Agentia Nationala Anti-Doping

Aprob,

Presedinte

Graziela Elena Vajiala

DOCUMENTATIA

de atribuire la achizitia publica de

“Echipament pentru cuantificarea

hormonului de crestere”

Capitolul 1. FISA DE DATE A ACHIZITIEI I.a. AUTORITATEA CONTRACTANTA

Denumire: Agentia Nationala Anti-Doping Adresa: bd Basarabia 37-39, sect 2 Localitate: Bucuresti

Cod postal: 022103 Tara: Romania

Persoana de contact: Gabriela Bicheru Telefon: 021 311.55.41 E-mail: g.bicheru@anad.gov.ro Fax:021 311.55.41 Adresa autoritatii contractante: www.anad.gov.ro

I.b Principala activitate sau activitati ale autoritatii contractante

□ ministere ori alte autoritati publice centrale inclusiv cele subordonate la nivel regional sau local x agentii nationale □ autoritati locale □ alte institutii guvernate de legea publica □ institutie europeana/organizatie internationala □ altele (specificati)

□ servicii publice centrale □ aparare □ ordine publica/siguranta nationala □ mediu □ economico-financiare □ sanatate □ constructii si amenajarea teritoriului □ protectie sociala x cultura, religie si actv. recreative □ educatie □ activitati relevante □ energie □ apa □ posta □ transport □ altele: sport

Autoritatea contractanta achizitioneaza in numele altei autoritati contractante DA □ NU x

Alte informatii si/sau clarificari pot fi obtinute: x la adresele de e-mail si fax mentionate mai sus

x prin utilizarea mijloacelor electronice puse la dispozitie in SEAP

Date limita de primire a solicitarilor de clarificari: Data: 08.10.2009 Adresa : bd Basarabia 37-39, sect 2, Bucuresti, fax 021 311.55.41 Data limita de transmitere a raspunsului la clarificari : 09.10.2009

I.c. Cai de atac: Eventualele contestatii se pot depune: - fie la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor; - fie la autoritatea contractanta si apoi la institutia competenta. Denumire: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa: Str. Stavropoleus nr. 6, sector 3 Localitate: Bucuresti Cod postal: 030084 Tara: Romania

E-mail: - cnsc@anrmap.ro Telefon: (021) 310.46.41 Adresa internet: - www.cnsc.ro Fax: (021) 310.46.42

I.d. Sursa de finantare: Sursa de finantare ale contractului ce urmeaza a fi atribuit: -bugetul de stat 2009

Dupa caz, proiect/program finantat din fonduri comunitare DA □ NU x

II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) Descriere

II.1.1) Denumire contract: “Echipament pentru cuantificarea hormonului de crestere” II. 1.2) Denumire contract si locul de livrare: “ Echipament pentru cuantificarea hormonului de crestere ”, sediul ANAD (a) Lucrari □ (b) Produse x (c) Servicii □

Executie □ Proiectare si executie □ Realizare prin orice mijloace corespunzatoare cerintelor specificate de autoritate contractanta □

Cumparare x Leasing □ Inchiriere □ Cumparare in rate □

Categoria serviciului 2A □ 2B □

Principala locatie a lucrarii _____________________ Cod CPV □□□□□□□□

Locatia livrarii sediul ANAD Cod CPV 38430000-8

Principalul loc de prestare: - _____________________ Cod CPV

II. 1. 3) Procedura se finalizeaza prin : Contract de achizitie publica: x Incheierea unui acord cadru: □ II. 1.4. Durata contractului de achizitie publica ani □□ luni 12 zile □□ (de la atribuirea contractului) II.1.7) Ofertele alternative sunt acceptate DA □ NU x

II.2) Cantitatea sau scopul contractului

II.2.1) Total cantitati: 1 BUC II.2.2) Optiuni (daca exista) da □ nu x

III: CONDITII SPECIFICE CONTRACTULUI

III.1 Alte conditii particulare referitoare la contract (dupa caz) III.1.1. Contract rezervat (daca DA scurta descriere ) III.1.2. Altele (daca DA, descrieti)

da □ nu x da □ nu x

IV: PROCEDURA

IV.1) Procedura selectata Licitatie deschisa □ Licitatie restransa □ Licitatie restransa accelerata □ Dialog competitiv □

Negociere cu anunt de participare □ Negociere fara anunt de participare □ Cerere de oferte online x Concurs de solutii □

IV.2) Etapa finala de licitatie electronica da □ nu x

Daca DA, informatii aditionale despre licitatia electronica IV.3.) Legislatia aplicata: a. O.U.G. nr. 34/2006, privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 418 din 15/05/2006, cu modificarile si completarile ulterioare ; b. Legea nr. 337/2006, pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 625 din 20/07/2006; c. H.G. nr. 925/2006, pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 625 din 20/07/2006; d. H.G. nr. 1660/2006, pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică prin mijloace electronice din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006, privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 978 din 07/12/2006. e. Ordin A.N.R.M.A.P. nr. 155/2006, pentru atribuirea contractelor de achiziţie publică, publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 894bis din 02/11/2006. f. H.G. nr. 1337/2006, privind completarea Hotărârii Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 817 din 04/10/2006. g. H.G. nr. 782/2006, pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 553 din 27/06/2006. h. O.U.G. nr. 30/2006, privind funcţia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziţie publică, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 365 din 26/04/2006. i. O.U.G. nr. 74/2005, privind înfiinţarea Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 572 din 04/07/2005. j. H.G. nr. 525/2007, privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 395 din 12/06/2007 k. H.G. nr. 901/2005, privind aprobarea Strategiei de reformă a sistemului achiziţiilor publice, precum şi a planului de acţiune pentru implementarea acesteia în perioada 2005-2007, publicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 758 din 19/08/2005.

V. CRITERII DE CALIFICARE SI/SAU SELECTIE

V.1) Situatia personala a candidatului /ofertantului Declaratie privind eligibilitatea Solicitat x Nesolicitat □

1. Declaraţie privind eligibilitatea conform art. 180 din OG 34/2006 ( formular 1) electronic in SEAP Încadrarea în situaţia prevăzută la art. 180 din Ordonanţa de urgenţă nr. 34/2006 atrage

excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică

Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 181 Solicitat x Nesolicitat □

Pentru persoane juridice române: 1. Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din OG 34/2006 ( formular 2) electronic in SEAP 2. Certificat fiscal eliberat de Direcţia de Impozite şi Taxe Locale al unităţii administrativ teritoriale de pe raza căreia societatea are sediul social, care să ateste că societatea ofertantă nu se înregistrează cu debite la bugetul local. Documentul va fi valabil la data deschiderii ofertelor. electronic in SEAP 3. Certificat de atestare fiscală eliberat de organul de administrare fiscală al unităţii administrativ teritoriale de pe raza căreia societatea are sediul social privind plata obligaţiilor la bugetul general consolidat, valabil la data deschiderii ofertelor. electronic in SEAP

Pentru persoane juridice străine: Operatorul economic va prezenta documente edificatoare (certificate, alte documente echivalente) prin care să dovedească că şi-a îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor către buget. Documentele vor fi prezentate în traducere legalizată. electronic in SEAP În situaţia în care din documentele solicitate reiese că ofertantul se afă într-una din stuaţiile prevăzute de art. 181 din OUG 34/2006, acesta va fi exclus de la procedura pentru atribuirea contractului de furnizare.

V.2) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (inregistrare) Persoane juridice/fizice romane Pentru persoane juridice române:

Certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă instanţa competentă, în original, copie legalizată sau xerocopie certificată pentru conformitate cu originalul cu semnătură şi ştampilă din care să rezulte adresa actuală şi obiectul de activitate al societăţii. electronic in SEAP Certificatul de înregistrare fiscală eliberat de Oficiul Registrului Comerţului, în original, copie legalizată sau xerocopie certificată, pentru conformitate cu originalul, cu semnătură şi ştampilă. electronic in SEAP

Persoane juridice /fizice straine Cerinte obligatorii:

a) documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident (in copii legalizate, traduse); electronic in SEAP

V. 3.) Situatia economico-financiara

a. Informaţii generale Solicitat ■ Nesolicitat □

Completare Fisa de informatii generale Formular 3 din sectiunea Formulare electronic in SEAP Notă : Cifra medie anuală de afaceri pe ultimii 3 ani (2006, 2007, 2008)

V.4.) Capacitatea tehnica si/sau profesionala Informatii privind capacitatea tehnica si/sau profesionala Solicitat x Nesolicitat □

Cerinta obligatorie: a) experienta similara din care sa rezulte ca a incheiat si indeplinit in ultimul an cel putin un contract, similar celui pentru care se depune oferta.(se va completa formularul 4) electronic in SEAP

Informatii privind subcontractantii (daca este cazul)

Lista subcontractantiilor si specializarea acestora. electronic in SEAP

V.5. Daca este aplicabil, modul de selectare/preselectare NU x

VI. PREZENTAREA OFERTEI

VI.1) Limba de redactare a ofertei limba romana VI.2) Perioada de valabilitate a ofertei 60 zile VI.3) Garantie de participare Solicitat □ Nesolicitat x

VI.4) Modul de prezentare a propunerii tehnice

Ofertanţii au obligaţia de a întocmi propunerea tehnica astfel încât să permită identificarea facilă a corespondenţei cu specificaţiile din caietul de sarcini (in concordanta cu cerintele acestuia), in asa fel incat sa se furnizeze toate informatiile necesare pentru evaluare. In cazul in care oferta nu respecta cerintele prevazute in documentatia pentru atribuire, comisia de evaluare are dreptul de a o respinge.- electronic in SEAP

VI.5) Modul de prezentare a propunerii financiare

In conformitate cu modul de utilizare a SEAP

VI.6) Modul de prezentare a ofertei

In conformitate cu modul de utilizare a SEAP

VI.7) Data limita de depunere a ofertelor Data limita pentru depunerea ofertei: 14.10.2009

VI.8) Posibilitatea retragerii sau In conformitate cu modul de utilizare a SEAP

modificarii ofertei VI.9) Deschiderea ofertelor 1. Ora, data şi locul deschiderii ofertelor:

Locul deschiderii ofertelor: SEAP. Data: 15.10.2009

2.Modul de lucru al comisiei de evaluare se va desfăşura în conformitate cu prevederile capitolului VI din H.G. nr. 925/2006.

VII. CRITERII DE ATRIBUIRE

VII.1) Pretul cel mai scazut x Oferta castigatoare trebuie sa indeplineasca specificatiile tehnice minime obligatorii, astfel cum

acestea au fost prevazute in caietul de sarcini. La evaluarea ofertei se va tine cont de prevederile art. 36 din HG 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

VIII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI/ INCHEIEREA ACORDULUI-CADRU

VIII.1 Ajustarea pretului contractului da □ nu x

VIII.2. Garantia de buna executie a contractului

da x nu □

Scrisoare de garantie bancara in valoare de 5% din valoarea fara TVA a contractului formularul 5

Capitolul 2. CAIETUL DE SARCINI

Caietul de sarcini face parte integranta din documentatia pentru atribuirea ofertei si constituie ansamblul cerintelor minimale si obligatorii, pe baza carora se inainteaza de catre fiecare ofertant propunerea tehnica. Obiectul achizitiei publice este: “ Echipament pentru cuantificarea hormonului de crestere ”. Procedura aplicata: cerere de oferta. Cerinta tehnica Tipul echipamentului: Echipament pentru cuantificarea hormonului de crestere Cantitatea:1 buc Model: Producator: Tara de origine:

Specificatii tehnice

Da Nu

Cerinta obligatorie: instrument recomandat de Agentia Mondiala Anti-Doping pentru analize doping de hormoni (scrisoare de recomandare)

Luminometru Automat pentru citire pe tuburi pentru min 180 de tuburi

Sistem prevazut cu Photomultiplicator(PMT) foarte sensibil: domeniu photometric: 370 – 620 nm Sistem prevazut cu tehnologie “ photon counting’’ pentru toate aplicatiile de chemiluminiscenta si luminiscenta

Sistem prevazut cu detector racit Peltier Sistem prevazut cu 2 sisteme injector - cu volum adjustabil intre 25 l si 300 l - injectie jet pentru acuratete maxima si precizie controlat de software

Sensibilitate: 5 attomoli de ATP Domeniu dinamic: mai mare de 6 decades Format tub: 12 mm diameteru , 75 mm inaltime Display : Alfanumeric, 2x 40 caractere display LCD iluminat din spate

Interfara: seriala RS-232 , bidirectionala pentru PC , printer PC software: Software complet pentru analiza : Competitive immunoassays ( RIA/LIA) Immunometric assay IRMA/ILMA Software pentru testare microbilogica CUT OFF Evaluarea alergenilor Teste speciale: FTI, Renin, Receptor Assays Software ce poate compara mai multe curbe standard Program vast de QC - controlul calitatii Profil precis de analiza Histograme pe intervale specificate de utilizator Optiune pentru setarea si prezentarea nivelului de prag (thresholds) pentru 14 parametrii.

Valorii medii si deviatie standard ce pot fi definite de utilizator. Presentare grafica – Shewart plot Pastrare date si QC pe termen indelungat Sistem Desktop PC cu monitor si printer laserjet Procesor (MHz): 2800 Memorie: 2 GB RAM 320 GB HDD Win XP Professional Monitor LCD 17 inch

Accesorii de baza 1 buc orbital rotator 300 rpm 1 buc top frame for orbital rotator (for 16 black racks) 1 buc black racks for tubes 25 buc tubes 12x75 mm 1 buc sample mixer (vortexer) 1 buc washing comb 1 buc dispenser (10ml) 3 buc flexible tubes to combine washing comb with dispenser (3 meters) 2 buc bottle for washing solution/braunglas (2l)

Garantie si service asigurat local Garantie 24 luni

Termen de livrare 30 zile Training pentru doua persoane timp de 2 zile pe aplicatii de analiza si interpretare din partea unui specialist al firmei producatoare la sediul beneficiarului

Alte cerinte: - Scrisori de autorizare de la producator pentru firma ofertanta

- Certificate ISO 9001 producator si ofertant - Certificate CE

Directia Cercetare si Laborator Control Doping Responsabil achizitii publice Director Mia Lamor Consilier Gabriela Bicheru

1

Capitolul 3. FORMULARE

Secţiunea III conţine formularele destinate, pe de o parte, să faciliteze elaborarea şi

prezentarea ofertei şi a documentelor care o însoţesc şi, pe de altă parte, să permită comisiei de

evaluare examinarea şi evaluarea rapidă şi corecta a tuturor ofertelor depuse.

Fiecare candidat/ofertant care participă la procedura pentru atribuirea contractului de

achiziţie publică are obligaţia de a prezenta formularele prevăzute în cadrul acestui capitol,

completate în mod corespunzător şi semnate de persoanele autorizate.

2

Formular 1 OPERATOR ECONOMIC ____________________ (denumirea/numele)

DECLARATIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul, reprezentant imputernicit al ____________________________, (denumirea/numele si sediul/adresa operatorului economic) declar pe propria raspundere, sub sanctiunea excluderii din procedura si sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca nu ma aflu in situatia prevazuta la art. 180 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, respectiv in ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotarare definitiva a unei instante judecatoresti pentru participarea la activitati ale unei organizatii criminale, pentru coruptie, frauda si/sau spalare de bani. Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, orice documente doveditoare de care dispun.

Prezenta declaratie este valabila pana la data de _______________________ . (se precizeaza data expirarii perioadei de valabilitate a ofertei)

Data completarii ......................

Operator economic,

______________

(stampila si semnatura autorizata)

3

Formular 2 OPERATOR ECONOMIC ____________________ (denumirea/numele)

DECLARATIE privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006

Subsemnatul(a) ................................................................................................. (denumirea,

numele operatorului economic), in calitate de ofertant/candidat/concurent la procedura de (se mentioneaza procedura) pentru atribuirea contractului de achizitie publica avand ca obiect “servicii recoltare probe biologice pentu control doping”, la data de ............................... (zi/luna/an), organizata de Agentia Nationala Anti-Doping, declar pe propria raspundere ca: a) nu sunt in stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un administrator judiciar sau activitatile mele comerciale nu sunt suspendate si nu fac obiectul unui aranjament cu creditorii. De asemenea, nu sunt intr-o situatie similara cu cele anterioare, reglementata prin lege; b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea in una dintre situatiile prevazute la lit. a); c) mi-am indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau in tara in care sunt stabilit pana la data solicitata ................................; d) nu am fost condamnat, in ultimii 3 ani, prin hotararea definitiva a unei instante judecatoresti, pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greseli in materie profesionala. Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, orice documente doveditoare de care dispun. Inteleg ca in cazul in care aceasta declaratie nu este conforma cu realitatea sunt pasibil de incalcarea prevederilor legislatiei penale privind falsul in declaratii.

Operator economic,

______________ (stampila si semnatura autorizata)

4

Formular nr. 3

Operator economic,

________________________ (denumirea/numele)

INFORMAŢII GENERALE

1. Denumirea/numele: 2. Codul fiscal: 3. Adresa sediului central: 4. Telefon: Fax: Telex: E-mail: 5.Certificatul de înmatriculare/înregistrare ____________________________________________________________

(numărul, data şi locul de înmatriculare/înregistrare) 6.Obiectul de activitate, pe domenii: _________________________________________________________________

(în conformitate cu prevederile din statutul propriu) 7.Birourile filialelor/sucursalelor locale, dacă este cazul: _________________________________________________

(adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de înmatriculare/înregistrare)

8. Principala piaţă a afacerilor: 9. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani şi explicit în anul 2008: _______________________________________________________________________________ Anul Cifra de afaceri anuală Cifra de afaceri anuală

la 31 decembrie la 31 decembrie (mii lei) (echivalent euro)

___________________________________________________________________________ 1. 2006 ___________________________________________________________________________ 2. 2007 ___________________________________________________________________________ 3. 2008 ___________________________________________________________________________ Media anuală: ___________________________________________________________________________ Operator economic,

______________ (semnătura autorizată)

5

Formular 4 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR LIVRĂRI DE PRODUSE ÎN ULTIMII 3 ANI

Subsemnatul, reprezentant imputernicit al ........................................................................, (denumirea/numele si sediul/adresa candidatului/ofertantului) declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale. Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, banca, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ........................................................... (denumirea si adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră. Prezenta declaraţie este valabilă până la data de ………………………………………………………... (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei) Operator economic, ………… ………………. (semnatura autorizată )

6

Nr. Crt.

Obiectul

contractului

Codul CPV

Denumirea/numele

beneficiarului/clientului Adresa

Calitatea

furnizorului *)

Preţul total al contractului

Procent

îndeplinit de furnizor

%

Cantitatea

(U.M.)

Perioada de derulare a

contractului **)

0 1 2 3 4 5 6 7

1

2

.....

Operator economic,

...................... (semnatura autorizată)

_______ *) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului care poate fi de: contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie); contractant asociat; subcontractant. **) Se va preciza data de începere şi de finalizare a contractului.

7

Formular 5

BANCA ___________________ (denumirea)

SCRISOARE DE GARANTIE BANCARA DE BUNA EXECUTIE Catre ....................................................................... (denumirea autoritatii contractante si adresa completa) Cu privire la contractul de achizitie publica .................... (denumirea contractului), incheiat intre ......................, in calitate de contractant, si ........................, in calitate de achizitor, ne obligam prin prezenta sa platim in favoarea achizitorului, pana la concurenta sumei de ..................., reprezentand ..............% din valoarea contractului respectiv, orice suma ceruta de acesta la prima sa cerere insotita de o declaratie cu privire la neindeplinirea obligatiilor ce revin contractantului, astfel cum sunt acestea prevazute in contractul de achizitie publica mai sus mentionat. Plata se va face in termenul mentionat in cerere, fara nicio alta formalitate suplimentara din partea achizitorului sau a contractantului. Prezenta garantie este valabila pana la data de ............................ In cazul in care partile contractante sunt de acord sa prelungeasca perioada de valabilitate a garantiei sau sa modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului bancii, se va obtine acordul nostru prealabil; in caz contrar, prezenta scrisoare de garantie isi pierde valabilitatea. Parafata de Banca ........................ in ziua .......... luna .......... anul .........

……………………… (stampila si semnatura autorizata)

CONTRACT DE FURNIZARE

nr. ........data ......................

1. Părţile contractante

În temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, s-a încheiat prezentul contract de furnizare de produse.

Între: Agenţia Naţională Anti-Doping, cu sediul în Bucureşti, Bulevardul

Basarabia, nr. 37-39, sector 2, cod fiscal 18018990, cod IBAN nr. RO97TREZ7025009XXX006339 deschis la Trezoreria Sector 2, reprezentată prin doamna Graziela Elena VÂJIALĂ în calitate de Preşedinte, denumită în prezentul contract ACHIZITOR, şi

.............................................., cu sediul în ...................., sos. .................. nr. ........., telefon ........................... fax ...................., număr de înregistrare ................................, cod fiscal ................................, cont nr. ......................................... deschis la ..................................................... reprezentată de ......................................., funcţia ............................, în calitate de FURNIZOR, pe de altă parte.

2. Definiţii 2.1. - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel: a) contract - prezentul contract şi toate anexele sale; b) achizitor şi furnizor - părţile contractante, aşa cum sunt acestea

numite în prezentul contract; c) preţul contractului - preţul plătibil furnizorului de către achizitor,

în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract;

d) produse - echipamentele, şi orice alte bunuri, cuprinse în anexa la prezentul contract, pe care furnizorul se obligă, prin contract, să le furnizeze achizitorului;

e) servicii - serviciile aferente livrării produselor, respectiv activităţile legate de furnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea în funcţiune, asistenţa tehnică în perioada de garanţie şi orice alte asemenea obligaţii care revin furnizorului prin contract;

f) origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci când prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majoră şi esenţială a componentelor rezultă un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de bază, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale. Originea produselor şi serviciilor poate fi distinctă de naţionalitatea furnizorului;

g) destinaţie finală - locul unde furnizorul are obligaţia de a furniza produsele;

h) standarde – standardele, reglementările tehnice sau orice alte asemenea prevăzute în caietul de sarcini şi în propunerea tehnică;

i) forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul parţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunţiativă. Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia dintre părţi;

j) zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.

3. Interpretare 3.1. - În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare,

cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.

3.2. - Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică în mod diferit.

Clauze obligatorii

4. Obiectul contractului 4.1. - Furnizorul se obligă să furnizeze şi să instaleze echipamentul

pentru cuantificarea hormonului de crestere cod CPV 38430000-8, conform ANEXEI (parte integrantă din contract), la termenul şi în conformitate cu cerinţele din propunerea tehnică.

4.2.- Furnizorul se obligă să asigure training pentru 2 (două) persoane, pe aplicaţii de analiză şi interpretare cu un specialist al firmei producătoare, pe cheltuiala sa.

4.3. - Achizitorul se obligă să achiziţioneze, respectiv să cumpere şi să plătească preţul convenit în prezentul contract.

5. Preţul contractului 5.1. - Preţul contractului, respectiv preţul produsului livrat şi al

serviciilor accesorii prestate este stabilit conform ofertei de preţ 5.2. - Nu se acceptă ajustarea preţului contractului. 5.3.-Plata produsului se va face prin ordin de plată, în termen de 30

zile lucrătoare de la data primirii documentelor justificative după încheierea procesului-verbal de recepţie.

6. Durata contractului 6.1. - Prezentul contract este valabil de la data semnării şi până la

îndeplinirea obligaţiilor asumate de ambele părţi.

7. Obligaţiile principale ale furnizorului 7.1.-Furnizorul se obligă să livreze şi să instaleze produsul în termen

de 30 zile de la data semnării contractului, la destinaţia finală, sediul achizitorului din Bucureşti, bd. Basarabia, nr. 37-39, sector 2.

7.2. - Furnizorul se obligă să furnizeze în termenul convenit produsul la standardele şi performanţele prezentate în caietul de sarcini şi propunerea tehnică.

7.3. - Furnizorul se obligă să prezinte în termenul prevăzut în contract factura şi documentele legale justificative.

7.4. - Furnizorul se obligă să despăgubească achizitorul împotriva oricăror:

a. reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu produsele achiziţionate; şi

b. daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini întocmit de către achizitor.

8. Obligaţiile principale ale achizitorului 8.1. - Achizitorul se obligă să recepţioneze produsul în termenul

convenit. 8.2. - Achizitorul se obligă să efectueze plata, conform clauzelor

contractuale. 8.3. - Achizitorul se obligă să desemneze persoanele care urmează a

fi instruite.

9. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 9.1. În cazul în care, din vina sa exclusivă, furnizorul nu reuşeşte să-şi

îndeplinească obligaţiile asumate prin contract la termenele prevăzute, achizitorul are dreptul de a cere penalităţi de întârziere de 0,06% pe zi calculate la valoarea contractului. Penalităţile se calculează începând cu prima zi de neexecutare până la îndeplinirea efectivă a obligaţiilor.

9.2. În cazul în care achizitorul nu îşi onorează obligaţiile, atunci acestuia îi revine obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o suma echivalentă cu 0,06% din valoarea contractului, pentru fiecare zi de întârziere.

9.3. Cuantumul penalităţilor nu poate depăşi valoarea totală a contractului

9.4. - Achizitorul îşi rezervă dreptul de a renunţa la contract, printr-o notificare scrisă adresată furnizorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru furnizor.

Clauze specifice

10. Recepţie, inspecţii şi teste 10.1. - Achizitorul sau reprezentantul său are dreptul de a inspecta

şi/sau de a testa produsul pentru a verifica conformitatea acestuia cu specificaţiile din oferta tehnică./ caietul de sarcini.

10.2. - Inspecţiile şi testele din cadrul recepţiei provizorii şi recepţiei finale (calitative) se vor face la destinaţia finală.

10.3. -Dacă produsul inspectat sau testat nu corespunde specificaţiilor, achizitorul are dreptul să îl respingă, iar furnizorul are obligaţia, fără a modifica preţul contractului:

a) de a înlocui produsul refuzat sau b)de a face toate modificările necesare pentru ca produsul să

corespundă specificaţiilor tehnice. 10.4. - Dreptul achizitorului de a inspecta, testa şi, dacă este necesar,

de a respinge nu va fi limitat sau amânat datorită faptului ca produsul a fost inspectat şi testat de furnizor, cu sau fără participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livrării acestuia la destinaţia finală.

10.5. - Prevederile clauzelor 10.1-10.3 nu îl vor absolvi pe furnizor de obligaţia asumării garanţiilor sau altor obligaţii prevăzute în contract.

11. Ambalare şi marcare 11.1. - (1) Furnizorul are obligaţia de a ambala produsul pentru ca

acesta sa facă faţă, fără limitare, la manipularea dură din timpul

transportului, tranzitului şi expunerii la temperaturi extreme, la soare şi la precipitaţiile care ar putea sa apară în timpul transportului şi depozitării în aer liber, în aşa fel încât să ajungă în bună stare la destinaţia finală.

11.2. - În cazul ambalării greutăţilor şi volumelor în cutii, furnizorul va lua în considerare, unde este cazul, distanţa mare până la destinaţia finală a produselor şi absenţa facilităţilor de manipulare grea în toate punctele de tranzit.

11.3. - Ambalarea, marcarea şi documentaţia din interiorul sau din afara pachetului vor respecta strict cerinţele prevăzute, inclusiv cerinţele suplimentare, dacă acestea au fost solicitate de achizitor, în scris, sau în orice alte instrucţiuni ulterioare cerute de achizitor.

11.4. - Toate materialele de ambalare a produselor, precum şi toate materialele necesare protecţiei lor (cutii, foi de protecţie etc.) rămân în proprietatea achizitorului.

12. Livrarea şi documentele care însoţesc produsele 12.1. - Furnizorul are obligaţia de a livra şi instala produsul la

destinaţia finală indicată de achizitor, respectând termenul comercial stabilit. 12.2. - Furnizorul va preda achizitorului, la livrare, documentele care

însoţesc produsul, acestea fiind: a) factura fiscală; b) avizul de expediţie; c) certificatul de calitate; d) certificatul de garanţie. 12.3. - Certificarea de către achizitor a faptului ca produsul a fost

livrat, se face după instalare şi după recepţie, pe bază de proces verbal de predare-preluare semnat de împuternicitul acestuia şi reprezentantul furnizorului.

12.4. - Livrarea şi instalarea produsului se consideră încheiată în momentul în care sunt îndeplinite prevederile clauzelor de recepţie a produselor.

13. Perioada de garanţie acordată produselor 13.1. - Furnizorul are obligaţia de a garanta că produsul furnizat prin

contract este nou, nefolosit, de ultimă generaţie şi încorporează toate îmbunătăţirile recente în proiectare şi structura materialelor. De asemenea, furnizorul are obligaţia de a garanta că produsul furnizat prin contract nu va avea niciun defect ca urmare a proiectului, materialelor sau manoperei (cu excepţia cazului când proiectul şi/sau materialul sunt cerute în mod expres

de către achizitor) ori oricărei alte acţiuni sau omisiuni a furnizorului şi că acesta va funcţiona în condiţii normale de exploatare.

13.2. - (1) Perioada de garanţie acordată produsului către furnizor este de 24 luni.

(2) Perioada de garanţie a produsului începe cu data recepţiei efectuată după livrarea şi instalarea acestuia la destinaţia finală, service-ul şi piesele de schimb fiind gratuite în perioada de garanţie.

13.3. - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, în scris, orice plângere sau reclamaţie ce apare în conformitate cu această garanţie.

13.4. - La primirea unei astfel de notificări, furnizorul are obligaţia de a remedia defecţiunea sau de a înlocui produsul în perioada convenită, fără costuri suplimentare pentru achizitor.

13.5. –Dacă defecţiunea duce la imposibilitatea operării produsului iar perioada de remediere depăşeşte 2 (două) zile, atunci garanţia produsului se prelungeşte cu perioada respectivă de nefuncţionare.

13.6. - Dacă furnizorul, după ce a fost înştiinţat, nu reuşeşte să remedieze defectul în perioada convenită, achizitorul are dreptul de a lua măsuri de remediere pe riscul şi pe cheltuiala furnizorului şi fără a aduce niciun prejudiciu oricăror alte drepturi pe care achizitorul le poate avea faţă de furnizor prin contract.

14. Amendamente 14.1. - Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii

contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, numai în cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului, fără încălcarea dispoziţiilor OUG nr.34/2006.

15. Cesiunea 15.1. - Furnizorul se obligă să nu transfere total sau parţial obligaţiile

asumate prin contract, fără să obţină, în prealabil, acordul scris al achizitorului.

15.2. - Cesiunea nu va exonera furnizorul de nicio responsabilitate privind garanţia sau orice alte obligaţii asumate prin contract.

16. Clauze de confidenţialitate 16.1. - Părţile se obligă să păstreze confidenţialitatea clauzelor

contractuale şi să nu divulge către terţi datele şi informaţiile pe care le vor

lua la cunoştinţă cu prilejul executării prezentului contract, fără acordul scris al celeilalte părţi.

În caz contrar, partea în culpă va datora celeilalte părţi daune-interese. 17. Forţa majoră 17.1. - Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de

neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră.

17.2. - Partea contractantă care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de 24 de ore, producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.

17.3. - Dacă în termen de 7 zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre acestea să pretindă daune-interese.

17.4. - Partea care invocă forţa majoră va prezenta în termen de 3 zile de la apariţia situaţiei notificate certificatul emis de către Camera de Comerţ şi Industrie Teritorială.

17.5. - Încetarea cazului de forţă majoră va fi comunicată celeilalte părţi contractante în scris, în termen de 24 de ore.

18. Soluţionarea litigiilor 18.1. - Litigiile ce intervin între părţi se vor soluţiona pe cale amiabilă

sau vor fi soluţionate de instanţele de judecată competente române.

19. Limba care guvernează contractul 19.1. - Limba care guvernează contractul este limba română. 20. Comunicări 20.1. - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea

prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul

transmiterii, cât şi în momentul primirii. 20.2. - Comunicările dintre părţi se pot face şi prin telefon, telegrama,

telex, fax sau e-mail, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.

21. Legea aplicabilă contractului 21.1. - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Prezentul contract a fost încheiat astăzi ............, în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă şi are 8 (opt) file.

FURNIZOR

ACHIZITOR AGENŢIA NAŢIONALĂ ANTI-

DOPING

PREŞEDINTE

DIRECTOR ECONOMIC

DIRECTOR JURIDIC ŞI RESURSE UMANE