Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ -...

15
Buletin informativ EUROPE DIRECT Bucureşti ACTUALITATEA EUROPEANĂ • Majorarea nivelului creditelor pentru a acoperi cercetarea, educația, sprijinul pentru întreprinderi și politica de coeziune (p. 2) • Comisia Europeană sprijină foștii lucrători români din industria siderurgică, propunând alocarea a 3,6 milioane de euro din FEG (p. 2) • Sprijinirea investiţiilor în C&I de până la 48 miliarde de euro cu sprijinul UE și al grupului BEI (p. 3) • Rezultatele și urmările alegerilor europarlamentare (p. 3) • Propuneri privind combaterea sărăciei și sprijinirea dezvoltării durabile (p. 4) • Răspunsul Comisiei Europene la inițiativa cetățenească europeană „Unul dintre noi” (p. 4) EUROPA PENTRU CETĂŢENI • Drepturile pasagerilor în atenţia Comisiei Europene (p. 5) • Reducerea costurilor pentru serviciile de telefonie mobilă, în roaming (p. 5) ACTIVITATEA EUROPE DIRECT BUCUREŞTI • Evenimentul în aer liber 9 (ne place) Europa! (p. 6) • Seminarii de informare europeană la licee din Bucureşti şi din judeţul Ilfov (p. 7) • Ateliere de creativitate pe teme europene la licee din Bucureşti şi din judeţul Ilfov (p. 8) • Clubul Europe Direct București: dezbatere pe tema experienței de studiu în străinătate (p. 8) • Training şi întâlnire de coordonare a Reţelei Europe Direct România (p.9) • Campania Europa, casa noastră, ediţia 2014 (p. 10) • Copiii, educația și problemele de mediu în Europa la Colegiul Tehnic „Mihai Bravu” din București (p. 10) • Învăţăm despre Europa la Şcoala Generală nr. 197 din București (p.11) OPORTUNITĂŢI EUROPENE • Stagii de practică în cadrul Parlamentului European (p.12) • Stagii de practică și burse oferite de Centrul European de Limbi Moderne (ECML) (p. 13) • Premiul european Soundscope lansat de Agenția Europeană de Mediu (p. 13) • Parteneriat cultural între Asia și Europa (p. 13) ED JUNIOR • Star Melody – Concurs naţional de muzică pentru copii și adolescenți (p. 14) • Insula Inflaţiei – Efectele inflaţiei asupra economiei (p. 14) • Neurodyssée (p. 15) Anul II, nr. 9 - iunie 2014 SUMAR

Transcript of Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ -...

Page 1: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativEUROPE DIRECT Bucureşti

ACTUALITATEA EUROPEANĂ

• Majorareaniveluluicreditelorpentruaacopericercetarea,educația,sprijinulpentruîntreprinderișipoliticadecoeziune(p.2)

• ComisiaEuropeanăsprijinăfoștiilucrătoriromânidinindustriasiderurgică,propunândalocareaa3,6milioanedeeurodinFEG(p.2)

• SprijinireainvestiţiilorînC&Idepânăla48miliardedeeurocusprijinulUEșialgrupuluiBEI(p.3)• Rezultateleșiurmărilealegeriloreuroparlamentare(p.3)• Propuneriprivindcombatereasărăcieișisprijinireadezvoltăriidurabile(p.4)• RăspunsulComisieiEuropenelainițiativacetățeneascăeuropeană„Unuldintrenoi”(p.4)

EUROPA PENTRU CETĂŢENI

• DrepturilepasagerilorînatenţiaComisieiEuropene(p.5)• Reducereacosturilorpentruserviciiledetelefoniemobilă,înroaming(p.5)

ACTIVITATEA EUROPE DIRECT BUCUREŞTI

• Evenimentulînaerliber9 (ne place) Europa!(p.6)• SeminariideinformareeuropeanălaliceedinBucureştişidinjudeţulIlfov(p.7)• AtelieredecreativitatepetemeeuropenelaliceedinBucureştişidinjudeţulIlfov(p.8)• ClubulEuropeDirectBucurești:dezbaterepetemaexperiențeidestudiuînstrăinătate (p.8)• TrainingşiîntâlniredecoordonareaReţeleiEuropeDirectRomânia(p.9)• CampaniaEuropa, casa noastră,ediţia2014(p.10)• Copiii, educația și problemele de mediu în EuropalaColegiulTehnic„MihaiBravu”dinBucurești(p.10)• ÎnvăţămdespreEuropalaŞcoalaGeneralănr.197dinBucurești(p.11)

OPORTUNITĂŢI EUROPENE

• StagiidepracticăîncadrulParlamentuluiEuropean(p.12)• StagiidepracticășiburseoferitedeCentrulEuropeandeLimbiModerne(ECML) (p.13)• PremiuleuropeanSoundscopelansatdeAgențiaEuropeanădeMediu(p.13)• ParteneriatculturalîntreAsiașiEuropa(p.13)

ED JUNIOR

• Star Melody–Concursnaţionaldemuzicăpentrucopiișiadolescenți (p.14)• Insula Inflaţiei –Efecteleinflaţieiasupraeconomiei(p.14)• Neurodyssée(p.15)

Anul II, nr. 9 - iunie 2014

SUMAR

Page 2: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2

ComisiaEuropeanăpropunemajorareaniveluluicreditelordeplatăpentruanulcurentcuuntotalde4,738miliardedeeuro,pentruaputeaacoperinoileobligațiilegale înceeacepriveștecercetareași inovarea,educația,precumșisprijinulpentru întreprinderile mici și mijlocii.Abordarea cererilor de rambursare mairidicate,introdusedestatelemembreîncadrulpoliticiidecoeziune,precumșisituațiadificilădinUcrainasuntimperative.PropunereaComisieiestedeafolosimarjelenealocateșidearecurgelamarjapentrusituațiineprevăzute.

Esteimportantdemenționatfaptulcăstatelemembrevortrebuisăplăteascăosumăsemnificativmaimică,șianume2.165miliardedeeuro,întrucâtComisiaEuropeanăvarealizaveniturisuplimentaredepeste1,5miliardedeeuro,acesteavenindcaurmareaamenziloraplicatepentruîncălcareanormelordindomeniulconcurenței.

Pentrumaimulteinformații,vărugămaccesați:http://ec.europa.eu/romania/news/28052014_modificare_buget_comisia_europeana_ro.htm.

Comisia Europeană sprijină foștii lucrători români din industria siderurgică, propunând alocarea a 3,6 milioane de euro din FEG

În ultimul timp UE a înregistrat o scăderemajoră a exporturilorîn ceea ce privește sectorul produselor siderurgice, rezultând opresiune enormă asupra competitivității industriei siderurgicedin Uniunea Europeană și la restructurarea sectorului, atrăgând,indubitabil,pierdereamultorlocuridemuncă.

PreședinteleComisieiapropuscreareaFEG(Fonduleuropeandeajustarelaglobalizare)înanul2007,unfondpentruajutorareaapeste106.000delucrătoricaretrebuiausăfacăfațăconsecințelorglobalizării.FiindoexpresieasolidaritățiiUE,FEGafostmenținutpentruperioada2014-2020,extinzându-sepentruaputeafiinclușitineriicarenusuntîncadrațiprofesional,ceicarenuurmeazăunprogramdeeducațiesaudeformareșiaceiacareaufostconcediațidincauzacrizeieconomice.

ÎncazulRomâniei,ComisiaEuropeanăatrimisspreaprobarealocareaunuitotalde3,6milioanedeeuropentrua-iputeaajutapecei1.000delucrătoriconcediațidincadrulîntreprinderiisiderurgiceS.C.MechelCâmpiaTurziiS.A.șiaproducătoruluidinaval,S.C.MechelReparațiiTârgoviște.

MăsurilecofinanțatedeFonduleuropeandeajustarelaglobalizarearputeaajutafoștiiangajațisăîșigăseascănoilocuridemuncă,propunândevaluareacompetențelor,orientareaîncarieră,precumșiajutorareaunuinumărde250depersoanepentruaînființaoîntreprinderecaresevaocupacuproducțiadeechipamentesportive.

Pentru mai multe informații, vă rugăm accesați: http://ec.europa.eu/romania/news/07052014_ajutoare_ue_lucratori_concediati_industria_siderurgica_romania_ro.htm.

ACTUALITATEA EUROPEANĂ

Majorarea nivelului creditelor pentru a acoperi cercetarea, educația, sprijinul pentru întreprinderi și politica de coeziune

Page 3: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 3

Sprijinirea investițiilor în C&I de până la 48 miliarde de euro cu sprijinul UE și al grupului BEI

Comisia Europeană, împreună cu BEI (Grupul Băncii Europene de Investiții) auoferitnoiinstrumentefinanciaredeconsultanțăpentruaputeaveniînsprijinulîntreprinderilorinovatoarecaredorescsăobținăfinanțareîntr-unmodmultmaifacil.

Bazându-sepesuccesulMecanismuluidefinanțarecupartajareariscurilor(carea finanțat 114 proiecte deC&I cumaimult de 11miliarde de euro), InnovFin – finanțare UE pentru inovatori includegaranții ce creditează IMM-uri, creditedirecte oferite întreprinderilor și alte produse personalizate, care vor ajutaproiecteledetipulC&I(cercetareșiinovare)dinUniuneaEuropeană,darșidinstateleasociateprogramuluidecercetareOrizont 2020.

Lansarea acestuia a avut loc în cadrul unei conferințe organizate de Grecia, pentru a evidenția necesitateaîmbunătățiriiiaccesuluilafinanțarepentruactivitățiledecercetareșiinovare.

Pentrumaimulteinformații,vărugămaccesați:http://ec.europa.eu/romania/news/12062014_ue_bei_investitii_cercetare_inovare_ro.htm.

Rezultatele și urmările alegerilor europarlamentare

Alegerileeuroparlamentareauavutlocpentruaoptaoară,desfășurându-seîntre22și25mai2014.Primeleurnes-audeschisînOlandașiRegatulUnit,restulpersoanelordincelelaltestatemembreUEvotândduminică,pe25mai.

Rezultatelealegerilor(disponibileîntreimoduri,șianume:EmbeddableWidget,FișiereXMLsauserviciiwebcuinterfațăREST)aufostpublicatepesite-ulParlamentuluiEuropean,iarreacțiileoficiale,precumșialtenoutățisauștiriîntimprealaufostinclusepecontulTumblrdedicatnopții alegerilor. Datele oficiale au fost oferite în format deschis,permițândastfelreprezentanțilorpresei,bloggerilorșialtorutilizatorisălepublicerapidșieficientpeplatformelepersonale.

Pentru prima dată, în cadrul alegerilor europene, partidele politiceau prezentat candidați oficiali la președinția Comisiei Europene.CandidatulnumitcarevareprezentaorganulexecutivalUEtrebuiesăobținăsprijindinparteapartidelorpoliticeșiesteobligatsăcâștigecelpuțin376devoturi.Încadrulmandatuluitrecut,laParlamentulEuropeanauexistatșaptegrupuripoliticecareaureprezentatpeste100departidediferitedinstatelemembreUE.Înurmaalegeriloreuroparlamentare,majoritateaeurodeputațilorsereunescîncadrulgrupurilor politice, care trebuie să respecteurmătoarele condiții: săfie formateoficial pana la sfârșitul luniiiunie, cel puțin un sfert dintre statelemembre să aibăminim25deeurodeputați, să informezepreședinteleParlamentului European în ceea ce privește numele, conducătorii sau compoziția acestora. Grupurile politicereprezintăopiniilediferitealeoamenilorlanivelulParlamentuluiEuropean.Acesteajoacăunrolprimordialînstabilireaagendei,alegpreședinteleParlamentului,vicepreședinții,precumșipreședințiicomisiilorșiraportorii.

Înurmaalegerilor,eurodeputațiiauajunslaBruxellesșiauînceputprocesuldeacomodarecuclădirileParlamentuluiEuropean.Câțivadintreeiși-auîmpărtășitgândurileșitemelepecarevorsăseconcentrezeîncadrulmandatuluilor.Deexemplu,TerryReintke,dinGermania(PartidulVerzilor,regiuneaRuhr),doreștesăsprijinetineriișisăabordezesubiectulșomajuluisauparticipareatinerilorînpolitică,venindcupropuneriprivindconsolidarearelațieidintre tineri și instituțiile europene. EurodeputataTeresaRodriguez-Rubie are ca scop combaterea aspectelor

Page 4: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 4

antisocialealeAcorduluideliberschimbcuSUA(TTIP),combatereaausterității,adegradăriidrepturiloroamenilorlafrontieră,venindcuideicearputeasprijinirecuperareadrepturiloreuropenilor„într-unmomentîncareseparecăEuropaesteguvernatădeputerilefinanciareșimultinaționale”.Surseutile:

• http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/content/20140514STO47051/html/Alegerile-europene-Parlamentul-ofer%C4%83-rezultatele-%C3%AEn-format-deschis

• http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/content/20140525STO48301/html/Alegerile-europene-%C3%AEn-direct-pe-site-ul-nostru-special

• http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/content/20140617STO49807/html/Noi-deputa%C8%9Bi-sosesc-la-Bruxelles

• http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/content/20140430SSH45813/html/Face%C8%9Bi-cuno%C8%99tin%C8%9B%C4%83-cu-aleg%C4%83torii,http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/content/20140526STO48431/html/Noaptea-electoral%C4%83-s-a-%C3%AEncheiat-ce-urmeaz%C4%83

• http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/content/20140522STO47912/html/Cum-ajut%C4%83-la-alegerea-noii-Comisii-votul-pentru-Parlamentul-European

• http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/content/20140522STO47902/html/Au-%C3%AEnceput-alegerile-urm%C4%83ri%C8%9Bi-rezultatele-pe-pagina-noastr%C4%83

• http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/content/20140528STO48635/html/Grupurile-politice-reprezent%C3%A2nd-opiniile-diferite-ale-oamenilor-la-nivel-UE

Propuneri privind combaterea sărăciei și sprijinirea dezvoltării durabile

Continuând obiectivele de dezvoltare ale mileniului (ODM), ComisiaEuropeană a adoptat o comunicare ce va sprijini definirea pozițieiUniunii Europene în negocierile la nivel internațional privind ODD(obiectivelededezvoltaredurabilă).Acesteasuntdestinateconsolidăriiangajamentuluideaeliminasărăcia,deaîmbunătățicondițiiledetraiși de a veni în ajutorul dezvoltării durabile, aspecte de importanțămajoră,înprincipaldatorităimpactuluipecareîlauasupragenerațiiloractuale,darșiasupracelorviitoare.

Făcândunpassprestabilireaunorobiectivededezvoltaredurabilășipropuneripentruperioadapost-2015,comunicareaComisieiEuropeneareînvizorurmătoarele:securitateaalimentară,sărăcia,inegalitatea,educația,egalitateadegen,aprovizionareacuapășisalubrizarea,energiadurabilă,creștereafavorabilăincluziunii,biodiversitatea,degradareasolurilor,amărilorșiaoceanelor.Acestepropuneritrebuiesăasigurecreareauneisocietățilipsitedeviolență,cuaccentpeechitateșibunăguvernanță.Estenevoiesăsegăseascăsoluții„caresămenținăunechilibruîntreobiectiveleeconomice,celesocialeșiceledemediu.Înplus,guvernele,societateacivilă,sectorulprivatșicetățeniitrebuiesă facă împreună eforturi pentru a crea un cadru global care să asigure o viață decentă pentru toți” (AndrisPiebalgs,Comisaruleuropeanpentrudezvoltare).

Pentrumaimulteinformații,vărugămaccesați:http://ec.europa.eu/romania/news/02062014_combaterea_saraciei_si_sprijinirea_dezvoltarii_durabile_ro.htm.

Răspunsul Comisiei Europene la inițiativa cetățenească europeană „Unul dintre noi”

ICE reprezintă prescurtarea pentru inițitivele cetățenești europene,lansateînaprilie2012,careaucascopfacilitareacomunicăriicueuropeniiprivindagendadelucru.Oastfeldeinițiativăpoatepermiteunuimilionde

Page 5: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 5

cetățenisăinviteComisiaEuropeanăpentruademaraacțiuniîndiversedomeniicețindecompetențaacesteia.

„Unuldintrenoi”esteosolicitarecătreUniuneaEuropeanăpentruastopasprijinireafinanciarăaactivitățilorceconstau îndistrugereadeembrioniumani, în special îndomeniilecercetare,ajutoarepentrudezvoltareșisănătatepublică.

Caurmareaîntâlniriicuorganizatoriiinițiativeicetățeneștieuropene(ICE),ladatade9aprilie,ComisiaEuropeanăaoferitunrăspuns,șianumecanuosăînaintezeopropunerelegislativă,întrucâtțărilemembreșiParlamentulEuropeanauînceputdejaaceastădiscuțieșiauelaboratodecizieprivindaceastapolitică.ComisiaEuropeanăaajunslaconcluziacăactualulcadrudefinanțareesteunulpotrivit.

Pentrumaimulteinformații,vărugămaccesați:http://ec.europa.eu/romania/news/28052014_initiativa_unul_dintre_noi_ro.htm.

Drepturile pasagerilor în atenția Comisiei Europene

Într-unraportpublicatînlunamai2014,ComisiaEuropeanăanalizeazămodul în care a fost aplicată legislația în sectorul european altransportuluiaerian,înperioada2010-2012,precumșimodulîncareaufosttratateplângerileprivinddrepturilepasagerilor.

Conform raportului, în perioada menționată, în România au fostînregistrate911plângeriprivindrespectareadrepturilorpasagerilorîndomeniultransportuluiaerian(140în2010,406în2011și365în2012).Au fost reținute în vederea sancționării doar omică parte a acestorplângeri(între3și9%),majoritateaacestorafiindsoluționatefărăafinevoiedemăsurideacesttip.

Statisticileprezentateînraportaulabazădatefurnizatedecătreorganismelenaționaledeasigurareaaplicăriilegii(ONA)dincele28destatemembre,precumșidinIslanda,NorvegiașiElveția.Scopulraportuluipublicatesteexercitareadrepturilordecătrecetățeniatuncicândfolosesctransportulaerian,încurajareapublicăriisancțiunilorimpusedeautoritățilestatelormembre,darșipromovareacompetitivitățiiîntretransportatoriiaerieni.

Pentrumaimulteinformațiivărugămaccesați:http://ec.europa.eu/romania/news/15052014_raport_comisie_drepturi_pasageri_transport_aerian_ro.htm.

Raportulestedisponibil(înlimbaengleză)înpagina:http://ec.europa.eu/transport/themes/passengers/air/doc/swd%282014%29156.pdf.

Reducerea costurilor pentru serviciile de telefonie mobilă, în roaming

PentruutilizatoriideserviciidetelefoniemobilădinRomâniașidinîntreagaUniuneEuropeană,începândcudatade1iulie2014costurilelegatedetransferuldedatesevorreducecupeste50%înroaming.Deasemenea,șicelelalteserviciidetelefoniemobilăvorînregistrareducerialecosturilor,situateîntre21și28,5%,înfuncțiedetipulserviciului.

EUROPA PENTRU CETĂTENI,

Page 6: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 6

Aceste reduceri fac parte din măsurile luate de Uniunea Europeană,începândcu2007,pentruscădereacosturilorlegatederoaming.Rezultatulacestormăsuriestereducereacu80–90%atarifelorîndomeniuîn2014,comparativcu2007.

Deasemenea,UElucreazășilaelaborareaunorreglementărinoi,carevoreliminacutotultarifelepentruroaming.RegulamentulComisieiEuropeneprivind realizarea unui continent conectat prevede eliminarea acestortarife,accesgarantat,deschisșineutrulainternet,precumșiomaibunăprotecțieaintereselorutilizatorilorrețelelormobileșidebandălargăîncalitatedeconsumatori.

Unexempluaceeace înseamnă întermenipracticiacestereduceri:unmicrobistaflatînaltățarăUEtimpdeosăptămânăarputeaplătipentrudiferitetipuridetransferdedateaproximativ30,84deeuroîniulie2014,comparativcu69,39euroîniunie2014sauchiarcu983,75euroîntimpulcampionatuluimondialdefotbaldin2010.

Pentrumaimulteinformațiivărugămaccesați:http://ec.europa.eu/romania/news/24062014_reduceri_tarifare_trafic_roaming_ro.htm.

Evenimentul în aer liber 9 (ne place) Europa!

Centrul de Informare Europe Direct (CIED) București și InstitutulEuropeandinRomânia (IER)auorganizat vineri, 9mai, cuocaziaZilei Europei, evenimentul 9 ne place Europa!.Activitatea, cu oduratădeaproximativtreiore,s-adesfășuratînaerliber,înPiațaUniversității(esplanadacustatui).

Evenimentul a fost organizat cu sprijinulReprezentanțeiComisieiEuropene în România, Biroului de Informare al ParlamentuluiEuropean în România, CaleaEuropeană.ro,Agenției de DezvoltareRegională București-Ilfov și Primăriei Municipiului București și s-abucuratdeparticipareaanumeroșielevișicadredidacticedinșcoligenerale și licee, atât din București, cât și din județul Ilfov. De

asemenea,cetățeniiaflațiîntrecereprinPiațaUniversității,augăsitrăgazuldeasealăturaparticipanților,atâtpentruaasistalaeveniment,câtșipentruaobțineinformațiidespreUniuneaEuropeană.

ÎndeplinăconcordanțăcuprincipaleleobiectivealeCIEDBucurești și IER, și anume stimulareaunei cetățeniiactive și promovarea spiritului și a valorilor europene, în programul evenimentului au fost inclusemaimulteactivitățipetematicăeuropeană.Maimult,încontextulunuiandeosebitdeimportantpentruconstrucțiaUE,dedicatcetățenilorșialegeriloreuroparlamentarecareauavutlocladatade25mai,CIEDBucureștiaaduscâtmaiaproapedepublicinformațiaeuropeană,punândladispozițienumeroasematerialedeinformarecuprivirelainstituțiilecomunitare,politicileUE,drepturileșilibertățilecetățeniloreuropenișialegerileeuropene.

ConcursuldecreațieartisticăEuropa mea… cum văd eu Europa,afoststructuratîndouăcategorii,respectivșcolișilicee.Astfel,lacategoriașcoliauconcuratŞcoalaGimnazialănr.194șiŞcoalaGimnazialănr.47,iarlacategorialicee,competitoriiaufostColegiulTehnic„Media”șiLiceulTehnologic„Sf.Pantelimon”.ConcursulCe știți despre Uniunea Europeană?afostdedicattuturorparticipanțilorlaeveniment.Astfel,petoatădurataevenimentului,cei

ACTIVITATEA EUROPE DIRECT BUCURESTI,

Page 7: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 7

prezențiaufostinvitațisăseînscrielaconcurs,completândformulareledeparticiparecurăspunsurilecorectelacelpuțindouăîntrebăridincele10pregătitedeorganizatori.Formulareledepuseînurnaspecialpregătităs-auînscrisautomatlaceledouăsesiunidepremiereîncareaufostoferite10premiiprintragerelasorți.

MomenteleartisticeaufostsusținutedeelevidelaŞcoalanr.1șiHappyChildrenAcademydinVoluntari,județulIlfov,ColegiulNațional„OctavOnicescu”șiColegiulNațional„IuliaHașdeu”dinBucureștișiLiceulTeoretic„IoanPetruș”dinOtopeni,județulIlfov.Eleviișiprofesoriiparticipanțiauprimitdiplomeșipremiidinparteaorganizatorilor,atâtpentruparticiparealaeveniment,câtșipentruentuziasmșiimplicareînactivitățiledesfășurate.

9neplaceEuropa!Nereîntâlnimpe9mai2015!

Pentrumaimultedetaliidespreeveniment,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/9-ne-place-europa/.PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.665590666845893.1073741889.449047061833589&type=3,iarpecanaluldeYouTubepotfivizualizatefilmările:https://www.youtube.com/playlist?list=PLEzAfbRD94mqqEkYMdTnVgfEvRXUYjYqI.

Seminarii de informare europeană la licee din București și din județul Ilfov

Centrul de InformareEuropeDirect (CIED)București a organizatîn luna aprilie a.c., o serie de patru Seminarii de informare europeană despre instituțiile UE, drepturile cetățenilor europeni și prioritățile anului european 2014 (importanța alegerilor europene)dedicateelevilordeliceudinregiuneaBucurești-Ilfov.Evenimenteles-audesfășuratlaurmătoareleunitățideînvățământliceal:

• ColegiulTehnic„Media”,sector1,București–10aprilie• LiceulTeoretic„IoanPetruș”,Otopeni,județulIlfov–28

aprilie• ColegiulNațional„OctavOnicescu”,sector3,București–

29aprilie• LiceulTehnologic„DumitruDumitrescu”,Buftea,județul

Ilfov–30aprilie

Evenimentul s-a bucurat de prezența elevilor claselor IX – XII, alături de cadrele didactice implicate. EchipaEuropeDirectBucureștile-aprezentatparticipanțiloractivitateaRețeleiEuropeDirectprecumșirolulacesteiadeainformacetățeniicuprivirelaaspectelecelemaiimportantedinactualitateaeuropeanășilaposibilitateasolicităriideinformațiipetemedeintereseuropean.

StagiariiCIEDBucureștiaurealizatosesiunedeinformaregeneralădespreUniuneaEuropeană,prezentândetapeleistoricedeformareaacesteia,importanțasimbolurilor,rolulinstituțiilor,drepturileșilibertățilecetățenilor,darșiimportanțaalegerilorpentruParlamentulEuropeandin25mai2014.CIEDBucureștile-aoferitelevilorplianteșibroșurireferitoarelaprincipalelepoliticicomunitare,activitățileinstituțiilorUEșidrepturilecetățenilor.Seminariiledeinformareaufostcontinuatedeatelieredecreativitateprincarelis-aoferittineriloroportunitateadea-șipuneînvaloareideileșiabilitățilecreativecuprivirelamodulîncarevădeiacestesesiunideinformarepuseînpractică.Scopulatelierelordelucruafostaceladeacolectasprediseminareprezentărileelevilor.

Pentrumaimultedetaliidespreacesteevenimente,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/seminar-de-informare-europeana-la-colegiul-tehnic-media-din-bucuresti/,http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/seminar-de-informare-europeana-la-liceul-teoretic-ioan-petrus-din-otopeni-judetul-ilfov/, http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/seminar-de-informare-europeana-la-colegiul-national-octav-onicescu-din-bucuresti/, http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/seminar-de-informare-europeana-la-liceul-tehnologic-dumitru-dumitrescu-din-buftea-judetul-ilfov/.

PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/EuropeDirectBucuresti/photos_albums.

Page 8: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 8

Ateliere de creativitate pe teme europene la licee din București și din județul Ilfov

CentruldeInformareEuropeDirect(CIED)Bucureștiaorganizatîn perioada mai – iunie a.c., o serie de patru Ateliere de creativitate pe teme europene (prioritățile anului european 2014 și importanța alegerilor europene),dedicateelevilordeliceudinregiuneaBucurești-Ilfov.Evenimenteles-audesfășuratlaurmătoareleunitățideînvățământliceal:

• ColegiulTehnic„Media”,sector1,București–15mai• LiceulTeoretic„IoanPetruș”,Otopeni,județulIlfov–2

iunie• LiceulTehnologic„DumitruDumitrescu”,Buftea,

județulIlfov–5iunie• ColegiulNațional„OctavOnicescu”,sector3,București

–6iunie

Evenimentuls-abucuratdeprezențaelevilorclaselor IX–XII,alăturidecadreledidacticeimplicate,careauparticipatșilaSeminariile de informare europeană despre instituțiile UE, drepturile cetățenilor europeni și prioritățile anului european 2014 (importanța alegerilor europene),organizateînlunaaprilie.CIEDBucureștile-aoferitelevilorbroșurișipliantereferitoarelafuncționareaUEșiainstituțiilorsale,principalelepoliticicomunitare,drepturilecetățeniloretc.

Activitățileau fostorganizatecuscopuldeaoferielevilorparticipanți la seminariilede informareeuropeanăoportunitateadea-șipuneînvaloareideileșiabilitățilecreativecuprivirelamodulîncareinformațiileeuropenepotfipuseînpractică(prinprezentări,desene,picturi,colaje,fotografii,scenete,filmărivideo,muzică,dans,eseuri,proiecteetc.).Astfel,participanțiiauprezentatmaimultelucrăricutematicăeuropeanăpecarele-aurealizat,urmândcatineriiceimaicreativișioriginalisăfiepremiațiîncadruluneifestivitățicevafiorganizatăîntoamnă.Contribuțiileelevilorvorficolectatesprediseminareon-lineșilasediulCentrului.

Pentrumaimultedetaliidespreacesteevenimente,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/atelier-de-creativitate-pe-teme-europene-la-colegiul-tehnic-media-din-bucuresti/,http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/atelier-de-creativitate-pe-teme-europene-la-liceul-teoretic-ioan-petrus-din-otopeni-jud-ilfov/,http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/atelier-de-creativitate-pe-teme-europene-la-liceul-tehnologic-dumitru-dumitrescu-din-buftea-jud-ilfov/,http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/atelier-de-creativitate-pe-teme-europene-la-colegiul-national-octav-onicescu-din-bucuresti/.

PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/EuropeDirectBucuresti/photos_albums.

Clubul Europe Direct București: dezbatere pe tema experienței de studiu în străinătate

Ladatade30maia.c.,CentruldeInformareEuropeDirect(CIED)BucureștigăzduitdeInstitutulEuropeandinRomânia(IER)adesfășuratprimaedițieaClubuluiEuropeDirectBucurești,odezbaterepetemaexperiențeidestudiuînstrăinătate.Dezbatereas-abucuratdeprezențainvitatuluispecial,doamnaClaraVolintiru,absolventădemasterat la LondonSchoolof Economics șiMBAcudublă specializare laCNAMParis șiASEBucurești, carele-avorbitparticipanțilordesprepropriileexperiențedestudiușidesprecontribuțiaacestoraladezvoltareasaprofesionalășipersonală.

CuvântuldedeschidereaaparținutdoamneiGabrielaDrăgan,prof.univ.dr.,directorgeneralalIER,alăturideorganizatoriievenimentului,DianaFilip,coordonatorulCIEDBucurești șiOanaMocanu,redactor-șefal revisteiRomanian Journal of EuropeanAffairs (RJEA). DoamnaDrăgan amenționat că acest club de dezbateri este oinițiativă aflată la început de drum, exprimându-și speranța că pe viitor vor participa câtmaimulți studenți

Page 9: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 9

cudiversespecializări,doritorisăseimpliceîntr-oastfeldeactivitateextracurriculară carepoate contribui la formareapersonală,câtșiprofesionalăatinerilor.

Doamna Clara Volintiru le-a vorbit participanților despreexperiența de studiu în străinătate, importanța unui CVbine redactat, informarea corectă despre oportunitățile destudiu și tranziția absolvenților pe piațamuncii. Un aspectfoarteimportantîlreprezintănecesitateauneiinformăricâtmaivastedinparteastudenților, ținândseamadefaptulcăpiațaeducaționalăestedince încemai internaționalizată,iarpeviitorsevapuneunfoartemareaccentpeinterdisciplinaritate.Deasemenea,dumneaeiarecomandatstudențilorsăfiecâtmaibineconectațilaviațauniversitară,atâtînceeacepriveșteprogramuldestudiiales,cât și activitățile extracurriculare precum dezbateri, conferințe, burse sau alte oportunități ce țin nu numaide formarea lor profesională, ci și de ceapersonală. Performanțafiecărui absolvent are astfel o componentăcantitativă, reprezentată de diplomele și notele obținute pe parcursul anilor de studiu, cât și o componentăcalitativăprecumbursele,premiile,stagiiledepracticăsauvoluntariatul.

Concluziadezbateriiafostcăpreocupareaprincipalăastudențilorartrebuisăfieinformareadespreprogrameledestudiudecaresuntinteresațișipecarealegsăleurmeze.Estebinecaaceștiasăaibăînvederemodalitățiledefinanțareastudiilor,aplicabilitateaînpracticăaprogrameloruniversitarealese,precumșicontribuțiastudiilorîncarieralorprofesională.

Pentrumaimultedetaliidespreeveniment,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/prima-editie-clubului-europe-direct-bucuresti-dezbatere-pe-tema-experientei-de-studiu-strainatate-2/.

PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.676567839081509.1073741891.449047061833589&type=3.

Training și întâlnire de coordonare a Rețelei Europe Direct România

Înperioada27mai –1 iuniea.c.,ReprezentanțaComisieiEuropeneînRomâniaaorganizat, laPiatraNeamț,Trainingul și întâlnirea de coordonare EDIC, care face parte din programul anual de formareadresat Centrelor de Informare Europe Direct din România. Laeveniment au participat coordonatorii sau asistenții de informareși comunicare ai celor 31 de Centre din întreaga țară. Programuldeformareafoststructuratpemodule,careauatinstemeprecumProgramul Erasmus+șiCadrul financiar multianual.

ReprezentanțiiCentrelorEuropeDirectau fostonorați să îiaibăcaformatoripedoamnaIleanaRacoviceanu,coordonatornaționalELL(EuropeanLanguageLabel)încadrulANPCDEFP(AgențiaNaționalăpentruProgrameComunitareînDomeniulEducațieișiFormăriiProfesionale),pedoamnaIoanaMarchiș,coordonatorulnaționalalRețeleiEuropeDirectRomânia,precumșipecunoscuțiijurnaliștișispecialiștiînpoliticășieconomie,domnulOvidiuNahoi,jurnalistTheMonneyChannelșidomnulDanSuciu,jurnalistDIGI24.

S-adiscutatdespreProgramulErasmus+,careaduceodiferențăcalitativăfațădeprogramulErasmus.S-auprezentatproiecteledemobilitateșicele5domeniicăroraliseadresează,precumșietapelealcătuiriiunuiproiect,portalulparticipantului, cum sepoate constitui un contECAS (EuropeanCommissionAuthentication Service), criteriiledeeligibilitateșideexcludere,proceduradeselecțieșifinanțare.ÎncadrulmodululuiprivindCadrulfinanciarmultianualaufostabordateurmătoareleteme:cumseaprobăcadrulfinanciarmultianual,bugetul2014–2020,principiiledeutilizareafondurilor,obiectivelestrategicealealocăriifinanciare2014–2020,exercițiulfinanciar2014–2020,destinațiafondurilor,axeleprioritareșicadrulinstituțional,bugetul„european”alRomâniei,acordulde parteneriat România–UE, cheltuielile administrative de la Bruxelles. De asemenea, s-au discutat aspectereferitoarelaraportareafinanciarăEuropeDirect,împreunăcudoamnaIoanaMarchiș,coordonatorulnaționalalRețeleiEuropeDirectRomânia.

Page 10: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 10

TrainingulșiîntâlnireadecoordonareaEDICauavutcaobiectivprincipalfamiliarizareareprezentanțilorCentrelordeInformareEuropeDirectdinRomâniacunoutățileprivindProgramulErasmus+șiCadrulfinanciarmultianual,detaliileprezentatefiinddeunrealfolospentrutoțiparticipanții.

Pentrumaimultedetalii,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/training-si-intalnire-de-coordonare-retelei-europe-direct-romania/.

PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.685452744859685.1073741899.449047061833589&type=3.

Campania Europa, casa noastră, ediția 2014

Europa, casa noastrăesteocampaniedeinformareșicomunicareanualăaReprezentanțeiComisieiEuropene înRomâniaderulată înparteneriatcu Ministerul Educației Naționale. Campania este menită să transpunăprioritățiledecomunicarealeComisieiEuropeneînmediulșcolar.

Campania se află la a patra ediție și își propune să informeze elevii șiprofesoriicuprivirelaproiectuldeintegrareeuropeană(istoria,prezentulșiviitorulacestuia),prioritățiledecomunicarealeComisieiEuropene,darșiinformațiicareîiprivescdirect(posibilitateadeastudiașidealucraînstatelemembre,implicareaînactivitățidevoluntariat,schimburiîntretineri,participarealainternship-uri,implicareaînproiectecomunitare).Campaniaestedeschisătuturorșcolilor(primareșigimnaziale),precumșiliceelordinRomânia.Eleviiparticipanțitrebuiesăfiecoordonațideînvățătorisauprofesori.

Cuprilejul prezentării acestei campanii, la datade2 iunie a.c.,DianaFilip,coordonatorulCentruluideInformareEuropeDirect(CIED)Bucureștia participat, alături de Amelia Dumitru, Agenția Chelgate (consultantal Reprezentanței Comisiei Europene în domeniul serviciilor de relațiipublice), laviziteledeinformareorganizatelaŞcoalaGimnazialănr.1,MogoșoaiașiLiceulTehnologic„BarbuA.Ştirbey”,Buftea,județulIlfov.

Alăturidecadreledidacticedininstituțiiledeinvățământ,eleviiaufostinformațidesprecumpotparticipalaconcursurile„Europa,casanoastră”și„LiderEuropean”,cepremiisuntpuseînjoc,îmbogățindu-șitotodată

cunoștințeledespreUniuneaEuropeană.Deasemenea,aceștiaauaflatmaimultedespreRețeauaEuropeDirectșiCentruldeInformareEuropeDirectBucurești,carelestăladispozițiecusuportulinformativnecesarpentruelaborareaunorpotențialeproiecte.Pentrumaimultedetaliidespreacestevizite,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/campania-europa-casa-noastra-editia-2014/.

PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.677157759022517.1073741893.449047061833589&type=3&uploaded=19.

Copiii, educația și problemele de mediu în Europala Colegiul Tehnic „Mihai Bravu” din București

CentruldeInformareEuropeDirect(CIED)Bucureștiafostprezent,lainvitațiadoamneiprofesorCrinaŞtefureac,laatelieruldelucruorganizatdeColegiulTehnic„MihaiBravu”ladatade12iunie2014, încadrulproiectului„Clubul European”alInspectoratuluiŞcolaralMunicipiuluiBucurești.Temaactivitățiiafost„Copiii,educațiașiproblemeledemediuînEuropa”șiaavutdreptscopcelebrareaprincipalelorevenimenteeuropenesaumondiale

Page 11: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 11

din prima jumătate a lunii iunie: 1 iunie – Ziua Internaționalăa Copilului, 5 iunie – Ziua Mondială a Mediului, precum și ZiuaEducatorului(Învățătorului).Laactivitateauparticipaturmătoareleunități de învățământ liceal: Colegiul Tehnic „Media”, ColegiulTehnic de Aeronautică „Henri Coanda”, Liceul Teoretic „DanteAlighieri”,ColegiulNational„OctavOnicescu”,ColegiulTehnologic„GrigoreCerchez”șiColegiulTehnic„MihaiBravu”,liceulundes-adesfășurataceastăactivitate.

Principalul scop al evenimentului a fost de a promova ideea deconservareamediuluiînconjurătorșideagăsisoluțiipentruareduce

consumuldeapă,energieșirisipaalimentelor,darmaialesdeapuneînevidențănecesitateaformăriidedeprinderișiobișnuințealetinerilorînacestsens.Astfel,elevilordinliceeleparticipantelis-aoferitoportunitateasăprezintenumeroaselucrăripecarele-aurealizatprindocumentaresauproiecteîncareaufostimplicațipetematicamediuluișinunumai,precumșisăinteracționeze,sădiscute,sausăfacăschimbdeexperiențe.

Eleviis-audoveditfoarteinteresațidepreocupărileUniuniiEuropenelegatedemediu,conștientizândtotodatăcăproblemamediuluiesteunadinceîncemaigravășifoarteimportantă,fiindnecesarăoacțiunecâtmaieficientăpentrucolectareaselectivăadeșeurilor,reciclareamaterialelorșievitareaconsumuluiexcesivdeapăsauenergie.

ParticipanțiiaurealizatprezentăriînPowerPoint,afișeșiaupusînscenăoperaluiI.L.Caragiale,„Oinspecțiune”dinvolumul„Unpedagogdeșcoalănouă”,marcândprinaceastaZiuaEducatorului.Eleviișiprofesoriicoordonatoriși-aufăcutcunoscutăparticiparealadiversecompetițiipetematicamediului,undeaucâștigatnumeroasepremiipentru proiectele lor originale.Deexemplu, elevii de laColegiulNațional „OctavOnicescu”dinBucurești aucercetatproblemamediului șiauvenitcu ideiprivindprotejareasănătății încadrulproiectului intitulatV2S –Verde-Viață-Sănătate care evidențiază relația dintre aceste cuvinte-cheie. Ziua Copilului a fostmarcată prinprezentareadefragmentedeopere,prinpoeziișiprinaltecreații.

Încadrulevenimentului,auluatcuvântulșiprofesoriicoordonatori,careaupusînluminămuncaelevilor:implicareaacestoraînstudiereatemelordemediu,identificareaproblemelorciviceșiaprovocărilorlanivelmondial,contribuindastfelcusoluțiirevoluționareșiinovatoare.MultedintrelucrărileeleviloraufostadevărateincursiuniprințărileUniuniiEuropene,avândtemeca:„Oamenișilocuri”,„ObiectiveturisticeînEuropa”,„Top10țăricucelemaicurateapedinEuropa”,„CapitalăCulturalăEuropeană”,„Celemaicuratecapitaleeuropene”.CoordonatorulCIEDBucurești,alăturidestagiari,aprezentatpelângăactivitateaCentruluișicâtevaaspectereferitoarelaPoliticadeMediuaUniuniiEuropeneșipreocupărileUEînacestsens,distribuindtuturorparticipanțilordiversematerialeinformative.

InspectoratulŞcolaralMunicipiuluiBucureștiafostprezentlaactivitateprindoamnaprofesorMihaelaBazarciuc,metodistISMB,coordonatoralactivitățiiCluburilorEuropene.

Pentrumaimultedetaliidespreeveniment,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/copiii-educatia-si-problemele-de-mediu-in-europa-la-colegiul-tehnic-mihai-bravu-din-bucuresti/.

PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.683833881688238.1073741897.449047061833589&type=3.

Învățăm despre Europa la Şcoala Generală nr. 197 din București

Centrulde InformareEuropeDirect (CIED)Bucureștiaorganizat ladatade18 iunieoactivitatede informareeuropeanălaŞcoalaGeneralănr.197dinBucurești,cuparticipareaelevilorclaseiaIV-aDșiadoamneiînvățătoareElenaGriva.Scopulevenimentuluiafostdea-ifacepecopiisăînțeleagăcumfuncționeazăUniuneaEuropeanășiinstituțiilecomunitare,prezentându-leistoriculacesteia,statelemembreșialteinformațiiutileșiinteresante.

Eleviiauaflatînmodinteractivdecedrepturisebucurăcacetățenieuropeni.Deasemenea,pentruaînțelegemaibineprocesuldecizionalîncadrulinstituțiilorUE,aceștiaaufostimplicațiîntr-unjocderoluri,dovedindu-șicapacitateadea-șiprezentașisusținefărăemoțiiargumenteleprosaucontraunorinițiativesaupropuneri.

Page 12: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 12

Înurmamicilor lecțiieuropene,eleviiaumaiparticipatlaunjocinteractiv cu scopul de a-și consolida cunoștințele acumulate.Copiii, împărțiți îndouăechipe,aurăspunslacâtezeceîntrebăridespresimbolurileUE,statelemembreUE,drepturilecetățenilor,instituțiileeuropenesaudateimportantedinistoriaUE.Aceștiaaufostfoarteimplicațișidornicisăofererăspunsuricâtmaicorecteșicomplete,folosindșimaterialeleinformativedistribuitelaînceputulactivității.

Atât elevii, cât și doamna invățătoare, au fost foarte interesațișibucuroșicăauavutocaziasăparticipelaaceastăactivitatedeinformareeuropeanăpecareauconsiderat-oextremdeplăcutășiutilă.

Pentrumaimultedetaliidespreeveniment,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/invatam-despre-europa-la-scoala-generala-nr-197-din-bucuresti/. Pe pagina de Facebook a Centrului putețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.684909408247352.1073741898.449047061833589&type=3.

Stagii de practică în cadrul Parlamentului European

ParlamentulEuropeanoferăstagiidepracticăcuscopuldea-iajutapetineri săse formezeprofesional și să înțeleagăpedeplincumfuncționeazăaceastăinstituție.Pentruaputeaaplica,estenevoiesă respectați următoarele condiții: să fiți cetățean european, săavețipeste18aniînmomentulînceperiistagiului,sănufibeneficiatdeunaltstagiu(remuneratsaunu)saudeunangajamentsalarizatîntr-unadintreinstituțiileUniuniiEuropene.

Dacăsuntețiinteresațidestagiiledetraducere,atuncitrebuiesăavețiînvedereurmătoarele:suntdisponibilestagiiplătite(detreiluni)șistagiineplătite(cuoperioadădederularecuprinsăîntre1și3luni).Pentrustagiileplătitedetraducere,candidațiitrebuie

sărespecteurmătoarelecriterii:săaibăodiplomăuniversitarădupăefectuareaunuicurssauperioadedestudiudecelpuțintreiani,săcunoascălaperfecțieunadintrelimbileoficialealeUniuniiEuropenesaulimbaoficialăauneiadintrețărilecandidateșicunoștințeaprofundatedealtedouălimbi.

Dateleurmătoarelorstagii Perioadadeînscriere

1ianuarie1aprilie1iulie1octombrie

15iunie–15august15septembrie–15noiembrie15decembrie–15februarie15martie–15mai

Pentrumaimulteinformații,vărugămaccesați:http://www.eurodesk.ro/program.php?progid=EU0010000178.

OPORTUNITĂTI EUROPENE,

Page 13: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 13

Stagii de practică și burse oferite de Centrul European de Limbi Moderne (ECML)

ECML–ConsiliulEuropeivarecrutastagiaridedouăoripeanpentruoperioadăcedureazăîngeneral6luni.Sepropundouăniveluri:

• stagiariivoraveasarcinipreciseîntr-unanumitdomeniu,fiindoferitetreispecializăricarecorespundlapatrutipuridestagiidiferite:1. website–asistențăînactivitateadezicuzia

managementuluisite-uluiECML,elaborareapermanentăaacestuia,actualizarealui.StagiariivortrebuisăaibăospecializarelingvisticășiexperiențăînICT;

2. specializare,organizareșiplanificare:stagiarulselectatsevaocupacugestionareaPTM(programpetermenmediu),ceeaceimplică:pregătireadosarelorcumaterialeși/sauinformațiipracticepentruparticipanțiilaateliere,precumșialteactivitățiorganizatedeECML;

3. documentare–DRC(DocumentationResearchCenter)–înființareaunornoiservicii,implementareanoilorinstrumente/materialedocumentare,precumșialteactivitățidocumentare;

4. administrare generală și financiară – dezvoltarea bazei de date, implementareaWindream (DocumentManagementSoftware),dezvoltareaunuigriddeinformare,documentarefinanciară,clasareae-mail-urilor,pregătireacorespondențeiș.a.m.d.

• ceiselectațivoraveașisarcinideordingeneralîncadrulevenimentelor(atelieresaureuniuni),precumșireuniunistatutare.

Stagiariivorprimiosubvențiede720deeuro,însăcheltuieliledetransportnusuntasigurate.Criteriiledeeligibilitatesunturmătoarele:stagiariitrebuiesăfieabsolvențidestudiisuperioare(preferabilpostuniversitare),săaibăcunoștințeplurilingvistice(engleză,germană,franceză),cunoștințedeortografieșideutilizareacalculatorului.

Termenul limită de aplicare este 31 august 2014.

Pentrumaimulteinformații,vărugămaccesați:http://www.eurodesk.ro/program.php?progid=EU0010000192.

Premiul european Soundscope lansat de Agenția Europeană de Mediu

Soundscapearescopuldeapuneînluminăimpactulzgomotuluiasuprasănătățiișideapremiainițiativeleeuropenecepotcontribuilareducereazgomotului în exces. Sunt primite orice produse, campanii, sistemesausoluțiiinovative.Acesteatrebuiesădescrienaturazgomotuluisauproblema,abordareapentru înțelegereaacesteia, descrierea soluțieisauinițiativeișisăconținădoveziprivindimpactulșirezultatulsoluțieisauinițiativei.

Termenul limită de aplicare este 18 august 2014.

Pentrumaimulteinformații,vărugămaccesați:http://www.eurodesk.ro/print_program.php?id=RO0010000416.

Parteneriat cultural între Asia și Europa

Creative Encounters reprezintăonouă inițiativăceurmăreștesăaducămaiaproapeAsia șiEuropa, sprijinindproiecteartistice.Acestparteneriatculturalinvităsăcandidezeartiști,lucrătoriîndomeniulculturii,organizațiideartășirețeleartisticedinAsiașiEuropa.

Page 14: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 14

Suntacceptateproiecteleartistice/creativecefaciliteazădialogulîntre Asia și Europa, proiecte transdisciplinare, proiectele îndisciplineaparținândarteicontemporane(artealespectacolului,arteliterare,vizuale,film,precumșinewmedia),proiectelecegenereazăparteneriatepetermenlungșicolaborărisustenabile,proiectelecesusținconsolidareaartiștilorșiaprofesioniștilordincultură.EsteimportantdemenționatcăproiecteletrebuiesăaibăunconținutcaresăreflectezediversitateaculturalăatâtaAsiei,câtșiaEuropei,cuscopuldeareliefanumeroaseaspectedinambeleregiuni.CandidațiitrebuiesăfiecetățeniaistatelordinEuropașiAsia.

Fiecareproiectvabeneficiadepanala25.000SGD(aproximativ14.000euro),celeselectatefiindașteptatesăobținăsponsorizărișifinanțaresuplimentară.

Termenul limită de aplicare este 15 iulie 2014.

Pentrumaimulteinformații,vărugămaccesați:http://www.eurodesk.ro/program.php?progid=EU0010000458.

Star Melody – Concurs național de muzică pentru copii și adolescenți

Festivalul-concurs național de muzică pop pentru copii șiadolescențiStar Melody(edițiaaIII-a)lepropunecopiilorșitinerilor pasionați demuzică să își demonstreze talentul șispirituldecompetiție.

Fiind organizat de firma de creație artistică Acoustic Concept,compozitorulCristianAlivej, încolaborarecuONE HDsiColegiulNaționaldeArte„DinuLipatti”,acestfestivalurmărește identificarea și promovarea tinerelor talente,educareasensibilitățiiprecumșipromovareafairplay-ului.

EvenimentulsevadesfășuraînBucurești,ladatade30august2014, termenul limită pentru trimiterea documentelor necesare înscrierii fiind 1 august 2014.Acestfestivalestedeschistuturorelevilorcuvârstaîntre4și

19anișiareurmătoarelesecțiuni:• SecțiuneaInterpretare (individual)• SecțiuneaInterpretare (grupuri mici)• SecțiuneaCreație

Pentrumaimulteinformații,vărugămaccesați:http://www.cristianalivej.ro/festivaluri/festival-starmelody.

Insula Inflației – Efectele inflației asupra economieiPrinintermediulacestuijocpoțiînvățaceesteinflațiașicaresuntavantajeleunuinivelscăzutșistabilalrateiinflațieipentrueconomie,câtșipentrusocietate.Deasemenea,copiiipotcunoaștesemnificațiahiperinflațieisauadeflației.

ED JUNIOR

Page 15: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED-Bu...Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2Comisia Europeană propune majorarea nivelului creditelor

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 15

Jocul îți permite să descoperi cum reacționează diverse persoane lainflațieșicumsemodificăpeisajul.Dupăceexplorezimaimultezonedepeinsulă,îțipoțitestacunoștințeleacumulate.

PentruajucaInsula Inflației,intrăpepagina:http://www.ecb.europa.eu/ecb/educational/inflationisland/html/index.ro.html.

Neurodyssée

Acest joc presupune testarea cunoștințelor despre Uniunea Europeană,fiind în pielea unui neuronian, un extraterestru inteligent, dar foartenervos,careaaflatdespreexistențaTerreișicaredoreștesăoviziteze.Fie că joci singur sau cu alți jucători, trebuie să câștigi partida prinoferireaderăspunsuricorectecelor27decărți-memorie.Poțibeneficiașideurmătoareleacțiunispeciale:deperturbare(pentrua-i încurcapeadversariităi),bonusuripentruprotecțieșijokeripentruadarăspunsuriexacte.

PentruajucaNeurodyssée,intrăpepagina:http://neurodyssee.org/2011/Index.php?lang=ro.

ArticolelepublicateînacestbuletininformativnureprezintăpoziţiaoficialăaComisieiEuropene.

Centrul de informare EUROPE DIRECT Bucureşti

Institutul European din RomâniaBulevardulReginaElisabetanr.7-9,et.3,cam.314,Bucureşti,sector3Telefon:(+40)213147275,Fax:(+40)213142666E-mail:[email protected]:europedirectbucuresti.ier.roFacebook:www.facebook.com/EuropeDirectBucurestiTwitter:www.twitter.com/ED_Bucuresti

Program de lucru cu publicul: de lunipânăvineri,întreorele10:00–15:00.

Colectiv de redacție:DianaFilip,LoredanaLicuţa,FlorentinaCostache,ŞtefaniaPopa,IrinaComan,AnaMariaRalucaCojocaruGrafică și DTP:MonicaDumitrescu

Ştiați că ?• Finlandaestețaracucelemaimulteinsuledinlume?• CeamaiînaltădunădenisipdinEuropasegăseșteînFranța,fiindcunoscutăca„dune

duPyla”(fr.)–„dunaluiPyla”,purtândnumeleceluimaiapropiatoraș,Pyla-sur-Me?• CelmaiconsumatfructdinUniuneaEuropeanăestemărul?• Ceamairidicatătemperaturăs-aînregistratînSevilia,Spania,atingând51ºC?• CeamaiînaltăcascadăsegăseșteînNorvegia–Ormeli,563m?