Anna Ahmatova

download Anna Ahmatova

If you can't read please download the document

description

R

Transcript of Anna Ahmatova

Anna Ahmatova(nume real:Anna Andreevna Gorenko, nrus , n.11/23 iunie,1889,Boloi Fontan, lngOdessa- d.5 martie1966,Domodedovo, lngMoscova) a fost opoetrus.i-a nceput activitatea n 1912, fiind considerat una din persoanele cele mai reprezentative ale curentului literar denumit "Acmeism". DupRevoluia Socialist din Rusia, publicarea lucrrilor Annei Ahmatova a fost interzis. n perioada celui de-al Doilea Rzboi Mondiali-a reluat activitatea, dar n 1946 a fost din nou criticat de organele partidului comunist i mpiedicat s-i publice lucrrile. n 1956, dup moartea lui Stalin, Anna Ahmatova a fost reabilitat i a redevenit una din persoanele cele mai importante din lumea literat aUniunii Sovietice.n 1964 i s-a decernat premiul internaional de poezie Aetna-Taormina, iar n 1965 i se decerneaz titlul de doctor honoris causa de ctre Universitatea Oxford din Regatul Unit. n 1964, la vrsta de 74 de ani, Anna Ahmatova a fost aleas preedinte al Uniunii Scriitorilor din Uniunea Sovietic. A tradus nrusversuri ale poetuluiMihai Eminescu.

Cuprins[ascunde]1Biografie1.1Tinereea

1.2Primele succese literare

1.3Discuii despre emigrare

1.4Activitatea poetic dup Revoluia Socialist din Octombrie

1.5Prigoana

1.6Perioada celui de-al Doilea Rzboi Mondial

1.7Represiunea din perioada postbelic

1.8Reabilitarea

2Universul poetic2.1Epoca de argint

2.2Acmeismul

2.3Poezia de dragoste a Annei Ahmatova

2.4Nostalgia trecutului

2.5Scurgerea timpului

2.6Religiozitatea

2.7Dragostea de ar

2.8Ana Ahmatova i oraul Sankt Petersburg

3Activitatea de traductor

4Motenirea Annei Ahmatova4.1Reeditri postume

4.2Muzee i case memoriale

4.3Monumente i statui ale Annei Ahmatova

4.4In memoriam: Anna Ahmatova

5Cronologie

6Opera literar6.1Versuri

6.2Ediii postume

6.3Proz

6.4Traduceri

7Note

8Bibliografie

9Legturi externe

Biografie[modificare|modificare surs]Tinereea[modificare|modificare surs]Anna Gorenko s-a nscut la23 iunie(11 iunie stil vechi)1889laBoloi Fontan, lngOdessa. Tatl ei, Andrei Antonovici Gorenko, era inginer mecanic n flotaMrii Negre. Dup un an de la naterea Annei, familia se mut laarskoe Selo, unde viitoarea poet i va petrece copilria pn n 1905. Ambiana locului se va reflecta n lirica ei de mai trziu. n autobiografia sa, poeta nota:Primele mele impresii din via sunt de la arskoe Selo. mi amintesc de mreele parcuri verzi, de islazul, unde m ducea doica, de hipodrom, de gara veche i de attea altele pe care le-am descris mai trziu nOd pentru arskoe Selo. Anna Ahmatova despre ea nsi ( )[1]Se pare c tinereea ei nu a fost foarte fericit. Andrei Gorenko i-a abandonat familia n 1895, cnd poeta avea 6 ani. Primele versuri le-a scris la vrsta de 11 ani, inspirate de scriitorii ei preferai la acea vrst,Jean Racine,Aleksandr PukiniEvgeni Baratnski. Cu acest prilej i-a luat pseudonimul Ahmatova, pentru a-l mbuna pe tatl ei, care considera c o poet decadent ar putea constitui o dezonoare pentru familie. Numele era cel al unei strbunici a poetei, Praskova Fedoseevna Ahmatova, decedat n 1837. Dup tat, Praskova Ahmatova se trgea dintr-o veche familie nobil, care i putea trasa ascendena pn nsecolul al XVI-lea, iar dup mam se trgea din familia de cnejittariCeagadaev.[2].Anna Ahmatova i-a fcut studiile la gimnaziul Marinski din arskoe Selo i apoi la Institutul Smolni dinSankt Petersburg. Vacanele i le petrecea pe malul Mrii Negre, laEupatoria, n apropiere deSevastopol. n adolescen, Anna Ahmatova era o cititoare pasionat, cu predilecie pentru scriitorii clasici rui,Aleksandr Pukin,Mihail Lermontov,Gavrila Derjavin,Nicolai Nekrasov,Ivan Turgheniev,Fiodor Dostoievski,Lev Tolstoi, din lucrrile acestuia din urm avnd o preferin pentruAnna Karenina. n 1906 ea s-a transferat la Gimnaziul Fundukleevskaya dinKievi apoi, n 1908, s-a nscris la Facultatea de Drept din acelai ora, urmnd cursurile speciale pentru femei ale facultii pn n 1910. S-a transferat apoi la Sankt Petersburg pentru a urma cursurile de istorie a literaturii ale lui N. P. Raev.[3][4]Primele succese literare[modificare|modificare surs]La25 aprilie1910se cstorete cu poetulNikolai Gumiliov, pe care l cunotea nc din1903, i pleac la Paris n cltorie de nunt. Dar dup scurt timp, soul ei pleac s vneze lei n Africa, iar Anna se ntoarce n Rusia.[3]Cei doi soi vor continua s se revad din cnd n cnd, n perioadele dintre absenele soului ei. n 1912 ea pleac din nou n cltorie cu Nikolai, viziteaz nordul Italiei i, dup aceea, st pentru o anumit vreme la Paris, unde l cunoate pe pictorulAmedeo Modigliani, care a desenat ase portrete ale Annei Ahmatova.[3]n1912public prima plachet de versuri(Seara), cu o prefa scris de poetulMihail Kuzmin.[4][5]Soul ei, Nikolai Gumiliov, nu i lua versurile n serios i se pare c a fost foarte ocat cnd o personalitate caAleksandr Bloki-a afirmat cu trie c versurile Annei Ahmatova erau mult mai bune dect ale sale. Tot n 1912, la 1 octombrie, d natere unicului ei fiu, viitorul istoricLev Gumiliov.Comentnd volumulSeara, poetulGeorgi Ciulkovconsidera c n versurile ei nelepciunea i chiar sentimentele sunt ptrunse de o letal ironie, ceea ce o ndreptea pe Anna Ahmatova s se considere o urma a luiInnokenti Annenski. Anna Ahmatova nsi recunotea ce revelaie fuseser pentru ea versurile luiInnokenti Annenski, care i artaser drumul spre o nou armonie.[4]Linia succesiunii ei poetice este confirmat de poemul (nvtorul) din 1945 i din afirmaiile din memoriile sale:Ele i au originea n unul din versurile lui Annenski. Dup prerea mea, creaia sa este plin de tragism, de sinceritate i de integritatea artistic. Biografia Annei Ahmatova ( )[6]n mai 1914, cu puin nainte de nceperea Primului Rzboi Mondial, a ieit de sub tipar urmtorul volum de poezii,(Mtnii). Tiprit iniiat cu un tiraj de 1000 exemplare, volumul a fost retiprit n opt ediii pn n 1923. Anna Ahmatova spera c anul 1914 va reprezenta un moment de rscruce n destinul Rusiei, nceputul necalendaristic al secolului XX.Mi se prea c micul volum de liric erotic a unei autoare nceptoare trebuia s fie privit ca o revelaie care s copleeasc evenimentele mondiale. Timpul a hotrt altfelscria ea n notele ei autobiografice.n versurile celor dou culegeri, contemporanii au intuit, n mod greit, note autobiografice, care le-ar fi permis s vad n ele fie un jurnal liric, fie un roman liric. n comparaie cu primul volum, nMtniise accentueaz detalierea prelucrrii formelor, se adncete abilitatea nu numai de a suferi sau de a aveacompasiunepentru sufletul obiectelor nensufleite, dar i aceea de a-i nsui nelinitile lumii. Noua culegere demonstra c Anna Ahmatova nu mergea pe linia lrgirii tematicii abordate, c fora ei consta n nelegerea nuanelor i a motivrilor psihologice. Aceast calitate a poeziei ei s-a amplificat n cursul anilor. nclinaia Ahmatovei pentru rigurozitatea formelor, pentru restrngerea naraiunii au fost observate de unul dintre primii ei critici,Nikolai Nedobrovo. n 1915, el scria despre autoarea volumelorSearaiMtnii:Abundena suferinelor poetice expuse nu reprezint o expresie a unor scnceli pentru unele nimicuri accidentale ale vieii, ci deschide sufletul liric, caracterizat mai degrab prin duritate dect printr-o tandree excesiv, mai degrab printr-o ndrjire dect o vicreal i, fr nici-o ndoial, printr-o determinare i nu o resemnare. Nikolai Nedobrovo, 1915[6]Ahmatova a apreciat foarte mult aceste observaii, n care ea avea s vad ulterior o prevestire a rolul ei viitor: al femeii care, dup ce scrisese ndeosebi poezii despre nefericirile iubirii, avea s vorbeasc cu mndrie unui popor de peste o sut de milioane de oameni despre anii satanici ai terorii staliniste.

Alt portret al Annei Ahmatova deAmedeo ModiglianiDup volumulMtnii, Ahmatova ajunsese celebr. Cei mai entuziati admiratori ai ei au fost poei care tocmai i fceau debutul literar, cum erauMarina vetaevaiBoris Pasternak. Mai rezervai, ns, de asemenea, exprimndu-i aprobarea pentru Ahmatova, au fostAleksandr BlokiValeri Briusov. n aceti ani, Ahmatova ajunsese s fie privit ca fiind modelul favorit pentru muli artiti. Pas cu pas, imaginea ei se transform ntr-un simbol inalienabil al poeziei din Sankt Petersburg n perioada acmeismului.[4]La28 iulie1914a nceputPrimul Rzboi Mondiali o succesiune de evenimente care au afectat profund viaa Annei Ahmatova. Nikolai Gumiliov s-a nrolat ntr-o unitate de cavalerie de elit . Pentru curajul su n lupt, el a fost decorat de dou ori cuOrdinul Sfntului Gheorghe. Relaiile dintre Anna Ahmatova i soul ei se rciser i fiecare dintre ei ncepuse s urmeze un drum diferit. Desprirea a avut loc fr tensiuni i cei doi au rmas n relaii bune. Dup plecarea lui Nikolai Gumiliov pe front, hmatova a petrecut mai mult vreme n GuberniaTver, la moia familiei Gumiliov din satulSlepniovo( ). Aici a fost puternic impresionat de caracterul specific rusesc al locurilor, care, dup ea, le punea o pecete pravoslavnic. n plus, trind mai mult n orae, nu fcuse pn atunci cunotin cu pdurile, cu ieirile n aer liber. Totui, ea nu se simea acas la Slepniovo, localitate pe care o numete n amintirile ei, cu oarecare afeciune, aceast vechitur plicticoas. La Slepniovo, Ahmatova a scris cea mai mare parte a versurilor care au fost incluse n urmtorul ei volum.n anii Primului Rzboi Mondial, Anna Ahmatova nu i-a unit glasul cu cel al poeilor care ncercau s se desprind de patosul patriotic oficial, ns a reacionat mai mult la tragedia vremurilor de rzboi, de exemplu n poeziile 1914 (Iulie 1914), (Rugciune), 19 1914 (n amintirea zilei de 19 iulie 1914). nc din iulie 1914, cnd abia se declarase Primul Rzboi Mondial, ea avea o presimire c vor urma timpuri foarte grele. .
.
, , ,
.Se apropie un soroc teribil. n curnd
Se vor ridica morii din mormintele lor reci.
Ateptai-v la prjol i la nfricoare i la boli,
i la ntunecarea luminii cereti.

1914Iulie 1914

Totui, cu toate aceste presimiri ale unor vremuri grele care aveau s vin, ea nu era dezndjduit, ci spera ntr-o minune care s salveze Rusia.
,

.Astfel m rog n timpul liturghiei Tale
Ca dup zile de agonie grea
Norii de furtun care ntunec Rusia
Se fie risipii de razele din slav.

(1915)Rugciune (1915)

n septembrie 1917 public volumul (Stolul alb). Volumul nu a avut acelai succes rsuntor ca cele precedente.Stolul albncepea cu poezia , (Am crezut, sraca de mine) compus n 1915, n perioada primelor btlii i a primelor pierderi de viei omeneti din perioada rzboiului. ncletrile lipsite de succes de pe front au dat natere n sufletul eroinei nu la disperare, ci la o resemnare. Ca epigraf al volumului, Ahmatova a utilizat versul din poeziaMa luiInnokenti Annenski- (Durerea care m arde, mi lumineaz drumul i n bezna nopii). Noul volum o prezenta pe Anna Ahmatova ntr-o lumin diferit. Viziunea este mai esoteric. Multe din poeziile dinStolul alberau adresate direct unor cunoscui: 17 poezii i-au fost dedicate iubitului ei din acea perioad,Boris Antrep, un artist plastic, care era i el ofier n armat, sau luiNicolai Nedobrovo(sub iniialele N.V.N). Dar iubirea nu mai este o tem separat, ea devine inseparabil de suferinele pmnteti, iar unele din versuri conin imagini de o religiozitate nltoare. ns noile intonaii de solemnitate trist, tonul de rugciune, exprimnd o percepere extrem de personal, au distrus imaginea stereotip a poeziei Annei Ahmatova, pe care i-o formaser cititorii versurilor ei anterioare. Aceste modificri au fost percepute deOsip Mandeltam, care observa:Strigtele de renunare devin din ce n ce mai puternice n versurile Annei Ahmatova, iar, n prezent, poezia ei se apropie de nivelul la care poate s devin unul din simbolurile de mreie ale Rusiei. Osip Mandeltam

Nicolai Gumiliov, Lev Gumiliov i Anna Ahmatova la arskoe Selo, 1916VolumulStolul albprezint nceputul transformrii ei din femeia nefericit n iubire n femeia cuprins de sentimente mistice. Este calea pe care Anna Ahmatova o va urma n continuare, cale strjuit de pierderea multor persoane i de numeroase ncercri personale, cale n care a asistat la moartea vechii Rusii, dar care, cu toate suferinele, i-a rezervat o soart mai blnd dect cea a multor contemporani.Discuii despre emigrare[modificare|modificare surs]ncepnd de la jumtatea anului 1916, situaia n Rusia se nrutise sensibil. nceputulRevoluiei Rusen februarie 1917 i abdicarea aruluiNicolae IIau constituit pentru muli intelectuali rui un semnal de alarm i unii dintre ei, care considerau c situaia nu mai avea nici o ieire, au nceput s prseasc ara. DupRevoluia Socialist din Octombrie, n 1918, a nceput o emigraie masiv, care a continuat muli ani dup aceea. Situaia era ns confuz i existau persoane care, dei plecate n occident, s-au ntors n Rusia.n situaia tensionat creat de revoluie, au aprut inevitabil discuii ntre cei care vedeau n emigrare unica soluie pentru supravieuire i cei care considerau c emigrarea era o laitate, o prsire a patriei tocmai n momentele n care Rusia avea nevoie de toi oamenii de ndejde pentru a fi salvat. Anna Ahmatova a fost i ea prins n aceast controvers. Cele mai aprinse discuii le-a avut cuBoris Antrep, care cutase s-i arate gravitatea situaiei i, n acelai timp, s o informeze despre decizia sa de a pleca n Anglia[3]scriindu-iMie mi place linitea civilizaiei engleze, i nu delirul revoluionar sau religios. Boris AntrepDe la Slepniovo ea a respins propunerile lui Antrep, considernd c aceste cuvinte eraunedemnei lsndu-l s neleag c nu avea nici cea mai ndeprtat intenie de a emigra:
,

.Dar indiferent i tcut
mi frng minile cnd le aud
De team ca aceste cuvinte nedemne
S-mi profaneze sufletul ndurerat.

(1917)Cnd m-am sinucis din plictiseal.(1917)

Boris Antrepa emigrat n Anglia n 1917. El a avut ulterior prilejul de a constata c avusese dreptate s considere c rmnerea Ahmatovei n Rusia bolevic era mult mai mult dect o impruden. Mai trziu, el a reprezentat-o n mozaicul galeriei naionale din Londra, iar desenele sale, n care poeta era zugrvit ca Sfnta Ana, au fost donate catedralei lui Christos mprat n oraul irlandezMullingar. Dup Boris Antrep au plecat din Rusia, una dup alta, persoane care erau apropiate de Ahmatova, printre care . Liurie i prietena ei din copilrie, O. Glebova-Sudeikina. Ahmatova s-a hotrt ns s rmn n acea Rusie oarb i pctoas. Sentimentul de legtur cu pmntul rusesc, responsabilitatea fa de Rusia i fa de limba rus reveneau frecvent n dialogul ei cu cei care i-au prsit ara. Spre emigrani Ahmatova se ntorcea suprat:Nu m altur celor care i-au prsit ara nainte de distrugerea dumanilor.Justificrile emigranilor fa de Ahmatova au continuat muli ani:Roman Guln volumul (Eu m-am dezbrat de Rusia) polemiza cu Ahmatova. La prerile lui Gul s-au raliat printre aliiGeorgi Adamovicii V. Frank.Persoanele apropiate Annei Ahmatova care rmseser n Rusia au ajuns practic toate pe lista jertfelor terorii regimului comunist. Singurul ei fiu, Lev Gumiliov, a fost arestat de trei ori. Au fost condamnai fr nicio vin, pierdui n arhipelagul Gulag,Osip Mandeltam,Boris Pilniakprofesorul de filologieGrigori Gukovski,Vladimir Nabrut,Nikolai Punin. n notele ei, publicate abia n 1962, Anna Ahmatova scria: Soarta a distrus o ntreag generaie.Blok,Gumiliov,Hlebnikovau murit aproape simultan.[4]Aleksei Remizov,Marina vetaeva,Vladislav Hodaseviciau plecat peste hotare, de asemenea,Feodor aliapin,Mihail Cehov,Igor Stravinski,Serghei Prokofiev, jumtate din balet. Prokofiev i vetaeva s-au ntors din exil n Uniunea Sovietic, dar dac Prokofiev nu a suferit repercusiuni, Marina vetaeva a fost gsit spnzurat n apartamentul ei, imediat dup ce fusese vizitat de un grup de ofieri aiNKVD.Sentimentele Annei Ahmatova cu privire la plecarea din Rusia sunt exprimate n poezia Soia luiLot, o referire la personajul biblic ndemnat de Dumnezeu s prseasc oraul Sodoma, nainte de distrugerea acestuia drept pedeaps pentru frdelegile locuitorilor, analogia cu Rusia fiind evident. Dar soia lui Lot nu reuete s se desprind de locul natal. :
,
,
, , , ,
,
.Dar o voce i repeta soiei lui, fr ncetare:
Nu-i nc prea trziu, mai e timp s priveti
La Sodoma, oraul tu natal, la turnurile i apele sale,
La piaa n care cntai, la curtea n care torceai
La casa ale crei ferestre sunt goale acum
Unde ai dat natere la dou fete brbatului iubit

(1924)Soia lui Lot(1924)

Soia lui Lot nu poate rezista dorinei i se ntoarce pentru a arunca o ultim privire spre oraul pe care l iubise, iar aceast privire i este fatal. Ea se transform ntr-o stan de sare. Poezia Ahmatovei nu o condamn pentru c nu a urmat ordinele pe care ngerul lui Dumnezeu i le transmisese, ci se ncheie plin de nelegere.
.i totui, n inima mea, sunt sigur, c nu o voi uita nicicnd
Pe cea care i-a dat viaa numai pentru o singur privire.

Versurile arat c Ahmatova era contient de unele dintre pericolele care o ateptau rmnnd n Rusia. Dar cu toate acestea, dragostea ei pentru locurile n care trise pn atunci, era mai puternic. Cu toate necazurile, n viziunea ei era mai important s rmn credincioas acestor locuri, chiar dac, asemenea nevestei lui Lot, ar fi putut s plteasc cu viaa aceast credin.Activitatea poetic dup Revoluia Socialist din Octombrie[modificare|modificare surs]

Anna Ahmatova n 1922, pictat deKuzma Petrov-Vodkinntre timp, ntors de pe front, Nikolai Gumiliov plecase la Paris, fcnd parte din corpul expediionar rus. La Paris el se ndrgostete de o franuzoaic de origine rus, pentru care scrie o colecie de poeme. DupRevoluia Socialist din Octombrie, neinnd seama de sfaturile prietenilor si, Nikolai Gumiliov se ntoarce n Rusia, la Petrograd, unde i reia activitile literare. Dar att pentru el, ct i pentru ceilali scriitori care rmseser n Rusia, au urmat vremuri mai grele dect ar fi putut prevedea.n 1918, Anna Ahmatova i cere s divoreze pentru a se mrita cuVladimir ileiko, un arheolog renumit.[4]Personalitatea lui ileiko, preocupat de cultura Egiptului antic, a Asiriei i Babilonului, era cu totul incompatibil cu cea a Annei Ahmatova. Era cunoscut ca un om autoritar, neinteresat de preocuprile domestice zilnice. Dup unele relatri, ileiko nu o ncuraja s scrie poezii i chiar i-ar fi ars unele pe care le compusese, cu scopul de a o determina s renune la acest obicei.[7]Totui, din punct de vedere intelectual exista ntre ei o anumit nelegere i ileiko a avut o influen important asupra Ahmatovei. ileiko lucra n acea vreme la prima traducere a epopeii luiGhilgamen limba rus, i astfel Ahmatova a venit n contact cu unele din operele pe care ea nsi le-a tradus mai trziu. Tot influenei sale i se atribuie includerea unor scurte note filozofice n creaia ei. n aceast perioad, Anna Ahmatova i Vladimir ileiko se mut la Fontanni dom (Palatul eremetiev) din Petrograd, cas sub acoperiul creia Anna a trit numeroi ani. Dar nici acestei cstorii nu-i fu dat s dinuie; Anna i Vladimir se despart n 1922 i divoreaz n 1928.Pe de alt parte, cu un an dup divor, Nikolai Gumiliov se nsoar cu Anna Nikolaevna Engelhardt. Gumiliov era ostil fa de revoluia socialist, i i arta public ostilitatea, prin remarci pro-monarhice sau fcnd ostentativ semnul crucii. Autoritile sovietice l-au arestat n 1921, acuzndu-l de participare la un complot antirevoluionar. Aciunea, care a cptat denumirea de Afacerea Taganev, a constituit prima nscenare a unui complot cu totul imaginar pus la cale deGPU. Nikolai Gumiliov a fost mpucat fr s fi fost judecat i condamnat. Dei era divorat, moartea lui a afectat-o profund pe Anna Ahmatova. Locul unde a fost nmormntat a rmas necunoscut i Ahmatova, privind la nenumratele insulie din delta Nevei, cuta s-i imagineze pe care dintre ele i putea fi mormntul. Pe lng aceasta, mpucarea fostului ei so a influenat inevitabil viaa Annei Ahmatova i a fiului ei, Lev Gumiliov, punndu-le eticheta de dumani ai poporului.DupRevoluia Socialist din Octombrie, Anna Ahmatova i-a luat o slujb de bibliotecar la Institutul agronomic din Petrograd. Editura Petropolis i public dou volume de versuri:(Ptlagina), ilustrat deMstislav Dobujinski, n 1921 iAnno Domini In anul urmtor. Acesta din urm cuprinde i o poezie despre moartea lui Nikolai Gumiliov. n ambele volume ncep s apar tonul de solemnitate dureroas i intonaia profetic care se vor accentua n operele ei de mai trziu. Multora din cititorii ei, li se prea, c n noile ei versuri se oglindeau teribilele realiti ale vremurilor revoluiei. Astfel, n poezia , , (Totul este furat, predat i vndut), teama de foamete nu este doar o imagine, ci o referire concret la foametea de care Petrogradul suferise n perioada 19181921.[6]ns, spre deosebire deIvan Bunin,Dmitri Merejkovski,Zinaida Gippiusi ali scriitori, Ahmatova nu blestem zgomotos Rusia czut n minile diavolului: pentru Ahmatova, realitatea este o consecin trist a unei situaii nefericite dar incontrolabile care trebuie suportat, similar Ptlaginei care crete pe pmntul srac din nordul Rusiei. n lirica ei, Ahmatova ia not de marile evenimente istorice din jurul ei, dar nu particip la ele. Ea caut s insufle cititorilor ei filozofia de a nu se lsa copleii de nfricotoarele realiti ale secolului XX, ci de a rezista pentru a putea tri dup aceasta.Ahmatova considera c unul din elementele cheie din creaia sa era de a fi glasul celor muli, exprimnd gndurile lor cele mai tainice. Numai c cetenii din epoca de fabricare a sufletelor descrii n poeziile Ahmatovei nu sufer din cauza umilirilor inutile i a insultelor continue ale vieii de zi cu zi. Ei urmresc calea biblic a strdaniei de a se purifica, n care ncercrile fac parte din procesul de purificare. Analiznd opera Ahmatovei, filozoful V. Frank scria:Timpul, moartea, ispirea aceasta este triada n jurul creia se rotete gndirea poetei. V. Frank, filozof