelor

specificate de autoritatea

contractantă

□

Închiriere cu opţiune de

□

cumpărare

O combinaţie între

acestea □

Locul principal de

executare

........................

Cod NUTS □□□□□□

Locul principal de livrare

.................

Locul principal de prestare:

Bucuresti, str. Promoroacă, nr.

9-11, sector 1.

II.1.3) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achiziţiile)Vocabular principal Vocabular suplimentar (după

caz)

Obiect principal – Servicii audit financiar

79212100-4 □□□□-□ □□□□-□ □□□□-□

II.1.4. Descrierea serviciilor ce vor fi achiziţionate:

Contractul de achiziţie publică are ca obiect prestarea de servicii de audit financiar în vederea implementării proiectului „CREŞTEREA NUMĂRULUI DE ANGAJAŢI PARTICIPANŢI LA PROGRAME DE FPC PRIN CALIFICARE/RECALIFICARE ÎN DOMENIUL INSTALAŢIILOR PERICULOASE”, in vederea conformarii cu normele legale aplicabile in materie contabila, a activitatilor de implementare a Proiectului.

II.1.5. Durata contractului de achiziţie

Contractul intră în vigoare la data semnării lui si este valabil pana la data finalizarii implementarii proiectului.

III. CONDIŢII DE PARTICIPARE

III.1.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în registrul comerţului sau al profesieiIII.1.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului:Nivel(uri) specific(e) minim(e) Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea




- 3 -

necesar(e) (după caz): respectării cerinţelor menţionate:

Cerinta nr. 1

Declaraţie privind eligibilitatea

Modalitatea de indeplinire și aplicabilitatea în cadrul

procedurii

Completare formular anexa 2. Încadrarea in situaţia prevăzută la art. 180 din OUG nr. 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.

Cerinta nr. 2

Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din ordonanţă

Completare formular anexa 3. Încadrarea in situaţia

prevăzută la art. 181 din OUG nr. 34/2006 atrage

excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru

atribuirea contractului de achiziţie publica.

Se va prezenta Certificat fiscal eliberat de Administratia

financiara teritoriala la care este arondat sediul

persoanei fizice sau juridice – in original.

În situaţia în care din documentele solicitate reiese că

ofertantul se află într-una din situaţiile prevăzute de art.

180 sau 181 din OUG 34/2006, acesta va fi exclus de

la procedura pentru atribuirea contractului.

Cerinta nr. 3

Declaratie privind neincadrarea in prevederile art 691 din OUG nr. 34/2006

Modalitatea de indeplinire și aplicabilitatea în cadrul

procedurii

Declaratie privind evitarea conflictului de interes completată în conformitate cu Anexa 4. Lista persoanelor cu funcţie de decizie din cadrul Beneficiarului, în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire este compusa din: Mircea Vasile Zegrean , Ionescu Dan Cezar, Staiculescu Alina Gabriela, Hermina Nicoleta Rusu, Sorin Bogatoniu, Ion Florian Daniel, Theohari Cosmin Alexandru.

Cerinta nr. 4

Informaţii generaleSe completeaza fişa de informaţii generale: Anexa nr 10

III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activităţii profesionaleNivel(uri) specific(e) minim(e) Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea




- 4 -

necesar(e) (după caz): respectării cerinţelor menţionate:

Cerinta nr. 1

Persoane juridice româneModalitatea de indeplinire și aplicabilitatea în cadrul

procedurii

Certificat de inregistrare fiscala/Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului (ONRC) copie lizibila certificata cu mentiunea “conform

cu originalul”. Din certificatul constatator emis de

ONRC trebuie sa rezulte ca informatiile cuprinse in

acesta sunt reale/actuale la data limita de depunere a

ofertelor, obiectul de activitate al operatorului

economic. Obiectul contractului trebuie sa aiba

corespondent in codul CAEN din Certificatul constatator

emis de Oficiul Registrului Comerţului.

Cerinta nr. 2

Personal:A. Informatii generale

referitoare la pregatirea personalului de specialitate necesar pentru indeplinirea contractului.

Modalitatea de îndeplinire a cerintei nr. 2:

Se va completa si prezenta Anexa 5 si 5.1Informatii referitoare la pregatirea personalului de

specialitate necesar pentru indeplinirea contractului:

CV-uri, documente doveditoare.

Notă:

În sensul prevederilor de mai sus ofertanţii vor prezenta

documente suport corespunzatoare din care să rezulte

îndeplinirea cerințelor solicitate, cum ar fi:

- diplome privind specializarea personalului (studiile,

pregătirea profesionala, calificarea si atestarea

profesionala sau orice alte documente similare);

CV-ul trebuie să descrie detaliat serviciile prestate de

către acesta, astfel încât să se poată efectua o

evaluare corespunzătoare a experienţei. Ofertantul este

pe deplin răspunzător în cazul în care experienţa nu

poate fi evaluată întrucât CV-ul nu este completat




- 5 -

B. Ofertantul trebuie să facă dovada că dispune de cel puţin de următorul personal de specialitate necesar pentru îndeplinirea contractului:

1: AUDITOR FINANCIAR categoria A – minim 1 expert

Calificări si abilităti:

Studii superioare finalizate prin diploma de licenta (se prezinta copie), cu o experienta generala de cel putin 5 ani. Anii solicitati in vederea dovedirii experientei generale vor fi calculati pe baza unor documente-suport relevante, avand promovat testul de verificare a cunostiintelor privind legislatia nationala si europeana a fondurilor europene.

Experienta profesionala specifica

Membru activ al CAFR in anul „în curs”

Prestarea in calitate de auditor financiar de activitati similare cu cele din prezentul proiect.

corespunzător, iar Comisia de

evaluare nu este obligată să solicite clarificări privind

detalierea experienţei.

Dovada indeplinirii cerintelor minime obligatorii se va

face prin prezentarea urmatoarelor documente:

- Curriculum vitae, in conformitate cu Anexa 6;Documente suport Auditor financiar:

- Declaratie de disponibilitate semnate în original de

fiecare expert principal propus în oferta (Anexa 7 din

Sectiunea Formulare)

- Autorizatie CAFR– copie certificata conform cu

originalul;

-Carnet de membru CAFR cu mentiunea „activ pentru

anul „în curs” – în copie certificata conform cu

originalul;

- Declaratie pe propria raspundere a expertului contabil

din care sa rezulte ca nu a fost sanctionat in ultimii 3

ani de catre Departamentul de etica sau comisiile de

disciplina ale CAFR.

-Documente atestand inscrierea pe Lista auditorilor financiari, care îndeplinesc cerinţele Protocolului de colaborare încheiat între Camera Auditorilor Financiari din România şi Ministerul Fondurilor Europene privind organizarea şi desfăşurarea activităţii de audit financiar pentru fonduri europene şi alte fonduri nerambursabile de la alţi donatori, aprobat prin Hotararea Consiliului CAFR nr. 5/2014

III.1.2 Criterii de atribuire (bifaţi rubrica sau rubricile corespunzătoare)SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 6 -

Preţul cel mai scazut

■

Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic în ceea ce priveşte

□

IV GARANTIE DE BUNA EXECUTIE

a) Garanţia de bună execuţie se constituie pe toată perioada derulării contractului.

b) Cuantumul garanţiei de buna execuţie exprimata procentual este de 5% din preţul contractului incheiat, exclusiv T.V.A.

b) Garanţia de bună execuţie a contractului se va constituii in conformitate cu prevedrile art. 90 din HG 925/2006 cu toate completarile si modificarile ulterioare. Perioada de valabilitate a garantiei de buna executie va fi cel putin egala cu perioada de valabilitate a contractului.

c) Garantia se va elibera in conditiile art. 92 alin. 2 din Hg 925/2006 cu toate completarile si modificarile ulterioare.

V MODUL DE PREZENTARE A OFERTEI:

Numărul de exemplare -1 exemplar in original si 1 copie.

Modul de prezentare: Ofertantul trebuie sa sigileze originalul si copia in plicuri separate, marcând corespunzător plicurile cu COPIE si ORIGINAL, sa întocmească un opis al documentelor, să îndosarieze, să numeroteze, să semneze si să ştampileze fiecare pagina a ofertei, atât originalul cat si copia acestuia. Modelul de contract va fi introdus in plicul cu documente de calificare cu mentiunea ”de acord cu propunerea de contract”- semnătura si ştampila clauzele obligatorii sunt imperative si nu pot fi modificate de ofertant. Eventualele obiecţiuni cu privire la clauzele specifice contractuale se vor formula in scris si vor fi introduse in plic. Plicurile se vor introduce intr-un plic exterior, închis corespunzător si netransparent marcat cu adresa autorităţii contractante si cu inscripţia A NU SE DESCHIDE INAINTE DE 27.05.2014 ORA 17,30

Oferta va conţine: propunerea tehnica, propunerea financiara, modelul de contract însuşit şi formularele completate, semnate şi ştampilate .

Oferta va fi însoţita de Scrisoarea de înaintare conform Anexa 1.

IV.1 Modul de prezentare a propunerii financiare: Anexa 8.

Preţul propus în propunerea financiară este ferm în lei, nu poate fi ajustat ulterior şi va fi valabil până la realizarea integrală a contractului. În situaţia în care va interveni o extindere




- 7 -

a perioadei de implementare a proiectului, contractul de servicii se va prelungi prin act adiţional.

Observaţie: În cazul în care două sau mai multe oferte conţin, în cadrul propunerii financiare, acelaşi preţ minim, atunci în vederea atribuirii contractului de achiziţie publică se va solicita respectivilor ofertanţi, pentru departajare, o nouă propunere financiară în plic închis, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are preţul cel mai scăzut.

V.2 Modul de prezentare a propunerii tehnice:

Propunerea tehnică se va elabora având în vedere specificatiile prevazute in Caietul de sarcini. Propunerea tehnica va fi întocmita astfel incat, in procesul de evaluare, informaţiile din aceasta sa permită identificarea facila a corespondentei cu specificaţiile tehnice din caietul de sarcini.

V.3 Posibilitatea retragerii sau modificării ofertei

Ofertantul are dreptul de a-şi retrage oferta, prin solicitare scrisa adresata achizitorului până la data deschiderii ofertelor. Ofertantul poate modifica conţinutul ofertei, pana cel tarziu cu o zi inainte de data stabilită pentru depunerea ofertelor, prin solicitare scrisa adresata achizitorului în vederea modificarii ofertei. Se consideră oferta intarziata oferta depusa la alta adresa decat cea indicata în invitatia de participare si în documentatia pentru ofertanti ori este primita de achizitor după expirarea datei limita de depunere.

V.4 Modalităţi de contestare a deciziei achizitorului de atribuire a contractului de achiziţie şi de soluţionare a contestaţiei

Contestatiile impotriva deciziei achizitorului de atribuire a contractului de achizitie se depun în termen de 24 de ore de la primirea înstiintarilor privind oferta castigatoare, la adresa : Str. Promoroacă, nr.9-11, sector 1 sau la fax : +40 214119870. Contestatiile vor fi solutionate de catre o comisie numita in acest sens prin decizie. Contestatiile se vor soluţiona în termen de 24 de ore lucratoare de la primirea contestatiei. In cazul in care ofertantul este nemultumit de solutia data contestatiei sale poate formula actiune la instanta judecatoreasca competenta.

Pretul contractului de achizitie nu se actualizeaza/modifica pe perioada de derulare a contractului.

Plata se va face în lei din contul de proiect al contractului de achiziţie beneficiarului în contul prestatorului in termen de 30 zile de la emiterea de catre prestator a facturii fiscale.

VI. DESCRIEREA OBIECTULUI CONTRACTULUI (SPECIFICATIILE TEHNICE)

VI.I. Prezentarea proiectului „CREŞTEREA NUMĂRULUI DE ANGAJAŢI PARTICIPANŢI LA PROGRAME DE FPC PRIN CALIFICARE/RECALIFICARE ÎN DOMENIUL INSTALAŢIILOR DE RIDICAT”, PROIECT AVAND NUMARUL DE IDENTIFICARE POSDRU/164/2.3/S/132296




- 8 -

Obiectivul general al proiectului este cresterea numarului de angajati participanti la programe de Formare Profesionala Continua, prin calificare/recalificare in domeniul instalatiilor de ridicat, prin :

1. Cresterea numarului de persoane calificate in domeniul reglementat ISCIR pentru instalatii/echipamene de ridicat prin formare profesionala continua-calificare/recalificare pentru un numar de 1680 de angajati, in conformitate cu prevederilor O.U.G. nr. 129/2000, republicata cu modificarile si completarile ulterioare, aprobata prin Legea nr.375/2002 si Legea nr.167/2013, precum si in conformitate cu prevederile prescriptiei tehnice indicativ CR 8-2009 „Autorizarea personalului de deservire a instalatiilor/echipamentelor si acceptarea personalului auxiliar de deservire”, apobata prin Ordinul Ministrului Economiei nr. 2.154/2009, publicat in MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI,PARTEA I, Nr. 11 bis/2010.

2. Certificarea competentelor dobandite de participantii la FPC . 3. Cresterea gradului de informare a detinatorilor de instalatii/echipamente care

trebuie deservite de personal calificat si certificat/autorizat si a persoanelor necalificate sau cu calificare redusa care utilizeaza aceste instalatii/echipamente prin realizarea unui portal web pentru publicarea informatiilor legate de implementarea proiectului, inscrierea si recrutarea membrilor grupului tinta, postarea noutatilor de ordin tehnic si legislativ, precum si programarea cursurilor de calificare la nivel national.

4. Cresterea interesului persoanelor angajate de a participa la programe de formare profesionala continua-calificare/recalificare prin informarea cu privire la numarului de persoane care beneficiaza de informare si orientarea profesionala in vedrea participarii la FPC prin calificare si recalificare.

5. Cresterea numarului de persoane care beneficiaza de informare si orientarea profesionala in vederea participarii la FPC prin calificare si recalificare.

Obiectivele proiectului sunt in acord cu Axa Prioritara 2, DMI 2.3., proiectul isi propune cresterea calificarii/recalificarii angajatilor din sectorul industrial. De asemenea, proiectul propus contribuie la promovarea tratamentului egal pe piata muncii, prin facilitarea accesului uniform si nediscriminatoriu la pregatire, munca si viata sociala, in spiritul respectarii drepturilor legale ale omului in conformitate obiectivele Programului si Cadrului Strategic National de Referinta 2007-2013. Prin obiectivele sale, proiectul isi propune cresterea nivelului profesional al persoanelor angajate, active pe o piata a muncii tot mai dinamica, prin participare la FPC – programe de calficare/ recalificare. Proiectul raspunde obiectivului general al POSDRU referitor la dezvoltarea capitalului uman si cresterea competitivitatii acestuia prin corelarea nevoilor de pe piata muncii cu oferta de FPC. Indeplinirea obiectivului general si a obiectivelor specifice va conduce la imbunatatirea activitatii economico-sociale a unui segment important al personalului angajat care isi desfasoara activitatea in industrie, pe o piata unica europeana tot mai competitiva.SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 9 -

VI.II. OBIECTUL CONTRACTULUI. DESCRIEREA SERVICIILOR

Rezultate aşteptate

Rezultatele ce trebuie realizate de prestatorul de servicii:

• Asigurarea serviciilor de auditare financiară la standardele impuse;

• Asigurarea serviciilor de auditare financiară pentru o perioadă aferenta duratei de implementare a proiectului;

• Minim 7 Rapoarte de verificare a cheltuielilor efectuate în cadrul proiectului;

Responsabilităţile părţilor cu privire la angajament

Beneficiarul se referă la organizaţia care primeşte finanţarea nerambursabilă şi care a semnat contractul de finanţare cu Autoritatea de Management/Organismul Intermediar.

• Beneficiarul este responsabil pentru furnizarea Cererii de Rambursare a Cheltuielilor (CRC) pentru acţiunea finanţată prin contractul de finanţare şi pentru asigurarea faptului că această CRC poate fi reconciliată adecvat cu sistemul de contabilitate şi înregistrare al Beneficiarului, cu înregistrările de bază şi conturile contabile.

• Beneficiarul acceptă ca abilitatea auditorului de a executa procedurile cerute de acest angajament depinde de Beneficiar şi de partenerii săi dacă este cazul, furnizând acces liber şi total la personalul beneficiarului, la toate informaţiile şi înregistrările pe care auditorul le consideră necesare în vederea emiterii raportului său.

„Auditorul” este persoana fizică sau firma de audit de categoria A, autorizată potrivit legislaţiei în vigoare de către autoritatea competentă, respectiv Camera Auditorilor Financiari din România, să desfăşoare audit în conformitate cu reglementările adoptate de aceasta şi care va realiza serviciile de audit financiar independent pentru proiectul implementat de Beneficiar, si care face dovada inscrierii pe Lista auditorilor financiari, care îndeplinesc cerinţele Protocolului de colaborare încheiat între Camera Auditorilor Financiari din România şi Ministerul Fondurilor Europene privind organizarea şi desfăşurarea activităţii de audit financiar pentru fonduri europene şi alte fonduri nerambursabile de la alţi donatori, aprobat prin Hotararea Consiliului CAFR nr. 5/2014.

Auditorul este membru al CAFR care este la rândul său membru al Federaţiei Internaţionale a Contabililor (IFAC).

V.III Subiectul angajamentului

Subiectul acestui angajament este auditul financiar conform specificaţiilor impuse de AMPOSDRU/OIPOSDRU - CNDIPT şi legislaţiei relevante în vigoare. Vor fi supuse auditării toate Cererile de Rambursare a Cheltuielilor care vor fi înaintate de către Beneficiar, către Organismul Intermediar. Informaţiile, atât financiare cât şi non-financiare, care sunt supuse verificării de către auditor, reprezintă toate informaţiile care fac posibilă




- 10 -

verificarea cheltuielilor pretinse de către Beneficiar în CRC, respectiv dacă acestea s-au efectuat, sunt legale, exacte şi eligibile. Toate informaţiile privind verificarea cererilor de rambursare şi specificaţiile tehnice privind auditarea financiară sunt prezentate în documentul „Cerinţe privind verificarea cheltuielilor de către un auditor financiar independent”, prezente in anexa la prezentul caiet sarcini si postate pe site-ul AMPOSDRU secţiunea implementare proiecte:

http://www.fseromania.ro/images/downdocs/11_cerinte_verificarea_cheltuielilor.pdf.

Totodată auditorul va efectua auditarea în conformitate Standardul Internaţional privind Serviciile Conexe 4400 („ISRS”) Angajamente pentru realizarea procedurilor agreate privind informaţiile financiare emis de către IFAC şi adoptat de către CAFR şi în conformitate cu Codul etic emis de către IFAC şi adoptat de către CAFR. Deşi ISRS 4400 prevede că independenţa nu este o cerinţă pentru angajamentele procedurilor agreate, Autoritatea de Management/Organismul Intermediar solicită ca auditorul să respecte de asemenea cerinţele de independenţă prevăzute de Codul etic.

6. Servicii efectuate de către prestator

Serviciile se vor concretiza prin sprijinirea Beneficiarului în îndeplinirea angajamentelor asumate prin contractul de finanţare POSDRU referitoare la auditarea financiară a proiectului POSDRU. Serviciile de audit financiar vor acoperi toate cheltuielile aferente perioadei de implementare.

Auditorul financiar independent şi autorizat în condiţiile legii, va verifica faptul că toate cheltuielile declarate de Beneficiar în Cererile de Rambursare intermediare sau finale s-au efectuat („realitatea desfăşurării”), sunt legale („legalitatea”), exacte („exactitate”) şi eligibile în conformitate cu prevederile contractului de finanţare şi legislaţiei în vigoare şi instrucţiunilor AMPOSDRU.

Asociat fiecărei cereri de rambursare, intermediare sau finale, auditorul financiar va elabora un Raport de Verificare a Cheltuielilor aferente cererilor de rambursare respective în conformitate cu formatul standard furnizat de AMPOSDRU.

Pe baza verificărilor CRC, Auditorul va întocmi minim 1 Raport de verificare a cheltuielilor, aferente cererilor de rambursare, conform formatului standard furnizat de AMPOSDRU/OIPOSDRU

Raportul de verificare a cheltuielilor întocmit de auditor şi transmis odată cu cererea de rambursare intermediară sau finală va viza toate cheltuielile declarate de Beneficiar care nu au fost verificate prin raportul/rapoartele anterior/anterioare de verificare a cheltuielilor.

Fiecare Raport de verificare a Cheltuielilor trebuie să descrie scopul şi procedurile agreate ale acestui angajament în detalii suficiente astfel încât să permită Beneficiarului şi Autorităţii de Management/Organismului Intermediar să înteleagă natura şi măsura procedurilor realizate de către auditor. Cererea de Rambursare va purta menţiunea Transmis spre auditare şi va fi semnată de auditorul independent.




- 11 -

http://www.fseromania.ro/images/downdocs/11_cerinte_verificarea_cheltuielilor.pdf

Asociat fiecarei cereri de rambursare, intermediare sau finale, auditorul financiar va semna şi o declaraţie pe proprie răspundere din care să rezulte că are calitatea de auditor financiar recunoscut CAFR şi care va însoţi cererea de rambursare.

În situaţia în care AMPOSDRU sau OIPOSDRU delegat identifică cheltuieli neeligibile, care au fost însă certificate de auditorul financiar independent selectat potrivit procedurilor de mai sus, cheltuielile aferente serviciilor prestate de auditorul financiar care se încadrează în perioada de referinţă a cererii de rambursare în cadrul căreia au fost identificate aceste cheltuieli neeligibile vor fi considerate, la rândul lor, pro rata, neeligibile. AMPOSDRU sau OIPOSDRU delegat îşi rezervă dreptul de a comunica Camerei Auditorilor Financiari din România situaţiile de această natură.

7 Raportarea

Utilizarea formatului de raportare este prezentată în documentul „Cerinţe privind verificarea cheltuielilor de către un auditor financiar independent”, postat pe site-ul AMPOSDRU secţiunea implementare proiecte:

http://www.fseromania.ro/images/downdocs/11_cerinte_verificarea_cheltuielilor.pdf.

8. Entităţile responsabile pentru managementul contractului

Beneficiarul va depune toate diligentele necesare astfel incat serviciile contractate sa poata fi prestate la un standard ridicat.

Prestatorul va executa serviciile descrise în prezentul caiet de sarcini si va fi responsabil pentru toate aspectele procedurale legate de executarea prezentului contract.

9. Sprijin ce va fi furnizat de catre Beneficiar

Beneficiarul va pune la dispoziţia auditorului financiar independent şi autorizat în condiţiile legii toate documentele şi/sau informaţiile solicitate şi să asigure toate condiţiile pentru verificarea cheltuielilor de către acesta şi va coopera cu Auditorul în vederea obţinerii celor mai bune rezultate. De asemenea, va furniza neoneros toate informaţiile disponibile necesare contractului. Totodată vor fi respectate toate prevederile din contractul de finantare POSDRU ID 132296 cu privire la auditarea financiară.

10. Condiţii de plata

Plata se va face pe baza de factura fiscala emisa pentru fiecare Raport de Verificare a Cheltuielilor proportional cu numarul de luni de implementare a proiectului auditate. Se va încheia un proces verbal de predare - primire a serviciilor prestate.

Nu se acceptă plata în avans conform HG 264/2003 modificată şi completată.

Informatiile prezentate în Anexele 1 si 2 la prezentul caiet de sarcini sunt extrase preluate de pe site-ul www.fseromania.ro, Implementare proiecte, Cerinte privind verificarea cheltuielilor si au caracter de obligativitate.




- 12 -

http://www.fseromania.ro/images/downdocs/11_cerinte_verificarea_cheltuielilor.pdf

ANEXE LA CAIETUL DE SARCINI

ANEXA NR.1 Verificarea cheltuielilor

Cuprins

1. SPECIFICAŢII TEHNICE PENTRU VERIFICAREA CHELTUIELILOR UNUI CONTRACT DE FINANŢARE NERAMBURSABILĂ ÎN CADRUL POS DRU

ANEXA nr.1: INFORMAŢII DESPRE SUBIECTUL VERIFICĂRII CHELTUIELILOR

ANEXA nr.2 : SCOPUL PRESTATIEI: PROCEDURI DE REALIZAT

2. RAPORTUL PRIVIND CONSTATĂRILE FACTUALE PENTRU VERIFICĂRILE CHELTUIELILOR UNUI CONTRACT DE FINANŢARE NERAMBURSABILĂ ÎN CADRUL POS DRU

Punctul 1 trebuie completat de Beneficiar şi agreat de auditor

Punctul 2 trebuie furnizat de auditor

3. GHID PENTRU DETERMINAREA CORECŢIILOR FINANCIARE CARE TREBUIE FĂCUTE CHELTUIELII COFINANŢATE DIN FONDURILE STRUCTURALE SAU DIN FONDUL DE COEZIUNE PENTRU NECONFORMAREA CU REGULILE ACHIZIŢIEI PUBLICE

GLOSAR DE ABREVIERI

Pe parcursul prezentului document, se vor folosi următoarele prescurtări:

Specificaţii Tehnice = ST

Fondul European de Dezvoltare Regională = FEDR

Cerere de Rambursare a Cheltuielilor = CRC

Raportul privind Constatările Factuale = RCF

1. SPECIFICAŢII TEHNICE PENTRU VERIFICAREA CHELTUIELILOR UNUI CONTRACT DE GRANT FINANŢAT ÎN CADRUL POS DRU (ST)

1.1 Responsabilităţile părţilor cu privire la angajament

“Beneficiarul” se referă la organizaţia care primeşte finanţarea nerambursabilă şi care a semnat contractul de finanţare cu Autoritatea de Management/Organismul Intermediar.

• Beneficiarul este responsabil pentru furnizarea CRC pentru acţiunea finanţată prin contractul de finanţare şi pentru asigurarea faptului că acestă CRC poate fi reconciliată adecvat cu sistemul de contabilitate şi înregistrare al Beneficiarului, cu înregistrările de bază şi conturile contabile.

• Beneficiarul acceptă ca abilitatea auditorului de a executa procedurile cerute de acest angajament depinde de Beneficiar şi de partenerii săi dacă este cazul, furnizând acces liber




- 13 -

şi total la personalul beneficiarului, la toate informatiile şi înregistrările pe care auditorul le consideră necesare în vederea emiterii raportului său.

„Auditorul” este persoana fizică sau firma de audit autorizată potrivit legislaţiei în vigoare de către autoritatea competentă, respectiv Camera Auditorilor Financiari din România, să desfăşoare audit în conformitate cu reglementările adoptate de aceasta.

Auditorul este responsabil pentru executarea procedurilor agreate aşa cum sunt specificate în aceste ST şi pentru transmiterea către Beneficiar a unui Raport privind Constatările Factuale.

• Auditorul este membru al CAFR care este la rândul său membru al Federaţiei Internaţionale a Contabililor (IFAC).

1.2 Subiectul angajamentului

Subiectul acestui angajament este CRC <intermediară sau finală; se şterge dacă nu este cazul> cu privire la contractul de finanţare pentru perioada <de la zi lună an la zi lună an>. Informaţiile, atât financiare cât şi non-financiare, care sunt supuse verificării de către auditor, reprezintă toate informaţiile care fac posibilă verificarea cheltuielilor pretinse de către Beneficiar în CRC, respectiv dacă acestea s-au efectuat, sunt legale, exacte şi eligibile. Anexa nr.1 a acestor ST conţine o prezentare generală a informaţiilor cheie a contractului de finanţare şi a acţiunilor în cauză.

1.3 Motivul angajamentului

Beneficiarul trebuie să transmită Autorităţii de Management/Organismului Intermediar un RCF realizat de un auditor financiar independent în sprijinul plăţii solicitante de Beneficiar în conformitate cu articolul 7 al Condiţiilor Generale şi Speciale ale contractului de finanţare. Responsabilul cu ordonanţarea cheltuielilor din cadrul AM solicită acest raport întrucât el realizează plata cheltuielilor solicitate de către Beneficiar, condiţionată în funcţie de acest raport al constatărilor factuale.

1.4 Tipul şi obiectivul angajamentului

Prezentul document constituie un angajament de a executa proceduri specifice agreate cu privire la verificarea cheltuielilor unui contract de finanţare nerambursabilă finanţat în cadrul POS DRU. Obiectivul angajamentului este verificarea de către auditorul financiar a faptului că sumele solicitate spre rambursare de către Beneficiar în CRC pentru acţiunea finanţată în cadrul contractului de finanţare, s-au efectuat („realitatea desfăşurării”), sunt legale („legalitatea”), exacte („exactitate”) şi eligibile, precum şi transmiterea către Beneficiar a raportului constatărilor factuale cu privire la procedurile agreate executate.

Eligibilitate înseamnă că fondurile furnizate în cadrul finanţarii nerambursabile au fost cheltuite în conformitate cu termenii şi condiţiile contractului de finanţare.

Având în vedere că acest angajament nu reprezintă un angajament de asigurare, auditorul nu furnizează o opinie de audit şi nu exprimă o asigurare. Autoritatea de Management/




- 14 -

Organismul Intermediar obţine asigurarea prin concluziile proprii pe care le trage din raportul auditorului financiar asupra CRC a Beneficiarului aferente acelui raport.

1.5 Scopul activităţii

1.5.1 Auditorul va îndeplini acest angajament atât în conformitate cu aceste ST, cât şi:

- în conformitate cu Standardul Internaţional privind Serviciile Conexe 4400 („ISRS”) Angajamente pentru realizarea procedurilor agreate privind informaţiile financiare emis de către IFAC şi adoptat de către CAFR;

- în conformitate cu Codul etic emis de către IFAC şi adoptat de către CAFR. Deşi ISRS 4400 prevede că independenţa nu este o cerinţă pentru angajamentele procedurilor agreate, Autoritatea de Management/Organismul Intermediar solicită ca auditorul să respecte de asemenea cerinţele de independenţă prevăzute de Codul etic.

1.5.2 Termeni şi condiţii ale contractului de finanţare

Auditorul verifică faptul că finanţarea nerambursabilă acordată a fost cheltuită în conformitate cu termenii şi condiţiile contractului de finanţare, aşa cum se solicită la articolul 1 alin. 4 din Condiţiile Generale şi Speciale ale contractului de finanţare.

1.5.3 Planificare, proceduri, documentaţie şi probe

Auditorul financiar trebuie să-şi planifice activitatea astfel încât să poată realiza o verificare eficientă a cheltuielilor. În acest scop, auditorul realizează procedurile specificate în Anexa nr.2 a acestor ST (Scopul activităţii – proceduri care trebuie realizate) şi utilizează probele obţinute din aceste proceduri ca bază pentru raportul constatărilor factuale. Auditorul trebuie să utilizeze documente care sunt importante în furnizarea probelor pentru sprijinirea Raportului privind Constatările Factuale şi probe care să ateste că lucrarea a fost realizată în conformitate cu ISRS 4400 şi aceste ST.

1.6 Raportarea

RCF trebuie să descrie scopul şi procedurile agreate ale acestui angajament în detalii suficiente astfel încât să permită Beneficiarului şi Autorităţii de Management/Organismului Intermediar să înteleagă natura şi măsura procedurilor realizate de către auditor. Utilizarea formatului de raportare ataşat prezentelor ST este obligatorie.

1.7 Alţi termeni

ANEXA NR.1: INFORMAŢII CU PRIVIRE LA SUBIECTUL VERIFICĂRII CHELTUIELILOR

Informaţii cu privire la subiectul verificării cheltuielilor

Numărul de referinţă şi data contractului de finanţare

<Referinţa Autorităţii de Management/Organism Intermediar pentru contactul de finanţare>

Titlul contractului de finanţare




- 15 -

Ţara/Regiunea

Beneficiarul

<Numele întreg şi adresa Beneficiarului contractului de finanţare>

Referinţa Cererii de Propuneri de Proiecte

<Referinţa Autorităţii de Management/Organismului Intermediar– Cererea de Propuneri de Proiecte>

Baza legală pentru contractul de finanţare

<referinţa aprobării POS DRU>

Data de început a acţiunii

Data de sfârşit a acţiunii

Costul total al acţiunii

<suma din art 3.1. al Condiţiilor Generale şi Speciale ale contractului de finanţare>

Suma maximă a finanţării nerambursabile

<suma din art 3.1. al Condiţiilor Generale şi Speciale ale contractului de finanţare>

Suma totală primită la zi de către Beneficiar de la Autoritatea de Management

<Suma totală primită la zi.lună.an>

Suma totală a cererii de rambursare intermediară/ finală

<Furnizaţi suma totală cerută pentru rambursare ca în Anexa nr.15 la Condiţiile Generale şi Speciale din contractele de finanţare (CRC)>

Autoritatea de Management/Organism Intermediar

<furnizaţi numele, poziţia/titlul, telefon şi email-ul persoanei de contact a Autorităţii de Management/Organismului Intermediar>.

Auditor financiar

<Numele şi adresa auditorului/ firma de audit/ numărul autorizaţiei/ numărul certificatului din registrul auditorilor activi ai CAFR>

ANEXA NR.2: SCOPUL LUCRĂRII – PROCEDURI DE REALIZAT

Auditorul elaborează şi îndeplineşte programul de lucru privind verificarea în conformitate cu obiectivul şi scopul acestui angajament şi procedurile care trebuie realizate aşa cum sunt specificate mai jos. Pe parcursul realizării acestor proceduri, auditorul poate aplica tehnici precum ancheta şi analiza, (re)calcularea, comparaţia, alte verificări de precizie, observaţii, inspectarea înregistrărilor şi a documentelor, inspectarea activelor şi obţinerea confirmărilor.




- 16 -

Auditorul financiar obţine probe adecvate şi suficiente din aceste proceduri pentru a putea elabora un raport al constatărilor factuale. În acest scop, auditorul poate utiliza orientarea furnizată de Standardul Internaţional de Audit 500 “Probe de audit” şi în special paragrafele care fac referire la “probe de audit adecvate şi suficiente”. Auditorul exercită o judecată profesională cu privire la ce înseamnă probe adecvate şi suficiente dacă se consideră că orientarea furnizată de ISA 500, termenii şi condiţiile contractului de finanţare şi ST pentru acest angajament nu sunt suficiente.

Lista indicativă a tipurilor şi naturii probelor pe care auditorul le poate găsi adesea la verificarea cheltuielilor include:

• Înregistrări contabile (în format electronic sau manual) din sistemul contabil al Beneficiarului, precum Registrul jurnal, subcapitole ale acesteia şi toate conturile de salarii, registrele activelor fixe şi alte informaţii contabile relevante;

• Dovada procedurilor de achiziţie precum documentaţiile licitaţiilor, ofertele pentru licitaţii şi rapoartele de evaluare;

• Dovada angajamentelor precum contracte şi formulare de comandă;

• Dovada prestării serviciilor precum rapoarte aprobate, fişe de pontaj, bilete de transport (incluzând tichetele de îmbarcare), dovada participării la seminarii, conferinţe şi stagii de pregătire (incluzând documentaţia relevantă şi materialele obţinute, certificatele) etc;

• Dovada primirii bunurilor precum documente de recepţie din partea furnizorilor;

• Dovada finalizării lucrărilor precum facturi şi chitanţe;

• Dovada plăţii precum extrase bancare, înştiinţări de plată, dovada plăţii din partea subcontractorilor;

• Pentru cheltuielile cu benzina şi motorina, o listă centralizatoare a distanţelor acoperite, consumul vehiculelor folosite, preţul carburanţilor şi costurile de întreţinere;

• Registrele privind plăţile salariale şi personalul precum şi contractele aferente , statul de plată a salariilor, fişele de pontaj. Pentru personalul recrutat de pe plan local pentru contracte pe o perioada fixă, detalii ale remuneraţiilor plătite, probate de persoanele responsabile pe plan local, defalcate în salarii brute, contribuţii sociale aferente, asigurări şi salariul net. Pentru experţi şi/sau personalul din spatiul UE (dacă activitatea este implementată în Europa) analize şi defalcări ale cheltuielilor lunare a muncii prestate: evaluate pe baza preţurilor unitare pe unitatea cuantificabilă de timp şi defalcate în salariu brut, contribuţii şi asigurări sociale şi salariu net.

Aceasta poate varia în funcţie de natura cheltuielilor şi practicile din ţara în cauză.

1. Înţelegerea suficientă a acţiunii şi a termenilor şi condiţiilor contractului de finanţare

Auditorul obţine o înţelegere suficientă a termenilor şi condiţiilor contractului de finanţare prin revizuirea contractului de finanţare şi a anexelor lui şi alte informaţii relevante, precum




- 17 -

şi prin interogarea Beneficiarului. Auditorul se asigură că obţine o copie a originalului contractului de finanţare (semnat de Beneficiar şi de Autoritatea de Management/Organism Intermediar) şi a anexelor sale. Auditorul obţine şi revizuieşte CRC, împreună cu toate anexele acestuia.

Auditorul acordă o atenţie deosebită Condiţiilor Generale şi Speciale ale Contractului de Finanţare şi Anexei 1 a contactului de finanţare, care conţine descierea acţiunii. În cazul neconformităţii cu aceste reguli, cheltuielile nu vor fi eligibile pentru finanţarea din POS DRU. Dacă auditorul consideră că termenii şi condiţiile verificate nu sunt suficient de clare, trebuie să ceară clarificări de la Beneficiar.

2 Proceduri pentru verificarea eligibilităţii cheltuielilor solicitate de Beneficiar în Raportul Financiar pentru acţiune.

2.1 Proceduri generale

2.1.1 Auditorul verifică dacă CRC este conformă cu condiţiile contractului de finanţare.

2.1.2 Auditorul verifică dacă evidentele contabile ale Beneficiarului sunt în conformitate cu regulile pentru păstrarea înregistrărilor şi cu regulile contabile din contractul de finanţare. Scopul este de:

- a evalua dacă o verificare eficientă şi efectivă a cheltuielilor este fezabilă; şi

- a raporta excepţii importante şi puncte slabe cu privire la contabilitate, păstrarea înregistrărilor, cerinţele documentaţiei, astfel încât Beneficiarul să poată întreprinde măsuri ulterioare pentru corectarea şi îmbunătăţirea acestora pe perioada de implementare rămasă a acţiunii.

2.1.3 Auditorul verifică dacă informaţiile din CRC se reconciliază cu sistemul de contabilitate şi înregistrările Beneficiarului (ex: balanţa de verificare, înregistrări din conturile analitice şi sintetice).

24

2.1.4 Auditorul verifică dacă au fost aplicate rate de schimb corecte pentru conversiile monedei, unde este cazul şi în conformitate cu legislatia nationala aplicabila.

2.2 Conformitatea cheltuielilor cu bugetul şi revizuire analitică

Auditorul realizează o revizuire analitică a rubricilor cheltuielilor din CRC şi:

- verifică dacă bugetul din CRC corespunde cu bugetul contractului de finanţare (autenticitatea şi autorizarea bugetului iniţial) şi dacă cheltuielile realizate au fost prevăzute în bugetul contractului de finanţare.

- verfică dacă suma totală solicitată la plată de Beneficiar nu depăşeşte finanţarea nerambursabilă maximă prevăzută în Capitolu l - Condiţii Generale al contractului de finanţare, precum şi sumele totale prevăzute pe categorii de cheltuieli.




- 18 -

- verifică dacă orice amendament la bugetul contractului de finanţare este în conformitate cu condiţiile pentru astfel de amendamente (inclusiv dacă se aplică necesitatea unui addendum la contractul de finanţare) aşa cum se prevede în articolul 11 – Modificari si completari la contract.

2.3 Selectarea cheltuielilor pentru verificare

2.3.1 Categoriile şi tipurile de cheltuieli

Cheltuielile solicitate de Beneficiar în CRC sunt prezentate în următoarele categorii:

1. Costuri cu resursele umane, 2. Costuri cu participantii, 3. Alte costuri, din care cheltuieli de tip FEDR fiind evidentiate distinct.

Categoriile de cheltuieli pot fi în principiu defalcate în tipuri de cheltuieli individuale sau tipuri pe clase de cheltuieli cu aceleaşi caracteristici sau caracteristici asemnănătoare. Forma şi natura probei suport (de ex o plată, un contract, o factură etc) şi modul în care cheltuială este înregistrată (adică registrul de intrări) variază în funcţie de tipul şi natura cheltuielilor şi acţiunilor sau tranzacţiilor de bază. In toate cazurile tipurile de cheltuieli reflectă valoarea contabilă (sau finanicară) a acţiunilor sau tranzacţiilor de bază, indiferent de tipul şi natura acţiunii sau tranzacţiei în cauză.

2.3.2 Selectarea tipurilor de cheltuieli

Auditorul va verifica toate categoriile şi tipurile de cheltuieli prezentate in CRC.

2.4 Verificarea cheltuielilor

Auditorul verifică cheltuielile şi prezintă în RCF toate excepţiile care rezultă din această verificare. Excepţiile verificării sunt toate abaterile de la reglementarile din aceste ST descoperite pe parcursul realizării procedurilor prevăzute în prezenta anexă. În toate cazurile auditorul evaluează impactul financiar (estimat) al excepţiilor în termeni de cheltuieli neeligibile. De exemplu: dacă auditorul descoperă o excepţie cu privire la regulile achiziţiilor, atunci evaluează în ce măsură această excepţie a condus la cheltuieli neeligibile. Auditorul prezintă toate excepţiile găsite, inclusiv pe acelea cărora nu le poate măsura impactul financiar. Auditorul va verifica toate categoriile şi tipurile de tranzacţii care generează cheltuielile declarate în CRC prin testarea criteriilor prevăzute mai jos.

2.4.1 Eligibilitatea costurilor directe

Auditorul financiar verifică eligibilitatea costurilor directe cu termenele şi condiţiile contractului de finanţare, în special cu articolul 4 din Condiţiile Generale.

Acesta verifică dacă aceste costuri:

- sunt necesare pentru desfăşurarea acţiunii. In acest sens, auditorul verifică dacă cheltuielile pentru o tranzacţie sau acţiune au fost asumate pentru scopul propus al acţiunii şi dacă au fost necesare pentru activităţile şi obiectivele acţiunii. Auditorul verifică mai departe dacă costurile directe sunt cuprinse în bugetul contractului de grant şi dacă sunt în




- 19 -

conformitate cu principiile managementului financiar riguros, în special cu privire la cost-eficienţă şi cea mai bună utilizare a banilor.

- au fost asumate de Beneficiar sau de partenerii lui pe perioada de implementare a acţiunii.

- sunt înregistrate în conturile Beneficiarului şi sunt identificabile, verificabile şi dovedite cu originalele evidenţelor suport.

Auditorul consideră ca fiind costuri neeligibile aşa cum sunt descrise în contractul de finantare. În acest sens, auditorul va tine cont de prevederile Hotărârii Guvernului nr.759/2007 privind regulile de eligibilitate a cheltuielilor efectuate în cadrul operaţiunilor finanţate prin programele operaţionale, cu modificările şi completările ulterioare, de Ordinul comun al MMFPS şi MFP nr.3/185/2008 pentru stabilirea regulilor de eligibilitate şi a listei cheltuielilor eligibile în cadrul operaţiunilor finanţate prin POSDRU, cu modificările şi completările ulterioare, de Ghidul Solicitantului, de clauzele contractului de finanţare, de instrucţiunile AMPOSDRU, precum şi de alte dispoziţii legale aplicabile.

2.4.2 Acurateţe şi înregistrare

Auditorul verifică dacă cheltuielile pentru o tranzacţie sau acţiune au fost înregistrate corespunzător în sistemul contabil al Beneficiarului şi în CRC şi dacă sunt sprijinite de evidenţe adecvate şi documente suport justificative. Aceasta include o evaluare adecvată şi utilizarea unor rate de schimb corecte, atunci când este cazul.

2.4.3 Clasificare

Auditorul verifică dacă cheltuielile pentru o tranzacţie sau acţiune au fost corecte pe categorii în CRC.

2.4.4 Realitate (desfasurare/existenţă)

Auditorul caută în mod profesional să obţină probe adecvate şi suficiente privind verificarea cheltuielilor efectuate şi – dacă este cazul – şi pentru existenţa activelor. Auditorul verifică realitatea şi oportunitatea cheltuielilor pentru o tranzacţie sau acţiune prin examinarea dovezilor lucrărilor efectuate, bunurilor livrate sau serviciilor prestate într-un cadru de timp (de precizat perioada de implementare, pentru care se solicită rambursarea), la o calitate acceptabilă şi agreată şi la preţuri sau costuri rezonabile.

2.4.5 Conformitatea cu regulile de achiziţii publice

Regulile de achiziţie publica aplicabile tuturor contracteleor de finanţare sunt cele nationale.

Auditorul finnaciar examinează ce reguli de achiziţii publice se aplică pentru fiecare categorie de cheltuieli, tipuri de cheltuieli. Auditorul verifică dacă Beneficiarul este în conformitate cu astfel de reguli şi dacă cheltuielile în cauză sunt eligibile. Când auditorul descoperă aspecte de neconformitate cu regulile de achiziţii publice, prezinta în RCF natura şi impactul lor financiar în termeni de cheltuieli neeligibile.




- 20 -

Pentru calcularea impactului financiar urmare a procesului de achizitii publice, auditorul va tine cont de ghidul pentru determinarea corecţiilor financiare care trebuie făcute cheltuielii cofinanţate din fondurile structurale sau din fondul de coeziune pentru neconformarea cu regulile achiziţiei publice, anexat prezentelor ST.

2.4.6 Costuri administrative (indirecte)

Auditorul nu va verifica documentele justivicative referitoare la cheltuielile administrative (indirecte) declarate de Beneficiar, acestea fiind rambursate in mod automat de catre AM/OI in baza cheltuielilor directe declarate de Beneficiar si verificate de auditor, prin aplicarea ratei forfetare stabilite in Contractul de Finanţare. Totusi, auditorul va verifica incadrarea acestor cheltuieli in procentele ratelor forfetare stabilite de AM/OI prin Contractul de Finanţare.

2.5 Verificarea veniturilor acţiunii

Atunci când este cazul, auditorul verifică faptul că veniturile generate de Beneficiar în contextul acţiunii au fost alocate în mod adecvat acţiunii care face subiectul contractului de finanţare şi au fost trecute corect în CRC. Având în vedere că acest angajament nu reprezintă un audit, auditorului nu i se cere să evalueze totalitatea veniturilor.

Auditorul verifică dacă veniturile au fost corect înregistrate în evidenţa contabilă a proiectului finantat prin POSDRU.

2. RAPORTUL PRIVIND CONSTATĂRILE FACTUALE CU PRIVIRE LA VERIFICAREA CHELTUIELILOR A UNUI CONTRACT DE GRANT PENTRU ACŢIUNI EXTERNE FINANŢAT DE CĂTRE C.E.

Să fie printat cu antetul auditorului

<Numele persoanei/perosanelor de contact>, <Poziţia>

<Numele Beneficiarului>

<Adresa>

<zi lună an>

Stimate <Numele persoanei/persoanelor de contact>

În conformitate cu contractul nostru datat <zi lună an> cu <numele beneficiarului> „Beneficiarul” şi Specificaţiile Tehnice ataşate (Anexa 1 a acestui Raport), vă furnizăm Raportul Constatărilor Factuale („Raportul”), referitor la CRC ataşata pe care ne-aţi furnizat-o pentru perioada <zi lună an – zi lună an> (Anexa 2 a Raportului). Aţi solicitat realizarea

26

anumitor proceduri în legătură cu contractul de finanţare în cauză [titlul şi numărul contractului], „contractul de finanţare”. Raportul este alcătuit din această scrisoare şi detaliile Raportului prevăzute în capitolele 1 şi 2.




- 21 -

Obiectiv

Angajamentul nostru a fost de a realiza procedurile agreate cu privire la verificarea cheltuielilor efectuate in cadrul contractului de finanţare semnat între dumneavoastră şi „Autoritatea de Management/Organism Intermediar”. Acest lucru a implicat realizarea anumitor proceduri specifice, ale căror rezultate vor folosi Autorităţii de Management/Organismului Intermediar pentru a putea formula concluzii proprii pe baza procedurilor executate de noi.

Obiectivul acestui angajament este verificarea de către auditor a faptului că sumele (cheltuielile) solicitate de Beneficiar în CRC pentru acţiunea finanţată de contractul de finanţare au fost efectuate („realitatea desfasurarii”), sunt exacte („exactitate”) şi eligibile şi transmiterea către Beneficiar a Raportului cu privire la realizarea procedurilor agreate. Eligibilitate înseamnă că finanţarea nerambursabila furnizată a fost cheltuită în conformitate cu temenii şi condiţiile contractului de finanţare.

Scopul lucrării

Angajamentul nostru s-a realizat în conformitate cu:

- ST din Anexa 1 a acestui Raport şi :

- Standardul Internaţional privind serviciile conexe („ISRS”) 4400 Angajamente pentru realizarea procedurilor agreate privind informaţiile financiare emis de către Federaţia Internaţională a Contabililor („IFAC”) si adoptat de catre CAFR

- Codul etic emis de către IFAC

Deşi ISRS 4400 prevede că independenţa nu este o cerinţă pentru angajamantele privind procedurile agreate, Autoritatea de Management/Organismul Intermediar solicită ca auditorul să respecte de asemenea cerinţele de independenţă prevăzute de Codul;

Aşa cum s-a solicitat, noi am realizat doar procedurile stabilite în ST pentru acest angajament şi am raportat constatările noastre factuale cu privire la aceste proceduri în capitolul 2 al acestui Raport.

Scopul acestor proceduri agreate a fost stabilit exclusiv de catre Autoritatea de Management şi procedurile au fost realizate exclusiv pentru a sprijini Autoritatea de Management/Organismul Intermediar în a evalua dacă cheltuielile solicitate de Beneficiar în CRC atasata au fost realizate („realitatatea desfasurarii”), sunt exacte („exactitate”) şi eligibile.

Deoarece procedurile întreprinse de noi nu reprezintă un audit sau o revizuire realizată în conformitate cu Standardele internaţionale de audit sau Standardele internaţionale privind angajamentele de revizuire, noi nu exprimăm nici o asigurare cu privire la CRC atasata.

Dacă am fi întreprins proceduri adiţionale sau dacă am fi realizat un audit sau o revizuire a declaraţiilor financiare ale Beneficiarului în conformitate cu Standardele internaţionale de audit, alte elemente, ar fi putut fi supuse atentiei noastre, care v–ar fi fost raportate.




- 22 -

Sursele informaţiilor

Raportul prevede informaţiile furnizate de managementul Beneficiarului în legătură cu întrebările specifice sau care au fost obţinute sau extrase din sistemele informatice şi contabilitate ale Beneficiarului. <Suplimentar, am obţinut informatii verbale din partea managementului Beneficiarului, care nu au fost documentate.> [se şterge dacă s-au primit numai informaţii în scris]

Constatări factuale

Cheltuielile totale care reprezintă subiectul acestei verificări se ridică la suma de <xxxxxx> lei. Suma mentionată anterior este egală cu suma totală a cheltuielilor raportate de beneficiar în CRC (Anexa 2), iar suma solicitată de Beneficiar spre rambursare, <după deducerea din suma totală a cotei de prefinanţare> [se menţionează acolo unde este cazul] conform contractului de finanţare se ridică la suma de <xxxxxx> lei, aşa cum rezultă din CRC din <zi,lună, an >.

Auditorul trebuie sa verifice toate categoriile şi tipurile de cheltuieli.

Pe baza procedurilor agreate pe care le-am realizat, am descoperit că suma cheltuielilor de <xxxx> lei nu este eligibilă.

Detaliile constatărilor noastre factuale inclusiv un tabel rezumat al cheltuielilor neeligibile sunt prezentate în capitolul 2 al acestui Raport.

Utilizarea acestui Raport

Acest Raport este exclusiv pentru scopul stabilit în obiectivul de mai sus.

Acest Raport este elaborat exclusiv pentru utilizarea confidenţială a Beneficiarului şi a Autorităţii de Management/Organism Intermediar şi exclusiv pentru scopul transmiterii către Autoritatea de Management/Organism Intermediar în conformitate cu cerinţele prevăzute în articolul 7 alin. (8) din Condiţiile Generale si Speciale ale contractului de finanţare. Acest Raport nu poate fi invocat de Beneficiar sau de Autoritatea de Management/Organismul Intermediar pentru alt scop şi nici nu poate fi distribuit altor părţi. Autoritatea de Management/Organism Intermediar poate face cunoscut acest Raport altor părţi care au drepturi reglementate de a îl accesa, în special Comisia Europeană, Oficiul European de Luptă Antifraudă şi Curtea Europeană a Auditorilor.

Acest Raport se bazează doar pe CRC specificată mai sus şi nu se extinde asupra altor declaraţii financiare ale Beneficiarului.

Aşteptăm cu interes discutarea acestui Raport cu dumneavoastră şi vă stăm la dispoziţie cu orice alte informaţii suplimentare sau sprijin pe care îl solicitaţi.

Cu consideraţie,

<zi lună an>

<numele auditorului>SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 23 -

DETALIILE RAPORTULUI

Capitolul 1 Informaţii privind contractul de grant şi acţiunea

[Capitolul 1 trebuie să includă o descriere a acţiunii în cauză şi a contractului de grant, structura de implementare a Beneficiarului şi informaţii financiare/bugetare cheie.

Auditorul trebuie de asemenea să prezinte aici tabelul cu ”Informaţii privind subiectul verificării cheltuielilor” ataşat de Beneficiar la ST. Informaţiile din acest tabel trebuie verificate de auditor].

Capitolul 2 Proceduri realizate şi constatări factuale

Am realizat procedurile agreate în ST pentru verificarea cheltuielilor contractului de finanţare în cauză <titlul şi numărul acţiunii/contractului> (vezi Anexa 1). Constatările factuale ale acestor proceduri sunt stabilite în categoriile de mai jos.

[Descrieţi rezultatele procedurilor realizate. Folosiţi programe suport precum anexe la raport, dacă este cazul].

[Inseraţi, dacă este cazul: Detalii ale excepţiilor:................ ]

1 Înţelegerea eficientă a acţiunii şi a termenilor şi condiţiilor contractului de grant

2 Proceduri pentru verificarea eligibilităţii cheltuielilor solicitate de Beneficiar în Raportul Financiar al acţiunii

2.1 Proceduri generale

2.2 Conformitatea cheltuielilor cu bugetul şi revizuirea analitică

2.3 Selectarea cheltuielilor pentru verificare

2.4 Verificarea cheltuielilor

2.4.1 Eligibilitatea costurilor directe

2.4.2 Acurateţe şi înregistrare

2.4.3 Clasificare

2.4.4 Realitate (desfasurarea/existenţă)

2.4.5 Conformitate cu regulile de achiziţii publice

2.4.6 Costuri administrative (indirecte)

2.5 Verificarea veniturilor acţiunii

Anexa 1 Specificaţii Tehnice

Anexa 2 CRC furnizată de Beneficiar

Rezilierea si penalitatiSOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 24 -

In cazul in care, din vina sa exclusiva, Prestatorul nu-si indeplineste obligatiile contractuale in termenele stipulate prin propunerea tehnica, Beneficiarul are dreptul de a aplica, calcula si retine din pretul contractului, cu titlu de penalitati de intarziere, o suma echivalenta cu 0,1 % din pretul contractului pentru fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor.

In cazul in care Beneficiarul nu onoreaza facturile in termen de 30 de zile de la data primirii facturii, atunci acesta are obligatia de a plati, ca penalitati, o suma echivalenta cu 0,1% din pretul contractului pentru fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor.

FORMULARE

Anexa 1

OFERTANTUL Inregistrat la sediul autoritatii contractante

______________________ nr. _________ / __ . __ . 2014

(denumirea/numele)

SCRISOARE DE INAINTARE

Catre _______________________________________________

(denumirea autoritatii contractante si adresa completa)

Ca urmare a anunţului dumneavoastra privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului

________________________________________SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 25 -

(denumirea contractului de achizitie publica)

noi ____________________________ va transmitem alaturat urmatoarele:

(denumirea/numele ofertantului)

1. Coletul sigilat si marcat in mod vizibil, continand, in original :

a) oferta □.

b) documentele care insotesc oferta □.

c) documentul ce face dovada depunerii garantiei de participare □.

Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare si va satisface cerintele.

Nota: Pentru documentele depuse operatorul economic va bifa căsuţa cu „X”.

Data completarii __ . __ . 2014

Cu stima,

Operator economic,

________________

(semnatura autorizata)

ANEXA NR. 2

OPERATOR ECONOMIC

____________________

(denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al _______________________________,

(denumirea/numele si sediul/adresa operatorului economic)

declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, că nu ne aflăm in situaţia prevazută la art. 18o din




- 26 -

Ordonanţa de urgenţa a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobata cu modificari si completari, respectiv în ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/ sau pentru spălare de bani.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de _________________________ .

(se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Data :[ZZ.LL.AAAA]

(numele si prenume)____________________, (semnatura si stamplia), in calitate de __________________, legal autorizat sa semnez oferta pentru si in numele ____________________________________.

(denumire/nume operator economic)

ANEXA 3

Operator economic

.........................

(denumirea /numele)

DECLARAŢIE

privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din O.U.G. 34/2006

Subsemnatul(a)............................................................................................................ [se inserează numele operatorului economic-persoana juridică], în calitate de ofertant /candidat /concurent la procedura de...................................... [ se menţionează procedura] pentru achiziţia de ...................................................................................................,

[se inserează, după caz, denumirea produsului, serviciului sau lucrării şi codul CPV]

la data de ............................ organizată de..............................................................

[se inserează data], [se inserează numele autorităţii contractante]

declar pe proprie răspundere că:

a) nu sunt în stare de faliment ca urmare a hotărârii pronunţate de judecătorul-sindic;SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 27 -

b) mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care este stabilit până la data solicitată...............……;

c^1) în ultimii 2 ani nu mi-am îndeplinit în mod defectuos obligaţiile contractuale, din motive imputabile ofertantului, fapt care a produs sau este de natură să producă grave prejudicii beneficiarilor acestuia;

d) nu am fost condamnat, în ultimii trei ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie profesională;

e) nu prezint informaţii false în scopul demonstrării îndeplinirii cirteriilor de calificare şi de selecţie

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita atât în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem cât şi în scopul demonstrării îndeplinirii criteriilor de calificare şi selecţie .

Înţeleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.

Operator economic,

………………………….

(stampila si semnătura autorizată)

ANEXA 4

OPERATOR ECONOMIC

_____________________________

(denumire/nume)

Declaratie privind neincadrarea in prevederile art 69^1 din OUG nr. 34/2006

1. Subsemnatul, reprezentant imputernicit al .......................................................... (denumirea

operatorului economic), declar pe propria raspundere, sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca, la procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica




- 28 -

……………….. ................................................... (se mentioneaza procedura), avand ca obiect ……………………

................................................................. (denumirea produsului, serviciului sau lucrarii si codul CPV), la data de ................... (zi/luna/an), organizata de …………………………., la care particip in calitate de ................. (ofertant independent/ofertant asociat/subcontractant), declar ca:

- nu sunt membru al in cadrul consiliului de administratie/organ de conducere sau de supervizare al achizitorului;

- nu detin actionari ori asociati persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afin pana la gradul al patrulea inclusiv cu persoane ce detin functii de decizie in cadrul achizitorului;

- nu ma aflu in relatii comerciale cu persoane ce detin functii de decizie in cadrul achizitorului;

2. Subsemnatul declar ca voi informa imediat achizitorul daca vor interveni modificari in prezenta declaratie la orice punct pe parcursul derularii procedurii de atribuire a contractului de achizitie publica sau, in cazul in care vom fi desemnati castigatori, pe parcursul derularii contractului de achizitie publica.

3. De asemenea, declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca achizitorul are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, situatiilor si documentelor care insotesc oferta, orice informatii suplimentare in scopul verificarii datelor din prezenta declaratie.

Inteleg ca in cazul in care aceasta declaratie nu este conforma cu realitatea sunt pasibil de incalcarea prevederilor legislatiei penale privind falsul in declaratii.

Data :[ZZ.LL.AAAA]__________________

(numele si prenume)____________________, (semnatura si stamplia), in calitate de __________________, legal autorizat sa semnez oferta pentru si in numele

ANEXA 5

Operator economic

.........................

(denumirea/numele)

ANGAJAMENTUL OFERTANTULUI

privind resursele umaneSOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 29 -

Subsemnatul/subsemnata,___________________________ (numele, adresa si datele de indentificare ale declarantului), în capacitatea mea de reprezentant împuternicit al ____________________ (denumirea/numele si sediul/adresa si datele de identificare ale operatorului economic), având calitatea de ___________________ (se precizează calitatea operatorului economic care completează declarația în raport cu participarea la procedura de atribuire) la procedura de _________________________________ (tipul procedurii) pentru achiziţia de ________________________________ (denumirea contractului), cu termen de depunere a ofertelor la data de _______________________, organizată de ________________________ (denumirea autoritătii contractante), declar pe proprie răspundere, sub sanctiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, că în cazul indisponibilităţii la execuţia contractului a unor persoane dintre cele nominalizate in anexa la prezentul formular, acestea vor fi înlocuite numai cu persoane care îndeplinesc cerinţele de calificare minimale solicitate pentru resursele umane respective (pentru poziţia respectivă).

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ___________________________ (denumirea şi adresa autorităţii contractante), cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

Înţeleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.

Data completării

_____________ Operator economic

(denumirea/numele)

_________________

(nume semnatar, semnatură autorizată)

ANEXA 5.1

Lista cu expertii implicati în derularea contractului

Pentru îndeplinirea contractului vom utiliza următorul personal de specialitate:




- 30 -

Nr. Crt

Numele si prenumele expertului

Pozitia propusa

Domeniul studiilor superioare

Domeniul/domeniile de specialitate

Experienta profesionala (ani)In domeniu

In relatii contractuale cu ofertantul

1.2.

Operator economic,

........................

(semnatura autorizata)

ANEXA 6

MODEL - CURRICULUM VITAE

Nume:

Prenume:

Data de naştere:




- 31 -

Naţionalitate(-tati):

1. Rolul propus pentru indeplinirea contractului:

Perioada

(de la data – la data)

Numele si tipul instituţiei de invatamant/

furnizorului de formare

Diplomă obţinută/Calificare

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

2. Educatie si formare (experienta generala): (Menţionaţi separat fiecare forma de învăţământ şi program de formare profesională absolvite, începând cu cel mai recent, cu calificări relevante pentru proiect)

Perioada

(de la data – la data)

Postul/functia ocupata

Activităţi şi responsabilităţi

principale

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Numele şi adresa angajatorului

4. Aptitudini şi competenţe personale

Limba materna:

Limbi străine: (se indică nivelul de competenţă pe scară de la 1 la 5 (1 - excelent; 5 - începător)

Competenţe şi abilităţi sociale: (Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite)




- 32 -

Limba Citit Vorbit Scris

Competenţe şi aptitudini organizatorice: (Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite)

Competenţe şi aptitudini tehnice: (Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite)

Competenţe şi aptitudini de utilizare a calculatorului: (Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite)

Alte competenţe şi aptitudini: (Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite)

Anexe: (Enumeraţi documentele anexate CV-ului)

Data completării Titular,

________________

........................................................

(nume semnatar, semnatura titularului)

Operator economic:

___________________

Prin reprezentat legal

Nume, prenume semnatura

ANEXA 7

DECLARATIE DE DISPONIBILITATE

Subsemnatul/subsemnata,___________________________ (numele, adresa si datele de indentificare ale expertului), declar că sunt disponibil(ă) pentru a îndeplini în totalitate atribuţiile aferente poziţiei de ___________________________ (se mentionează pozitia) în




- 33 -

vederea executării contractului ________________(se mentionează denumirea contractului) care urmează să fie atribuit de către ____________________________ (denumirea autorităţii contractante), pe întrega perioadă de derulare a contractului, pentru ofertantul/ofertantii ___________________________ (denumire ofertant/ofertanti).

De asemenea mentionez ca folosirea datelor mele personale de catre alt ofertant sau de către alți ofertanți decât cel/cei mentionat/mentionati mai sus nu este autorizata de catre mine.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ___________________________ (denumirea şi adresa autorităţii contractante), cu privire la orice aspect studiile, pregătirea profesională şi calificarea mea.

Mă angajez să prelungesc în mod corespunzător prezenta declaraţie de disponibilitate în cazul în care perioada de execuţie a contractului se va prelungi datorită unor motive care nu pot fi prevăzute la momentul de faţă.

Data completării Titular,

________________ ........................................................

ANEXA 8

....................................................

(denumirea/numele ofertantului)

FORMULAR DE OFERTĂ




- 34 -

Pentru Servicii de audit financiar in cadrul Proiectului „CREŞTEREA NUMĂRULUI DE ANGAJAŢI PARTICIPANŢI LA PROGRAME DE FPC PRIN CALIFICARE/RECALIFICARE

ÎN DOMENIUL INSTALAŢIILOR DE RIDICAT”

Către .......................................................................................................

(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

1. Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului ..................................................................................... (denumirea/numele ofertantului) ne oferim ca, în conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus menţionată, săprestam ............................................................. (denumireaserviciilor) pentru suma de .................................................... platibilă după recepţia produselor, (suma în litere şi în cifre, precum şi moneda ofertei) în rate lunare/ trimestriale (se elimină opţiunile neaplicabile), la care se adaugă TVA în valoare de ....................................................... (suma în litere şi în cifre, precum şi moneda)

2. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să prestam servicile în

3. Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de ........................ zile, (durata în litere şi cifre) respectiv până la data de ............................... (ziua/luna/anul) şi ea va rămâne obligatorie pentru noi, şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.

4. Am înţeles şi consimţim că, în cazul în care oferta noastră este stabilită ca fiind câştigătoare, să constituim garanţia de bună execuţie în conformitate cu prevederile din documentaţia de atribuire.

5. Precizăm că: (se bifează opţiunea corespunzătoare)

|_| depunem ofertă alternativă, ale carei detalii sunt prezentate într-un formular de ofertă separat, marcat în mod clar

|_| nu depunem ofertă alternativă.

6. Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică aceasta ofertă, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este acceptată ca fiind câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.

7. Înţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice ofertă primită.




- 35 -

Data _____/_____/_____

...............................................................................,

(nume, prenume şi semnătură),

în calitate de ............................................ legal autorizat să semnez oferta pentru şi în numele ...................................................... (denumirea/numele operatorului economic)

ANEXA 9

BANCA/SOCIETATE DE ASIGURARI

___________________

(denumirea)SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 36 -

SCRISOARE DE GARANŢIE DE BUNĂ EXECUŢIE

Către ___________________________________________

(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Cu privire la contractul de achiziţie publică ________________________________,

(denumirea contractului)

încheiat între __________________ , în calitate de contractant, şi __________________, în calitate de achizitor, ne obligăm prin prezenta să plătim în favoarea achizitorului, până la concurenţa sumei de _____________ reprezentând ___5___% din valoarea contractului respectiv, orice sumă cerută de acesta, însoţită de o declaraţie cu privire la neîndeplinirea obligaţiilor ce revin contractantului, astfel cum sunt acestea prevazute în contractul de achiziţie publică mai sus menţionat, astfel :

a) condiţionat, respectiv după constatarea culpei persoanei garantate, în conformitate cu contractul garantat; sau

b) necondiţionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.

Plata se va face în termenul menţionat în cerere, fără nicio altă formalitate suplimentară din partea achizitorului sau a contractantului.

Prezenta garanţie este valabilă până la data de ____________________ .

În cazul în care parţile contractante sunt de acord să prelungească perioada de valabilitate a garanţiei sau să modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului băncii/societatii de asigurare, se va obţine acordul nostru prealabil; în caz contrar prezenta scrisoare de garanţie îşi pierde valabilitatea.

Parafată de Banca/SOCIETATE DE ASIGURARE ______________ în ziua ______ luna ________ anul ____

(semnătura autorizată)

ANEXA 10

OPERATOR ECONOMIC,

____________________SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 37 -

(denumirea/numele)

INFORMAŢII GENERALE

1. Denumirea/numele: ………………………………………….

2. Codul fiscal: ………………………….

3.Adresa sediului central/adresa de corespondenta: ………………………………………………………………………………

4. Telefon:

Fax: ............................

Telex: .........................

E-mail: .................................................

5. Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul: (adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de inmatriculare/inregistrare)

…………………………………………………………………………..

Data :[ZZ.LL.AAAA]

(numele si prenume)____________________, (semnatura si stamplia), in calitate de __________________, legal autorizat sa semnez oferta pentru si in numele ____________________________________.

(denumire/nume operator economic)

MODEL C O N T R A C T

de servicii audit financiar

Nr. ............din ...............................SOLICITANT - CNCIR S.A. Compania Națională pentru Controlul Cazanelor, Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor Sub Presiune. Adresă: Str. Promoroacă, nr. 9-11, sector 1, cod 014013,



- 38 -

În temeiul Ordonanţei de urgentă a Guvernului nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificari şi completări prin Legea nr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract de servicii, între :

Compania Națională pentru Controlul Cazanelor Instalațiilor de Ridicat și Recipientelor sub Presiune- (CNCIR) SA cu sediul în Bucureşti, str. Fluviului nr. 16 sector 1, punct de lucru în București str. Promoroacă nr. 9-11 sector 1, cod fiscal RO 27787860, înregistrat la Registrul Comerţului cu nr. J40/11976/2010 şi cont RO86BRDE426SV41791614260 deschis la BRD –Sucursala Mosilor, reprezentată prin Director General– ing. Mircea Vasile Zegrean, în calitate de beneficiar

şi

..................................................., cu sediul în Str. ..............................nr.....................,

Sector .............., Bucuresti, Fax: 021/.....................; 021/., autorizata de Baroul ..................... prin Decizia Consiliului Baroului nr............./...................., cont IBAN RO………………………………, deschis la ………………….., Suc. Rosetti, cod fiscal nr RO …………………, reprezentată prin avocat ………….., În calitate de prestator

2. Definiţii

2.1 – În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:

a.contract – reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale.

b.beneficiar şi prestator - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite În prezentul contract;

c.preţul contractului – preţul plătibil prestatorului de către beneficiar, În baza contractului, pentru Îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract;

d.Forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul incheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunciativă. Nu este considerat fortă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;

e.zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.

3. Interpretare

3.1 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.




- 39 -

3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifica in mod diferit.

4. Obiectul principal al contractului

4.1 Prestatorul se obligă sa presteze, “Servicii de expertiza contabila” în vederea implementării Proiectului cu ID 138815, intitulat „CREŞTEREA NUMĂRULUI DE ANGAJAŢI PARTICIPANŢI LA PROGRAME DE FPC PRIN CALIFICARE/RECALIFICARE ÎN DOMENIUL INSTALAŢIILOR DE RIDICAT”, finanţat prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, AXA PRIORITARĂ 2 Corelarea învățării pe tot parcursul vieții cu piața muncii, domeniul major de intervenţie 2.3 Acces și participare la FPC. Cod CPV 79212100-4”, conform prezentului contract.

4.2 Beneficiarul se obligă să să plătească preţul convenit in prezentul contract.

5. Preţul contractului

5.1. Preţul contractului, este de …………… lei fara TVA, la care se adauga TVA 24% invaloare de lei.

5.2 În cazul în care activitatea proiectului pentru care s-a atribuit contractul de prestări servicii se suspendă, prezentul contract se suspendă până la data reluării activitătii proiectului, fără nici o plată aferentă perioadei de suspendare.

6. Durata contractului

6.1 – Durata prezentului contract este de la data semnării de către ambele părţi şi pana la depunerea de catre beneficiar a raportului final la cererea de rambursare finala. Prestatorul fiind obligat prin contract sa asigure servicii de audit financiar, fara costuri sulimentare, pe toata durata proiectului.

7. Executarea contractului

7.1 – Executarea contractului începe la data semnării de către părţi.

8. Documentele contractului

8.1 - Documentele contractului sunt:

a) propunerea tehnică si financiară a ofertantului;

b) caietul de sarcini;

c) garanţia de bună execuţie




- 40 -

d) acte aditionale(daca exista)

9. Obligatiile principale ale Prestatorului.

9.1- Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate în propunerea tehnică si caietul de sarcini, anexe la contract.

10. Obligaţiile principale ale Beneficiarului

10.1 - Beneficiarul se obligă să plătească preţul către prestator, în termen de maxim 30 zile de la emiterea facturii de către acesta. Factura fiscala va fi emisa de Prestator pentru fiecare Raport de Verificare a Cheltuielilor proportional cu numarul de luni de implementare a proiectului auditat dupa incheierea unui proces verbal de predare - primire a serviciilor prestate.

10.2 - Dacă Beneficiarul nu onorează facturile în termen de 30 zile de la expirarea perioadei convenite, Prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor. Imediat ce Beneficiarul onorează factura, Prestatorul va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil.

11. Sancţiuni pentru neindeplinirea culpabilă a obligaţiilor

11.1 - În cazul în care, din vina sa exclusivă, Prestatorul nu-si indeplineste obligatiile contractuale in termenele stipulate in contract, Beneficiarul are dreptul de a aplica, calcula si retine din pretul contractului, cu titlu de penalitati de intarziere, o suma echivalenta cu 0,1 % din pretul contractului pentru fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor.

11.2 - In cazul in care Beneficiarul nu onoreaza facturile in termen de 30 de zile de la data primirii, atunci acesta are obligatia de a plati, ca penalitati, o suma echivalenta cu 0,1% din pretul contractului pentru fiecare zi de ntarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor.

11.3 – Penalităţile datorate conform clauzelor 11.1 si 11.2 curg de drept, fără punere în întârziere şi fără îndeplinirea vreunei alte formalităţi, din data exigibilităţii obligaţiilor asumate conform prezentului contract.

11.4 – Pentru prejudiciul provocat prin neexecutarea, executarea necorespunzătoare sau cu întârziere a obligaţiilor asumate, care depăşesc valoarea maximă a penalităţilor ce pot fi percepute conform clauzelor 11.1 şi 11.2, în completare, părţile datorează daune –interese conform dreptului comun, până la îndeplinirea efectivă a obligaţiei.

11.5 – (1) Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, dă dreptul părţii lezate de a considera contractul reziliat de drept şi de a pretinde plata de daune-interese.

(2) Prin exceptie de la dispozitia prevazuta la clauza 11.5. alin.(1), neconstituirea garantiei de buna executie in termenul si in conditiileprevazute la clauzele …………..




- 41 -

atrage rezilierea de plin drept a contractului fara a fi necesara punerea în întârziere, sau îndeplinirea vreunei alte formalități, cu consecința perceperii de daune-interese pentru prejudiciul efectiv suferit si probat de beneficiar.

12. Garanţia de bună execuţie a contractului12.1. - Prestatorul are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului De regulă, garanţia de bună execuţie se constituie printr-un instrument de garantare emis în condiţiile legii de o societate bancară sau de o societate de asigurări, care devine anexă la contract.12.2. – Garanţia de bună execuţie se poate constitui şi prin reţineri succesive din sumele datorate pentru facturi parţiale. În acest caz, contractantul are obligaţia de a deschide un cont la dispoziţia autorităţii contractante, la o bancă agreată de ambele părţi. În cazul în care autoritatea contractantă are calitatea de autoritate publică, instituţie publică sau operator economic cu capital integral sau majoritar de stat, contractantul are obligaţia de a deschide la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispoziţia autorităţii contractante. Suma iniţială care se depune de către contractant în contul de disponibil astfel deschis nu trebuie să fie mai mică de 0,5% din preţul contractului. Pe parcursul îndeplinirii contractului, autoritatea contractantă urmează să alimenteze acest cont de disponibil prin reţineri succesive din sumele datorate şi cuvenite contractantului până la concurenţa sumei stabilite drept garanţie de bună execuţie în documentaţia de atribuire. Autoritatea contractantă va înştiinţa contractantul despre vărsământul efectuat, precum şi despre destinaţia lui.12.3. – În termen de 10 zile lucrătoare de la data intrării în vigoare a contractului- conform clauzei …..- prestatorul are obligaţia, sub sancţiunea prevăzută la clauza 11.5 alin.(2) , de a constitui garantía de buna executie in una din modalitatile prevazute la pct. 12.1-12.2.12.4. - Cuantumul total al garantiei de buna executie a contractului reprezinta 5 % din pretul acestuia fără TVA, respectiv ……………….. lei.12.5. (1)Garantia de buna executie este valabila pe toata perioada de derulare acontractului . (2)În situaţia în care părţile convin prelungirea termenului de prestare a serviciilor contractate, pentru orice motiv(inclusiv forţa majoră), valabilitatea garantiei de buna executie se prelungeste pe toata perioada de prelungire a obligatiilor contractuale. (3)Garanţia de bună execuţie se va elibera in termen de 30 zile de la îndeplinirea tuturor obligaţiilor stabilite în contract, respectiv de la plata facturii finale , dacă beneficiarul nu a ridicat până la acea dată pretenţii asupra acesteia.12.6. - Beneficiarul are dreptul de a reţine garanţia de bună execuţie în limita prejudiciului creat ,daca prestatorul nu isi indeplineste obligatiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie beneficiarul are obligatia de a notifica acest lucru prestatorului, precizând obligatiile care nu au fost respectate.13. Recepţie, inspecţii şi tes




- 42 -

13. Recepţie, inspecţii şi teste

13.1 - Beneficiarul sau reprezentantul său are dreptul de a veni cu obiectiuni la rapoartele intocmite de Prestator.

13.2 - Beneficiarul are obligaţia de a notifica, in scris, Prestatorului, identitatea reprezentanţilor săi împuterniciţi .

13.3 –Prevederile clauzelor 13.1-13.2. nu il vor absolvi pe prestator de obligaţia asumării garanţiilor sau altor obligaţii prevăzute în contract.

14. Alte obligatii ale prestatorului

14.1 - La prestarea serviciilor, Prestatorul va transmite Beneficiarului, raportul de activitate si factura fiscală;

14.2 -Serviciile prestate se consideră încheiate în momentul în care sunt îndeplinite prevederile clauzelor de la recepţia serviciilor.

14.5 - Prestatorul are obligaţia de a garanta ca serviciile prestate prin contract respectă prevederile specificaţiei tehnice si dispozitiile legale incidente.

15. Ajustarea preţului contractului

15.1 – Preţul contractului, ofertat de către prestator în cadrul procedurii de achiziţie, ramâne ferm pe toată perioada de valabilitate a contractului, neputând fi actualizat.

16. Amendamente

16.1 – Parţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional.

17. Subcontractanţi

17.1 - Prestatorul are obligaţia, în cazul în care părţi din contract le subcontracteaza, de a încheia contracte cu subcontractantii desemnati, in aceleasi conditii in care el a semnat contractul cu Beneficiarul.

17.2 - (1) Prestatorul are obligaţia de a prezenta la încheierea contractului, toate contractele încheiate cu subcontractanţii desemnaţi.

(2) Lista subcontractanţilor, cu datele de recunoastere ale acestora, cât şi contractele încheiate cu aceştia se constituie în anexe la contract.

17.3 - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul în care îndeplineşte contractul.




- 43 -

(2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul în care îşi îndeplineşte partea sa din contract.

(3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor daca aceştia nu îşi Îndeplinesc partea lor din contract.

17.4 - Prestatorul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta nu şi-a îndeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului şi va fi notificată Beneficiarului.

18. Întârzieri în îndeplinirea contractului

18.1 - Prestatorul are obligaţia de a îndeplini contractul de prestari servicii în perioada convenită.

18.2 Modificarea termenului de valabilitate a contractului, se face cu acordul părţilor, prin act adiţional.

18.3 - Cu excepţia prevederilor clauzei 19 şi în afara cazului în care Beneficiarul este de acord cu o prelungire conform clauzei 18.2, o întârziere în îndeplinirea contractului da dreptul Beneficiarului de a solicita daune interese Prestatorului, sau de a considera contractulreziliat in conformitate cu clauzele 11 si 19.

19. Rezilierea contractului

19.1 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, dă dreptul părţii lezate de a considera contractul reziliat de drept şi de a pretinde plata de daune-interese.

19.2 - Beneficiarul îşi rezervă dreptul de a denunta unilateral contractul de servicii, în cel mult 30 de zile de la apariţia unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului şi care conduc la modificarea clauzelor contractuale în aşa măsură încât îndeplinirea contractului respectiv ar fi contrară interesului public.

19.3 -Beneficiarul îşi rezervă dreptul de a denunta unilateral contractul, printr-o notificare scrisă adresată Prestatorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiţia ca această denuntare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru prestator.

19.4- Contractul se va rezilia unilateral de catre achizitor in cazul in care, pe durata prestarii serviciilor, auditorului financiar i se va retrage acesta calitate de catre Camera Auditorilor Financiari din România

19.5 - În cazurile prevăzute la clauza 19.2, 19.3 si 19.4, Prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului.




- 44 -

20. Cesiunea

20.1 –(1) Prestatorul se obligă să nu transfere total sau parţial creantele nascute din contract fara acordu lprealabil a beneficiarului

(2) Obligaţiile asumate prin contract raman in sarcina prestatorului, astfel cum au fost stipulate si asumate initial, intr-un contract de achizitie publica nefiind permisa cesiunea de obligatii.

20.2 – Cesiunea nu va exonera Prestatorul de nici o responsabilitate privind garanţia sau orice alte obligaţii asumate prin contract.

21. Forţa majoră

21.1 – Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.

21.2 – Forţa majoră exonerează parţile contractante de indeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta acţionează.

21.3 – Îndeplinirea contractului va fi suspendată in perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia.

21.4 - Partea contractantă care invoca forta majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care ii stau la dispoziţie în vederea limitării consecintelor.

21.5 - Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte părţi incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna din părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.

22. Soluţionarea litigiilor

22.1 - Beneficiarul şi Prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neîntelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legatură cu îndeplinirea contractului.

22.2 - Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, Beneficiarul şi Prestatorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze fie prin arbitraj la Camera de Comerţ şi Industrie a României, fie de către instanţele judecătoreşti din România.




- 45 -

23 Limba care guvernează contractul

23.1 - Limba care guvernează contractul este limba română.

24. Comunicări

24.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris.

(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi în momentul primirii.

25.2 – Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.

25. Legea aplicabilă contractului

26.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Părţile au înteles să încheie azi ..............., prezentul contract în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte.

BENEFICIAR PRESTATOR SERVICII

MANAGER PROIECTIonescu Dan Cezar

EXPERT JURIDICAvocat-THEOHARI COSMIN ALEXANDRU

EXPERT ACHIZITIISorin Gheorghe Bogatoniu




- 46 -

cncir.eucncir.eu/doc/achizitii/ip-138815-documentatie-atribuire... · Web viewProiect cofinanțat...

Documents

Transcript of cncir.eucncir.eu/doc/achizitii/ip-138815-documentatie-atribuire... · Web viewProiect cofinanțat...