antologie 5.pdf

7/21/2019 antologie 5.pdf

1/181

1

Ramuri, muguri si

mugurasi de creatieolteniteana

Antologie de poezie i proz oltenieanAducem mulumiri Radio Tv Oltenia,

d-lui Dumitru Dragon, care a avutiniiativa crerii unui Cenaclu radiofonic i

alctuirii unei publicaii, n care s fietrecute creaiile membrilor acestuiCenaclu.


2/181

2


3/181

3

Ramuri, muguri i mugurai de creaie olteniean

(vol. 5)

Alina tefania Deacu (Constantin)

Andreea Guan

Dobre Liviu Andrei

Dobria Spirea

Drgan Liliana

Florian Sofian

Nicolae Mavrodin

Silviu Cristache

Teodor tefan

Prefa: prof. Nicolae Mavrodin

Ediie ngrijit de Silviu Cristache

Editura Pim

Iai 2014


4/181

4

Tehnoredactare / corectur: Silviu Cristache

Coperta: prof. Sofian Florian

Editura Pim

Editur acreditat CNCSIS 66 / 2010

oseaua tefan cel Mare i Sfnt, Nr. 4, Iai 700497

Tel: 0730.086.676 ; Fax: 0332.440.730ISBN

Aceast lucrare se afl sub legea dreptului de autor.


5/181

5

Precuvntare

Creatorii oltenieni, dei mai puini la numr, aunceput s decanteze valorile scriitoriceti, abandonndcantitatea materialului i acceptnd calitatea acestuia.

Dac, n prima culegere de creaie literar, erau circadouzeci de condeieri, n cea prezent au rmas numai nou.

De ce? Sunt dou explicaii pertinente. Unii dintrecreatorii prezeni n numerele anterioare i-au epuizatbagajul literar, fiind la nceputurile consacrrii lor, alii n-au mai dorit s fie prezeni n paginile noilor ediii.

Fa de primele dou culegeri, aprute la sfritulanului 2013 i nceputul acestuia, au rmas pe baricadele

scrisului, profesorii Florian Sofian i Teodor tefan,tehnoredactorul Silviu Cristache, elevii Dobre Liviu Andreii Drgan Cristian Alexandru i, mai nou mama acestuia,profesoara Drgan Liliana.

O prezen constant, n culegerea actual, dar i nalte trei numere anterioare, Alina - tefania Deacu

(Constantin), rmne i o sensibil creatoare, versurile ei,variate ca tematic, oglindesc ipostaze ale evoluiei gndiriiumane.

Sperm, ca n viitoarele numere, ali creatori, nmomentul de fa rmai n cmara anonimatului, s-ifac simit prezena.


6/181

6

Putem spune, pe bun dreptate, c Oltenia rmne ooaz de creaie original, ntr-o societate, n care cultura,decirca douzeci i patru de ani, nu mai reprezint dect un

apanaj al unei mici categorii de oameni.

Goana dup bani, lipsa locurilor de munc, ignoranaactualului cultural, pe cae tineretul, n mare parte- o accept,au dus la aceast apatie n general, observat n Romniapostdecembrist.

Sperm, c aceast nou culegere de creaie literarolteniean, s reprezinte un nou azimut, n orientri viitoareale condeierilor din acest municipiu dunrean.

Prof. Nicolae Mavrodin


7/181

7

Capitolul I

Ramuri


8/181

8

S-a nscut la data de 1 Decembrie 1937, n Turtucaia(Bulgaria de azi). Odat cu retrocedarea Cadrilaterului,familia s-a stabilit la Oltenia.

Profesor pensionar, de istorie.

OPERA LITERAR

Comunitatea evreiasc din Oltenia (1860 1965)Editura Tridona, Oltenia, 2012

Jean Camille Blondel, o misiune diplomatic nvremuri de grea cumpn. Destinul familiei BlondelEditura

Pim, Iai, 2013


9/181

9

JEAN CAMILLE BLONDEL. O MISIUNEDIPLOMATIC N VREMURI DE GREA

CUMPN. DESTINUL FAMILIEI BLONDEL(5)

Norul negru al rzboiului, care ntuneca totuln Vest nainteaz deasupra Romniei...

Sosirea brusc a unei telegrame a ntrerupt dintr-odat aceast ncntare i, ca o lovitur de tun a spartfrumoasa oglind n care se reflectau marea i infinitul ei,farmecul seductor al serilor cu luni orele trandafirii frgriji.Yvonne simea c norul negru, care ntuneca totuln vest, nainteaz deasupra Romniei noastre i ncepe sapese pe frumosul ei cer.

n aceeai zi n care se ntlnise cu Brtianu, Blondelmpreun cu soia sa, Jeanne, au plecat cu trenul spreClrai, unde cei doi erau ateptai de fiica lor, abia ntoarsdin Constana. Lacoborrea din tren, adresndu-se Yvonnei,primele cuvinte pronunate de Blondel au fost : Se vantmpla mine!. n Jurnalul su, Yvonne noteaz gndurile

sale, laauzul acestei tiri : n prima clip, am avut senzaiaunei mari dilatri, lucrul dorit i ateptat care sosete nsfrit. n capul meu s-a pus n micare un vrtej puternic degnduri. Neutralitatea nvins i tot ce va urma. Apoi,privind mai departe, mi s-a strns inima pentru acest marenecunoscut care se deschide.


10/181

10

A doua zi se ateapt, din or n or, faimoasatelegram din Capital, ce trebuia s anune marea decizie.

La ora 10 Consiliul de Coroan proclama starea de

asediu. La ora 5 d.a. un nou Consiliu decreta mobilizareageneral i anuna c s-a declarat rzboi Austro - Ungariei.Evenimentele se precipit de acum ntr-un ritm accelerat. nnsemnrile sale din 14 august, Yvonne nota: S ne ajuteDumnezeu i s fac astfel ca drumul nostru s nu fie niciprea nsngerat, nici prea dureros, iar la captul lui s

regsim frumoasele provincii romneti eliberate pentruvecie. Fie ca din forma sa de corn,scumpa noastr Romnies redevin o mic pine rotund.

n Silistra e animaie pretutindeni ntr-o not debucurie, dar i de nelinite profund. iruri ntregi de brbaipleac la regimentele lor. Despriri emoionante, urri denoroc celor care pleac i care se strduiesc s braveze

zmbind, cei care rmn stvilindu-i lacrimile sau,dimpotriv, femei nsoindu-i soii i zbiernd ca nitebocitoare n urma unui mort.

Prezena lui Blondel n Silistra nu a trecut neobservat.La miezul nopii, un cortegiu format din trupele degarnizoan, cu drapele i fanfar, n frunte cu notabilitileoraului au defilat pe strzi. Trecnd prin faa Prefecturii, auintonat Marseilleza, oprindu-se apoi i aclamnd Frana iovaionndu-l pe Blondel, care a trebuit s ias n balcon.Emoionat, cu ochii umezi de lacrimi, el le-a ntors saluturile,strignd: Triasc Romnia Mare!. Soia lui Blondel,Jeanne, care sosise din Frana dup doi ani de rzboi, undeamenajase mpreun cu rudele sale un spital pentru rnii, n


11/181

11

locuina lor din Belle Alee, avea s continuie acum aceastactivitate n Romnia.

Cum Societatea francez de ajutor pentru rnii i

Crucea Roie francez, mpreun cu Ministerul francez alafacerilor strine oferise Romniei un spital amenajat dup

ultimele cerine ale tiinei n domeniu, oferindu-setotodat i fondurile necesare ntreinerii sale, doamna JeanneBlondel a fost aleas n fruntea unui comitet de doamne

voluntare, pentru a coordona aciunea de instalare aspitalului. Scurta edere la Silistra alturi de familie, i s-aprut mult prea lung, astfel c, dup trei zile, ea a hotrt sse

Jeanne Blondel este numit directoare aSpitalului francez

ntoarc la Bucureti pentrudefinitivarea instalriispitalului care se pusese pepicioare lng Cimigiu.Camille Blondel intervenisepersonal pe lng I. G. Duca

pentru gsirea unui local. ncele din urm, avea s se punla dispoziia spitalului francezo mare cldire ce aparineaCasei Corpului Didactic, careabia fusese terminat. .

Spitalul a fost inaugurat oficial pe 11 octombrie 1916,


12/181

12

dup sosirea n Romnia a unei misiuni a Crucii Roiifranceze, sub conducerea Vicontelui dHarcourt i aMarchizei de Capiers. Doamna Blondel va continua s

activeze ca infirmier i Preedint a comitetului deconducere a spitalului, pn la sfritulrzboiului. n noiembrie 1916, spitalul se va retrage, odat cuautoritile statului, la Iai.

Jeanne Blondel este numit Directoare a Spitaluluifrancez. A doua zi, dup ntoarcerea soiei sale la Bucureti,

Blondel i fiica sa,Yvonne, sunt invitai de gen. Teodorescu,comandantul garnizoanei, s viziteze fortificaiile de laTurtucaia i s ia masa la popota ofierilor. Cum n portsosise, de la Constana, un grup de nave ruseti, avnd camisiune punerea de mine, ca i participarea la aprareacapului de pod de aici, Blondel i nsoitorii si sunt invitais viziteze i navele lor. Lucrrile de aprare executate sub

conducerea gen. Teodorescu sunt destul de importante, dardin nefericire nc neterminate, din lips de material, deciment i din cauza nepsrii la nivel nalt.

Ct privete atmosfera de pe navele ruseti, sevedea c, ofierii, de la sosirea lor, ncepuser prin a facechef de zile mari, i figurile lor se resimeau din cauzaaceasta. Singurul lucru interesant pe care l-au spus este cau primit ordine categorice s nu-i crue deloc pe bulgari (sic)

Abia ntori n Silistra, n seara aceleiai zile, eiprimesc telefon de la Turtucaia care anuna c, dup plecarealor, s-a declanat un atac puternic al forelor bulgare, carepuseser deja mna pe patru pichete de grniceri n direcia

Turksmil din vestul oraului. n zilele urmtoare atacurile


13/181

13

bulgare, sprijinite de germani, se extind de la Turtucaiaasupra ntregii granie de sud a Cadrilaterului.

Din nefericire, trupele ruse ntrziau s apar, iar

navele ruseti nu i-au fcut simit prezena n timpulluptelor, aa cum se obligaser. Cererile disperate de ajutorale aprtorilor Turtucaiei rmn fr rspuns, n timp cetrupele inamice atac din ce n ce mai slbatic, fcnd s seclatine aprarea Turtucaiei. Pierderile asediailor sunt grele isunt muli rnii. Cei mai muli dintre ei sunt adui n Silistra

pe diverse ambarcaiuni, cci portul Oltenia este bombardatviolent de bulgari, de pe dealul vecin. n oraul Silistra s-auamenajat mai multe spitale improvizate n localurile unorcoli sau chiar n corturi. Unul dintre ele a fost aezat ncurtea Prefecturii, prin strduina Yvonnei Cmrescu,avnd iniial 30 de paturi, pentru ca peste trei zile el sadposteasc o sut cincizeci de rnii, cci ei sosesc n ora

n numr din ce n ce mai mare. Prin toate intrrile orauluiptrund cortegii nesfrite de crue cu refugiai venii dincomunele din sud, ocupate de bulgari.

Avnd ca int podul de vase, ce lega acum cele doumaluri ale Dunrii, ei ateapt cu nerbdare s le vin rndulpentru a trece podul pe cellalt mal. Prefectul IonCmrescu, fcndu-se purttorul de cuvnt al celorasediai, se deplaseaz la Bucureti pentru a explica situaiadisperat a aprtorilor Turtucaiei. Divizia a IX-a condus degen. Basarabescu primete ordinul s se replieze din sud spreflancul stng, pentru a contracara atacurile inamice, sub carese cltina Turtucaia. La jumtatea drumului, ns este oprit,intrnd n lupt cu inamicul la Sarsnlar. n acest timp,

aprarea Turtucaiei este strpuns i frmiat sub asalturile


14/181

14

masive ale inamicului, pentru ca, n dup-amiaza zilei de 24august, Turtucaia s se prbueasc.Ordinul de retragere spre Silistra a Diviziei a IX-a a

provocat panic, mai ales n regimentele de formaie recent,panic ce i-a cuprins ca o dr de pulbere, pe jandarmiiipe locuitorii comunelor situate pe malul Dunriii care nufuseser nc evacuai. Toi aceti oameni alergau frncetare, cu groaza lipit ca o masc hidoas, ce le ureafeele, tinere sau btrne. Toi se mbulzeau spre podi

muli se necaser mpini n ap fr menajamente de noiisosii. n plus, pentru c podul dansa sub clcturaneregulat a acestor sute de oameni complet debusolai, secrezuse c el se va rupe. Trebuise s se recurg la trupi sse instaleze mitraliere n linie pe malul din fa, pentru asimula un tir asupra fugarilor [ ]i a le da contralovituraunei alte frici pentru a-i opri, nici vorba bun, nici ordinele

nefiind ascultate. Niciun ofier nu era prezent pentru acurma aceast spaim colectiv. Blondel, care se plimbaprinora, aflnd de amploarea panicii, s-a ntors la Prefectur i,narmndu-se cupucade vntoare, ncadrat de Yvonne, dedoi ageni de poliie i civa funcionaride la prefectur i dela tribunal, a barat drumul, ameninnd c va trage dacoamenii nu se opresc. N-a fost uor s ntrerup uvoiulbrutal care putea s-i mture din calea sa i pe cei maivoinici. Doar curajul i hotrrea cu care aciona Blondel igrupul sua produs mai nti uimirei, puin cte puin, unefect linititor.

n romneasca lui stlcit, Blondel le striga frncetare c, dac el i fiica sa, care sunt n msur s aib

adevratele informaii, nu ncearc s plece, nseamn c


15/181

15

pericolul nu e iminent, c aceast fug nebuneasc esteun dezastru pentru toi.

Treptat, uvoiul de fugari i-a ncetinit curgerea. Pn

spre sear oraul se golise ca prin farmec. Rmseser n orabulgarii care jubilau n faa acestei desfurri de laitate,alii, narmai, ateptau apariia trupelor bulgare, pentru a serzbuna pe romni. Nici spitalul de la Prefectur nu a fostferit de panica din ora, sau de zvonurile din ce n ce mainspimnttoare. Aici, chiar din ziua decretrii mobilizrii,

Yvonne a preluat conducerea spitalului, ce a funcionat ntre20 27 august, unde au fost primii, pansai i evacuai, ngrab, la Clrai, toi rniii adui de la Turtucaia i din altezone ale luptelor. Yvonne i-a ngrijit singur, alturi decpitanul medic Bejan, ajutat i de civa oameni apropiaifamiliei sale.

ntre timp, continuau s soseasc noi valuri de rnii de

la Turtucaia. Ei vor fi trecui pe cellalt mal cu mai multetransporturi. n dimineaa zilei de 25 august, Blondel lnsoete pe Berceanu, fostul prefect de Dobrici, pentru a faceun tur al spitalelor din Clrai. De unde se ateptaser lacinci sute de rnii, acum numrul lor depise cifra de doumii, i nu nceta s le soseasc noi transporturi, fie cuvapoarele, fie cu cruele sau pe jos. A trebuit s-i aeze pestetot. Culoarele, curile spitalelor sunt pline. n coli s-au ntinssoldaii pe saltele de paie, sau direct pe paie. Medicii suntpuini, ca i medicamentele. Prefectul, I. Cmrescu, a adusordinul de a evacua ct mai repede cu putin ultimii civili ifuncionarii romni, ultimele bogii i provizii ale judeuluii oraului. Duminic, 28 august, printre ultimii evacuai din

Silistra se aflau i soii Ion i Yvonne Cmrescu. De la


16/181

16

Chiciu ei vor pleca spre Clrai, unde vor fi gzduii pentruo noapte de familia Berceanu. Cu o zi nainte, Blondel aplecat spre Bucureti cu un tren special ce venea din

Constana, pe care l-a prins la Ciulnia. Peste dou zile aveas soseasc n Bucureti i fiica sa, Yvonne, cu un convoi decrue n care se aflau i materiale sanitare recuperate dinSilistra. Dup petrecerea ctorva zile n casa familiei sale,alturi de prini, pe 31 august, Yvonne primea chemarepentru a se prezenta la Medgidia, unde urma s conduc

spitalul de pe lng unitile militare romne i ruse de aici.Evenimentele de la Turtucaia au avut o influencovritoare asupra desfurrii ulterioare a operaiunilormilitare de pe ambele fronturi. Pentru romni a fost unadevrat oc psihologic, iar din punct de vedere militar a fostnecesar modificarea planului de aciune pentru a face fanaintrii inamicului din sud, care a fost oprit cu greu pe linia

Rasova - Cobadin - Tuzla.Pe frontul din nord, dup succesul ofensivei romne

din primele sptmni, pe 13 septembrie 1916 are loc btliade la Sibiu, prima mare btlie de pe acest front. Subputernica presiune a armatei austro-ungaro-germane, armataromn este nevoit s se retrag. Copleit numeric i tehnicde inamic, pn la sfritul lunii septembrie, armatele a 2-a ia 4-a romne sunt nevoite s se retrag pe crestele Carpailor,aprnd eroic trectorile. Oprirea ofensivei din Transilvania afost determinat i de pregtirile pentru manevra de laFlmnda, conceput de gen. Al. Averescu, pentruncercuirea i distrugerea armatei bulgare prin traversareaDunrii. Aciunea, nceput pe 18 septembrie, a fost oprit

din cauza furtunii i a ploii toreniale care au distrus podul de


17/181

17

vase i a inundat zona de trecere. n aceste condiii, MareleCartier General al armatei romne ordon retragerea armateidin acest obiectiv i concentrarea efortului principal n

Transilvania. Cauzele nfrngerilor suferite de armateleromne pn la acea dat sunt multiple. Ele i gsescoriginea, n primul rnd, n nerespectarea angajamentelorasumate de puterile Antantei. Acestea au urmrit sfoloseasc armata romn pentru a atrage asupra ei un numrct mai mare de divizii inamice i a uura, astfel, situaia

trupelor proprii.Ofensiva lui Brusilov din Galiia a ncetat, ca i luptelepe frontul de la Verdun, iar ofensiva promis la Salonic nu amai avut loc, ceea ce a permis Puterilor Centrale s-i retragimportante fore de pe ambele fronturi pentru a le folosimpotriva Romniei. De abia pe 3 octombrie 1916 sosea nRomnia misiunea militar francez

condus de gen. Henri Mathias Berthelot. Ea era format dinofieri de toate gradele i armele.

Din chiar ziua sosirii lor, o parte a acestora a plecat pefront, aducnd trupelor romne experiena rzboiului modern,ct i instruirea acestora n mnuirea armamentului ce avea ssoseasc n Romnia, potrivit acelorai nelegeri. Un micnumr al acestora a rmas n Bucureti, unde studiazfuncionarea diferitelor servicii ale armatei romne, dup carese vor ataa pe lng diverse state majore i, mai ales, pelng Cartierul general. La dejunul oferit la Legaia Franei,de joi, 6 octombrie, de ctre Saint-Aulaire, AmbasadorulFranei la Bucureti, n onoarea gen. Berthelot, a luat parte iC. Blondel, alturi de Vintil Brtianu, Ministru de rzboi i

alte personaliti romnetii franceze.


18/181

18

n aceste zile, Blondel putea fi gsit mereu n sediulLegaiei Franei din bulevardul Lascr Cataragiu, napropierea lui Saint-Aulaire, ca i a altor nali funcionari ai

Legaiei, pregtit pentru a acorda un sfat, o sugestie sau de ainterveni pe lng persoane influente romne, pentrurezolvarea unor probleme urgente ale momentului.

Sosirea misiunii militare franceze n Romnia iintrarea ei n dispozitiv nu a putut schimba, pe moment,situaia militar a Romniei, care continu s se agraveze. Pe

29 octombrie 1916 frontul armatei romne de pe Jiu cedeazpresiunii armatelor germano-austro-ungare, care ptrund nOltenia. Pe 10 noiembrie armata germano-bulgaro-turc foraDunrea pe la Zimnicea, punnd n pericol Capitala rii.Contraofensiva armatei romne de pe Neajlov i Arge,menit a opri naintarea inamicului spre Bucureti, a euat iea, astfel c, pe 12 noiembrie, autoritile centrale sunt

nevoite s se retrag la Iai, devenit capitala provizorie aRomniei. Retragerea guvernului i a Casei Regale la Iai aatras exodul a peste un milion i jumtate de oameni, ceea cea creat mari probleme de aprovizionare a populaiei de aici.Tot la Iai se retrage i familia Blondel, unde d-na Jeanne vacontinua s exercite funcia de directoare a Spitalului francezde la Notre Dame de Sion. Cei doi se vor instala ntr-o casnchiriat de pe dealul Copoului, aparinnd profesoruluiDimitriu, plecat din ar cu familia. Ct privete viaa familieiCmrescu, asemenea multora dintre romni, seva subordona nevoilor frontului, ei fiind obligai s triascdesprii, fiecare acolo unde patria avea nevoie de serviciilelor. n zilele ce au urmat evacurii Silistrei, Ion Cmrescu

avea s fie numit agent de legtur al guvernului romn pe


19/181

19

lng armata rus, n timp cesoia sa, Yvonne, se vadedica muncii de ngrijire a

bolnavilor i rniilor.

La 2 septembrie 1916 ea anfiinat dou spitale laMedgidia unde spitalizareafusese aproape inexistent,

un spital de chirurgie mare iun punct de triaj n garaMedgidia, unde rniiiromni, rui i srbi primeaungrijiri i hran.

Yvonne infirmier

Yvonne Cmrescu a rmas n gar, la postul su, pn nseara zilei de 10 octombrie, n ultimul moment, chiar subbombardamentul artileriei inamice i dup retragerea armateiromne. Pe 16 octombrie, n timp ce se afla n retragere laHrova, generalul rus Zaioncikovski a decorat-o cu medaliade argint Sf. Gheorghe pentru eforturile pe care le fcuse la

Medgidia. Cu materialul salvat din diferite localitievacuate, Yvonne instala la 18 octombrie n Brila, ntr-unlocal de coal spitalul Durostor cu 130 de paturi, pe care l-a dirijat pn la evacuarea oraului. Fire drz, ncpnat,ea sfideaz marile pericole care o pndesc la fiecare pas. nJurnalul su, pe care l-a inut n tot timpul rzboiului, ea nota

pe 22 decembrie 1916: plecasem n acest rzboi


20/181

20

nepstoare i cu minile goale, dar astzi m simt maibun, plin de curaj i, n fond, de o mie de ori maimulumit de mine. Aceast ncredere ncapacitile de azi

nu m las n pace i m face s doresc munca greaistovitoare, ncare s-mi folosesc forele aa cum se cuvine.

Yvonne infirmier

Iarna grea a anului 1916/1917 i lipsurile multiple,inclusiv a cldurii, i-au agravat problemele de sntate luiBlondel, el fcnd o congestie pulmonar agravat de maivechiul su astm. Doamna Blondel a avut i ea de suferit,fiind victima unui accident auto soldat cu ruperea ctorvacoaste i o fisur de femur. Joi, 29 decembrie, Yvonneprimete o telegram de la prini, care o umple de ngrijorare

la aflarea acestor veti. Dornic s-i vad dup patru luni dedesprire, Yvonne se mbarc n trenul care pleca din Galai,cu destinaia Iai, n ultima zi a anului 1916. Noaptea de 31decembrie 1916 spre 1 ianuarie 1917 ce ar fi trebuit s fieuna a Revelionului, a bucuriei, n mijlocul unei perioadecumplite de rzboi i privaiuni, avea s se transforme ntr-otragedie pentru cltorii trenului n care se afla i Yvonne. Peo pant, n apropierea grii Ciurea, la civa kilometri de Iai,trenul supraaglomerat prinde o vitez foarte mare i deraiaz.Yvonne scap ca prin minune, pierzndu-i ns toatelucrurile, inclusiv obiecte de valoare pe care le aducea la Iai.

ndat dup accident, nc n nvlmeala din primelemomente, ea nsi suferind cteva lovituri, zgriat pe fa,

cu hainele de pe ea rupte, Yvonne contribuie la salvarea


21/181

21

victimelor, dndu-le primul ajutor, pn la sosirea primelorechipe de salvatori din Iai, i a trenului special ce avea s-itransporte la spitalul de acolo pe cei peste 600 de rnii.

Ajuns a doua zi n snul familiei, ngrijorat de numeroaselezvonuri care circulau referitoare la victimele accidentului,Yvonne reuete s-i revin din ocul trit, dup cteva zilede odihn bun, pregtindu-se s-i reiaactivitatea n care se consacrase de la nceputul rzboiului.

Ziarul L Independence Roumainelaud curajul de care a dat dovadYvonne, n timpul catastrofei feroviarede la Ciurea (31 decembrie 1916)

Pe 12 ianuarie 1917,

M. S. Regina Maria face ovizit privat la locuinafamilieiBlondel, pentru a-iexprimacompasiunea pentruaccidental suferit de doamnaBlondel, ludnd totodatmunca pe care ea a depus-o

n fruntea Spitalului francez,de cnd ea a venit la Iai. Cum fiica lor tocmai sosise decteva zile cu garnitura de tren implicat n catastrofaferoviar de la Ciurea, Regina i cere Yvonnei detalii despreaceasta.

n ciuda asprimii vremii, cu mult zpad i ger de

pn la - 25C, casa ocupat de familia Blondel este vizitat


22/181

22

n fiecare dup-amiaz de prieteni, diplomai, cunotine,muli ofieri francezi tineri, aflai n trecere sau n concediude convalescen. Ei sunt fericii s poat vorbi despre Frana

i familiile lor i s se informeze despre starea de lucruri dinara n care ei trebuie s aib un rol important.Printre ei e nelipsit locotenentul Emile Gibory sau Robert deFlers.

Cum casa este destul de mare i-a permis lui Blondel sofere dou camere, una comandantului Mercier, i cealalt

colonelului De Renty. Rnit grav la un picior n timpulbtliei pentru Bucureti, comandantul Mercier a fost evacuataici odat cu familia Blondel. ntr-una din zile, Regelepersonal, nsoit de Barbu tirbey a venit si nmnezeacestuia Crucea Mihai Viteazul. Cnd are o clip liber,domnul Saint- Aulaire vine s-i aduc lui Blondel tirile zilei.

Un alt fidel al casei este Raoul Tavernier,

corespondent al ziarului Le Temp, venit n Romnia naintede rzboi, acum nsoit i de soia sa, Gabrielle. Temaobinuit a discuiilor din casa familiei Blondel este situaiafrontului, a rniilor i a populaiei, criza de alimente, delemne de foc i a bolilor care se transform n epidemii. nspitale sunt pn la trei bolnavi ntr-un pat, bolnavul de tifosdin mijloc murind uneori ntre cei doi camarazi. Camionul cunumrul 0 nu mai e de ajuns pentru transportareacadavrelor . n fiecare diminea cte o cru plin cu morisunt purtai n trap uor prin centrul oraului, deabiaascuni sub o pnz veche. Colonelul De Renty l-a adusntr-o sear pe generalul Zaharov, care vorbete despreretragerea complet a trupelor sale, anunnd cele mai rele

evenimente n Rusia: trupe revoltate, revoluie n interior,


23/181

23

anarhie. Duca i Mrzescu, venii i ei ntro sear, mrturisesc cu amrciune c nu mai exist hran dectpentru dou sptmni, dac ruii nu ne vor aproviziona,

rscumprndu-se astfel pentru tot ce au luat din Romnia.Ei promit multe dar nu sein de cuvnt.

n faa acestui tablou de infern, n care suferineleproprii aproape c nu mai contau, Blondel rmne acelaioptimist incurabil.

Evocndu-l cu ocazia morii sale, un cunoscut ziarist

bucuretean nota: L-am revzut - pe Blondel, n.n. - n Iaiipribegiei, bolnav dar totui ncreztor ca orice francez nizbnda ce trebuia s vin.

Profitndu-se de acalmia de pe fronturi, impus deiarna deosebit de grea a anului 1916/1917, n Moldova s-atrecut la reorganizarea, instruirea i nzestrarea cu armamentmodern i n cantiti suficiente a armatei romne, misiunea

militar francez condus de generalul Berthelot avnd un rolimportant n acest proces.

Hotrrea de a lupta a ostailor, n majoritatea lorrani, a fost stimulat de proclamaia Regelui Ferdinand din23 martie 1917 prin care li se promitea pmnt i votobtesc. O puternic impresie a creat sosirea grupului deromni transilvneni i bucovineni provenii din rndulsoldailor i ofierilor care luptaser n armata austroungari care czuser prizonieri la rui. Acetia au obinutpermisiunea guvernului Rusiei de a lupta ca voluntari narmata romn.

La 27 mai 1917 sosea la Iai primul grup de 1.500 devoluntari, primii cu entuziasm de populaie i de autoritile

de stat i militare.La manifestaia organizat cu acest prilej,


24/181

24

au luat cuvntul I. I. C. Brtianu, O. Goga, I. Nistor .a., careau exprimat hotrrea romnilor de pe ntreg teritoriulromnesc de a lupta pentru independena i unitatea patriei.

Familia Blondel este profund ataat cauzei poporuluiromn, cu gndul i cu fapta. Cu acelai entuziasm isperan ei srbtoresc Ziua naional a Franei pe 1/14iulie 1917.

Blondel, alturi de Saint-Aulaire i de ntreagacomunitate francez din Iai triesc aceleai sentimente de

ncredere n victoria final. Soia lui Blondel, ca i fiica sa,sunt angajate plenar pe frontul salvrii vieii bolnavilor irniilor de rzboi. Dup ce-i revine din comarul dantesctrit la Ciurea, Yvonne i-a reluat activitatea, alegnd sngrijeasc bolnavii de tifos exantematic n spitalul din Liceulinternat, iar din martie 1917, cu concursul Alteelor Regale,Principesele Elisabeta i Marioara i ajutat de Lili

Izvoreanu, Gabrielle Tavernier i un grup de meseriai autrecut la amenajarea Azilului invalizilor de rzboi din TurnulGoliei (ce adpostise pn atunci Muzeul de istorie regional).Iniiativa a provocat o adevrat lupt ntre custodelemuzeului, susinut de profesorul Nicolae Iorga i Yvonne.Doar prin intervenia M. S. Regele acest conflict a fostaplanat, profesorul Iorga fiind convins de Rege c, pe

moment, viaa oameniloreste mai importantpentru ar.

Parte din corespondenacotidian purtat de Yvonne cuSimona Lahovary n scopul buneifuncionri (aprovizionri) a

Spitalului de la Liceul internat


25/181

25

Exponatele muzeului au fost apoi conservate iadpostite n podul turnului. n fond, era vorba de bieiimutilai, externai dup primele semne de nchidere a rnilor,

care nu puteau ajunge la casele lor. Ei nu gseau adpostnicieri, n ciuda rnilor redeschise i purulente.

Fr foc, fr locuine, ei rtceau pe un ger nprasnicdin poart n poart, cerind mil de la fiecare. Cele cincizecide paturi instalate la Golia s-au ocupat din prima zi, rnilebolnavilor, din nou infectate, fiind curate i dezinfectate,

asigurnduli- se de acum i hrana. n aceste zile, Yvonne notan Jurnal refleciile sale la grozviile rzboiului: Msimeam rvit de o mnie ngrozitoare mpotriva acestormasacre.Toi aceti mori, toi aceti rnii i mutilai mi seprea c strig mpotriva inutilitiisoartei lor. M ntrebamdac acest groaznic carnagiu va aduce o nou fericire riii comunitii, dac ntr-adevr Romnia va fi mai prosper,

cu copiii din toateprovinciile recuceritei strnse la pieptulei i dac toate aceste mari sacrificii vor fi rspltite maitrziu. Totui trebuie s credem orbete n asta i s spermdin toat inima.

Pe la mijlocul lunii iunie 1917, n vederea ofensiveiArmatei I-i romn, din ordinul generalului ef al MareluiStat Major, Yvonne Cmrescu lua direcia unui spitalmobil de evacuare, ce fcea parte din armata de operaii, nfruntea unei echipe format din doamnele GabrielleTavernier, Margareta Culoglu, Clara Mihilescu, MariaNeagu i Teodora C. Manea. Aceasta din urm, de profesiemoa, fusese mobilizat ca infirmier i se ataase YvonneiCmrescu nc din perioada Medgidia. Ea avea s-o

urmeze pe Yvonne cu un devotament fr margini. n gara


26/181

26

Medgidia, Teodora a fost grav rnit de mai multe schije ncorp, bra i ochi, riscnd s-i piard vederea.

De la nceput, spitalul, instalat n magaziile din gara

Iveti, a fost bombardat zilnic de inamic. Dup cteva zile,izbucnind un incendiu, Yvonne Cmrescu, ajutat de ungrup de soldai din artileria grea, reuete s salveze rniii ipersonalul i s adposteasc aproape tot materialul, sub unbombardament violent, care a durat trei ore. Spitalul a fostmutat apoi ntr-o pdurice la Bljerii de Sus, n nite barci

improvizate. n aceast perioad Yvonne s-a mbolnvit i s-ansntoit, dup 30 de zile. La mijlocul lunii august 1917,urmnd desfurarea operaiunilor militare, spitalul se mutlng halta Frunzeasca (la 18 km. de Mreti), nproprietatea lui Nestor Cincu, unde funcioneaz i lanceputul anului 1918, fiind rezervat exclusiv pentru ofierirnii i bolnavi. La Frunzeasca, Yvonne s-a mbolnvit din

nou, suferind de paratifos i glbinare.n aceast perioad din

timpul ncletrilor drze a armateiromne cu inamicul din zonaMreti, Yvonne Cmrescueste decorat cu ordinal SteauaRomniei cu spade n grad decavaler.

Brevetul prin care Yvonne primeteordinul Steaua Romniei


27/181

27

n lucrarea memorialistic Povestea vieii mele,Regina Maria a Romniei nota n dreptul zilei de 21noiembrie 1917: am avut la dejun pe d-li d-na Blondel

[] Regele a dat soilor Blondel SteauaRomniei pentru fiica lor, d-na Cmrescu, o decoraiepe care, pn acum, n-o avusese nici-o femeie, pentru c afost ntr-adevr, ct se poate de viteaz, n tot timpulrzboiului, aflndu-se ntotdeauna acolo unde era primejdiamai grea.

n perioada Frunzeasca, Yvonne Cmrescua fostdecorat pentru a doua oar cu medalia Crucea Sf.Gheorghe, clasa a III-a.

Satisfacia recunoaterii meritelor sale este trit iaplaudat i de cei care au beneficiat de ngrijirea i cldurasufletului su. n scrisori emoionante, sau n versuristngace, dar pornite din inim, ei i exprim mulumirea

fr margini fa de doamna Cmrescu. n scrisoareasublocotnentului Ovid Mcelariu se spune: conduitaDumneavoastr atinge o nalt valoare moral, asemeneaunei icoane fidele a sublimelor precepte ale veniculuiChristos: Vrei s guti cea mai curat bucurie ifericiresilete-te s faci pe alii fericii. Cheia mulumirii i fericiriiinimei tale se afln preajma aproapelui tu. Pe lng acestomagiu, nobil doamn, adus n numele altruismului deordin umanitar, mi permit, n calitatea-mi de osta al rii,sncredinez prin propria mea mrturie de dreptul ce v-aictigat pentru totdeauna n aminirea ofierilor bolnavi acror nsntoire ai realizat-o prin caldul ipasionantulDumneavoastr patriotism.


28/181

28

ntr-o alt scrisoare, trimis pe 21 decembrie 1917 dinBujor (Tg. Bujor - jud. Galai, n.n.), judeul Covurlui, decpitan Myca Pltineanu, probabil soia unui ofier ngrijit n

spitalul condus de Yvonne Cmrescu, se spune: Cerscuze de mi permiia trimite micuele versuri ce mulumireamea sufleteasc a produs cu ocazia decorrii DomnieiVoastre Fiind dorul unei tinere romnce i desigur aleroilor ce ai ngrijit.. Attea nopi de chinuri / Atteasuferini / Tu ai tiut, o Doamn / Duios s le alini. / Cu

dragoste de mam / De sor i soie / Ai ngrijit eroii / DinscumpaiRomnie / Un dor de i muncea / i marea lordurere / Pe toate le uitau / Prinblnda-i mngiere / Ariirspltire / Va aminti mereu / Ati eroi scpai / Prininteresul tu. /i-acum, pe pieptu-i mndru/ A Romniei stea/ Ani muli s-o pori cubine / Frumoas doamna mea.Activitatea Yvonnei Cmrescu nu a fost trecut cu

vederea nici de M. S. Regina Maria. De cele mai multe ori,Regina a sprijinit iniiativele Yvonnei, moral sau material,direct sau prin intermediul Simonei Lahovary, doamna sa deonoare, devenit prieten a Yvonnei.

n cadrul obinuitelor vizite pe care Regina Maria lefcea n spitalele de campanie i alte aezminte debinefacere, pentru a cunoate situaia n care se aflau soldaiiromni, dar i de a le uura suferina mprind rniilorigri, hran, mbrcminte, dar i cldura sufletului su, nziua de 28 ian./ 10 febr. 1918 se afla n zona Mreti.Dup ce particip la o mic festivitate prilejuit de naintarean grad a generalului Eremia Grigorescu, viziteaz mai multespitale. Dup cum noteaz Regina n jurnalul su, ea a

fost trecut din mn n mn, printre cei doritori - s-i


29/181

29

arate ce izbutiser s fac. ntre acestea era i YvonneCmrescu, fiica lui Blondel,fostul ministru al Franei laBucureti. ntre timp, glasul tunurilor amuiser de la

sfritul lunii noiembrie 1917.Dei, n iulie - august 1917, armata romn a obinut

strlucite victorii la Mrti, Mreti i Oituz, graieeroismului ostailor romni, aceste victorii nu au putut fivalorificate pe deplin din cauza evenimentelor din Rusia. nurma Revoluiei din 25 octombrie/7 noiembrie 1917, puterea

a fost preluat de bolevici, care prin decretul asupra pcii audecis ieirea Rusiei din rzboi. Iniial, conducerea Romniei,ntr-o ntlnire din 18 noiembrie/1 decembrie 1917, la careparticip i generalul Berthelot, a hotrt s nu intre ntratative cu inamicul, iar dac armata rus se va retrage,trupele romne s se replieze pe linia Brladului, cu aripilesprijinite pe Prut. Cum, ns, pe 20 noiembrie/3 decembrie

1917 generalul rus Scerbacev, comandantul armatelor rusedin Moldova, propune feldmarealului Mackensenncheierea unuiarmistiiu cu trupele ruse i romne de pefrontul romn, guvernul romn este nevoit s adere laaceast propunere ca un act de for major, avnd uncaracter pur militar i nu politic. i, astfel, pe 26noiembrie/9 decembrie 1917, a fost ncheiat la Focani unarmistiiu provizoriu pn la momentul cnd chestiunearzboiuluii apcii va fi decis de Adunarea Constituant antregii Rusii. Bolevizarea trupelor ruse din Romnia,decapitate de conductorii ei i transformate ntr-unadevrat pericol pentru ordinea social-economic i politic arii, a impus cu necesitate msuri de aprare a avutului

populaiei i a celui public, trecndu-se la dezarmarea


30/181

30

trupelor ruse ce recurgeau la devastri, cci situaia Romnieidevenise dramatic. ntr-o discuie cu generalul Berthelot, I.I. C. Brtianu arta: Trenurile cuprovizii (din Rusia, n.n.)

nu mai sosesc i, de altfel, guvernul Comisarilor Poporuluidin Petrograd, declarnd rzboi Romniei, a adoptat oatitudine net ostil fa de noi i a dispus arestareaconcetenilor notri. N-avem nimic de ateptat de la nimeni,nici chiar din partea aliailor occidentali, care rupi de noi,nu pot face altceva dects ne trimit ncurajri sterile, i

ncheia: Nu vd dect o soluie i anume, de a intra nnegocieri cu Germaniai de a le face s dureze ct mai multtimp posibil.

Presiunile exercitate de Germania i de aliaii siasupra Romniei, de a-i clarifica situaia, i ultimatumul datpe 23 ianuarie/5 februarie 1918, fixnd un termen de 4 zilepentru rspuns, a impus demisia guvernului condus de Ionel

Brtianu pe 26 ianuarie/8 februarie. Noul guvern, prezidat degeneralul Al. Averescu, a obinut o prelungire a armistiiuluicu Puterile Centrale. Cum, acestea din urm vor continua scear imperativ Romniei ncheierea pcii, pe 5/18 martie s-aformat un guvern condus de Alexandru Marghiloman cumisiunea de a negocia tratatul de pace cu Puterile Centrale.n aceeai zi s-a semnat tratatul preliminar de la Buftea, nbaza cruia se desfoar tratative n continuare. n ziua de24 aprilie/7 mai 1918, guvernul Marghiloman semneaz laBucureti pacea cu Germania i aliaii si, o pace grea pentruRomnia, impus cu fora unei ri ce nu putea s-i apereindependena i integritatea teritorial.


31/181

31

Romnia era nevoit s cedeze Dobrogea, s accepterectificri de frontier n Carpai (prin care se cedau teritoriinsumnd 5.600 km.2) i s ncheie nrobitoare convenii

economice. Referitor la acest tratat, Garabet Ibrileanu scriape 5 mai 1918: Am vzut n (gazeta) Lumina hartaRomniei mutilate [] O dung neagr acoper muniinotri de la Porile-de-Fier pn la Cornul Luncii, cu unchenar de doliu. Sub dunga asta neagr au disprut muniinotri de care vorbete balada. Am pierdut tot ce a fost

frumos n ara asta.n atmosfera ntunecat a nceputuluide an 1918, o raz de lumin s-a ivit n teritoriul dintre Pruti Nistru. Fruntai politici basarabeni au avut convorbiri cuoameni politici de la Iai, pentru pregtirea actului mariiUniri. n ziua de 27 martie/9 aprilie 1918, Sfatul rii,ntrunit la Chiinu, a hotrt unirea Basarabiei cu Romnia- act de importan fundamental n istoria poporului

nostru.Dei tratatul de la Bucureti, din mai 1918, nu a avuttimp s-i producefectele din cauza ofensivei victorioase aaliailor n Balcani, n urma ncheierii lui,prezena misiuniimilitare franceze n Romnia nu numai c nu se mai justifica,dar eadevenea i indezirabil pentru cei ce impuseser paceaRomniei. n consecin, ea va fi nevoit s se ntoarc nFrana. Odat cu ea va prsi Romnia personalul LegaieiiConsulatelor Franei. Solidari cu ei, familia Blondel i fiicalor, Yvonne Cmrescu i vor nsoi. Ei vor fi nevoii straverseze Rusia n condiii denesiguran (unde noua puterebolevic era contestat i nfruntat nc de fore alevechiului regim i se lupta i cu propria anarhie), pentru ca,apoi, n condiiile n care rzboiul nu se terminase nc, s


32/181

32

strbat Baltica printre barajele de mine, i sub foculncruciat al artileriei i aviaiei inamice.

n Frana Yvonne se dedic, n continuare, cauzeiromneti. Divorul de Jean Cmrescu

Capitularea Germaniei pe 11 noiembrie 1918, la puintimp dup sosirea familiei Blondel n Frana, a deschis cmpnou de aciune pentru energica i cuteztoarea Yvonne. Ea nu

a avut rgaz s se bucure de victoria mult dorit, cci noiactiviti o ateptau, pentru ngrijirea i cinstirea ostailorromni, prizonieri sau mori pe teritoriul Franei.

Punndu-se la dispoziia Legaiei Romniei din Paris,ea va fi delegat pe lng Inspecia General a posturilor deajutor din Nancy. Aici va aciona ntr-o prim etap nechipele ce acordau primul ajutor prizonierilor romni,

bolnavi i epuizai dup regimul de exterminare prinnfometare, frig i munci grele la care fuseser supui deautoritile militare germane din lagrele din Lorena i maiales din Alsacia. Palizi, slabi, cu ochii stini, acetinenorocii abia se ineau pe picioare. Foameaprea a-i findobitocit i redus la nesimire. Aa i descria soldatulalsacian Dominique Richert pe prizonierii militari romnintlnii la Wetzlar, pe valea Rinului.

ntr-o scrisoare a Crucii Roii franceze, secia pentruprizonierii romni, trimis din Paris la 28 decembrie 1918, peadresa Yvonnei Cmrescu din Nancy, se aducea un elogiuactivitii desfurate de aceasta pe frontul umanitar:Cu o abnegaie fr limite, prin prezena voastr activ i

deosebit de util ai adus o raz de lumin dup attea zile


33/181

33

ntunecate, pentru a ndulci soarta - prizonierilor romni,n.n. - fr aine seama de sntatea voastri riscnd celemai grele obstacole Foarte impresionai de devotamentul

vostru, noi suntem fericii de a v transmite aici un omagiuiv reiterm, Doamn, expresia profundei noastrerecunotine i v rugm s acceptai, n acelai timp,asigurarea celor mai distinse sentimente ale noastre..Activitatea precizat mai sus, de ngrijire i de restabilirefizic a prizonierilor romni s-a ncheiat pe parcursul anului

1919, odat cu repatrierea acestora.Pe 6 octombie 1919 se constituia pe lng LegaiaRomniei din Frana Societatea Mormintele eroilor mori nrzboi, potrivit ordinului Ministrului de Rzboi nr. 4.053 din25 august 1919. Aceasta era format dintr-un Comitet deonoare i un Comitet activ, cel dinti fiind compus dinpersonaliti din Frana i cellalt din 12 persoane, din care

fcea parte i Yvonne Cmrescu, alturi de doamna VictorAntonescu, soia ambasadorului romn n Frana, prinesa L.Cantacuzino i domnii Vaida Voievod, Max Dollfus, N. B.Cantacuzino, lt. col. Ionescu - Munte, prinul B. Brncoveanui maior Giurcneanu. Scopul activitii desfurate deComitetul activ era realizarea operaiunii de recenzare aprizonierilor romni mori pe teritoriul francez, prin cercetrifcute n cimitirele militare, civile i n alte locuri, depistareai gruparea osemintelor acestora n cteva cimitire dinAlsacia meridional, aciune ce sa desfurat n anii 1919 -192176.

n aceti ani (1918 - 1922), prinii Yvonnei, Camillei Jeanne Blondel s-au retras, pe rnd, n domeniile lor din

Belle - Alee (Loiret), sau la Vence, pe malul nsorit al


34/181

34

Mediteranei, unde vor petrece n linite clipe de meritatodihn. n acest timp, din Romnia, le sosesc veti despreaprecierea pe care statul Romn a dat-o serviciilor i

devotamentului lor. Astfel, prin ordinul 2.916 din 9 iulie1919 se conferea doamnei Jeanne Blondel ordinul CoroanaRomniei i Virtutea Militar, iar, un an mai trziu, pe 22iulie 1920, ordinul Crucea Regina Maria clasa I., n semnde apreciere a serviciilor excepionale pe care le-a adus ncalitate de directoare a Spitalului francez din Iai.

n timpul activitilor umanitare desfurate n Frana,Yvonne l-a cunoscut pe tnrul ofier romn Ion Postelnicu.Fiu de rani, nscut n comuna Flmnzi, judeul Botoani,ntr-o familie numeroas cu 9 copii, a urmat coala primar nsat, iar liceul n Bucureti, fiind ntreinut de un vr al tatlui.A urmat coala Militar de ofieri de infanterie dinseptembrie 1914 pn la 1 iulie 1916, cnd a ieit ofier. A

fcut prima parte a campaniei n Regimentul 8 VntoriBotoani, participnd la luptele de la Cireoaia (1917), cnd afost decorat cu Coroana Romniei. n decembrie 1917 afost trimis, mpreun cu ali 11 ofieri i subofieri, n Angliapentru a urma cursurile unei coli de aviaie, pe care n-aterminat-o. Dup ncheierea pcii separate de la Buftea -Bucureti (mai 1918) de ctre Romnia, englezii l-auexpulzat mpreun cu ceilali colegi ai si, n Frana. Aici s-apus la dispoziia Legaiei Romniei din Paris, respectiv aataatului militar, participnd la aciunea de primire irepatriere a prizonierilor romni, adui din Alsacia i Lorena,aciune n cadrul creia a avut prilejul de a o cunoate peYvonne. ntre cei doi s-a nfiripat o frumoas poveste de

dragoste, ce le va marca destinul pentru tot restul vieii.


35/181

35

Stnga: Yvonne Blondel, dup divorul de Jean Cmrescu

Dreapta: Tnrul cpitan Ion Postelnicu (1919)

Cum vitregia rzboiului i obligase pe soii Ion iYvonne Cmrescu s triasc ani buni departe unul dealtul, fiecare cu activitile i grijile lui, relaia lor se rcise.Cu siguran c, la adncirea prpastiei ce se cscase ntreei, au contribuit i ali factori legai de viaa lor intim,

inclusiv viaa public foarte bogat a soului,ce-i absorbeacea mai mare parte a timpului, privnd-o pe tnra sa soie deatenia i iubirea dup care tnjea. n atari condiii, divoruldintre cei doi a fost o simpl formalitate, ei desprindu-se ncondiii civilizate, fr a avea resentimente unul fa decellalt. Profitnd de prezena sa la Paris, aflat n contact cu

noi realiti social - economice, hotrt s demisioneze din


36/181

36

armat dup ce o cunoate pe Yvonne, Ion Postelnicuurmeaz cursurile serale ale Universitii tehnice (LEcolede genie civile), Secia de agrozootehnie, pe care o absolv

cu titlul de inginer n 1919, avnd pe diplom meniuneaBon pour les colonies. La l iunie 1920 el demisiona dinarmat, cu gradul de cpitan, pregtindu-se pentru cstoriecu iubita sa. Ca urmare, Yvonne i unea destinul cu cel al luiIon Postelnicu, n faa notarului Francois Fossati din Nice, la17 august 1922. Ion Postenicu, hotrt s se stabileasc n

Frana dup cstoria cu Yvonne, i caut un loc de munc.Din toamna lui 1922 pn n august 1923 a lucrat ntr-o firmparticular din departamentul Var, dup care toate porile i senchid. n acelai an, el s-a ntors n ar, cu scopul de a-igsi un loc de munc, pentru a-i putea aduce apoi i soia. nurma demobilizrii, el a primit, sub form de mproprietrire,un lot de 5 ha. teren arabil, ca i postul de administrator al

Fermei statului din comuna Spanov, judeul Ilfov, la 16 km.,est, de oraul Oltenia. Din lucrarea cu caracter autobiograficRboj cu amintiri (lucrare n curs de tiprire) a scriitorului,poetului i omului politic Dumitru Iov (1888 - 1959), unchidup mam al lui Ion Postelnicu, aflm c acesta avea otradiie n familie n domeniul administrrii domeniiloragricole, cci tatl lui, Mitri Postelnicu, fusese vechil pemoia din Flmnzii Botoanilor (localitatea natal a lui I.Postelnicu), administrat de trustul arendesc al frailorMoshe Fischer. n 1905, nemaiputnd suporta mizeriile lacare erau supui ranii, prsete postul i n 1907 ia parteactiv la rscoala ranilor pornit n satul su.

(va urma)


37/181

37

COMUNITATEA EVREIASC

DIN OLTENIA. 1860 1965 (5).

COMUNITATEA EVREIASC DIN OLTENIA INPERIOADA PRIGOANEI ANTIEVREIETI (1940-1944)

CAPITOLUL III

1) Problema evreiasc din Rominia in noul contextpolitic (1940-1944) icomunitatea evreiasc din Oltenia.

Inc din 1938, guvernul Goga-Cuza (27 decembrie1937-10 februarie 1938), un adevrat preludiu al regimului

de dictatur regal, a schiat i a inaugurat ca pe o direcieimportant a programului su de guvernare, msurileantievreieti.

n chiar discursul inaugural al Primului ministruO.Goga, din 31 decembrie 1937, acesta anuna primelemsuri, ce deveniser deja efective:Am suprimat ziarele

Adevrul,Dimineaai Lupta [] n jonciuni strine npatrimoniul de gndire al unui neam, care nu trebuie tulburatn zbuciumul su creator []. Am retras bilete de libercirculaie pe C.F.R. a peste 120 gazetari evrei []. Am pusn lucrare retragerea imediat a tuturor licenelor de buturispirtoase acordate evreilor din comunele rurale []. Am luatn studiu pentru o rezolvare ct mai prompt, reexaminarea


38/181

38

ceteniilor postbelice ale elementului semit. . Aplicareamsurii de revizuire a ceteniei evreilor prin legea din 22ianuarie 1938, s-a soldat cu retragerea ceteniei romne a

peste 220.000 de evrei, devenii apatrizi.. Legile antievreieti au curs n cascad,mai ales de lasfritul lunii iunie 1940, dup pierderile teritoriale suferitede Romnia i constituirea guvernului Gigurtu ( iulie 1940),cnd evreii sunt eliminai din viaa politic, social-economici profesional.

Toate aceste msuri sunt transmise i Primrieioraului Oltenia prin ordine ale Prefecturii judeului Ilfov.Astfel pe 2 ianuarie 1940, aceasta nainta ordinul inutuluiBucegi nr.152/1939 referitor la persoanele crora li s-a retrasnaionalitatea (cetenia) romn.Prin ordinul 2052/ 1 iulie1940, Prefectura anuna interdicia impus evreilor de a fi

admii n Partidul Naiunii, iar prin ordinul 2213/15 iulie1940, li se interzicea evreilor trecerea la religia cretin ca icstoriile mixte, eliminarea avocailor evrei din barourile deavocai, a medicilor din colegiul medicilor, pentru ca dinoctombrie 1940 s se treac la deposedarea evreilor deproprietile lor de orice fel (funciare, industriale, imobiliareetc.)

Potrivit decretului lege nr.3347/ 4 oct.1940 pentrutrecerea proprietilor rurale evreieti n patrimoniul statului,Comisia judeean pentru exploatarea i controlul fermelorevreieti-Ilfov,cerea, prin ordinul 383/18 mai 1943, luarea demsuri prin buna nvoial pentru arendarea terenului, fostaproprietate a lui Fischelsohn Heinric, locuitor al oraului


39/181

39

Oltenia, dup ce printr-o adres anterioar a aceluiaiorganism (din 10 aprilie 1943), se aducea la cunotin c,pentru arendarea bunurilor evreieti, se ine licitaie public.

Am menionat aceast contradicie din dispoziiile datereferitoare la procesul de deposedare romnizare, pentru asublinia nu doar incoerena ordinelor date, ci i faptul c demulte ori, proprietile evreilor sau posturi importante nadministrarea bunurilor acestora, erau ocupate ilegal, deoameni lipsii de pregtirea necesar i cu o moralitate

dubioas, de regul legionari, care n final duceaurespectivele bunuri (ntreprinderi) n pragul falimentului.Acest fapt a fost recunoscut de multe ori chiar deconductorul statului, generalul Ion Antonescu. n edintaConsiliului de Minitrii din 8 aprilie 1941, referindu-se lasituaia economic. arat c: Dac dndu-i afar pe strinilovesc n economia naional, atunci noi nu putem face

aceasta. i semnalnd n continuare ineficiena msuriloreconomice patronate chiar de el, recunotea c: O msur deromnizare [] s-a ntors contra economiei naionale ic a romniza nu nseamn a pune un romn s distrugcapitalul []. Este bine ca direciunea superioar,conducerea acestor instituiuni comerciale s fie lsat nmna celor care le-au creat. i conchidea: Ce s-a fcut nspn acum ? S-a dat peste cap economia naional. Iatrezultatul.

n ce privete aplicarea procesului de deposedare-romnizare a nterprinderilor evreieti din Oltenia, nca din20 februarie 1941, Prefectura judeului Ilfov cerea Primriei

oraului a comunica numrul acestora.

Iar pe 20 mai 1941


40/181

40

nainta n copie ordinul Sub - Secretariatului de stat alRomnizrii cu nr.3675/1941 cu privire la expropriereabunurilor evreieti, cernd ca pn la sfritul lunii aprilie

1942 s se pun la punct toate lucrrile de inventariere.

Cum n oraul Oltenia singurele ntreprinderiindustriale,proprieti evreieti aparineau societii anonimeDunrea (moara i fabrica de cherestea), Tribunalul Ilfov-Judectoria de Instrucie, Col.4 Bucureti, cerea Primriei a-inainta dosarele privitoare la aceasta.

i aici, ca i n alte ntreprinderi similare din ar (mori),administrarea acesteia a intrat pe mna legionarilor din ora,dintre care s-a remarcat Aurica Ciocan. Dei nu deinem dateprivind modul de administrare al morii Dunrea de ctrelegionarii din Oltenia, putemtotui deduce c i aici, ca i laalte mori din Capital (Herdan i Gagel) sau Brila (Herdan),

administrate de legionari, rezultatul a fost acelai cu cel ce arezultat din ancheta ordonat personal de eful statului,generalul Ion Antonescu: Acolo legionarii au fcut furturineruinate: au luat lucruri i le-au trimis la ei acas. Au fcutginarii pur i simplu.

Pe fondul msurilor antievreieti, securitateaindividual i colectiv a evreilor este pus n primejdie.Rebeliunea legionar din ianuarie 1941 s-a soldat cuvandalizarea a numeroase magazine evreieti i cu victimeumane. Ion Manolescu Strunga publica n ziarul Excelsiordin 5 ianuarie 1938 reflexiile sale la aceast situaie: Cnd oparte din ceteni, indiferent de religia lor sunt cuprini de

nesiguran, asteptnd cu vdit ngrijorare i team ziua de


41/181

41

mine, fiind azvrlii din orice activitate, orict de utili ar fi,consecinele nu se rsfrng numai asupra lor, ci asupratuturor.Excesele antisemite soldate cu victime umane i

devastarea bunurilor evreieti determin autoritile s ia

unele msuri . Pe 3 ianuarie 1941 Prefectura judeului Ilfovcomunica: a se lua msuri ca pe vitrinele evreieti s nuse mai scrie niciun fel de inscripiune, pentru c acesteas nu devin inta jafurilor legionare.

Libertatea de micare a evreilor este i ea ngrdit.Considerai cauza tuturor neajunsurilor din ar i potenialidumani ai statului, ei nu au acces n zonele de interesstrategic economic i militar.

Prin ordinul 6187/23 martie 1943 al Prefecturii deIlfov, se cerea a nu se mai elibera autorizaii evreilor pentru a

se duce n zonele petrolifere. Evreii nu mai au voie s sefoloseasc de carnetul de sofer, sau de aparatele de radio-receptie. n schimb li se impun diverse contribuii n bani iproduse, cum era i aceea de a contribui la formarea destocuri de mbrcminte n interes social. Dei decretullege nr. 3984/4 Decembrie 1940, preciza n art.1, c evreiisunt exclui de la serviciul militar, prevedea pentru eiobligaia de a plti taxe militare, i a presta munc de interesobtesc, potrivit nevoilor statului, pentru evreii de sexbrbtesc ntre 18-50 de ani, ct i pentru femei. Dupintrarea Romniei n Rzboi ( 22 iunie 1941 ), muncaobligatorie a fost subordonat regimului militar, careintroducea un sistem special de control pentru evrei inut de

Cercurile de recrutare. Evreii mobilizai la munca obligatorie,


42/181

42

prestau aceasta individual sau n grup n cadrul taberelor saucoloanelor de munc. Biroul M.O.N.T. prin ordinul 1409/3Februarie 1943 fcea cunoscut Primarului oraului Oltenia

s controleze n permanen echipele muncii n folos obtesc. Pe 8 aprilie 1943 Cercul Teritorial Ilfov fcea cunoscut c ede acord cu meninerea evreului Fruchtman Iancu (funcionar ), a presta munc la Primrie pn la 15 aprilie1943. Pe 17 aprilie acelai an, Garnizoana Oltenia cereaPrimriei a comunica, pn pe 19 aprilie dac evreii

dr.Bittman Ludovic, Silberman Asiel i Leib Iacob au depusrata a III-a la zpad. Medicii, ca i ali intelectuali evrei,puteau fi rechizitionai potrivit pregtirii lor profesionale ncadrul armatei.Aa s-a ntmplat n cazul medicilor BittmanLudovic i Silberman Asiel. Cei care nu puteau presta muncobligatorie din diverse motive, inclusiv din motive desntate, trebuia s pltesc taxe de scutire, ce s-au ridicat

la nivelul ntregii ri, la peste 3 miliarde lei (numai ntreaprilie 1943-23 august 1944).

n aceste mprejurri, populaia evreiasc din Oltenia asczut simitor. La recensmntul din Aprilie 1941 suntnregistrate 27 persoane:

1.Schachter Moses

15.Rotman Alexandru

2.Schachter Firma 16.Leib Iacob

3.Schachter Simon 17.Leib Iarina

4.Schachter Jety 18.Leib Vasilica


43/181

43

5.Azdril Leon 19.Fruchtman Iancu

6.David Iacob 20.Fruchtman Anna

7.Iosif Rubin 21.Fruchtman Sorina

8.Iosif Iosefina 22.Fruchtman Ederart

9.Iosif Mircea 23.Fruchtman Eleazar

10.Iosif Cornel 24.Silberman Asiel

11.Herscovici Zzeilic 25.Silberman Elena

12.Herscovici Rebeca 26.Fischelsohn Heinrich

13.Herscovici Solomon 27.Fischelsohn Adela

14.Herscovici Marcel

. O parte din evreii ce locuiser n Oltenia, n aniianteriori s-au retras n Bucureti. La recensmntullocuitorilor avnd snge evreiesc din mai 1942, numrulevreilor oltenieni a continuat s scad, fiind nregistrate 22persoane i 8 gospodrii.

2) Evacuarea evreilor din Oltenia

n condiiile pregtirilor pentru intrarea Romniei nrzboi, pe baza dispoziiilor marealului Ion Antonescu,Ministerul de Interne a emis un ordin circular cu data de 21iunie 1941, prin care s-a dispus evacuarea tuturor familiiorevreieti din comunele rurale de pe ntreg teritoriul rii i


44/181

44

concentrarea lor n reedinele de judet. Considerai unelement periculos pentru securitatea rii, evreii trebuiauinui sub control strict n plan militar. Evoluia nefavorabil

a operaiunilor militare pe frontul de est a determinat orevenire asupra acestui ordin, prin circulara M.A.I. nr110.051/7 aprilie 1943, n care se arta: Dl.Maresal [] aordonat ca i evreii din comunele urbane nereedin - cumera i Oltenia - s fie evacuate n oraele de reedin ori nalte orae resedin vecine, stabilindu-se pentru aceasta un

termen de trei luni. n adresa circular 1257/24 mai 1943 aPrefecturii judeului Ilfov, primit la Primria orauluiOltenia, se arta c operaiunea de evacuare a evreilor s sefac n ordine i cu omenie. Se arta c n unele localitiautoritile poliieneti i comunale mpiedic pe evreiievacuabili s-i lichideze bunurile i fondurile lor dincomer.Termenii concesivi din aceast dispoziie, ca i altele

ce au urmat dup 13 octombrie 1942, referitor la tratamentulevreilor, reflect o nou orientare n problem evreiasc, ncontextul victoriilor n plan militar ale fortelor antihitleriste iprefigurrii victoriei finale a acestora. O asemenea poziie, ncontextul mai sus amintit ar fi putut constitui n viziuneaguvernului I.Antonescu un capital politic pentru Romnia. .Primria oraului Oltenia se conform dispoziiilorreferitoare la evacuarea evreilor din ora, si pe 24 aprilie1943 nainta Comisariatului de Politie al oraului tabelulnominal cuprinznd pe evreii ce urmau a fi evacuati,urmnda li se pune n vedere de ctre acesta, evacuarea orauluiOltenia. Acest tabel cuprinde urmtorii capi de familie:


45/181

45

Nr.

Crt

Numele si Prenumele Profesia Domiciliul

1 Heinrich Fischelsohn profesie libera str.CuzaVoda

2 Leon Azdril farmacist Carol I3 Asiel Silberman dentist Mihai I4 Zeilich Herscovici comerciant Carol I5 Iancu Fruchtman functionar

comercial---------

6 Iosif Rubin fost comerciant Carol I7 Alexandru Rotman mecanic Mihai I8 Iacob Leib fost functionar Mihai I9 Ludovic Bittman medic Mihai I10 Moses Schachter ceasornicar Mihai I

ntre timp, Prefectura judeului Ilfov nainteaz noiordine circulare privitoare la evacuare. n ordinul 13758/11iunie 1943 se menionau categoriile de evrei ce nu erausupui evacurii: supuii strini, evreicele cstorite cucretini, evrei cretinai nainte de 1938, cstorii cu etnice

romnce i avnd copii botezai de la natere, ordin care nu-iavea obiectul n cazul oraului Oltenia. Erau doi evreicstorii cu etnice romnce : medicul Ludovic Bittman identistul Asiel Silberman, dar care nu aveau copii.

Prin adresa Prefecturii cu nr.18081/22 iulie 1943, searta c : evreii meseriai nu se evacueaz n msura n


46/181

46

care prezena loreste necesar acolo pn la formareameseriailor romni necesari.n rspuns, Primria orauluiOltenia, prin adresa cu nr. 3768/12 august 1943, arta c n

ora exista un evreu, de meserie mecanic, care presteazmunc n folos obtesc la Uzina de ap a oraului. Deiadresa nu-l nominaliza pe acesta, el nu putea fi dectAlexandru Rotman, singurul mecanic evreu din ora.

n preajma expirrii termenului de evacuare, HeinrichFischelsohn, reprezentantul evreilor din Oltenia, depune o

cerere la Primrie prin care solicita evacuarea tuturor evreilordin ora n Bucureti, resedina judetului Ilfov. Cererea eransoit i de declaraiile de acceptare a evacurii ale celor ceurmau a fi evacuai, n care se meniona de ctre fiecare c isuporta cheltuielile de transport. Lipsea declaraia mediculuiLudovic Bittman, rechiziionat pentru munc obligatorie n

cadrul armatei. n schimb, aprea cea a lui Abramovici Pepi,ce nu figurase n tabelul din 24 aprilie 1943.

Dei lipsesc documente care s ateste evacuarea efectiva evreilor din oraul Oltenia, se presupune c ea s-a realizatpn la sfritul lunii August 1943, cu excepia dr. Bittman,rechiziionat n cadrul armatei ( e posibil ca acesta s se fi

fcut n lagrul de prizonieri sovietici de la Budeti). Oricum,la nceputul verii anului 1944, ei nu mai erau n ora. ntr-untabel cuprinznd evreii de pe raza oraului Oltenia trimis la 1august 1944 Cercului Teritorial Ilfov, Biroul 2 Mobilizare, dectre Primria oraului figurau doar urmatorii:


47/181

47

Barbati Femei

vrsta nume vrsta numeIntre 15-18

aniIosif Mircea intre 15-18

aniBruker

Carolaintre 50-55

aniBruker Herscu intre 50-55

aniBruker Sofia

BittmanLudovic

-

-

Pentru prezena n ora la aceast dat a lui Iosif Mircea nvrsta de 15 ani, ( fiul lui Iosif Rubin ), exista o explicatie.Mobilizat n detaamentele de munc obligatorie la dataevacurii este lsat la vatr prin dispoziia M.A.I., DireciaM.O.N.T. din 21 Februarie 1944 , dup care a rmas n casaprinilor din ora. i prezena medicului Ludovic Bittman se

explic n acelai fel.n ce privete familia lui Bruker Herscu menionm c

ea a fost atestat ca locuind n Oltenia, pentru prima dat,acum, pe 1 august 1944 cu ocazia ntocmirii tabeluluimenionat mai sus. n recensmintele anterioare, din 1941 i1942 ea nu figureaz. Indiferent de unde venea aceasta, e

posibil ca ea s fi aparinut uneia din categoriile exceptate dela evacuare.

Unii evrei dintre cei evacuai n Bucureti, se pare cau mai revenit n Oltenia pn la 23 august 1944, mcarpentru a se interesa de soarta imobilelor i gospodriilorprsite, n condiiile n care, dup bombardamentele aeriene


48/181

48

anglo-americane asupra Capitalei din Aprilie-Iulie 1944,sinistraii de aici s-au retras i au fost adpostii i n Oltenia,n casele locuitorilor de aici.

ntr-un tabel nominal cu locuitorii care au oferit spaiusinistrailor din Bucureti, ntocmit de Comisariatul de Poliiedin Oltenia, apar i doi evrei:

Nr.Crt

Numele - prenumele Adresa Nr.de camerepuse la

dispozitie

9. Azdril Leon str. Carol Inr.73

2

113. Dr.Bittman Ludovic str. Mihai I 2

Acetia se pare c au avut nu doar cunotin despre

aceasta, dar s-ar putea chiar s-i fi dat acordul la aceastaciune umanitar. n condiiile intensificriibombardamentelor aliate asupra Bucuretiului, ct iapropierii frontului sovietic de hotarele estice ale Romniei,cei mai multi evrei, dintre cei evacuai, vor fi reuit pediverse ci s revin la cminele lor. n ordinul nr. 10192/22

Mai 1944 al Cercului Teritorial Ilfov, adresat Primrieioraului Oltenia, se interzicea ca n cazul evacuriiinstituiilor statului, s fie evacuate odat cu acestea i evreii.

Indiferent care a fost raionamentul acestui ordin, el facilitarentoarcerea evreilor la casele lor, astfel nct ziua rsturnriiregimului Antonescu - 23 August 1944- s-i gseasc pe ceimai muli dintre evreii oltenieni rentori acas.


49/181

49

CAPITOLUL IV

EVREII OLTENIENI N TOIULTRANSFORMRILOR POLITICE I SOCIAL

ECONOMICE DE DUP RZBOI (23 AUGUST 1944-1965). DISPARIIA COMUNITII EVREIETI DIN

OLTENIA ( SEPT. 1965)

1). Noul context politic i social-economic de duprzboi.

23 August 1944zi torid de var, zi de rzboiDin

cnd n cnd, dinspre front, pe drumuri de ar, mainimilitare i trupe rzleite se deplasau n derut. n urma lor seridicau n aer nori de praf, imbibai cu miros de pucioas isnge.

i totui, din seara acelei zile, lumina libertaii i ademnitii umane avea s nvluie din nou, ocrotitor,

evreimea romn.Rsturnarea guvernului Ion Antonescu la 23 august

1944, ncheia perioada unei experiene tragice trite de evreiiromni prin scoaterea ( lor ) din rndul cetenilor egali ndrepturi i condamnarea lor la moarte civic; deposedarea debunuri i eliminarea lor din principalele domenii de activitate

ale vietii social-economice; umilirea lor n demnitatea civic


50/181

50

i uman. A fost i o epoc de experien istoric pentrucolectivitatea evreiasc din Romnia (i de pretutindeni) care- n majoritatea ei - a neles c soluia pentru poporul evreu

este Statul Israel, i revenirea n ara sa de batin,concomitent cu respectarea, pretutindeni, a principiilorstatului de drept.

Au urmat primele legi de abrogare a legislaiei antievreieti ( August-Decembrie 1944), de restabilire adrepturilor ceteneti ale evreilor, cu efecte n plan

economic, politic i profesional. Rmneau ns n urmconsecinele ireparabile ale legislaiei antievreieti; pierderileuriae de valori materiale, dar, mai ales, de viei omenesti.

Msurile amintite sosesc i la Oltenia. Pe 16Septembrie 1944 sosea la Primria oraului ordinul 29536 alCercului Teritorial Ilfov care cerea ca evreii concentrai

pentru munca obligatorie s fie lsai liberi. Treptat, evreiioltenieni i reocup vechile posturi n plan profesional.Astfel, Alexandru Rotman cerea pe 24 septembrie s fienumit n postul de instalator comunal ( pe care-l ocupase inainte de rzboi ), cerere ce i se aprob pe 7 octombrie 1944.

Prin ordinul 1029722/16 Noiembrie 1944 al MareluiStat Major evreii sunt nscrii n rndurile armatei. S-aaprobat ca evreii necesari ntreprinderilor i instituiilor carefigurau n planurile de mobilizare ale armatei, s poat obinescutiri de mobilizare n aceleai condiii de vrst ca ipersonalul de origine etnic romn.


51/181

51

Marea cotitur de la 23 august 1944 nu a nsemnat isfritul rzboiului pentru Romnia. Conform Conventiei deArmistiiu, semnata la Moscova, pe 12 septembrie 1944 cu

Natiunile Unite, Romnia se angaja, printre altele, sparticipe n continuare la rzboi mpotriva Germanieihitleriste, alturi de armatele sovietice, efortul de rzboi fiindsusinut de ntregul popor, inclusiv de cetenii de etnieevreiasc.

Pe 17 octombrie acelai an, Cercul Teritorial Ilfov

Bucureti nainta Primriei ordinul 25337 privitor lachemarea lui Azdril Leon i Azdril Radu ( tat i fiu ), ambiifarmaciti. Potrivit ordinului 2013/3 octombrie 1944 alComandamentului Zonei A. A. Ilfov Bucureti se cerea capremilitarii evrei, alturi de cei romni s fie folosii laridicarea drmturilor. Chiar dac, n Oltenia nu existau

efecte ale bombardamentelor aeriene, premilitarii au fostfolosii n alte munci de interes obstesc.

Pe linia repunerii evreilor n drepturile i bunurile decare au fost deposedati, prin ordinul circular 28549/24septembrie 1945 al M.A.I., Directia Administratiei de Stat seanunta ca acolo unde se mai pstrau stocuri de efecte de

mbracminte predate de evrei n baza legii nr. 2909/21octombrie 1941, s aduc acest lucru la cunotinaComunitii evreieti din capitala judeului, invitnd-o strimit delegai pentru preluarea lor. Ordinul este repetat ncteva rnduri, pn la sfritul anului 1945.

Potrivit legii nr. 630, publicat n Monitorul Oficial

nr. 176/6 august 1945 se interzicea, sub sanciune, folosirea


52/181

52

ntr-un act public a cuvintelor de origine etnica, cereprezentaser pn nu demult, un stigmat pentru populaiaevreiasc.

Sfritul rzboiului n Europa n mai 1945, ca i alefortului material i uman al Romniei n acesta, presupuneade acum concentrarea tuturor eforturilor n opera de refacerea economiei afectat puternic de rzboi, de dezvoltare imodernizare a acesteia ntr-o etap ulterioar, n carepopulaia evreiasc s-i aduc contribuia n domenii care o

consacraser: comer, finane, meteuguri, industrie .a.

Numai c lucrurile nu au evoluat n direcia fireasc.Economia de pia, economia liberei concurene,preponderent pn atunci n economia romneasc, avea s-i ngusteze treptat sfera de activitate pn la dispariie ndeceniul urmtor.

Preluarea deplin a puterii n stat de ctre comuniti la30 decembrie 1947, a nsemnat i nceputul primelor msuride etatizare a economiei. Ori nevoile i aspiraiile evreieti nucorespundeau tendinelor de socializare a economiei.Naionalizarea principalelor mijloace de producie la 11 iunie1948, ( fabrici, uzine, mine, mijloace de transport .a. ) ansemnat pentru evreimea romn desvrirea msurilorncepute n timpul regimului Ion Antonescu.

Printre obiectivele industriale de pe raza orauluinaionalizate n 1948 s-au numrat i cele aparinndntreprinztorilor evrei, cum au fost:


53/181

53

--Fabrica de egrenat bumbac; proprietar Trifu Maer Nissim

--Moara sistematic comercial Dunrea, cu o capacitate

de prelucrare de 5-6 vagoane de gru n 24 de ore; proprietarIosif Forst & Familia.

--Moara arneasca de porumb cu o capacitate de prelucrarede 2 vagoane / 24 ore.; proprietar Calmanovici & Familia.

--Fabrica de cherestea cu o capacitate de prelucrare de 32m.c./ 24 de ore; proprietari: Iosif Forst, Calmanovici i Berea.

n ce-i priveste pe micii comercianti i meseriai evrei,dar i romni, ei au trit n primii ani de libertate, iluzia unuireviriment n activitatea lor economic, n ciuda greutilorcu care s-au confruntat: criza de produse cauzat de rzboi,urmat de seceta cumplit a anilor 1946/47. Ei au sperat c,printr-o bun organizare a muncii, solidaritate social i chiara unor msuri de ncurajare din partea statului, s-i poatasigura baza de aprovizionare material necesar, ca i piaade desfacere. Pentru aceasta, n vara anului 1947, seconstituia Sindicatul Comercianilor i Industriailor dinOltenia, avndu-i sediul provizoriu n magazinul lui TeodorTeodosiu ( Bondarici ) din strada Carol I nr. 18. Ca

vicepresedinte al acestui sindicat a fost ales micul comerciantevreu Iosif Rubin.

n edina sindicatului din 11 noiembrie 1947 se aflaula ordinea de zi dou puncte:

1) Afilierea la forul central (U.S.I.C.) i


54/181

54

2) constituirea oficiului de aprovizionare al

sindicatului. Cu acest prilej semnalm prezena printremembrii sindicatului i a farmacistului Leon Azdril.

Speranele lor s-au dovedit ns dearte. Dac unii micicomerciani i meseriai au rezistat pn la mijloculdeceniului al aselea, aceasta a fost posibil doar cu marisacrificii. Asupra lor s-a exercitat o presiune fiscal greu desuportat n condiiile n care amploarea activitiloreconomice ale acestora a sczut proporional cu extinderea

comerului de stat. ntr-o petiie a lui Zeilich Hercovici(proprietarul unei manufacturi ) din 10 august 1946, adresatPrimarului oraului, acesta face apel contra procesului verbalde impunere: deoarece m vd impus prea mult fa decomerul pe care-l exercit. Rezoluia autoritilor fiscale afost lipsit de menajament, astfel nct la puin timp dupaceea, comerciantul a fost nevoit s-i retrag contestaia.

Concurena puternic a comerului de stat,modernizat, cu o baz de aprovizionare sigur, beneficiind deinvestiii din partea statului, practicnd preuri populare varuina definitiv comerul particular. Evacuai din vechile lorlocaluri pentru a face loc magazinelor de stat, fotiicomerciani i vor lichida la tarab ultimele produse.Pentru a-i ctiga existena, muli dintre ei vor fi nevoii spresteze munci necalificate, la spat i transportat pmnt peantierele de mbuntiri funciare din preajma oraului, lalucrrile de reparare a drumurilor sau n cadrul antieruluiNaval la sectorul F.G. ( fore i greuti ). Aici unii dintre eivor nva o meserie specific ntreprinderii.. Zeilich Herscovici ajuns la vrsta de 66 de ani n 1950,

i falit, a renunat la comer i s-a pensionat. Fiul su cel


55/181

55

mare, Solomon ( zis Bebe ), care nu reuise s termine nicicoala primar din cauza bolii a fost nevoit s se angajeze camuncitor necalificat n antierul Naval din localitate. Fiul cel

mic, Marcel, dup ce a lucrat ca functionar n Oltenia, nprimii ani de dup rzboi, s-a retras n Bucureti la mijloculanilor 50 angajndu-se ca funcionar la o banc.

Un alt mic comerciant evreu, Iosif Riven Rubin, ajunsi el n stare de faliment, s-a lansat n viaa politic, devenindmembru al P.C.R. A urcat n ierarhia local a P.C.R. pn la

funcia de secretar cu probleme de agitaie i propagand nComitetul Orenesc. n timpul procesului de naionalizare alprincipalelor ntreprinderi economice din ora ( 1948 ) IosifRiven Rubin a condus una din comisiile ce au purces ladesigilarea, inventarierea i preluarea acelor ntreprinderi,printre care s-a aflat Moara i presa de ulei aparinnd lui

Lambru Haralambie.

La o revizuire a cadrelor P.M.R. (fost P.C.R.) de lasfritul anilor 50, Iosif R. Rubin a fost consideratincompatibil cu calitatea de membru de partid (c fostcomerciant ) i epurat (exclus) din partid. ntre timp cei doifii ai si: Mircea i Cornel, terminaser studiile superioare,

primul ca inginer, iar al doilea ca ofier n M.F.A. Dupepurarea tatlui lor din partid, Cornel este demobilizat inevoit s se retrag la Oneti, unde locuia i muncea fratelesu mai mare, Mircea. Rmas singur n Oltenia dupmoartea soiei sale Iosefina, Iosf R. Rubin s-a retras i elalturi de fii si la Oneti.


56/181

56

Pentru a lovi n libera iniiativ din domeniulmeteugresc, nc de la nceputul anilor 50 iau fiin dininiiativa statului cooperativele meteugreti. Dac

denumirea acestora las impresia pstrrii capacitiidecizionale a membrilor cooperatori, unii chipurile debunvoie n aceste uniti de producie, n fapt acestea se vorafla n proprietatea statului, care singur avea sa decid nprobleme privind aprovizionarea tehnico-material, gama deproduse ce trebuiau executate, piaa de desfacere, sau preulproduselor.

Lipsii de o baz sigur de aprovizionare cu materiiprime i materiale, concurai de cooperaia meteugreasci comerul de stat, aflai sub povara impozitelor, miciimeseriai ce vor ncerca s reziste, vor ceda n cele din urm,acceptnd nglobarea lor n cooperativele meteugreti.

Puinii meseriasi evrei existeni n Oltenia dup rzboi se vorretrage n Bucuresti. Mecanicul-instalator Alexandru Rotmans-a retras nc din 1946, urmat la nceputul anilor 50 deceasornicarul Moses Schachter. Unicul fiu alacestuia, Simona emigrat n S.U.A. n timpul rzboiului. Cele dou fiice alesale, Firma i Jety i-au urmat familia n Bucureti. Singurulmeteugar evreu ce a mai rmas n Oltenia a fost Goldstein

Manciu, plrier, ce va rezista pn la nceputul anilor 70,avndu-i atelierul (prvlia ) n Casele Teodosiu de pestrada Argeului nr.18 (fosta Carol I).

Dintre cadrele medicale de origine evreiasc, mediculginecolog Bittman Ludovic a decedat n anul 1946,n timp cemedicul stomatolog Silberman Asiel i-a continuat activitatea


57/181

57

n Oltenia pn spre sfritul anilor 50, cnd s-a retras nBucureti. Am avut norocul s m numr printre pacienii sin perioada anilor 1963/64 cnd i desfura activitatea n

cadrul Clinicii de stomatologie din Bucureti de pe stradaNegustori nr.7.

Precizez c n acei ani doctorul Silberman a fosturmat n Bucureti de un numr mare de pacieni oltenieni,care-i apreciau la superlativ prestaia profesional.

2) Evoluia demografic a comunitii.Dispariia ei i aprincipalului eisimbol sinagoga - la mijlocul deceniului

apte al secolului al XX-lea (1965)

Potrivit unei note a Primriei oraului Oltenia dincursul anului 1945, cuprinznd situaia numeric a populaieioraului, pe etnii, n ora mai existau la acea data 26 deevrei.

Populaia oraului Oltenia n 1945 (pe etnii )

Romni - 10.046

Armeni - 9

Belgieni -1

Turci - 42 Greci - 8 Germani - 7

Evrei -26 Bulgari - 22 Italieni - 5

Unguri - 12 Iugoslavi - 2


58/181

58

Consultnd registrul electoral cu locuitorii oraului peanul 1946, am constatat o mic cretere a numruluilocuitorilor de etnie evreiasc. Diferena fa de situaia din

anul anterior se datora stabilirii n ora, n cursul anilor1945/46 a unor evrei repatriai.

Dintr-o adres strict confidenial a Primaruluioraului, adresat prefecturii judeului Ilfov din 27 aprilie1946 reiese c fuseser repartizai a se stabili n localitate150 de evrei repatriai. La acea dat sosise n ora o mic

parte din acetia. Prin adresa amintit mai sus. Primaruloraului i exprima ngrijorarea fa de numrul mult preamare de evrei repartizai oraului Oltenia n condiiile n caren localitate avem trup sovietic destul de numeroas, iarpe de alt parte refugiai din Cadrilater, precum i refugiaicare au fost n judeul Tulcea i care vin zilnic n localitate. n

afar de aceasta n oraul Oltenia nu exist o industriedezvoltat unde s poat fi plasai ca funcionari saumeseriai, iar comerul este destul de slab.

Primarul oraului a omis s aminteasc i prezena laacea dat n Oltenia a numeroi sinistrai din cauzarzboiului din Basarabia, Bucovina i Moldova.

Evreii stabilii n Oltenia n anii 1945/46 vor prsioraul n anii urmtori, retragndu-se n Capital i n altemari orae ale rii, unde puteau s beneficieze de ajutoareleoferite de organizaiile evreieti internaionale, dar undeputeau gsi mai uor i un loc de munc.


59/181

59

Emigrarea n statul naional evreiesc, creat n mai 1948era o opiune pentru care au subscris o parte dintre ei. Din cei33 evrei existeni n 1946, vor mai rmne doar 21 n anul

urmtor (1947).

Instaurarea deplin a puterii comuniste la sfrsitulanului 1947, urmat de cortegiul reformelor social-economice ce au dus la dispariia sectorului privat neconomie, ct i Constituirea statului Israel au fost cauzeleprincipale ale scderii numrului evreilor la nivelul ntregii

ri i implicit ale celor din oraul Oltenia. Aceast evoluienegativ n plan demografic a evreimii olteniene nu s-a opritdect odat cu dispariia comunitii de aici, produs lamijlocul deceniului al aptelea (1965). Odat cu aceasta,locaul de cult al evreilor de aici -sinagoga- aflat pe stradaMihai Bravul nr. 157, ct i cimitirul evreisc, vecin cu cel

cretin ortodox situate pe aceeai strad, au intrat ntr-unproces de degradare.

Fischelsohn Heinrich, unul din veteranii comunitiievreieti de aici, ce-i asumase sarcina supravegherii ingrijirii celor dou instituii ale cultului mozaic, adreseazmai multe petiii Federatiei Comunitilor Evreieti din

Romnia n perioada 1954-1961, n care deplnge stareaacestora, artnd c: n cimitirul evreiesc au fost ngropaicretini ortodoci, uneori peste mormintele evreieti, culucile gardului despritor ( de cimitirul cretin ortodox )sunt luate sistematic, i c sinagoga continu s sedeterioreze.


60/181

60

Sinagoga din Oltenia (reconstituire)

F.C.E.R. confirm primirea scrisorilor lui Fischelsohni promite c v trimite un delegat al Federaiei mpreun cuarhitectul acesteia, pentru a discuta cu credincioii i cu

Sfatul Popular (Primria) local aceast situaie. Aceastpromisiune nu a fost ns onorat.

ntr-o alt petiie din 1 iulie 1956, adresat aceleiaiautoritai, Fischelsohn semnaleaz c sinagoga s-a maidegradat i c scndurile cu care a astupat denenumrate ori ferestrele dispar pe dat, i n-ar fi de


61/181

61

mirare ca vreun smintit s-i pun foc ntr-o bun zi, sprehazul mahalagiilor din cartier.

n discuiile avute cu autoritile locale s-a ajuns laconcluzia c sinagoga trebuia drmat iar cu materialulrezultat s se mprejmuiasc cimitirul. Cu aceeasi ocazieFischelsohn arta c: suntem prea puini evrei - 9 cu ceivenii n urm

Extras din registrul electoral, cuprinznd locuitorii deetnie evreiasc din oraul Oltenia n anul 1946.

Fischelsohn Heinrich, unul din veteranii comunitiievreieti de aici, ce-i asumase sarcina supravegherii ingrijirii celor dou instituii ale cultului mozaic, adreseaz

mai multe petiii Federatiei Comunitilor Evreieti dinRomnia n perioada 1954-1961, n care deplnge stareaacestora, artnd c: n cimitirul evreiesc au fost ngropaicretini ortodoci, uneori peste mormintele evreieti, culucile gardului despritor ( de cimitirul cretin ortodox )sunt luate sistematic, i c sinagoga continu s sedeterioreze.

Nr.Crt.

Numele iPrenumele

Anulnater

ii

Ocupaia Domiciliul

1. Azdril Leon 1895 farmacist Carol I nr.652. Azdril Lizica 1899 casnic

3 Abramovici 1912 I.H.Radulescu


62/181

62

Lucia nr.4

4. BittmanLudovic

1899 medic Regele Mihai I

5 BittmanCleopatra

1911 casnic

6. Divald Frida 1902 Hotel Vornicu7. Fischelsohn

Heinrich1884 pensionar str.Cuza Voda

nr.1158. Fischelsohn

Adela

1888 casnic

9 Galchinis Lida 1923 str.Regele MihaiI

10. HerscoviciZeilich

1884 comerciant str.Carol I nr.64

11. HerscoviciErnestina

1886 casnic

12. HerscoviciZ.Solomon

1909 comerciant

13. HerscoviciZ.Marcel

1919 Funcionar

14 HerscoviciMatei

1910 contabil str.Regele MihaiI

15 HerscherGabriel 1902 inginer

16. Herscher Maria 1880 casnic 17. Iosif Riven

Rubin1896 comerciant str. Carol I nr.62

18. Iosif R.Iosefina

1917 casnica


63/181

63

19. Lantz Maly 1909 Piata Mercurnr.1

20. Muramovici

Emilia

1894 pensionar str. Mihai

Bravul 16421. Muramovici

Achilia1869 casnic

22. RotmanAlexandru

1900 instalator Str. RegeleMihai I

23 Riber Rebeica 1877 Casnic Hotel Vornicu

24. SilbermanAsiel 1903 medicstomat str. RegeleMihai I25 Schachter

Moses1901 ceasornicar

26 SchachterStefana

1906 Casnic

27. SincherIosefina

1871

28. Ziler Eizic 1867 liber str. I.Slavescunr.37

29. Ziler Reghina 1909 casnic 30. Miller

Alexandrina1897 str. Mihai

Bravul 111

31 Schapira Frida 1906 str.Alex.Sahia11632. Nadler

Vladimir1922 mezelar str. Alex. Iliescu

33. NadlerElisabeta

1926 casnic


64/181

64

Dup moartea btrnului Fischelsohn (~1962), ntreF.C.E.R. i Sfatul Popular orenesc a continuatcorespondena pe aceast tem. Pe 8 iulie 1965 Sfatul

Popular al oraului Oltenia aducea la cunotin F.C.E.R. csinagoga din localitate este complet deteriorat ameninndcu prbuirea. (sic!). n final se solicita deplasarea unuireprezentant al Federaiei pentru a stabili msurile necesare.

n adresa de rspuns din 5 august 1965F.C.E.R.artac:

--repararea sinagogii nu apare oportun

--fa de situaia semnalat am luat hotrrea de ademola sinagogai a vinde materialele rezultate.

--n concluzie roag autoritile locale s eliberezeautorizaia de demolare i pentru vnzarea terenului.

n cursul lunii septembrie dosarul de demolare erantocmit. Pe baza unui document prin care F.C.E.R. justificaproprietatea sa asupra sinagogii i altor documente eliberatede Sfatul Popular, terenul a fost vndut locuitorului UrsuPaul, care a i efectuat operaia de demolare. Materialul

rezultat a fost vndut unor persoane particulare.n ce priveste Cimitirul evreiesc, dei el exist i

astzi, alturi de vechiul cimitir cretin Ortodox, i-a redussimitor suprafaa prin aezarea n incinta acestuia,-cuacordul F.C.E.R, a ctorva familii de igani spoitori.


65/181

65

Din discutiile avute cu dl.Ursu Paul proprietarul actualal terenului fostei sinagogi reiese c n 1965, cu prilejuldemolrii sinagogii,o parte din rudele celor nhumai n

cimitirul evreiesc ar fi luat pietrele de mormnttransportndu-le la Bucureti. Dei afirmaia dnsului esteverosimil ea nu a putut fi verificat. n aceeasi perioad s-ademolat i construcia anex din cimitir ce servea ritualuluianterior nhumrii.

n prezent n cimitir mai sunt circa 30 de morminte cu

pietrele funerare aferente, ns starea lor las mult de dorit.Datorit tasrii pmntului n decursul timpului pietrelefunerare i-au pierdut poziia vertical, unele din ele fiindczute la pmnt.

Dei cimitirul a fost mprejmuitcu plas de srm, nel poate intra oricine dorete, dar nu pe o poart, ci, clcnd

peste plasa de srm culcat la pamnt de colocatarii iganipentru a-i crea o scurttur prin cimitirul vecin (cretinortodox) spre centrul oraului.

n concluzie cimitirul evreiesc din Oltenia este lipsittotal de ngrijire, iar degradarea lui i a mormintelor vacontinua dac nu vor interveni autoritaile locale n drept.Situaia actual este o impietate fa de memoria generaiilorde evrei ce au pus umrul la propirea oraului nc de lantemeierea sa, prin crearea unei viei economiceintense,aezate pe baze moderne. Din acest punct de vederecimitirul evreiesc este un vestigiu al istoriei oraului, caremerit a fi cinstit i cunoscut, n special de ctre cei tineri, ca

o mrturie a unei etape importante din istoria urbei lor.


66/181

66

Precizarea cuprins n memoriul justificativ dindosarul de demolare al sinagogii, c n acel an (1965) numai existau locuitori de religie mozaic n ora nu

corespundea realitii. Adevrul era c mai existau ctevafamilii: familia Zeilich Herscovici, familia profesoruluiVaarscu Paul i familia Godstein Zeilich Iosif.

Zeilich Herscovici, fost comerciant (atunci n vrst de81 de ani) era urmaul uneia dintre cele mai vechi familiievreieti din Oltenia. Tatl sau Marcu Herscovici se stabilise

n ora dup cstorie, n anul 1879. n 1965 ZeilichHerscovici locuia mpreun cu soia sa Ernestina. n acel an,el primise o mare lovitur prin moartea fiului su mai mare,Solomon (Bebe).

Profesorul Vaarscu Paul, licentiat n istorie,(nscut nBucureti n 1929), a fost numit n 1952 ca profesor de istorie

la coala general nr.1 din Oltenia.Ulterior a fost transferatla liceul Constantin Alimnteanu din localitate. Viitoareasa soie, nvtoarea Vaarscu Tita (nscut n 1930 laBereti, judeul Galai) i ea evreic, crescut de o familie deromni din Focani, a absolvit coala pedagogic n 1952,fiind repartizat tot la coala general nr.1 din Oltenia, unde

l-a cunoscut pe viitorul su so.Sotii profesor Vaarscu Paul i Tita au doi biei:

Vaarscu Andrei (nscut n 1958) de profesie fizician iVaarscu Nichita (nscut ~n1962).

n anul 1970 familia prof. Vaarscu a emigrat nIsrael. Acolo ei i-au continuat activitatea n profesiile pentru


67/181

67

care se pregtiser n Romnia. Domnul profesor VaarscuPaul a desfurat pn n prezent i activitate de cercetare ndomeniul istoriei, colabornd cu foti colegi din Romnia ca

dl. profesor Mihai Grigorescu i dl.profesor dr. erbnescuDone, fost director al Muzeului Civilizaiei Gumelnia dinOltenia.

n prezent familia d.lui profesor Vaarscu Paullocuiete in oraul Beersheba din Israel.

Familia lui Goldstein Zeilicu Iosif (1875-1959) i soiasa Davidescu Ana (1881-1954) s-a stabilit n oraul Olteniadup rzboi, -probabil n 1946-, venind potrivit mrturieinepoatei lor, Alexandru Iliana, din Constana. Ei veneaumpreun cu fiul lor mai mic Goldstein Manciu, eliberatdintr-un lagr de munc obligatorie, de la o carier de piatrdin Dobrogea.

n anul 1947 Goldstein Manciu s-a cstorit cu IonElena, etnica romnc de religie cretin ortodox, originardin localitate. nainte de cstorie, sau imediat dup aceea

Goldstein Manciu (zis i Stroe) s-a botezat n religia cretinortodox, iar n iunie 1950 i-a schimbat numele din

Goldstein n Alexandru. (de la numele unuia din frati), printr-o Hotrre a Comitetului Provizoriu aloraului Oltenia .

Din cstoria cu Ion Elena s-au nscut dou fete: AlexandruGabriela (n.1949), domiciliat n prezent n Bucureti iAlexandru Iliana (n.1954), domiciliat n oraul Oltenia,care a avut bunvoina a-mi pune la dispoziie datele de mai


68/181

68

sus. Este cstorit dar i pstreaz numele de fat. Are ofiica i o nepoic.

Alexandru Manciu-Stroe (fost Goldstein) nscut n1909 la Urziceni, a practicat meseria de plrier pn n anii7o, avndu-i atelierul n Casele Teodosiu din stradaArgeului nr.18. A murit n anul 1978, fiind nhumat alturide soia sa, n cimitirul vechi cretin ortodox.

n loc de ncheiere

Comunitatea evreiasc din Oltenia disprea n 1965,

odat cu demolarea simbolului religios al existenei sale:sinagoga.

Dar evreii aveau s reapar n viaa social economic aoraului, devenit din ce n ce mai tumultoas n anii care auurmat. De ast dat, ca navetiti.

Procesul de industrializare, fr precedent n istoriaRomniei, declanat de regimul comunist, care a cuprinsntreaga ar, a avut ca obiectiv principal n oraul Oltenia:

antierul naval.

Beneficiind de un excedent de for de munc, darinsuficient calificat sau necalificat provenit din agricultur


69/181

69

(dup declanarea procesului de cooperativizare imecanizare a acesteia) antierul naval avea nevoie de cadretehnice cu o pregtire i o experiena superioar, capabile s

conduc procesul de producie, dar i programul dedezvoltare n perspectiv al acestuia.

n acest antier -

antologie 5.pdf

Documents

Transcript of antologie 5.pdf