BRO ROM INDUSTRIAL MACHINES SRL - … · Preturi Wilcom Noile sisteme e4 + pachete de optiuni...

Bro Rom Industrial Machines srl www.brorom.ro www.cusutsibrodat.ro [email protected]

BUCURESTI, 050826 Blvd. Uranus nr. 150-The Ark etaj 3, sector 5 Romania

Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444

BANCA TRANSILVANIA (BT) RO46BTRL04501202846478XX

RO9645361, J40/5796/1997 Capital social 10.000 Lei

1

Software specializat pentru creare si editare modele de broderie

pentru orice marca de masina de brodat Preturi Wilcom Noile sisteme e4 + pachete de optiuni (elemente) incluse

Noile sisteme e4 la care se adauga pachete de optiuni (elemente)

Cod produs

Descriere produs

Pret USD

(fara TVA)

ESAB-E4 EmbroideryStudio e4 Designing + Bundle all elements 8.399

ESAB-S-E4 EmbroideryStudio e4 Designing + Bundle all elements except Schiffli

7.849

ESAB-SC-E4 EmbroideryStudio e4 Designing + Bundle all elements except Schiffli & Chenille

7.199

ESSB-E4

EmbroideryStudio e4 Designing + Bundle all elements except Speciality Elements

5.999

DCAB-E4 Decorating e4 + Bundle all DS elements 2.899

Cod produs

Descriere produs

Pret USD

(fara TVA)

ESD-E4 EmbroideryStudio e4 Designing 3.999

ESE-E4 EmbroideryStudio e4 Editing 1.299

ESL-E4 EmbroideryStudio e4 Lettering 999

DC-E4 Decorating e4 1.999

DCL-E4 Decorating Lite e4 599

mailto:[email protected]



Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



2

Instrumente Optionale Wilcom e4 (elemente separate)

Cod Produs Descriere Optiune pentru

Pret USD fara TVA

Productivity Elements

W6669 Offsets Advanced / contururi avansate Decorating + EmbStudio 399

W6670 Team Names Advanced / multi-nominale Decorating + EmbStudio 399

W6675 Auto Arrangements / multiplicari repetitive EmbStudio 399

Creative Elements

W6676 Custom Splits / embosare si reliefari EmbStudio 399

W6678 Photo Flash / Color Photo Stitch / fotografii Decorating + EmbStudio 399

W6679 Shading & Open Fills / umbre si contururi deschise EmbStudio 399

W6680 Curved Fills / texturi fluide si florentine EmbStudio 399

W6681 Motifs / texturi ornamentale si decorative EmbStudio 399

W7228 Spiral Fill / texturi de umplere tip spirala EmbStudio 399

Speciality Elements

W6673 Alphabet Creator / Creator de fonturi EmbStudio 999

W6684 Sequins / Paiete EmbStudio 1199

W6685 Chenille / Frotir, plusuri, bucle EmbStudio 1199

W6686 Schiffli / metraj, banda perforata, dantela EmbStudio 999

W6922 Wilcom Kiosk / sabloane prestabilite + text Lettering & Editing 399




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



3

EmbroideryStudio e4 Designing

soft profesional de broderie

Descriere tehinca:

Soft pentru crearea de broderii profesionale. Are integrat si softul profesional CorelDraw

Graphics Suite X8( Corel PHOTO-PAINTTM, powerTRACETM, Corel Website CreatorTM, Corel

CONNECTTM, PhotoZoom Pro 2 and ConceptShareTM), cel care va ajuta sa creati modelul dorit in

varianta vectoriala, transformarea in model de broderie fiind facila printr-un simplu click!

Permite exportul modelului la orice tip de masina de brodat casnica sau industriala, indiferent de

marca.

Contine toate instrumentele necesare pentru crearea unui model de broderie profesionist:

- alegerea materialului pe care se brodeaza

- vizualizare in mod real al tipului de cusatura

- aranjarea modelului in ghegheful dorit

- selectarea automata a masini de brodat pe care o detineti

- digitizarea alphabet

- monograme

- alegerea culorilor pentru fiecare secventa

- alegerea tipului de cusatura dorit

- efecte ale tipului de cusatura

- rearanjarea secventelor

- rotire, mutare, marire/ micsorare

Cerinte minime PC:

Intel® Pentium® 4, AMD Athlon™ 64 or AMD Opteron™

Microsoft® Windows® 8 (32-bit or 64-bit Editions), Microsoft® Windows® 7 (32-bit or 64-

bit Editions), Windows Vista® (32-bit or 64-bit Editions), or Windows® XP (32-bit) *, all

with latest service packs installed.

1 GB (32-bit) or 2 GB (64-bit) RAM

40 GB hard disk space (at least 20GB free disk space after installation)

17" at 1024 X 768

32-bit color support

Dedicated USB port for a USB Dongle

Mouse or Tablet

DVD-ROM Drive for software installation (Dual Layer DVD-ROM for Extras DVD)

Microsoft® Internet Explorer® 7 or later

Sound Card required for multimedia training




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



4

Recomandari

2 GHz + Latest Intel or AMD 32-bit (x86) or 64-bit (X84) multi core processor

Microsoft® Windows® 8 or Microsoft® Windows® 7 all with latest service packs installed.

(32-bit or 64-bit Editions)

4 GB RAM

80 GB hard disk space or more (at least 40 GB free disk space after installation)

Graphics card:

Support for DirectX 9 graphics with:

WDDM Driver

512MB or higher of graphics memory (non-integrated)

Pixel Shader 2.0 in hardware

32 bits per pixel

Dual Monitor Capable

Dual Monitors capable of displaying 1280 X 1024 or higher


Mouse or Tablet


Microsoft® Internet Explorer® 10.0 or later


Backup Device - e.g. DVD Burner, Tape Backup, removable hard drive.

Lista completa de instrumente pentru EmbroideryStudio e4:

EmbroideryStudio e4 Designing

Category Feature

Graphics CorelDRAW® Graphics Suite vers. X8 X8

Convert Graphic vector to embroidery / Convertire din grafica vectoriala in broderie •

Convert embroidery to Graphic vector / Convertire din broderie in grafica vectoriala •

Multi-decoration Export / Export in formate combinate, broderie cu print si strass-uri •

Insert Bitmap in Wilcom Window / Inserare imagini BMP in fereastra Wilcom •

Startup Auto Startup wizard / Setarea automata a punctului de incepere si de terminare -

New from Template / model nou din sabloane prestabilite •

Templates / Sabloane prestabilite •

Auto Fabrics Select Auto Fabric type / Autoselectia materialului pe care se brodeaza •

Manage Auto Fabric Settings / Managementul selectarii automata a materialului •

Apply Fabric Settings to selection / Aplicarea unei setari de material doar pe o selectie •

View Options Show Bitmaps / Vizualizare Bitmap-uri •

True View emboirdery / Vizualizare realistica a broderiei •

True View Stitches / Vizualizare realistica a impunsaturilor •

Show Outlines / Vizualizare contururi •

Show Stitches / Vizualizare tip cusatura •

Show Needle Points / Vizualizare puncte de impunsatura •

Show Vectors / Vizualizarea vectorilor •

Set fabric background / Setare material de fundal •

Show Connectors / Vizualizare conexiunilor dintre secvente •

Show Functions / Vizualizare realistica a functiilor masinii •




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



5

Product Visualiser / Vizualizarea amplasarii pe un produs •

Add Custom products/Fabrics / Adaugare personalizata a combinatiei produs/material •

View Controls Show Rulers and Guides / Vizualizare rigle si ghidaje •

Show Grid / Vizualizare grila caroiaj •

Zoom to % /show all design / Hoop/ Marire/micsoarare procentuala/tot modelul/gherghef •

Zoom to Product / Marire/micsorare produs intreg •

Measure tool / Instrument de masurare •

Measurement unit system / Sisitem de unitati de masura (mm sau inch) •

Mouse scroll/Zoom control / Marire/micsorare controlata cu scroll mouse •

Grid and Guides settings / Setare caroiaj si ghidaje dupa preferinte •

Display options / Optiuni de afisare •

Design options / Optiuni ale design-ului •

Overview Window Docker / Fereastra vedere de ansamblu pe zona de lucru •

Show Stitch List Docker / Lista tuturor impunsaturilor •

Hoops Standard Hoops / Gherghefuri standard •

HoopIt Auto Select Hoop / Selectare automata a tipului de gherghef •

Create user defined hoops / Crearea de catre utilizator a unui tip de gherghef •

Machine Formats

Select machine format / Selectare format masina de brodat •

Machine Format value settings / Setarea valorilor specifice pentru formatul masinii •

Tajima TBF support / suport ptr. format Tajima TBF •

Machine Connect

Stitch Manager / mangementul cusaturilor •

Connection Manager / mangementul conexiunilor •

Machine Manager / mangementul masinilor •

Lettering Standard Lettering baselines / linii standard de aliniere pentru texte •

Vertical Lettering baselines / aliniere verticala pentru texte •

Use TrueType Fonts…/ Utilizare Fonturi Windows True Type •

Spacing Control- Letter , Word, Line / Controlul spatiului intre litere, cuvinte, randuri •

Join methods for lettering / metode de contopire a literelor •

Automatic Letter Spacing / spatiu automat intre litere •

Auto Kerning / aliniere automata pe inaltime •

Update Kerning Values / actualizare automata a alinierii pe inaltime •

Envelope Lettering / efecte artistice pe tot textul •

Create User Refined letters / crearea de litere definite de utilizator •

Save Letter…/ salvarea de litere definite de utilizator •

Manage User Defined Letters…/ managementul literelor definite de utilizator / •

Team Names Team Name Basic / cobinarea unui model cu mai multe nume •

Team Name Print Sheet / tabel multinominal •

Team Name Matrix / matrice multinominala •

Monograms Monogram Lettering / monograme •

Monogram alphabets / alfabeturi de monograme •

Monogram Borders / borduri pentru monograme •

Stitch Details Auto Start and End / Autoselectia punctului de inceput si sfarsit •

Small Stitches filter / Filtru pentru cusaturi mici •

Auto Trim Settings / Setari automate pentru taiere •

Stitch Edit / editarea impunsaturilor •

Functions (Tie off, Trim, Empty) / Functiile nod, taiere, cusatura goala •




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



6

Functions (Jump, Keep/Omit last stitch) / Functiile salt, pastreaza/omite ultima cusatura •

Insert/Edit Machine Stop / insereaza/editeaza oprire masina •

Insert/Edit Machine Functions / insereaza/editeaza alta functie a masinii •

Manual Sequin / paiete manual •

Colors Color Palette editor / Colectie paleta de culori •

Create Colorways / Creare de culori personalizate •

Outline Stitches / Cusaturi de contur

Manual Stitch / Cusatura manuala •

Run Stitch / Cusatura simpla (liniara) •

Triple Run / Cusatura tripla •

Back stitch / Cusatura de intarire •

Stem stitch / Cusatura zig-zag rar •

Triple Manual / Cusatura tripla manuala •

Fill Stitch Types / Tipuri de texturi de umplere

Satin Stitch/values / Textura satinata •

Tatami / Values / Textura tatami •

ZigZag / Values / Textura zig-zag •

E Stitch / Values / Textura pieptene •

Program Split Fills / Textura ornamentala •

Stitch Effects Pull Compensation / compensare la incretire •

Auto Underlay / cusaturi de stabilizare •

Slanted Auto Underlay / cusaturi de stabilizare automate •

Adjustable Underlay controls / reglaje ale cusaturilor de stabilizare •

Adjustable Auto Connectors settings / reglaje automate ale conectorilor •

Adjustable Auto Jump / reglaje automate ale salturilor •

Adjustable Shortening / reglaje automate ale scurtarilor •

Adjustable Fractional Spacing / reglaje automate ale spatierii •

Mitre Corner / colturi tesite •

Cap Corner / colturi ascutite •

Lap Corner / colturi curbate •

Digitize Fill Tools Input A / latime variabila •

Input B / latime variabila cu unghi variabil •

Input C (Centreline) / latime constanta •

Complex Fill / textura cu unghi constant •

Fusion Fill / textura cu unghi variabil •

Auto Applique / aplicatie autoamta •

Combine Applique Components / componente combinate de aplicatie autoamta •

Partial Applique / aplicatie partiala •

Auto Design Border / broduri, chenare •

Circle, Star, Ring / cerc, stea, inel •

Special Digitizing Generate / Regenerate Stitches / generare cusaturi •

Apply Closest join / cea mai mica vecinatate •




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



7

Branching / compacteaza •

Styles / stiluri •

Apply Current Properties / aplica propietatile curente •

Make Properties Current / defineste propietatile curente •

BackTrack / revenire •

Repeat / repetitie •

Clipart Database / baza de data cu imagini •

Tablet digitizing / tableta grafica •

Stitch Sequencing

Resequence objects By number / reordoneaza obiectele dupa numar •

Slow Redraw / simulare cu incetinitorul •

Reverse Curves…--> Reverse Stitching / curburi inverse, cusaturi de intoarcere •

Colour Object List / lista obiectelor pe culori •

Resequence objects By colour / stitches / reordoneaza dupa culori/ texturi •

Travel by Object, Color, Stitches / navigheaza dupa obiect, culoare, impunsatura •

Travel by Trim / navigheaza dupa taieri •

Travel by Segment, Function / navigheaza dupa segmente, functii •

Object Editing Recognize Objects (from Stitch files) / recunoaste obiectul (dupa tipul de textura) •

Select Object / selecteaza obiectul •

Select objects by… Colour /Stitch Type / selecteaza obiectul dupa culoare/ tip de textura •

Object Properties / proprietatile obiectului •

Transform tools - Move, Roate, Scale, Skew, Mirror / muta, roteste, scaleaza, deformeaza, oglindeste

•

Arrange tools / instrumente de aranjare •

Reshape Object (Supported objects only) / refa forma obiectului •

Polygon, Polyline select / selectie poligonala •

Knife tools / cutitul •

Smooth Curves / curburi fine •

Split Object / desparte obiectul •

Multiple Stitch Angles / textura multiunghiulara •

Printing Production Worksheet / fisa de productie •

Production Summary / sumarul de productie •

Colour Film / ordinea culorilor •

Approval sheet / tabelul de aprobare •




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



8

La varianta de soft EmbStudio e4 Designing se pot adauga instrumente optionale ce permit

crearea de modele cu paiete, aplicatie de snur, atasat pietre tip “cristale swarovski”, “chenille”,

transformarea imaginilor ( .jpg, .BMP, etc.) in modele de broderie, embleme.

Aceste instrumente optionale se pot adauga pe rand, unul cate unul , mai multe sau toate odata,

in functiie de necesitatile clientului.

Instrumente optionale EmbroideryStudio e4:

Optional Element Features / EmbroideryStudio e4 •

Offsets Standard Create offsets (simple) / contururi standard (simple) •

Offsets Advanced Create offsets (advanced) / contururi avansate (speciale) •

Team Names Advanced Team Name Templates / sabloane ptr. modele multinominale •

Vector Drawing Line, Polyline, Polygon, Ellipse, Rectangle / linie, polilinie, poligon, elipsa, dreptunghi

•

Make Complex Vector Shapes / creare de obiecte vectoriale complexe

•

AutoDigitize Bitmaps Smart Design (Bitmap to Embroidery) / conversie bitmap in broderie

•

Wilcom Convert Bitmap to Vector / conversie bitmap in vector •

Reduce Colours / redu numarul de culori •

Sharpen Image / corecteaza imaginea •

Auto Shaping Shaping tools / instrumentul de modificare forma •

Remove Overlaps / inlatura suprapunerile •

Fill holes / umple golurile •

Closed Object / contur inchis •

Auto Arrangements Mirror Merge / oglindire •

Custom Splits Flexi Split / despartire uniforma •

Carving Stamp / efect de stampila •

Make Lines for stitch effects / linii cu efect de relief •

User Defined Split / despartiri definite de utilizator •

Freehand Embroidery Freehand Tool / broderie libera (manuala) •

Photo Flash Photo Flash / conversie foto •

Shading & Open Fills Cross Stitch Fill / cusatura punct cruce •

Stipple Fill / cusatura quilt •

Trapunto (edge effects) / cusatura spirala (cu margine inchisa) •

Accordion Spacing / reglarea spatiilor •

Colour Blending / degradee •

Curved Fills Liquid Effect Curved Stitching / textura cu efect de fluid •

Florentine Effect Curved Stitching / textura cu efect florentin •

Contour Stitch / cusatura de contur •

Motifs Motif Fill / textura ornamentala •

Motif Run / linie ornamentala •

Create Motif / creare modul ornament •


https://www.google.ro/search?client=firefox-a&hs=NoH&rls=org.mozilla:en-US:official&channel=sb&q=cristale+swarovski&spell=1&sa=X&ei=2MUrVOrPF9Kf7gbk64HYCA&ved=0CBkQvwUoAA



Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



9

3D Warp (Motif fill) / urzeala 3D •

Bling Create Bling / creaza model pentru pietre (strasuri) •

Bling Lettering / creaza litere pentru pietre (strasuri) •

Show Bling / vizualizeaza pietre (strasuri) •

Virtual Decoration Capture High Resolution TrueView / captura de ecran la rezolutie mare

•

High Resolution TrueView in Corel / vedere realistica la rezolutie mare, in Corel

•

Print High Res TrueView Directly / printare direct a previzualizarii •

Sequin Advanced Sequin tools / instrument avansat pentru paiete •

Sequin Fill / umplere cu paiete •

Twin Sequin / paiete duble •

Alphabet Creator Create User Defined Alphabets / creare de fonturi definite de utilizator

•

Convert TT Font to Alphabet / conversie de fonturi True Type •

Chenille Chenille / plusuri, franjuri, frotir, jaquard •

Schiffli Schiffli / broderie continua, tip metraj sau banda, dantela perforata •




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



10

Decorating e4

soft de broderie

Descriere tehinca:

Soft pentru crearea de broderii personalizate. Are integrat si softul profesional CorelDraw

Graphics Suite X8, cel care va ajuta sa creati modelul dorit in varianta vectoriala, transformarea in model

de broderie fiind facila printr-un simplu click!

Permite exportul modelului la orice tip de masina de brodat casnica sau industriala, indiferent de marca.

Contine toate instrumentele necesare pentru crearea unui model de broderie :

- alegerea materialului pe care se brodeaza

- vizualizare in mod real al tipului de cusatura

- aranjarea modelului in ghegheful dorit

- selectarea automata a masini de brodat pe care o detineti

- monograme

- alegerea culorilor pentru fiecare secventa

- alegerea tipului de cusatura dorit

- efecte ale tipului de cusatura

- rearanjarea secventelor

- rotire, mutare, marire/ micsorare

Cerinte minime PC:

Intel® Pentium® 4, AMD Athlon™ 64 or AMD Opteron™

Microsoft® Windows® 8 (32-bit or 64-bit Editions), Microsoft® Windows® 7 (32-bit or 64-bit Editions), Windows Vista® (32-bit or 64-bit Editions), or Windows® XP (32-bit) *, all with latest service packs installed.

1 GB (32-bit) or 2 GB (64-bit) RAM

40 GB hard disk space (at least 20GB free disk space after installation)

17" at 1024 X 768

32-bit color support


Mouse or Tablet


Microsoft® Internet Explorer® 7 or later


Recomandari

2 GHz + Latest Intel or AMD 32-bit (x86) or 64-bit (X84) multi core processor




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



11

Microsoft® Windows® 8 or Microsoft® Windows® 7 all with latest service packs installed. (32-bit or 64-bit Editions)

4 GB RAM

80 GB hard disk space or more (at least 40 GB free disk space after installation)

Graphics card:

Support for DirectX 9 graphics with:

WDDM Driver

512MB or higher of graphics memory (non-integrated)

Pixel Shader 2.0 in hardware

32 bits per pixel

Dual Monitor Capable

Dual Monitors capable of displaying 1280 X 1024 or higher


Mouse or Tablet


Microsoft® Internet Explorer® 10.0 or later


Backup Device - e.g. DVD Burner, Tape Backup, removable hard drive.

Lista completa de instrumente pentru Decorating e4:

Decorating e4

Category Feature

Graphics CorelDRAW® Graphics Suite vers. X8 X8

Convert Graphic vector to embroidery / Convertire din grafica vectoriala in broderie •

Convert embroidery to Graphic vector / Convertire din broderie in grafica vectoriala •

Startup Auto Startup wizard / Setarea automata a punctului de incepere si de terminare -

Templates / Sabloane prestabilite •

Auto Fabrics Select Auto Fabric type / Autoselectia materialului pe care se brodeaza •

View Options Show Bitmaps / Vizualizare Bitmap-uri •

True View emboirdery / Vizualizare realistica a broderiei •

True View Stitches / Vizualizare realistica a impunsaturilor •

Show Outlines / Vizualizare contururi •

Show Stitches / Vizualizare tip cusatura •

Show Needle Points / Vizualizare puncte de impunsatura •

Show Vectors / Vizualizarea vectorilor •

Set fabric background / Setare material de fundal •

Product Visualiser / Vizualizarea amplasarii pe un produs •

View Controls Show Rulers and Guides / Vizualizare rigle si ghidaje •

Show Grid / Vizualizare grila caroiaj •

Zoom to % /show all design / Hoop/ Marire/micsoarare procentuala/tot modelul/gherghef •

Zoom to Product / Marire/micsorare produs intreg •

Measure tool / Instrument de masurare •

Measurement unit system / Sisitem de unitati de masura (mm sau inch) •

Mouse scroll/Zoom control / Marire/micsorare controlata cu scroll mouse •

Grid and Guides settings / Setare caroiaj si ghidaje dupa preferinte •

Display options / Optiuni de afisare •

Design options / Optiuni ale design-ului •

Hoops Standard Hoops / Gherghefuri standard •

HoopIt Auto Select Hoop / Selectare automata a tipului de gherghef •

Create user defined hoops / Crearea de catre utilizator a unui tip de gherghef •




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



12

Machine Formats

Select machine format / Selectare format masina de brodat •

Machine Format value settings / Setarea valorilor specifice pentru formatul masinii •

Tajima TBF support / suport ptr. format Tajima TBF •

Machine Connect

Stitch Manager / mangementul cusaturilor •

Connection Manager / mangementul conexiunilor •

Lettering Standard Lettering baselines / linii standard de aliniere pentru texte •

Vertical Lettering baselines / aliniere verticala pentru texte •

Use TrueType Fonts…/ Utilizare Fonturi Windows True Type •

Spacing Control- Letter , Word, Line / Controlul spatiului intre litere, cuvinte, randuri •

Join methods for lettering / metode de contopire a literelor •

Team Names Team Name Basic / cobinarea unui model cu mai multe nume •

Team Name Print Sheet / tabel multinominal •

Monograms Monogram Lettering / monograme •

Monogram alphabets / alfabeturi de monograme •

Monogram Borders / borduri pentru monograme •

Stitch Details Auto Start and End / Autoselectia punctului de inceput si sfarsit •

Small Stitches filter / Filtru pentru cusaturi mici •

Auto Trim Settings / Setari automate pentru taiere •

Stitch Edit / editarea impunsaturilor •

Insert/Edit Machine Stop / insereaza/editeaza oprire masina •

Colors Color Palette editor / Colectie paleta de culori •

Create Colorways / Creare de culori personalizate •

Outline Stitches / Cusaturi de contur

Manual Stitch / Cusatura manuala •

Run Stitch / Cusatura simpla (liniara) •

Fill Stitch Types / Tipuri de texturi de umplere

Satin Stitch/values / Textura satinata •

Tatami / Values / Textura tatami •

ZigZag / Values / Textura zig-zag •

E Stitch / Values / Textura pieptene •

Stitch Effects Pull Compensation / compensare la incretire •

Auto Underlay / cusaturi de stabilizare •

Adjustable Underlay controls / reglaje ale cusaturilor de stabilizare •

Adjustable Auto Connectors settings / reglaje automate ale conectorilor •

Digitize Fill Tools Input C (Centreline) / latime constanta •

Fusion Fill / textura cu unghi variabil •

Auto Applique / aplicatie autoamta •

Stitch Sequencing

Resequence objects By number / reordoneaza obiectele dupa numar •

Slow Redraw / simulare cu incetinitorul •

Reverse Curves…--> Reverse Stitching / curburi inverse, cusaturi de intoarcere •

Colour Object List / lista obiectelor pe culori •




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



13

Resequence objects By colour / stitches / reordoneaza dupa culori/ texturi •

Travel by Object, Color, Stitches / navigheaza dupa obiect, culoare, impunsatura •

Travel by Trim / navigheaza dupa taieri •

Travel by Segment, Function / navigheaza dupa segmente, functii •

Object Editing Select Object / selecteaza obiectul •

Select objects by… Colour /Stitch Type / selecteaza obiectul dupa culoare/ tip de textura •

Object Properties / proprietatile obiectului •

Transform tools - Move, Roate, Scale, Skew, Mirror / muta, roteste, scaleaza, deformeaza, oglindeste

•

Arrange tools / instrumente de aranjare •

Reshape Object (Supported objects only) / refa forma obiectului •

Knife tools / cutitul •

Printing Production Worksheet / fisa de productie •

Production Summary / sumarul de productie •

Colour Film / ordinea culorilor •

Approval sheet / tabelul de aprobare •




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



14

La varianta de soft Decorating e4 se pot adauga instrumente optionale ce permit crearea de modele cu paiete, transformarea imaginilor ( .jpg, .BMP, etc.) in modele de broderie, embleme.

Aceste instrumente optionale se pot adauga pe rand, unul cate unul , mai multe sau toate odata, in functiie de necesitatile clientului.

Instrumente optionale pentru Decorating e4:

Optional Element Features for Decorating e4 •

Motifs Motif Fill / textura ornamentala •

Bling Create Bling / creaza model pentru pietre (strasuri) •

Bling Lettering / creaza litere pentru pietre (strasuri) •

Show Bling / vizualizeaza pietre (strasuri) •

Virtual Decoration Capture High Resolution TrueView / captura de ecran la rezolutie mare

•

High Resolution TrueView in Corel / vedere realistica la rezolutie mare, in Corel

•

Print High Res TrueView Directly / printare direct a previzualizarii

•




Tel/Fax:

Fax: Mobil:

021-23.23.844 021-23.23.872 021-23.29.893 0751-888.444



15

MODALITATE de PLATA: IN LEI, IN AVANS PRIN TRANSFER BANCAR Plata se face la cursul USD/lei de la BNR +1 %

TERMEN de LIVRARE: In 3-4 zile de la comanda si plata facturii

CONDITIE de LIVRARE: CIP comparator MONTAJ: In sarcina BRO ROM

GARANTIE: In pretul softului NU este inclusa scolarizare si training, softul este in limba Engleza

VALABILITATE OFERTA: 30 de zile de la data prezentei

Cu stima , Dan Coanda 0722-293132

[email protected]

------------------------------------------------------------------------------- BRO ROM INDUSTRIAL MACHINES Srl Bucuresti, Str.Uranus , nr.150,et.3 , sector.5,C.P.050826 Romania Phone/Fax : +40-21-23.23.844 , +40-21-23.23.872 ,+40-21-23.29.893 www.brorom.ro , www.cusutsibrodat.ro



http://www.cusutsibrodat.ro/

BRO ROM INDUSTRIAL MACHINES SRL - … · Preturi Wilcom Noile sisteme e4 + pachete de optiuni...

Documents

Transcript of BRO ROM INDUSTRIAL MACHINES SRL - … · Preturi Wilcom Noile sisteme e4 + pachete de optiuni...