CEDO- Sima Vlad

8/18/2019 CEDO- Sima Vlad

1/6

Sima Vlad, anul II, grupa 213

CAUZA BUCUREȘTEANU ÎMPOTRIVA ROMÂNIEICererea nr. 20558/04

Hotărârea din 1 aprilie 2013

Cererea are la !a"ă două e#enimente di$tin%te reunite in Cererea nr.20558/04 a#ându&i drept re%laman'i pe (lorin )u%ure*teanu + ul- $i (lorea)u%ure*teanu +tatăl- . n lu%rarea de a ă #om anali"a plângerea %elui dintâi+(lorin )u%ure teanu- %e re%lamă lip$a unei an% ete prompte $i e %a%e inlegatură %u agre$iunea pe %are a $u erit&o pe data de 12 augu$t 2000 .

A. Rezumat cu privire la a re!iu"ea c#mi!$ a!upra lui %l#ri"Bucure&tea"u &i pr#ce'ura pe"al$ i"i(iat$ .

a 12 augu$t 2000, (lorin )u%ure*teanu a o$t agre$at de mai multe

per$oane, ind internat in Spitalul de rgen'ă )u%ure*ti %u diagno$ti%ul detraumati$m %ranio&%ere!ral, ra%tură de o$ la ante!ra'ul drept, ra%tură de %oa$te$i plaga la ni#elul $prân%enelor, ind ne%e$are 85 de "ile de ngri6iri medi%ale.

7e 2 augu$t 2000, re%lamantul a depu$ o plângere penală mpotri#a unuinumăr de opt per$oane pentru $ă#âr*irea in ra%'iunii de #ătămare %orporalăgra#ă +182 C.pen.- .

n urma audierilor, prin a%tul din augu$t 2001 7ar% etul de pe lângă 9ude%ătoria :ârgo#i*te a di$pu$ n%eperea urmăririi penale doar a'ă de patru dintreper$oanele indi%ate de re%lamant %a ind agre$orii. lterior la 30 noiem!rie 2001,7ar% etul a di$pu$ n%etarea urmării penale $u$'inând %ă agre$iunea nu u$e$e

%omi$ă de per$oanele $emnalate de re%lamant. ;o$arul ind trimi$ poli'iei 6udi%iare pentru %ontinuarea in$trumentării %au"ei. a 28 e!ruarie 2002, re%lamantul a propu$ pro!a %u martori, *i anumepartenera $a *i un% iul $ău. omâne, $oli%itând in orma'ii $uplimentare de$pre $tadiul an% etei *i denun'ând

durata pro%edurii. 7rin $%ri$oarea din 1 o%tom!rie 2003, In$pe%toratul =eneral al7oli'iei i&a in ormat %ă an% eta era n de$ ă*urare la 7oli'ia 6udi%iară :ârgo#i*te.a augu$t 2004 organele de %er%etare penală au di$pu$ reluarea urmăririi

penale a'ă de patru dintre pre$upu*ii ata%atori. Cu toate a%e$tea, pe 1de%em!rie 2004 7ar% etul a di$pu$ din nou n%etarea urmării penale *iretrimiterea do$arului la poli'ia 6udi%iară pentru %ompletarea %er%etărilor datorităde%lara'iilor %ontradi%torii ale per$oanelor audiate *i a pro!elor irele#ante pentru$ta!ilirea #ino#ă'iei pre$upu*ilor agre$ori. 7ar% etul a pre%i"at totodată %ă amiliare%lamantului *i %ea a pre$upu*ilor agre$ori erau %uno$%ute n ora* %a apar'inândunor grupuri de delin%#en'i.

a 21 augu$t 200 trei dintre pre$upu*ii agre$ori au o$t %ita'i pentru a $epre"enta la interogări, a%e*tia din urmă au re u"at $ă dea de%lara'ii $%ri$e,

1


2/6


men'inându&$i a rma'iile anterioare. a 1? $eptem!rie 200? poli'ia noti %ă re%lamantul %u pri#ire la aptul %ădo$arul a o$t nregi$trat n %ategoria do$arelor %u autor ne%uno$%ut. >e%lamantul $u$'ine %a n timpul de$ a*urării an% etei, autorita'ile nu au datun ră$pun$ %ererilor $ale in %are $e intere$a de mer$ul an% etei, !a mai mult aure u"at $ă&i o ere oto%opii ale do%umentelor a@ate la do$ar. Aă$urile par% etuluide in%etare a urmăririi penale din 30 noiem!rie 2001 re$pe%ti# 1 de%em!rie2004 nu i&au o$t %omuni%ate, (lorin )u%ure*teanu luând %uno*tin'ă de eBi$ten'alor a!ia in 13 $eptem!rie 2010 prin intermediul a#o%atului.

n %ele din urma pe 2? de%em!rie 2010 par% etul a %la$at %au"a deoare%e $&apre$%ri$ ră$punderea penală +%on orm art. 122 alin. 1, lit. %- din C. pen. - a%t %e a

o$t %omuni%at re%lamantului.ntreaga pro!lemati%ă $e %on%entrea"ă a$upra $u$'inerilor %ontradi%torii a

%elor doua păr'i.7e de o parte, =u#ernul 1 %e pretinde %ă autorită'ile au e e%tuat o an% etăe e%ti#ă $i e %a%e n$ă datorită pro!elor in$u %iente la do$ar nu $&a pututdemon$tra aptul %ă per$oanele indi%ate de re%lamant erau autorii agre$iunii, dea$emenea a%e$ta %riti%ă $tarea de pa$i#itate a peti'ionarului %are nu $&a intere$atde re"ultatul pro%edurii *i nu a mani e$tat #reun intere$ a'ă de de$ a*urareaan% etei. 7e de altă parte, (lorin )u%ure*teanu %e a rmă %ă autorită'ile nu aue e%tuat o an% etă promptă *i e %ientă, $%o'ând n e#iden'ă aptul %ă pro%eduraa o$t eB%e$i# de lungă *i %ă la nalul a "e%e ani a%'iunea penală $&a pre$%ri$,$%opul autorită'iilor ne ind a@area ade#ărului.

B. )#t$r*rea Cur(ii +" le $tur$ cu +"c$lcarea Art. , 'i" C#"ve"(ie


3/6


%elor %u autor ne%uno$%ut.uând $eamă de toate a%e$te elemente, Curtea a $ta!ilit %ă a o$t n%ăl%at


4/6


Ninând %ont de aptul %ă an% eta a a#ut o durată eB%e$i# de lungă, pe operiodă de aproape 10 ani nea#ând o otărâre de niti#ă la %are $ă raportăm in%on%ret re$pe%tarea %ondi iei %elor luni, re%lamantul putea $ă introdu%ă %erereain ori%e moment.

,. I"ter'ic1ia pl*" eril#r a"#"ime 2 3e!izarea u"ei alte #r a"iza1iii"ter"a1i#"ale 2 Cererea !$ "u 4 5#!t e6ami"at$ a"teri#r 'e Curte

>e%lamantul e$te in mod indu!ita!il #i%timă a unei in%ăl%ări a drepturilor $alegarantate de Con#en'ie, a$t el #eridi%itatea a rma ilor $ale pot #eri %ate

ntru%at %ererea poartă $u %iente in orma ii %u pri#ire la identitatea $a.>e%lamantul numindu&$e (lorin )u%ure teanu, nă$%ut n anul 1 ? $i a#ânddomi%iliul in muni%ipiul :ârgo#i te. ;in elementele regă$ite n pre"enta %au"a *i pe !a"a dedu% iei logi%e%on$tatăm i indeplinirea %elorlalte două %ondi ii, domnul )u%ure teanune$e$i"ând o alta organi"a ie interna ională iar %ererea $a ne ind eBaminatăanterior de Curte.

7. I"ter'ic1ia pl*" eril#r a-uzive


5/6


7roto%olul nr. 12 din Con#en ie. Dere$pe%tarea drepturilor garantate prin omâniei, %ererile nr. 41.138/ 8 *i 4.320/013. Co!"aru mpotri#a >omâniei, Cererea nr. 48254/4. Stoi%a mpotri#a >omâniei, Cererea nr. 42?22/025. omâniei, %ererile nr. 41.138/ 8 *i 4.320/01? Co!"aru mpotri#a >omâniei, Cererea nr. 48254/8 Stoi%a mpotri#a >omâniei, Cererea nr. 42?22/02

5


6/6


CEDO- Sima Vlad

Documents

Transcript of CEDO- Sima Vlad