BIBLIOGRAFIE STANILOAE

download BIBLIOGRAFIE STANILOAE

of 126

  • date post

    17-Jan-2016
  • Category

    Documents

  • view

    60
  • download

    3

Embed Size (px)

description

BIBLIOGRAFIE STANILOAE

Transcript of BIBLIOGRAFIE STANILOAE

Printele Dumitru Stniloae

Prof. Univ. Dr. Gheorghe F. Anghelescu Cristian UnteaPrintele Dumitru StniloaeBIBLIOGRAFIE

CUPRINS:21. Lucrri n volum

62. Traduceri

103. Brouri

114. Studii

225. Articole de specialitate

266. Articole omagiale i comemorative

287. Prefee

308. Predici

319. Cuvntri

3210. Articole de popularizare

4811. Note, nsemnri, opinii

5312. Recenzii

5513. Interviuri (la radio, TV i n pres)

5914. Articole, recenzii i diferite aprecieri despre Printele Profesor D. Stniloae

59a. Lucrri n volum

70b. Studii, articole, recenzii n periodice

1. Lucrri n volum1. Viaa i activitatea patriarhului Dosofteiu al Ierusalimului i legturile lui cu rile Romneti, tez de doctorat, cu o prefa de V. Loichi, Institutul de Arte Grafice i Editura "Glasul Bucovinei", Cernui, 1929, VII+69 p.; n C, 1929, nr. 40, p. 208276.

2. Catolicismul de dup rzboi, Edit. Arhidiecezan, Sibiu, 1933, 202 p. (Lucrare publicat fragmentar n AATA, anii 19301931, 19311932, i n RT, 19311933).

3. Viaa i nvtura Sfntului Grigorie Palama, cu trei tratate traduse, Sibiu, 1938, 402 p.; ediia a II-a (revizuit, cu o nou introducere a autorului), Edit. Scripta, Bucureti, 1993, 304 p.

4. Ortodoxie i romnism, Edit. Arhidiecezan, Sibiu, 1939, 395 p. (culegere de articole publicate ntre 1934-1935, n TR i G); ediia a IIa, realizat de Asociaia Romnilor din Bucovina de Nord, fr editur, fr localitate, (1992), 280 p.; ediia a III-a, Edit. Albatros, Bucureti, 1999, 244 p.

5. Poziia Domnului Lucian Blaga fa de Cretinism i Ortodoxie, Edit. Arhidiecezan, Sibiu, 1942, 152 p. (extras din TR, 19401942); ediia a II-a, Edit. Paideia, Bucureti, 1993, 128 p.; ediia a III-a, 1997, 190 p.

6. Iisus Hristos sau restaurarea omului, Edit. Arhidiecezan, Sibiu, 1943, 405 p.; ediia a IIa, Edit. Omniscop, Craiova, 1993, 432 p.; n AATA, XIX (1942-1943), p. 5-406.

7. Teologia dogmatic i simbolic. Manual pentru Institutele Teologice, 2 volume, Edit. IBMBOR, Bucureti, 1958, vol. I 560 p., vol. II p. 561-1008 (n colaborare cu N. Chiescu, I. Todoran, I. Petreu; Printele Profesor Dumitru Stniloae nu a fost consemnat ca i coautor, pentru c, ntre timp, nainte de apariia lucrrii, a fost arestat); ediia a II-a, vol. I, Edit. Renaterea, Cluj-Napoca, 2004, 426 p.

8. Uniatismul n Transilvania, ncercare de dezmembrare a poporului romn, Edit. IBMBOR, Bucureti 1973, 208 p.

9. Mystagoghia tou hagiou Maximou tou Homologetou, eisagoge scholia Protopresbyteros Dimitrios Stniloae, metaphrase Ignatios Sakales, Apostolike Diakonia, Atena, 1973, 283 p.

10. Gia hena orthodoxo oikoumenismo, Eucharistia, piste, Ekklesia (ta problema tes Intercommunion), eisagoge Panagiotes Nellas, metaphrase Eleutherios Mainas, Athos, Peiraieus, 1976, 118 p.

11. Philosophika kai theologika Erotemata (Peri diaphoron aporion ton hagion Dyonisiou kai Gregoriou), tou hagiou Maximou tou Homologetou, eisagoge scholia Prot. D. Stniloae, metaphrase Ignatios Sakales, tom. I, Apostolike Diakonia, Atena, 1978, 316 p.

12. Teologia dogmatic ortodox, pentru Institutele Teologice, 3 volume, Edit. IBMBOR, Bucureti, 1978, vol. I 504 p., vol. II 380 p., vol. III 466 p.; ediia a II-a, 1996 (vol. I) / 1997 (vol. II, III), vol. I 344 p., vol. II 252 p., vol. III 308 p.; ediia a III-a, 2003, vol. I 528 p., vol. II 392 p., vol. III 486 p.

13. Theology and the Church, translated by Robert Barringer, Foreword by John Meyendorff, St. Vladimirs Seminary Press, New York, 1980, 240 p.

14. Proseuche, Eleutheria, Hagioteta, Prologos Arhim. Gheorghios Grigoriatou, Edit. Leimon, Atena, 1980, 112 p.

15. Dieu est Amour, traduction et postface de D. Neeser, Edit. Labor et Fides, Geneva, 1980, 122 p.; ediia a II-a, 1989.

16. Teologia moral ortodox (vol. III), Spiritualitatea ortodox, pentru Institutele Teologice, Edit. IBMBOR, Bucureti, 1981, 320 p.

17. Prire de Jsus et exprience de Saint Esprit, prface Olivier Clment, Descle de Brouwer, Paris, 1981, 136 p.

18. Ose comprendre que Je taime, Les ditions du Cerf, Paris, 1983, 222 p. (convorbiri, cu Marc Antoine Costa de Beauregard).

19. Dios es Amor, tradujo Alfonso Ortiz, Secredariado Trinitario, Salamanca, 1984, 134 p.20. O Theos einai agape, Tesalonic, 1984, 104 p.

21. He poreia me ton Sotera Christo, To Peribole tes Panagias, Tesalonic, 1984.22. Orthodoxe Dogmatik I, mit einem Gleitwort von Jrgen Moltmann, aus dem Rumnischen bersetzt von Hermann Pitters, Benzinger Verlag, Gtersloher Verlagshaus, Gerd Mohn, Zrich-Einsiedeln-Kln, 1985, 458 p.

23. Le gnie de lOrthodoxie. Introduction, Avantpropos du mtropolite Damaskinos, Prface dOlivier Clment, Traduit du roumain par Dan Ilie Ciobotea, Descle de Brouwer, Paris, 1985, 144 p.

24. Il Genio dellOrtodossia, Prefazionne di Olivier Clment, Edit. Jaca Book, Milano, 1986, 126 p.

25. Dio e amore, Citta Nuova, Roma, 1986.

26. Spiritualitate i comuniune n Liturghia ortodox, Edit. Mitropoliei Olteniei, Craiova,1986, 440 p.; ediia a II-a, Edit. IBMBOR, Bucureti, 2004, 718 p.

27. Chipul nemuritor al lui Dumnezeu, Edit. Mitropoliei Olteniei, Craiova, 1987, 392 p.; ediia a II-a, 2 volume, Edit. Cristal, Bucureti, 1995, vol. I 218 p., vol. II 176 p.

28. Convorbiri duhovniceti, II (continuare la vol. I (1984), p. 175-190), editat de Episcopia Romanului i Huilor, 1988, p. 13120. (convorbiri, cu Protos. Ioanichie Blan).

29. La preghiera di Gesu e lo Spirito Santo, Citta Nuova, Roma, 1988, 106 p.

30. Orthodoxe Dogmatik II, aus dem Rumnischen bersetzt von Hermann Pitters, Benzinger Verlag, Gtersloher Verlagshaus, Gerd Mohn, Zrich-Einsiedeln-Kln, 1990, 307 p.

31. Ho Theos, ho kosmos kai ho anthropos: Eisagoge sten orthodoxe dogmatike theologia, metaphrase P. Constantinos Coman, Jorgos Papaeuthymiou, Armos, Atena, 1990, 154 p.; ediia a II-a, 1995.

32. Studii de teologie dogmatic ortodox. Hristologia Sf. Maxim Mrturisitorul. Omul i Dumnezeu. Sf. Simeon Noul Teolog, Imnele iubirii dumnezeieti (traducere), Edit. Mitropoliei Olteniei, Craiova, 1991, 708 p.

33. Chipul evanghelic al lui Iisus Hristos, Edit. Mitropoliei Ardealului, Sibiu, 1992, 286p.

34. Reflexii despre spiritualitatea poporului romn, Edit. Scrisul romnesc, Craiova, 1992, 164 p.; ediia a II-a, Edit. Elion, Bucureti, 2001, 206 p.

35. apte diminei cu Printele Stniloae, Edit. Anastasia, Bucureti, 1992, 272 p.; ediia a II-a, 2002, 276 p. (convorbiri, cu Sorin Dumitrescu).

36. Iisus Hristos, lumina lumii i ndumnezeitorul omului, Edit. Anastasia, Bucureti, 1993, 289 p.

37. Sfnta Treime sau La nceput a fost iubirea, Edit. IBMBOR, Bucureti, 1993, 96 p.; ediia a II-a, 2005, 100 p.

38. Ascetic i mistic cretin sau Teologia vieii spirituale, Edit. Casa Crii de tiin, ClujNapoca, 1993, 360 p.

39. Ascetica i mistica ortodox, 2 vol., Edit. Deisis, Mnstirea Sf. Ioan Boteztorul, Alba Iulia, 1993, vol. I 202 p., vol. II 208 p.

40. Trirea lui Dumnezeu n Ortodoxie, culegere de studii dogmatice, Prefa de Pr. Prof. Dr. Ilie Moldovan, Antologie, studiu introductiv i note de Sandu Frunz, Edit. Dacia, Cluj Napoca, 1993, 248 p.; ediia a II-a, 2000, 214 p.

41. Iubirea cretin, selecia textelor i postfaa de Sandu Frunz, Edit. PortoFranco, Galai, 1993, 176 p.

42. Ne vorbete Printele Dumitru Stniloae, l, Edit. Episcopiei Romanului i Huilor, Roman, 1993, 192 p. (convorbiri, cu Arhim. Ioanichie Blan).

43. The Experience of God. Orthodox Dogmatic Theology, vol. I: Revelation and Knowledge of the Triune God, translated by Ioan Ioni and Robert Barringer, Foreword (XXVII p.) by Bishop Kallistos of Diokleia, Holy Cross Orthodox Press, Brookline, Massachusetts, 1993, 280 p.; ediia a II-a, 1998; ediia a III-a, 2000.

44. Theologia kai Ekklesia, metaphrase Nikos Tsirones, Tinos, Atena, 1994, 234 p.45. Mic Dogmatic vorbit. Dialoguri la Cernica, traducere de Maria-Cornelia Oros, Edit. Deisis, Sibiu, 1995; ediia a II-a, 2000 (convorbiri, cu Marc Antoine Costa de Beauregard).46. Rugciunea lui Iisus i experiena Duhului Sfnt, Cuvnt nainte de Arhim. Gheorghios Grigoriatul, Prefa de Olivier Clment, traducere din limba francez de Marilena Rusu, Edit. Deisis, Sibiu, 1995, 128 p.; ediia a II-a, traducere de Maria-Cornelia Ic jr, Edit. Deisis, Sibiu, 2003, 158 p.

47. Orthodoxe Dogmatik III, mit einem Gleitwort von Jrgen Moltmann, aus dem Rumnischen bersetzt von Hermann Pitters, Benzinger Verlag, Gtersloher Verlagshaus, Solothurn, Dsseldorf, 1995, 404 p.

48. Oracion De Jesus y Experiencia Del Espiritu Santo, traduccion Alejandra Gonzales Bonilla, Narcea S.A. de Ediciones, Madrid, 1997, 128 p.

49. The Experience of God. Orthodox Dogmatic Theology, vol. II: The World, Creation and Deification, Holy Cross Orthodox Press, Brookline, Massachusetts, 2000, 225 p.

50. Ascetica i mistica Bisericii Ortodoxe, Edit. IBMBOR, Bucureti, 2002, 442 p.51. Orthodox Spirituality. A Practical Guide for the Faithful and a Definitive Manual for the Scholar, translated by Archymandrite Jerome and Otilia Kloos, Foreword by Alexander Golubov, St. Tikhons Seminary Press, Pennsylvania, 2002, 398 p.52. Naiune i cretinism, culegere de articole din periodice, ediie ngrijit de Constantin Schifirne, Edit. Elion, Bucureti, 2003, 290 p.

53. O teologie a icoanei, culegere de studii dogmatice, postfa de Adrian Matei Alexandrescu, vol. ngrijit de tefan Ionescu-Berechet, Edit. Anastasia, Bucureti, 2005, 264 p.

2. Traduceri(n volum i reviste)

1. Andrutsos, Hristu, Dogmatica Bisericii Ortodoxe rsritene, Edit. Tipografiei Arhidiecezane, Sibiu, 1930, XIV, 478 p.

2. Sf. Grigore Palama, Tratatul al doilea din triada nti contra lui Varla