BIBLIOGRAFIE

SCRIERI PATRISTICE:

***, Ne vorbeşte părintele Porfirie. Viața și cuvintele, trad. din limba greacă de Ieromonah

Evloghie Munteanu, Editura Egumenița, Galați, Editura Cartea Ortodoxă, Alexandria, 2009;

PAISIE AGHIORITUL, Cuviosul, Cu durere şi dragoste pentru omul contemporan, Cuvinte

Duhovnicești, Vol. I, traducere din limba greacă de Ieroschim. Ștefan Nuțescu, Editura

Evanghelismos, București, 2003;

IDEM, Despre Rugăciune, Cuvinte Duhovnicești, Vol. VI, trad. din limba greacă de Ieroschim.

Ștefan Nuțescu, Editura Evanghelismos, București, 2013;

IDEM, Epistole și alte texte, ediție îngrijită de Nikolaos A. Zournatzoglou, trad. din limba neogreacă

de monahia Magdalena Niculescu, Editura Egumenița, Galați, 2015;

IDEM, Epistole, trad. din limba greacă de Ieroschim Ștefan Nuțescu, Editura Evanghelismos,

București, 2005;

IDEM, Flori din grădina Maicii Domnului, Colecția Părinți Atoniți, trad. din limba elină de

Ieroschim. Ștefan Nuțescu, Schitul Lacu, 2000;

IDEM, Mica Filocalie, trad. de Pr. Victor Manolache, Editura Egumenița, Galați, Editura Cartea

Ortodoxă, Alexandria, 2009;

IDEM, Nevoinţă duhovnicească, Cuvinte Duhovnicești, Vol. III, trad. din limba greacă de Ieroschim.

Ștefan Nuțescu, Editura Evanghelismos, București, 2003;

IDEM, Patimi și virtuți, Cuvinte Duhovnicești, Vol. IV, traducere din limba greacă de Ieroschim.

Ștefan Nuțescu, Editura Evanghelismos, București, 2007;

IDEM, Trezire duhovnicească, Cuvinte Duhovnicești, Vol. II, trad. din limba greacă de Ieroschim.

Ștefan Nuțescu, Editura Evanghelismos, București, 2003;

IDEM, Viaţa de familie, Cuvinte Duhovnicești, Vol. II, trad. din limba greacă de Ieroschim. Ștefan

Nuțescu, Editura Evanghelismos, București, 2003;

LUCRĂRI:

***, Cuviosul Paisie Aghioritul și Părintele Gavriil: Dialoguri in Duh, ediție îngrijită și coordonată

de Cristian Șerban, Editura Cristimpuri, Ploiești, 2010;

1

***, Părintele Porfirie. Fapte minunate și învățături, așa cum le-au auzit, le-au văzut și le-au trăit

câțiva dintre fiii săi duhovnicești, trad. din limba greacă de Prof. Elisabeta Cristea, Editura

Bunavestire, Bacău, 2011;

AGAPIE, Monahul, Flacăra dumnezeiască pe care a aprins-o în inima mea părintele Porfirie, ediț. a

III-a, trad. din limba greacă de Cristina Băcanu, Editura Bunavestire, Bacău, 2005;

FARASIOTIS, Dionysios, Marii iniţiaţi ai Indiei şi părintele Paisie, trad. din limba greacă de

Ieromonah Evloghie Munteanu, Editura Egumenița, Galați, Editura Cartea Ortodoxă,

Alexandria, 2005;

IOANNIDIS, Klitos, Părintele Porfirie. Mărturii și experiențe, ediț. a II-a, trad. de Ilina D. Petrișor,

Editura Bunavestire, Bacău, 2005;

ISAAC, Ieromonahul, Viaţa Cuviosului Paisie Aghioritul, trad. din limba greacă de Ieroschim. Ștefan

Nuțescu, Editura Evanghelismos, București, 2005;

KALLIATSOS, Anarghiros I., Părintele Porfirie, Străvăzătorul, Înaintevăzătorul, Tămăduitorul, ediț.

a II-a revăzută, trad. din limba greacă de Cristina Băcanu, Editura Bunavestire, Bacău, 2002;

KARADIMOS, Evanghelos Hr., Viața și lucrarea părintelui Porfirie, trad. de Pr. Victor Manolache,

Editura Egumenița, Galați, 2013;

KROUSTALAKIS, Gheorghios S., Bătranul Porfirie, părinte duhovnicesc și pedagog, ediț. a II-a, trad.

din limba greacă de Cristina Băcanu, Editura Bunavestire, 2002;

MAROUSIOTIS, Ioannis, Părintele Porfirie mi-a spus..., trad. de Cristian Spătărelu, Editura

Egumenița, Galați, 2014;

MIHALAS, Tasos, Ne vorbeşte părintele Paisie Aghioritul, trad. din limba neogreacă de Ovidiu

Lăzărescu, Editura Cartea Ortodoxă, Alexandria, Editura Egumenița, Galați, 2007;

PORFIRIE, Părintele, Antologie de sfaturi și îndrumări, trad. din limba greacă de Prof. drd. Sorina

Munteanu, Editura Bunavestire, Bacău, 2009; 

RAKOVALIS, Atanasie, Părintele Paisie mi-a spus…, trad. din limba greacă de Ieroschim. Ștefan

Nuțescu, Editura Evanghelismos, București, 2002;

SAVA AGHIORITUL, Ieromonahul, Taina Bisericii după Sfântul Porfirie Kavsokalivitul, trad. din

limba greacă de Pr. Victor Manolache, Editura Egumenița, Galați, 2014;

IDEM, Vindecarea sufletului în învăţătura părintelui Porfirie, trad. de Cristian Spătărelu, Editura

Egumenița, Galați, Editura Cartea Ortodoxă, Alexandria, 2012;

TATSIS, Presb. Dionisie, Mireasma duhovnicească a părintelui Porfirie, trad. de Cristian Spătărelu,

Editura Egumenița, Galați, 2012;

IDEM, Povestiri despre părintele Paisie, trad. de Cristian Spătărelu, Editura Egumenița, Galați,

2014;

2

TZAVARAS, Anastasios Sotirios, Amintiri despre Bătrânul Porfirie. Părintele nostru duhovnicesc,

străvăzător și înaintevăzător, ediț. a II-a revizuită, trad. din limba greacă de Cristina Băcanu,

Editura Bunavestire, Bacău, 2002;

YANNITSIOTIS, Konstantinos, Lângă părintele Porfirie (Unul dintre fiii săi duhovnicești își

amintește), ediț. a II-a revăzută și adăugită, trad. din limba greacă de Cristina Băcanu, Editura

Bunavestire, Bacău, 2002;

ZOURNATZOGLOU, Nikolaos A., Mărturii ale închinătorilor – Cuviosul Paisie Aghioritul.1924-

1994.Vol. al II-lea, trad. din limba greacă de Nicușor Deciu, Editura Egumenița, Galați, 2014;

ZURNAZOGLU, Nicolae, Cuviosul Paisie Aghioritul – Mărturii ale închinătorilor, trad. din limba

greacă de Ieroschim. Ștefan Nuțescu, Editura Evanghelismos, București, 2006.

STUDII ȘI ARTICOLE:

HAGIU, Radu, „Cuviosul Paisie Aghioritul – noua podoabă a soborului sfinților athoniți” în Familia

Ortodoxă, iulie, nr. 7 (66) / 2014;

PORFIRIE KAVSOKALIVITUL, Părintele, „Pe toți să-i vedem sfinți” (trad. Ierom. Teofan Munteanu),

în Familia Ortodoxă, decembrie, nr. 12 (47), 2012;

PUPĂZĂ, Pr. Daniel, „De vorbă cu Profesorul Dimitrios Tselenghidis. Cuviosul Paisie Aghioritul –

mădularul cel slăvit al lui Hristos” (traducere de Caliopie Papacioc), în Familia Ortodoxă,

iulie, nr. 7 (66) / 2014;

THEOXENI, Gherondisa, „Stareța ca mamă duhovnicească” în Analekta, nr. 2, Despre Monahism,

Pemptousia, aprilie 2013;

3